Sei sulla pagina 1di 47
le dei aor tor Michail Bachto lac pera forma al confined lost, striae leteratrsecotfisee i ont htop originale e fecoads he, dapat formalin cular se sbbia dao ala actenas dela leterturt Inquest sag set pero pit neg anni venti crea e pubblicat postun, Badtn labors na cra del omaneoandamente orgie Ela verilica suet Faeeo disap di questo gene letter dal Fomanzo pro elaine alls igri atc, dal oman a cavain slimonde di Rabelais, ino ale ince centea di siappo del romano Iuodero Teontinuoscambiedienespe eric tr tesla stor new una esse strand di interpretazion, proporte, into, sorrette da une metodologia gore animate dun penser nore Oli che come una tei del romani libro pd ester letto come ‘spressane dun fost ecilgicar profondament bere sover titice, No lia sopra, come sortase craice e questo vo hme gar sewn del tre quae x ding ateeero tet s0 Iver, che per ua mezzo sco fu aol gon stvorinaia ence nlf espa nlf eta a fguracerpae du stoi lpenenee reatio la deol san conteerae come prez ic dela smota, hacoifore snctbe meglio rage singe le rial for og icllanesio clan, neler tedelemaderne elena dlls clurae 1h as-o4-ssi20-6 SIN M420) Bachtin Estetica e romanzo Un contribute fondamentale ‘Einaudi Paperbacks 107 icorsve del ou tempo, Intel pres in considera bed ute le iacentveiod ulterior dalle gure dun dato mano ~ ad esempi, ci Don Chisote ha un enorme Signifento euistio © aplin© approfondice la lor com Sesion attic ideologies, oie, lo pti, le gran {igure romameche cominiano a crscetee a viloppars Snche dopo lar creaone« sono sosectbil di mate Grestivament in alte epoch, ben lotane dal iene dal Toes dala oro prima mascia, Le forme de tempo e del eronotopo nel romana 11 proceso atravero il que a tert 8 pao. nitadeemp edllo spo store rea edelPuomo serio rede che inet st manifests, ba auton dono compli iscontino. La leteratira st Hnpedrnita dt inglt fspet del tempo cll spi, scan in una determi {2 fave strc lo slop delfumant eb formato ela fen de genes icorrispondeoi meta di iesione ed el. Bocalone area dept aspera paroncea ‘Ciameremo eronocepa che signin Tetras «cempospnion)Titeronnesione sostanzae dl rapport temponl spec del qua laeteratara 3 &mpadronta Iinicamcnte Quet ctmine® rao elle sense maton tie estat nrodrto efondato sl tereno dela tet. Sin (inti, nol nn nets sigat speciale che {scoala tore della lati lo teaerame nll toe Fiala leertuu quay come una mtaor (ss ao eit}; ol intterea ce in questo terns capresna Fiat cll pert edeltempo (i tempo come sua. ‘a dimension dello spaio). Tl crnoropo & dao ines {nc un aepria che rg forme content della Festeraora (none ceuplamo gi del exonotopo nel le Sfoe delta) arses ‘Ne cronoopofeteatio ht ogo fsine de connotatt spazae temporal inn ttt doestodisemo ed conerete 2 tempo sols fr den ¢ compat e diventa arte ‘mente visible; fo parol iter i immete nel mo ‘mento del tempo, dlfinecio, dela sola T conoid {tempos maifetano nell spero, alle i terpo dh seas inna. Questotntersecast dl panic quest sone di com ‘ota arterial eronotopa ric. ronotepo nel letter ha uneven seit ai gnere Sip cite senza ambi che il genre leteraio © ie evar an tein on dicot, con [npredssione ce il principio golds del cromtopo tere 2 tempo. il erontopo come categoria dts forma e del ontenuto determina (in notevole mise anche immagine dluowe nla event la gual 8 sempre eserziaimente CO eens ar de conotpo storie rae in modo completo e coat no: sono sa pudronegwat cert axpett dl eronotopos¢- eal cl conn! orice date sono sae caborate Soltant determinate forme di rilesone artic dl ern. topo ale, Quest forme di gnere produtve ano so feite consolidate dalla tadianee nl acceso seit ‘vino gl nteae te peso ono sigs realscamente Provktivoeadegunt, Di ul cociste, nella eters Fara enomeal profondaneote ssineroni), che complica dliemodo il preeso stricter. Ne mga dt poetics storca gui propos cercherem ‘nestrare questo proceso usando come atrial lo siapo dbl vat di gener del romano earope,aeominciar dal sosiidest eromanao reco» ep i ol romanao di Re behs La velaten sabia Upolgica del eronotgot roma zeshi cabot fn guest pero ct permeter getter Torro uardo anche nave au acne vate dl Fomano dt pero soca. ea eaten pdr ranen Vernal Kat ce oe uel sip nen fatal ce la cin Sa TH Noi non petendiam di glungete a formslaionie defini ‘onl eorice exniien ed entte Solo d recente coma. ‘om danotealesero~ un setio lavoro di stad dele forme sel tempo dello spasio nel ste e nll letertuts, Questo Invoro nel suo ultetiogesvilupo ingen e forse emendert prolondumente le eatttersiche del cronooptomnsaecht Stel gui dite 2. Bromanaoeeco Gi nella fron cea rtp sea with romanzese ind re carapondent odd padionansa rte del tempo e dai spuio nel romano o, per dl in breve, ee ernotopiromanrecht. Quer tre fa sono rmowtti suaordiatiamente prodatevi ed lati ¢ sotto tal aspet hanno determina fo stop di tio is tanzo dr svvenre Sino alla met el xv sco. E guna eceserigcomincae da un walis parolees del re {ps antct per pol solgere gradatamente le loro varaion nel romanzo europe e mettre in luce quel che di mono & sat creat ora ss terenopuramente Europes. Tn tute le nste ai concntereo farensione su problema dl tempo (che il principio guia dl eeonotopo) {aatano stata ci che con tale problema he un ditto © lnmediatoeapports, Tate le question corde srieo ge netic tenn dr noi qual nteramente taste, ‘I primo tipo di roman ania (primo nonin sno cro plod) rid amas anton seman Favventare edi proves In questo gruppo facie tee etutollromanan condeta «prea 0 esoiticon cout tsigel erie dC enc lesen itt sino xno in forma completa: Le csioicbe Ui Blodoro,LeacippeeCliofonte dt Ache Taio, {ee covesure di Chereae Clio di Catone, Abracome & ‘naa (Raccont eles) &l Senoonte Elsi, Deo Coe ano Sf Alun carpet! oo gh «ot Lemar Tle meni ig Roma Ni, Inquest romana troviamo un po altamenteestlen tecaborato i vempo dapventra con ute eso peice Bartolo ¢ sumatur, Lelaborstne di queso tempo {Traventra la tecnica de wv mpeg nl sonny sno gk ‘cnfalce pene che ttt successive silppo del oraas DParanenteavventae fio a nom ior ton gant ‘eae aleunhe a sostarnle:Per questo e partes Sosatche det tempo d'wventare x alsin el mao Imire staves cst oman ‘Glee tt quer romana (cost come dip ret mit ace roe ta) ean ‘in grandis alain sostana, 3 compongono del Stes clement (motile! singal romanat mut a que {Hi quest mente foo inidensa nel tt dll ie Gio, i loo modo d combinar fale comporre une sche tn tiie soto dell inet, icin Ie aigole devi. Zonte vareson di maggor, important. Bate quer ‘heme Un plovane © un aniline i trina. La loro axigine © iqnots,miteriose (non sempres questo moment ‘ane, a exempio in Tao) En son dota drain. rin bella. Sono anche stordnaramente ca Tepe. !aamentnnstano salou fs lene Se inet comel ao, coe uncrbe mulatta, Pete {omatzinono non pb avvente bio: Eso inant eg staal che lo rtarden. Git inane son des co ito rove: dno st perdano ci noovo sero. sot ona isle meventre det insmotat meno dela pomesaspese all vin dele noe il ris 6 entra soa ce redestnas pe ena il eats nit ae pe ig dl innamora i foro wing tempest, if nares i sg mia Ft it pra an