Schindler 5000

Il top di gamma per prestazioni,

design e flessibilità

We Elevate
Più in alto, più velocemente, con
il massimo comfort e nel rispetto
dell’ambiente: con Schindler 5000
l’eccellenza dell’ingegneria svizzera
incontra le più moderne tecnologie
per assicurare la gestione di elevati
volumi di passeggeri in tempi
ridotti, il tutto garantendo sempre
un’esperienza di viaggio ottimale.
Tutti i componenti e materiali sono
stati selezionati per offrire le migliori
performance.

Schindler 5000 3
Schindler 5000
Il top di gamma per prestazioni, design Comfort e performance

e flessibilità
Esperienza di viaggio e prestazioni superiori.

Efficienza progettuale e
Dati tecnici principali sostenibilità
Progettazione versatile e rispetto per l’ambiente.
Schindler 5000 combina elevate prestazioni con la mas- Portata 630 - 1350 kg
sima flessibilità - per altezze di corsa fino a 80 m, velo- Corsa Fino a 80 m
cità fino a 2,5 m/s e in gruppi fino a 8 impianti, offren- Numero di fermate Massimo 40 fermate
Piena libertà di design
do un design sofisticato, dimensioni importanti e opzio- Massima creatività per ottenere il look che
Velocità 1.0 - 2.5 m/s
ni uniche nel loro genere, per progetti edilizi complessi meglio si adatta al tuo edificio.
Sistema di Elettrico machine-room-less (MRL),
e grattacieli. azionamento tecnologia ad azionamento rigenerativo,
a frequenza controllata
Schindler 5000 fa parte della nuova piattaforma di Gruppi Fino a 8 ascensori Tecnologia PORT
prodotti modulari pensata per soddisfare ogni tipo Accessi Ingresso singolo o doppio opposto Migliore gestione del traffico e standard di
di requisito, dalle necessità di base a quelle più esigenti. sicurezza elevati grazie a PORT Technology*.
Design interno 4 linee di allestimento completo o possibilità
di un design libero con cabina nuda o * (in opzione)
panoramica dotata di pareti e porte in vetro

Pronto per il futuro

Ascensori progettati per interfacciarsi con
tecnologie di ultima generazione.

4 Schindler 5000
Comfort e performance superiori
Ingegneria al servizio dei progetti
più ambiziosi
Schindler 5000 offre ai passeggeri un’eccellente
esperienza di viaggio caratterizzata da massima
stabilità, comfort e silenziosità, per velocità
importanti e corse fino a 80 metri di altezza.

Più grande, più veloce, più in alto

La piattaforma di prodotti modulari Schindler è caratterizzata da
componenti di altissima qualità, a garanzia di portate fino a 1350 kg,
velocità fino a 2.5 m/s e corse fino a 80 metri di altezza.

Esperienza di viaggio da prima classe

I nuovi componenti ottimizzati di Schindler 5000 consentono di ridurre
sensibilmente i livelli di rumore e vibrazione in cabina, offrendo la
migliore qualità di corsa oltre alla massima affidabilità.

Ingegneria di precisione svizzera

Schindler 5000 integra le tecnologie più avanzate con materiali di
altissima qualità, per garantire tempi ridotti nella gestione di elevati
volumi di passeggeri, assicurando sempre un comfort di corsa ottimale.

Tecnologia innovativa
Schindler 5000 è dotato di serie dell’innovativo variatore di frequenza
rigenerativo. Il sistema è progettato per ridurre il consumo di energia
fino al 30% rispetto agli ascensori Schindler di precedente generazione.

6 Schindler 5000 Comfort e performance

Efficienza e sostenibilità Portiamo in alto la sostenibilità
Progettazione versatile e rispetto Eccellenti performance ambientali
per l’ambiente
La nostra nuova gamma di prodotti modulari è La politica di sostenibilità ambientale Schindler è un impe-
progettata per combinare dimensioni, tecnologie e gno continuo per il miglioramento dell’impatto ambientale
opzioni in modo flessibile per integrarsi perfettamente dei nostri prodotti e servizi durante l’intero ciclo di vita
con il vostro progetto. Schindler 5000 renderà il tuo degli impianti.
edificio più efficiente, ottimizzando lo spazio a L’ascensore per passeggeri Schindler 5000 è un prodotto
disposizione grazie al perfetto utilizzo del vano. in cui ogni parte è perfettamente studiata per risparmiare
spazio ed energia.

Progettazione senza locale macchina

Tecnologia con sistema STM (Suspension Traction Media)

– Motore più piccolo rispetto alle installazioni con funi di acciaio
grazie all’impiego della tecnologia STM, che consente un
diametro ridotto della puleggia di trazione
Efficienza energetica
– Tecnologia priva di olio, che non richiede lubrificazione regolare Il miglioramento dell’efficienza energetica
è essenziale al fine di ridurre l’impatto
ambientale degli ascensori e degli edifici.
Azionamento rigenerativo di serie
Opzioni come il variatore di frequenza
– Restituzione alla rete di energia rigenerata durante il movimento
rigenerativo, l’illuminazione LED e la modalità
– Dissipazione di calore minima grazie al recupero di energia
stand-by sono di serie su tutti gli ascensori
Schindler 5000.

