Guida POI Garmin by FireFox58

Guida alla Creazione dei POI per Navigatori GARMIN

INTRODUZIONE .............................................................................. 2 SEZIONE DI BASE .......................................................................... 2

Cosa un POI (o PDI)? ..................................................................................................................... 2 Cosa fa il PoiLoader? ......................................................................................................................... 2 il Formato CSV (Comma Separated Values) .................................................................................. 3 Associare unIcona alla Categoria di PDI........................................................................................ 4 Associare un Avviso Vocale alla Categoria di PDI ......................................................................... 5 Trasferimento dei PDI sul Navigatore ............................................................................................. 6 Come PoiLoader calcola gli avvisi di velocit e di prossimit ........................................................ 8 Creazione di PDI Silent ..................................................................................................................... 9

SEZIONE AVANZATA ................................................................... 10

il Formato GPX (GPS eXchange Format) ..................................................................................... 10 Il software Extra_POI_Editor ........................................................................................................ 12 Come Creare Guide Turistiche Per Il Navigatore ........................................................................ 14 Materiale Occorrente...................................................................................................................... 14

Pag 1 di 16

Guida POI Garmin by FireFox58

Introduzione
Scopo di questa guida quello di fornire una base di conoscenza dei POI e descrivere tutte le procedure necessarie per la loro creazione ed installazione sui dispositivi Garmin. Questa Guida stata da me suddivisa in due sezioni: una sezione di Base, nella quale vengono descritte, oltre alle varie definizioni ed acronimi, le procedure di Base per la creazione e la gestione dei POI che soddisfa, diciamo, il 90% delle esigenze degli Utenti una sezione Avanzata, nella quale verranno esplorate ed analizzate tutte le funzionalit extra abbinabili ai POI quali potrebbero essere le Guide Turistiche e le caratteristiche avanzate sui WayPoints con MapSource realizzabili attraverso i Files *.GPX

Sezione di BASE
Cosa un POI (o PDI)?
PDI lacronimo di Punto Di Interesse (in inglese POI: Point Of Interest) I Punti Di Interesse, sono tutti quei punti, in un navigatore GPS, di cui pu essere utile conoscere la localizzazione precisa, ad esempio le pizzerie, i ristoranti, ma anche le farmacie, i gommisti, gli autovelox... Una categoria PDI composta da pi punti, per i quali sono fornite le coordinate (latitudine e longitudine), una breve descrizione ed eventualmente un recapito telefonico e/o lindirizzo. Un punto di interesse composto da Tre Campi essenziali: Latitudine Longitudine Nome (o Descrizione) Prima di poter essere utilizzati dalla periferica Garmin, questi PDI devono essere compilati dal software PoiLoader della Garmin, scaricabile gratuitamente dal sito di Garmin Italia a questo indirizzo: http://www.garmin.it/download.php?id=3

Cosa fa il PoiLoader?
Garmin PoiLoader consente di recuperare i punti di interesse (POI) personalizzati da un file dii dati (avente estensione *.CSV e *.GPX) e di installarli su una periferica Garmin compatibile oppure su una scheda di memoria. La cartografia residente deii navigatori Garmin include migliaia di punti di interesse, suddivisi per categorie, tra cui ristoranti, hotels, stazioni di servizi, ecc, ecc, si tratta di un database imponente, ma ovviamente ben lungi dallessere completo Garmin fornisce questo strumento che ci dar looportunit di arricchire il database standard con una serie di punti di nostro interesse personale.

Pag 2 di 16

Guida POI Garmin by FireFox58 Tali punti potranno inoltre essere organizzati per categorie allo scopo di rendere pi immediata, successivamente, la loro ricerca sul navigatore: tali punti possono comprendere, per esempio campeggi, semafori, postazioni autovelox, farmacie, zone ZTL e altri luoghi non presenti nellenorme database di serie. possibile anche assegnare, a determinate categorie di POI, delle informazioni di avviso di velocit e di prossimit e, in navigazione, ricevere un avviso di prossimit quando ci si avvicina al POI oppure un avviso di velocit quando lo si affronta ad una velocit eccessiva. Ad ogni categoria di POI altres possibile associare unicona personalizzata. possibile creare manualmente i propri files di dati oppure scaricarli da altre fonti tra cui internet. Per lItalia il sito di POIs pi conosciuto e cliccato senza dubbio: http://www.poigps.com Esistono, come detto prima, due formati di File che sono supportati dal PoiLoader, il formato CSV (descritto nel seguente paragrafo) e il formato GPX (trattato nella sezione Avanzata di questa guida)

