........

, -

IL PESCATORE CANTA! ... al /iglio diJo

(Folkestone, agosto 1910)

VECCHIA CANZONE DI STRADA

j (soprano o tenore)
/. Parole" di Riccardo Mazzola

Allegro (quasi in- tempo)

fj~
. ·~. . ~. ~-~ • ' .

PIANOFORTE
1

' ..
~

'~ ~ ~- ! j 1 1 lA
f

! J
- J
~ .
~
1
.
)

r~r
1 1 -r.

IJ JJ. ,...---.. ,----- ~ ~

1 J------=-. "' ------- '
j .
rr
'----"
~ 1 1 1 > • -&- •
< p
.. } ,j ) 114 l ,/-4 1 J 1 J _}_ }
~ ~

. . . . r.
•
-
r~r 1 1
r
CANTO
fJ¡;

~
Hai le pu - pil - le eo - sl gran _ di e chia _ -
~JJ.
..
---·

t
<

t
)
t.

.
tt
.
~ ~
-
[l·~
_.
..,
--------
"'.....J" .JI! -.!11!
V • ---.__..-•
-~..-
______

.
\
?)-. ?f. ~ -

~¡; 1 !!.._ ~ !L.

'
.
t.
_ re che dentro a quel - le si _ ri - spec - - chia a_ mo _ -
./

-
l"lJJ. .

~
~
. --------....
¡¡ ____... ......._.,
V~~:¡ '-*::=::::-• ·------· b~
.., ,
______
<

f L
- ?]
~.:;.. (
 - re: _____
O bel-la, che ca-.-

_mi ni lun _ go il ma re, so _vra la spiag _ gia can_ta un

cresc.

sea _ to _ _re, _____ so_vra la spiag _ gia

'P

can ta un pe

p
 ~» z• te11,. a lempo
.
. .
' Un pe_ sea _ to _ re can_ - - ta e

f}~
r~ F5 ---.a tempo

).
1
.
~

col canto
-
11 ¡1¡~ i
~
-
~~ ~~ i 11 ~~ 1=-r
.. ~ r-,. f: ~ ---;-- ~-----;---
---
1
t en. a tempo
~~ . 'l'it.
. -
.
' se ne muo - re e tu cam_ mi _ -
ri~
~~ _¡ -.!!: tempo
1 1
.
1
_..-.._
. - .
\ vi1i--p
<
~
i ~ i ~ i ~ i ~~~¡t¡ ~
col canto
-r r ("'
1 ~
t --p i1';
( .. ¡_. ~~ ~~
. ~

?).

• ~~
cresc.poco
.
. 1

" _ ni e non ti vuoi fer _ m a - re: Sor_ge la

()~ >..--
1

--- . . . .
1 1 "1 11 ¡--p i 11 1 1 '1 J 'f 'f' ~~~~~~
1
) @ 1 1 i 1 --D i "l : 1 1
< r----
cresc.poc o ú
. . .
1
. . .
"' u. ~

--~==========~~~~=======

f)¡.t poco
-~ n. .
. ~

@
lu - na bian - ca co - me un fio - re

~¡.t
-----
---
~?f·
.
1 1 4:
'

'
- ?:::::-::- .
r r ~-r r flt~
>------====-
.
. 1 1 ~ ~.
.
1
1 G •
~
.
! 1
~,

1
.
1 1

-- ~
• 1
poco ~
---
' @)

b~:
~ .
.
/

---- .
. '
--
-
-
 '_--~~ ' :~.?-_ 103
ll télllpO
~ .. .o-.JJUJ/to rit. o
- ------ . - f - -~~~:,¿<:;:;.

• e il pe _ sea _ to _ re can - ta,

1
e il pe_ sea _ to _ re
1 .

can - ta
molto rit. col caJtf!J_ atempa
~,¡t J--- J j J 1 ~ ,----::::::
---
~
~
r}
.fJ_,~ ..
1

-1
1

.. i l
1 1
i
-r- ~
í í
~ ~~~
í í i r r r rrr r- r r r-rr
~

---- ------

1'all. atempa
~-~ l

~
e dor- me il ma - re, e dor1ne il ma - re!
atempa
~ > > col ca·nto -:--:-:--
.-
_L l.

·r -r r -r r r
~

1 1
------
1
f f f
~

'f'--- >
• *'

7).
f f f fff

--
-=

~
~~ .
>
~. • -t • ... ~ _r-_
>
1 :::::::---,

f{ ~- ) -~ 1 J 1 J l J, ) ~ } ,d J_J)

r· t-
1 1
r~r· f-:-. --1 ~

·----
-
fj,¡t ~ ~ ["_¡ ... ~

~A
1 1

)_ ú~ '1
1

J
1

!: J.
> • -.9- •
rf ~ r ~

___.,
~r· 1'--
r· r· r- ?J.

1.n~ p
'

o•
~

1 ~L.
beLla, il cuo_re mi - o tut_to e_ra d'o _ - _ro

~·
~
tf .J!.
[/·~·
.. ~.,
v~•
• ll! . -.r
....___..
._.,..
·------· e~

f :rJ. (;
 --'lJJ' l ..:L .L
'
~
e l'ho smar- ri - to in u_ na
1

dol -- ce se - -
1'}~
.,
1

1 ·' ~
... -
... ...
.....___. -
·~·
'
.
1?·~11
_, .. ---...
..,.....::;. ~~
-,.
j¡
'-.__.../

.. -)
-
1
'

,
1
rf
11
l
fut p

1 ' 1
@.)
'' _ ra; v'e_ra_no tut - te le si
.!JA ~
.
- ., .,

• A
~·~1 bt:::::J bt~~
!71".._:1
~·~ -'-.:::-'
@.)