DPrgioni, tatentato alinnecensa deletes e daltercog, ‘cio puiieatoredeerann, le gure, e bata a endian sbi le mort prevunte,| vestments enoscimento nn Ficonoscinent pest ramet Te prove dla esi «dalla fee Te ase cee ddl roves giz, fe veriche gidxre dell conti e de Arfetltdgtinamcat protagonists ovo oo pe rent (se questi eran ino). Uo grande onsone& rola {ig cat on ential oneal impeded Sinwsion ile predinon dat soget fac, dt preset Inet, dai tei sopone' Il romano termina con flee none del inaoat ia sation, Questo eo schema 4 pric moment dintece. ‘Guests tone dint valge so uno sfond geogee feo molto vast sarin, saan quo cing ps divi dt at (Gre, Pars, Fel, gto, Dab, top ce), Nel romana linn detain volte tlt partangnte ake cutee pd Sh var ic oper dare (ad cxempioy queda, an Cost’ els ppelsione, wari animal rota © mug ede conte tat lol ae mano sone in trot taionament(n vlte amp) vate eg Sif, poi! Slat (sl destin, pres a potere di ro, sls peson uae, al Innes ee). {Grand ncdensawane i rome dorsi dei peronge item ies epost oni es rege dla tard core, Pe In soncompocttone i roman so reco ten, quind sincere ectopic ing etal propa qcsto gener letento “Tui morenti el rormanao da nol entmerat, ena cee ooo oa mat a Sn ei tet eran Ben eabra i at pnt dla etertur, fates {me amos il primo acon, inpovsta as slone, lambasca) ero labore ela ‘poesia nisi, ‘Fecal od at, Cn, ee fepimeat) ero elaboretdalfepor ano asl mont (Teniione) avlgevan una parte eset nla tragedy {mort dest eno spat el roman progr tnt coe nga ny Sagioament car i erno ne gener tr Spub ‘altar aramente sgt del lg sorona, dl ates clei i del gee oe ‘ogra hel proceso dp dl romano res, aun ‘stoners dl mor di gener inlet Dub ere nega, Tl romanzngreco ba uate tfano nella ‘opr strtura gust it pnet dle eterstre atc. ‘tat que lement dar gener erat gl sono | aaa als nanan gare tecnica per tocar oye es Hine eee a ibis tart cme ieee Soltis gone cae seen Ae ip nl evs m8 inn gens te dete ‘aig acme is cet oe suede sina Sih pected in tpi dl movimento ines resin pi gee: uo uae Sere Ticiamns eerie ir etree Pree ee ec ns tte: Nee le SoS thames pcm eee stag de Giemsa IS gr re deer om ssa freee tet el ighaeheune renee piesgidioe Ra mabe sn seinem eee ce ‘Rapper oaa ROU otc a eos 5 ae sre donee al wp sic Dime Serapes& onl oe pee rome eens Sen Tote ee iceeeiiemre SOUlathab ede iors oes zo curopeo,¢ non a mango greco. [n quest cas, inf, Eee! tefmin dlnrecdo Snangino pl ster (pesone ailnaioematimonio allie), gl avventment che reads ‘oll matsinonioseqlsterebber ui certo sgneso Blogee feo, leno picologio, rilterebber iver nel tempo rea lave del prtponia tempo che mut oro tse € el avveninenti (ete dls vita Ma el emanzo fegot peo nse mance ind moment Sleuna facie nll vita det protagonist ello carte "Tat gk aveniment del roman, che clan gusto {az,costulcona na mera dgressone del con notmale dk vis, digression privn dela reale data det cpl ‘esta nonmaleBogt ‘Quest tempo del eomanzo greco nom hs seppure una , ce ell eps nel agin ee ancora pid stctamente Ingesio a quclo milage. Quest cron pret dor set sono ast li atipo del onda estraneo dl rote eek Tn ta modo, var motive moment (rguandans Vintee «© lncompotone, elaborate ait nati geet ant 4, avevao inet nar furson he on wom ftano afin a quelle che vedano nel romanao grec dv. Tepocularia di tut moment ateeco del romano, {sco dl aioe Sicaplee benisimocke lesue aoa aeren, lore dale sci primitive tmpadrenc i wn clene ‘ello presi delfumanit popolare ed 8 tases Ia fede ‘eistrrtie potenaa Jl oro nll Tt ot Matra con ute le forse inne Gonsiern con ateaione moment ine ect post del romano gre, sian convo dl ls coor Fe che ines nelgono moment come i conscnento i avin, eta engreen dy, ae resuta(con steararenreioe),tadimento presi toeon scesiv sererament delta fed in fine i motivo compositve (orgatzunte) principale dle pra dl proteome allimmatoiiy l’urodet la {et quett moment cn det geo atreclo col con: out del dent umana Ma nce complesofonlanen {aledeimotii~incorodsaco pert aquscone on Ei pe eli, ce espresso Sen nei di ana Fermiamod! prime di ut sl mexnento composivo ipniztnte dle prov de protagonist Ain abana {nto primo tipo dl romans atic come romonco dav Jeni cd grove I min rom proves (a mgsoman) da erp ® spc dag storia lo Ineo barons (av sea), che ® Pulteore wip au tren europe dl romana tipo gro. Nal romango geso ft sigicto oganitentvo delle dela proves mifesa con grande netteza, asl esta Iden al contre gu persino tn espreasionegiusico pind Ta gsioe pate delle avventue del romana grezo sono cant propio come prove dl prtagoni dlls pro. tegonit, sopra coe prove els ro case fee tele. Mla sno ote earls prova sor oda . fs che nol esprimiano nella denominaione conventional {jcto po come cromunao Savventre ei corey, Tat {iva non sob paare,natasiment, ona sion ese situate) quest sep Sia ompo davennes ia thule dicostume aquest sion modeano sonal stenteallinter deleronotopa nv cet da ent ‘omango Beri gis fv un ovo apo di empo da "ete setcent dit deg yo {heun ipo prtzlare di tempo qutidiano di costume ‘intresio elt sino doe mom afta text temporal ade momen aged dell arse, Ara, oo vita del tags Lt) esol moment tenn acotnirel teeing quest romano Malla frasone di questa via soo Isinasthe due post che determina il carttere patina del emp in questo ‘Quest pecslinit sno: x) la vita di Laci & data nln volo dela ematazostoin 2) cammino dell ete fon ‘de col cammmino rete delle preprnason! det tagabondat. sce Lavo comple nel mind srt forma dio, ‘Lavine invluer della metamoefos! nel romanao da ‘asia pllncreccopincpae dela vita di Laci sin ela vel ier Ange acs, aoe che una aan ‘mantis parallels delinteeci principale {Ls mtetamarfst~ fondamentaimente a esftmasione ‘umana ~insieme con Ident (anh ea fondamentlee te identi umana) appartiene lteaoto del fleore univer Sale primiiv. La trasformasone eles unisono po. fervhamente nllimmagine flclorica dell worn In fone patticolarmente chiara quests unione x conser sla faba popolare. Litewagine delwamo fabesco, onesante tutta Fenorme varied del flclore fabs, si course sempre sul motvi della rasformasion e dll dette pet quant 8 fon vol, sn vato i eonereco riempimento di cst mot vi. DalPuomo I moti rasformrione det pasano 4 Tutto mondo umano alla natues elle cose rete dal uo ‘mo, Dll peculnth del tempo fabeaeo popolare, nel ule fi dispegs questa usslormasione identi dll inagine de Fruomo,pacteremo pid avai propoito di Rabat, ‘Nelacichitt ides dela etamoetos a comput una sai complesso unieato cummin di svluppa. Una rami ‘lonedi questocammine loss gece, dove ale di tensformazione, oceanto allidea di idem spetta una fan lone enorme, cv preiat che i soetanzisleinvlucyo mi {ologico di quest doe i eanserva fina a Demccito Ato fime ( neppe in esi spersto nterament) Una ramicazioe & fo slp eultuate dle d rmetamorfesi (Wwaslormasione) dei miteti ant, « print , Flore, nies Tn i ta asa pit rood diferensn opto alle inmapin delfuoro dele poche succes. Nell epoche scene le sfere mute vil, lle qu Ji Yoomo dvenne precip, defonmarone I sun immagiee La mutes eFinviiipenetzarno nels interna Con soc vesne ache la soleoine. Zuomo