il Formato CSV (Comma Separated Values)

il formato CSV il pi comune formato per limportazione e lesportazione in fogli elettronici (Excel) e Database. Non esiste uno standard CSV esplicito, di conseguenza il formato viene definito in modo implicito dalle molte applicazioni che lo leggono e lo scrivono. La mancanza di uno standard comporta lesistenza di sottili differenze tra i dati prodotti da una applicazione e gli stessi dati letti da unaltra. Queste differenze possono rendere lanalisi dei file CSV un po difficoltosa. Un file CSV, come ci insegna lacronimo, sostanzialmente un File di Testo nel quale le informazioni sono inserite per righe ed ogni riga separata dalla coppia di caratteri <CR><LF> (carriage return + line feed), in brevi parole, da un a capo. Ognuna delle righe contiene linformazione di un punto della categoria, le varie singole informazioni sono separate dal carattere , (virgola). Il nome del File deve essere il Nome che si desidera venga attribuito al sottogruppo dei nostri punti di interesse (es.: Tabacchi o Campeggi). Ogni riga deve essere espressa nel formato: Longitudine,Latitudine,Nome dove: Longitudine e Latitudine: espresse in gradi/decimali WGS84 (ddd.ddddd), numeri positivi indicano il NORD e lEST, numeri negativi il SUD e lOVEST Nome (o Descrizione): Nome del PDI con le seguenti accezioni: Non deve essere pi lunga di 57 caratteri, compreso il numero di telefono o leventuale Allarme di Velocit. Non deve contenere caratteri speciali come @,, e virgole I numeri di telefono, per essere componibili con i vari modelli e versioni di Garmin, devono essere preceduti dal simbolo di maggiore (>) immediatamente dopo il Nome e rispettare il seguente formato: o >+39021234567 (per i numeri di rete fissa del tipo 021234567) o >+393381234567 (per i numeri di cellulari del tipo 3381234567) o >+800123456 (per i numeri speciali del tipo 800123456 o 199123456) Pag 3 di 16

Guida POI Garmin by FireFox58 LAllarme di Velocit viene inserito con il simbolo @ immediatamente dopo il Nome e seguito da un numero che indica la Velocit di Avviso es.: Autovelox Fisso@50 Ecco alcuni esempi di Record (righe) valide: 7.10902,45.02069,Allaix Valeria Giornali>390121842876 7.11521,44.93795,Breuza Fabio>390121808845 7.28669,44.88584,AGR Capreria Occitana-V.Nazionale 374>390121201139 10.385450,43.442550,100830 Autobox Fisso@70 11.093420,43.422860,081026 Autovelox Fisso Vigili U.@50

Associare unIcona alla Categoria di PDI

possibile associare una Icona personalizzata ad ogni categoria (File) di POI, per fare ci occorre predisporre una immagine BMP di dimensioni 22x22 o, al massimo, 24x24 con profondit colore a 8 bit (256 colori). Il File deve essere salvato nella stessa Cartella del file .CSV e deve avere lo stesso identico Nome (es.: per associare lIcona alla categoria Tabacchi.CSV devo creare un file Tabacchi.BMP). A partire dalla versione 2.41di PoiLoader possibile gestire la trasparenza delle Icone, per fare ci utilizzare un qualsiasi editor grafico ed assegnare alle aree che si vorr rendere trasparenti il colore Magenta (RGB: 255,0,255). Per avere unidea del risultato, ecco unimmagine chiarificatrice:

Allegate a questa guida troverete una raccolta di Icone Trasparenti 22x22, 256 colori pronte allutilizzo (File IconeGarminTrasparenti22x22x8.rar) Tengo a precisare, per correttezza, che queste Icone non sono farina del mio sacco ma bens di Zzed (un moderatore del sito poigps) a cui va il mio ringraziamento per aver messo a disposizione di tutti questa risorsa. Io mi sono limitato ad aggiungere qualche immagine, che ritenevo indispensabile.

