Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
WT60 en PDF
WT60 en PDF
on request
SISTEMI DI PESATURA E DOSAGGIO
WEIGHING AND BATCHING SYSTEMS WT60
WT60 BASE WT60 BASE
WT60 0-20 / 4-20 mA (16 bit) max 300 ohm WT60 0-20 / 4-20 mA (16 bit) max 300 ohm
WT60 0-5 / 0-10 Vcc (16 bit) min 1000 ohm WT60 0-5 / 0-10 VDC (16 bit) min 1000 ohm
WT60 +/- 0-10 / +/- 0-5 Vcc (16 bit) ingresso +/-15mV; min 10000 ohm WT60 +/- 0-10 / +/- 0-5 VDC (16 bit); min 10000 ohm
WT60 CARICO WT60 LOAD
WT60 SCARICO WT60 UNLOAD
WT60 3 / 6 / 14 PRODOTTI WT60 3 / 6 / 14 PRODUCTS
PER
SOFTWARNEE DA PC
SUPERVISIO
on Software
PC Supervisi - 181)
(Pag. 178
Indicatore di peso in custodia a norme DIN per montaggio a fronte quadro. Weight indicator in DIN box for panel mounting. Dimensions: 72 x 144 x 170
Dimensioni: 72 x 144 x 170 mm (profondità d’incasso compresi cablaggi mm (depth of embedding including serial cable wiring and terminal boards).
seriale e morsettiere). Dima di foratura 67 x 139 mm. Tastiera 5 tasti in Drilling template 67 x 139 mm. Five-key polycarbonate keyboard. Five-digit
policarbonato. Display semialfanumerico a 5 cifre da 20 mm, a 7 segmenti. semialphanumeric display (20 mm h),7 segment LED. IP54 front panel
Grado di protezione del frontale dello strumento IP 54. protection.
Il mod. WT60 6 PRODOTTI viene fornito completo di un modulo 8-relè Mod. WT60 6 PRODUCTS includes a 8-output relay module (80 x 160 x h 60
(80 x 160 x h 60 mm), portata contatti 115 Vca 2A. mm) 115 Vac 2A.
Mod. WT60 14 PRODUCTS includes two 8-output relay modules (80 x160x
Il mod. WT60 14 PROD. viene fornito completo di due moduli 8-relè
h 60 mm, 80 x120 x h 60 mm) 115 Vac 2A.
(80 x 160 x h 60 mm, 80 x 120 x h 60 mm) portata contatti 115Vca 2A.
Two Serial Outputs for connection to:
Due uscite seriali indipendenti per collegamento a:
- PC/PLC mediante Protocollo Laumas e ModBus RTU (RS232 o - PC/PLC by Laumas Protocol and ModBus RTU Protocol (RS232 or
RS422/485) o Profibus DP (RS422-485), vedi convertitori a pag. RS422/485) or Profibus DP (RS422-485), see converters at pages 183-184.
183-184. - Remote display (RS232 or RS422, see pages 186-187).
- Ripetitore di peso (RS422 o RS232, vedi pag. 186-187). - Printer and/or RD data recorder (RS232; pages 188-190).
- Stampante e/o registratore di dati RD (RS232, pag. 188-190). PASSWORD to protect the access to selected functions.
PASSWORD per impedire l’accesso alle funzioni selezionate. THEORETICAL CALIBRATION is performed via the keyboard.
CALIBRAZIONE TEORICA da tastiera. READING THE LOAD CELLS VALUE expressed in mV.
CHECKING THE LOAD CELLS CONNECTION with safety function (drop-
VISUALIZZAZIONE DEL VALORE IN mV delle celle di carico e
out relays).
CONTROLLO DELL’INTEGRITÀ del collegamento delle celle con
funzione di sicurezza (diseccitazione relè).
EXCITAT. -
EXCITAT.+
COMMON OUTPUTS
COMMON OUTPUTS
SENSE +
SENSE -
SIGNAL -
SIGNAL +
SET 1
SET 2
SET 3
SET 4
SENSE +
SENSE -
SIGNAL -
SIGNAL +
SET 1
SET 2
SET 3
SET 4
ANALOG OUTPUT -
ANALOG OUTPUT +
NET-GROSS / PEAK
NET-GROSS / PEAK
PRINT
PRINT
COMMUN INPUTS
COMMUN INPUTS
ZERO
ZERO
- EC3: Selezione 3 x 12 form. da commutatore (per 3 strumenti). . . . - EC3: Selection 3 x 12 formulas from external selector switch ...
- USCITA ANALOGICA 16 bit (pag.152) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - ANALOG OUTPUT 16 bit (page 152) .........................
- Versione OMOLOGABILE approvata (inclusa opz. EC) ....... - approvable version (EC option included) .................