prvato e Bola = FFeoome peta pers Fun integrthche ean deter. inte igi po. Lan ons, os {ronotopo popolare dalla pissy non potevetrvar un er foto altzertanto rae, intro e tose; pee esa Sra a dnt dv xtc eas Na ae ‘ta dl uomo privato comparvero mols re cog {hein generale non deverano este res pbb lnslera Seswale, ex) oppure che doverano tovae oltanto ane Spresioneintimtcontevoreeconvenaionle: Leaping equelo pei concetto dt “geval che avevs tale sgnifero nel flosoa nlf ive dela fine del veal Young, Hamann nde, io «Sturm und Drang). Net scot questa ete rina fortuna 318 fastens e privates. Tutt mo. Incl tent e pubblicostaal han abbundonao alee tegoria el fortna & divenata un principio privet pro tle, prive creat Accanto a qs caaterstichespecificheromane gic so che leralson atobiogache reo ellen: Nel ‘mondo romano anche gt atic lamett (nena furono Suit da orason une (andtiones). ul dominano gi «them setoriea greo-leninti Ta forma autobiograeseseniale nel mondo rmnano & ‘osttuia da lnor esl propel site: Quest fern, cone 4 abbiamo slevato, avevaassinilato Tinsso exesile {shen pon de camino coi ce vole con secre la vert. Ma qi pr essa ovat on osteo op setivo completamente divers, Si din catalogo dalle peo. brie opee = ne soprone jt, seme seal i ucesto Presl pbb, st dai loro commento autblogtalica (Ce ‘Sop Caen) Las papier in Solid bostegn sei per intendere i corso femoral della Bott vit Ne cee dle pr pdt {rca aera dl tempo biograo, asa opgettviine ale ntocosciens gt rela noc fronta «qui nov in gencrale, ma di front a una detiminata crea di lett dle su opere pe ox! che labora uy atobin sat. La concentrasoneautobiogrfica née nll propa Si cq damian debi sai !ugvisime tip. A questo ipo autebograic spparengono ace le Riratziont (Reimctatines) di sant Apo 6, bal ti moderna, una see oper umansl (a emp, (Chaves), mente nlleepochewicesive quest ipo diventa soltant un momento {ane se molto importants) dele we tobiogratie creative (ad xem, a Goethe). Talisoe le forme astbiogrfiche antic che possno sere hint forme dantcoscleraepubbice da wom, “Tocchiamo breverente le forme bogtache satu d epoca ellenistizo omuns. Qui prima ditto € acssato tlevare Vinten ener da Brno sf met cara terolopic dei biopralsantih,eprciamente ladon de Tentelecie come uli fae ello sero tempo, cs rina dello suppo. Quest identifcone arate del Finecol principio non poteva non exerlae n nfs een ail sulle pocaidel tempo Boga. Digi deriva che In compiata mature dl enrttere& il vxo pincpo dllo suiluppo. Quist compie una sorta di winversion eateolo sean che ila un vero dvi del arate Tat gi nea delTuamo 2 tata solo come prefiguanine della nazar, Ua certo elemento damnio & iret slanto dalla loca dele nein’ deg afer dai sri del. ivi ps nln na ac ai, Quo nc justi ceri non fao che fest le proprieth gf ex Stent delcaratere seen rere lla dk novo, Labase rest Instabil enone deltuomo comp, St questa ies sono format! dace di struttara dll “pmo tipo pu este ciamatoenegetico All sua be se sia il caoetsaistotclico deny, Ls picna rath ed 288 FORME DEL THAD # EL CRonoTORO NEL RAED estenza dell wom consntono non allo sto, ma nl ato, nll fore ativa(cenergias)- Questa cera lo sol temo carter lad el prea, Nm tempo le aint, leparle lear expres delwome mon ‘ono ato slant mnaestione ener (per al, Der la etera personas) delessena interna di tn carat {he est git a prencindve ds quest menestsion, pi Aiea e foi deme, Sono proprio quate manifesto! otiute Ia vealeh del enrttere, il ual, fuoel delle soa ‘nett, ron esse fat, Ses rccinde dal sto mane Stars all etemo, dla sa expesione, visita e wit, ileatetere on pose pienezn rath, Qua pi pe. rad Fespression, tanto pit pina areata Perc a vite (bos) il enatere dun uomo devono ex sere rafgrat noa mediante Tenumersionesnaliicn dele ue proptietcaraterolgihe (dle vir o cel vi ¢ Vint Fearone foro in una sa solid imagine, bona mediante la tnfiguravone delle sson deidlacorse delealire anes lon cemresion de'some, “Quest tipo enegetin i biogaia &rappresenato da Ptataro il eu info sla eteratura mote aon sl tame blo teamed Tempo biogrfco in Placa pecc, Bi tempo. la evelacome del caratter, non il tempo del vente del eset del vomo vero che fur! € questa tveanone, A quest omunifeaiones del caratee somo non mk tome eentlechian eg predcterminato e pub rec! sol tanto in un determin ezine. Laster tal soi, nella quae comple Is rvelasone del caste, serve sok {ant da ambiente di questa iveaione, offre fe occasion per [nmanifeaione dl eaeattere nel ot ent parol, na {priv dun inloso determinante ol caatere sess, non Torna él ret init al ataasearo, La rea so ria arena pela veaton elo solimento de carat man nana hp cempo biografo non & reversible pr uel che igus. ital even dela vita, nwparbl dagh even rich Me be gue che rigutdn i erste tale tempo reverie «questo a quel ttt dl caster di pet sé pote manife ‘Sapna ool et delenatere son prvi cena: fale loro manifestation sono sponta el tempo. Mii Gatatre non esos enon muta ef complete ola: non templet, non velo, frammedtai al nso, eo dventa omplea'e aston alle fine Quid i vis dalla sel dione delete porta non suo mutament divenie in annesione cn Te realt tori, ma aotanto al to gmp. ‘mento, cot soto al completsnen dll forma cheer. ‘reodinesdal princpi: Tae Sil po bog di Pl sezondotpo di biograa pu esere cham spat, [Bas a fonda to ser Gn determinate nubs, se condo le qual disibuito tuto mater Boga: Ta ita sci a vite familae, i compottamento in po, egiamcnto vers gl an, det memos, en, i, Taspereo, Pais cc vai teat le vate proprieta ‘el carter sono acl en gl erent easy divert c nor Simao dln vt del protagonist sono fpasl con oe conapnsontrubiche. Per un tuto dearer ‘inn come dimostrzone ws po dl exempl presi dalla vita Sled ee Tinta modo, nae biogas tempol rvta qu pe sata sto ut sts ube racolgono torment dite roa simultanl Tl pincipio diretivo anche gui la ofl dexter, dle punto di vstason nfeen tempo ¢ Tordine di’ manifersione di questa 0 quell parte dale totliti, Gi prin tc pre manifestron del carat. tere) predeterminan t soll conor questa toa © tutto restos dispone ome lPnterno dues conor in condine o temporal (pine tipo dt bloga) o sxtematico (send toh. ‘ 4 i rappresentante maggore di queso secondo tipo antco ibe ren Haas a cia mae sore ula erteratura ein artiolare sul daa i ipo ergo di Siograt, nat ostenialmente damm. fo), Sretnio ha execato spent nso sul genere leer setamentebiograc, in parole el ex ‘vo (Anche ops 3 conseresto Guest tipo di cosinone ‘ila biograisecondo rubice: come wom, come sci tore, come pate fai, cme pensatore, ee) ave fe forme finora coat, st atciograiche che igre ferrari nel endo di vedere oro ta Seete foe non ercran), hanno un crater eve emt pubblice, Adesso dobbiam considera fore auto logesfche, nelle qual st manifesta git a sgreguione di {gusta catcorzzrone pb delf ono eel al co Titian emerpere [attococenaa privat dll womo sol Taro cela! esfere peat dela sun vita, Nel mondo wii anche nel campo del atobiogtaa rv santo Fino del proceed prvatizazione dll uomo e dele sua wits Peri Te move forme per Tespressioneauabiogtafca USanvonscenesolitare gui non sono ancora state