Quadro di manovra
– Minor dispersione di energia in modalità stand-by
– Cablaggio privo di alogeni disponibile in opzione

Porte
– Motore sincrono a magneti permanenti ad alta efficienza
– Sistema porte modulare

Dimensionamento modulare di cabina e porte

– Dimensionamento di cabina modulare in qualsiasi direzione con
incrementi di 10 mm
– Altezze di cabina fino a 2800 mm
– Porte dimensionabili e posizionabili con precisione millimetrica
– Larghezza della porta regolabile con incrementi di 50 mm da 800 a
1200 mm e altezza della porta fino a 2400 mm, con una scelta di porte
telescopiche (T2) o ad apertura centrale (C2)

8 Schindler 5000 Efficienza progettuale e sostenibilità Portiamo in alto la sostenibilità Schindler 5000 9
Times Square Park Avenue Sunset Boulevard Sunset Boulevard
Moderna e versatile Raffinata ed elegante Ispiratrice e di grande carattere Panoramico

Piena libertà di design Libera la tua creatività

Da uno stile essenziale ad uno Crea il tuo look
elaborato, da una progettazione
standard ad una personalizzata, Scegli il design di cabina che meglio si adatta agli
interni del tuo edificio. Seleziona un cielino, combina
E per i progetti completamente su misura, l’opzione
cabina nuda di Schindler 5000 consente di aggiunge-
liberamente i colori di pareti e pavimenti tra le nostre re fino al 50% della portata nominale di cabina per

le nostre opzioni di design quattro linee di design interno, scegli fra la nostra
gamma di bottoniere, corrimani, illuminazione,
inserire i materiali e le finiture di tua scelta.

offrono una flessibilità senza pari

specchi e altri accessori.

per essere il complemento ideale

Disegna il tuo ascensore
per i progetti più eleganti e in pochi minuti

innovativi di architettura d’interni. Esplora le infinite combinazioni disponibili

grazie al nostro intuitivo configuratore online:
www.schindler.com/it-plan-design

Note: Le specifiche, le opzioni e i colori sono indicativi e possono variare. Le illustrazioni hanno solo scopo rappresentativo.
Gli esempi mostrati possono variare rispetto all’originale per colore e materiali.

10 Schindler 5000 Design Design Schindler 5000 11

Navona
Funzionale e durevole Cielini
Verniciato
Grigio Riga
Verniciato
Bianco Polare
Acciaio Inox
Satinato Lucerna
(AISI304 e AISI441)

La linea di interni Navona è la scelta giusta per arricchire Illuminazione

con gusto e praticità gli edifici residenziali. Predisposizione
per illuminazione
Rendi luminosa la tua cabina grazie a colorazioni Line Round Spot Bracket cliente
fresche ed invitanti, ad interni funzionali e durevoli.
Per le pareti laterali e di fondo cabina sono disponibili
anche opzioni in acciaio inox.
Pareti
Laminato Laminato Laminato Laminato
Blu Cadice Grigio Atene Prugna Edmonton Rosso Siena

Laminato
Bianco Zurigo

Acciaio Inox Acciaio Inox

Satinato Lucerna Lino Losanna
(AISI304 e AISI441) (AISI441)

Porta e frontali di cabina

Acciaio Inox Acciaio Inox
Verniciato Satinato Lucerna Lino Losanna
Grigio Riga (AISI304 e AISI441) (AISI441)

Zoccolino

Sporgente A filo

Acciaio Inox
Alluminio Satinato Lucerna
Anodizzato (AISI304)

Pavimento
Gomma Maculata Gomma Maculata
Nera Grigio Chiaro

Predisposizione
Granito Sintetico Granito Sintetico Lamiera striata per pavimento
Grigio Nero di Alluminio cliente

Navona

Illuminazione: Line
Cielino: Verniciato Grigio
Pareti: Laminato Bianco Zurigo
Bottoniera: Linea 100
Zoccolino: Alluminio Anodizzato sporgente
Pavimento: Gomma Maculata Nera
Note: Le specifiche, le opzioni e i colori sono indicativi e possono variare. Le illustrazioni hanno solo
scopo rappresentativo. Gli esempi mostrati possono variare rispetto all’originale per colore e materiali.
Design Schindler 5000 13
 Navona Navona

Illuminazione: Line Illuminazione: Line

Cielino: Verniciato Bianco Polare
Pareti: Laminato Bianco Zurigo
Bottoniera: Linea 100 - Ad altezza parziale - Sporgente
Zoccolino: A filo
Pavimento: Gomma Maculata Nera
Cielino: Acciaio Inox Satinato Lucerna
Pareti: Acciaio Inox Satinato Lucerna
Bottoniera: Linea 100 - Ad altezza parziale - Sporgente
Zoccolino: A filo
Pavimento: Granito Sintetico Nero

14 Schindler 5000 Design Design Schindler 5000 15

Times Square
Moderna e versatile Cielini
Verniciato
Grigio Riga
Verniciato
Bianco Polare

