Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
2017
ANNO XXXIII/N.8
PROGRAMMA LUMIRE
Piazzetta Pier Paolo Pasolini, 2b Bologna - tel. 051 2195311
Editoriale
Gender Bender
20.00 JUST CHARLIE
(GB/2017) di Rebekah Fortune (99)
03 VENERD
Charlie una giovane promessa del calcio e suo padre Cinema del presente
stravede per lui. Ma il ragazzo vive prigioniero nel suo 17.45 IL COLORE NASCOSTO DELLE COSE
corpo di maschio e si sente a suo agio solo quando (Italia-Francia-Svizzera/2017) di Silvio Soldini (115)
pu indossare, di nascosto, gli abiti di sua sorella. Tra Emma unosteopata. una donna forte e autonoma.
drammi familiari, scolastici e sociali, Just Charlie un Ed cieca. Teo un pubblicitario. Un uomo in fuga, dal
racconto di formazione sulla scoperta, accettazione e passato e dalle responsabilit. Le loro vite apparente-
affermazione della propria identit di genere. mente distanti sincontrano costringendoli a rimettersi
in gioco. Dopo il documentario Per altri occhi, Silvio Sol-
Sala Scorsese dini, regista di Pane e tulipani e Agata e la tempesta,
Evento speciale torna sul tema della cecit, affrontandolo con natura-
20.00 SHINING lezza e senza pietismi, puntando su personaggi a tutto
(The Shining, GB/1980) di Stanley Kubrick (119) tondo interpretati da Valeria Golino e Adriano Giannini.
Gender Bender
20.00 VIOLENTLY HAPPY
(Germania/2016) di Paola Calvo (92)
05 DOMENICA
Un documentario che racconta lultima ardita creazio- Schermi e Lavagne. Cineclub per bambini e ragazzi
ne di Felix Ruckert, ex ballerino e coreografo tedesco 16.00 LE STAGIONI DI LOUISE
che ha aperto le porte del suo studio/abitazione di (Louise en hiver, Francia/2016)
Berlino, trasformandolo nella sede di una performance di Jean-Franois Laguionie (75)
non stop, in cui un gruppo di persone ricerca una nuo- Lultimo treno dellestate parte dalla localit balneare di
va consapevolezza di s attraverso sessioni di bondage Biligen, lasciando dietro di s lanziana Louise. Nella cit-
e sadomaso, meditazione, danza, terapia collettiva. t ormai deserta e sempre pi surreale, la donna rivive
il proprio passato. Dopo La tela animata, Laguionie rea-
Gender Bender lizza un nuovo poetico gioiello animato dove i moti delle
22.00 BEACH RATS maree si trasformano in moti dellanima.Desideravo
(USA/2017) di Eliza Hittman (98) che si avvertisse in tutte le immagini un senso di libert
Il giovane e irrisolto Frankie cerca di evadere dalla e che la pellicola ne fosse totalmente intrisa, come se
soffocante atmosfera domestica uscendo con amici fosse stata interamente disegnata a mano (Laguionie).
sbandati e chattando con uomini pi maturi. Inca- Animazione. Dagli 8 anni in su
pace di riconoscere e assecondare i suoi desideri,
intraprende una relazione con una ragazza, ma presto Gender Bender
i nodi verranno al pettine e dovr fare i conti con ci 18.00 WHAT HE DID
che davvero vuole. Premio per la regia al Sundance (Det Han gjorde, Danimarca/2015)
Film Festival 2017. di Jonas Poher Rasmussen (62)
Come continuare a vivere avendo fatto qualcosa di
04 SABATO imperdonabile? Nel 1988 lo psicologo e scrittore da-
nese Jens Michael Schau uccise in un attacco di gelo-
sia il fidanzato e scrittore di successo Christian Kam-
Piazzetta Pasolini e Piazzetta Magnani pmann, a cui era legato da tredici anni. Dopo sette
9.00 14.00 IL MERCATO RITROVATO anni di carcere, Schau tornato a casa isolandosi dal
Il mercato contadino in Cineteca ospita circa quaran- mondo. Questo documentario racconta la sua storia,
ta produttori del nostro territorio. Spesa a km zero, alternando la confessione intima e sofferta alle prove
spazi didattici per bambini, concerti e laboratori, cibi di una performance teatrale attorno alla sua vicenda.
