LCD-8200 Manuale di

installazione ed
uso
 INDICE
LIMITI DEI SISTEMI DI RIVELAZIONE 1
DESCRIZIONE GENERALE LCD-8200 2
CARATTERISTICHE TECNICHE LCD-8200 3
INSTALLAZIONE 4
SEGNALAZIONI SUL PANNELLO FRONTALE LCD-8200 5
DESCRIZIONE INTERFACCIA UTENTE 5
Condizione normale (LCD-8200 programmato come Globale) 5
Condizione con eventi di zona in allarme (LCD-8200 programmato come Globale) 6
Condizione con eventi di zona in guasto (LCD-8200 programmato come Globale) 7
Condizione con eventi di guasto di sistema (LCD-8200 programmato come Globale) 8
Condizione con eventi di allarme da una zona in Test (LCD-8200 programmato come Globale) 8
Condizione normale (LCD-8200 programmato come Parziale) 9
Condizione con eventi di zona in allarme (LCD-8200 programmato come Parziale) 9
Condizione con eventi di zona in guasto (LCD-8200 programmato come Parziale) 10
MENÙ UTILITÀ 10
Indirizzo e modello 10
Archivio Storico 11
Visualizzazione Archivio Storico 11
Salvataggio log Eventi 12
Visualizza Stato 13
MENÙ ESCLUSIONI 14
MENÙ TEST 15
Principale 15
Uscita 15
LINEA SERIALE RS-485 16
Installazione con alimentazioni in comune dalla centrale 16
Installazione con alimentazioni locali indipendenti 16
Cavo schermato e connessione a terra 16
TOPOGRAFICO SCHEDA LCD-8200 17
Morsettiera CNU 17

INDICE Manuale di installazione LCD-8200

NOTIFIER ITALIA Doc. M-189.1-LCD8200-ITA Rev A.3 LCD-8200_manu_ITA
 NOTA BENE: Non cercate di installare il pannello LCD-8200 senza aver letto il
presente manuale.

ATTENZIONE: Questo manuale fa riferimento a tutte le funzioni disponibili nella

revisione software riportata in copertina.

LIMITI DEI SISTEMI DI RIVELAZIONE

Un sistema di rivelazione allarmi o incendio può risultare molto utile nell'avviso tempestivo di ogni evento
pericoloso, quale un incendio, una rapina o una semplice effrazione, in alcuni casi può provvedere
automaticamente alla gestione degli eventi (diffusione di messaggi per evacuazione locali, spegnimenti
automatici di incendi, interfacciamento con impianti TVCC, blocco di porte o vie di accesso, avviso
automatico alle autorità, etc.), ma in ogni caso, non assicura protezione contro danni alla proprietà o derivati
da incendi o furti in genere). Ogni sistema inoltre può non funzionare correttamente se non è installato e
mantenuto in funzione secondo le istruzioni del costruttore.

