VALORE MINIMO DEL RENDIMENTO DI COMBUSTIONE DEI

GENERATORI DI CALORE SECONDO IL DECRETO

LEGISLATIVO NUMERO 192 DEL 19 AGOSTO 2005
(modificato dal DM 26 giugno 2009)

a) Riferimenti normativi
b) Caldaie standard
c) Caldaie a condensazione
d) Caldaie a bassa temperatura
 Allegato H
(Allegato L, commi 9, 10, 11)

VALORE MINIMO DEL RENDIMENTO DI COMBUSTIONE DEI GENERATORI DI CALORE

RILEVATO NEL CORSO DEI CONTROLLI

Il rendimento di combustione, rilevato nel corso dei controlli di cui al comma 5 dell’allegato L, misurato alla
massima potenza termica effettiva del focolare nelle condizioni di normale funzionamento, in conformità alle
norme tecniche UNI, deve risultare non inferiore ai valori limite riportati di seguito:

1) Generatori di calore ad acqua calda

a) per i generatori di calore installati antecedentemente al 29 ottobre 1993, non inferiore di due punti
percentuali rispetto al valore minimo del rendimento termico utile alla potenza nominale previsto ai
sensi dell’articolo 6 del decreto del Presidente della Repubblica 26 agosto 1993, n. 412, e successive
modifiche, per caldaie standard della medesima potenza;
b) per i generatori di calore installati a partire dal 29 ottobre 1993 e fino al 31 dicembre 1997, non
inferiore al valore minimo del rendimento termico utile alla potenza nominale previsto ai sensi
dell’articolo 6 del decreto del Presidente della Repubblica 26 agosto 1993, n. 412, e successive
modifiche per caldaie standard della medesima potenza;
c) per i generatori di calore installati a partire dal 1 gennaio 1998, non inferiore al valore minimo del
rendimento termico utile alla potenza nominale previsto ai sensi dell’articolo 6 del decreto del
Presidente della Repubblica 26 agosto 1993, n. 412, e successive modifiche per caldaie della
medesima potenza coerentemente con il tipo di caldaia installato: caldaie standard, caldaie a bassa
temperatura e caldaie a condensazione;
d) per i generatori di calore installati a partire dall’8 ottobre 2005, non inferiore di un punto percentuale
rispetto al valore minimo del rendimento termico utile alla potenza nominale definito con la formula:
X + 2 log Pn, dove log Pn è il logaritmo in base 10 della potenza utile nominale del singolo
generatore, espressa in kW, ed X vale 90 per le caldaie a condensazione, e vale 88 per tutte le altre
tipologie di caldaie. Per valori di Pn maggiori di 400 kW si applica il limite massimo corrispondente
a 400 kW.

2) Generatori di calore ad aria calda (inclusi convettori e ventilconvettori)

a) per i generatori di calore installati antecedentemente al 29 ottobre 1993, non inferiore a sei punti
percentuali rispetto al valore minimo del rendimento di combustione alla potenza nominale indicato
all’allegato E del decreto del Presidente della Repubblica 26 agosto 1993, n. 412, e successive
modifiche;
b) per i generatori di calore installati a partire dal 29 ottobre 1993, non inferiore a tre punti percentuali
rispetto al valore minimo del rendimento di combustione alla potenza nominale indicato all’allegato
E del decreto del Presidente della Repubblica 26 agosto 1993, n. 412, e successive modifiche.

Revisione del 15/10/2009 2

VALORI MINIMI DEI RENDIMENTI DEI GENERATORI DI CALORE AD “ACQUA CALDA”
CON POTENZA TERMICA UTILE NOMINALE COMPRESA TRA 4 E 400 KW
( D.Lgs. 19/08/05, N. 192 con le modifiche previste dal D.M. 26/06/09, art.7 )

