TEXT

.-. VOCI DI GUERRA IN SOTTOFONDO.COLPI INIZIALMENTE POCO

PERCETTIBILI POI VIA VIA SEMPRE PIU NITIDI. USO DI TAMBURO E
CAMPANELLINI O ALTRI STRUMENTI METALLICI PER SIMULARE COLPI,
PALLOTTOLE ECC.
.-. LUCE INIZIALMENTE ASSENTE QUASI BUIO POI LENTAMENTE CON UNO
SPOT COMINCIA A INTRAVEDERSI QUALCOSA E UN UOMO. E VESTITO DI
BIANCO, E RIPIEGATO SU SE STESSO.
.-. SEMPRE CON IL SOLITO SOTTOFONDO OGNI TANTO ALZA LA TESTA O,
ALTERNATIVAMENTE, UN BRACCIO.
.-. QUANDO SI GIRA VERSO IL PUBBLICO TIENE GLI OCCHI CHIUSI, LE MANI E LE
BRACCIA SONO SEMPRE IN MOVIMENTO COME PER CACCIARE QUALCOSA
.-. NUOVO RUMORE: PSSTTT, PSSSSSSSSSSTTT , POI URLA E ANCORA COLPI.
Con un fil di voce i gas, i gas, aiuto, allontzanatevi.aiuto i gas . Andate viavia!
QUESTE SEMPLICI BATTUTE VENGONO INTERROTTE DA UN RUMORE DI
TAMBURO (IL CANNONE) Eccoli, eccoli, arrivano, Stai giTieni gi la testa
PTIN PTINN PTINN Gi, gi, attenzione
(Voce fuori campo) Devi muoverti, non rannicchiarti femminucciaPorc Togliti di l!,
E pieno di gas Ti fanno fuori.RUMORI DI FOLLA, URLA, TAMBURI (in crescendo).

Cinque secondi di silenzio, per sottolineare il passaggio di scena)SI TIRA SU, SI SIEDE, SI
TAPPA LE ORECCHIE E SI GUARDA INTORNO STRALUNATO CE SEMPRE UN
FASTIDIOSO RUMORE DI FONDO. SI PARTE SEMPRE CON UN FILO DI LUCE, POI
MAN MANO SI DIPANA LA SCENA Mangia, forza.su e mangia , Su
CelestinoSe non mangi nulla non tornerai mai a casa tua CELESTINO ALZA LA TESTA
E ALLONTANA IL PIATTO.
PROPRIO IN QUEL MOMENTO ENTRA LA DOTTORESSADottoressadobbiamo
prepararlo per la visita del maresciallo eguardi in che stato - DOTT. Cerchiamo di
sistemarlo e se insiste a non mangiare gli mettiamo una sondina (FA VEDERE UN TUBO
DI GOMMA CON UN GRANDE IMBUTO IN CIMA). A QUEL PUNTO CELESTINO HA
UNA REAZIONE VEEMENTE E PROVA AD ALLONTANARE TUTTI HA DELLE
ALLUCINAZIONI .. Il mio cavallo, il mio bel cavallo me lhanno ucciso, anche Pietro e
Bonelli ee poi quello di BresciaTutti morti E.. (LO BLOCCANO). Ok, ok, va bene
Adesso si sieda Ecco da bravo e si ricordi di prendere le pastiglie GLI STRINGE UN
BRACCIO PER FARLO CALMARE MA Ci sono anche gli ungheresi aiuto Non
fanno prigionieri Mi ammazzano come un cane. Eccoli arrivano con le baionette ,
Attentiquesti se ti prendono ti tagliano la golaa aarggh UNA MANO PESANTE GLI

CHIUDE LA BOCCA E CERCA DI FERMARLO. LO RIPORTANO LENTAMENTE

SULLA SEDIA COMINCIA A CALARE LA LUCE FINO AL QUASI BUIO.

DUE SEDIE, UNA DI FRONTE ALLALTRO CON SULLO SFONDO UN TAVOLINO.