PRECAUZIONI
 Queste istruzioni contengono procedure da seguire per evitare danni ai dispositivi.
Si assume che l’utente di questo manuale abbia effettuato un corso di formazione e che sia a
conoscenza delle normative vigenti applicabili.
 Il sistema e tutti i suoi componenti devono essere installati in un ambiente con le seguenti
caratteristiche:
 Temperatura: -5 °C ¸ +40 °C.
 Umidità: 10 % - 95 % (senza condensa).
 Dispositivi periferici (sensori, etc.), non perfettamente compatibili con la centrale possono
provocare sia danni alla centrale stessa, che un cattivo funzionamento del sistema magari
proprio nel momento meno opportuno. É essenziale perciò usare solo materiale garantito da
NOTIFIER come compatibile con le proprie centrali. Consultate il Servizio Tecnico NOTIFIER
nel caso di dubbio.
 Questo sistema, come tutti i componenti allo stato solido, può essere danneggiato da tensioni
elettrostatiche indotte: maneggiare le schede tenendole per i bordi ed evitare di toccare i
componenti elettronici.
 Un buon collegamento di terra assicura in ogni caso una riduzione della sensibilità ai disturbi.
 Consultate il Servizio Tecnico NOTIFIER nel caso non riusciate a risolvere problemi di
installazione.
 Qualsiasi sistema elettronico non funziona se non è alimentato in qualche maniera. Se viene a
mancare l'alimentazione da rete, il sistema assicura il suo funzionamento operando da batteria,
ma solo per un periodo di tempo limitato.
 In fase di progettazione dell'impianto, tenere presente l'autonomia richiesta per dimensionare
correttamente l'alimentatore e le batterie.
 Fate controllare periodicamente lo stato delle batterie da personale specializzato.
 Disconnettere la RETE e le batterie PRIMA di rimuovere o inserire qualsiasi scheda.
 Scollegare TUTTE le sorgenti di alimentazione dalla centrale, PRIMA di eseguire qualsiasi
operazione di servizio.
 La centrale e i dispositivi collegati, (sensori, moduli, LCD, etc.) possono essere danneggiati, se
si inserisce o si rimuove una scheda, o se si collegano i cavi sotto tensione.
 La causa più comune di malfunzionamenti è una inadeguata manutenzione.
 Curate particolarmente questi aspetti sin dalla fase di progettazione dell'impianto, per facilitare
e quindi ridurre i costi futuri di interventi
Questo dispositivo è marcato CE per certificare la conformità ai requisiti delle Direttive della comunità Europea:
 Electromagnetic Compatibility Directive 89/336/EEC (e la direttiva 92/23/EEC)
 Low Voltage Directive 73/23/EEC

LCD-8200 Manuale di installazione ed uso PAGINA - 1

LCD-8200_manu_ITA Doc. M-189.1-LCD8200-ITA Rev A.3 NOTIFIER ITALIA
Normative Nazionali
Questa apparecchiatura deve essere installata e deve operare in accordo a queste
istruzioni e alle normative vigenti nel luogo di installazione.

DESCRIZIONE GENERALE LCD-8200

LCD-8200 è un pannello remoto di ripetizione per la centrale AM-8200, con di Touch screen a colori da 7”.

Connessione alla Centrale:

Si connette alla singola centrale AM-8200 tramite una linea seriale RS.485
Lungo la suddetta linea seriale sono collegabili fino a 32 LCD-8200.

Configurazione:
1- Il pannello va configurato localmente come “Ripetitore GENERALE” oppure come
“Parziale”.
Nota bene: Se configurato come “Parziale” occorre programmare tramite PK-8200 gli
abbinamenti alle Zone o ai Dispositivi che si desidera visualizzare.

2- Sul pannello LCD-8200 occorre assegnare localmente l’indirizzo di periferica (vedi descrizione
procedura).
Gli indirizzi programmabili vanno da 1 a 16 per le entrambe le categorie (GLOBALE o PARZIALE),
per un totale di massimo 32 Ripetitori.

PROGRAMMZIONI SPECIFICHE
Se programmato come “GLOBALE”, LCD-8200 ripete tutte le segnalazioni presenti sulla centrale e se la
centrale è in una rete CanBus, ripete tutti gli eventi della rete.
In questo caso consente di eseguire le seguenti funzioni:
 RICONOSCIMENTO EVENTI (Tacitazione Buzzer Locale e di Centrale)
 TACITAZIONE SIRENE / RISPRISTINO SIRENE
 RESET EVENTI
 Lamp test (LED e Display)
 Test Buzzer Locale
 Visualizzazione Archivo storico
 Salvataggio su chiave USB dell’archivio storico della centrale AM-8200

Se programmato come “PARZIALE”, LCD-8200 permette l’ esecuzione delle seguenti funzioni:

 RICONOSCIMENTO EVENTI (Tacitazione Buzzer Locale)
 Lamp test (LED e Display)
 Test Buzzer Locale
 Visualizzazione Archivo storico
 Salvataggio su chiave USB dell’archivio storico della centrale AM-8200

Inoltre è possibile programmare la visualizzazione di max. 64 tipi di eventi, riferiti allo stato della
centrale, delle zone o singoli dispositivi come segue :

 Guasti di centrale
 Esclusioni centrale
 Allarme Zona
 Guasto Zona
 Guasto/Allarme Zona
 Esclusione Zona
 Test Zona
 Allarme Sensore
 Guasto Sensore
 Guasto/Allarme Sensore
 Esclusione Sensore
 Allarme Modulo
 Guasto/Allarme Modulo
 Esclusione Modulo

