Sezionatori - DATI TECNICI e TABELLE DI SCELTA (Cap. 4 - 2007)

Sezionatori SENTRON
Sezionatori 3KA71 e 3KL71
4
Sezionatori sottocarico SENTRON Interruttori di manovra - sezionatori
3KA71
4/2 Introduzione - Panoramica Interruttori - sezionatori con fusibili
Interruttori principali e di emergenza 3KL71
SENTRON LD
4/5 Descrizione - Dati tecnici 4/58 Descrizione
4/7 Fissaggio frontale 4/60 Dati tecnici 3KA71
4/11 Fissaggio su piastra di fondo 4/62 Tabelle di scelta e ordinazione 3KA71
4/13 Per finestratura modulare 4/63 Accessori 3KA71
4/15 In cassetta isolante 4/64 Dati tecnici 3KL71
4/17 Accessori 4/66 Tabelle di scelta e ordinazione 3KL71
4/67 Accessori 3KL71
Sezionatori sottocarico
SENTRON KA e KE Sezionatori 3KA71 e 3KL71
4/19 Descrizione - Dati tecnici con bobina di apertura
4/23 Fissaggio su piastra di fondo 4/68 Descrizione e tabelle di scelta
4/26 Accessori e ordinazione
Sezionatori sottocarico Sezionatori a moduli componibili

con fusibili 3KA71 8 e 3KL71 8
SENTRON KL e KM 4/69 Descrizione e dati tecnici
4/28 Descrizione - Dati tecnici 4/70 Tabelle di scelta e ordinazione 3KA71 8
4/31 Montaggio su piastra 4/71 Tabelle di scelta e ordinazione 3KL71 8
4/33 Fissaggio frontale 4/72 Accessori
4/34 Rimovibili su sbarre di distribuzione Commutatori motorizzati 3KA71
4/35 Accessori 4/73 Descrizione
Sezionatori sottocarico 4/76 Dati tecnici
a fusibili SENTRON NP 4/78 Tabelle di scelta e ordinazione
4/37 Descrizione - Dati tecnici
4/42 Tabelle di scelta 3NP4 4/79 Disegni dimensionali
4/44 Accessori per 3NP4
4/47 Tabelle di scelta 3NP5
4/51 Accessori per 3NP5
Sezionatori sottocarico a fusibili

SENTRON NJ
4/53 Descrizione - Dati tecnici
4/55 1 polo sezionabile, 3 poli sezionabili
4/56 Accessori
Interruttori e Sezionatori BT · 2007

Sezionatori sottocarico SENTRON
Introduzione
■ Panoramica
Tipo 3LD20 3LD21 3LD22 3LD25 3LD27 3LD28

Interruttore principale e di emergenza SENTRON LD da 16 A fino a 125 A
4 Corrente nominale ininterrotta IU A

a 35 °C di temperatura ambiente
16 25 32 63 100 125
Tensione nominale di esercizio V 690 690 690 690 690 690

Ue
AC-3 interruttore per motori
Sezionamento diretto di un motore
a 220 ... 240 V kW 3,0 4,0 5,5 11,0 18,5 22,0
a 380 ... 440 V kW 5,5 7,5 9,5 18,5 30,0 37,0
a 660/690 V kW 5,5 7,5 9,5 15,0 22,0 30,0
AC-23A interruttore principale
Manovre ferquenti, ma non se si esegue il
sezionamento diretto di motori
a 220 ... 240 V kW 4,0 5,0 6,0 11,0 18,5 22,0
a 380 ... 440 V kW 7,5 9,5 11,5 22,0 37,0 45,0
a 660/690 V kW 7,5 9,5 11,5 18,5 30,0 37,0
Interruttori-Esecuzioni
Fissaggio frontale
• Foro centrale ✓ ✓ ✓ ✓ – –
• 4 fori ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Fissaggio su piastra di fondo ¸ ¸ ¸ – –
• Foro centrale ✓ ✓ ✓ ✓ – –
• 4 fori ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Per finestratura modulare ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
In cassetta isolante
• Passo metrico ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Interruttori-Accessori
4° polo (conduttore N) ¸ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
(anticipati alla chiusura, ritardati
all’apertura)
morsetto N ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
morsetto PE ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Contatti ausiliari
1 NA + 1 NC ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
4/2 Interruttori e Sezionatori BT · 2007

Sezionatori sottocarico SENTRON
Introduzione
Tipo 3NP 3K 3NJ4

SENTRON
4
Corrente nominale ininterrotta IU A 160 fino 630 63 fino 1000 160 fino 1250
a 35 °C temperatura ambiente
Tensione nominale di esercizio V 690 690 690
Ue
AC-21
a 400 V ✓ ✓ ✓
a 500 V ✓ ✓ ✓
a 690 V ✓ ✓ ✓
AC-22
a 400 V ✓ ✓ ✓
a 500 V ✓ ✓ ✓
a 690 V ✓ ✓ ✓
AC-23
a 400 V ✓ ✓ –
a 500 V – ✓ –
a 690 V – ✓ –
Interruttori-Esecuzioni
Fissaggio frontale – ✓ –
Fissaggio su piastra di fondo ✓ ✓ –
Sbarre di distribuzione
• 40 mm ✓ – –
• 60 mm ✓ ✓ –
• 185 mm – – ✓
In cassetta isolante ✓ ✓ –
Interruttori-Accessori
4° polo (conduttore N) – ✓ –
(anticipati alla chiusura, ritardati
all’apertura)
Contatti ausiliari
1NA + 1NC – ✓ –
1W ✓ ✓ ✓
Monitoraggio fusibili intervenuti
• tramite interruttore automatico ✓ ✓ ✓
• tramite elettronica ✓ ✓ ✓
Interruttori e Sezionatori BT · 2007 4/3

Interruttori principali e di emergenza SENTRON LD
Descrizione
■ Panoramica

4

4° polo (conduttore N)
morsetto N o PE passante
Contatti ausiliari 1 NA + 1 NC
Comando rotativo rosso/giallo
Comando rotativo nero
Mostrina frontale tedesco/inglese
Calotta copri morsetti tripolare
Calotta copri morsetti unipolare

Descrizione
Finestratura modulare
■ Caratteristiche generali
In questa esecuzione, le dimensioni del frontalino secondo DIN
Con l’utilizzo degli interruttori 3LD2 si offre la giusta risposta alle 43 880 ed il fissaggio a scatto su guida profilata oppure a viti su
esigenze legate alla sicurezza, in particolare in impianti di lavo- piastra, permettono l’inserimento degli interruttori 3LD2 su pan-
razione e costruzione macchine nonché nell’industria chimica nelli e quadri di distribuzione dotati di finestratura modulare (al-
ed alimentare, nelle applicazioni come interruttori principali e di tezza 45 mm); il comando a levetta è lucchettabile con massimo
emergenza; sono adatti anche per il comando di motori o di im- 2 lucchetti (foro 6 mm) in posizione di aperto.
pianti di climatizzazione con potenze fino a 45 kW.
Gli interruttori 3LD2 offrono, grazie alla particolare modularità Cassetta isolante
degli accessori con fissaggio senza utilizzo di viti, un’ottimale Gli interruttori sono forniti montati in cassette isolanti con grado di
scelta in termini di facilità d’utilizzo ed ottimizzazione dei tempi protezione IP65, comando rotativo lucchettabile con 3 lucchetti (foro
di montaggio e degli spazi utilizzati. 8 mm) in posizione di aperto e con morsetto N e/o PE integrato.
I nuovi 3LD2 sono apparecchiature adatte per il fissaggio in
quadri di alimentazione, su macchine utensili, pannelli comando 1) L’esecuzione 16 A ha 4 elementi di sezionamento (3 e 4 poli con stesse
con fissaggio a parete o per utilizzo in piccoli quadri di distribu- dimensioni), i commutatori 3 poli e gli interruttori principali 6 poli sei ele-
menti di sezionamento.
zione con correnti da 16 A a 125 A.
Interruttori per fissaggio fronta- Interruttori per fissaggio
I 3LD2 possono essere utilizzati come: le con comando rotativo frontale con leva
• Interruttori di comando 3LD2 203–0TK5 3LD2 222–0TK1
• Interruttori di emergenza 4
• Interruttori principali
In tutte le esecuzioni soddisfano, nell’utilizzo come interruttori di
manovra-sezionatori, la norma EN60 947-3 e le prescrizioni sul
sezionamento secondo EN 60 204-1 “Equipaggiamenti di mac-
chine industriali”.
Gli interruttori 3LD2 hanno tre contatti di potenza affiancati l’un
l’altro1).
Su ogni lato dell’interruttore possono essere installati il 4° Polo Commutatore 3 poli per Interruttore 6 poli per fissaggio
Fissaggio frontale con leva frontale con comando rotativo
(anticipato) per il sezionamento del neutro, un morsetto pas- 3LD2 122–7UK01 3LD2 103–3VK53
sante PE, un blocchetto di contatti ausiliari.
I contatti ausiliari sono anticipati in apertura rispetto ai contatti di
potenza, mentre la chiusura può essere ritardata o contempora-
nea.
Anche in assenza del relativo comando, l’informazione della po-
sizione dei contatti di potenza dell’interruttore è data in maniera
inequivocabile attraverso una freccia posta sul frutto dell’inter-
ruttore ed alla indicazione “0” per aperto e “I” per chiuso.
■ Esecuzioni
Interruttore per fissaggio su Interruttore per finestratura
Comando rotativo piastra di fondo con comando modulare con leva
rotativo bloccoporta 3LD2 530–0TK11
Il comando rotativo degli interruttori in esecuzione per fissaggio 3LD2 213–0TK5
frontale o su fondo, viene fissato alla portella del quadro o a pan-
nello tramite 4 viti oppure grazie ad un unico foro con diametro
standard 22,5 mm. In posizione di aperto, è possibile lucchettare
il comando con massimo 3 lucchetti (foro 8 mm).
Fissaggio frontale
Il fissaggio retro portella si realizza assicurando gli interruttori
alla lamiera utilizzando il comando stesso tramite apposita
ghiera.
Il comando è fornito nelle due esecuzioni: con fissaggio con 4
fori o con foro centrale 22 mm.
Fissaggio su fondo
Il fissaggio su fondo degli interruttori può avvenire a scatto su
Interruttore in cassetta
guida profilata 35 mm secondo DIN EN 50 022 o direttamente su isolante
una piastra di montaggio tramite viti. 3LD2 164-0TB53
Il comando è blocco-porta e l’elemento di comando, sfilabile in
posizione “0”, è collegato al frutto dell’interruttore grazie ad un
albero di manovra da 300 mm tramite il fissaggio a scatto, com-
pleto di fungo autocentrante e con sezione sagomata per impe-
dire le indicazioni errate della posizione dei contatti di potenza
sul comando.
L’albero di comando può essere agevolmente liberato dal frutto
senza l’utilizzo di alcun accessorio; questo permette di aumen-
tare la sicurezza in caso di manutenzione poiché in tal modo, a
portella del quadro aperta, si impediscono manovre indeside-
rate dell’interruttore.
La profondità di installazione può essere liberamente scelta
senza aggiunta di accessori, tagliando a misura l’albero di co-
mando.