Pag 4 di 16

Guida POI Garmin by FireFox58

Associare un Avviso Vocale alla Categoria di PDI

possibile associare un avviso vocale personalizzato ad ogni categoria (File) di POI al quale risulta essere collegatoo un Allarme di prossimit o Velocit, per fare ci occorre predisporre lAvviso Vocale relativo in formato MP3 o WAV. Notoriamente la serie nuv 2xx, ma anche serie pi recenti, non supporta lutilizzo dei files MP3, e se questa pu essere una mancanza ampiamente sopportabile dallutente per quanto riguarda lascolto di brani musicali (funzione lettore MP3) oltremodo fastidiosa per quanto riguarda limpossibilit di personalizzare gli avvisi sonori dei PDI Allarmati (come ad esempio gli AutoVelox). A partire dalla versione 2.52 del PoiLoader stata inserita una variazione che permette finalmente di utilizzare i file audio WAVE (*.wav) scavalcando le limitazioni imposte allutilizzo dei file MP3. Per ottenere questa funzionalit, gli sviluppatori della Garmin non si sono premurati di inserire nel file di Installazione del PoiLoader 2.5.2 il componente software di terze parti SOX.EXE, facilmente scaricabile dal nostro Forum nella sezione Garmin Tools, che svolge il compito di adattare il file wave alle caratteristiche richieste dal nuv, ossia frequenza 44.100 KHz 16 bit mono. ATTENZIONE: per diversi motivi rivelati da una attenta e minuziosa analisi, pare che lunica versione che funziona al nostro scopo sia la 14.0.1 (questa la versione del SOX.EXE disponibile sul Forum). Una volta scaricato larchivio compresso, estraete il contenuto dentro la cartella dove presente il PoiLoader Per aggiungere gli avvisi vocali wave ai PDI sufficiente seguire la stessa procedura utilizzata nel caso delle Icone, ossia copiare i file .WAV nella cartella contenente i PDI in formato CSV e le relative icone in formato BMP, verificando che abbiano lo stesso identico nome (a parte lestensione), ad esempio: Autovelox_Mobili.CSV Autovelox_Mobili.BMP Autovelox_Mobili.WAV NOTA: ovviamente se il vostro navigatore supporta gli MP3, al posto dellavviso in formato WAVE, ci metterete lavviso in formato MP3 (Autovelox_Mobili.MP3). NOTA2: gli Avvisi Vocali, sia se li create da soli, sia che li scaricate da internet, dovrebbero essere essenziali, del tipo Velox Mobile e non Attenzione autovelox mobile di fronte a voi, evitare frasi lunghe che potrebbero portare ad accavallamenti con le voci guida. Non esagerate con il numero di PDI Allarmati con avvisi vocali, questo porterebbe ad un inutile e tedioso chiacchiericcio del navigatore che avrebbe lunica conseguenza di distrarvi dalla guida.