Opta per un’immagine contemporanea. Scegli fra Nel caso dell’opzione “cabina nuda”, puoi arredare
tonalità di colore calde o fredde per creare un look la cabina secondo il tuo stile e gusto personali. Acciaio Inox Acciaio Inox
Satinato Lucerna Specchiato
moderno o combina le opzioni per evidenziare Times Square aggiunge dettagli distintivi in qualsiasi (AISI304 e AISI441) Montreux
maggiormente la profondità della cabina. edificio pubblico, commerciale e residenziale.
Scegli porte o pareti in vetro per aggiungere un tocco
panoramico e di trasparenza.
Illuminazione

Line Round Spot Bracket Curve

Square Spot Indiretta

Pareti
Laminato Laminato Laminato Laminato Grigio
Sono disponibili, Giallo Capri Arancio Bologna Grigio Milano Chiaro Catania
inoltre, tutti i
colori e i materiali
Navona

Laminato
Grigio Suez

Porta e frontali di cabina

Acciaio Inox Acciaio Inox
Verniciato Satinato Lucerna Lino Losanna
Grigio Riga (AISI304 e AISI441) (AISI441)

Zoccolino
Acciaio Inox
Alluminio Satinato Lucerna
Sporgente A filo Anodizzato (AISI304)

Pavimento
Gomma Maculata Gomma Maculata Gomma Maculata
Nera Grigio Chiaro Antracite

Predisposizione
Granito Sintetico Granito Sintetico Lamiera striata per pavimento
Grigio Nero di Alluminio cliente

Times Square

Illuminazione: Curve
Cielino: Verniciato Grigio Riga
Pareti: Laminato Giallo Capri
Bottoniera: Linea 100 a tutta altezza
Zoccolino: Acciaio Inox Satinato Lucerna sporgente
Pavimento: Gomma maculata grigio chiaro
Note: Le specifiche, le opzioni e i colori sono indicativi e possono variare. Le illustrazioni hanno solo
scopo rappresentativo. Gli esempi mostrati possono variare rispetto all’originale per colore e materiali.
Design Schindler 5000 17
 Times Square Times Square

Illuminazione: Curve Illuminazione: Line

Cielino: Verniciato Grigio Riga
Pareti: Laminato Giallo Capri
Bottoniera: Linea 100 - A tutta altezza - Sporgente
Zoccolino: Sporgente
Pavimento: Gomma Maculata Sabbia
Cielino: Acciaio Inox Satinato Lucerna
Pareti: Laminato Arancio Bologna
Bottoniera: Linea 100 a sfioramento - Ad altezza parziale - Sporgente
Zoccolino: A filo
Pavimento: Granito Sintetico Grigio

18 Schindler 5000 Design Design Schindler 5000 19

 Times Square Times Square

Illuminazione: Round Spot Illuminazione: Round Spot

Cielino: Verniciato Bianco Polare
Pareti: Laminato Grigio Suez
Bottoniera: Linea 100 - Ad altezza parziale - Sporgente
Zoccolino: Sporgente
Pavimento: Gomma Maculata Nera
Cielino: Acciaio Inox Satinato Lucerna
Pareti: Acciaio Inox Satinato Lucerna
Bottoniera: Linea 300 - A tutta altezza - A filo - Acciaio Inox Satinato
Zoccolino: A filo
Pavimento: Gomma Maculata Antracite

20 Schindler 5000 Design Design Schindler 5000 21

Park Avenue Cielino Sono disponibili, inoltre,

Sofisticata e di gran classe Acciaio Inox

Satinato Lucerna
(AISI304)
Acciaio Inox
Specchiato
Montreux
Acciaio Inox
Opaco Lugano
Acciaio Inox
Satinato Scuro
Zurigo
Acciaio Inox
Oro Doha
tutti i colori e i materiali
delle linee Navona e
Times Square

Illuminazione Sono disponibili, inoltre,

Scopri l‘eleganza pura e dai un tocco di classe al tuo ascensore. tutti i colori e i materiali
Scegli i laminati metallici o effetto texture per ricreare un delle linee Navona e
Times Square
ambiente raffinato e contemporaneo. Oppure opta per una Line Round Spot Indiretta Dash Dash Array
soluzione lussuosa e sofisticata con l’acciaio inox in ben sette
differenti finiture o con il vetro retroverniciato. In alternativa,
è possibile scegliere i laminati lignei.
Le ampie scelte di illuminazione perfezionano il design di Park Pareti
Laminato Laminato Acciaio Inox Vetro Vetro
Avenue – la soluzione ideale per edifici di rappresentanza come Sono disponibili, Metallico Laminato Speciale Legno Bianco Acciaio Inox Satinato Scuro Retro Verniciato Retro Verniciato
Bianco Santorini Cemento Berlino Portland Opaco Lugano Zurigo Celeste Antigua Blu Jodhpur
hotel, uffici di alto livello e residenze di lusso. inoltre, tutti i
colori e i materiali
delle linee Navona
e Times Square

Laminato Laminato Acciaio Inox Vetro Vetro

Metallico Laminato Speciale Legno Naturale Specchiato Acciaio Inox Retro Verniciato Retro Verniciato
Argento Colorado Ottone Budapest Portland Montreux Oro Doha Grigio Helsinki Blu Kashmir

Vetro
Laminato Laminato Acciaio Inox Vetro Retro Verniciato
Metallico Verniciato Laminato Speciale Legno Frassino Lino Losanna Acciaio Inox Retro Verniciato Ambra
Verde Oslo Acciaio Palmer Portland (AISI304) Cuoio Buffalo Titanio Toronto San Pietroburgo