- Convertitori Profibus, USB, Ethernet, radio (pag. 183-185) - Converters Profibus, USB, Ethernet, radio (pages 183-185)
E OPTION
WT60 LOAD
COM CONNECTOR (1 / 2):
COM (1 / 2)
1.SHIELD
2.( RX ) RS232 - COM 1
3.( TX ) RS232 - COM 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 4.( TX + ) RS422 - COM 2
5.GND - COM 1
6.( TX - ) RS422 - COM 2
7.( RX - ) RS422 - COM 2
Buttons not included in the supply 8.( CTS ) RS232 - COM 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 1617 L N 9.( RX + ) RS422 - COM 2
11 12
EXCITAT. -
EXCITAT. +
CYCLE END
COMMON OUTPUTS
SENSE +
SENSE -
SIGNAL -
SIGNAL +
SLOW
ALARM
SET
4-WIRE CONNECTION
LOAD CELLS
STOP
START
GROUND
EXCITAT. +
EXCITAT. -
6-WIRE
CONNECTION
EC OPT.
LOAD CELLS 5
6 7
8
4 9
3 10
2 11
1 12
WT60 SCARICO DOSAGGIO MONOPRODOTTO IN SCARICO
UNLOADING BATCHING
- EC3: Selezione 3 x 12 form. da commutatore (per 3 strumenti). . . . - EC3: Selection 3 x 12 formulas from external selector switch ...
- USCITA ANALOGICA 16 bit (pag.152) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - ANALOG OUTPUT 16 bit (page 152) .........................
- Versione OMOLOGABILE approvata (inclusa opz. EC) . . . . . . . . - approvable version (EC option included) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Convertitori Profibus, USB, Ethernet, radio (pag. 183-185) - Converters Profibus, USB, Ethernet, radio (pages 183-185)
E OPTION
WT60 UNLOAD
COM CONNECTOR
TERMINAL BOARD COM 1.SERIAL SHIELD
2.( RX ) RS232 - COM 1
3.( TX ) RS232 - COM 1
4.( TX + ) RS422 - COM 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
5.GND - COM 1
6.( TX - ) RS422 - COM 2
7.( RX - ) RS422 - COM 2
Buttons not included in the supply 8.( CTS ) RS232 - COM 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 1617 L N 9.( RX + ) RS422 - COM 2
11 12
EXCITAT. -
EXCITAT. +
LOAD
COMMON OUTPUTS
SENSE +
SENSE -
SIGNAL -
SIGNAL +
SLOW
SET
ALARM
4-WIRE CONNECTION
LOAD CELLS
MULTIFUNCTION INPUT *
START
1 2 3 4 5 6 7 230 VAC
Connect the
SIGNAL -
SIGNAL +
shield to
EXCITAT. +
EXCITAT. -
the ground
6-WIRE
CONNECTION
* MULTIFUNCTION INPUT
EC OPT.
LOAD CELLS 5
6 7
8
selectable:
4 9
3 10 - STOP
2 11
1 12
- Pause batching for manual load
DOSAGGIO 3 / 6 / 14 PRODOTTI
BATCHING 3 / 6 / 14 PRODUCTS WT60 3-6-14 PRODOTTI
- EC3: Selezione 3 x 12 form. da commutatore (per 3 strumenti). . . . - EC3: Selection 3 x 12 formulas from external selector switch ...
- USCITA ANALOGICA 16 bit (pag.152) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - ANALOG OUTPUT 16 bit (page 152) .........................
- Versione OMOLOGABILE approvata (inclusa opz. EC) . . . . . . . . . - approvable version (EC option included) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Convertitori Profibus, USB, Ethernet, radio (pag. 183-185) - Converters Profibus, USB, Ethernet, radio (pages 183-185)
EXCITAT. -
EXCITAT. +
PRODUCT 3
PRODUCT 1
COMMON OUTPUTS
CYCLE END
SENSE +
SENSE -
SIGNAL -
SIGNAL +
PRODUCT 2
START
APPROVAL
4-WIRE CONNECTION CONNECT THE 230 VAC
LOAD CELLS SHIELD TO THE
GROUND
6-WIRE
1 2 3 4 5 6 7
CONNECTION
EC OPT.
SIGNAL -
SIGNAL +
LOAD CELLS 6 7
EXCITAT. +
EXCITAT. -
5 8
4 9
3 10
2 11
1 12
COM CONNECTOR
(1/2): COM (1 / 2)
1.SHIELD
2.( RX ) RS232 - COM 1
3.( TX ) RS232 - COM 1
4.( TX + ) RS422 - COM 2
5.GND - COM 1
6.( TX - ) RS422 - COM 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112 13 1415 16 17 L N
7.( RX - ) RS422 - COM 2
EXCITAT. -
EXCITAT. +
COMMON
SENSE +
SENSE -
SIGNAL -
SIGNAL +
PROD. 1
PROD. 2
PROD. 3
PROD. 4
PROD. 5
PROD. 6
CYCLE END
SLOW
9.( RX + ) RS422 - COM 2
START
APPROVAL
1 2 3 4 5 6 7
SIGNAL +
SIGNAL -
11 12
COMMON
SENSE +
SENSE -
SIGNAL -
SIGNAL +
PROD. 2
PROD. 3
PROD. 4
PROD. 5
PROD. 6
CYCLE END
START
APPROVAL
1 2 3 4 5 6 7
SIGNAL -
SIGNAL +
EXCITAT. +
EXCITAT. -
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1314 15 16 17
PROD. 7
PROD. 8
PROD. 9
PROD. 10
PROD. 11
PROD. 12
PROD. 13
PROD. 14