Dati tecnici
Approvazioni DIN VDE 0660, IEC 60947

Interruttori Tipo 3LD2 0 3LD2 1 3LD2 2 3LD2 5 3LD2 7 3LD2 8
Numero dei poli 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4

Tensione nominale di isolamento Ui V 690 690 690 690 690 690
Tensione nominale di esercizio Ue AC V 690 690 690 690 690 690
Frequenza nominale Hz 50 ... 60 50 ... 60 50 ... 60 50 ... 60 50 ... 60 50 ... 60
Tensione nominale di tenuta ad impulso Uimp kV 6 6 6 6 6 6
Corrente nominale di breve durata (1s - valore efficace) A 340 640 640 1260 2000 2000
Protezione al corto circuito, fusibile di back-up max (gL) A 20 25 50 63 100 125
Corrente nominale ininterrotta Iu A 16 25 32 63 100 125
AC-21A interruttore sottocarico Corrente nominale di impiego Ie A 16 25 32 63 100 125
AC-3 interruttore per motori Potenza nominale di esercizio
sezionamento diretto di a 220 V ... 240 V kW 3,0 4,0 5,5 11,0 18,5 22,0
un motore a 380 V ... 440 V kW 5,5 7,5 9,5 18,5 30,0 37,0
a 660 V/690 V kW 5,5 7,5 9,5 15,0 22,0 30,0
AC-23A interruttore principale Potenza nominale di esercizio
manovre frequenti, ma non se a 220 V ... 240 V kW 4,0 5,0 6,0 11,0 18,5 22,0
si esegue il sezionamento diretto a 380 V ... 440 V kW 7,5 9,5 11,5 22,0 37,0 45,0
4 di un motore a 660 V/690 V
Potenza dissipata per ogni via di corrente alla Ie
kW
W 0,5
7,5
1,1
9,5 11,5
1,8 4,5
18,5
7,5
30,0
12
37,0
Protezione contro i contatti accidentali secondo DIN VDE 0106 Teil 100 sì sì sì sì sì sì
Durata numero di 100 000 100 000 100 000 100 000 100 000 100 000
meccanica manovre
Frequenza di manovra 1/h 50 50 50 50 50 50
Temperatura ambiente ammissibile ˚C –25 ... +55 –25 ... +55 –25 ... +55 –25 ... +55 –25 ... +55 –25 ... +55
Caratteristica di isolamento fino ... V 690 690 690 690 690 690
Utilizzo come interruttore principale o di emergenza1) si si si si si si
sezione conduttori di allacciamento per conduttori principali
Tipo di allacciamento morsetti di allacciamento
rigido o a treccia mm2 1–6 1,5–16 1,5–16 2,5–35 4–50 4–50
flessibile con puntalino (max.) mm2 4 10 10 16 35 35
Contatti ausiliari
Tensione nominale di isolamento Ui V 500 500 500 500 500 500
Corrente nominale di impiego Ie AC-15 a 120 V A 6 6 6 6 6 6
a 220 V ... 240 V A 3 3 3 3 3 3
a 380 V ... 415 V A 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8
a 500 V A 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4
Protezione al corto circuito dei contatti ausiliari, fusibile di back-up A 10 10 10 10 10 10
max (gL/gG)
Sezione conduttori di allacciamento per conduttori ausiliari
Tipo di allacciamento morsetti di allacciamento
rigido o a treccia mm2 2x 2x 2x 2x 2x 2x
(0,75 ... 4) (0,75 ... 4) (0,75 ... 4) (0,75 ... 4) (0,75 ... 4) (0,75 ... 4)
2
flessibile con puntalino mm 2x 2x 2x 2x 2x 2x
(0,75 ... 2,5) (0,75 ... 2,5) (0,75 ... 2,5) (0,75 ... 2,5) (0,75 ... 2,5) (0,75 ... 2,5)
1x4 1x4 1x4 1x4 1x4 1x4
Approvazioni UL/CSA
Interruttore Tipo 3LD2 0 3LD2 1 3LD2 2 3LD2 5 3LD2 7 3LD2 8

Current rating A 600 A 600 A 600 – – –
Pilot Duty P 600 P 600 P 600
Corrente termica convenzionale Ith A 16 25 32 63 100 125
Max. potenza nominale (AC-3) 3 ∼ 120 V HP 1 – – – – –
Motori in corrente alternata 40 Hz ... 60 Hz 240 V HP 3 7,5 10 15 30 40
(HP = PS) 480 V HP 7,5 10 20 40 60 75
600 V HP 10 15 30 50 75 100
1 ∼ 120 V HP 0,5 2 2 – – –
240 V HP 1,5 3 3 10 – –
Sezione conduttori di allacciamento cavi in rame AWG 18–10 14–8 14–8 14–6 12–1 12–1
Coppia di serraggio Nm 1,5–2 2–2,5 2–2,5 2,5–3 2,5–3 2,5–3
1) Con l’apposito comando secondo DIN VDE 0113
(vedi Tabelle di scelta e ordinazione).

Fissaggio frontale
■ Applicazioni
Gli interruttori SENTRON 3LD2 sono adatti al sezionamento di • Interruttore principale secondo
circuiti principali ed ausiliari, ma possono essere utilizzati anche DIN EN 60204-1.
per sezionare motori a corrente rotorica ed altre utenze in caso
di allarme o se si necessiti effettuare riparazioni. Gli interruttori principali e di emergenza sono in accordo con le
IEC 60947-3/VDE 0660 Teil 107 (EN 60947-3) come sezionatori
Possono essere utilizzati come sottocarico con comando manuale e soddisfano le caratteristi-
• Interruttori di comando che di isolamento e le richieste di sicurezza della direttiva mac-
• Interruttore di EMERGENZA chine EN 60204-1.
■ Tabelle di scelta e ordinazione

Numero ed esecu- Dati nominali 4 fori di fissaggio Peso per Fissaggio con Peso per
zione dei poli a 50 Hz ... 60 Hz unità di foro centrale unità di
380 V ... 440 V imballo Ø 22,5 mm imballo
Contatti Contatti P/ Iu circa circa
principali ausiliari AC-23A
kW A Nr. di ordinazione kg Nr. di ordinazione kg
Interruttore principale e di emergenza con comando rotativo ) 1 4

• lucchettabile in pos. 0 con max 3 lucchetti
• Grado di protezione dal fronte IP65
• Mostrina frontale
– 3LD2 0, 3LD2 1, 3LD2 2: 67 mm x 67 mm
– 3LD2 5 fino a 3LD2 8: 90 mm x 90 mm.
3 – 7,5 16 3LD2 003–0TK.. 0,207 3LD2 054–0TK.. 0,215

9,5 25 3LD2 103–0TK.. 0,206 3LD2 154–0TK.. 0,215
11,5 32 3LD2 203–0TK.. 0,206 3LD2 254–0TK.. 0,214
22 63 3LD2 504–0TK.. 0,424 3LD2 555–0TK.. 0,443
37 100 3LD2 704–0TK.. 0,501 –
45 125 3LD2 804–0TK.. 0,503 –
3LD2 203-0TK53 3+N – 7,5 16 3LD2 003–1TL.. 0,217 3LD2 054–1TL.. 0,230
9,5 25 3LD2 103–1TL.. 0,243 3LD2 154–1TL.. 0,256
11,5 32 3LD2 203–1TL.. 0,243 3LD2 254–1TL.. 0,260
22 63 3LD2 504–0TK.. 0,424 3LD2 555–0TK.. 0,443
+2) +2)
3LD9 250–0BA 0,079 3LD9 250–0BA 0,079
37 100 3LD2 704–0TK.. 0,501 –
+2)
3LD9 280–0B 0,101
45 125 3LD2 804–0TK.. 0,503 –
+2)
3LD9 280–0B 0,101
elemento di comando
nero >
51 >
51
rosso/giallo (emergenza) 53 53
1) Nella fornitura è compresa una calotta copri morsetti per il lato alimenta-
zione.
2) 4° polo come conduttore N da ordinare separatamente, vedi accessori.

Fissaggio frontale
1
Interruttore principale e di emergenza con comando rotativo )
– 3LD2 0, 3LD2 1, 3LD2 2: 67 mm x 67 mm
– 3LD2 5 fino a 3LD2 8: 90 mm x 90 mm.
3 1 NA + 1 NC 7,5 16 3LD2 003–1TP.. 0,250 3LD2 054–1TP.. 0,261

9,5 25 3LD2 103–1TP.. 0,249 3LD2 154–1TP.. 0,257
11,5 32 3LD2 203–0TK.. 0,206 3LD2 254–0TK.. 0,214
+3) +3)
3LD9 200–5B 0,046 3LD9 200–5B 0,046
4 3LD2 203-0TK53
22 63 3LD2 504–0TK..
+3)
0,424 3LD2 555–0TK..
+3)
0,443
3LD9 200–5B 0,047 3LD9 200–5B 0,047

37 100 3LD2 704–0TK.. 0,501 –
+3)
3LD9 200–5B 0,047
45 125 3LD2 804–0TK.. 0,503 –
+3)
3LD9 200–5B 0,047
3+N 1 NA + 1 NC 7,5 16 3LD2 003–2EP.. 0,272 3LD2 054–2EP.. 0,276
9,5 25 3LD2 103–2EP.. 0,287 3LD2 154–2EP.. 0,304
11,5 32 3LD2 203–1TL.. 0,243 3LD2 254–1TL.. 0,260
+2) +2)
3LD9 200–5B 0,046 3LD9 200–5B 0,046
22 63 3LD2 504–0TK.. 0,424 3LD2 555–0TK.. 0,443
+3) +3)
3LD9 250–0BA 0,079 3LD9 250–0BA 0,079
+2) +2)
3LD9 200–5B 0,047 3LD9 200–5B 0,047
37 100 3LD2 704–0TK.. 0,501 –
+3)
3LD9 280–0B 0,101
+2)
3LD9 200–5B 0,047
45 125 3LD2 804–0TK.. –
+3)
3LD9 280–0B 0,079
+2)
3LD9 200–5B 0,047
elemento di comando
nero >
51 >
51
1) Nella fornitura è compresa una calotta copri morsetti per il lato alimentazione.
2) Contatti ausiliari 1NA + 1NC da ordinare separatamente, vedi accessori.

Fissaggio frontale
1
Interruttore principale e di emergenza con comando a levetta )
• lucchettabile in pos. 0 (modificabile su pos. 1)
con max 2 lucchetti
– 48 mm x 48 mm.
3 – 7,5 16 3LD2 022–0TK.. 0,186 3LD2 050–0TK.. 0,197

9,5 25 3LD2 122–0TK.. 0,181 3LD2 150–0TK.. 0,191
11,5 32 3LD2 222–0TK.. 0,182 3LD2 250–0TK.. 0,192
3+N – 7,5 16 3LD2 022–1TL.. 0,206 3LD2 050–1TL.. 0,215
3LD2 222-0TK11
9,5 25 3LD2 122–0TK..
+2)
3LD9 220–0B
0,181
0,039
3LD2 150–0TK..
+2)
3LD9 220–0B
0,191
0,039
4
11,5 32 3LD2 222–0TK.. 0,182 3LD2 250–0TK.. 0,192
+2) +2)
3LD9 220–0B 0,039 3LD9 220–0B 0,039
3 1 NA + 1 NC 7,5 16 3LD2 022–0TK.. 0,186 3LD2 050–0TK.. 0,197
+3) +3)
3LD9 200–5B 0,046 3LD9 200–5B 0,046
9,5 25 3LD2 122–0TK.. 0,181 3LD2 150–0TK.. 0,191
+3) +3)
3LD9 200–5B 0,046 3LD9 200–5B 0,046
11,5 32 3LD2 222–0TK.. 0,182 3LD2 250–0TK.. 0,192
+3) +3)
3LD9 200–5B 0,046 3LD9 200–5B 0,046
3+N 1 NA + 1 NC 7,5 16 3LD2 022–1TL.. 0,206 3LD2 050–1TL.. 0,215
+3) +3)
3LD9 200–5B 0,046 3LD9 200–5B 0,046
9,5 25 3LD2 122–0TK.. 0,181 3LD2 150–0TK.. 0,191
+1) +1)
3LD9 220–0B 0,039 3LD9 220–0B 0,039
+3) +3)
3LD9 200–5B 0,046 3LD9 200–5B 0,046
11,5 32 3LD2 222–0TK.. 0,182 3LD2 250–0TK.. 0,192
+1) +1)
3LD9 220–0B 0,039 3LD9 220–0B 0,039
+3) +3)
3LD9 200–5B 0,046 3LD9 200–5B 0,046
elemento di comando
nero >
11 >
11

Fissaggio frontale
Numero ed esecu- Dati nominali Peso per

zione dei poli a 50 Hz ... 60 Hz unità di
380 V ... 440 V imballo
circa
Contatti Contatti P/ P/ Iu
principali ausiliari AC-3 AC-
23A
kW kW A Nr. di ordinazione kg
Interruttore principale e di emergenza con comando rotativo

6 – 7,5 9,5 25 3LD2 103–3VK.. 0,380

9,5 11,5 32 3LD2 203–3VK.. 0,381
18,5 22,0 63 3LD2 504–3VK.. 0,854
3LD2 103-3VK53
6 1 NA + 1 NC 7,5 9,5 25 3LD2 103–4VP.. 0,432

4 zione dei poli a 50 Hz ... 60 Hz
380 V ... 440 V
unità di
imballo
circa
23A
Commutatore con comando manuale, maniglia non lucchettabile

• elemento di comando nero, grado di protezione dal fronte IP65
3 – 7,5 9,5 25 3LD2 123–7UK01 0,374

9,5 11,5 32 3LD2 223–7UK01 0,378
18,5 22,0 63 3LD2 524–7UK01 0,841
3LD2 123-7UK01
30,0 37,0 100 3LD2 724–7UK01 1,060
elemento di comando
nero >
51
rosso/giallo (emergenza) 53

380 V ... 440 V imballo
circa
23A
Interruttore principale e di emergenza con comando a levetta

• 4 fori di fissaggio
6 – 9,5 9,5 25 3LD2 122–3VK.. 0,378
elemento di comando
nero >
11

Fissaggio su piastra di fondo
1 2
Interruttore principale e di emergenza con comando rotativo disinnestabile bloccoporta ) )
• con prolunga 300 mm
– 3LD2 0, 3LD2 1, 3LD2 2: 67 mm x 67 mm
– 3LD2 5 fino a 3LD2 8: 90 mm x 90 mm.
3 – 7,5 16 3LD2 013–0TK.. 0,412 3LD2 044–0TK.. 0,430

9,5 25 3LD2 113–0TK.. 0,407 3LD2 144–0TK.. 0,426
11,5 32 3LD2 213–0TK.. 0,405 3LD2 244–0TK.. 0,427
22 63 3LD2 514–0TK.. 0,655 3LD2 545–0TK.. 0,710
37
45
100
125
3LD2 714–0TK..
3LD2 814–0TK..
0,765
0,766
–
–
4
3+N – 7,5 16 3LD2 013–1TL.. 0,412 3LD2 044–1TL.. 0,433
9,5 25 3LD2 113–1TL.. 0,450 3LD2 144–1TL.. 0,461
11,5 32 3LD2 213–0TK.. 0,405 3LD2 244–0TK.. 0,427
+3) +3)
3LD9 220–0C 0,039 3LD9 220–0C 0,039
22 63 3LD2 514–0TK.. 0,655 3LD2 545–0TK.. 0,710
3LD2 213-0TK53 +3) +3)
3LD9 250–0CA 0,080 3LD9 250–0CA 0,080
37 100 3LD2 714–0TK.. 0,765 –
+3)
3LD9 280–0C 0,102
45 125 3LD2 814–0TK.. 0,766 –
+3)
3LD9 280–0C 0,102
elemento di comando
nero >
51 >
51
1) È standard il fissaggio tramite viti o a scatto su guida profilata 35 mm.