PAGINA - 2 Manuale di installazione ed uso LCD-8200

NOTIFIER ITALIA Doc. M-189.1-LCD8200-ITA Rev A.3 LCD-8200_manu_ITA
CARATTERISTICHE TECNICHE LCD-8200

 Sistema a microprocessore 72Mhz,1Gbit Nand Flash, 256Mbit DDR , 16Mbit Flash SPI

 Display 7” wide TFT RGB 800x480-con Touch Pad resistivo con retroilluminazione a led.
Area attiva 152,5 mm x 91,44mm trattamento antiglare

 Linee seriali:
- 1 interfaccia RS 485

 Alimentazione:
11Vcc ÷ 30Vcc max (protezione contro l’inversione di polarità)

 Assorbimenti
- A riposo 125mA @ 24Vcc (in assenza di anomalie)
- In allarme 236mA @ 24Vcc

 Collegamenti
- 2 conduttori di alimentazione
- 2/3 conduttori per collegamento linea seriale (2 con alimentazioni in comune, 3 con alimentazioni
indipendenti)

 Meccanica:
La meccanica dei pannelli LCD-8200 è adatta per l’installazione da muro.

- Dimensioni 213mm (L) x 118mm (H) x 27mm (P)

- Grado di protezione : IP 30
- Temperatura di funzionamento : -5 °C a +40 °C
- Umidità relativa: Max 95 % (in assenza di condensa)
- Temperatura di stoccaggio : -10 °C a +50 °C
- Peso 410g

LCD-8200 Manuale di installazione ed uso PAGINA - 3

LCD-8200_manu_ITA Doc. M-189.1-LCD8200-ITA Rev A.3 NOTIFIER ITALIA
INSTALLAZIONE
Dimensioni per fissaggio a parete

Installazione del pannello LCD-8200

parete avviene fissando la staffa di
supporto a muro tramite n. 2 tasselli
autobloccanti (pareti in muratura) o viti
autofilettanti (pannelli prefabbricati, ecc.).
Il diametro delle viti impiegate deve essere
di 5 mm. max. Si consiglia di non installare
il pannello in vicinanza di fonti
di calore (radiatori, termosifoni, ecc.).

Staffa di supporto a muro

mu
83,5 mmm

Aprire il coperchio Intestare il cavo in arrivo

svitando le due viti alla morsettiera CNU.
di fissaggio Fissare il cavo in arrivo con
una fascetta fermacavo.

Si consiglia di non installare i pannelli LCD-8200 in vicinanza di fonti di calore (radiatori, termosifoni,
ecc.).

PAGINA - 4 Manuale di installazione ed uso LCD-8200

NOTIFIER ITALIA Doc. M-189.1-LCD8200-ITA Rev A.3 LCD-8200_manu_ITA
 SEGNALAZIONI SUL PANNELLO FRONTALE LCD-8200

Allarme (Rosso) :
Lampeggia se è presente almeno un dispositivo in
allarme e non è stato ancora riconosciuto.
Acceso fisso se tutti gli eventi di allarme sono stati
Tensione presente (Verde) :
Acceso Fisso se il pannello è alimentato.

Sirene tacitate (Giallo):

Acceso dopo l’esecuzione del comando Tacitazione Sirene
Guasto (Giallo) :
Lampeggia in presenza di una evento di guasto non riconosciuto .
Acceso fisso se tutti i guasti presenti sono stati riconosciuti.

Esclusione (Giallo) :
Acceso fisso In presenza di punti o zone escluse.

TEST (Giallo):
Acceso fisso con walk test in corso.

DESCRIZIONE INTERFACCIA UTENTE

Le seguenti condizioni sono valide per i pannelli programmati come “Generale”, mentre per i pannelli
programmati come “Parziali” occorre associare i tipi di eventi da visualizzare con l’ausilio del PK-
8200.

Condizione normale (LCD-8200 programmato come Globale)

La seguente schermata è visualizzata quando sul pannello non sono presenti condizioni anomale (allarmi o
guasti).

