Equipaggiamenti
Trasmissione idrostatica originale Linde
Equipaggiamenti di serie
Doppia pedaliera Linde
Linde Load Control integrato nel bracciolo
Sedile estremamente confortevole ammortizzato
con ampia gamma di regolazioni
Angolo del piantone dello sterzo regolabile
Sterzo idrostatico per azionamenti senza sforzo,
con erogazione della potenza proporzionale alla richiesta
Display anti-riflesso con indicazione del livello di carburante,
contaore ed informazioni service
LESP (Linde Engine Protection System) monitora il livello e la
pressione dell’olio motore, la temperature e il livello dell’acqua
di raffreddamento e la temperature dell’olio idraulico
Ampi vani porta-oggetti
Filtro aspirazione aria con separatore a ciclone integrato
Filtri idraulici di elevate prestazioni per preservare la massima
purezza dell’olio e aumentare la durata dei componenti
Pompa a portata variabile per traslazione e sollevamento
per ridotti consumi energetici
Luci interne, presa 12V
Gommatura SE
Equipaggiamenti speciali
Monopedale con selettore di direzione integrato nel bracciolo
Protezione conducente integrabile fino a cabina completa con
parabrezza e copertura superiore, posteriore e portiere laterali
(disponibile anche con vetri oscurati)
Tergicristallo anteriore, superiore e posteriore
Ulteriori sedili con comfort incrementato e maggiori regolazioni
Impianto di riscaldamento con filtro antipolline
Impianto aria condizionata
Radio e DAB+radio
Tendine parasole, leggio illuminato, impianto illuminazione
interno, piantone dello sterzo regolabile in altezza
Montanti Simplex con sollevamento da 3.35 mm a 8.850 mm
Montanti Triplex (grande alzata libera) con sollevamento da
4.770 mm a 9.755 mm
Circuito idraulico supplementare singolo, doppio o triplo per
tutti i montanti
Diverse lunghezze delle forche
Montante Linde a vista libera
Per carrello diesel versione EU/USA:
Motore diesel turbocompressore common rail DEUTZ, 4,0 l, 85
kW, che soddisfa la normativa 2004/25/EC Stage 4 e US EPA
Tier 4f, con intercooler, filtro a particolato passivo epr diesel e
catalizzatore SCR per additivo liquido per emissioni diesel
(DEF/AdBlue)
Per carrello GPL:
Motore Volkswagen GPL da 3,6 l con catalizzatore non
regolato e due bombole per un totale di 115 l e collegamenti
di riempimento ergonomici
Indicatore di livello riempimento sul display
Potenza 72 kW a 2500 giri min.
Impianto di illuminazione carrello a LED, fari di lavoro a LED
Avvisatore acustico di retromarcia, fari lampeggianti rotanti
Specchietti retrovisori, monitoraggio sequenziale della
cintura di sicurezza
Originale: Linde BlueSpot, BlueSpot Rosso
Telecamera e monitor a colori, supporto terminale
Specifiche per circolazione stradale
Air precleaner, air precleaner a bagno d’olio
Parafanghi
Accumulatore idraulico
Spegnimento motore da 30 s 5 min
Versione fonderia
Sedile ruotabile di 17° per migliore visibilità posteriore
Connected Solutions
Diverse colorazioni
Altri equipaggiamenti speciali disponibili a richiesta.
Caratteristiche
3 Traslazione con risposta immediata, 3 Eccezionale visibilità grazie alle strette
graduale e precisa sezioni del montante favorite dai
3 Pompe e motori a portata variabile per un cilindri di brandeggio superiori
consumo ottimale dell’energia 3 Portata nominale fino alla
3 Nessuna frizione, differenziale o freni a massima altezza di sollevamento
tamburo; la trasmissione idrostatica svolge 3 Eccezionali portate residue
la funzione di freno di servizio
3 Robusto sistema di trazione collaudato
negli impieghi più gravosi
3 Ridotti costi di manutenzione e lunga durata
Doppia pedaliera Linde Linde Load Control Linde Truck Control
3 Cambio di direzione immediato senza 3 Movimentazioni del carico sicure 3 Affidabile comando elettronico
dover spostare i piedi dai pedali e precise 3 Elevata affidabilità grazie a sistemi di
Carrello elevatore diesel e GPL
3 Frenatura idrostatica progressiva che 3 Comando di tutte le funzioni monitoraggio ridondanti
Riserva di diritto a modifiche tendenti a miglioramenti costruttivi e tecnici.
interviene al rilascio del pedale del montante con la punta delle dita, 3 Controllo automatico della velocità del