Pag 5 di 16

Guida POI Garmin by FireFox58

Trasferimento dei PDI sul Navigatore

Una volta preparati tutti i nostri Files, che dovranno risiedere, TUTTI, nella stessa cartella, possiamo procedere a trasferire i nostri PDI sul navigatore, o su una qualsiasi cartella del disco fisso. Se, per esempio, stiamo approntando il Gruppo di PDI relativi alla Viabilit, avremo diversi file .CSV, uno per ogni categoria (Autovelox_Fissi, Autovelox_Mobili, Semafori, Dossi, Dissuasori, SICVE, etc.). Ognuna di queste categorie composta, come abbiamo detto in precedenza, da tre File (o due se non interessa lavviso vocale). Tutti questi files li memorizzeremo nella stessa cartella, importante altrimenti il nostro GPI finale NON funzioner. Lanciare il PoiLoader, se non avete creato un Link sul DeskTop lanciatelo cliccando su Start->Programmi->Garmin->PoiLoader. Cliccando Avanti sulla schermata di benvenuto, il programma ci chiede dove desideriamo memorizzare i nostri PDI: a) Dispositivo Garmin = direttamente sul navigatore b) MapSource = i dati vengono trasferiti a MapSource c) Cartella Personalizzata = una qualsiasi cartella a scelta scegliamo lopzione c) in quanto vogliamo memorizzare il file POI.GPI sul nostro HardDisk per poi trasferirlo manualmente sul navigatore. Questa operazione consigliata in quanto il PoiLoader crea SEMPRE lo stesso File, (POI.GPI), indipendentemente da cosa processiamo, quindi alla fine del lavoro dovremo necessariamente rinominare il file POI.GPI in modo da renderlo mnemonico e consentire una successiva elaborazione di un altro gruppo di PDI diversi. Clicchiamo ancora sul bottone Avanti La seconda schermata una conseguenza della precedente, dobbiamo scegliere la Directory di destinazione, quella dove troveremo il nostro file POI.GPI La terza schermata fondamentale per il corretto funzionamento di tutta la procedura, analizziamo limmagine seguente:

La prima casella abbastanza ovvia, dobbiamo indicare a PoiLoader la cartella Pag 6 di 16

Guida POI Garmin by FireFox58 sorgente (quella che contiene i nostri Dati da processare) La seconda impostazione riguarda le Unit di Misura, siamo in Italia quindi scegliamo Metri e KmH La terza impostazione riguarda la Modalit con cui il PoiLoader processa i vari files di Dati. Le scelte sono 2: Rapida o Manuale. Rapida: in questa modalit il software sceglie automaticamente le impostazioni basandosi sui files di Input. Se un Nome File contiene un valore di velocit, o tutti i records in un file presentano informazioni di velocit codificate nel nome, tutti i records del file includeranno avvisi di velocit e prossimit. Ad esempio, un file di dati con nome Velocit_50 genera avvisi di velocit di 50 Km/h per ciascun PDI presente nel file. Se il Nome File contiene la parola luce rossa, PoiLoader presume che tutti i records del file contengano avvisi di prossimit con una distanza di 400 metri. ovviamente possibile inserire le veloct per ogni singolo PDI aggiungendo, come detto, il simbolo @ e un numero dopo il nome stesso del PDI. Ad esempio una record denominato Velox Vigili U@70 genera automaticamente un avviso di velocit pari a 70 Km/h. Manuale: in questa modalit viene demandato allutente la scelta e la possibilit di inserire MANUALMENTE, per ogni categoria di PDI gli eventuali Avvisi di Velocit e/o Prossimit. Ovviamente, dipende da cosa stiamo processando: se stiamo preparando una collezione di PDI che riguardano i negozi di Abbigliamento, sicuramente non ci interesser inserire degli avvisi vocali, ma se stessimo processando una raccolta di PDI che riguarda la Viabilit (autovelox e quantaltro), allora si che ci interessa impostare MANUALMENTE gli Avvisi per ogni categoria di PDI. In caso la scelta cada su MANUALE, il programma presenta la seguente schermata per ogni categoria di PDI (ricordo che una categoria un file .CSV)

Possiamo: Ignorare il File: (ATTENZIONE: se attivate questo checkbox TUTTO il contenuto del File non verr processato) Questo File contiene Punti di avvisi di prossimit: attivando questo checkbox abbiamo la possibilit di scegliere se applicare un avviso di velocit in Km/h (img. sinistra) oppure un avviso di prossimit in metri (img. destra)

Pag 7 di 16

Guida POI Garmin by FireFox58 Proseguire con le impostazioni di tutti i Files (categoria di PDI) presenti nella cartella. Dopo lultimo file il software inizia a processare i vari PDI ed alla fine, il tempo dipende dal numero di punti che deve processare e quindi pu essere anche abbastanza lungo, viene mostrato il numero totale di punti inseriti nel file POI.GPI appena creato. Prendiamo il file POI.GPI appena creato e rinominiamolo, ad esempio possiamo chiamarlo VIABILITY.GPI se si tratta di punti inerenti alla viabilit. In ogni caso il Nome dato a questo GPI non importante per il sistema ma per noi, il nome che gli diamo ci ricorda cosa contiene. A questo punto possiamo ripercorrere dallinizio lintera procedura per processare unaltra collezione di PDI a nostro piacimento Inserire i files <nome>.GPI nella cartella \Garmin\Poi del navigatore (se non esiste, createla). Non esagerate con il numero di PDI, si possono verificare dei rallentamenti nella visualizzazione della Mappa.