Contatore zone Contatore zone Contatore Zone

in preallarme in guasto escluse

Contatore zone in Contatore guasti

allarme di sistema

Icone di segnalazione dello stato della

centrale

In assenza di allarmi e guasti è presente il

logo NOTIFIER.

In presenza preallarmi è visualizzata l’icona

di Allerta.
In presenza allarmi è visualizzata l’icona di
Fiamma.
In presenza di guasti è visualizzata l’icona di Data - Ora
Triangolo.

La pressione del La pressione del La pressione del Comando di Comando

tasto “UTIL“ tasto “ESCL“ tasto “TEST“ Riconoscimento di Tacitazione / Comando di
abilita l’ingresso al abilita l’ingresso al abilita l’ingresso al Eventi e Tacitazione Rispristino Reset
menù Utilità menù Esclusioni menù Test Buzzer Sirene

LCD-8200 Manuale di installazione ed uso PAGINA - 5

LCD-8200_manu_ITA Doc. M-189.1-LCD8200-ITA Rev A.3 NOTIFIER ITALIA
Condizione con eventi di zona in allarme (LCD-8200 programmato come
Globale)
La seguente schermata è visualizzata quando si è in presenza di allarmi di zona.

Prima zona in allarme

 ora, data, progressivo
evento

Eventuali
successive zone
in allarme

Ultima zona in allarme

 ora, data, progressivo evento
 testo programmato per la zona

Contatore zone
in allarme

Con i tasti freccia è possibile scorrere la lista delle zone in allarme. Premendo il tasto invio si accede
alla lista dei punti in allarme della zona selezionata, con i tasti freccia  è possibile scorrere la lista dei
dispositivi in allarme.

Finestra di
visualizzazione
Dispositivo in
allarme
S = sensore
M = modulo

Finestra di
visualizzazione
eventi della zona
selezionata

PAGINA - 6 Manuale di installazione ed uso LCD-8200

NOTIFIER ITALIA Doc. M-189.1-LCD8200-ITA Rev A.3 LCD-8200_manu_ITA
Condizione con eventi di zona in guasto (LCD-8200 programmato come
Globale)

La seguente schermata, viene visualizzata quando la centrale è in condizione di guasto zona.

Anche gli eventi di guasto vengono inizialmente visualizzati per zona.

Zona in Guasto

Testo
programmato

Contatore zone in
guasto

Con i tasti freccia è possibile scorrere la lista delle zone in guasto
Con una prima pressione del tasto invio si passa alla visualizzazione della lista dei dispositivi con
l’indicazione del nome del punto vedi figura seguente:

Finestra di
visualizzazione

Dispositivo in
Guasto
S = sensore
M = modulo

Testo programmato
per il dispositivo

Testo di descrizione
della tipologia del
guasto

Premendo il tasto escape o lasciando la tastiera inattiva per 30” si torna alla lista delle zone in guasto.

LCD-8200 Manuale di installazione ed uso PAGINA - 7

LCD-8200_manu_ITA Doc. M-189.1-LCD8200-ITA Rev A.3 NOTIFIER ITALIA
Condizione con eventi di guasto di sistema (LCD-8200 programmato come
Globale

Gli eventi di guasto relativi alla centrale sono definiti come “guasti di sistema” (es.: batteria scarica,
mancanza tensione di rete, ecc.). I guasti di sistema sono visualizzati con il massimo livello di dettaglio.

Data e Ora
dell’evento

Descrizione della
tipologia del guasto
di sistema

Contatore guasti di
sistema

Con i tasti freccia è possibile scorrere la lista dei guasti di sistema.

Condizione con eventi di allarme da una zona inTest (LCD-8200 programmato

come Globale

Evento di
allarme
dalla zona in
test

Con una prima pressione del tasto invio

si passa alla visualizzazione della lista dei dispositivi con l’indicazione del nome del punto, come raffigurato
nella figura seguente.

Con i tasti freccia è possibile scorrere

la lista dei dispositivi verificati relativi
alla zona in test.

PAGINA - 8 Manuale di installazione ed uso LCD-8200

NOTIFIER ITALIA Doc. M-189.1-LCD8200-ITA Rev A.3 LCD-8200_manu_ITA
 Condizione normale (LCD-8200 programmato come Parziale)
La seguente schermata è visualizzata quando sul pannello non sono presenti condizioni anomale (allarmi o
guasti).