labo fate Forono create soltanto modiiain’ specie delle {etme pulicorctoche extent. Noi esserviamo fond: ientlinete te modieszion! d questo Spo. Ta pie modieantane a rfegaracion roicosatien ‘oumotistia dae dela propria vit nel sti ele di fre: particle tileviano leben aot autobograie ea {eeurtetice nice in yersici Oro, Ovid e Prope fe gl oregmo aan momen ella Brine coieo publche Qui preatoci pertone aseamo- laters lone el'anorae (aon ova forme ative pet epee). Poy feeds modiicione, molto importante pet In ur sonanas sore, rappreseatata dale epistle di Cceone & co, Te forme retorco published unth delimmagine ume a crotirsvano,dventavano ufc eeonvesionls eviction cl glorifesione fe atoning fx ovata stercuipete 8d enfatibe, Taal, 1 genet feterath ‘Clore publ present non ativan spa, insta, per in raligurmione cela vita privat acu sera cxevcee sehpre dl iin ampieza ein profondit sempre ip ‘hrudva thw ssa, Un guste condizions comin a cre ppt ome reese, © pra duo forme dela etre ol am. In un at Fer inrnsee amici 2emicovencionde, naturale ihc noma eatin iva delfgom, Tia una sei categorie de aio Bitiom ¢ dels srutcracione dela vita bograbea — ue ‘evn, fortuna, merto~ comincano perder Tor sig fan pubicostatale ea passare sl piano pesonale pi fo, Arche a nature, conve in uesto mondo iti. Privat, cominia« mutate sostanialmente, Nave fl «pe Fase, cela natura come orien ong vision) © ‘tbenie (fondo, decorate) delvomo privato saitario & lomtvo. Quest natura & etamente tina dala tara ‘dilio pastoral o delle gersche, per non pate pot ‘ella ate delfepos e delaras, Ne mond innit ‘0 dell womo priv a sara peetr in ranment ptr sch ele oe dele pasbeguate del ipso, nel moment in ‘tun uur castle cae cn vet hl sl ape de ‘unl est foment pitas inrecano sell ice unin della ita pivats del romano colt, ma non estan rel, possi, nia ¢ wou ay dl ‘acura, come aveniainvece nelfepor ene age (ad ‘mpl tr nated Promcco sent. Gut a ‘ment pitorencht solo sparatamente promo ier ara {Ein conch pacsgg verbal, Unanloga enorme: ‘ne subi dale ntegrie in questo nuovo piccolo mondo Jiuimstico prvi, Acqistan sist meres nme Ellsvitaprvatace pemetton alfuomo di seni! act Comincano a ortenele su autora private, Lama spd comic pao inp ie asin domestic, dove ei pends a a plan 1 monumental ef rotate estesorslone publi. Tl ono le epistole a Attic. Main ene tava an ora molto di retro pubblico, si convensionale enecrodi- Sate sia ancora vivo sostanile, Qui feammentidel fro ‘tomo stetamente pve sone cme insert (lat ella ‘anil ourself umn. Luling, ora diane pb ore mei iment chinate tipo sole di autbiogaa: Qa pina di {St war ssn ce ean ch to centric forma di dslgo con a Hosfiscontolat ce. md tng onde nC oltre Copa) i Geerone, che none guna, i seit dopo a morte ‘kl fia Tn gosto tipo sentea anche suo Hortense. Nelle eporkesocesiveincontereo smilt consalaiont in ‘ago, Boing, marine, err lu tera modicazione bisog pt rportae le epistole i Senecio auabiograc i Marco Aurelio (Callogut can sestes0, fine, Leconesionic lear oper autobio ice sa Agni. ‘or attele oper nominate arterisialacomparsa dt tum moot Torna d ateginmenio vero 30 ses, Ate tena ce cl monk mighoe pu crete caret ca termine diane Agostino Soiguis, cos «conversion Tne con s ters, Conversion! solatie fate sono, aturalment; ache gue con Te owfircosolatic ele ‘an move tegen vero estes verso propio ‘rrcnne choc ets aston elluono sal ‘Efecamen© elses ele nella Hei Ql go nc una loca col punt d vista dele, ad emp In'Mare Aateho. Queso po i vista dlfealto> su di tos punt vit dol ena conto eb permet Fearn ot te fonte vat fate orzo op- puted sentient, Eno inriae nna auton Fit auornlutnone ce ne doin iberae Uren peculiar odifcsone i eto nw mento del mportnas della sits no person eleven fehe, nonostte Tenome sgnieato loro nel via pero tule data persona, aun gine inn perl tse non ne anno gua alcno in ens polo soil: ad ‘renpio, morte dea (nlln Conolciane di Cicero fe) nant event tno frente mlestent saat i anche neg cveni sist pai coming nde Centr i aso pronase Con presentano con grace ‘pres problem dels cach lft bent e dll mor: {alt del omo; in generale tema dela mare peronale intone Je soe var comico uo pate ene Zale nlf utoceiezaastobiogabes dl womo. Nl ‘Dacca publica Inv prt natulment, x ceva (rRpstate tut questi moet omen, anche la tesa inodifcerone rsa pu sempre in notevole miss retaio. pubblca. sero oto soli, che compare tel medioevo eolgepona parte cost unde nel romance europe it fon este anor oltaine ol & ancora asl selaea Ingen, L'stacoslensa ul ha aeors un sosego pubblico sbbustanaa sald, anche se ptalalmene oma necoteao, Loateso Mateo Aurelio, che exclude il epunt dita del: ato» (olla xta cont it etimente, plo don pro. fando senso dela propia digit police ¢ringats on. slloramente i detinee gl worn per le prope vit ex {Ex ses dlPutbiopraa el trea micsone a ton eatttere retoripubblco, Abblame ik detto che pet- Sino Le confession dant Agosto riciadao di csere de lame ate vrs all soo fe Torme princpali delatabiograa e della Bogtaa ania. Esse hanno egertato un ene infsso aslo slop dl quete forme nelle Teeatua coo. asia suo suppo del romano 4. Il probleme delVinversone storca © del eronotopo foltorico A concusione dl nsto exane delle forme aniche del romano ileyerenole pectin gener del mod incu in ‘Stevienepalronegat dl empe. “Game sine le ene con I ple del empo nel ron to antizo? Abbaro gi deto che un mini di plese del tempo necessarsinop immagine temporae (ele mma ‘iethaleteretre sono imei tempos). Tanto meno pu parla del eso di un'epoe al i fui del orn de tempo fue dun legame co pasa a fare, at {ot dal lene del pepo, Dove none coro del te o, bon €€ neppure i momeato del tempo nel signifeato Pieno soma di questa prea I pesent, pro fr {Elmo rapport cl pssto ¢ ol atu, perdi uit, ¥ ua nang resend arta con "in eto miinum di pcoeaza del tempo sie anche ne romanzo antic. Kes, pot co die, minimal nel romsnaa reco cu po pi evant nel omanuo avvenate edo. ume Nel oman aco gosta peneza del temp ban ‘pli earatere un, prnm i ato, bal se rae nla fe mitoeepoolae dl tempo My gs sei Sone elnino delat stations soi nats allor on potevano,natualent, sbraciar organiza ‘Alegustamente i novo content, Eppute guesteYrme di inert foldocica del tempo agivano ancora nel romanco ‘Dials pate, ael romano antco si hanno debol en Iron dele noe forme di piencaa del tempo lps ala ‘velsone dalle contradic Ognt ielatone dl ‘Pcontadron! socal lags ievitabilmene tempo el fora. Quanto pit prfondament ee sono veatey ano id matte, qin e oxtail «spin pd este I pie rian dl spo nelle magi dlfatta Gi embvioa! Genta unit eae dsl tempo i abbiamo vit el romanz0 Fivventure edi costume, Ber® ert erano oppo deol pet prevent ftramnte a dsprepeione novel dele fo. fn dl grande ep ‘Qui mest femal ms nape del sn ‘mento del tempo che ha execato un nfsso enorme e de iv nllowilppo dele forme e dele nimage letear, ‘Quest pectin prima tio mela cost ets versione stories. Liessea dt quesaiavenione Sx nel fao chef penser mitloico earn lola ‘el past crepe cone ie, iene lagna, lap fering lo sat armonico dell woe ¢ dele soe, eT ttl paradino,delfeta