Come PoiLoader calcola gli avvisi di velocit e di prossimit

PoiLoader calcola la distanza degli avvisi di prossimit in base alla velocit. possibile inserire la distanza degli avvisi di prossimit per i singoli PDI personalizzati in un file .GPX (vedi sezione Avenzata). PoiLoader determina le informazioni di velocit in base ai criteri elencati di seguito, in ordine di priorit 1. Informazioni di velocit contenute nel Nome del singolo PDI. Ad esempio, un PDI denominato Traffix_velocit@40 avr una velocit di avviso pari a 40 Km/h, a prescindere dalle informazioni specificate in modalit Manuale o nel nome del File. 2. Informazioni di Velocit inserite in modalit Manuale 3. Informazioni di Velocit contenute nel nome del File PoiLoader determina le informazioni di avviso di prossimit in base ai criteri elencati di seguito, in ordine di priorit 1. Informazioni di avviso di prossimit elencate per i singoli PDI in un File .GPX. Queste informazioni sostituiscono tutte le altre informazioni di Avviso di Prossimit. 2. Informazioni di avviso di prossimit inserite in modalit Manuale 3. Distanza degli avvisi di prossimit calcolata da PoiLoader in base alle informazioni di velocit contenute nel nome del file o nei nomi dei singoli PDI. Questo calcolo viene effettuato utilizzando la seguente formula: Distanza richiesta = 36 secondi * Velocit 4. Distanza degli avvisi di prossimit predefinita di 400 metri se il nome file contiene la parola luce rossa.

Pag 8 di 16

Guida POI Garmin by FireFox58

Creazione di PDI Silent

Questa procedura riguarda la creazione di quei PDI definiti come SILENT. Un PDI Silent ha come caratteristica che SEMPRE visualizzato sulla Mappa, a qualsiasi livello di Zoom, si comporta come un normale PDI Allarmato (come un Autovelox per intenderci) ma non emette nessun Allarme e/o avviso vocale. Semplicemente appare lungo il percorso licona del PDI non appena rientra nella distanza di preavviso impostata. molto utile, almeno io credo che lo sia, per la segnalazione di quei punti la cui vicinanza si ritiene molto utile conoscere con qualche centinaio di metri di preavviso, senza per questo essere bombardati di avvisi vocali. Personalmente ho applicato questa funzionalit ai Distributori di Carburante (compreso quelli GPL e Metano) ed alle Stazioni di Servizio con un preavviso di 800 metri. Tengo a precisare che questo artificio, si tratta in qualche modo di ingannare il navigatore, non detto che funzioni su tutti i modelli di Garmin ed inoltre, dipende dal modello e dalla release del Firmware di bordo, tali PDI potrebbero non essere selezionabili come destinazione nella procedura Dove si va?->Extra->POI Personalizzati. Per ottenere questo comportamento si procede come spiegato nel capitolo Associare un Avviso vocale alla categoria di PDI (pag. 5) con la seguente variante: Al posto dellavviso vocale VERO (sia esso .WAV, che MP3) verr inserito un avviso vocale, sempre nominato con il nome della categoria di PDI, ma che conterr al proprio interno 1 secondo di Silenzio invece dellavviso vero e proprio. La generazione di un File del genere abbastanza semplice, si pu usare un qualsiasi Editor Audio, tutti hanno la funzione di inserimento di pause e di Silenzio allinterno dei brani Audio. Ovviamente la codifica del file dovr essere la stessa di quella supportata dal navigatore e cio frequenza 44.100 KHz 16 bit mono. Per il WAVE, oppure MP3 Chiameremo questo File Silenzio.wav, oppure Silenzio.mp3, che fantasia.. Una volta preparata la nostra cartella con tutte le categorie di PDI dovremo effettuare tante copie del file Silenzio, quante sono le categorie di PDI, rinominandolo di volta in volta con il nome della Categoria. Quindi saranno sempre presenti 3 file per ogni categoria di PDI ma il file Audio sar diverso (sar il file Silenzio rinominato) Una volta portata a termine la procedura con PoiLoader, avremo il nostro bel POI.GPI Silent che chiameremo come ci aggrada (magari Distributori_Silent.GPI).