di strada, anche vegetariani e vegani, birre artigianali
e vini autoctoni. Gender Bender
20.00 LOLA PATER
Schermi e Lavagne. Cineclub per bambini e ragazzi (Francia/2017) di Nadir Moknche (95)
16.00 IN QUESTO ANGOLO DI MONDO Fanny Ardant, grande dame del cinema francese, si cala
(In This Corner of the World, Giappone/2016) con spregiudicatezza negli sgargianti panni di un tran-
di Sunao Katabuchi (129) sessuale franco-algerino che da oltre ventanni ha deciso
Grande successo in patria, premiato al Japan Aca- di lasciarsi alle spalle la famiglia e il corpo che gli sta-
demy Prize, gli Oscar giapponesi, e al Festival dAn- vano stretti per rifarsi una vita come Lola, insegnante di
necy, tratto dal manga omonimo di Fumiyo Kouno. danza del ventre. Le cose si complicano quando compare
Katabuchi, assistente di Miyazaki per Kiki Consegne un figlio alla ricerca di un padre che non ha mai cono-
a domicilio, tratteggia con delicatezza e in tenui tinte sciuto. Presentato a Locarno, un film che, senza scadere
pastello una storia di formazione ambientata durante negli abituali clich, affronta con sensibilit i temi del
la Seconda guerra mondiale. Protagonista una giova- senso di colpa, dellidentit, della ricerca di radici.
ne giapponese che dopo il matrimonio inizia una nuo-
va vita a Kure, nella prefettura di Hiroshima. Gender Bender
Animazione. Dai 12 anni in su 22.00 QUEST
Ingresso: 6 (ridotto 5 ) (USA/2017) di Jonathan Olshefski (105)
Per quasi un decennio la videocamera del documenta-
Sala Scorsese rista Jonathan Olshefski ha seguito la vita del produt-
18.00 IL COLORE NASCOSTO DELLE COSE (replica) tore di musica hip hop Christopher Quest Rainey, di
sua moglie Christine e di sua figlia PJ nel quartiere di
Gender Bender North Philadelphia. Quest il ritratto intimo e toccan-
20.00 AFTER LOUIE te di una famiglia afroamericana diventata un punto
(USA/2017) di Vincent Gagliostro (100) di riferimento per tutta la comunit, in una realt fat-
Un film che esplora le contraddizioni della comunit ta di povert, droga e violenza.
gay newyorkese: da una parte la generazione che si
battuta per i diritti ed stata decimata dallAids,
dallaltra quella dei pi giovani, che sembra vivere un
presente di apatia ed edonismo. Ma lincontro tra il
06 LUNED
maturo e disilluso Sam e il giovane Braeden spariglia Inaugurazione della rassegna
le carte. Affrontando la fine di unera traumatica e Avanguardia e rivoluzione
stimolando una discussione tra generazioni, voglio Il cinema di Sergej Ejzentejn
sognare, ancora una volta, un nuovo e vibrante futu-
ro (Vincent Gagliostro). Il Cinema Ritrovato al cinema
18.00 LA CORAZZATA POTMKIN
22.00 HOLY CAMP! (replica) (Bronenosec Potmkin, URSS/1925)
di Sergej Ejzentejn (68)
il film pi famoso della storia del cinema e uno dei Anteprima. Inaugurazione della rassegna
meno visti. Mai visto nella versione che qui proponia- Omaggio a Ruben stlund
mo, restituito da un luminoso restauro allo splendore 21.30 THE SQUARE
delle sue immagini. Un film che nella Russia del 1925 (Svezia-Germania-Francia-Danimarca/2017)
celebrava la rivolta dei marinai e della citt di Odessa di Ruben stlund (142)
avvenuta nel 1905. Un film che emergeva dal mare Premiato con la Palma doro allultimo Festival di
con limpeto creativo di un regista di ventisette Cannes. Al quinto lungometraggio, Ruben stlund
anni, Sergej Ejzentejn, destinato a portare la rivo- osserva con il suo sguardo al solito provocatorio il
luzione nel linguaggio cinematografico. La corazzata mondo dellarte contemporanea. Al centro del film
Potmkin un richiamo alla necessit della ribellione uninstallazione che invita allaltruismo e alla condi-
quando la giustizia e la dignit sono calpestate, un visione, The Square (lo spunto un omonimo progetto
alto grido umanista in nome della fratellanza. Scro- artistico dello stesso stlund), e il direttore del museo
stato da decenni di polvere critica, sottratto al luogo in cui esposta, in conflitto tra adesione agli ideali
comune dellinvettiva fantozziana, il capolavoro di Ej- dellopera darte e il cinismo dellagire quotidiano.