dl or, dle deg era dan tea ints ee pd tarde rppresentzion: dello stato dine tur, didi tr inna ec ono exresson di questa lnvesione stoic, Deendolain modo alguant sempliis spe cheg sagrcome gti nl no bel fatto e he once un Be, un dover este, enon areal del posto, ‘Quests singlare inversioneo dl tempo 8 carsernien del pensezomitoloico cartstio di varie epoche dello i= fppo del nant ed & determinsts da toa partisan no- lone del tempo etn pariolare, dl futuro. A dano dl toro a archiva il reson, n parca I psa. La forsae lacertena deta reaihappartengono Solano ape sente eal pat, alec» eal se stom, mente a fut ‘ppsrene un alts Calvo tipo, una el, per cot dre, ‘efi ap esas pv dela mate dele sinters, dla ponserablit cone che &intinges alee? statos, I fatty non &omogenco ea presen Eel ce ut drat eg pert Etaeftto in quanto tuto cb che postive, tee, sto, Aksiderao medante inversion viene iportat nel pesto On pars nel presen, poche in quato odo tao venta Bl ponders, rele probane. Per forite di tal un ero eae lo si pens ce it ato ua volta nll Eh ‘Seloro nil esata dt nature» opp lo sh pense essente nel presets nun seg ct dai mont Gal cco non dull tra, allora soto tt, son sl tera, alors in Glo Si pron a sopraclerate la eal (presents) Inver tele, veo Palo e vero bao, patiosto che andar ven- {tango Forizone vel tempo. Arce se quetenpracev ont verteall sono dicen cltatertee © Hen eere, txtratemporli, questo exeaterporale ed eterno ® penato femme simoltane al momento dito, al presente, i come fontemporanc, cane bee gid eR bt mepi del tro the ancora non ee che non e® mai sat, Linwesione so fica el seao eto della parol, prefer aust foro, Al pono vist ella ret, i psato in gaat pi pom ‘ezbilee consistent. Le sopreceveion! vera tater pe vse queso pant rn Festatenorle ¢ Tettno come git ent eqs fame gl contemporaeo. ‘Ognana di guest forme aso modo ree roto e arto iT fturo elo disangu, Nelle conrspondent cotton Jove, li avesane sors corrispode a procamarione Aprinpiscomefont esalinee pure del sere ela pro. tlaazione dl vaor ete, dalle forme ideal exaten pol dlfesere ‘Unt frm, nella quale si manent stesso tea. mento veri fare, Tesetolognno. Qu foto suo. {ato in un dverso modo, fara 8 pena come fine clita esseme, ome la fine del sere (oe we forme Danae epresent Tn questo sen indiferete pensar finecome extastrotee paradistione, come un owe cas, come i erpeaclo deg dl o come Favrento del egno dl. Dio: Fimporant & soltanto che lane peta + ett Test stentee dhe tats ana duns fine reativamente vicina. Lreseaoloisme pensa sempre questa fine in med che ig smento ftir che reper presente da eu, &evalutato 296 UL yoRuE BEL Tero EL cRONBTOFO NEL ROMANO perde sgn interes: sl rata di una inte contin Fone, inden guano «drat, del presente “Tal gon le forme speciche delfateggiamento mili ‘cocartnico vero lfnvaro Tn tute quest forme aro fea evuta cf dango, Berd nelf'ambito di ognana di ‘ie ono possi conte varaion, diverse per valor. ‘ia pind tccr singe vation, necesaro pre cise Hraporte di tte quest forme co futuro rel. Pe ese nource see oe. eT sostanz, ese tendona a enderereale Gd ches ike ie dovutoc veto, dotaro dieser, a assoc alto, ‘contraporl come efetvament xine ise v0 Iran ato ancvesa extent, ma cata, pon er. Le imap oi questo fatto a Iclizaano neva: snente nel psnt ol trferivano afd de mare deal {ean a foro disimigans dl presente cule eeativo ‘Sremisras dalla fntanana temporde o spare Ma que: Sc immagini non eran exe dl tempo come tale non ho stare dala fealty presente conte eater. Anat, er co dite Tene del auto vaphegato ies iva profeciament Te agin dell eal materiale pre Stee prima dst Pima dll vom carporeo vite ter Tuono crete a spese del foro, dvetava Un gleante Fispett al comtempontel(saoiat sche ervamo gray Gin)ss dota dors fea senza precedent edi stad ft pct Ivor, serie la ua fot con I a tara st eiczava Ta sun ineligenen Iida e conte, si tba penn ilo eno cin te in grandocn cn fon ieee sinicsto ideale del oso rt ceavano a dale dimension pile dala data tempore Uncen grand era grande tne in en fio, Cerminav pati ps ave iso lua vast sao vtevna lang nl emp dna vita sa eles ero che {sole questo rande wooo in alcune forme i flor ub simmer lie pielconre ital so signet elo spaio nl tempo (ramonta e- teil ole, scende neg infer ela tera, sa ala ine elt * ne ete ye dl ei ara es oo relia sempre eta la penenza del sv sigafsto nel ‘fo ene tempo, cent grandee longevo, Noi qui semi Chiam alguano questo testo dlatenticofllore, ma + fol interes sotoinete che questo foelore non eotosce Unidata ote allo paso al tempo, Tutto cis. che gr 4: in lta mali deve ewete sande anche elo spazio © ‘nel tempo, Lomo falsoric exige pete propeareazrion ‘elo spiel tempo elt eto tn ete nea sl sere 4 Bo apo. Del ttt estanen al foldore& gn intenioale Concrpposision dla grander del le dinero thetnel sens lo ela parla) c ina ateibone age fi grandera ideale d forme spatiotemporal yolutmente tnserelo spo di menomare tata cd he spaio tx fae B nse stlicae iin alot de fo loreaenin uma in ned pro no dal, exo ak e forte, de slo pub repingere it tovosament un int eect avverari come Calin dant etary invernne del vlad), tilde conteatio Ae pico re che govena un grnde popolo, ell & queso sande popolo, el & grid per propio conto: Exh sot. Inettesatuntofanaticae a srvorn slant feberee anche cnet ony ie : ' fore delaras presente (atrial) manifest et fo lore on tanto nelle formed na elevate deli eencta © tela fora esterore, ma anche informe rei vale est inches la soa logics dapperttto wna sola a dietn ne Sta resi dl vor pet conto proprio nel ele mond pre tent, soma sens fabs ui sen compensation ideal ‘len dbolean dl biogno, Di ale forme tf espresone diqusa cect mana ite le drezion parcreno spa ta propnto del genial romanao di Rabel 1 anc dl fle # aun fntaichia realises ea nom sera per ila limi de presente mon ‘Jomteilerse non ne rappers leafs coor ti dalideat ulrateren, lavora nelle vast dello spi e ‘eltempo, sa eae quent wash eservisne in epee ‘inprofondi, Bunafantasichera chest appogga ile pox ‘iil rea dello avleppo unano, posible non nl se So di un programma di niente sslone patie, ma ne ‘ensodlleposblnogn dll womo, nel sens dle eter. ap UuLYORREL De eto. BL croWoTOMO Ne ROMANO ne signge, ma climinabi dell ele natura uaa, So00 {Sigents ch restermno sempre, nchéc srk Tuam, cig fede non d poss vflocar ce sono ral come rele § I sa an lomo. Qin aes pono mon ‘pial pln opt ava verso una pena realenioe vam floc dngue © una fnte ies di realist ace pet tutta leteratura dt, romango om ‘reso, Quota fant drealiso be avoto wn partclare ie iso nel meio e, spt, nel Rinse; ta 3 esto problema fomereno gua analizeem i bee dt beh 45. Iromanaocovlleresco, ‘Tacchiamo as brevemente le peclarih el tempo, © inl anche del cronotop, nel oman eavalresc ale ‘ill engole opere sam contre «rnancarel TL rompngo caalereeo opera col teinpo daeventra, a astclare di ipo grevo, anche ee sles romarsi ia Inaggoraviciament po apuleano davventrie dco ime (apt tel Parad Wf vn Exh: ‘ac Items dng in una selec egmentavven- tte, lea later no oranizato in poo enc. tore con To spaio ha un legume ce ¢ snc =n