CALDAIE STANDARD

Q A B C Q A B C
(kW) (%) (%) (%) (kW) (%) (%) (%)
4 83,2 85,2 88,2 80 85,8 87,8 90,8
6 83,6 85,6 88,6 90 85,9 87,9 90,9
8 83,8 85,8 88,8 100 86,0 88,0 91,0
10 84,0 86,0 89,0 110 86,1 88,1 91,1
12 84,2 86,2 89,2 120 86,2 88,2 91,2
14 84,3 86,3 89,3 130 86,2 88,2 91,2
15 84,4 86,4 89,4 140 86,3 88,3 91,3
16 84,4 86,4 89,4 150 86,4 88,4 91,4
17 84,5 86,5 89,5 160 86,4 88,4 91,4
18 84,5 86,5 89,5 170 86,5 88,5 91,5
19 84,6 86,6 89,6 180 86,5 88,5 91,5
20 84,6 86,6 89,6 190 86,6 88,6 91,6
21 84,6 86,6 89,6 200 86,6 88,6 91,6
22 84,7 86,7 89,7 210 86,6 88,6 91,6
23 84,7 86,7 89,7 220 86,7 88,7 91,7
24 84,8 86,8 89,8 230 86,7 88,7 91,7
25 84,8 86,8 89,8 240 86,8 88,8 91,8
26 84,8 86,8 89,8 250 86,8 88,8 91,8
27 84,9 86,9 89,9 260 86,8 88,8 91,8
28 84,9 86,9 89,9 270 86,9 88,9 91,9
29 84,9 86,9 89,9 280 86,9 88,9 91,9
30 85,0 87,0 90,0 290 86,9 88,9 91,9
31 85,0 87,0 90,0 300 87,0 89,0 92,0
32 85,0 87,0 90,0 310 87,0 89,0 92,0
33 85,0 87,0 90,0 320 87,0 89,0 92,0
34 85,1 87,1 90,1 330 87,0 89,0 92,0
35 85,1 87,1 90,1 340 87,1 89,1 92,1
40 85,2 87,2 90,2 350 87,1 89,1 92,1
45 85,3 87,3 90,3 360 87,1 89,1 92,1
50 85,4 87,4 90,4 370 87,1 89,1 92,1
55 85,5 87,5 90,5 380 87,2 89,2 92,2
60 85,6 87,6 90,6 390 87,2 89,2 92,2
70 85,7 87,7 90,7 400 87,2 89,2 92,2

Per potenza nominale superiore a 400 kW il valore del rendimento di combustione deve essere uguale o superiore
al valore calcolato a Pn = 400 kW.

Q = Potenza nominale.
A = (84 +2LogPn -2): Rendimento alla potenza nominale tollerato per generatori installati prima del 29.10.1993.
B = (84 +2LogPn ): Rendimento alla potenza nominale tollerato per generatori installati dopo il 29.10.1993.
C = (88 +2LogPn -1): Rendimento alla potenza nominale tollerato per generatori installati dopo il 08.10.2005.

Revisione del 15/10/2009 3

VALORI MINIMI DEI RENDIMENTI DEI GENERATORI DI CALORE AD “ACQUA CALDA”
CON POTENZA TERMICA UTILE NOMINALE COMPRESA TRA 4 E 400 KW
( D.Lgs. 19/08/05, N. 192 con le modifiche previste dal D.M. 26/06/09, art.7 )

CALDAIE A CONDENSAZIONE

Q A B Q A B
(kW) (%) (%) (kW) (%) (%)
4 91,6 90,2 80 92,9 92,8
6 91,8 90,6 90 93,0 92,9
8 91,9 90,8 100 93,0 93,0
10 92,0 91,0 110 93,0 93,1
12 92,1 91,2 120 93,1 93,2
14 92,2 91,3 130 93,1 93,2
15 92,2 91,4 140 93,2 93,3
16 92,2 91,4 150 93,2 93,4
17 92,2 91,5 160 93,2 93,4
18 92,3 91,5 170 93,2 93,5
19 92,3 91,6 180 93,3 93,5
20 92,3 91,6 190 93,3 93,6
21 92,3 91,6 200 93,3 93,6
22 92,3 91,7 210 93,3 93,6
23 92,4 91,7 220 93,3 93,7
24 92,4 91,8 230 93,4 93,7
25 92,4 91,8 240 93,4 93,8
26 92,4 91,8 250 93,4 93,8
27 92,4 91,9 260 93,4 93,8
28 92,5 91,9 270 93,4 93,9
29 92,5 91,9 280 93,5 93,9
30 92,5 92,0 290 93,5 93,9
31 92,5 92,0 300 93,5 94,0
32 92,5 92,0 310 93,5 94,0
33 92,5 92,0 320 93,5 94,0
34 92,5 92,1 330 93,5 94,0
35 92,5 92,1 340 93,5 94,1
40 92,6 92,2 350 93,5 94,1
45 92,7 92,3 360 93,6 94,1
50 92,7 92,4 370 93,6 94,1
55 92,7 92,5 380 93,6 94,2
60 92,8 92,6 390 93,6 94,2
70 92,8 92,7 400 93,6 94,2

Per potenza nominale superiore a 400 kW il valore del rendimento di combustione deve essere uguale o superiore
al valore calcolato a Pn = 400 kW.

Q = Potenza nominale
A = (91 + 1LogPn)
Periodo di installazione
Dal 01.01.1998 al 8.10.2005
B = (90 + 2LogPn -1)
Periodo di installazione
Dopo il 8.10.2005
Rendimento alla potenza nominale tollerato per caldaie a condensazione alimentate a
combustibile gassoso. N.B.: Per le caldaie a condensazione alimentate a combustibile
liquido occorre riferirsi alla colonna A della tabella relativa alle caldaie a bassa
temperatura riportata a pag.5.
Rendimento alla potenza nominale tollerato per caldaie a condensazione alimentate a
combustibile gassoso e liquido.