zentejn pu levare lancora verso le nuove generazio- Precede un dialogo tra Lorenzo Balbi (direttore del
ni. Perch questo un film di una bellezza pazzesca. MAMbo) e Gian Luca Farinelli intorno alla relazione e
Precede La corazzata Potmkin In Italia. Versioni agli scambi tra cinema e arte contemporanea.
a confronto di Roberto Chiesi e Antonio Bigini (10) Prevendite online e alla cassa del Lumire a partire
A seguire presentazione del cofanetto Dvd La coraz- dal 1 novembre. In collaborazione con Teodora Film
zata Potmkin (Edizioni Cineteca di Bologna 2017) e Circuito Cinema Bologna
Schermi e Lavagne. Cineclub per bambini e ragazzi Intorno a Il mio Godard. In ricordo di Anne Wiazemsky
Bologna citt delle bambine e dei bambini 2017 22.15 TEOREMA
16.00 OFFSIDE (Italia/1968) di Pier Paolo Pasolini (98)
(Iran/2006) di Jafar Panahi (93) La sintesi rappresentativa della presenza di Pasolini,
Lo spunto la legge iraniana che vieta alle donne di specie nella direzione di una poesia totale, capace di
entrare negli stadi e assistere alle partite di calcio. Un conglobare tutto in s. Tutto, in questo film, traspira
gruppo di donne decise a non perdere la gara di qua- poesia. Se lo si rivede ora, a tanti anni di distanza,
lificazione ai campionati mondiali del 2006 tra Iran e Teorema d il senso di una strana lontananza, di un
Bahrain si traveste da maschio per tentare di aggirare distacco, che non per obsolescenza, o perdita di
il divieto. Panahi mescola finzione e documentario con tempestivit, ma per cristallizzazione, decantazione,
un sovrappi di autenticit conferito dagli attori non e oserei dire, entrando nella mania pi profonda e
professionisti. Orso dargento al Festival di Berlino. felice di questo film, trasformazione in elemento para-
Drammatico. Dai 10 anni in su disiaco, sidereo. (Andrea Zanzotto)
Ingresso libero Copia proveniente da CSC Cineteca Nazionale
Sala Cervi
Schermi e Lavagne. Cinnoteca
Bologna citt delle bambine e dei bambini 2017
19 DOMENICA
16.00 SE FOSSI? Sottopasso di Piazza Re Enzo
Selezione di cortometraggi (40) 11.30 Bologna fotografata. Tre secoli di sguardi
Dai film di Luzzati e Gianini alle silhouette di Ocelot, Visita guidata
una selezione di cortometraggi e letture per riflettere
con i bambini sugli stereotipi, le maschere e le tante Schermi e Lavagne. Cineclub per bambini e ragazzi
identit. Il pomeriggio si articoler tra Cinnoteca e Cas- Bologna citt delle bambine e dei bambini 2017
sero in un percorso ricco di sorprese. 16.00 ASINO VOLA
Animazione. Dai 3 anni in su (Italia/2015) di Marcello Fonte e Paolo Tripodi (80)
In collaborazione con il Centro di documentazione del Maurizio un bambino caparbio, cresciuto nella fiuma-
Cassero LGBT Center e il progetto Tante storie, tutte ra, una discarica che ha trasformato nel suo magico
bellissime. A seguire merenda offerta da Alce Nero parco giochi. Sogna di far parte della banda musicale
Ingresso libero presentando la tessera Schermi e Lavagne del paese ma gli manca uno strumento. Una favola po-
etica sulla forza di volont necessaria per realizzare i
Sottopasso di Piazza Re Enzo propri desideri.