teenicn, Qui incontamo este vnunet aincronie orited fe omen lo steno gioco con i lostananz a vcinane, ei ‘Ste itardament Vio a guelo eco ance eronot pod quo romanzo: un mondo varameneexraneoe a uno ata. La sess frie organizer sla {3 dalle prove del procagonit (dle cone per Videnitt fendaretatmente i fol neamore ea feel al Serecadiecavalercsco), Compelon inrtabnente anche Thnoment let lfdea ident nor presume, azo ‘nesbon aatsione,mtamento dé nom x. fe pc Peso goto con idem come a exempio, du Tote una laa Tatra o, nel Tristano). Qui eompeiono mots, e- {nin ulna enlist) aiden, wnce deat be Sco-rienaleincantesin Pogl svt che escludono tem Doraneamente Fagin deg even bo tnsportano in en Prey foc torr tes aes Sr as eins le ser eer sini eae pe blo ‘Shela lee an Serer seed eden ee ee a nese ace ee erase Siamese ee Teal eee rao sae aio eee Sepals ene sa en fet ot cee am ae Se ie a sees enoer Tanabe seven (epi onion mic ee eas Sena eee Seneca E introns egese nel in ene cy gett gran moencrak ef ere ae ee Ee ceases came ene ee eet cage loply naam eget ‘nae Ree as pean a ae am rela enorme ae caret eres ain rates sence ieee ate ‘noch crlitncatat ec Nella ago pate dei cas lovin, da ua medina conceioe dele geste dl?os i {protagonist vive non eeiagure>, increas pot rota po lonsre se se gilt in to go ikon me proigoos tyvenn ices (earn omend; deppstutto son glros gsc nom loston {i)anche pe 'tventra sume un noo ons pre It protagonica in uso noo € ca cane (nonin tstogesto mond pedi el uae neice pati) pt prdigion come queso mondo: prodigos in cao rondo prodgowm, poss campo eget en rk penne i covoraems del von tas, con equi protpniti 9 htfern glace ake dan inurl un ioinezn, proyosatn ne proprio trot prope de mpmesao dele etc tur iy, eo gf & care dalla ere ange dl sng {erenaia netamente Tavventurecavallresca da quella greca ‘diguesto mond prodigose ene® il rappreventante migiore. ¢ leaving allyontera eis, Anche momento della Tite que paula dal roanao cavallereco dav ora eda lofeeione cal tata etanco soe ve iene nem de aio eso conv ius vale al epn. ‘Ena lepe:lpriny romana oles i yr [°F dilerensa del protagonist dl romanoa prc, i prot | {rova in sstias confine tra Pepe il omango. Questo soninidlromanso avalerscoson iva ene sc | bein po ptr laste de ton $0 tempo rppresentatie peta del romana gre | Bulle dese pooulata€ deterisnto anche orginal roo ‘ono lin ato porta non divers deg topod questo ao: it mondo prodigal tempo day. talon guar inno roan noo ison mr a - pomono eae cl, varan seri foment ote cto cronotpo 8 «wa mode ole into «cont {ot egnuno dics i rva in poses peat da at Ino ss icmpto non pt dl rr’ dl cron, bene dl feel apprtine come na cont Nene lao, comes folio oul coo in cro at, ve, wong, pone, Fis vito apprsenta can 0 akunche: svocrin se cea crte propictsprdigne, 0 smplcemee i. ‘amtaca, Ce melt smbollsmo in questo mondo, ru pivo di per eo, T vari protagonist del tomar eavalleresct nw sk Si camitre di rebusprowolanoe vicio puttut & quell ‘ssomigliana sito ta lov, 26 por aspetto,né pr ln cote {Ezcllotonon ssomigs & Pazival, Paria fon ast | Sele abe oneal. alin Tristano, Pers clscao a lor sono cre vat ro 1 onze con ci compen anche empo day Inu, A esee preci, nom sono prsagenst singol eta del roman crvelevesco, Nel romanso grec, yomand (6 esers pec in geet no ston ronan Tambito dle single svventre, iso cra tecicamente ve ewaleech individual single chisel ina) sono po. rosimile xn glormo erste an oro, ors una {agonist di Tsnonappartengno, stead, a singel ‘Nelromunso cavalesco anche tempo dventa, ent ce | nce come loro proprieta privat (non strate. Ovn ‘limit, proigtno. Compare iperblim faba del te. | mente dencnen de itl etautoree delle Wee connes poleoreedistano | grnisiconrapgono fn a dvetar Se) come | prtaponint pil, est apprtengno a tesoro [Etat anche tempo pub incantaer compare qu anche ‘commune delle immagini, too che, ¢ veo, interoazionale, Faso del sgn sl tempo, cnt gi buna specs de hon nasonale, come nell eos {ormasone dell prospetiveterpora cater dl | Tnfine il protagonists ei mondo proigiowo nel quale el {ni sogni non sno pi soltano un elemento del content, sic soo fat un sal pszo ete non c& diverge fia comincian ad wulstare na frstone formative. 1 Evero che questo mondo non & la Ineatecomeleevsioni»analghe al sogn (che sono it deppernto’ upuadmente xian (ocas che si acento portantina forma orgnsztiva acs eterstors medcre estneia), eff protagonist passa pace fn pes, stm {in general, nel omunaocavalleesosi repisteaun giaco ‘at in vat signa, comple taversate mat Epp ea ‘ertuto mondo unitario, cd Hempte da una medina so4getiv co empa, le nn stron ccontaine fc Civil ol le defrmaron Take coche be nd) seompatsa ater event cone enon fo ‘to ard (col na Paria scompar venta non ee Shoei cNunuvace qual pongo Hnoste ir), ee. Questo geo sogetivo col emp ® re. siren mena ana co el ambito dle ngle event i empo sl dstiaguea per Jno neta see fc, Vers tengo Tanta ae ‘un atepginent ci profond pest eo era conse {odd mith emo! pemettraus gos togetvo cn ena. ‘Ages loco soppriva cl tepo, «est vialone die element cortlnion!e prompetive temporal coe ‘onde, nel constopo del mano progos, ie Foc soe conf pai, ona Menon vcaione dale {isco a Ince pe i flelorio fess dell wom nello spi, i una defo iuione sogetiveemosionae € Ia parte sinboles dis Tae 8 alee, La 2 fale 2 romanzo cavalleresco, La quis epic neg e un cel eronetopo del mondo puodigas socsiaseme si disgrega (i el tan torn callers In pre, al ‘quale rata gl element el romango grec) ep st ‘Rou i erate Masel cena ae sto originale cronotopo, in particle i ioc sogetivo a Iepospetive spzio temporal suscino pian ent co i to mimeo dla) nla ora ‘cestiva del rman: nel roan ad ese, nella Ha 'o Order Nova) sbi ee ‘pressions (ad caempio, i goc col tempo nel Golem ‘Meyrin, goco soli tm modo pislogicamente molt st st pec se Ae ine del meow compaiono opere di gener pri col, enilopeihe fe inthe) pr i cone, Struite inform dl evionto. Ci rieiamo il Rama dele Rose’ Guilsume de Lore) eal su io Jem Cho ina) Mr nope Se a ple de Meng), La sicone di Gugltmo rigardente Pietro Faraone the Vision of Wiliam Concerning Pers the Plow ‘anh Willa Langan, nine a Dine Commedia. ‘al punto a vst del problems del tempo quate opere presenta un grande interes, gu nol pst or [ewaltano cid ce dipid gener eondamenalee' ines Vinfso dela verde ltaterenn medieval ol & cocaine oe Tt mans sempre toposto lau nterpetzione sialic, St pub ieee tempo vit torazest extoo dal sine, tate infat d ‘na elon che ha el tempo scale una darata mato b= ‘er mente il sgnifento di ib che ® vi &extroempoale {che shaun apport col emp). In Dante tempo vale dion meen cow nome er ‘at dl temo Boga (i tempo dalla vita una esto. Fleoha un earsuerepuranente sibulie, Tuto i empor Ispasiale~ae lmagid deg worn dele core, tine tion, un earactre llgorice (sopra nel Romer deta Rose) osinbaiotin pte in Langlanl in grdo og Boren Dane} “Ta cosa pi notevole in queteopee& che all loo base (Gopenttt delle ulin dix) ' un seats petezone ‘elecontradon del epoca venta matattionee nso. Stanza una prceione del fine dellepoea, Di ql anche snietne