‫هللا َّالر ْ ْٰح ِن َّالر ِح ْ ِي‬

ِ ‫ب ِْس ِم‬
bismillaahirrohmaanirrohiim.
‫َاللَّهُ َّم ا ْغ ِف ْر ُال َّم ِة َس ِي ِدَنَ ُم َح َّم ٍد‬
allohummaghfir li ummati
sayyidinaa muhammad;
Alloh, limpahkanlah ampunanMu
pada seluruh umat Kanjeng Nabi
Muhammad
‫َاللَّهُ َّم ْار َح ْم ُأ َّم َة َس ِي ِدَنَ ُم َح َّم ٍد‬
allohummarham ummata
sayyidinaa muhammad;

1
Alloh, limpahkanlah rahmatMu
pada seluruh umat Kanjeng Nabi
Muhammad
‫َاللَّهُ َّم ْاس ُ ُْت ُأ َّم َة َس ِي ِدَنَ ُم َح َّم ٍد‬
allohummastur ummata
sayyidinaa muhammad;
Alloh, tutupilah aib seluruh umat
Kanjeng Nabi Muhammad
‫َاللَّهُ َّم ا ْج ُ ُْب ُأ َّم َة َس ِي ِدَنَ ُم َح َّم ٍد‬
allohummajbur ummata
sayyidinaa muhammad;

2
Alloh, berikanlah pengaturan
terbaikMu kepada seluruh umat
Kanjeng Nabi Muhammad
‫َاللَّهُ َّم َأ ْص ِل ْح ُأ َّم َة َس ِي ِدَنَ ُم َح ِم ٍد‬
allohumma ashlih ummata
sayyidinaa muhammad;
Alloh, damaikanlah seluruh umat
Kanjeng Nabi Muhammad
‫َاللَّهُ َّم عَ ِاف ُأ َّم َة َس ِي ِدَنَ ُم َح َّم ٍد‬
allohumma ‘aafi ummata
sayyidinaa muhammad;

3
Alloh, limpahkanlah afiyatMu
kepada seluruh umat Kanjeng Nabi
Muhammad
‫َاللَّهُ َّم ا ْح َفظْ ُأ َّم َة َس ِي ِدَنَ ُم َح َّم ٍد‬
allohummahfazh ummata
sayyidinaa muhammad;
Alloh, jagalah (dari dosa dan
keburukan) seluruh umat Kanjeng
Nabi Muhammad
‫َاللَّهُ َّم ا ْغ ِف ْر ُال َّم ِة َس ِي ِدَنَ ُم َح َّم ٍد‬
‫َم ْغ ِف َر ًة عَآ َّم ًة ََي َر َّب الْ َعالَ ِم ْ َْي‬

4
allohummaghfir li ummati
sayyidinaa muhammad,
maghfirotan ‘aammatan yaa
robbal ‘aalamiin;
Wahai Alloh dzat penguasa seluruh
alam semesta.. limpahkanlah
ampunanMu pada seluruh umat
Kanjeng Nabi Muhammad, dengan
ampunanMu yang luas
‫َاللَّهُ َّم ْار َح ْم ُأ َّم َة َس ِي ِدَنَ ُم َح َّم ٍد‬
‫َر ْ َْح ًة عَآ َّم ًة ََي َر َّب الْ َعالَ ِم ْ َْي‬
allohummarham ummata
sayyidinaa muhammad,

5
rohmatan ‘aammatan yaa robbal
‘aalamiin;
Wahai Alloh dzat penguasa seluruh
alam semesta.. limpahkanlah
rahmatMupada seluruh umat
Kanjeng Nabi Muhammad, dengan
rahmatMu yang luas
َ‫َاللَّهُ َّم فَ ِر ْج َع ْن ُأ َّم ِة َس ِي ِدَن‬
‫ُم َح َّم ٍد فَ ْر ًجا عَ ِاج ًال ََي َر َّب‬
‫الْ َعالَ ِم ْ َْي‬
allohumma farrij ‘an ummati
sayyidinaa muhammad, farojan
‘aajilan yaa robbal ‘aalamiin.
6
Wahai Alloh dzat penguasa seluruh
alam semesta.. berikanlah kepada
seluruh umat Kanjeng Nabi
Muhammad jalan keluar dari
semua permasalahan, yang segera
menuntaskan.

‫هللا عَ ّٰل َس ِي ِدَنَ ُم َح َّم ٍد‬ ُ ‫َو َص َّّل‬

ْ َ ‫َوعَ ّٰل أ ِ هل َو‬
‫َص ِب هه َو َس َّ َّل‬
Wa shollallohu ‘alaa sayyidinaa
muhammadin wa ‘alaa aalihii wa
shohbihii wa sallam

7
Alloh senantiasa limpahkan rohmat
sholawat dan keselamatan atas
Kanjeng Nabi Muhammad SAW.

‫َوالْ َح ْمدُ ِ ٰ ِلِل َر ِب ْال َعالَ ِم ْ َْي‬

Wal hamdulillaahi robbil
‘aalamiin