Portata 5.000 - 8.000 kg acceleratore
3 Breve corsa dei pedali
senza sforzo
3 Traslazione e sollevamento comple-
motore in funzione del carico
3 Alloggiamenti completamente sigillati
H 50, H 60, H 70, H 80, 3 Ridotto affaticamento delle gambe
3 Produttività incrementata
tamente separate a livello idraulico contro polvere e sporcizia
H 80/900, H 80/1100 Serie 396-03
I dati e le illustrazioni non sono vincolanti.
Sicurezza
Con carichi che raggiungono gli 8.000 kg, la sicurezza deve
essere prioritaria. I Supporti Torsionali Linde offrono molti
vantaggi, specialmente in caso di carichi oscillanti e laddove
le sollecitazioni dinamiche devono essere contrastate.
Grazie ad essi infatti si possono raggiungere fino al 30%
in meno di distorsioni del montante. Un vantaggio enorme,
soprattutto alle grandi altezze. Questo esclusivo design
Posto di guida ergonomico Moderna tecnologia del motore con Supporti Torsionali Linde
permette l’impiego di profili del montante più sottili per 3 Realizzato con elevati standard grandi prestazioni economiche 3 Riduzione delle distorsioni del
un’eccezionale visibilità. ergonomici 3 Motore diesel industriale DEUTZ che montante fino al 30% grazie
3 Ampia cabina, spazioso vano per soddisfa la normativa 2004/26/EC ai Supporti Torsionali Linde
le gambe di tipo automobilistico Stage 4 e US EPA Tier 4f come EU/USA - 3 Minima usura e ridotto carico
Prestazioni 3 Eccezionale visibilità sul carico e versione con filtro particolato diesel su telaio e montante
Un carrello progettato per affrontare gli impieghi più gravosi. Affidabilità sull’ambiente grazie al montante DOC + catalizzatore SCR 3 Bonus sicurezza: l’azione dei cilindri
Motore e trasmissione tecnologicamente all’avanguardia in 50 anni di costante ottimizzazione dell’originale sistema di nuova concezione 3 Oppure motore GPL Volkswagen di di inclinazione montati superiormente
abbinamento con il comando Linde Load Control garantiscono idraulico della trasmissione Linde vengono combinati con 3 Assale di trazione e cabina di guida elevata tecnologia grazie ad una leva nettamente
all’operatore il completo sfruttamento delle potenzialità del ammortizzati per meglio assorbire 3 Elevata coppia superiore rende possibile un
potenti motori. Il risultato è una assoluta affidabilità.
le asperità del terreno 3 Ridotto consumo di carburante incremento significativo delle portate
carrello ottimizzando la produttività. Azionamento di tutte le L’unità di trazione con due pompe a portata variabile, 3 Operazioni silenziose, esenti da stress 3 Bassi livelli di emissioni di gas residue alle grandi elevazioni,
funzioni del montante con la punta delle dita per il massimo esenti da manutenzione, per le funzioni di sollevamento di scarico e sonore eccezionale controllo del montante e
comfort ed una precisione senza confronti. e traslazione, è stata concepita per soddisfare impieghi gravosi. grande stabilità nelle operazioni
Ma, oltre a questo, ha un vantaggio fondamentale:
Comfort semplifica enormemente il lavoro dell’operatore.
Uomo e macchina sono perfettamente interfacciati grazie
alla progettazione secondo i più avanzati standard Produttività
ergonomici. Una cabina di guida migliorata, di tipo Efficiente e conveniente: la trasmissione idrostatica Linde
Stampato in Italia · 754 · i · 0316
automobilistico, un sedile confortevole e ammortizzato elimina cambio, frizione, differenziale e freni a tamburo.
con bracciolo regolabile: concetti ormai imprescindibili per Il risultato: ridottissimi costi di service, tempi operativi
operare con rapidità e senza affaticamento. Inoltre, grazie al aumentati ed elevata produttività. L’isolamento a tre strati della
disaccoppiamento a tre stadi della cabina di guida, Linde è cabina operatore, del telaio e del motore riduce in modo
riuscita a ridurre ulteriormente le oscillazioni e le vibrazioni. significativo oscillazioni e vibrazioni. Linde Material Handling Italia SPA, Via del Luguzzone, 3 - 21020 Buguggiate (VA)
Telefono 0332.877.111 - Telefax 0332.463505, www.linde-mh.it, info@linde-mh.it
Dati tecnici Diagrammi di portata

