Tunnel

autoportanti
I capannoni autoportanti sono
completamente indipendenti e possono
essere installati sia in contesti industriali
che commerciali, in quanto non hanno
bisogno di collegamenti fisici con i
fabbricati esistenti.
Queste strutture prevedono un
tamponamento del tetto e dei lati con un
unico telo in PVC ancorato alla struttura in
acciaio zincato.
I due fronti possono essere aperti o chiusi
con resistenti tende scorrevoli o porte
rapide.
Le nostre strutture garantiscono un’ottima
tenuta alla spinta del vento, al carico
dovuto alla neve e agli eventi sismici.
A discrezione del cliente, i due fronti del
capannone possono essere chiusi da
tende scorrevoli o tamponamenti fissi.

4 Zona Ind.le Cerrete Collicelli - 62011 CINGOLI (MC) - ITALY - Tel. +39 0733 616879
 Mobile warehouses
The Adriatica Chiusure® mobile self-supporting warehouses,
also referred to as mobile tunnels, are entirely autonomous
and can be installed both in industrial and other contexts.
Suitable for storing goods or sheltering vehicles, these
mobile warehouses features infill panels in the roof and sides
using a single PVC sheet anchored to the metal structures,
guaranteeing maximum resistance to wind, snow load and
earthquakes.
At the customer’s discretion, the two fronts of the warehouse
can be closed by sliding blinds or fixed panels.

Selbsttragende
mobile Hallen
Die seitlichen Hallen von Adriatica Chiusure® sind mobile
Tunnels, die seitlich an einem bestehenden Gebäude
aufgestellt werden. Sie sind aus einer heiß verzinkten
Stahlkonstruktion erzeugt und mit einer einzigen PVC-Plane
überdacht, die in einer breiten Farbauswahl erhältlich ist.
Die beiden Frontseiten der beweglichen Halle können durch
stabile Gleitvorhänge, die so dimensioniert sind, dass sie
gegen Windstöße resistent sind, geschlossen werden oder
wahlweise mit fixen Platten oder Schnelllauf-Falttoren.

www.adriaticachiusure.it - www.adriaticachiusure.com 5
Grazie al nostro lavoro di standardizzazione siamo riusciti a ridurre di non
poco i tempi di progettazione e produzione, garantendo la consegna del
prodotto in tempi non paragonabili a strutture di diversa tipologia.
La struttura portante è costituita da tubolari in acciaio zincato a caldo,
saldati e imbullonati. La struttura poggia con ruote in acciaio forgiato su
due binari che corrono per tutta la lunghezza del tunnel.
Realizzate nel rispetto delle vigenti Norme Tecniche sulle Costruzioni, queste
coperture mobili possono essere personalizzate con vari colori del PVC, loghi
e/o marchi dell’azienda stampati direttamente sul telo.

Standardisation has permitted us a planning and production scheduling

reduction in addition to a quick product shipment guarantee, impossible to
achieve with different structures. The supporting structure is made of a welded
and bolted hot-dipped steel frame. It is placed on drop-forged wheels on
two tracks along the entire lenght of the warehouse. Built in compliance with
current technical construction standards, these mobile roofing solutions can be
customised with the various different colours of the PVC, with company logos
and/or trademarks printed directly onto the sheeting.

Durch die Standardisierung haben wir die Planung–und Herstellungszeiten

verkürzt. Folglich ist die Lieferung schneller im Vergleich zu nicht standardisierten
Strukturen. Diese Produkte sind aus einer heiß verzinkten verschweißten und
geschraubten Stahlkonstruktion erzeugt.
Die Dachstühle schieben sich auf heiß verzinkten Rädern mit doppelten
und vollkommen undurchlässigen Kugellagern. Sie sind unter Einhaltung der
geltenden Technischen Baubestimmungen errichtet. Jede mobile Halle kann mit
verschiedenen Farben des PVCs, direkt auf die Plane aufgedruckten Logos und/
oder Markenzeichen des Unternehmens individuell gestaltet werden.

6 Zona Ind.le Cerrete Collicelli - 62011 CINGOLI (MC) - ITALY - Tel. +39 0733 616879