Numero ed esecuzione Dati nominali 4 fori di fissaggio Peso per Fissaggio con Peso per
dei poli a 50 Hz ... 60 Hz unità di foro centrale unità di
1 2
Interruttore principale e di emergenza con comando rotativo disinnestabile bloccoporta ) )
– 3LD2 0, 3LD2 1, 3LD2 2: 67 mm x 67 mm
– 3LD2 5 fino a 3LD2 8: 90 mm x 90 mm.
3 1NA+1NC 7,5 16 3LD2 013–0TK.. 0,412 3LD2 044–0TK.. 0,430

+4) +4)
3LD9 200–5C 0,046 3LD9 200–5C 0,046
9,5 25 3LD2 113–0TK.. 0,407 3LD2 144–0TK.. 0,426
4 +4)
3LD9 200–5C 0,046
+4)
3LD9 200–5C 0,046
11,5 32 3LD2 213–0TK.. 0,405 3LD2 244–0TK.. 0,427
+4) +4)
3LD9 200–5C 0,046 3LD9 200–5C 0,046
22 63 3LD2 514–0TK.. 0,655 3LD2 545–0TK.. 0,710
+4) +4)
3LD9 200–5C 0,047 3LD9 200–5C 0,047
3LD2 213-0TK53 37 100 3LD2 714–0TK.. 0,765 –
+4)
3LD9 200–5C 0,047
45 125 3LD2 814–0TK.. 0,766 –
+4)
3LD9 200–5C 0,047
3+N 1NA+1NC 7,5 16 3LD2 013–1TL.. 0,412 3LD2 044–1TL.. 0,433
+4) +4)
3LD9 200–5C 0,046 3LD9 200–5C 0,046
9,5 25 3LD2 113–1TL.. 0,450 3LD2 144–1TL.. 0,461
+4) +4)
3LD9 200–5C 0,046 3LD9 200–5C 0,046
11,5 32 3LD2 213–0TK.. 0,405 3LD2 244–0TK.. 0,427
+3) +3)
3LD9 220–0C 0,039 3LD9 220–0C 0,039
+4) +4)
3LD9 200–5C 0,046 3LD9 200–5C 0,046
22 63 3LD2 514–0TK.. 0,655 3LD2 545–0TK.. 0,710
+3) +3)
3LD9 250–0CA 0,080 3LD9 250–0CA 0,080
+4) +4)
3LD9 200–5C 0,047 3LD9 200–5C 0,047
37 100 3LD2 714–0TK.. 0,765 –
+3)
3LD9 280–0C 0,102
+4)
3LD9 200–5C 0,047
45 125 3LD2 814–0TK.. 0,766 –
+3)
3LD9 280–0C 0,102
+4)
3LD9 200–5C 0,047
Numero ed esecuzione Dati nominali Peso per

dei poli a 50 Hz ... 60 Hz unità di
380 V ... 440 V imballo
Contatti Contatti P/ P/ Iu circa
23A
• 4 fori di fissaggio1)4)
6 – 7,5 9,5 25 3LD2 113–3VK.. 0,604
6 1 NA + 1 NC 9,5 9,5 25 3LD2 113–4VP.. 0,645
elemento di comando
nero >
51 >
51
Note a pag. 4/13.

Numero ed esecuzione Dati nominali 4 fori di fissaggio Peso per

dei poli a 50 Hz ... 60 Hz unità di
380 V ... 440 V imballo
Contatti Contatti P/ Iu circa
kW A Nr. di ordinazione kg
Interruttore principale e di emergenza con comando rotativo disinnestabile bloccoporta1)2)

• Mostrina frontale 65 x 65 mm
Con comando bloccoporta escludibile

3 – 7,5 16 3LD2 017–0TK.. 0,412
11,5 32 3LD2 217–0TK.. 0,412
22 63 3LD2 517–0TK.. 0,412
3+N – 7,5
11,5
16
32
3LD2 017–1TL..
3LD2 217–1TL..
0,412
0,412 4
22 63 3LD2 517–1TL.. 0,412
3LD2 017–0TK..
Elemento di comando
nero
>
11
Per finestratura modulare

380 V ... 440 V imballo
Interruttori di comando e di emergenza con mostrina e leva di comando

• Per finestratura modulare
• con fissaggio a viti ed a scatto su guida profilata 35 mm
3 – 7,5 16 3LD2 030–0TK.. 0,169

9,5 25 3LD2 130–0TK.. 0,171
11,5 32 3LD2 230–0TK.. 0,168
22 63 3LD2 530–0TK.. 0,311
37 100 3LD2 730–0TK.. 0,379
45 125 3LD2 830–0TK.. 0,379
3+N – 7,5 16 3LD2 030–1TL.. 0,183
3LD2 530-0TK13
9,5 25 3LD2 130–0TK.. 0,171
+5)
3LD9 220–0C 0,039
11,5 32 3LD2 230–0TK.. 0,168
+5)
3LD9 220–0C 0,039
22 63 3LD2 530–0TK.. 0,311
+5)
3LD9 250–0CA 0,080
37 100 3LD2 730–0TK.. 0,379
+5)
3LD9 280–0C 0,102
45 125 3LD2 830–0TK.. 0,379
+5)
3LD9 280–0C 0,102
elemento di comando
nero >
11
Note per pag. 4/12 e 4/13. 4) Con prolunga 300 mm lucchettabile in pos. 0 con max 3 lucchetti. Mostrina
1) È standard il fissaggio tramite viti o a scatto su guida profilata 35 mm. frontale: 67 mm x 67 mm.
2) Nella fornitura è compresa una calotta copri morsetti per il lato alimenta- 5) 4° polo come conduttore N da ordinare separatamente, vedi accessori per
zione. fissaggio su piastra di fondo e per finestratura modulare.
Per finestratura modulare

380 V ... 440 V imballo
Interruttori di comando e di emergenza con mostrina e leva di comando

• Per finestratura modulare
• con fissaggio a viti ed a scatto su guida profilata 35 mm
3 1 NA + 1 NC 7,5 16 3LD2 030–0TK.. 0,169

+2)
3LD9 200–5C 0,046
9,5 25 3LD2 130–0TK.. 0,171
+2)
3LD9 200–5C 0,046
4 11,5 32 3LD2 230–0TK..

+2)
3LD9 200–5C
0,168
0,046
3LD2 530-0TK13
22 63 3LD2 530–0TK.. 0,311
+2)
3LD9 200–5C 0,047
37 100 3LD2 730–0TK.. 0,379
+2)
3LD9 200–5C 0,047
45 125 3LD2 830–0TK.. 0,379
+2)
3LD9 200–5C 0,047
3+N 1 NA + 1 NC 7,5 16 3LD2 030–1TL.. 0,183
+
3LD9 200–5C 0,046
9,5 25 3LD2 130–0TK.. 0,171
+2)
3LD9 200–5C 0,046
+1)
3LD9 220–0C 0,039
11,5 32 3LD2 230–0TK.. 0,168
+2)
3LD9 200–5C 0,046
+1)
3LD9 220–0C 0,039
22 63 3LD2 530–0TK.. 0,311
+2)
3LD9 200–5C 0,047
+1)
3LD9 250–0CA 0,080
37 100 3LD2 730–0TK.. 0,379
+2)
3LD9 200–5C 0,047
+1)
3LD9 280–0C 0,102
45 125 3LD2 830–0TK.. 0,379
+2)
3LD9 200–5C 0,047
+1)
3LD9 280–0C 0,102
elemento di comando
nero >
11
1) 4° polo come conduttore N da ordinare separatamente, vedi accessori
per fissaggio su piastra di fondo.

Numero ed esecu- Dati nominali Peso per Morsetti di

zione dei poli a 50 Hz ... 60 Hz unità di terra
380 V ... 440 V imballo disponibili
Interruttore principale e di emergenza

• con morsetto N o PE
• Viti di allacciamento passo metrico
3 – 7,5 16 3LD2 064–0TB.. 0,463 PE + N

9,5 25 3LD2 164–0TB.. 0,463 PE + N
11,5 32 3LD2 264–0TB.. 0,465 PE + N
22 63 3LD2 565–0TB.. 0,906 PE + N
37 100 3LD2 766–0TB.. 1,890 PE + N
3+N –
45
7,5
125
16
3LD2 866–0TB..
3LD2 064–1TC..
1,890
0,453
PE + N
PE
4
9,5 25 3LD2 164–1TC.. 0,487 PE
11,5 32 3LD2 264–1TC.. 0,500 PE
3LD2 164-0TB53 22 63 3LD2 565–1TC.. 0,960 PE
37 100 3LD2 766–0TB.. 1,890 PE + N
+1)
3LD9 280–0C 0,102
PE + N
45 125 3LD2 866–0TB.. 1,890
+1)
3LD9 280–0C 0,102
3 1 NA + 1 NC 7,5 16 3LD2 064–1GP.. 0,507 N
9,5 25 3LD2 164–1GP.. 0,501 N
11,5 32 3LD2 264–1GP.. 0,488 N
22 63 3LD2 565–1GP.. 0,935 N
37 100 3LD2 766–1GP.. 1,830 N
45 125 3LD2 866–1GP.. 1,840 N
3+N 1 NA + 1 NC 7,5 16 3LD2 064–1TC.. 0,453 PE
+1)
3LD9 200–5C 0,046
PE
9,5 25 3LD2 164–1GP.. 0,501
3LD2 164-1GP53 +1)
3LD9 220–0C 0,039
PE
11,5 32 3LD2 264–1GP.. 0,488
+1)
3LD9 220–0C 0,039
PE
22 63 3LD2 565–1GP.. 0,935
+1)
3LD9 250–0CA 0,080
N
37 100 3LD2 766–1GP.. 1,830
+1)
3LD9 280–0C 0,102
N
45 125 3LD2 866–1GP.. 1,840
+1)
3LD9 280–0C 0,102
elemento di comando
nero >
51
1) 4° polo come conduttore N da ordinare separatamente, vedi accessori per
fissaggio su piastra di fondo e per finestratura modulare.