Contatore zone Contatore zone Contatore Zone

in preallarme in guasto escluse

Contatore zone in Contatore guasti

allarme di sistema

Icone di segnalazione dello stato della

centrale

In assenza di allarmi e guasti è presente il

logo NOTIFIER.

In presenza preallarmi è visualizzata l’icona

di Allerta.
In presenza allarmi è visualizzata l’icona di
Fiamma.
In presenza di guasti è visualizzata l’icona di Data - Ora
Triangolo.

La pressione del La pressione del La pressione del Comando di

tasto “UTIL“ abilita tasto “ESCL“ tasto “TEST“ Riconoscimento
l’ingresso al menù abilita l’ingresso al abilita l’ingresso al Eventi e Tacitazione
Utilità menù Esclusioni menù Test Buzzer

Condizione con eventi di zona in allarme (LCD-8200 programmato come

Parziale)

La seguente schermata è visualizzata quando si è in presenza di allarmi di zona.

Prima zona in allarme

 ora, data, progressivo
evento

Eventuali successive
zone in allarme

Ultima zona in allarme

 ora, data, progressivo evento
 testo programmato per la zona

Contatore zone in
allarme

Con i tasti freccia è possibile scorrere la lista delle zone in allarme. Premendo il tasto invio si accede
alla lista dei punti in allarme della zona selezionata, con i tasti freccia  è possibile scorrere la lista dei
dispositivi in allarme.

LCD-8200 Manuale di installazione ed uso PAGINA - 9

LCD-8200_manu_ITA Doc. M-189.1-LCD8200-ITA Rev A.3 NOTIFIER ITALIA
Condizione con eventi di zona in guasto (LCD-8200 programmato come
Parziale)
La seguente schermata è visualizzata quando si è in presenza di allarmi di zona.

Prima zona in guasto

 ora, data, progressivo
evento

Eventuali successive
zone in guasto

Ultima zona in guasto

 ora, data, progressivo evento
 testo programmato per la zona

Contatore zone in
guasto

Con i tasti freccia è possibile scorrere la lista delle zone in guasto. Premendo il tasto invio si accede
alla lista dei punti in allarme della zona selezionata, con i tasti freccia  è possibile scorrere la lista dei
dispositivi in allarme.

Gli LCD-8200 Globale e LCD-8200 Parziale hanno in comune i seguenti menù :

MENÙ UTILITA’
Premendo il tasto “UTIL” si accede al menù dopo aver digitato la password di livello 3 (corrisponde alla
password programmata in Centrale) viene visualizzato il seguente menù:

Dove:

Indirizzo e modello
Selezionare la voce “Indirizzo” per assegnare il numero di periferica al terminale LCD-8200.
Gli indirizzi utili da assegnare a LCD-8200 sono da 1 a 16 (max 16 per il tipo “Generale” + max 16 per quelli
“Parziali”)

Selezionare la voce “Modello” per configurare il dispositivo come ripetitore del display di centrale oppure
come display di parzializzazione del sistema.

Per accedere alla programmazione premere il tasto Invio e utilizzare i tasti frecce per selezionare il
numero di periferica e premere il tasto Invio per confermare il dato.

PAGINA - 10 Manuale di installazione ed uso LCD-8200

NOTIFIER ITALIA Doc. M-189.1-LCD8200-ITA Rev A.3 LCD-8200_manu_ITA
Archivio Storico
Selezionando la voce Archivio Storico si
accede ai seguenti sub menù :

Visualizzazione
Salvataggio log eventi

VISUALIZZAZIONE ARCHIVIO STORICO

Questa funzione permette la visualizzazione degli eventi (della centrale AM-8200) presenti nell’archivio
storico.
In questa cartella l’utente può modificare i filtri per la visualizzazione modificando uno o più parametri in
questa cartella occorre selezionare il parametro con i tasti frecce  (i caratteri del campo selezionato
sono in reverse), premere invio per confermare la selezione, quindi utilizzare nuovamente i tasti frecce
per modificare il parametro prescelto. Al temine premere il tasto invio per confermare il dato.