Laminato Laminato Speciale Laminato Acciaio Inox Vetro Vetro

Metallico Acciaio Legno Scuro Acciaio Inox Rigidizzato Retro Verniciato Retro Verniciato
Bronzo Michigan San Pietroburgo Portland Dama Istanbul 5WL Berna Argento Leon Rosso Shanghai

Laminato Vetro
Metallico Retro Verniciato
Rosso Carminio Grigio Stoccolma

Porta e
frontali di Acciaio Inox Acciaio Inox
Verniciato Satinato Lucerna Lino Losanna
cabina Grigio Riga (AISI304 e AISI441) (AISI304 e AISI441)

Opzioni di
telaio della Acciaio Inox Acciaio Inox Acciaio Inox
porta in vetro Satinato Lucerna Lino Losanna Specchiato
(AISI441) (AISI441) Lucido
di cabina

Zoccolino
Acciaio Inox
Alluminio Satinato Lucerna
Sporgente A filo Anodizzato (AISI304)

Park Avenue
Sono disponibili, inoltre,
Illuminazione: Square Spot Pavimento tutti i colori e i materiali
Predisposizione delle linee Navona e
Cielino: Verniciato Bianco Polare Gomma Granito Sintetico Granito Sintetico Granito Sintetico per pavimento Times Square
Pareti: Laminato Legno Scuro Portland Maculata Sabbia Sabbia Grigio Nero cliente
Bottoniera: Linea 300
Zoccolino: Acciaio Inox Satinato Lucerna sporgente
Pavimento: Gomma Maculata Grigio Chiaro
Note: Le specifiche, le opzioni e i colori sono indicativi e possono variare. Le illustrazioni hanno solo
scopo rappresentativo. Gli esempi mostrati possono variare rispetto all’originale per colore e materiali.
Design Schindler 5000 23
 Park Avenue Park Avenue

Illuminazione: Dash Illuminazione: Dash

Cielino: Verniciato Grigio Riga Cielino: Acciaio Inox Opaco Lugano
Pareti: Laminato Grigio Chiaro Catania Pareti: Acciaio Inox Lino Losanna
Bottoniera: Linea 300 - A tutta altezza - A filo - Acciaio Inox Satinato Bottoniera: Linea 300 - A tutta altezza - A filo - Acciaio Inox Scuro
Zoccolino: Sporgente Zoccolino: Sporgente
Pavimento: Gomma Maculata Nera Pavimento: Granito Sintetico Grigio

24 Schindler 5000 Design Design Schindler 5000 25

 Park Avenue Park Avenue

Illuminazione: Round Spot Illuminazione: Dash

Cielino: Acciaio Inox Opaco Lugano
Pareti: Laminato Metallico Argento Colorado
Bottoniera: Linea 100 - A tutta altezza - Sporgente
Zoccolino: A filo
Pavimento: Granito Sintetico Grigio
Cielino: Acciaio Inox Opaco Lugano
Pareti: Laminato Metallico Bronzo Michigan
Bottoniera: Linea 100 A sfioramento - Ad altezza parziale - Sporgente
Zoccolino: A filo
Pavimento: Gomma Maculata Grigio Chiaro

26 Schindler 5000 Design Design Schindler 5000 27

 Park Avenue Park Avenue

Illuminazione: Round Spot Illuminazione: Dash Array

Cielino: Acciaio Inox Satinato Lucerna
Pareti: Laminato Metallico Rosso Carminio
Bottoniera: Linea 300 - A tutta altezza - A filo - Acciaio Inox Satinato
Zoccolino: Sporgente
Pavimento: Granito Sintetico Nero
Cielino: Acciaio Inox Satinato Lucerna
Pareti: Laminato Metallico Bianco Santorini
Bottoniera: Linea 300 - A tutta altezza - A filo - Acciaio Inox Satinato
Zoccolino: A filo
Pavimento: Granito Sintetico Grigio

28 Schindler 5000 Design Design Schindler 5000 29

 Park Avenue Park Avenue

Illuminazione: Dash Illuminazione: Round Spot

Cielino: Acciaio Inox Satinato Lucerna
Pareti: Laminato Speciale Ottone Budapest
Bottoniera: Linea 100 - A tutta altezza - Sporgente
Zoccolino: A filo
Pavimento: Granito Sintetico Grigio
Cielino: Acciaio Inox Specchiato Montreux
Pareti: Laminato Speciale Acciaio Palmer
Bottoniera: Linea 300 - A tutta altezza - A filo - Acciaio Inox Scuro
Zoccolino: Sporgente
Pavimento: Granito Sintetico Nero

30 Schindler 5000 Design Design Schindler 5000 31

 Park Avenue Park Avenue

Illuminazione: Round Spot Illuminazione: Dash Array

Cielino: Acciaio Inox Opaco Lugano Cielino: Acciaio Inox Satinato Lucerna
Pareti: Laminato Speciale Cemento Berlino Pareti: Laminato Legno Frassino Portland
Bottoniera: Linea 300 - A tutta altezza - A filo - Acciaio Inox Satinato Bottoniera: Linea 100 A sfioramento - Ad altezza parziale - Sporgente
Zoccolino: Sporgente Zoccolino: A filo
Pavimento: Gomma Maculata Antracite Pavimento: Granito Sintetico Nero