18.00 Bologna fotografata. Tre secoli di sguardi Commedia. Dai 6 anni in su
Visita guidata Ingresso libero
Riusciranno i nostri eroi. I nuovi autori del cinema BilBOlbul Il cinema di Philippe de Pierpont
italiano incontrano il pubblico 22.30 LA VILLE INVISIBLE
21.30 AMMORE E MALAVITA (Belgio/2000) di Philippe de Pierpont (55)
(Italia/2017) dei Manetti Bros. (134) LHERITIER
Dopo Songe Napule i Manetti Bros. tornano alle melo- (Belgio/1998) di Philippe de Pierpont (12)
die partenopee con un budget pi solido e ambizioni da Partendo dallidea che ognuno possiede un luogo se-
musical. Si parte da Scampia e si attraversa Posillipo, greto, intimo, in cui si sente a casa e al quale appar-
senza dimenticare Castel dellOvo e il centro storico, tiene, de Pierpont sceglie alcuni abitanti di Bruxelles
tutti set per una storia di camorra e riscatto commen- per parlarci della citt attraverso una geografia ur-
tata da unottima colonna sonora pop, tra neomelodico bana privata ed emotiva. Storie amare e fragili in cui
e tradizione rivisitata. Pastiche un po alla buona? S, deflagra una citt dura e chiusa, in cui aggrapparsi a
ma anche reinvenzione cinefila delle serenate calibro 9 deboli frammenti di felicit per sopravvivere. Il cor-
di Mario Merola, con citazioni che tengono insieme Hol- tometraggio LHeritier, prodotto dai fratelli Dardenne,
lywood e poliziottesco. Impagabili Claudia Gerini, Serena narra invece il dramma di chi sopravvive ad una guer-
Rossi e Giampaolo Morelli. (Roy Menarini) ra civile, quella dei Balcani.
Incontro con i Manetti Bros.
Rassegna promossa da FICE Emilia-Romagna in col-
laborazione con SNCCI Emilia-Romagna e Marche e La
rete degli spettatori
25 SABATO
Piazzetta Pasolini e Piazzetta Magnani
24 VENERD 9.00 14.00 IL MERCATO RITROVATO
Schermi e Lavagne. Cineclub per bambini e ragazzi
Riusciranno i nostri eroi. I nuovi autori del cinema BilBOlbul
italiano incontrano il pubblico 15.30 LA FORMA DELLA VOCE
Omaggio ad Alessandro Rak (A Silent Voice, Giappone/2016) di Naoko Yamada (129)
Arrivata in una nuova scuola, Shoko, una ragazza sor-
18.00 LARTE DELLA FELICIT da, vittima degli atti di bullismo dei suoi compagni,
(Italia/2013) di Alessandro Rak (82) capeggiati da Shoya. Anni dopo, il giovane tormentato
Due fratelli. Due continenti. Due vite. Una sola ani- dal rimorso e decide dincontrare Shoko per scusarsi di
ma. Sotto un cielo plumbeo, tra i presagi apocalittici quello che le ha fatto. Firme al femminile per questo ani-
di una Napoli allapice del suo degrado, Sergio, un me poetico e delicato, campione dincassi in Giappone:
tassista, riceve una notizia che lo sconvolge. Mentre tratto dal manga di Yoshitoki Oima, diretto da una delle
fuori imperversa la tempesta, il suo taxi comincia poche registe donne giapponesi.
ad affollarsi di ricordi, di speranze, di rimpianti, di Animazione. Dai 12 anni
presenze. Un cartone animato per adulti, partito dal- Ingresso: 6 intero e 5 ridotto
la Settimana della Critica di Venezia e rapidamente
diventato un piccolo caso internazionale. Sala Cervi
DONNA MARIA Schermi e Lavagne. Cinnoteca. BilBOlbul
(Italia/2013) di Alessandro Rak (3) 16.00 UNA CAMOMILLA AL BURRO!