Numero ed esecuzione Dati nominali Peso per Morsetti

dei poli a 50 Hz ... 60 Hz unità di di terra
principali ausiliari AC-3 AC-23A
Interruttore 6 poli principale e di emergenza con comando rotativo

• Grado di protezione IP65
6 – 7,5 9,5 25 3LD2 165–3VB.. 0,880 PE + N

9,5 11,5 32 3LD2 265–3VB.. 0,878 PE + N
18,5 22,0 63 3LD2 566–3VB.. 2,100 PE + N
6 1NA + 1NC 7,5 9,5 25 3LD2 165–4VD.. 0,914 N

9,5 11,5 32 3LD2 265–4VD.. 0,910 N
4 18,5 22,0 63 3LD2 566–4VD.. 2,084 PE + N
3LD2 165-3VB53
Numero ed esecuzione Dati nominali Peso per Morsetti
dei poli a 50 Hz ... 60 Hz unità di di terra
principali ausiliari AC-3 AC-23A
Commutatori con comando a leva, leva non lucchettabile

• elemento di comando nero
3 – 7,5 9,5 25 3LD2 165–7UB01 0,888 PE + N

9,5 11,5 32 3LD2 265–7UB01 0,888 PE + N
18,5 22,0 63 3LD2 566–7UB01 2,100 PE + N
30,0 37,0 100 3LD2 766–7UB01 2,330 PE + N
3LD2 165-7UB01
elemento di comando
nero >
51

Accessori

3LD2 0 Peso per 3LD2 1 e Peso per
unità di 3LD2 2 unità di
imballo imballo
circa circa
Nr. di ordinazione kg Nr. di ordinazione kg
per fissaggio frontale
4° polo (conduttore N) – 3LD9 220–0B 0,039
anticipato alla chiusura
ritardato all’apertura
morsetto N o PE 3LD9 200–2B 0,030 3LD9 220–2B 0,036
3LD9 2.0-0B 3LD9 2.0-2B passante
Contatti ausiliari
fissaggio a sinistra e/o a destra
ritardati alla chiusura,
anticipato all’apertura
1 NA + 1 NC 3LD9 200–5B 0,046 3LD9 200–5B 0,046
Contatti ausiliari
3LD9 200-5B fissaggio a sinistra e/o a destra
4
con contatti dorati
per SIMATIC
1 NA + 1 NC 3LD9 200–5BF 0,028 3LD9 200–5BF 0,029
Targhetta frontale 3LD9 286–1A 0,005 3LD9 286–1A 0,005
tedesco/inglese*
per fissaggio frontale e su piastra di fondo
Comando rotativo
lucchettabile in pos. 0
con max 3 lucchetti
per fissaggio con 4 fori
nero 3LD9 224–1B 0,072 3LD9 224–1B 0,072
rosso/giallo 3LD9 224–3B 0,075 3LD9 224–3B 0,075
3LD9 286-1A per fissaggio con foro centrale
nero 3LD9 224–1D 0,080 3LD9 224–1D 0,080
3LD9 2.4-1A rosso/giallo 3LD9 224–3D 0,081 3LD9 224–3D 0,081
tedesco/inglese*
Calotta copri morsetti come
accessorio aggiuntivo
fissaggio a scatto superiore e
inferiore
3LD9 2.1-0A 3LD9 2.1-2A unipolare (1 Conf. = 4 pezzi) 3LD9 201–2A 0,007 3LD9 221–2A 0,004
3 poli (1 Conf. = 4 pezzi) – 3LD9 221–0A 0,007
4 poli (1 Conf. = 4 pezzi) 3LD9 201–1A 0,007 –
per fissaggio su piastra di fondo e per finestratura modulare
4° polo (conduttore N)1) – 3LD9 220–0C 0,039
per montaggio posteriore
morsetto N o PE1) 3LD9 200–2C 0,032 3LD9 220–2C 0,037
3LD9 2.0-0C passante
Contatti ausiliari1)
1 NA + 1 NC 3LD9 200–5C 0,046 3LD9 200–5C 0,046
Contatti ausiliari
3LD9 2.0-2C ritardati alla chiusura,
con contatti dorati
per SIMATIC
1 NA + 1 NC 3LD9 200–5CF 0,029 3LD9 200–5CF 0,029
tedesco/inglese*
Prolunga albero di comando 3LD9 205–0C 3LD9 205–0C
(300 mm)
1) Anche per esecuzioni in cassetta isolante.

* (1 conf. = 10 pz.)

Accessori
3LD2 5 Peso per 3LD2 7 e Peso per

unità di 3LD2 8 unità di
imballo imballo
circa circa
Nr. di ordinazione Nr. di ordinazione
4° polo (conduttore N) 3LD9 250–0BA 0,079 3LD9 280–0B 0,101
morsetto N o PE 3LD9 250–2BA 0,072 3LD9 280–2B 0,092
3LD9 2.0-0B 3LD9 2.0-2B passante
Contatti ausiliari
1 NA + 1 NC 3LD9 200–5B 0,047 3LD9 200–5B 0,047
3LD9 200-5B
4 Contatti ausiliari
con contatti dorati
per SIMATIC
1 NA + 1 NC 3LD9 200–5BF 0,029 3LD9 200–5BF 0,030
tedesco/inglese*
per fissaggio frontale e su piastra di fondo
Comando rotativo
lucchettabile in pos. 0
con max 3 lucchetti
per fissaggio con 4 fori
nero 3LD9 284–1B 0,154 3LD9 284–1B 0,154
rosso/giallo 3LD9 284–3B 0,152 3LD9 284–3B 0,152
3LD9 286-1A per fissaggio con foro centrale
nero 3LD9 284–1D 0,155 –
3LD9 2.4-1A rosso/giallo 3LD9 284–3D 0,155 –
tedesco/inglese*
Calotta copri morsetti come
accesorio aggiuntivo
fissaggio a scatto superiore e
inferiore
3LD9 2.1-0A 3LD9 2.1-2A unipolare (1 Conf. = 4 pezzi) 3LD9 251–2A 0,125 3LD9 281–2A 0,006
3 poli (1 Conf. = 4 pezzi) 3LD9 251–0A 0,009 –
4 poli (1 Conf. = 4 pezzi) – –
per fissaggio su piastra di fondo e finestratura modulare
4° polo (conduttore N)1) 3LD9 250–0CA 0,080 3LD9 280–0C 0,102
per montaggio posteriore
morsetto N o PE1) 3LD9 250–2CA 0,073 3LD9 280–2C 0,093
3LD9 2.0-0C Passante
1
Contatti ausiliari )
1 NA + 1 NC 3LD9 200–5C 0,047 3LD9 200–5C 0,047
Contatti ausiliari
3LD9 2.0-2C ritardati alla chiusura,
con contatti dorati
per SIMATIC
1 NA + 1 NC 3LD9 200–5CF 0,030 3LD9 200–5CF 0,029
tedesco/inglese*
Prolunga albero di comando 3LD9 205–0C 3LD9 205–0C
(300 mm)
1) Anche per esecuzioni in cassetta isolante.

* (1 conf. = 10 pz.)

Sezionatori sottocarico SENTRON KA e KE
Descrizione - Dati tecnici

Costruttivamente, tutti i sezionatori 3K assicurano la doppia in-
■ Applicazioni e funzioni terruzione per ogni polo; in tal modo, i fusibili non sono sotto ca-
rico se i sezionatori si trovano in posizione di aperto. Gli interrut-
Gli interruttori di manova – sezionatori SENTRON KL e 3KM pos- tori sezionatori con fusibili 3KM sono equipaggiati con
sono essere utilizzati come interruttori principali, di emergenza connettori isolati a pinza che utilizzati su sbarre verticali permet-
in quadri di distribuzione per tutti i settori di applicazione. Pre- tono un facile montaggio e contatto in cassetti MCC. In gene-
sentati nelle versioni 3 e 4 poli, assicurano il sezionamento sotto rale, tutti i sezionatori 3K.5 possono essere lucchettati sul co-
carico alle correnti nominali dichiarate. Gli interruttori – seziona- mando contro richiusure indesiderate. Accessori identici per
tori con fusibili 3KL5, 3KL6 e 3KM proteggono contro il sovrac- sezionatori 3KL e 3KM offrono vantaggi sensibili nell’immagaz-
carico e cortocircuito con la funzione di interruttori principali e di zinaggio e nella gestione delle parti di ricambio. In applicazioni
emergenza in quadri elettrici, pannelli di alimentazione ed im- come le cartiere, è fornibile su richiesta una versione speciale
pianti di distribuzione elettrica ed in MCC. Con l’utilizzo dei fusi- resistente ad ambienti ricchi di zolfo. Tutti i sezionatori 3K sono
bili Siemens SITOR per la protezione di semiconduttori sono ap- tropicalizzati e sono in accordo alle IEC 60 947-3, IEC 60 947-1
plicati in sistemi UPS, quadri di rifasamento e INVERTERs. e DIN VDE 0660 parte 107.
■ Dati tecnici
Posizioni di montaggio consentite
10°
180° 180° 180°

4
NSE00182
3KE 3KA
Approvazioni IEC 60947-1, IEC 60947-3, VDE 0660 Teil 107
Tipo 3KA50 3KA51 3KA52 3KA53 1) 3KA55 3KA571) 3KA58
Corrente nominale ininterrotta Iu A 63 80 125 160 250 400 6303)
Corrente nominale termica Ith 2) A 63 80 125 160 250 400 630 3)
Tensione nominale di isolamento Ui V 690 690 1000 1000 1000 1000 1000
Tensione nominale di tenuta ad impulso Uimp kV 6 6 8 8 8 8 8
Tensione nominale di esercizio Ue
AC 50 Hz/60 Hz V 690
DC V 440 (3 vie di corrente collegate in serie), 220 (2 vie di corrente collegate in serie),
110 (1 via di corrente)
Potere nominale di chiusura su cortocircuito
con fusibile a monte 4)
a AC 50 Hz/60 Hz 690 V kA (valore di picco) 220 220 220 220 176 176 105
Corrente nominale condizionale di cortocircuito
con fusibile a monte 4)
a AC 50 Hz/60 Hz 690 V kA (valore efficace) 100 100 100 100 80 80 50
max corrente nominale In dei fusibili A 63 80 160 160 400 400 630
Corrente di limitazione dei fusibili kA 8 10 17 17 30 5) 30 5) 40 5)
Max. valore ammissibile energia passante -I2t kA2s 55 55 223 223 1000 1000 2600
Corrente di limitazione di un interruttore
automatico installato a monte
senza fusibili
Potere di manovra (alimentazione dall'alto o dal basso)
in AC 400 V
Corrente di interruzione Ic (cos ϕ = 0,35) A (valore efficace) 500 650 1000 1280 2000 3200 5040
Corrente nominale di impiego Ie in
AC-21A, AC-22A, AC-23A A 63 80 125 160 250 400 6306)
Potere di manovra di motori AC-23A kW 30 40 65 80 132 200 350
in AC 500 V
AC-21A, AC-22A A 63 80 125 160 250 400 630
AC-23A A 63 80 125 160 250 400 4006)
in AC 690 V
AC-21A, AC-22A A 63 80 125 160 250 400 630
AC-23A A 63 63 125 160 250 400 4006)
in DC 440 V (3 vie di corrente in serie sezionate)9)
Corrente di interruzione Ic (L/R = 15 ms) A 250 260 500 640 10007) 1600 1600
Corrente nominale di impiego Ie in DC-23A A 63 63 125 160 2508) 400 400
1) Dati tecnici per CSA su richiesta. 5) Fusibili di protezione dispositivo di sezionamento 3ND1.
2) Nota tecnica: max temperatura di esercizio ammissibile sugli allacciamenti 6) AC-23B.
100 °C. 7) A 440 V L/R = 4 ms, a 220 V L/R = 15 ms.
3) Per 3KA58 in esercizio –25 °C ... +35 °C, 570 A a 55 °C. 8) A 440 V DC-22 A, a 220 V DC-23 A.
4) Solo con fusibili 3NA38, 3NA32 opp. 3ND18, 3ND12 (altrimenti solo 105 9) opp. DC 220 V (L1 e L3 sezionate in serie) opp. DC 110 V (1 via di cor-
kA/50 kA). rente) in DC –23A

Dati tecnici
Tipo 3KA50 3KA51 3KA52 3KA53 1) 3KA55 3KA571) 3KA58

Corrente nominale di breve durata (1s) kA (valore efficace) 2,5 2,5 3,2 3,2 8 11 15
Carico consentito
dipendente dalla temperatura ambiente di utilizzo
del sezionatore installato in aria libera, in quadri
(p.e. 8NA1) in cubicoli o in cassette a
35 ˚C A 63 80 125 160 250 400 630
40 ˚C A 63 80 125 160 250 400 620
45 ˚C A 63 80 125 160 250 400 600
50 ˚C A 63 80 125 160 250 400 580
55 ˚C A 63 80 125 160 250 400 560
60 ˚C A 63 80 125 160 250 400 550
Temperatura ambiente consentita ˚C –25 ... +55 in esercizio, –50 ... +80 immagazzinato2)