32 Schindler 5000 Design Design Schindler 5000 33

 Park Avenue Park Avenue

Illuminazione: Curve Illuminazione: Dash Array

Cielino: Acciaio Inox Specchiato Montreux Cielino: Acciaio Inox Satinato Lucerna
Pareti: Laminato Legno Bianco Portland Pareti: Acciaio Inox Lino Losanna
Bottoniera: Linea 300 - A tutta altezza - A filo - Acciaio Inox Satinato Bottoniera: Linea 300 - A tutta altezza - A filo - Acciaio Inox Satinato
Zoccolino: Sporgente Zoccolino: A filo
Pavimento: Granito Sintetico Grigio Pavimento: Granito Sintetico Nero

34 Schindler 5000 Design Design Schindler 5000 35

 Park Avenue Park Avenue

Illuminazione: Curve Illuminazione: Dash Array

Cielino: Acciaio Inox Satinato Lucerna Cielino: Acciaio Inox Satinato Lucerna
Pareti: Acciaio Inox Dama Istanbul Pareti: Acciaio Inox Specchiato Montreux
Bottoniera: Linea 300 - A tutta altezza - A filo - Acciaio Inox Satinato Bottoniera: Linea 300 - A tutta altezza - A filo - Acciaio Inox Scuro
Zoccolino: Sporgente Zoccolino: A filo
Pavimento: Granito Sintetico Nero Pavimento: Granito Sintetico Grigio

36 Schindler 5000 Design Design Schindler 5000 37

 Park Avenue Park Avenue

Illuminazione: Dash Array Illuminazione: Round Spot

Cielino: Acciaio Inox Specchiato Montreux Cielino: Verniciato Grigio Riga
Pareti: Acciaio Inox Oro Doha Pareti: Vetro Retroverniciato Ambra San Pietroburgo
Bottoniera: Linea 100 A sfioramento - Ad altezza parziale - Sporgente Bottoniera: Linea 100 - A tutta altezza - Sporgente
Zoccolino: A filo Zoccolino: Sporgente
Pavimento: Granito Sintetico Nero Pavimento: Gomma Maculata Sabbia

38 Schindler 5000 Design Design Schindler 5000 39

 Park Avenue Park Avenue

Illuminazione: Dash Illuminazione: Line

Cielino: Acciaio Inox Specchiato Montreux
Pareti: Vetro Retroverniciato Titanio Toronto
Bottoniera: Linea 100 - A tutta altezza - Sporgente
Zoccolino: A filo
Pavimento: Granito Sintetico Grigio
Cielino: Acciaio Inox Satinato Lucerna
Pareti: Vetro Retroverniciato Grigio Stoccolma
Bottoniera: Linea 300 - A tutta altezza - A filo - Acciaio Inox Satinato
Zoccolino: Sporgente
Pavimento: Granito Sintetico Nero

40 Schindler 5000 Design Design Schindler 5000 41

 Park Avenue Park Avenue

Illuminazione: Round spot Illuminazione: Dash Array

Cielino: Acciaio Inox Opaco Lugano Cielino: Acciaio Inox Opaco Lugano
Pareti: Vetro Retroverniciato Grigio Helsinki Pareti: Vetro Retroverniciato Rosso Shanghai
Bottoniera: Linea 300 - A tutta altezza - A filo - Acciaio Inox Scuro Bottoniera: Linea 300 - A tutta altezza - A filo - Acciaio Inox Scuro
Zoccolino: A filo Zoccolino: A filo
Pavimento: Granito Sintetico Nero Pavimento: Granito Sintetico Nero

42 Schindler 5000 Design Design Schindler 5000 43

Sunset Boulevard Cielino
Sono disponibili, inoltre, tutti
i colori e i materiali delle linee

Ispiratrice e di grande carattere Acciaio Inox

Satinato Lucerna
(AISI304 e AISI441)
Acciaio Inox
Specchiato
Montreux
Acciaio Inox
Opaco Lugano
Acciaio Inox
Satinato Scuro
Zurigo
Acciaio Inox
Oro Doha
Navona, Times Square e
Park Avenue

Punta in alto per sorprendere gli ospiti di uffici, hotel, Illuminazione

ristoranti e strutture di prestigio. La combinazione di
materiali di alta qualità, l’originalità del design e le vivaci Line Round Spot Curve Square Spot Indiretta Dash Dash Array
sfumature di colore donano alla cabina personalità ed
eleganza. Cielino e illuminazione creano un‘atmosfera
affascinante.
Trasforma il tuo ascensore in un vero palcoscenico. Pareti

Sono disponibili,
inoltre, tutti i colori
e i materiali delle
linee Navona,
Times Square
e Park Avenue
Stampa Digitale Stampa Digitale Stampa Digitale Stampa Digitale Stampa Digitale Stampa Digitale
su Vetro su Vetro su Vetro su Vetro su Vetro su Vetro
Grigio Detroit New York Sunset Blu Adalia Rosso Mosca Oro Luxor Moka Marrakech

Porta e
frontali di Acciaio Inox Acciaio Inox
Verniciato Satinato Lucerna Lino Losanna
cabina Grigio Riga (AISI304 e AISI441) (AISI304 e AISI441)