Inserire la data e l’ora d’inizio

ricerca e premere il tasto invio
per confermare

Inserire la data e l’ora di fine ricerca

e premere il tasto invio per
confermare

L’utente può selezionare la tipologia

degli eventi da visualizzare
attraverso le selezioni di filtro
visualizzate in figura

Eseguendo il comando “Visualizza” sul

display vengono visualizzati di default i
primi tre eventi.

Utilizzare i tasti frecce  per scorrere la

lista degli eventi presenti nell’archivio
storico.

LCD-8200 Manuale di installazione ed uso PAGINA - 11

LCD-8200_manu_ITA Doc. M-189.1-LCD8200-ITA Rev A.3 NOTIFIER ITALIA
Salvataggio log eventi

Funzione che permette il salvataggio degli

eventi in un supporto USB.

Eseguendo la funzione “Salvataggio log

eventi “ sul display del pannello viene
visualizzato il messaggio “Inserire
chiavetta USB” .

Inserendo la chiavetta USB nella apposita

presa (CNUSB) sul lato inferiore del
pannello viene avviata in modo
automatico la procedura di salvataggio dati.

A procedura ultimata sul display del

pannello viene visualizzato il messaggio
“Scrittura su chiave USB completata” .
Per ultimare la procedura premere il tasto
escape e rimuovere la chiave USB
dalla presa CNUSBEXT pel pannello.

Sulla chiave Usb nella route principale è

salvato il file “EVARC.TXT” , questo file
formato TXT ed è editabile con un
qualsiasi editor per testi.

Un esempio del file

EVARC.TXT

PAGINA - 12 Manuale di installazione ed uso LCD-8200

NOTIFIER ITALIA Doc. M-189.1-LCD8200-ITA Rev A.3 LCD-8200_manu_ITA
Visuallizza Stato

Questa funzione consente di esaminare lo stato di un punto. Nel caso di un sensore è possibile visualizzare il
valore analogico per verificare il livello d’ impolveramento della camera ottica.
Tale valore verrà visualizzato come percentuale rispetto alla soglia di allarme programmata per il dispositivo.
È possibile visualizzare anche lo stato dei moduli e delle zone programmate.

 Sensori
Visualizza stato sensori.
Il display mostra di default il primo
dispositivo della prima linea.

Per selezionare un altro Sensore occorre

utilizzare i tasti funzione.

 Moduli
Visualizza stato Moduli.
Il display mostra di default il primo
dispositivo della prima linea.

Per selezionare un‘altro Modulo occorre

utilizzare i tasti funzione.

 Zone
Visualizza stato Zone
Il display mostra di default la prima Zona.

Per selezionare un‘altra Zona occorre

utilizzare i tasti funzione.

 Versione firmware
Questa funzione permette al personale di manutenzione la visualizzazione della versione firmware
installato nel pannello LCD-8200.

 Aggiornamento firmware
Questa funzione consente upgrade di una nuova versione firmware per mezzo di chiavetta USB da
inserire nell’apposito connettore CNUSBEXT a bordo del pannello LCD-8200.

LCD-8200 Manuale di installazione ed uso PAGINA - 13

LCD-8200_manu_ITA Doc. M-189.1-LCD8200-ITA Rev A.3 NOTIFIER ITALIA
MENÙ ESCLUSIONI
Premendo il tasto funzione “ESCL” si accede al menu Esclusioni.
Questa funzione permette la visualizzazione dei dispositivi (sensori, moduli, zone e sistema) esclusi.

Visualizzazione

Selezionando la voce visualizza, l’utente accede al

menù accanto, dove i dispositivi vengono
visualizzati per tipologia:

Contatori n° dispositivi

Per visualizzare le liste dei dispositivi esclusi

Selezionare con i tasti frecce  il tipo di
dispositivo, quindi premere invio
per confermare la selezione.

 Sensori
Esempio di visualizzazione lista Sensori esclusi.

 Zone
Esempio di visualizzazione lista Zone escluse.

 Sistema
Esempio di visualizzazione lista segnalazioni
di sistema escluse.