Tipo 3KA50 3KA51 3KA52 3KA531) 3KA55 3KA571) 3KA58
Durata meccanica numero di manovre 15000 15000 15000 15000 12000 12000 12000
Sforzo di manovra richiesto Nm 3 3 7,5 7,5 16 16 16
4 Grado di protezione
Potenza dissipata dal sezionatore alla Ith W 7
IP00/IP20 (dal fronte, con calotte copri morsetti)
12 22 22 33 72 170
Allacciamento conduttori principali
Sbarre, dimensioni max (L x P) mm x mm 25 x 9 25 x 9 45 x 10 45 x 10 40 x 12 40 x 12 40 x 15
Capocorda max sezione dei conduttori (multifilare) mm2 35 35 70 120 150 2 x 150 2 x 240
oppure
1 x 240
Sforzo di manovra richiesto Nm 6–7,5 6–7,5 7–10 18–22 35–45 35–45 35–45
Viti di allacciamento M6 M6 M6 M8 M 10 M 10 M 10
Allacciamento conduttore di protezione (PE)
Sbarre piatte mm x mm – – – – 20 x 2,5 20 x 2,5 20 x 2,5
Capocorda max sezione dei conduttori (multifilare) mm2 – – – – 70 120 120
4° polo
Corrente nominale ininterrotta Iu A – – – 125 400 400 400
Corrente nominale di impiego in Ie in AC-21A, AC 690 V A – – – 125 400 400 400
Sbarre piatte mm x mm – – – 15 x 3 25 x 4 25 x 4 25 x 4
Capocorda max sezione dei conduttori (multifilare) mm2 – – – 70 240 240 240
Contatti ausiliari 1NA + 1NC (accessorio)
max pezzi installabili 1 1 2 2 2 2 2
Corrente nominale di impiego Ie in AC 50 Hz/60 Hz
Ie/AC-12 A 10
Ie/AC-15 con Ue = 220 V/230 V A 6
Ie/AC-15 con Ue = 380 V/400 V A 4
Ie/AC-15 con Ue = 500 V A 2,5
Ie/AC-15 con Ue = 690 V A 21,2
Corrente nominale di impiego Ie in DC
Ie/DC-13 con Ue = 24 V A 10
Ie/DC-13 con Ue = 48 V A 4
Ie/DC-13 con Ue = 110 V A 1,2
Ie/DC-13 con Ue = 220 V A 0,4
Ie/DC-13 con Ue = 440 V A 0,2
Allacciamento
rigido mm2 2 x (1–2,5)
flessibile con puntalino mm2 2 x (0,5–1,5)
Peso
Esecuzione completa kg 1,450 1,450 2,400 2,400 5,400 5,500 6,100
Esecuzione base kg 0,950 0,950 1,900 1,900 4,500 4,600 5,200
1) Dati tecnici per approvazioni CSA su richiesta.
2) Per 3KA58 in esercizio –25 °C ... +35 °C, 570 A a 55 °C.

Dati tecnici

Tipo 3KE42 3KE43 3KE44 3KE45
Corrente nominale ininterrotta Iu A 250 400 630 1000
Tensione nominale di isolamento Ui AC 1000 V, DC 1200 V
Tensione nominale di tenuta ad impulso Uimp kV 8 8 8 8
AC 50 Hz/60 Hz V 690
DC V 440 (3 vie di corrente in serie sezionate),
V 220 (2 vie di corrente in serie sezionate)
in AC 50 Hz/60 Hz 690 V kA (valore di picco) 35 35 60 60
con fusibili installati a monte
Corrente nominale condizionale di corto circuito
con fusibili installati a monte
in AC 50 Hz/60 Hz 690 V kA (valore efficace) 50 50 50 40
Max. valore ammissibile energia passante I2t kA2s 2150 2150 5400 19000
Corrente di limitazione di un interruttore
automatico installato a monte
4
max corrente nominale In del fusibile A 400 400 630 1000
Corrente di limitazione dei fusibili kA (valore di picco) 38 38 60 75
in AC 400 V
Corrente di interruzione Ic (cos ϕ = 0,35) A (valore efficace) 1000 1000 2520 2520
AC-21A A 250 440 630 1000
AC-22A A 250 330 630 800
AC-23A A 125 125 315 315
in AC 500 V
AC-21A A 250 400 630 1000
AC-22A A 250 330 630 800
AC-23A A 125 125 315 315
in AC 690 V
AC-21A A 250 400 630 1000
AC-22A A 250 330 630 800
AC-23A A 125 315 315 315
in DC 440 V (3 vie di corrente in serie sezionate)
Corrente di interruzione Ic (L/R = 5 ms) A 1000 1000 2520 2520
DC-21A A 250 400 630 1000
DC-22A A 250 250 630 630
Corrente nominale di breve durata (1s) kA (valore efficace) 12,5 12,5 21 21
Carico consentito
del sezionatore installato in aria libera, in quadri (p.e. 8NA1) in cubicoli
o in cassette a
35 ˚C A 250 400 630 1000
40 ˚C A 250 400 630 960
45 ˚C A 250 400 630 930
50 ˚C A 250 400 630 890
60 ˚C A 240 380 600 810

Dati tecnici

Tipo 3KE42 3KE43 3KE44 3KE45
Temperatura ambiente consentita ˚C –25 ... +55 in esercizio, –50 ... +80 immagazzinato
Durata meccanica Numero di manovre 10000
Grado di protezione IP00
Sforzo di manovra richiesto Nm 15 15 24 24
Sforzo di manovra richiesto per comando di commutatori
con posizione intermedia Nm 20 20 30 30
senza posizione intermedia Nm 35 35 55 55
Potenza dissipata dai sezionatori alla Ith W 15 33 78 180
Sbarre, dimensioni max (L x P) mm x mm 25 x 10 25 x 10 2 x 40 x 10 2 x 40 x 10
Capocorda max sezione dei conduttori (a treccia) mm2 2 x 150 2 x 150, 2 x 240 2 x 240
1 x 240
Tensione nominale di isolamento Ui V 500
Corrente nominale di impiego Ie (stesso potenziale sui contatti)
in AC 50 Hz/60 Hz
4 Ie/AC-1 in Ue = 500 V
Ie/AC-11 in Ue = 230 V
A 10
A 6
Corrente nominale di impiego Ie (stesso potenziale sui contatti)
in DC
Ie/DC-11 in Ue = 24 V A 10
Ie/DC-11 in Ue = 220 V A 0,4
Allacciamento
rigido mm2 2 x 2,5
flessibile con puntalino mm2 2 x 1,5
Protezione al cortocircuito (testato secondo DIN VDE 0660 a 1000 A) 6 A TDz, 10 A Dz opp. Tipo G 10 A
■ Schemi elettrici
Schemi di principio per SENTRON KA Schemi di principio per commutatori con posizione
intermedia
L1 NSE00188
L2
I
L3
(per 3KA50 e 3KA51, L1

possibile solo un contatto ausiliario; L2
II
4° polo possibile come contatto principale) L3
Schemi di principio per 3KE

I 0 II
Schemi di principio per 3KA e 3KE

Esecuzione per corrente continua in DC-23A 440 V
(contatti ausiliari non compresi nella fornitura)
P N
N S E 0 _ 0 1 5 2 8
1 3 5
2 4 6

■ Applicazioni
I sezionatori sottocarico SENTRON KA vengono utilizzati come Come interruttori principali e di emergenza i SENTRON KA sono
interruttori principali e di emergenza in impieghi pesanti per se- in accordo con le IEC 60947-3 e VDE 0660 Teil 107 (EN 60947-3)
zionare ed interrompere circuiti principali ed ausiliari. Altre appli- e soddisfano le condizioni di sezionamento e le richieste della
cazioni risiedono nel sezionamento di motori elettrici ed altri ca- direttiva macchine EN 60204-1.
richi in caso di emergenza o manutenzione.

Tutti i sezionatori con grado di protezione IP00
Le viti di allacciamento dei conduttori principali sono generalmente comprese nella fornitura.
Corrente Esecuzione completa Peso Sezionatore Peso Comando rotativo Peso
nominale con Comando rotativo per in esecuzione base per bloccoporta per
ininterrotta bloccoporta 8UC6 unità di senza maniglia unità di EMERGENZA 8UC6 unità di
Iu (maniglia nera) imballo imballo (maniglia rossa, mostrina imballo
circa circa gialla) circa
A
3 poli
Numero di ordinazione kg Numero di ordinazione kg Numero di ordinazione kg
4
63 3KA50 30–1EE01 1,440 3KA50 30–1AE01 0,946 8UC61 21–3BB10 0,353
80 3KA51 30–1EE01 1,400 3KA51 30–1AE01 0,918 8UC61 21–3BB10 0,353
125 3KA52 30–1EE01 2,380 3KA52 30–1AE01 1,880 8UC62 22–3BB20 0,426
160 3KA53 30–1EE01 2,420 3KA53 30–1AE01 2,020 8UC62 22–3BB20 0,426
250 3KA55 30–1EE01 5,470 3KA55 30–1AE01 4,510 8UC63 23–3BB30 0,999
400 3KA57 30–1EE01 5,550 3KA57 30–1AE01 4,630 8UC63 23–3BB30 0,999
630 3KA58 30–1EE01 6,120 3KA58 30–1AE01 5,150 8UC63 23–3BB30 0,999
3KA53 30–1AE01
4 poli1)
63 3KA50 40–1EE01 2,490 3KA50 40–1AE01 2,100 8UC62 22–3BB20 0,426
80 3KA51 40–1EE01 2,540 3KA51 40–1AE01 2,110 8UC62 22–3BB20 0,426
125 3KA52 40–1EE01 2,490 3KA52 40–1AE01 2,090 8UC62 22–3BB20 0,426
160 3KA53 40–1EE01 2,450 3KA53 40–1AE01 2,240 8UC62 22–3BB20 0,426
250 3KA55 40–1EE01 6,030 3KA55 40–1AE01 5,040 8UC63 23–3BB30 0,999
400 3KA57 40–1EE01 5,150 3KA57 40–1AE01 5,190 8UC63 23–3BB30 0,999
630 3KA58 40–1EE01 6,590 3KA58 40–1AE01 5,740 8UC63 23–3BB30 0,999
3KA53 40–1AE01
1) Riduzione dei valori nominali in presenza di forti armoniche causate dalla
presenza di Inverter.
Corrente Kit di montaggio Peso Sezionatore in Peso Kit di montaggio Peso

nominale completo (IP40) per esecuzione base per completo (IP40) per
ininterrotta costituito da: maniglia unità di senza maniglia unità di costituito da: maniglia unità di
Iu lucchettabile e tre imballo imballo lucchettabile e tre imballo
calotte copri terminali circa circa calotte copri terminali circa
per il lato arrivo per il lato arrivo
linea linea
Maniglia EMERGENZA -
nera maniglia rossa
A Nr. di ordinazione kg Nr. di ordinazione kg Nr. di ordinazione kg
3 poli, dispositivo per comando posteriore, montaggio in quadri su parete laterale
63 3KX3 516–2AA 0,591 3KA50 30–1AE01 0,946 3KX3 516–2BA 0,584
80 3KX3 516–2AA 0,591 3KA51 30–1AE01 0,918 3KX3 516–2BA 0,584
125 3KX3 536–2AA 0,843 3KA52 30–1AE01 1,880 3KX3 536–2BA 0,860
160 3KX3 536–2AA 0,843 3KA53 30–1AE01 2,020 3KX3 536–2BA 0,860
250 3KX3 556–2AA 1,560 3KA55 30–1AE01 4,510 3KX3 556–2BA 1,590
400 3KX3 556–2AA 1,560 3KA57 30–1AE01 4,630 3KX3 556–2BA 1,590
630 3KX3 556–2AA 1,560 3KA58 30–1AE01 5,150 3KX3 556–2BA 1,590
3KA53 30–1AE01
con 3KX3 536–2AA
Nota: Il dispositivo per comando posteriore può essere utilizzato anche per
sezionatori 4 poli; in questo caso è da considerare l’acquisto separato
delle calotte copriterminali per il quarto polo.


