Scribd
Carica
66 visualizzazioni2 pagine

Tammurriata Nera

Il testo descrive una serie di eventi e situazioni che coinvolgono personaggi e scene della vita quotidiana, con un focus su un bambino di nome Ciro. Viene espressa una critica sociale attraverso riferimenti a relazioni, tradizioni e la vita nel contesto napoletano. La narrazione è caratterizzata da un linguaggio colloquiale e immagini vivide che riflettono la cultura locale.

Caricato da

carlacuomo2024
Copyright
© © All Rights Reserved
Per noi i diritti sui contenuti sono una cosa seria. Se sospetti che questo contenuto sia tuo, rivendicalo qui.
Formati disponibili
Scarica in formato TXT, PDF, TXT o leggi online su Scribd
66 visualizzazioni2 pagine

Tammurriata Nera

Il testo descrive una serie di eventi e situazioni che coinvolgono personaggi e scene della vita quotidiana, con un focus su un bambino di nome Ciro. Viene espressa una critica sociale attraverso riferimenti a relazioni, tradizioni e la vita nel contesto napoletano. La narrazione è caratterizzata da un linguaggio colloquiale e immagini vivide che riflettono la cultura locale.

Caricato da

carlacuomo2024
Copyright
© © All Rights Reserved
Per noi i diritti sui contenuti sono una cosa seria. Se sospetti che questo contenuto sia tuo, rivendicalo qui.
Formati disponibili
Scarica in formato TXT, PDF, TXT o leggi online su Scribd

Io nun capisco �e vvote che succede

e chello ca se vede nun se crede


� nato nu criaturo � nato niro,
e �a mamma �o chiamma Ciro, sissignore, �o
chiamma Ciro.
Seh vota e gira seh
seh gira e vota seh
ca tu �o chiamme Ciccio o �Ntuono
ca tu �o chiamme Peppe o Ciro
chillo �o fatto � niro niro, niro niro comm�a cche�

S�o contano �e cummare chist�affare


sti cose nun so� rare se ne vedono a migliare,
�e vvote basta sulo �na guardata,
e �a femmena � rimasta sott�a botta �mpressiunata.
Seh �na guardata seh
seh �na �mprissione seh
va truvanno m� chi � stato
c�ha cugliuto buono �o tiro
chillo �o fatto � niro niro, niro niro comm�a cche�

E dice �o parularo, emb� parlammo,


pecch� si raggiunammo chistu fatto ce �o spiegammo.
Add� pastin� �o grano, �o grano cresce
riesce o nun riesce, semp�� grano chello ch�esce
Meh dillo a mamma meh
meh dillo pure a me
conta �o fatto comm�� ghiuto
Ciccio, �Ntuono, Peppe, Ciro
chillo �o fatto � niro niro, niro niro comm�a cche�

Seh �na guardata seh


seh �na �mprissione seh
v� truvanno m� chi � stato
c�ha cugliuto buono �o tiro
chillo �o fatto � niro niro, niro niro comm�a cche�

�E signurine �e Capodichino
fanno ammore cu �e marrucchine,
�e marrucchine se vottano �e lanze,
e �e signurine cu �e panze annanze.

American espresso,
damme �o dollaro ca vaco �e pressa
sin� vene �a pulisse,
mette �e mmane add� v� isse.

Aieressera a piazza Dante


�o stommaco mio era vacante,
si nun era p�o contrabbando,
� m� gi� stevo �o campusanto.

E levate �a pistuld�
u� e levate �a pistuld�,
e pisti pakin mama
e levate �a pistuld�.

�E signurine napulitane
fanno �e figlie cu �e �mericane,
nce vedimme ogge o dimane
mmiezo Porta Capuana.

Sigarette pap�
caramelle mamm�,
biscuit bambino
dduie dollare �e signurine.

E Ciurcillo �o viecchio pazzo


s�� arrubbato �e matarazze
e ll�America pe� dispietto
ce ha sceppato �e pile �a pietto.

Aieressera magnai pellecchie


�e capille �ncopp�e recchie
e capille e capille
e �o decotto �e camumilla�

�O decotto, �o decotto
e �a fresella cu �a carna cotta,
�a fresella �a fresella
e z� moneco ten�a zella�.

Potrebbero piacerti anche