H50

1.1 Casa costruttrice (sigla) LINDE LINDE LINDE LINDE LINDE LINDE LINDE LINDE LINDE LINDE LINDE LINDE
1.2 Modello H50D H60D H70D H80D H80/900D H80/1100D H50T H60T H70T H80T H80/900T H80/1100T
1.2a Serie 396-03 396-03 396-03 396-03 396-03 396-03 396-03 396-03 396-03 396-03 396-03 396-03
Caratteristiche

1.3 Gruppo propulsore elettrico, diesel, benzina, GPL, corrente di rete Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel LPG LPG LPG LPG LPG LPG
1.4 Sistemazione guida: a mano, accomp., in piedi, seduto Seduto Seduto Seduto Seduto Seduto Seduto Seduto Seduto Seduto Seduto Seduto Seduto
1.5 Portata Q (t) 5.0 6.0 7.0 8.0 8.0 8.0 5.0 6.0 7.0 8.0 8.0 8.0
1.6 Baricentro c (mm) 600 600 600 600 900 1100 600 600 600 600 900 1100
1.8 Distanza carico x (mm) 630 630 640 640 670 680 630 630 640 640 670 680
1.9 Passo y (mm) 2200 2200 2200 2200 2510 2810 2200 2200 2200 2200 2510 2810
H60
2.1 Peso proprio (kg) 10105 10169 11381 12335 14039 14873 9980 10031 11379 12210 13931 14748
Pesi

2.2 Carico sugli assali con carico ant./post. (kg) 12689 / 2416 14250 / 1919 15995 / 2386 17844 / 2491 19725 / 2314 20586 / 2287 12504 / 2476 14030 / 2001 15904 / 2475 17625 / 2585 19563 / 2368 20388 / 2360
2.3 Carico sugli assali senza carico ant./post (kg) 4894 / 5211 4895 / 5274 5050 / 6331 5335 / 7000 6721 / 7318 7518 / 7355 4709 / 5271 4675 / 5356 4959 / 6420 5116 / 7094 6559 / 7372 7320 / 7428
3.1 Gommatura: piena, SE, pneu., P=poliuretano SE SE SE gem. SE gem. SE gem. SE gem. SE SE SE gem. SE gem. SE gem. SE gem.
3.2 Dimensioni gommatura anteriore 355/65-15 355/65-15 8.25-15 8.25-15 8.25-15 315/70-15 (300-15) 355/65-15 355/65-15 8.25-15 8.25-15 8.25-15 315/70-15 (300-15)
Ruote, Telaio

3.3 Dimensioni gommatura posteriore 8.25-15 8.25-15 315/70-15 (300-15) 315/70-15 (300-15) 315/70-15 (300-15) 315/70-15 (300-15) 8.25-15 8.25-15 315/70-15 (300-15) 315/70-15 (300-15) 315/70-15 (300-15) 315/70-15 (300-15)
3.5 Ruote: numero ant. / post. (x = motrice) 2x / 2 2x / 2 4x / 2 4x / 2 4x / 2 4x / 2 2x / 2 2x / 2 4x / 2 4x / 2 4x / 2 4x / 2
3.6 Carreggiata anteriore b10 (mm) 1594 1594 1742 1742 1742 1752 1594 1594 1742 1742 1742 1752
3.7 Carreggiata posteriore b11 (mm) 1600 1600 1550 1550 1550 1550 1600 1600 1550 1550 1550 1550 H70
4.1 Inclinazione montante avanti/indietro a/b (°) 5.0 / 9.0 5.0 / 9.0 5.0 / 9.0 5.0 / 9.0 5.0 / 9.0 5.0 / 9.0 5.0 / 9.0 5.0 / 9.0 5.0 / 9.0 5.0 / 9.0 5.0 / 9.0 5.0 / 9.0
4.2 Altezza minimo ingombro h1 (mm) 2735 1) 2735 1) 2738 1) 2737 1) 2735 1) 2737 1) 2735 1) 2735 1) 2738 1) 2737 1) 2735 1) 2737 1)
4.3 Alzata libera h2 (mm) 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150
4.4 Sollevamento h3 (mm) 3550 2) 3550 2) 3150 2) 3150 2) 2750 2) 2750 2) 3550 2) 3550 2) 3150 2) 3150 2) 2750 2) 2750 2)
4.5 Altezza massimo ingombro h4 (mm) 4448 4448 4245 4244 4144 4146 4448 4448 4245 4244 4144 4146
4.7 Altezza tettuccio (cabina) h6 (mm) 2746 2746 2748 2746 2746 2747 2746 2746 2748 2746 2746 2747
4.8 Altezza sedile h7 (mm) 1507 1507 1509 1508 1507 1508 1507 1507 1509 1508 1507 1508
4.12 Altezza gancio h10 (mm) 830 830 830 828 828 827 830 830 830 828 828 827
4.19 Lunghezza totale l1 (mm) 4719 4719 4729 4729 5629 6339 4719 4719 4729 4729 5629 6339
H80
Dimensioni