PAGINA - 14 Manuale di installazione ed uso LCD-8200

NOTIFIER ITALIA Doc. M-189.1-LCD8200-ITA Rev A.3 LCD-8200_manu_ITA
MENÙ TEST
Premendo il tasto funzione TEST in Stato
Impianto si può accedere al menù Test, dove
sono visualizzate tutte le programmazioni
presenti sulla centrale AM-8200 dedicate alle
funzioni generalmente utilizzate dal
personale di assistenza tecnica per testare
l’impianto.

Per accedere al menù si deve inserire la

Password di Livello 2 (la password di default
è 22222).

Principale
Questa funzione permette la visualizzazione
dello stato della programmazione della
funzione di test

 Zona
Abilitazione di una zona alla funzione test.
Dove : (0 = funzione di test non attiva)

 CBE Abilitate
Se questa funzione è abilitata
(CBE Abilitate = SI), in caso di allarme
dai dispositivi della zona in test vengono
attivate le CBE a loro associate.

Uscita
Questa schermata visualizza la possibile uscita selezionata che verrà attivata in caso di allarme da un
dispositivo della zona in test.
Nel campo “Seleziona” sono visualizzate le
seguenti voci:

 NESSUNA = In caso di allarme dalla zona

in test non attiva uscite.

 SIRENA = in caso di allarme vengono

attivati l’uscita Sirena, e tutti i moduli di
uscita programmati con Type-ID “SND” (di
tutto il sistema) ad ogni evento di allarme
dalla zona in test.
La durata della attivazione è 3 sec.

 MODULO = in caso di allarme dalla zona in test viene attivato il modulo di uscita programmato alla voce
“Indirizzo Modulo” e ad ogni evento di allarme sarà attivo per 3 sec.

LED : Selezionare questa funzione per eseguire il lamp-test.

LCD : Selezionare questa funzione per eseguire il test del LCD.

CICALINO : Selezionare questa funzione per eseguire il test del cicalino.

LCD-8200 Manuale di installazione ed uso PAGINA - 15

LCD-8200_manu_ITA Doc. M-189.1-LCD8200-ITA Rev A.3 NOTIFIER ITALIA
 Linea seriale RS-485

EN54-2 12.5
EN54
! Integrità del collegamento:
La rete RS.485 non fornisce
le funzionalità di ridondanza
in caso di taglio previste
dalla norma EN.54.
 I pannelli LDC-8200 sono connessi alla centrale attraverso la linea
seriale RS.485.
 La linea RS.485 deve esser installata in configurazione
“MULTI-PUNTO” (daisy chain).
 Ogni periferica deve essere programmata con un indirizzo tra 1  16.

Installazione con alimentazioni in comune dalla centrale

+24V GND
EOL= 120 
Connettere due fili dai terminali RS.485della EOL= 120 
centrale (terminali LIN+ e LIN-) ai
corrispondenti terminali del primo
dispositivo sulla linea.
Continuare il cablaggio dal primo dispositivo
al seguente, e così via.
Installare la resistenza di fine linea (120-
,0.5W) sui terminali sia della centrale 4 6 9 10 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
che dell’ultimo dispositivo della linea. AM-8200 AM-8200 LCD-8200 LCD-8200
Scheda AM82-2S2C Scheda
La massima lunghezza ammessa dalla Morsettiera CNS AM82-MB

centrale all’ultimo dispositivo è di 1,5 km.

Utilizzare cavo schermato di sezione
appropriate tipo Belden 9841

Tipici collegamenti RS.485 con alimentazione 24Vcc in comune

(Tensione alimentazione utenze 24V di centrale)

Installazione con alimentazioni locali indipendenti

Connettere i 3 fili dai terminali RS.485 della +24V GND +24V GND
centrale (terminali LIN+ GND e LIN-) ai EOL= 120 
EOL= 120 
corrispondenti terminali del primo dispositivo
sulla linea.
Continuare il cablaggio dal primo dispositivo
al seguente, e così via.
Installare la resistenza di fine linea
(120,0.5W) sui terminali sia della centrale
che dell’ultimo dispositivo della linea.
La massima lunghezza ammessa dalla 4 5 6 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
centrale all’ultimo dispositivo è di 1.5km. AM-8200 LCD-8200 LCD-8200
Scheda AM82-2S2C
Morsettiera CNS
Utilizzare cavo schermato di sezione
appropriate tipo Belden 9841

Tipici collegamenti RS.485 con alimentazioni 24Vcc indipendenti

(I panelli LCD sono alimentati da alimentatori ausiliari remoti).