Con chiusura ed apertura rapidi
Le viti di allacciamento dei conduttori principali sono generalmente comprese nella fornitura
Corrente Esecuzione Peso Sezionatore Peso Maniglia Peso
nomi- completa per in esecuzione per EMERGENZA per
nale inin- con maniglia unità di base senza unità di rossa + unità di
terrotta nera imballo maniglia imballo raccordo imballo
Iu circa circa circa
3 poli, comando dal fronte
Comando diretto
250 3KE42 30–0BA 4,210 3KE42 30–0AA 3,870 8UC93 71 0,146
+3KX2 210–0H 0,236
400 3KE43 30–0BA 4,170 3KE43 30–0AA 3,870 8UC93 71 0,146
+3KX2 210–0H 0,236
630 3KE44 30–0BA 7,180 3KE44 30–0AA 6,910 8UC93 75 0,165
3KE43 30–0BA +3KX2 210–0H 0,236
1000 3KE45 30–0BA 7,830 3KE45 30–0AA 7,420 8UC93 75 0,165
4 +3KX2 210–0H 0,236
Corrente Esecuzione Peso Sezionatore in Peso Comando Peso

nomi- completa con per esecuzione base per rotativo per
nale inin- comando unità di senza maniglia unità di bloccoporta unità di
terrotta rotativo imballo imballo EMERGENZA imballo
Iu bloccoporta circa circa 8UC6 (maniglia circa
8UC6 rossa, mostrina
(maniglia nera) gialla)
3 poli, comando dal fronte
Comando rotativo bloccoporta (lucchettabile)
250 3KE42 30–0EA 5,030 3KE42 30–0AA 3,870 8UC63 24–3BB44 1,170
400 3KE43 30–0EA 5,040 3KE43 30–0AA 3,870 8UC63 24–3BB44 1,170
630 3KE44 30–0EA 7,880 3KE44 30–0AA 6,910 8UC64 24–3BB44 1,180
1000 3KE45 30–0EA 8,530 3KE45 30–0AA 7,420 8UC64 24–3BB44 1,180


3 poli, comando posteriore
Corrente Sezionatore Peso maniglia Peso Maniglia Peso
nomi- in esecuzione per (nera) per EMERGENZA per
nale inin- base senza unità di + mostrina unità di rossa unità di
terrotta maniglia imballo + indicatore di imballo + mostrina imballo
Iu circa posizione circa + indicatore di circa
(argento) posizione (giallo)
Comando diretto
250 3KE42 30–0CA 5,300 8UC93 70 0,128 8UC93 71 0,146
+8UB95 30 0,028 +8UB95 30 0,028
+8UC96 31–0B 0,011 +8UC96 33–0B 0,011
400 3KE43 30–0CA 5,030 8UC93 70 0,128 8UC93 71 0,146
+8UB95 30 0,028 +8UB95 30 0,028
+8UC96 31–0B 0,011 +8UC96 33–0B 0,011
630 3KE44 30–0CA 7,390 8UC93 74 0,145 8UC93 75 0,165
+8UB95 30 0,028 +8UB95 30 0,028
1000 3KE45 30–0CA 7,990

+8UC96 31–0B
8UC93 74
0,011
0,145
+8UC96 33–0B
8UC93 75
0,011
0,165
4
+8UB95 30 0,028 +8UB95 30 0,028
+8UC96 31–0B 0,011 +8UC96 33–0B 0,011
Comando diretto (lucchettabile)
250 3KE42 30–0CA 5,300 8UC93 70 0,128 8UC93 71 0,146
+8UC95 63 0,271 +8UC95 63 0,271
+8UC96 31–0B 0,011 +8UC96 33–0B 0,011
400 3KE43 30–0CA 5,030 8UC93 70 0,128 8UC93 71 0,146
+8UC95 63 0,271 +8UC95 63 0,271
+8UC96 31–0B 0,011 +8UC96 33–0B 0,011
630 3KE44 30–0CA 7,390 8UC93 74 0,145 8UC93 75 0,165
+8UC95 63 0,271 +8UC95 63 0,271
+8UC96 31–0B 0,011 +8UC96 33–0B 0,011
1000 3KE45 30–0CA 7,990 8UC93 74 0,145 8UC93 75 0,165
+8UC95 63 0,271 +8UC95 63 0,271
+8UC96 31–0B 0,011 +8UC96 33–0B 0,011
3 poli, comando rotativo posteriore (lucchettabile)

Corrente Sezionatore Peso Comando Peso Comando Peso
nomi- in esecuzione per rotativo per rotativo per
nale inin- base senza unità di bloccoporta unità di bloccoporta unità di
terrotta maniglia imballo 8UC6 imballo EMERGENZA imballo
Iu circa (maniglia nera) circa 8UC6 (maniglia circa
rossa, mostrina
gialla)
Comando rotativo bloccoporta (lucchettabile)
250 3KE42 30–0CA 5,300 8UC63 14–1BB44 1,150 8UC63 24–3BB44 1,170
400 3KE43 30–0CA 5,030 8UC63 14–1BB44 1,150 8UC63 24–3BB44 1,170
630 3KE44 30–0CA 7,390 8UC64 14–1BB44 1,170 8UC64 24–3BB44 1,180
1000 3KE45 30–0CA 7,990 8UC64 14–1BB44 1,170 8UC64 24–3BB44 1,180

Accessori

3KA50 30/ Peso per 3KA50 40/ Peso per
3KA51 30 unità di 3KA51 40/ unità di
imballo 3KA52/ imballo
circa 3KA53 circa
3KA52
Calotta di protezione terminali 3KX3 552–3DA01 0,077 3KX3 552–3DA01 0,077
(1 Conf. = 6 pezzi) 3KA53
per apparecchiature 3 poli 3KX3 553–3DA01 0,147
3KA52
(1 Conf. = 8 pezzi) 3KX3 552–3DB01 0,102 3KX3 552–3DB01 0,102
per apparecchiature 4 poli 3KA53
3KX3 552–3DA01 3KX3 553–3DB01 0,170
Comando rotativo bloccoporta IP65 8UC61 11–1BB10 0,347 8UC62 12–1BB20 0,404
Maniglia nera, albero 300 mm
EMERGENZA (rosso/giallo), albero 300 mm
4 8UC62 12–1BB20
Comando diretto non disinnestabile
3KX3 516–1AA 0,088 3KX3 536–1AA 0,155
Prolunga albero di comando lung. 300 8UC60 31 0,068 8UC60 32 0,132

mm
Prolunga albero di comando lung. 600 8UC60 81 0,136 8UC60 82 0,265
mm
3KX3 516-1AA
Giunto per albero di prolunga 8UC60 21 0,031 8UC60 22 0,023
Contatti ausiliari 1NA + 1NC 3SB14 00–0A 0,019 3SB14 00–0A 0,019
Contatti ausiliari 1NA + 1NC – 3KX3 552–3EA01 0,019
anticipati (20 ms)
3KA55/ Peso per

3KA57/ unità di
3KA58 imballo
circa
Nr. di ordinazione kg
Calotta di protezione terminali 3KX3 557–3DA01 0,277

(1 Conf. = 6 pezzi)
per apparecchiature 3 poli
(1 Conf. = 8 pezzi) 3KX3 557–3DB01 0,362

Comando rotativo bloccoporta IP65 8UC63 13–1BB30 0,973

Comando rotativo bloccoporta IP65 8UC63 23–3BB30 0,999
3KX3 176-1E
Comando diretto non disinnestabile 3KX3 176–1E 0,285
Prolunga albero di comando lung. 300 mm 8UC60 33 0,217
Prolunga albero di comando lung. 600 mm 8UC60 83 0,430
Giunto per albero di prolunga 8UC60 23 0,085
Contatti ausiliari 1NA + 1NC 3SB14 00–0A 0,019
Contatti ausiliari 1NA + 1NC 3KX3 552–3EA01 0,019
anticipati (20 ms)

Accessori
3KE42/3KE43 Peso 3KE44/3KE45 Peso

per per
unità di unità di
imballo imballo
circa circa
Commutatore
Commutatore con posizione intermedia
(pos. 0 in comune)
Sezionatore I chiuso – Sezionatore II aperto 3KX2 210–0D 2,440 3KX2 210–0D 2,440
Sezionatore I aperto – Sezionatore II aperto
Sezionatore I aperto – Sezionatore II chiuso
Comando rotativo bloccoporta IP65 8UC65 14–1BF44 1,180 8UC65 14–1BF44 1,180
Maniglia doppia (nera), albero 300 mm
3KX2 210–0D
Comando diretto 8UC93 81 0,264 8UC93 81 0,264
Maniglia doppia (nera) non disinnestabile
Commutatore senza posizione intermedia
(senza pos. 0 in comune)
Sezionatore I chiuso – Sezionatore II aperto 3KX2 210–0E 2,440 3KX2 210–0E 2,440
8UC65 14–1BB44
Sezionatore I chiuso –
Sezionatore I aperto –
Sezionatore II chiuso
Sezionatore II chiuso 4
Comando rotativo bloccoporta IP65 8UC65 14–1FG44 1,130 8UC65 14–1FG44 1,130
Maniglia doppia (nera)
Sezionatori paralleli (kit di interblocco)
3KX3 557–3DA01
Sezionatore I chiuso – Sezionatore II chiuso 3KX2 250–1A 0,750 3KX2 250–1A 0,750
Sezionatore I aperto – Sezionatore II aperto
Comando rotativo bloccoporta EMERGENZA IP65 8UC65 24–3BB44 1,220 8UC65 24–3BB44 1,220
Maniglia doppia (rossa), albero 300 mm
Maniglia doppia (nera), non disinnestabile
Ulteriori accessori
3KX2 231–1A Calotta di protezione terminali (1 conf. = 6 pezzi) 3KX3 557–3DA01 0,277 –
Calotta di protezione terminali (superiore e – 3KX2 252–0C 0,424
inferiore)
Prolunga albero di comando lung. 300 mm 8UC60 34 0,315 8UC60 34 0,315
3K42 232–0A Prolunga albero di comando lung. 600 mm 8UC60 84 0,640 8UC60 84 0,640
Contatti ausiliari 1NA + 1NC 3KX2 231–1A 0,049 3KX2 231–1A 0,049
Angolari di terra 3KX2 252–1A 0,049 3KX2 252–1A 0,049
Camere spegniarco 3KY2 202–0B 0,640 3KY2 232–0A 1,040
(parte di ricambio con 3 camere spegniarco)
Contatti di potenza 3KY2 204–0A 0,202 3KY2 234–0A 0,105
3K42 204–0A (parte di ricambio con 3 contatti fissi e 3 con-
tatti mobili)

Sezionatori sottocarico con fusibili SENTRON KL e KM
Descrizione
■ Applicazioni e funzioni
Gli interruttori di manova – sezionatori SENTRON KL e 3KM pos- zionatori si trovano in posizione di aperto. Gli interruttori sezio-
sono essere utilizzati come interruttori principali, di emergenza natori con fusibili 3KM sono equipaggiati con connettori isolati a
in quadri di distribuzione per tutti i settori di applicazione. Pre- pinza che utilizzati su sbarre verticali permettono un facile mon-
sentati nelle versioni 3 e 4 poli, assicurano il sezionamento sotto taggio e contatto in cassetti MCC. In generale, tutti i sezionatori
carico alle correnti nominali dichiarate. Gli interruttori – seziona- 3K.5 possono essere lucchettati sul comando contro richiusure
tori con fusibili 3KL5, 3KL6 e 3KM proteggono contro il sovrac- indesiderate. Accessori identici per sezionatori 3KL e 3KM
carico e cortocircuito con la funzione di interruttori principali e di offrono vantaggi sensibili nell’immagazzinaggio e nella gestione
emergenza in quadri elettrici, pannelli di alimentazione ed impi- delle parti di ricambio. In applicazioni come le cartiere, è forni-
anti di distribuzione elettrica ed in MCC. Con l’utilizzo dei fusibili bile su richiesta una versione speciale resistente ad ambienti
Siemens SITOR per la protezione di semiconduttori sono appli- ricchi di zolfo. Tutti i sezionatori 3K sono tropicalizzati e sono in
cati in sistemi UPS, quadri di rifasamento e INVERTERs. Costrut- accordo alle IEC 60 947-3, IEC 60 947-1 e DIN VDE 0660 parte
tivamente, tutti i sezionatori 3K assicurano la doppia interruzione 107.
per ogni polo; in tal modo, i fusibili non sono sotto carico se i se-

4

Esecuzioni per fusibili NH e BS88. Maniglia diretta 8UC9 esecuzione nera o rosso-gialla (emergenza).
Nella esecuzione standard, i sezionatori 3KM sono equipaggiati con Comando rotativo disinnestabile blocco porta 8UC6, con compensa-
un connettore posteriore a pinze isolate per l’utilizzo in quadri MCC. zione automatica della tolleranza in direzione orizzontale o verticale di
Il 4° polo sezionato può essere facilmente montato in un secondo ± 5 mm.
tempo. Versioni nera e rosso-gialla (emergenza).
Calotte copri fusibili IP20.
Calotta copriterminali unipolare IP20 da 63 A fino a 630 A.
Come contatti ausiliari vengono inseriti prodotti standard della serie
Siemens 3SB1.