4.20 Lunghezza incluso dorso forche l2 (mm) 3519 3519 3529 3529 3829 4139 3519 3519 3529 3529 3829 4139
4.21 Larghezza totale b1/b2 (mm) 1900 / 1870 3)
1900 / 1870 3)
2232 / 1870 3)
2232 / 1870 3)
2232 / 1870 3)
2305 / 1870 3)
1900 / 1870 3)
1900 / 1870 3)
2232 / 1870 3)
2232 / 1870 3)
2232 / 1870 3)
2305 / 1870 3) Ingombri e sollevamenti H 50, H 60 (in mm) Montante Simplex Montante Triplex
4.22 Dimensione forche s/e/l (mm) 60 x 130 x 1200 60 x 130 x 1200 70 x 150 x 1200 70 x 150 x 1200 70 x 200 x 1800 80 x 200 x 2200 60 x 130 x 1200 60 x 130 x 1200 70 x 150 x 1200 70 x 150 x 1200 70 x 200 x 1800 80 x 200 x 2200 Sollevamento h3 3550 4150 4550 5260 6050 4770 5820 6420 7470 8670
4.23 Piastra porta-forche DIN 15173, classe/tipo A, B 4A 4A 4A 4A 4A 4A 4A 4A 4A 4A 4A 4A Ingombro minimo
h1 2730 3030 3230 3580 3980 2770 3010 3210 3560 3960
4.24 Larghezza piastra porta-forche b3 (mm) 1800 1800 1800 2180 2180 2400 1800 1800 1800 2180 2180 2400 (con montante Simplex - alzata libera 150 mm)
4.31 Ingombro massimo con piastra porta-forche
Altezza libera dal suolo punto più basso con carico m1 (mm) 208 204 208 204 201 208 208 204 208 204 201 208 h4 4440 5040 5440 6140 6940 5660 6710 7310 8360 9560
4 rulli
4.32 Altezza libera dal suolo metà passo m2 (mm) 250 249 251 250 248 250 250 249 251 250 248 250
Ingombro massimo con piastra porta-forche
4.33 Corridoio con pallet 1000 x 1200 trasv. Ast (mm) 5016 4) 5016 4) 5026 4) 5026 4) - 4) - 4) 5016 4) 5016 4) 5026 4) 5026 4) - 4) - 4) h4 4640 5240 5640 6340 7140 5860 6910 7510 8560 9760
6/8 rulli
4.34 Corridoio con pallet 800 x 1200 longit. Ast (mm) 5216 4) 5216 4) 5226 4) 5226 4) - 4) - 4) 5216 4) 5216 4) 5226 4) 5226 4) - 4) - 4)
4.34e Corridoio con lunghezza pallet 2400 mm Ast (mm) - - - - 6780 7130 - - - - 6780 7130 Ingombri e sollevamenti H70, H80 (in mm) Montante Simplex Montante Triplex
H80/900
4.35 Raggio di volta Wa (mm) 3186 3186 3186 3186 3510 3850 3186 3186 3186 3186 3510 3850 Sollevamento h3 3150 3750 4150 4850 5650 4705 5605 6205 7255 8455
4.36 Distanza di rotazione minima b13 (mm) 1061 1061 1061 1061 1240 1410 1061 1061 1061 1061 1240 1410 Ingombro minimo
h1 2730 3030 3230 3580 3980 2710 3010 3210 3560 3960
5.1 Velocità di traslazione con/senza carico (km/h) 22 / 23 22 / 23 22 / 23 22 / 23 22 / 23 22 / 23 22 / 23 22 / 23 22 / 23 22 / 23 22 / 23 22 / 23 (con montante Simplex - alzata libera 150 mm)
5.2 Velocità di sollevamento con/senza carico (m/s) 0.54 / 0.54 0.54 / 0.54 0.49 / 0.53 0.49 / 0.53 0.49 / 0.53 0.49 / 0.53 0.51 / 0.53 0.51 / 0.53 0.43 / 0.54 0.4 / 0.54 0.4 / 0.54 0.4 / 0.54 Ingombro massimo con piastra porta-forche
h4 4240 4840 5240 5940 6740 5795 6695 7295 8345 9545
4 rulli
Prestazioni