dineuns sen cc. Qua ot ee he ‘lopers sia rapresentata con una cert pene tt Conualdtoriavariets dll'epocs,B questa wie contad- Aditora deve eserecompaaineoststa dll nga vissale lum alo moni, Lara ane on pt date 1s pete) e pol intro all igure Plt 'Atatore npr sehtant dit te estat della socket ena, dre slimcnteane {appreseatan di tte epofeson te ret spc redone 3 ‘up'csines smb (i pllegrinaggio pe cera a ve teks PietroPArstor, Vito pessoal nel evorosaricoo, fee). Questa contraditorsvariet a Langland Dane insostana,profondaneate storica. Ma Langan espa. tutto Dante a anno salt e dicendre, la allngano ins {9 verte, Questo alungamento del mondo (mondo sor oper sua ata) in senso vera reat ca Datel temlmente econ fora e cocrensa gil Eg cole un nmeravgiowo quad plato dun mondo che itensmente hecdinontasendoc mendes lurve | Aovecerchi dll inferno sottoatere, sopra dad ete er ‘hide przatorioe, pin alto ancora let ce La rr tmnerilid del vom edllecou in basso esate lace vere in alo. Lala temporae di questo rondo versie 21k puta simaltaneita duo orver la ecesitena ut to nll erie). Tat ib che in trea dvs dl tempo, relltrnithiacoatea nella pura sialon della coos Stema. Le division, «primae e1 pote introdot dl tem Bo sono inessenwall e devo csete elimina pet eapite I trond iopi copra tuto Sl Tempo, co ne ‘angolo vise dun solo momeat,bsogna vedere taco ‘mol came saan, Soltata nlp stat oy {che osteo, ela extatersporaith po velar vers signcato dic che ® sto, che che sar, poche ci che Iidiidev, i tempo, priv ck wtenica reat ea fora mantce Render tango beh apertine a tenp dk ers esostiuie tutte le division! elegant stone tempo. ino dn Tena! pram emis ei extntemporal queso & i propos formativod Dante che intdetrminao I costruzine caiman del mona se cond un pene Me olla steseo tempo le imap umn che rempiono {popslno} questo mond veri, sono profondamente ste tice e su cyto dese sono imprest conotal dl tem. sl trece depos, Ans lls grin vce inte Bula conccione sia storie che polities di Dane fan one delle fora progrensive creation dello sity st "co (ovine lio prafona). Quine usaga eee, the rempion i mond vera, sono piel dun pore impalso a sincoles! da ews ead enteare nla podva ‘otizoatle otic, a dapra ci in deione non deat, sn delay. Oo image €piena di potest sot he per con tuto isu ents apie a patecpure alle ‘eat storco el eronotopo strc tmporae: Maa velontt poteaiedllatstalacontanna a un lug immobile ed eer. olla verte extntemport, In pre quese pores {temporal si relizano in sngl aceon noelftcamen tecompiat, Rao come storied Psloe Panes de conte Usain edel'rresove Raggi von cone dir ‘matin ozontali iene tempo ches dpartano dalla ve teal extverporse del nando dane. Dy sui sonia tension tt i! mondo dante sco, A treata lots tf vente tempo sons ede ‘Bnateten exttenporale La vee senbev spine: sent Voeopa he xc cana neo ‘Tralprinci ormaivo del wo ela orn stoic enpo. raed ingot immagine una contradduon, wn cont. $o,Vinc forme dl oto, a gusto, apron icine el lone ity nde perl Dae Tespresondiecionale vgn, dla on cpa, o meg, deleontn did pace [Nel stra tenor del letestr il crnotop vert ealedi Dante non pi sino con tanta covtenne tigre Ma item dirierelecoseddbont sore, perc 'ssango aver gn en extsenpore tentative ie orm fac top ce ‘pote dale dvs’ ede legal temporal ite > he densa, da questo punto d visa, pub see iu {ages i tetativo sere mondo alrangol vise deli pure state coexistent sft el una int Dretatione ain ateara» del sogpetto strc) s son ett Pit ye, Dopo Dat, n quent campo, tentative pi oo fondo ecoerene tela Bosra 6. Lefurcion de farfante, del bufone deta eoeco te oman CContemporancamente ale forme della grande lteratuta nel mdioevo si siluppano forme fllrihe e semifelclor ce minot di curateresatrcoe parodico. Queste forme in pete tendono ala cicizasione, evorgono oa ql eps st. fico purodic. In questa leeratura det bast cet socal del ‘medioev si metino in evidenate figure, che hanno gam de signtcnto per lo svluppo sucesivo del romango eat eo. Quest gate sono i furan dbufone elo seoce. $i tenn ovvament, dl greet aro che auove ik note ach el? Aico Oriente Ses ela in quest immagini Jo seandaglo stoic, qoesto in essuna di esse tochery fondo, moto esso & profondo” Tt sgnifxta cults delle 2) «deve conqustaretto questo mondo spaziotempars Te ssabe ie mmapn dl usta conta trnen dell Un ‘Sasson sauna ae follore, La pinta prions ‘Futagructinns ¢ecrba agin de fllore mondiale ‘Eablet ost xc iiutta exon topical dla vite aman. F ler in peta {ere con Pcp epoon delle grand seoperte gengal Bee coumelopiche 10, Oxzerovton! coals ellos dein fa io til cee janie del romaneo nee prime fast del suo siluppo, Qui, ee Ei Sattadas, La eteadae &, per eccellenes, i luogo deal seco un pn emma «sus vie pile terporl delle persone pil sarnttappresentan at at {tle condzion lef lemon iets, Qui posta {nantas pot cso persone che normalnente so drunte dla gears sociale dale ootaanan spc, gut pu torgee uals contrat e posione scontari eine. {art destin” Qui cna in od single ese ‘pail temporal det dete dele vit, cmpleandon © ‘Sneretizandosi cools dante vail qu soperne. Bl pun toil event nod ex compno: Src Gui tezpo abc nella sparioe vf cor ornare Stade) Di qe anche laser metfriassone dela sad Camino eammino dla vse, entaprendre woo. wasuades i scammin soon ces rntoforesone Gea senda vers forme ell, rai prno centrale ¢ Iie del tempo, aes La stad pniclarmente propia sll figurine di une vt dl oo te sn). ‘ota ind comprenie portant fansionedinuceco ‘he asta la stori el romana La sada ps teaver i romno asic di ving ei costa Sat ‘condi Pewonioe Paine dor di Aalo Sar stad si tettono aa! loo desert protagonit de romana vale ‘chime epesso tt gl venside romana com ino all stradao sono conceniat intro sean pon entra suo at Mann oman come Parad Welitam von Eschenbach, lta stadacnmin dl po tagoisa« Munsalwisce divne inaeverstament ona ne tnfora dla trad, dl camino del vt, dl camming dl anima, ammino he ore avin a Doo alontana dh (second gi ero cl cadte dl protagonist cg event che Sipe nl ee cal) awn ee tuto inet dl romano pemecospugnola del Rvs. ‘lo {Lecario, Guam) Tes ier ef 01 scala, ula Sad imp Sl rl, on Chis et oe tear cata Spagna, dal alto al dea, Questa sada S80 profondament lnerifeata dal sod tempe sori, fale ate dase dcr del tempo dicount de Tepes Nel wer sccol al sadn del ve tidal gueren det wenn, compare Simpliimus, La Sada contin «sender antennas 2 unseen pe ala sin 3 cel ene ee le Hh se Pec alse AB Seis omer atten ema tel den a hL,UlUC © crate en i A eed ca itd We Me Po ce rat tt ianat ol lenore ll oe ie na timers poets mrmer camer inrterrs rrr sera ran na et J are a nn a ee i cerns spate a en al Felice eee Figen, Race ec Sr ne toes Nr ke Rc Ne a areas ee hoes rete die eee soe me ce CS crue, a at en es Cs semper eee eee a mcd ee seas in eeu gemoes mee ee ae ekg mnt Cr eee ee Fn ee oe teats Ferg Moe ka a co, ce rn cde comet Fn co ech eo edd eada sic ving, dl mm sofa goal pecs tene ene ye em Eitenanm buete dl rteck a gea ines egret Ply Sts femur ii el nos tn "oa fine lx clin Ig sullza nl epidcto mnn spew sensos ‘Secor Scanner ai nt a Sire he