PAGINA - 16 Manuale di installazione ed uso LCD-8200

NOTIFIER ITALIA Doc. M-189.1-LCD8200-ITA Rev A.3 LCD-8200_manu_ITA
Cavo schermato e Connessione a terra

Durante l‘installazione, occorre

considerare le conseguenze della
connessione di riferimenti di terra Schermo:

remoti. Utilizzare la
posizione sul
telaio più vicina al
Quando si effettuano i collegamenti tra connettore
Schermo:
circuiti RS.485, se è disponibile un collegare
filo di terra (drain) questo NON assieme le due
calze dei cavi
DEVE essere connesso ad
entrambe le estremità allo chassis
delle apparecchiature.
Il conduttore di terra deve essere
connesso SOLO all’estremità sulla A B A B
centrale. Lasciare l’altra estremità
non collegata ed isolata. Tipico collegamento alla
centrale
Tipico collegamento
dell’ultima periferica

RS.485 Schermatura cavo e messa a terra

Topografico scheda LCD-8200

Morsettiera CNU

N° Descrizione Caratteristiche
5 LIN – Linea seriale RS 485
4 GND Negativo di riferimento per linea seriale RS 485
3 LIN + Linea seriale RS 485
2 GND
Ingresso alimentazione
1 +24Vcc

LCD-8200 Manuale di installazione ed uso PAGINA - 17

LCD-8200_manu_ITA Doc. M-189.1-LCD8200-ITA Rev A.3 NOTIFIER ITALIA
 20097 Tel: 02/518971
San Donato Milanese Fax: 02/5189730
(MILANO) www.notifier.it
Via Grandi, 22 E-mail: notifier@notifier.it
A Honeywell company

Numero Assistenza Tecnica: 039-9301410

Every care has been taken in the preparation of this data sheet but no liability can be accepted for the use of the information therein. Design features may be changed or amended without prior notice.
M-189.1-LCD8200-ITA Rev.A.3 04/2019

NOTIFIER ITALIA S.r.l.

A socio unico - 20097 San Donato Milanese (Ml) - Via Grandi, 22 - Tel.: 02/518971 - Fax: 02/5189730 - Capitale Sociale €
2.700.000,00 i.v. - C.C.A.A. 1456164 - Trib. Milano Reg. Soc. 348608 - Vol. 8549 Fasc. 8 - Partita IVA IT 11319700156
(informativa privacy art. 3 Digs 196/03).
UFFICI REGIONALI:
10151 Torino - Via Pianezza, 181 - Tel.: 011/4531193 - Fax: 011/4531183 - E-mail: notifier.torino@notifier.it - 35010 Padova Via IV
Novembre, 6/C int. 9 - Tel.: 049/7663511 - Fax: 049/7663550 - E-mail: notifier.padova@notifier.it - 40050 Funo di Argelato (BO) -
Asta Servizi, Bl. 3B, Gall. B n. 85, Centergross - Tel.: 051/864855 - Fax: 051/6647638 - E-mail: notifier.bologna@notifier.it – 50122
Firenze - Piazza de'Cimatori.1 Tel/Fax: 055/289177 - 00040 Roma (Morena) - Via Del Casale Santarelli, 51 - Tel.: 06/7988021 -
Fax: 06/79880250 - E-mail: notifier.roma@notifier.it - 80143 Napoli - Palazzo Prof. Studi - Centre Direzionale, Isola G1, Scala D,
Piano 15° - Tel.: 081/7879398 - Fax: 081/7879159 - E-mail: notifier.napoli@notifier.it - 70125 Bari - Via Della Costituente, 29 -
Tel.: 080/5013247 - Fax: 080/5648114 - E-mail: notifier.bari@notifier.it - 95126 Catania - Via del Rotolo, 40 Scala A - Tel.:
095/7128993 - Fax: 095/7120753 - E-mail: notifier.catania@notifier.it