Opzioni di
telaio della Acciaio Inox Acciaio Inox Acciaio Inox
porta in vetro Satinato Lucerna Lino Losanna Specchiato
(AISI441) (AISI441) Lucido
di cabina

Zoccolino
Acciaio Inox
Alluminio Satinato Lucerna Verniciato
Sporgente A filo Incassato Anodizzato (AISI304) Nero Jet

Pavimento
Gomma Maculata Gomma Maculata Gomma Maculata Gomma
Nera Grigio Chiaro Antracite Maculata Sabbia

Predisposizione
Granito Sintetico Granito Sintetico Granito Sintetico Lamiera striata per pavimento
Sabbia Grigio Nero di Alluminio cliente

Cabina
panoramica

Sunset Boulevard
Porte, pareti laterali e posteriori
Illuminazione: Dash Array Parete di fondo in vetro Pareti laterali in vetro Porte in vetro in vetro
Cielino: Acciaio Inox Opaco Lugano
Pareti: Stampa Digitale su Vetro Grigio Detroit
Bottoniera: Linea 300
Zoccolino: Acciaio Inox Satinato Lucerna a filo
Pavimento: Granito Sintetico Nero
Note: Le specifiche, le opzioni e i colori sono indicativi e possono variare. Le illustrazioni hanno solo
scopo rappresentativo. Gli esempi mostrati possono variare rispetto all’originale per colore e materiali.

44 Schindler 5000 Design Design Schindler 5000 45

 Sunset Boulevard Sunset Boulevard

Illuminazione: Dash Illuminazione: Dash

Cielino: Acciaio Inox Satinato Lucerna
Pareti: Cabina completamente panoramica
Bottoniera: Linea 300 - A tutta altezza - Acciaio Inox Satinato
Zoccolino: A filo
Pavimento: Granito Sintetico Nero
Cielino: Acciaio Inox Opaco Lugano
Pareti: Stampa digitale su Vetro New York Sunset
Bottoniera: Linea 300 - A tutta altezza - A filo - Acciaio Inox Scuro
Zoccolino: A filo
Pavimento: Granito Sintetico Grigio

46 Schindler 5000 Design Design Schindler 5000 47

 Sunset Boulevard Sunset Boulevard

Illuminazione: Dash Array Illuminazione: Curve

Cielino: Acciaio Inox Specchiato Montreux Cielino: Acciaio Inox Opaco Lugano
Pareti: Stampa digitale su Vetro Rosso Mosca Pareti: Stampa digitale su Vetro Oro Luxor
Bottoniera: Linea 300 - A tutta altezza - A filo - Acciaio Inox Satinato Bottoniera: Linea 300 - A tutta altezza - A filo - Acciaio Inox Satinato
Zoccolino: A filo Zoccolino: Sporgente
Pavimento: Granito Sintetico Nero Pavimento: Granito Sintetico Sabbia

48 Schindler 5000 Design Design Schindler 5000 49

 Completa il tuo ascensore
Dettagli di prestigio

Illuminazione Dash

Sunset Boulevard

Illuminazione: Dash Array

Cielino: Acciaio Inox Satinato Lucerna
Pareti: Stampa digitale su Vetro Moka Marrakesh
Bottoniera: Linea 300 - A tutta altezza - A filo - Acciaio Inox Satinato
Zoccolino: A filo
Pavimento: Granito Sintetico Sabbia

Porte vetrate intelaiate Parete di fondo panoramica

50 Schindler 5000 Design Design Schindler 5000 51

Bottoniere di cabina e di piano
Personalizza il tuo ascensore con stile
Linea 100
La Linea 100 offre un design funzionale in acciaio inox.
Il display integrato in vetro bianco è ampio, di facile
lettura e caratterizzato da una matrice a LED rossi.
I pulsanti sono dotati di retroilluminazione rossa quando
registrano una chiamata.
Linea 100 a sfioramento
L’immediatezza della nostra classica interfaccia utente è
disponibile anche in una versione a sfioramento. Il design
elegante è in vetro resistente con indicazioni luminose per
segnalare ogni funzione. L’ampio display è costituito da
una matrice a LED di facile lettura.
Non conforme alla norma UNI EN 81-70 del 2018.
Linea 300 Mobilità senza barriere
Un’interfaccia utente esclusiva per dare risalto al look
Offriamo un’ampia scelta di opzioni per passeggeri con
del tuo ascensore, con un design funzionale ed intuiti-
disabilità. Ciò include pulsanti di grandi dimensioni facil-
vo. Il display può essere in vetro bianco con le finiture
mente identificabili con simboli in rilievo (norma EN 81-70),
nelle tonalità classiche dell’acciaio inox, oppure in vetro
Braille e sintetizzatore vocale.
nero, con i pulsanti posizionati su un’elegante placca in
acciaio inox scuro.