Dati tecnici
Approvazioni IEC 60 947-1, IEC 60 947-3, VDE 0660 Teil 107

Tipo 3KL50 3KL52 3KL53 3KL551) 3KL571) 3KL611) 3KL621)
3KM50 3KM52 3KM53 3KM551) 3KM571)
Corrente nominale ininterrotta Iu A 63 125 160 250 400 630 800
per fusibili secondo DIN 43620 Grandezza 00 e 000 00 e 000 00 e 000 1e2 1e2 3e2 3e2
(per utilizzo con fusibili per protezione di semiconduttori
necessaria riduzione delle correnti nominali
vedi catalogo SITOR)
Corrente nominale termica Ith3) A 63 125 160 250 400 630 800
Tensione nominale di tenuta ad impulso Uimp kV 6 8 8 8 8 8 8
AC 50 Hz/60 Hz V 690
DC V 440 (3 vie di corrente in serie sezionate),
220 (2 vie di corrente in serie sezionate)
con fusibili2) in AC 50 Hz/60 Hz 690 V kA (valore di picco) 220 220 220 176 176 105 105
con fusibili2) in AC 50 Hz/60 Hz 690 V
max corrente nominale In dei fusibili
Max. valore ammissibile dell’energia dissipata dal fusibile
kA (valore efficace) 100
A 80
100
160
100
160
80
400
80
400
50
630
50
800 4
installato
NH W 6 9 11,5 32 45 48 62
BS W 8 (A2/A3) 11,5 (A4) 11,5 32 45 48 60,5
Corrente di limitazione dei fusibili kA 8 17 17 304) 304) 50 50
Max. valore ammissibile energia passante I2t kA2s 55 223 223 1000 1000 5400 10500
a AC 400 V
Corrente nominale di impiego Ie in AC-21A, AC-22A, AC-23A A 63 125 160 250 400 6305) 8005)
Potere di manovra di motori in AC-23A kW 30 65 80 132 200 335 400
a AC 500 V
a AC 690 V
a DC 440 V (3 vie di corrente in serie sezionate)
Corrente di interruzione Ic (L/R = 15 ms) A 250 500 640 1006) 1600 25207) 25207)
Corrente nominale di impiego Ie in DC-23A A 63 125 160 2508) 400 6308) 6308)
Corrente nominale di breve durata (1s) kA (valore efficace) 2,5 3,2 3,2 8 11 32 32
Carico consentito
del sezionatore con fissaggio aperto, in quadri
(p.e. 8NA1) in cubicoli o in cassette a
35 ˚C A 63 125 160 250 400 630 800
40 ˚C A 63 125 155 250 390 630 780
45 ˚C A 63 125 150 250 380 610 760
50 ˚C A 63 125 145 250 370 590 740
55 ˚C A 63 125 140 240 360 570 720
Temperatura ambiente consentita ˚C –25 ... +55 in esercizio4), –50 ... +80 immagazzinato3)
Durata meccanica Numero di manovre 15000 15000 15000 12000 12000 3000 3000
Sforzo di manovra richiesto Nm 3 7,5 7,5 16 16 30 30
Grado di protezione IP00/IP20 (dal fronte, con calotte copri morsetti e copri fusibili)
Potenza dissipata dai sezionatori alla Ith W 8,5 22 36 33 86 140 225
(in aggiunta alla potenza dissipata dai fusibili)
1) Dati tecnici per CSA su richiesta.
2) A 3KL61 in esercizio –25 ˚C ... +35 ˚C, a +55 ˚C: Ith = 570 A.
3) Nota tecnica: max temperatura di esercizio ammissibile sugli allacciamenti
100 °C.
4) Fusibili extrarapidi 3ND1.
5) AC-23B.
6) A 440 V L/R = 4 ms, a 220 V L/R = 15 ms.
7) L/R = 2,5 ms.
8) A 440 V DC-22A, a 220 V DC-23A.

Dati tecnici

Tipo 3KL50 3KL52 3KL53 3KL551) 3KL571) 3KL611) 3KL62
3KM50 3KM52 3KM53 3KM551) 3KM571)
Sbarre principali, dimensioni max. (L x S) mm x mm 25 x 9 45 x 10 45 x 10 40 x 12 40 x 15 40 x 17 40 x 17
Capocorda max sezione dei conduttori (multifilare) mm2 35 70 120 150 2 x 150 2 x 240 2 x 240
oppure
1 x 240
Sforzo di manovra richiesto Nm 6–7,5 7–10 18–22 35–45 35–45 56 56
Viti di allacciamento M6 M6 M8 M 10 M 10 M 12 M 12
Protezione cavi di allacciamento
Sbarre piatte mm x mm – – – 20 x 2,5 20 x 2,5 – –
Capocorda max sezione dei conduttori (multifilare) mm2 – – – 70 120 – –
4° polo aggiuntivo (accessorio)
Corrente nominale ininterrotta Iu A – 125 125 400 400 – –
Corrente nominale di impiego Ie in AC-21A, AC 690 V A – 125 125 400 400 – –
Sbarre piatte mm x mm – 15 x 3 15 x 3 25 x 4 25 x 4 – –
Capocorda max sezione dei conduttori (multifilare) mm2 – 70 70 240 240 – –
4 Contatti ausiliari 1NA + 1NC (accessorio)

max pezzi installabili 1 2 2 2 2 3 3
Corrente nominale di impiego Ie in AC 50 Hz/60 Hz
Ie/AC-12 A 10
Ie/AC-15 a Ue = 220 V/230 V A 6
Ie/AC-15 a Ue = 380 V/400 V A 4
Ie/AC-15 a Ue = 500 V A 2,5
Ie/AC-15 a Ue = 690 V A 1,2
Corrente nominale di impiego Ie in DC
Ie/DC-13 a Ue = 24 V A 10
Ie/DC-13 a Ue = 48 V A 4
Ie/DC-13 a Ue = 110 V A 1,2
Ie/DC-13 a Ue = 220 V A 0,4
Ie/DC-13 a Ue = 440 V A 0,2
Allacciamento
rigido mm2 2 x (0,5–1,5)
flessibile con puntalino mm2 2 x (1–2,5)
Peso
Esecuzione completa
3KL kg 1,150 2,560 2,560 5,400 5,700 – –
3KM kg 1,936 2,960 2,960 7,160 7,450 – –
Esecuzione base
3KL kg 0,850 2,200 2,200 4,500 4,800 14,000 14,000
3KM kg 1,820 2,600 2,600 6,147 6,443 – –
Posizioni di montaggio consentite
10°
180° 180° 180°
NSE00182
3KL, 3KM
Nota:
Per il montaggio laterale o posteriore in quadro, sono disponibili, per i sezio-
natori SENTRON KL, parti complete di montaggio per esecuzione standard o
EMERGENZA.

Montaggio su piastra

Le viti di allacciamento dei conduttori principali ed i setti separatori per i fusibili sono generalmente comprese nella fornitura.
Cor- Fusibili1) Esecuzione completa Peso
rente secondo DIN 436202) con comando rotativo per
nomi- Grandezza Categoria bloccoporta 8UC6 unità di
nale di impiego (maniglia nera) imballo
ininter- circa
rotta
Iu
A Nr. di ordinazione kg
3 poli per fusibili NH
63 00 e 000 gG, aM 3KL50 30–1EB01 1,460
125 00 e 000 gG, aM 3KL52 30–1EB01 2,410
160 00 e 000 gG, aM 3KL53 30–1EB01 2,600
250 1e2 gG, aM 3KL55 30–1EB01 6,110
400 2e1 gG, aM 3KL57 30–1EB01 6,060
630 3e2 gG, aM 3KL61 30–1EB00 18,000
3KL52 30–1AB01
630
800
3e2
3e2
gG, aM
gG, aM
3KL61 30–1EB023)
3KL62 30–1EB02
18,000
15,200
4
63 00 e 000 gG, aM 3KL50 40–1EB01 2,540
125 00 e 000 gG, aM 3KL52 40–1EB01 2,620
160 00 e 000 gG, aM 3KL53 40–1EB01 2,770
250 1e2 gG, aM 3KL55 40–1EB01 6,640
400 2e1 gG, aM 3KL57 40–1EB01 6,880
630 3e2 gG, aM 3KL61 40–1EB00 16,600
3KL52 40–1AB01
3 poli per fusibili BS 88
63 Form A2/A3 3KL50 30–1EG01 1,450
125 Form A2/A3 3KL52 30–1EG01 2,360
125 Form A4 3KL52 30–1EJ01 2,400
160 Form A4 3KL53 30–1EJ01 2,570
250 Form B1–B3 3KL55 30–1EG01 6,110
400 Form B1–B3 3KL57 30–1EG01 6,580
630 Form C1–C3 3KL61 30–1EG00 16,200
3KL52 30–1AJ01 800 Form C1–C3 3KL62 30–1EG00 15,400
63 Form A2/A3 3KL50 40–1EG01 2,560
125 Form A2/A3 3KL52 40–1EG01 2,560
125 Form A4 3KL52 40–1EJ01 2,610
160 Form A4 3KL53 40–1EJ01 2,780
250 Form B1–B3 3KL55 40–1EG01 6,630
400 Form B1–B3 3KL57 40–1EG01 7,140
630 Form C1–C3 3KL61 40–1EG00 16,900
3KL52 40–1AJ01
Monitoraggio fusibili intervenuti attraverso 5TT3 170 con un con-

tatto di segnalazione 1NA, vedi Catalogo Generale BETA.
1) Coltelli sezionatori argentati.
Possono anche essere installati coltelli sezionatori argentati.
2) Per utilizzo con fusibili SITOR per semiconduttori vedi catalogo fusibili.
3) Versione U

Montaggio su piastra
Cor- Fusibili1) Sezionatore in Peso Comando rotativo Peso
rente secondo DIN 436202) esecuzione base per bloccoporta per
nomi- Grandezza Categoria senza maniglia unità di EMERGENZA 8UC6 unità di
nale di impiego imballo (maniglia rossa, imballo
ininter- circa mostrina gialla) circa
rotta
Iu
A Nr. di ordinazione kg Nr. di ordinazione kg
63 00 e 000 gG, aM 3KL50 30–1AB01 1,050 8UC61 21–3BB10 0,353
125 00 e 000 gG, aM 3KL52 30–1AB01 1,980 8UC62 22–3BB20 0,426
160 00 e 000 gG, aM 3KL53 30–1AB01 2,200 8UC62 22–3BB20 0,426
250 1e2 gG, aM 3KL55 30–1AB01 5,710 8UC63 23–3BB30 0,999
400 2e1 gG, aM 3KL57 30–1AB01 5,400 8UC63 23–3BB30 0,999
630 3e2 gG, aM 3KL61 30–1AB0 17,600 8UC64 24–3BB44 1,180
+8UC92 53 0,115
630 3e2 gG, aM 3KL61 30–1AB023) 17,600 8UC64 24–3BB44 1,180
3KL52 30–1AB01
+8UC92 53 0,115
4 800 3e2 gG, aM 3KL62 30–1AB02 15,200 8UC64 24–3BB44
+8UC92 53
1,180
0,115
63 00 e 000 gG, aM 3KL50 40–1AB01 2,210 8UC62 22–3BB20 0,426
125 00 e 000 gG, aM 3KL52 40–1AB01 2,190 8UC62 22–3BB20 0,426
160 00 e 000 gG, aM 3KL53 40–1AB01 2,340 8UC62 22–3BB20 0,426
250 1e2 gG, aM 3KL55 40–1AB01 5,570 8UC63 23–3BB30 0,999
400 2e1 gG, aM 3KL57 40–1AB01 5,670 8UC63 23–3BB30 0,999
630 3e2 gG, aM 3KL61 40–1AB00 15,400 8UC64 24–3BB44 1,180
+8UC92 53 0,115
3KL52 40–1AB01
63 Form A2/A3 3KL50 30–1AG01 0,993 8UC61 21–3BB10 0,353
125 Form A2/A3 3KL52 30–1AG01 1,930 8UC62 22–3BB20 0,426
125 Form A4 3KL52 30–1AJ01 2,030 8UC62 22–3BB20 0,426
160 Form A4 3KL53 30–1AJ01 2,170 8UC62 22–3BB20 0,426
250 Form B1–B3 3KL55 30–1AG01 5,140 8UC63 23–3BB30 0,999
400 Form B1–B3 3KL57 30–1AG01 5,660 8UC63 23–3BB30 0,999
630 Form C1–C3 3KL61 30–1AG00 15,000 8UC64 24–3BB44 1,180
3KL52 30–1AJ01 +8UC92 53 0,115
800 Form C1–C3 3KL62 30–1AG00 14,200 8UC64 24–3BB44 1,180
+8UC92 53 0,115
63 Form A2/A3 3KL50 40–1AG01 2,140 8UC62 22–3BB20 0,426
125 Form A2/A3 3KL52 40–1AG01 2,160 8UC62 22–3BB20 0,426
125 Form A4 3KL52 40–1AJ01 2,120 8UC62 22–3BB20 0,426
160 Form A4 3KL53 40–1AJ01 2,230 8UC62 22–3BB20 0,426
250 Form B1–B3 3KL55 40–1AG01 5,660 8UC63 23–3BB30 0,999
400 Form B1–B3 3KL57 40–1AG01 6,440 8UC63 23–3BB30 0,999
630 Form C1–C3 3KL61 40–1AG00 15,700 8UC64 24–3BB44 1,180
3KL52 40–1AJ01 +8UC92 53 0,115