Pag 9 di 16

Guida POI Garmin by FireFox58

Sezione AVANZATA
il Formato GPX (GPS eXchange Format)
Innanzitutto diciamo che un file in formato GPX pu essere utilizzato in due maniere: puro o elaborato; lutilizzo puro consiste nella copia di questo file (in formato GPX) direttamente dentro il navigatore. Cos facendo, i punti di interesse memorizzati allinterno compariranno nella sezione MIE POSIZIONI del navigatore assieme a tutti i punti salvati manualmente. Ci sono due piccoli problemi: la navigazione rallenta (anche per pochi punti) e leliminazione di questo file un po macchinosa quindi eviterei questa soluzione. La seconda possibilit (che consiglio caldamente) consiste nellutilizzare la stessa procedura per i file CSV ovvero trattare il file con POILOADER. Il formato GPS Exchange leggibile anche dal software MapSource di Garmin e, di conseguenza, la raccolta di PDI pu essere trasferita, sottoforma di WayPoint, anche nelle unit GPS non compatibili con PoiLoader. Un file GPX fondamentalmente un file XML con gli opportuni tag; tutte le informazioni sono racchiuse tra due tag <gpx></gpx> e al loro interno si definiscono due sezioni, ovvero: <metadata></metadata>, che contiene una sorta di intestazione del file e pi sezioni <wpt></wpt> ognuna delle quali contiene un singolo punto di interesse. La sezione metadata.di solito pu essere saltata e passo direttamente alle sezioni dei punti. Lunica cosa che importante inserire la parte di apertura del file (chiamata header) in corrispondenza del tag <gpx> inserendo sempre lo stesso codice (che trovate nellesempio in fondo alla pagina. Svolto questo leggero compito, inizio la generazione dei vari punti ognuno dei quali deve essere racchiuso tra i tag <wpt></wpt>; allinterno di questa coppia di tag trovano posto tutte le informazioni sul punto ovvero posizione, nome (quello che compare nella lista dei PDI), descrizione, numero di telefono, fax ed email (il telefono diventa componibile con un tocco se il navigatore Bluetooth e gli viene associato un telefono), via, cap e citt e unimmagine da visualizzare. Vediamo adesso, una per una, le varie sezioni del file gpx. Header: <?gpx version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no" ?> <gpx xmlns=http://www.topografix.com/GPX/1/1 xmlns:gpxx="http://www.garmin.com/xmlschemas/GpxExtensions/v3" xmlns:xsi=http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance xsi:schemaLocation="http://www.topografix.com/GPX/1/1 http://www.topografix.com/GPX/1/1/gpx.xsd http://www.garmin.com/xmlschemas/GpxExtensions/v3 http://www.garmin.com/xmlschemas/GpxExtensionsv3.xsd"> metadata (pu essere omesso): <metadata> <link href="http://www.garmin.com"> <text>Garmin International</text> Pag 10 di 16