SUL TAVOLO CE UNA SPECIE DI CONGEGNO (PUO ESSERE UNA RADIO
PORTATILE) CON DUE FILI IN USCITA. LA RADIO CONTINUA AD EMETTERE UN
FORTE FRUSCIO. Dott (maschio o femmina) MMMh mmh Bene Bene, ora mi pare
che funzioni (STA ARMEGGIANDO CON I FILI VICINO AL CONGEGNO, CELESTINO
E SEDUTO CON LO SGUARDO ASSENTE) Potenza di elettroshock 50 volts Prima di
passare a qualche altro trattamento meglio rilassare i nervi . DOTT.SSA altra o
INFERMIERA Dottore si fermi per favore abbiamo gi una cartella sul paziente :
Celestino D., il 21 gennaio 1918, venne rinviato dallospedale di Santa Maria della Piet presso
lospedale militare del Celio di Roma con il marchio infamante di simulatore, affinch fossero
presi i provvedimenti del caso. Dallingresso in manicomio si era sempre mostrato in
evidente stato confusionale, taciturno, indifferente e in preda ad allucinazioni visive, sempre
raggomitolato sotto le coperte e restio ad assumere cibo. Tuttavia, agli occhi degli psichiatri
romani, la sua era uninterpretazione poco credibile. Il suo errore pi grave, secondo i medici,
non fu tanto lostentazione dei caratteri patogeni, quanto la sua riluttanza ad assumere fino in
fondo le conseguenze della sua stessa messa in scena.
Portato davanti al medico per il colloquio, cadendo dalla sedia aveva portato le mani avanti
come per attutire limpatto.
Che fosse stato o meno listinto a guidarlo o che egli fosse realmente un folle o soltanto un
simulatore, il suo gesto fu considerato come la prova decisiva perch si potesse parlare di una
simulazione volontaria in quanto erano troppo evidenti i segni di una ostentazione
volontaria ed i freni opposti affinch le varie manifestazioni non abbiano produrre conseguenze
pericolose.
Sin dallinizio aveva mantenuto un atteggiamento comune a molti militari degenti, e cio
sempre a letto rannicchiato con la testa sotto le coltri, taciturno, rifiuta il cibo. Ma che cosa
lo aveva fatto bollare come simulatore? Erano stati, secondo i medici, la sua stereotipia del
contegnolo sforzo volontario delle manifestazioni mimichei segni dellattenzione vigile e
soprattutto gli evidenti atteggiamenti di autotutela, il contegno diretto a evitar di far
nocumento a se medesimo e il fatto che i primi giorni urinava in letto per in modo da non
sporcarsi.
..
Ecco proprio questo che non mi convince : urina a letto ma attenti bene - fa in modo di
non sporcarsi mai. QUI IL DOTTORE FA LERRORE DI VOLTARSI CON LA SCHIENA
VERSO IL PAZIENTE. GRAVE ERRORE. CELESTINO ANCORA UNA VOLTA SI
RIBELLA E CERCA DI SCALCIARE IL DOTTORE, DOPO ESSERSI TOLTO TUTTI I

TUBICINI DI CUI ERA RICOPERTO Ma guarda ancora altri segni di perfetta presenza
di raziocinio e di reattivit Labbiamo preso in castagna, lamico Voleva farsi
ricoverare chiss per quanto E invece no se ne torna al fronte PER CELESTINO E
TROPPO E, CON TUTTE LE FASCIATURE E I TUBICINI SI METTE A CORRERE
ALLIMPAZZATA. VUOLE SCAPPARE. VIENE FERMATO DI NUOVO. FINISCE CON
LUI DI NUOVO RANNICCHIATO SU SE STESSO, DISPERATO E GLI ALTRI INTORNO.
PIANO PIANO SI RISENTE IL TAMBURO DELLINIZIO. QUASI UN PRESAGIO PER
CELESTINO.