Revisione del 15/10/2009 4

VALORI MINIMI DEI RENDIMENTI DEI GENERATORI DI CALORE AD “ACQUA CALDA”
CON POTENZA TERMICA UTILE NOMINALE COMPRESA TRA 4 E 400 KW
( D.Lgs. 19/08/05, N. 192 con le modifiche previste dal D.M. 26/06/09, art.7 )

CALDAIE A BASSA TEMPERATURA

Q A B Q A B
(kW) (%) (%) (kW) (%) (%)
4 88,4 88,2 80 90,4 90,8
6 88,7 88,6 90 90,4 90,9
8 88,9 88,8 100 90,5 91,0
10 89,0 89,0 110 90,6 91,1
12 89,1 89,2 120 90,6 91,2
14 89,2 89,3 130 90,7 91,2
15 89,3 89,4 140 90,7 91,3
16 89,3 89,4 150 90,8 91,4
17 89,4 89,5 160 90,8 91,4
18 89,4 89,5 170 90,9 91,5
19 89,4 89,6 180 90,9 91,5
20 89,5 89,6 190 90,9 91,6
21 89,5 89,6 200 91,0 91,6
22 89,5 89,7 210 91,0 91,6
23 89,5 89,7 220 91,0 91,7
24 89,6 89,8 230 91,0 91,7
25 89,6 89,8 240 91,1 91,8
26 89,6 89,8 250 91,1 91,8
27 89,7 89,9 260 91,1 91,8
28 89,7 89,9 270 91,2 91,9
29 89,7 89,9 280 91,2 91,9
30 89,7 90,0 290 91,2 91,9
31 89,7 90,0 300 91,2 92,0
32 89,8 90,0 310 91,2 92,0
33 89,8 90,0 320 91,3 92,0
34 89,8 90,1 330 91,3 92,0
35 89,8 90,1 340 91,3 92,1
40 89,9 90,2 350 91,3 92,1
45 90,0 90,3 360 91,3 92,1
50 90,1 90,4 370 91,4 92,1
55 90,1 90,5 380 91,4 92,2
60 90,2 90,6 390 91,4 92,2
70 90,3 90,7 400 91,4 92,2

Per potenza nominale superiore a 400 kW il valore del rendimento di combustione deve essere uguale o superiore
al valore calcolato a Pn = 400 kW.

Q= Potenza nominale

A = (87,5 + 1,5LogPn) Rendimento alla potenza nominale tollerato per caldaie a bassa temperatura e caldaie a
Periodo di installazione condensazione alimentate a combustibile liquido.
Dal 01.01.1998 al 8.10.2005

B = (88 + 2LogPn-1) Rendimento alla potenza nominale tollerato per caldaie a bassa temperatura.
Periodo di installazione
Dopo il 8.10.2005

Revisione del 15/10/2009 5

 VALORI MINIMI DEI RENDIMENTI DEI GENERATORI DI CALORE AD “ARIA CALDA”
CON POTENZA TERMICA UTILE NOMINALE COMPRESA TRA 4 E 400 KW
( D.P.R. 412/93 – D.Lgs. 311/2006)

Q A B Q A B
(kW) (%) (%) (kW) (%) (%)
4 78,2 81,2 80 80,8 83,8
6 78,6 81,6 90 80,9 83,9
8 78,8 81,8 100 81,0 84,0
10 79,0 82,0 110 81,1 84,1
12 79,2 82,2 120 81,2 84,2
14 79,3 82,3 130 81,2 84,2
15 79,4 82,4 140 81,3 84,3
16 79,4 82,4 150 81,4 84,4
17 79,5 82,5 160 81,4 84,4
18 79,5 82,5 170 81,5 84,5
19 79,6 82,6 180 81,5 84,5
20 79,6 82,6 190 81,6 84,6
21 79,6 82,6 200 81,6 84,6
22 79,7 82,7 210 81,6 84,6
23 79,7 82,7 220 81,7 84,7
24 79,8 82,8 230 81,7 84,7
25 79,8 82,8 240 81,8 84,8
26 79,8 82,8 250 81,8 84,8
27 79,9 82,9 260 81,8 84,8
28 79,9 82,9 270 81,9 84,9
29 79,9 82,9 280 81,9 84,9
30 80,0 83,0 290 81,9 84,9
31 80,0 83,0 300 82,0 85,0
32 80,0 83,0 310 82,0 85,0
33 80,0 83,0 320 82,0 85,0
34 80,1 83,1 330 82,0 85,0
35 80,1 83,1 340 82,1 85,1
40 80,2 83,2 350 82,1 85,1
45 80,3 83,3 360 82,1 85,1
50 80,4 83,4 370 82,1 85,1
55 80,5 83,5 380 82,2 85,2
60 80,6 83,6 390 82,2 85,2
70 80,7 83,7 400 82,2 85,2

Per potenza nominale superiore a 400 kW il valore del rendimento di combustione deve essere uguale o superiore
al valore calcolato a Pn = 400 kW.

Q = Potenza nominale,
A = (83 +2LogPn -6): Rendimento alla potenza nominale tollerato per generatori installati prima del 29.10.1993.
B = (83 +2LogPn -3): Rendimento alla potenza nominale tollerato per generatori installati dopo il 29.10.1993.

Revisione del 15/10/2009 6