Guida POI Garmin by FireFox58 </link> <time>2009-03-05T13:03:10Z</time> </metadata> wpt (una sezione per ogni PDI): <wpt lat="43.82812" lon="11.42813">
<time>2011-02-05T16:59:25Z</time> Data di Inserimento (F) <name>AGR Podere Valle Del Sole</name> Nome del PDI <cmt>Ideale per eventi, feste private, meeting aziendali, e matrimoni, Podere del Sole a disposizione per privati, Agenzie, Catering e Wedding planners.</cmt> <desc></desc> descrizione - sufficiente inserire solo uno dei due campi, se sono presenti entrambi viene visualizzato <cmt> (F) <link href="D:/GARMIN/POI/poderedelsole.jpg"/> imagine JPG associata (F) <link href="D:/GARMIN/POI/Poderedelsole.mp3"/> audio mp3 associato (F) <link href="http://www.poderedelsole.it"/> sito internet (F) <sym>Lodging</sym> simbolo sulla Mappa inizio blocco Dati esteso <extensions> <gpxx:WaypointExtension> <gpxx:Proximity>400</gpxx:Proximity> avviso di prossimit in metri <gpxx:DisplayMode>SymbolAndName</gpxx:DisplayMode> <gpxx:Address> sezione indirizzo <gpxx:StreetAddress>Via di Galiga, 10 Localit DOCCIA</gpxx:StreetAddress> <gpxx:City>Pontassieve (FI)</gpxx:City> <gpxx:PostalCode>50065</gpxx:PostalCode> </gpxx:Address> Numeri di Telefono (solo il primo pu essere composto automaticamente) <gpxx:PhoneNumber Category="Phone">+390558361780</gpxx:PhoneNumber> <gpxx:PhoneNumber Category="Phone2">+393358116339</gpxx:PhoneNumber> Numero di Fax (F) <gpxx:PhoneNumber Category=Fax>+390558361782</gpxx:PhoneNumber> Indirizzo email <gpxx:PhoneNumber Category="Email">info@poderedelsole.it</gpxx:PhoneNumber> </gpxx:WaypointExtension> </extensions> fine blocco Dati esteso

</wpt> Tutti i tag identificati con (F) sono facoltativi

Pag 11 di 16

Guida POI Garmin by FireFox58

Il software Extra_POI_Editor
Esitono diversi Tools che permettono di Editare, Modificare e Salvare i PDI in formato esteso GPX aggiungendo tutta una serie di dettagli come indicato sopra. Quello pi conosciuto senzaltro Extra_POI_Editor, scaricabile gratuitamente dal seguente link: http://turboccc.wikispaces.com/space/showimage/Extra_POI_Editor+V485.zip Questo tool in grado di aprire tutti i formati conosciuti di PDI, editarli, ed esportarli nei vari formati. Fra i formati riconosciuti ci sono: Garmin CSV e GPX, GoogleEarth KLM, TomTom OV2, Magellan MGLN. Funzionalit di preview stile navigatore (utilissima per avere unidea di come apparir sullo schermo del Navigatore). Quelle che seguono sono alcune schermate del programma:

Pag 12 di 16

Guida POI Garmin by FireFox58

Pagina di editing del PDI:

Pag 13 di 16

Guida POI Garmin by FireFox58

Come Creare Guide Turistiche Per Il Navigatore

Questa guida ti spiegher passo per passo come creare guide turistiche personalizzate per il tuo navigatore, perfette per le vacanze. Infatti i modelli Garmin permettono di inserire le TourGuide, vale a dire delle vere e proprie guide turistiche dei luoghi che visiteremo, con tanto di descrizione orale e immagini del posto.

Materiale Occorrente
Navigatore Garmin Programma DSpeech Programma MapSource Connessione internet Programma PoiLoader

Per prima cosa, onde evitare confusione, crea una cartella nel PC che conterr tutti il materiale necessario per il tuo itinerario turistico. Ipotizziamo una TourGuide Firenze, quindi chiameremo la Cartella Firenze. Successivamente cerca su google un'immagine per ogni monumento o luogo da visitare e salvala nella cartella. Fai attenzione al formato delle immagini che scarichi: la loro risoluzione non deve essere maggiore a quella supportata dal tuo navigatore. Navigatori con schermo 4/3 = 320x240 Navigatori con schermo 16/9 = 480x272 Per ogni monumento crea dei file di testo in formato.txt (puoi usare, ad esempio, il blocco note di windows o qualsiasi altro editor di testo) che contengano la descrizione per ogni monumento o luogo. Successivamente necessario trasformare i file di testo in MP3. Per fare ci puoi utilizzare il programma gratuito DSpeech, che puoi scaricare dal sito dello sviluppatore (http:\\www.dimio.altervista.org/stats/download.php?id=5). e scompatta il contenuto dellarchivio in una cartella Dallo stesso sito puoi procurarti la traduzione Italiana. Copia al suo interno il file italian.lng (che trovi in Dspeech italian pack.zip da http://www.dimio.altervista.org/stats/download.php?id=10) Avvia il programma mediante un doppio click sull'eseguibile Dspeech.exe. Vai su "Options" e quindi su "Language Selection" selezionando "Italian" per la lingua italiana. Per quanto riguarda le Voci, sul sito dello sviluppatore (http://dimio.altervista.org/ita/) spiegato molto bene il significato delle SAPI4 e della SAPI5 (SAPI sta SpeechAPI), le loro qualit ed il loro utlizzo. Io personalmente ritengo che, bench sia possibile utilizzare delle voci SAPI4, le voci SAPI5 sono una spanna avanti come qualit, oltretutto le SAPI5 sono gi integrate sui sistemi Microsoft da XP in su. Pag 14 di 16