CJ'eSC.
1?.--------· p
'
'
~ '~ --o a

3_
~~

'- _re - ne in co- - _ro ma chi la ri - tro - vo,

fJ~ r'\ - ~
- - ~
1
.,
1~ 1

' ~
.
@.) V
1

·¡-.. . .___.... '•..::::::.• ·¡·..::::::.• .,.~

,,
1·~· ~-~ ..
.. l h, .....

sen tito
r)~ 3
. --------------- . -- .....:
' .1

' bel:- _ la, non c'e _ - - _ra! machi la ri - tro _

fJ~ ~ ,_. ~ 1 ..---.... 1 __..--._

~
" ~

..
<
f)
~
•....____-• t;-*:::.~ •;:::::::• cresc.
---
~ 1----,... ,___.V
p. fr fr
1
.
71

~Jt 'p
. .
~

fJ~
- vo, - 1~ ~
/

~
bel - la, non
('7.

o'e .,.
a
ra!

1
f) ....____-
1

....____-
-
-
" ~
l

<
p
.. {L ¡¿ . ~;;. -~,9. !l- ¡¿ .:fl ¡¿ -!l p. .:flP "=~
-
r ') ;¡· rit. - te11. atempo
' '.

r '),¡¡.
«E il pe_ sea _ to _ re
rz"t. col-::ca:::.:J;.:::~t;.o_ _~
- r.l
can_

----.:.....__a te mp o
- - ta:_ A _ mo _ _ re, A -

1
i.
rit. te,n. a tempo

-.-
'
_ mo re, m'hai pre _ so il cuo re e non ti
rit. col canto
T J ~tempo

.
7] .

f}~
• cresc. poco a poco
·~,
. .
'
'@1
' 1
vnoi fer _ ma - re! Sor_ge la lu - na bian - ca

>---- . . ==---------- .
!; • 1 1 1 -~~~· 1 1 ~. r f lft. r r
t poco a poco ~
- - cresc.

.
.
. ---
==========~====== el.

f.f'!:'olto rit. a tempo

. ftli
.
n. . _n_ ......
+ - -------

liJ eo - me un fio - re e il pe_ sea_ to _ re can

- ta
-
molto rit: - a tempo

1••
::>:-
- ---- . -
. ~. .JJ _r.). j _l
. =----- .
• - ·~~ ~
¡ ~ 1-6. 1 1 (:;. 1

~
1 1 1 1
col ~anta
1 1 1 1
i í i i i í
~

-
- .
'
.
- la~=
••• ••• ~-t~ ~ -t~
 -
. ~-~~-- . . ~.-
..:_-..:::
: ~~-~< _ "'c.-2· ~'>~ o-::':': ~>c·>~J:;_
. ~

--.
--
---.
...
-
-- :~ ... - ,,
' .
"lJt . . :1 ~
. .
. eil pe- soa _ to
'

- re oan - ta e dor _ me il ma - re!

/J~
------=
,,_ 71, .. ------ .. > >

\~ • r ...
. .
. . .

<

f\'
.
1

~~
~
1

- -
1

~
1 1

~
1
j~
1 1

------
1 ~~f
1
----
1 rrr
-- f''
-
rf
---......
f1

'\.o.
a tempo ~
~ .. rall. ~ ...---- --......
.
Ahl~
~ "-"'
e dorme il ma - re! )f Ah!
col canto a tempo
1
~~ .------;-

- .. . --- ..... . .
\ ~ • • ~-
'r F rrF ~~,. 1,.--r,--r f f
<

1 \
~
>

7}.
-==-

.
·-... ___....
1
-:
-- . ' ' f f
.

•
- ~~
- ~
-
@) r
Can_ ta il pe - sea _ tor!

~~ / 1 1 J ~ ~ l. ~
. .
.. rf
' .. t~ t rf
{'
1
¡f 1 1

J:4. dim.
t
. .......
. . - ll4 _}_ _4
" -J
.
~

r--=---r· 1"-- __.;¡

poco rz"t. a tempo

pp -===
~~p~ (.\ _,---n-:~<' ~~~

..
~~
Ahl

poco rit. (:'\

Ah!
a tempo
1 n ~~~~
'.1
. --- ;

-
./ /

~ 1 /

~
--¡-.¡~ ~= ~ í; (.¡
< \.;.) 1
dim.
p col canto pp
f . . . . '
?):~
\.;.)
-6· :g,
~-
.::
;. .
=