Cae of Sad ioe ak od ‘ena Rafe lo ece tle ater ficlmomdsemisik ease a Gs ll aed ee staying stoned vies ome SE: Libera ep le Sot eek i ect Solin line Ligon tadenmanecnaae oe cent pao ghee eae act Tie etnies saree ‘stello dispiega nei romanai gotici e a eri np cin lh meno sc ns tg ita ee rtp Let ken me ot ‘esto carattere di museo e di antiquariato. Walter Scott sep. ere ge pee Safe ea Selo pemgpe nec ta eae Sone led aon aa} fending cunpettnac rt ea ieee fcr i at "Nand ele sea ee ih opments ee hee Sonam) Neca mmm te sli pin cmree'or eae ee ee ond dyna oe nee ee oq tora et ERO ORL CHENETONO NEL HOMANED rade 7 sel cmp el ona alu dita see er eet enn ah Ho om cat eat chee on ele nde oles lla a Fie pene: dame lat Mine ene a oto Cee oa sheep a Tecarire vi nascevan inivano, {destin deta poles ee Et ce onan ae ee ret come en Spree i pred dase Le oe onl dl mr Be sl lop enum emo) ts pate Fos potere del nuove signore della vita: il denaro, se rs ar lo wn Lr eee pis emt con top ¢ Fae eee dag dicots i ne no Os cca «cone | a pc gen, egg amine ame eps Pee Te lal — nn (et ete ane ie ge te Pca tle wa cant eo el spi Eun ogo gl -—)~—h Ld Fac vr a eer eel pe ee fn etn a Stes cc cne een ge et CConsidriamo ancora us exempio i ntrsexione del sie spa temporal In Mane Bovary ci Flats Pr Hones svolge inna eplcola cit i provincas. Lact ‘int provindale picolorborghee con lr ua vita Guoidens Stata un og estemaente dif dl compinento deg ‘veal romanasch del x secolo (prima di Flaubert dopo ‘Gh. Ha presenta pid vane ste gual molto ipo tant quel lle (nei regonalis Not cosidreremo sol tite wen ake rh eon et Fa rt). Quetta stad i uog dl tempo iio uti 10, Gul a se even wn wae che ripen Tl tempo vi pro dors storen progressive e tmuove in ster cer erhio dl parol cerehio dela Setimana del mse creo titan va. giorno non mai goo, Faas non anno vita non ita gone igloo iptone le sete wont quotidian, gi ses te tnldconveratine lesen parle ee Inquest tempo gl ‘omni manglao, bevno, drmono, fan og stant (Gene eu camore),intesonopscolintight acne an ‘bo nele Toro botteghe llr ih loco cat, fn 10 petepoee. Bil emp celica dessin conse © ‘uotdiam, Eso i nt elle se wait in Gop Tare: fcr, Gleb Uspensi, Stein, Cechow. 1 connoat di questo tempo sono repli, rosamente materi sldamente fst fol tan tan loc: con fe ent el statue dla cit tina Te vie sonnlene la plvee ele mone 1 cb iy ene le eee pe a Sut fermat Qu non evvengono nf lnconthyeeta Shin, Bun tempo dengo, scien, che rs elo spe 3p” Peis ess non pb exer il tempo fondanentale del fon Ilana nee ve med eno le tele che x inteca con alse ste temporal, on dice 8 inierroto da asee spent fa da fondo conirastane alle Sete temporal evel eeneyiche "icodetemo qu un alr cronatopo prego das inten sit vauatvoemosioale: Te sop Bao pu uns al wo. {vo delfinconro, mai uo compltamento pid exer & il eronotopo dlls ers dela rola dua vit, parca 11 wee seein aan rn Sin 2 cg Gh ler ainea ingt at Eo Bett mene fe lv, Se eT atcpeen seo on tay Neda oer ee nce ee oo Se ea ates Dee eee ont lema co le seh ae ce coe ive Snag eet a oe ee al doves compen ce epee dele op a reel stra ‘Hs hksims ie cl erm tla 1 ne egeoceourre emoten Ca a cal ho ma i a he Beto ge gd dni atin orem SE a cnn ole pe fos selcims ttm senator Rem oe anes rc a ee cr nlc eencieened scout par tel ne gon at tae Con ae ls an areca oth De poy gti ind come ta le dB alse alco Sees | Some Sine le we ea hor wo pune ¢ noe egg ee SL ated oe enone See se seldt Ad cempio lactis e'iluminason di Ivan Td fatto ultima petiody della su alti conclude a tant prin dele della vis, Duatuo eprdusle, pe Fettameatebiogrfo anche ranovannot Pere Ben thoy. Meno dutaturo, ma non fstantanea& i eanovaiment tl pentmento Nikita (H ptere dele tenebre [Via rp) In Tels) toviamo stant unescextnes adie asovarenoy da milla prepara e del tuto inated, di Brechanovnelultino momento della at vie (Padrone ¢ Invordore (Choxsin 1 rabormie). Tost} non, pry Histante enon cerava di siempito eon qusleoss d exon Jee decivo;leapressione eam tton incon rae iment le suc pete inrodsce att evento sev A deed Dosey Teo anal Festesione del tempo. Pet hi, dopo i emp a spas bo: sabco esemzislespnieato hanno il ronotopo della nate fil erontop ileoaniane epersino i crootopo del Ho cigs oc rgretne del Ivo eon tad, Tnche consis il siento del conotopi da no examina {2 Pim dt, eet ovo dgliao direc si ono eer enganiztivi del prin pal evant intro cio del romano, Nel eronotopo salle es scolgono | hodi dllintzeacio. St po dine expictamente che al es “Pet iin pine lore dling. “ool bales ah ces signin rfaraica del co. otopo Tempe seq in ext un erate senbilnen Cneteo: el eronetopo af event dintrecrio sf conti "ino sivestono di cane, empiona di sangue, Uneven {oa pub comunieare nel corso de iformatione, por sono dae indicion’ eat re ogo el tempo dl 0 fompimento. Ma evento non diventatn'immapine. Il co. net ince on I ew cael ft igre ‘one degl event E questo propio gre lla parcolare fnpdensisione e coneettzione det sonactatl del tempo “el emp dela via umana ede tempo sorico= in deer ‘inate partie spaco, questo che res a possiblity drat Fgurarc pli event nel erontopo (toro af eronotopo). Ex st ere punto principale pe il dspepanento dele ace. ep nl roo, mente gl alti event econnetni, che jo8 Levon tno se HemoToHo Ne HOME si trovanontano dal ronotop, sono dat forma d id Foran eec comanicaione (a Stendhal, ad escnpio, a: Jiettmsone ala comunisonespets una pte impor Tete lgrnone concentra conden pose fants agen une luce comcetzante abe sulle pat Fe si Sloman: si veda, ad exempio, a struttra di array I eronotpa, dusgue, come rateralizazione aetpal del tempo no spaniel cent della coneteti- Brine JlNncernane rafigarativa ditto jl eomanso Fe ent seat del romaazo ~ generalizzon Ihe eso ale eisai el cet Jose ator a cronotapoe, pr 0 ante, PEN. Feeene can, pescipan cot alla gurativih ats Seen SeT speticnt rafgurativo dl cronotopo. ‘TexGpoopt dant eaaminat hanno un caratere ico dal punted ie dl gene Teteraio es rowan ala bas te waits del gene romanzeco ces formato seit nl org de aecl (vero © perd che le fanzon Seer exemplo, del cronotopo dela sta muta 1 Per puoceso di svlupo). Ma conotopies& og mms See Re Escralmenie croton & a igua come ne ef magn. Cronosopis © I forma interna della pa Temi ato medatore pase al guile pt oreinae sign ee somo taster rapport tempor (ne eso Piao) Rane spel ne eto a a tbl problema, Rimandiamo a corispondente capitolo Make Coser Flsofe delle forme simbalicbe (Pi eopbis der symbolise Farmen), dove, sll bas dw eee ecale\anales I fleso Gel wernpo nei Kinga {spadronanan dl eempo da pare del ngs). {igincpio delle coootpicic dl'mmagne Fetters perlaprima ylta Bat opera con ttt chireza da Les Peak tuo Egocoonte (Laatoor. Eli stabilise il etre ale detain letra, Tutto Gd che & stato eel eve ere desert In modo non static e tascine eile see temporal degli evant rafigurate dell stesso erento figurine. Con, el celeb esempio di Lessing, Peet tenn aon & deserts da Orpero, ma mostato Fes hon ce nl gra ral ‘ Sotto tn unm sei get atl deg ancin. Ta feces tse nll cana dep event raligra ello a ——rti

Potrebbero piacerti anche