Guida POI Garmin by FireFox58 Come voce Italiana consiglio la RealSpeak Sapi5SilviaITA, scaricabile da QUI.

Vai su "Opzioni" e su "usa voci SAPI5". Clicca su "Apri" e cerca il file *.txt da convertire. Clicca su "File e Salva wav, mp3" per salvare il file a lavoro terminato, rinominandolo, facendo precedere il nome da "TourGuide " (occhio allo SPAZIO finale) (ad esempio "TourGuide Cupola Brunelleschi.mp3"). Ripeti loperazione per tutti i Monumenti, salvando i file in formato MP3 dando loro un nome. Aquesto punto avrai una serie di immagini di monumenti con la rispettiva descrizione orale in formato.mp3. Nel passo successivo spiegher come assegnare questi file al tuo percorso. Avvia MapSource e vai su "Waypoint". Clicca su "modifica", su "Nuovo Waypoint", e quindi su "Pi dettagli". Procedi a nominarlo (in questo caso "Colosseo"), scegli un simbolo di associazione, togli il segno di spunta dalla voce "Prossimit" e digita la cifra 0,1 in modo che tu venga avvisato 100 metri prima di arrivare sul posto. Vai in "Visualizzazione", lascia il nome ed il simbolo e clicca su "sfoglia". Vai alla cartella relativa al monumento che stai elaborando (in questo caso Firenze) e seleziona il file mp3 corrispondente creato in precedenza. In corrispondenza della voce "File/Url" deve apparire il File MP3 relativo al monumento. Premi "ok" e verr creato il Waypoint. Pag 15 di 16

Guida POI Garmin by FireFox58

Ripeti la stessa procedura per tutti i monumenti che fanno parte del tuo percorso. Apri "Google Earth" e vai a trovare le coordinate dei singoli monumenti (dalla barra inferiore). All'interno di ogni Waypoint, in corrispondenza della voce "Posizione" inserisci ciascuna coordinata. Vai in MapSource. Clicca su "File" e quindi su "salva con nome", rinominando il file (ad esempio come Tourguide Firenze), scegli il formato *.gpx e salva all'interno della cartella del tuo pc "Roma". Avvia PoiLoader , seleziona il tuo navigatore, scegli la cartella "Firenze" e carica la guida. Ricordati di rinominare il file creato da PoiLoader da POI.GPI in TourGuide Firenze.GPI. Per verificare che il tutto sia andato a buon fine, vai su "Dove si va?" all'interno del navigatore, e quindi su "Extra" e "Pdi personalizzati", e controlla la presenza della cartella "Firenze". Hai cosi trasformato il tuo navigatore in una guida turistica parlante, con tanto di foto dei monumenti. I punti di interesse ai quali associato un file MP3 sono contraddistinti da un icona rappresentante un altoparlante, come nellimmagine sotto.

Se nel file MP3 stato inserito opportunamente un tag ID3 con limmagine del punto di interesse, questo sar visualizzato nella stessa schermata.
Nota: Il Tag ID3 un piccolo pezzetto di informazione memorizzata fisicamente all'interno dell'Mp3 (all'inizio o alla fine del file a seconda della versione). Le Tags ID3 (come solitamente vengono chiamate appunto perch si aggiungono in coda, in inglese tag) possono contenere varie informazioni sugli MP3, come nome dell'album, nome della canzone, artista, genere. Sul web sono rintracciabili diversi editor, spesso gratuiti, che vi permetteranno di editare i vostri files MP3.

Pag 16 di 16