Videoclip animato per il brano omonimo della band I cartoni animati di Cocco Bill (40)
folk-rock napoletana Foja, che ha collaborato alle Cocco Bill, linvincibile pistolero che beve camomilla,
colonne sonore di entrambi i lungometraggi di Rak. il pi famoso e il pi amato personaggio di Jacovitti.
Eroe di tante avventure in un far west pazzo e surreale,
20.00 GATTA CENERENTOLA a cavallo del suo fedele Trottalemme, Cocco Bill stato
(Italia/2017) di Alessandro Rak, Ivan Cappiello, anche protagonista di due serie animate. La prima re-
Marino Guarnieri e Dario Sansone (86) alizzata dai fratelli Pagot per Carosello alla fine degli
In una Napoli dilaniata da corruzione e malavita, il anni Sessanta e poi due stagioni realizzate negli anni
sogno di rinascita della citt soccombe con lo scien- Duemila dallo studio de Mas & Partners.
Animazione. Dai 4 anni in su bambini che ha reinventato il genere vampiresco, un
A seguire merenda offerta da Alce Nero film avventuroso e divertente dove non ci sono mostri
Ingresso libero presentando la tessera Schermi e Lavagne ma ragazzi capaci con lamicizia di superare i precon-
cetti sulle rispettive specie.
Avanguardia e rivoluzione. Il cinema di Sergej Ejzentejn Animazione. Dai 6 anni in su
17.45 IVAN IL TERRIBILE
(Ivan Groznyi, URSS/1944) Festival La violenza illustrata
di Sergej Ejzentejn (99) 18.00 THE RAPE OF RECY TAYLOR
Alla grandezza della figura di Ivan occorreva soprat- (USA/2017) di Nancy Buirski (91)
tutto far corrispondere una grandiosit di forme, Un documentario che lascia storditi e furiosi (dal-
scrive Ejzentejn. Nulla, nella monumentalit feroce le reazioni alla prima del New York Film Festival, un
del film, lasciato al caso: ogni dettaglio del foto- mese fa) su Recy Taylor, ragazza afroamericana che
gramma uno studio di linee e volumi che si armo- nellAlabama del 1944 venne minacciata di morte e
nizzano e contrastano per costruire senso. Leffetto sessualmente abusata da sei uomini bianchi. Il film
vertiginoso, ipnotico, implacabile come la solitudine procede per interviste, ricostruzioni, footage depoca;
che circonda il primo zar di tutte le Russie. (am) interroga e si interroga su un atto abominevole e sim-
bolico, uno dei molti che in quegli anni volevano far
Sottopasso di Piazza Re Enzo capire ai neri che lAmerica non sarebbe mai stata per
18.00 Bologna fotografata. Tre secoli di sguardi loro un luogo sicuro. Recy Taylor si ritrova oggi, novan-
Visita guidata tenne, in un paese in possibile caduta libera verso il
clima spaventoso che permise allora ai suoi stupratori
Avanguardia e rivoluzione. Il cinema di Sergej Ejzentejn di non venire mai processati. A legare tutto, la voce
19.30 LA CONGIURA DEI BOIARDI di Dinah Washington canta This Bitter Earth. (pcris)
(Ivan Groznyi II. Bojarskij zagovor, URSS/1946) Incontro con Maria Chiara Risoldi (Presidente Casa
di Sergej Ejentein (88) delle donne). Ingresso libero
Galvanizzato dalla felice accoglienza del primo Ivan,
Ejzentejn progetta di sviluppare il personaggio in una BilBOlbul Il cinema di Philippe de Pierpont
trilogia. La congiura dei boiardi, invece, destinato a 20.15 WELCOME HOME
diventare il suo ultimo film (e a scontentare Stalin). La (Belgio/2015) di Philippe de Pierpont (80)
figura dello zar ancora un blocco monolitico incasto- I film di de Pierpont sembrano sottesi da una domanda:
nato in un universo figurativo dove locchio pu smarrir- cosa si deve fare per diventare grandi e fino a che punto
si atterrito, ma la pietra comincia a scricchiolare: iste- ci si pu spingere per capire cosa veramente si vuole?