03 03

02

03

01

02 04 02 04 02

03

01 05 01 01 04

01 Bottoniera di cabina a tutta altezza 01 Bottoniera di cabina 01 Bottoniera di cabina a tutta altezza 01 Bottoniera di cabina a tutta altezza (EN 81-70)
02 Bottoniera di cabina ad altezza parziale 02 Bottoniera di cabina con interruttore a chiave 02 Indicatori di posizione e direzione 02 Bottoniera di cabina a mezza altezza (EN 81-70)
03 Indicatori di posizione e direzione 03 Indicatori di posizione e direzione 03 Bottoniere di piano 03 Bottoniera di piano (EN 81-70)
04 Bottoniere di piano 04 Bottoniere di piano 04 Bottoniera di cabina orizzontale (EN 81-70)
05 Bottoniera di cabina orizzontale (EN 81-70)

52 Schindler 5000 Design Design Schindler 5000 53

Specchi
Più luce e spazio in cabina
Gli specchi aumentano il senso di spazio, di
profondità e il livello di comfort all’interno degli
ascensori. Uno specchio in vetro di sicurezza,
a tutta altezza o mezza altezza su una parete
laterale o sulla parete di fondo, darà alla vostra
cabina più profondità e luminosità.
Porte di piano
Per un ingresso con stile
Conferisci stile al tuo edificio scegliendo un ascen-
sore con un design che si armonizza perfettamen-
te con ogni ambiente e arredo. Offriamo un range
completo di colori per aiutarti a realizzare il pieno
potenziale di design del tuo progetto.

Parete laterale Sunset Boulevard Disposizione allo sbarco

Stampa digitale su pareti in vetro Detroit Grigio
Specchio centrale a tutta altezza

Centrale
ad altezza parziale Scegli le bottoniere e display di segnalazione ottimali per installazioni
simplex e multiplex con montaggio a sbalzo oppure a filo parete.

Centrale 2 pannelli
a tutta altezza a tutta altezza

Parete posteriore

Larghezza Centrale
completa e ad altezza parziale
altezza parziale
Opzioni di colore per porte di piano
01 Acciaio Verniciato Grigio Ghiaia RAL 7032
02 Acciaio Verniciato Bianco Puro RAL 9010 01 02
03 Acciaio Verniciato Grigio Alluminio
RAL 7040
Centrale 2 pannelli
a tutta altezza a tutta altezza 04 Verniciato Rosso Rubino
05 Verniciato Grigio Antracite
06 Acciaio Inox Satinato Lucerna (441 + 304) 03 04

07 Acciaio Inox Lino Losanna (441 + 304)

08 Acciaio Inox Lucido a Specchio

Opzioni telaio porte in vetro 05 06

06 Acciaio Inox Satinato Lucerna (441 + 304)
07 Acciaio Inox Lino Losanna (441 + 304)
08 Acciaio Inox Lucido a Specchio

07 08

54 Schindler 5000 Design Design Schindler 5000 55

 Un look impeccabile in ogni dettaglio
Estetica di piano

Sporgente
Design classico
2

Bottoniere di piano 1 e indicatori 2

su telaio porta o muro

A filo
1
Look moderno
e minimalista

Bottoniere 1 e indicatori di piano 2

su telaio porta o muro
Opzione porte di piano
in acciaio inox Satinato Lucerna
Design Schindler 5000 57
Corrimano Fasce paracolpi
Un’ampia scelta di forme e finiture Proteggi gli interni della cabina
I corrimani trasmettono una sensazione di sicurezza; Progettate per proteggere le pareti del tuo ascen-
in acciaio inossidabile, sono progettati per integrarsi sore mantenendone inalterato il look raffinato, le
al meglio con gli interni delle cabine e possono fasce paracolpi Schindler sono disponibili in diverse
essere installati sulle pareti laterali e posteriori. larghezze, in acciaio inox, PVC o legno. Scegli tra
Sono disponibili con layout curvo, diritto, diritto con differenti larghezze a seconda delle tue esigenze.
terminali curvi e continui su più pareti.

Scegli tra differenti larghezze a seconda delle

tue esigenze. Disponibili in acciaio inox, PVC
o legno.

01 02
01 PVC Verniciato Nero 03 Legno massiccio
02 Acciaio Inox Satinato Lucerna

Diritto Diritto con terminali curvi Curvo

Acciaio Inox Lucido a specchio Acciaio Inox Satinato Lucerna Verniciato Grigio Riga
03

Times Square
Pareti in Acciaio Inox Satinato Lucerna
Fasce paracolpi in Acciaio Inox Satinato Lucerna

Personalizza il tuo corrimano Scegli la forma del corrimano

che preferisci:

I corrimani possono essere montati in combinazioni differenti

sulle pareti laterali o di fondo, sia su una sola parete, così come
su due pareti oppure su tutte e tre le pareti.

