Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Brizio Montinaro
aBstract. Dissodando il terreno del Tarantismo riemerge ecc. ecc. insomma, una persona seria e titolata. Esperta.
una realtà finora sconosciuta. Il tarantato, considerato affet- affidabile.
to da una malattia della mente, è esentato dal prestare il ser- il libro contiene una dedica dell’autore ad augusto
vizio militare nell’esercito. Siamo al tempo del Regno d’Italia caffarelli, Generale di Divisione e Ministro della
(1805-1814). Da parte dell’autorità costituita si ipotizza che Guerra durante il regno d’italia (1805-1814) fondato
i giovani possano fingersi tarantati per evitare di diventare da napoleone Bonaparte. tale regno, per chi non
coscritti. Tarantismo e finto tarantismo. L’ombra lunga del- dovesse ricordarlo, comprendeva l’italia centro orien-
l’inganno si stende anche su quest’angolo recondito della tale e una gran parte di quella settentrionale. il libro fu
realtà. Come uscirne? pubblicato a Vigevano sotto la salvaguardia della
Sarà la musica lo strumento che rivelerà agli esaminatori, Legge 19 fiorile, anno iX del calendario francese.
all’autorità costituita, se il giovane che si dichiara tarantato, il regno d’italia, come si vede anche dal solo particola-
preso in esame per l’arruolamento, sarà una vera o una finta re della datazione, fu uno stato satellite di quello fran-
vittima del morso velenoso della tarantola. cese. Per ridurre il costo delle truppe napoleoniche che
I veri tarantati infatti conoscono molto bene, più dei musicanti stazionavano sul territorio italiano i governanti prese-
che suonano per guarirli, i ritmi e le dissonanze della musica. ro a formare degli eserciti propri con soldati prove-
nienti dal territorio. a tale scopo cominciarono ad
Analysing the field of tarantism a reality, unknown till now, arruolare per primi i volontari e quindi, in modo coatto,
emerges. The youngman bitten by a tarantula, considered giovani di tutti i ceti, carcerati, orfani e disertori prove-
afflicted with infirmity of mind, is exempted from service in nienti da altri eserciti. i coscritti! Formando questi eser-
the army. This happened during the period of the Reign of citi si voleva creare, in modo implicito, anche una
Italy, in the years 1904-1914. The established authorities
supposed that youngmen could simulate to be bitten by a
tarantula in order to avoid becoming conscripts. Tarantism
and feigned tarantism. A long shadow of fraud spreads itself
even on this secluded corner of reality. How was it possible to
get out of it? Music will become the instrument that will
reveal to examiners and established authorities whether the
youngman that, during the operations of recruitment, decla-
res himself bitten by a tarantula, is a real or false victim of the
poisonous sting of this animal.
In fact, the people really bitten by a tarantula know very well,
better than the musicians who play their instruments to make
them recover their health, the rhythms and dissonances of music.
1
A pag. precedente: scena di tarantolati, da ediziane a stampa
del XVIII secolo.
In basso: militare italiano (coll. privata)
2
Galatina (Lecce), cappella di san Paolo, Saverio Lillo, san
Paolo e il tarantolato (1795)
sovente tra la folla di tarantolati, nel bel mezzo del loro furo-
re e delle loro eccitazioni, ci sono quelli che appaiono ispira-
ti: prèdicano, predìcono l’avvenire, svelano segreti e misteri,
annunciano disgrazie, e l’antico vaticinio delle sibille sembra
rinnovarsi in loro7.
3
s(an)c(tU)s PaULUs, “sedet hic scripsit”. San Paolo in
un manoscritto del IX secolo (Wurttembergische
Landesbibliothek Stuttgart, HB II 54)
4
Da Giorgio Baglivi, Dissertatio Vi - De Historia, anatome,
Morsu, & Effectibus tarantulae, in canones de Medicina
solidorum ad rectum usum, Roma 1704
5 G.Pontano, Antonius, traduzione di Vincenzo Grillo, Quel che sappiamo per certo è che il soldato è morto qualche
Lanciano 1939, pp. 7-8. tempo dopo, per strada, senza essere soccorso.