ria, paranoia e traumi infantili intaccano il titanismo. Due adolescenti stretti da un paese troppo piccolo, fami-
Alcune sequenze a colori (le uniche nella carriera del glie complesse, futuri gi scritti: Lucas e Bert decidono
regista) aprono le porte a furori demoniaci. (am) di scappare a bordo di un motorino, per assaggiare cosa
vuol dire essere liberi, a scapito di tutto e tutti. Un gioco
BilBOlbul Il cinema di Philippe de Pierpont che prender la mano rischiando di trasformarsi in cata-
21.15 ELLE NE PLEURE PAS, ELLE CHANTE strofe e modificare le loro esistenze per sempre.
(Belgio/2011) di Philippe de Pierpont (78)
Tratto dallomonimo romanzo di Amlie Sarn, il primo 22.15 LARTE DELLA FELICIT (replica)
lungometraggio di finzione di de Pierpont. In seguito a DONNA MARIA (replica)
un incidente che riduce il padre in coma, Laura affron-
ta un grande segreto del suo passato. Attraverso spazi
claustrofobici e raggelati, ma anche un occhio attento
e simpatetico, il regista usa la drammatica rivelazione
27 LUNED
di un incesto per tracciare un profilo di una donna forte 17.00 18.30 20.00 22.00
e arrabbiata che sapr prendere in mano le redini del LA CORAZZATA POTMKIN (replica)
suo destino.
MOSTRA
Ejzentejn: la rivoluzione delle immagini
Firenze, Galleria degli Uffizi - Sala Edoardo Detti,
dal 7 novembre 2017 all8 gennaio 2018
La rivoluzione formale e narrativa del cinema di Ej-
zentejn ha influenzato i mezzi espressivi del Novecento
28 febbraio 4 marzo 2018 come poche altre innovazioni. La mostra, organizzata
Cinema Lumire, Bologna in collaborazione con il Museo Pukin di Mosca e la
Cineteca Bologna, ripercorre le ricerche di linguaggio
ISCRIZIONE ONLINE e la riflessione del grande regista e teorico del cinema
entro e non oltre il 15 novembre 2017 in base ai sui disegni, che dimostrano una particolare
www.visionitaliate.it
visioniitaliane@cineteca.bologna.it attenzione per larte del Rinascimento italiano.
IN MOSTRA TESSERE
NNAIO 2018!
FINO AL 7 GE
PROROGATA 1
Tessera AMICI DELLA CINETECA
25
2
Tessera AMICI DELLA CINETECA
AMICI DELLA CINETECA
45
6 GIUGNO / 30 SETTEMBRE
Sottopasso di Piazza Re Enzo
BOLOGNA FOTOGRAFATA
3
Sottopasso di Piazza Re Enzo AMICI DELLA
Tessera
CINETECA
AMICI DELLA CINETECA
Fino al 7 gennaio 2018 AMICI DELLA CINETECA
Visite guidate 10
Per informazioni e prenotazioni gruppi:
bolognafotografata@cineteca.bologna.it
+39 051 2194150
Supplemento di 3 sul biglietto intero o ridotto
Amici della
Cineteca
ragazzi AMICI DELLA CINETECA - RAGAZZI
FACCIAMO UN CORTO 10
Corso per insegnanti ed educatori condotto dal regista
Adriano Sforzi
21 novembre 2017-30 gennaio 2018 Per dettagli relativi ai vantaggi e alle agevolazioni delle tessere
Corso di 30 ore per realizzare un cortometraggio speri- Amici e Sostenitori della Cineteca rimandiamo al sito
mentando tutte le fasi di produzione: dal soggetto alla www.cinetecadibologna.it
sceneggiatura, dalle riprese al montaggio del film. Tutte le tessere hanno validit da settembre 2017 a maggio
Costo: 300 2018. Sono acquistabili alla cassa del Cinema Lumire, presso
Per informazioni: schermielavagne@cineteca.bologna.it la Biblioteca Renzo Renzi e presso il Bookshop della Cineteca
051 2195329 / 051 2195331 / 349 0854844 (sotto il Voltone di Palazzo Re Enzo) o sul sito della Cineteca
NOVEMBRE 2017
ANNO XXXIII/N.8