5.3 Velocità di abbassamento con/senza carico (m/s) 0.54 / 0.5 0.54 / 0.5 0.56 / 0.45 0.56 / 0.45 0.56 / 0.45 0.56 / 0.45 0.5 / 0.5 0.5 / 0.5 0.56 / 0.48 0.56 / 0.48 0.56 / 0.48 0.56 / 0.48
Ingombro massimo con piastra porta-forche
5.5 Sforzo di traino con/senza carico (N) 50000 / 35000 50000 / 35000 50000 / 37000 51000 / 41000 52000 / 46000 54000 / 50000 50000 / 35000 50000 / 35000 50000 / 37000 51000 / 41000 52000 / 46000 54000 / 50000 h4 4540 5140 5540 6240 7040 6095 6995 7595 8645 9845
8 rulli
5.7 Pendenza superabile con/senza carico (%) 32.0 / 36.0 30.0 / 36.0 28.0 / 35.0 26.0 / 34.0 24.0 / 34.0 23.0 / 34.0 32.0 / 35.0 30.0 / 35.0 27.0 / 34.0 25.0 / 34.0 23.0 / 34.0 22.0 / 34.0
5.9 Tempo di accelerazione con/senza carico (s) 5.4 / 4.8 5.6 / 5.0 5.7 / 5.1 5.8 / 5.2 6.0 / 5.2 6.1 / 5.3 6.2 / 5.2 6.4 / 5.4 6.6 / 5.6 6.8 / 5.8 7.0 / 6.0 7.2 / 6.2 Ingombri e sollevamenti H80/900, H80/1100 (in mm) Montante Simplex Montante Triplex
5.10 Freno di servizio Idrostatico Idrostatico Idrostatico Idrostatico Idrostatico Idrostatico Idrostatico Idrostatico Idrostatico hydrostatic Idrostatico Idrostatico Sollevamento h3 2750 3350 3750 4450 5250 4205 5105 5705 6755 7955
7.1 Costruttore motore / Tipo Deutz TCD 4.1 L4 Deutz TCD 4.1 L4 Deutz TCD 4.1 L4 Deutz TCD 4.1 L4 Deutz TCD 4.1 L4 Deutz TCD 4.1 L4 VW CKPA VW CKPA VW CKPA VW CKPA VW CKPA VW CKPA H80/1100 Ingombro minimo
h1 2730 3030 3230 3580 3980 2710 3010 3210 3560 3960
7.2 Potenza motore secondo ISO 1585 (kW) 85 85 85 85 85 85 72 72 72 72 72 72 (con montante Simplex - alzata libera 150 mm)
Ingombro massimo con piastra porta-forche
Motore

7.3 Numero di giri nominale (1/min) 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2500 2500 2500 2500 2500 2500 h4 4140 4740 5140 5840 6640 5595 6495 7095 8145 9345
7.4 Numero di cilindri/cilindrata (-/cm3) 4 / 4038 4 / 4038 4 / 4038 4 / 4038 4 / 4038 4 / 4038 6 / 3597 6 / 3597 6 / 3597 6 / 3597 6 / 3597 6 / 3597 8 rulli
7.5 Consumo carburante secondo ciclo VDI (l/h) 6.9 7.3 7.8 8.3 8.4 8.5 - - - - - -
7.5a Consumo carburante secondo ciclo VDI (kg/h) - - - - - - 6.5 6.9 7.3 7.8 8.2 8.6
8.1 Tipo di trasmissione Idrostat./variaz. cont. Idrostat./variaz. cont. Idrostat./variaz. cont. Idrostat./variaz. cont. Idrostat./variaz. cont. Idrostat./variaz. cont. Idrostat./variaz. cont. Idrostat./variaz. cont. Idrostat./variaz. cont. Idrostat./variaz. cont. hydrost./stepl. hydrost./stepl.
8.2 Pressione di lavoro per attrezzature (bar) 265 265 265 265 265 265 265 265 265 265 265 265
Varie

8.3 Quantità olio per attrezzature (l/min) 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95

8.4 Rumorosità all’orecchio del carrellista secondo EN 12053 (dB(A)) 77 77 77 77 77 77 76 76 76 76 76 76
8.5 Tipo di traino simile a DIN 15170-H simile a DIN 15170-H simile a DIN 15170-H simile a DIN 15170-H simile a DIN 15170-H simile a DIN 15170-H simile a DIN 15170-H simile a DIN 15170-H simile a DIN 15170-H simile a DIN 15170-H simile a DIN 15170-H simile a DIN 15170-H

1) Con alzata libera 150 mm 3) Anteriore/posteriore

2) Per altre altezze di sollevamento, fare riferimento alla tabella 4) Inclusa una distanza corridoio operativo di 200 mm (min)