Diritto, diritto con terminali curvi

o curvo

01 Acciaio Inox Lucido a specchio

02 Acciaio Inox Satinato Lucerna
03 Verniciato Grigio Riga

01 02 03

58 Schindler 5000 Design Design Schindler 5000 59

Gestione dei flussi e controllo degli accessi
La rivoluzionaria tecnologia PORT
Tecnologia PORT
01 PORT 1 montaggio a muro
Il sistema PORT rende innovativo e smart il tuo edificio.
02 PORT 1 montaggio a muro con pulsante disabili
Sono disponibili varie tipologie di terminali PORT e
Gli ascensori Schindler 5000 possono essere dotati della nostra numerose opzioni per ottimizzare i flussi di traffico. 03 PORT 1 montaggio su colonna autoportante

rivoluzionaria tecnologia PORT, offrendo ulteriori vantaggi PORT, la cui tecnologia è ormai un punto di riferimento 04 PORT 4 (disponibile anche con pulsante disabili)
a livello internazionale, offre un design elegante,
nella riduzione dei tempi di viaggio, una maggiore capacità un’ergonomia funzionale e un aspetto contemporaneo.
I terminali PORT sono disponibili nei colori Nero, Bianco, Grigio.

di gestione del traffico passeggeri e piena sicurezza all’interno

dell’edificio attraverso gli accessi personalizzati. PORT rende
gli edifici più efficienti, aumentandone il valore. 01 02 03 04

Scopri di più
sulla tecnologia PORT
www.schindler.com/it-schindler-port

60 Schindler 5000 Tecnologia PORT Tecnologia PORT Schindler 5000 61

Pronto per il futuro Pianificazione e progettazione in pochi minuti
con Schindler Plan & Design
Le innovazioni Schindler per un’installazione
rapida e sicura

Ascensori intelligenti e tecnologie

di nuova generazione
Approfitta dei nostri strumenti, soluzioni e innovazioni: siamo al
tuo servizio durante l’intero ciclo di vita dell’impianto. I nostri
ascensori sono progettati per utilizzare tecnologie all’avanguardia
dalla fase di progettazione a quella dell’operatività.

Plan & Design online

Con pochi click, puoi progettare l’ascensore giusto per il tuo edificio.
Il nostro strumento online Plan & Design fornisce consigli, specifiche
complete del prodotto e disegni dettagliati del layout. Tutti questi sono
compatibili con gli standard di Building Information Modeling (BIM)
e attraverso il Project Cloud puoi condividere i tuoi progetti con noi.

Installazione innovativa
Il nuovo sistema INEX (Installation Excellence) di Schindler non solo
riduce i tempi di costruzione e la quantità di risorse per i nostri Clienti,
ma migliora anche la sicurezza e l’efficienza in cantiere. Ricevi informazioni in tempo reale con Schindler Ahead ActionBoard Schindler ElevateMe App: chiama l’ascensore utilizzando
solamente il tuo smartphone

Ascensori Smart e Digitali

Tutti i nostri nuovi ascensori sono predisposti per l’attivazione dei servizi
Schindler Ahead.
– Funzionamento ottimizzato con Schindler Ahead Remote
Monitoring
Attraverso la connettività digitale, è possibile rilevare e identificare
possibili problematiche dell’impianto, prima ancora che si verifichi un
disservizio. In questo modo è possibile agire tempestivamente, riducendo
o persino evitando il fermo impianto. Schindler Ahead migliora i tempi
di funzionamento dell’ascensore grazie ad un monitoraggio accurato e
tempestivo.
– Informazioni in tempo reale con Ahead ActionBoard
Ahead ActionBoard fornisce informazioni sul funzionamento, sulle
prestazioni e altri dati commerciali dell’impianto in tempo reale,
offrendo ai Clienti una supervisione chiara e immediata del proprio
portfolio impianti.

Ascensori a portata di smartphone

Schindler ElevateMe è l’App innovativa che permette di chiamare
l’ascensore direttamente da smartphone. Utilizzare ElevateMe è Scopri di più su
semplice. Basta scaricare la App, scansionare il QR Code in prossimità Schindler Ahead
dell’ascenso­re e selezionare la destinazione sull’interfaccia che ap­pare
www.schindler.com/it-schindler-ahead
sul proprio telefono.
Chiamare l’ascensore non è mai stato così semplice ed igienico!

62 Schindler 5000 Pronto per il futuro Pronto per il futuro Schindler 5000 63
Schindler Plan & Design Tool
Progetta il tuo ascensore in pochi minuti

Il nostro strumento online di progettazione rende semplice e veloce la ricerca

della giusta soluzione di trasporto verticale per il tuo edificio. Schindler Plan &
Design ti aiuta a definire ogni specifica necessaria nelle prime fasi della proget-
tazione del tuo ascensore.

Con pochi click, ti forniamo consigli, caratteristiche di prodotto complete e www.schindler.com/it-plan-design

disegni tecnici dettagliati. Inoltre, puoi scaricare agevolmente i dati per il tuo
progetto in formato DWG o PDF.

Ogni configurazione è compatibile con gli standard per la Modellizzazione delle

Informazioni di Costruzione (BIM). Inoltre, puoi anche condividere i tuoi progetti
direttamente con noi via Cloud.
Schindler 5000 | IT.03.2021

Questa pubblicazione è a solo scopo informativo generale e ci riserviamo il diritto in qualsiasi momento di modificare
i servizi, il design del prodotto e le specifiche. Nessuna dichiarazione contenuta in questa pubblicazione deve essere
interpretata come una garanzia o condizione, espressa o implicita, in merito a qualsiasi servizio o prodotto, le sue
specifiche, la sua idoneità per qualsiasi scopo particolare, commerciabilità, qualità o deve essere interpretata come un
termine o una condizione di qualsiasi contratto di servizio o di acquisto per i prodotti o servizi contenuti nella presente
pubblicazione. Possono esserci differenze minori tra i colori stampati e quelli reali.

We Elevate