1) Coltelli sezionatori argentati.
3) Versione U

Fissaggio frontale

Cor- Fusibili1) Kit di montaggio (IP40) Peso Sezionatore in Peso
rente secondo DIN 436202) costituito da: per esecuzione base per
nomi- Gran- Categoria maniglia lucchettabile, unità di senza maniglia unità di
nale dezza di impiego calotte di protezione per imballo imballo
ininter- fusibili NH (lucchettabili in circa circa
rotta pos. 1) e tre calotte copri
terminali per il lato arrivo
Iu linea
3 poli, dispositivo per comando posteriore, montaggio in quadri su parete laterale
Maniglia nera
63 00 gG, aM 3KX3 516–3AA 0,626 3KL50 30–1AB01 1,050
125 00 gG, aM 3KX3 526–3AA 0,820 3KL52 30–1AB01 1,980
160 00 gG, aM 3KX3 536–3AA 0,880 3KL53 30–1AB01 2,200
250
400
1e2
2e1
gG, aM
gG, aM
EMERGENZA maniglia rossa
3KX3 556–3AA
3KX3 556–3AA
1,720
1,720
3KL55 30–1AB01
3KL57 30–1AB01
5,710
5,400 4
63 00 gG, aM 3KX3 516–3BA 0,625 3KL50 30–1AB01 1,050
125 00 gG, aM 3KX3 526–3BA 0,846 3KL52 30–1AB01 1,980
160 00 gG, aM 3KX3 536–3BA 0,883 3KL53 30–1AB01 2,200
250 1e2 gG, aM 3KX3 556–3BA 1,690 3KL55 30–1AB01 5,710
400 2e1 gG, aM 3KX3 556–3BA 1,690 3KL57 30–1AB01 5,400

1) Fusibili con contatti argentati.
Nota: Il dispositivo per comando posteriore può essere utilizzato anche per
sezionatori 4 poli; in questo caso è da considerare l’acquisto separato
delle calotte copriterminali per il quarto polo.

Rimovibili su sbarre di distribuzione

Montaggio su sbarre verticali con interdistanza 60 mm
e spessore da 5 mm fino a 6,35 mm
Cor- Fusibili1) Esecuzione completa Peso Sezionatore in Peso
rente secondo DIN 436202) con comando rotativo per esecuzione base per
nomi- Grandezza Categoria bloccoporta 8UC6 unità di senza maniglia unità di
nale di impiego (maniglia nera) imballo imballo
ininter- circa circa
rotta
Iu
Esecuzione completa con comando rotativo bloccoporta 8UC6
(maniglia nera)
63 00 e 000 gG, aM 3KM50 30–1EB01 1,890 3KM50 30–1AB01 1,510
4 125
160
250
00 e 000
00 e 000
1e2
gG, aM
gG, aM
gG, aM
3KM52 30–1EB01
3KM53 30–1EB01
3KM55 30–1EB01
2,860
2,930
5,670
3KM52 30–1AB01
3KM53 30–1AB01
3KM55 30–1AB01
2,450
2,510
5,690
400 2e1 gG, aM 3KM57 30–1EB01 6,930 3KM57 30–1AB01 5,960
Comando rotativo bloccoporta EMERGENZA 8UC6
(maniglia rossa, mostrina gialla)
3KM53 30–1AB01 63 00 e 000 gG, aM 8UC61 21–3BB10 0,353 3KM50 30–1AB01 1,510
con fusibili 125 00 e 000 gG, aM 8UC62 22–3BB20 0,426 3KM52 30–1AB01 2,450
160 00 e 000 gG, aM 8UC62 22–3BB20 0,426 3KM53 30–1AB01 2,510
250 1e2 gG, aM 8UC63 23–3BB30 0,999 3KM55 30–1AB01 5,690
400 2e1 gG, aM 8UC63 23–3BB30 0,999 3KM57 30–1AB01 5,960
Esecuzione completa con comando rotativo bloccoporta 8UC6
(maniglia nera)
63 Form A2/A3 3KM50 30–1EG01 1,800 3KM50 30–1AG01 1,450
125 Form A2/A3 3KM52 30–1EG01 2,780 3KM52 30–1AG01 2,400
125 Form A4 3KM52 30–1EJ01 2,340 3KM52 30–1AJ01 2,430
160 Form A4 3KM53 30–1EJ01 2,920 3KM53 30–1AJ01 2,520
250 Form B1–B3 3KM55 30–1EG01 6,650 3KM55 30–1AG01 5,680
400 Form B1–B3 3KM57 30–1EB01 6,930 3KM57 30–1AG01 6,250
Comando rotativo bloccoporta EMERGENZA 8UC6
3KM55 30–1AG01 (maniglia rossa, mostrina gialla)
con fusibili 63 Form A2/A3 8UC61 21–3BB10 0,353 3KM50 30–1AG01 1,450
125 Form A2/A3 8UC62 22–3BB20 0,426 3KM52 30–1AG01 2,400
125 Form A4 8UC62 22–3BB20 0,426 3KM52 30–1AJ01 2,430
160 Form A4 8UC62 22–3BB20 0,426 3KM53 30–1AJ01 2,520
250 Form B1–B3 8UC63 23–3BB30 0,999 3KM55 30–1AG01 5,680
400 Form B1–B3 8UC63 23–3BB30 0,999 3KM57 30–1AG01 6,250
Monitoraggio fusibili intervenuti attraverso 5TT3 170 con un

contatto di segnalazione 1NA, vedi Catalogo Generale BETA.
1) Fusibili con contatti argentati.

Accessori

3KL50 30/3KM50 Peso 3KL50 40/3KL52/ Peso
per 3KL53/3KM52/3KM53 per
unità di unità di
imballo imballo
circa circa
Calotta di protezione terminali 3KL52
(1 Conf. = 6 pezzi) 3KX3 552–3DA01 0,077 3KX3 552–3DA01 0,077
per apparecchiature 3 poli 3KL53
3KX3 553–3DA01 0,147
(1 Conf. = 8 pezzi) 3KL5040, 3KL52
per apparecchiature 4 poli 3KX3 552–3DB01 0,102 3KX3 552–3DB01 0,102
3KX3 5.7–3AA 3KL53
3KX3 553–3DB01 0,170
Calotta copri fusibili1) 3KX3 517–3AA 0,041 3KX3 527–3AA 0,071
(blocco amovibile solo
in posizione 0)
Setti separatori per fusibili 3KX3 507–0AA01 0,044 3KX3 507–0AA01 0,044
(1 Conf.= 5 pezzi)
Calotte di copertura fusibili - 3KX3 507–0BA01 0,033 3KX3 507–0BA01 0,033
4
3KX 507–0BA contatti a lira
(1 Conf. = 6 pezzi)
Comando diretto non disinnestabile 3KX3 516–1AA 0,088 3KX3 536–1AA 0,155
Contatti ausiliari
1NA + 1NC 3SB14 00–0A 0,019 3SB14 00–0A 0,019
anticipati 20 ms
1NA + 1NC – 3KX3 552–3EA01 0,019
3SB14 00–0A Allacciamento per controllo 3KX3 505–0AA 0,014 3KX3 505–0AA 0,014
fusibili (1 conf. = 6 pezzi)
1) Per 3KX3 527–3AA: non adatto per fusibili BS Form A.

Accessori
3KL55/3KL57/ Peso 3KL61/3KL62 Peso

3KM55/3KM57 per per
unità di unità di
imballo imballo
circa circa
Calotta di protezione terminali
(1 Conf. = 6 pezzi) 3KX3 557–3DA01 0,277 3KX3 561–3DA01 0,263
(1 Conf. = 8 pezzi) 3KX3 557–3DB01 0,362 3KX3 561–3DB01 0,365
1
Calotta copri fusibili ) 3KX3 557–3AA 0,212 –
(blocco amovibile solo
3KX3 5.7–3AA
in posizione 0)
Calotta copri fusibili
Piastra di copertura – 3KX3 561–0AA00 0,408
Esecuzione completa – 3KX3 561–1AA001) 0,408
Setti separatori per fusibili
(3KX3 557-0AA1: 1 Conf. = 5 pezzi) 3KX3 557–0AA01 0,162 3KY3 612–0A 0,179
4 3KX3 507–0BA
(3KY3 612-0A: 1 Conf. = 4 pezzi)
Calotte di copertura fusibili - – –
contatti a lira
(1 Conf. = 6 pezzi)
Maniglia nera, albero 300 mm +8UC92 53 0,115
8UC92 53 Comando rotativo bloccoporta IP65 8UC63 23–3BB30 0,999 8UC64 24–3BB44 1,180
EMERGENZA (rosso/giallo), albero 300 mm +8UC92 53 0,115
Comando diretto 3KX3 176–1E 0,285 3KX3 616–1A 0,490
3KX3 176–1E
Contatti ausiliari
1NA + 1NC 3SB14 00–0A 0,019 3KX3 612–1A 0,201
20 ms anticipati
1NA + 1NC 3KX3 552–3EA01 0,019 –
3SB14 00–0A Allacciamento per controllo 3KX3 505–0AA 0,014 –
fusibili (1 Conf. = 6 pezzi)
1) Non adatto per fusibili BS.

Sezionatori sottocarico a fusibili SENTRON NP
Descrizione
■ Impiego ■ Contatti ausiliari

I sezionatori a fusibili SENTRON 3NP4 e 3NP5 sono adatti per il I sezionatori SENTRON 3NP possono essere completati di con-
sezionamento sottocarico grazie alle camere spegniarco di cui tatti ausiliari per la segnalazione della posizione della custodia
sono dotati. Sono presentati nelle taglie per fusibili dalla gran- frontale mobile (sezionatore aperto o chiuso).
dezza 000 (100 / 160A) fino alla grandezza 3 (630A) e offrono la
possibilità di scegliere: I sezionatori 3NP4 della grandezza NH000 possono accogliere
un contatto ausiliario in scambio (1W) mentre dalla grandezza
• il tipo di fissaggio: su piastra, su guide profilate 35 mm per NH00 fino alla NH3 vengono previsti 2 elementi 1W.
3NP4 000 - 00 o su sistemi di distribuzione a sbarra con inter-
distanza 40 mm e 60 mm (adattatore da prevedere per 3NP5) I sezionatori 3NP5 possono essere forniti con contatti ausiliari
1NA+1NC. La variante con monitoraggio fusibili intervenuti è già
• il tipo di allacciamento: a morsetti, a sbarre o capocorda, ali- completa di contatti ausiliari.
mentazione dall’alto o dal basso
• una serie completa di cornici in materiale isolante adatte alla
installazione in qualsiasi quadro di distribuzione (tra cui STAB/
■ Funzioni
SIKUS 8GD/8GA). Sezionatori 3NP con segnalazione intervento
del fusibile tramite interruttore automatico SIRIUS 3RV
■ Caratteristiche costruttive Per effettuare il controllo e la segnalazione di fusibili intervenuti,
I sezionatori 3NP sono composti da una custodia frontale mobile
con maniglia e con pinze per il fissaggio dei fusibili che per-
i sezionatori 3NP4 e 3NP5 sono proposti anche nella esecuzione
con interruttore automatico SIRIUS incorporato, inglobato nella
4
mette una più comoda sostituzione dei fusibili stessi. Sulla parte custodia frontale porta-fusibili. Quando il sezionatore è inserito,
fissa sono disposte le camere spegniarco ed il sezionamento le vie di corrente dell’interruttore automatico sono collegate in
viene effettuato dai fusibili che svolgono la funzione di contatti parallelo ai fusibili da controllare. Quando il sezionatore è disin-
mobili. Nei sezionatori 3NP5 la velocità di manovra è indipen- serito, tutte le vie di corrente principali dell'interruttore automa-
dente dall’operatore permettendo così l’inserzione anche in pre- tico sono prive di tensione. A sezionatore chiuso L’elevata impe-
senza di correnti di guasto, senza pericolo di contatti acciden- denza interna dell’interruttore non modifica la caratteristica di
tali. Dal lato operatore, utilizzando le calotte coprimorsetti e le intervento del fusibile. Contemporaneamente all’intervento del
cornici in materiale isolante, si raggiunge il grado di protezione fusibile, per l’elevata impedenza d’arco, l’interruttore è percorso
IP30 a sezionatore chiuso ed IP20 a sezionatore aperto (IP10 dalla corrente di guasto ed interviene. Per la segnalazione di in-
per i 3NP5). Nei 3NP4 il fissaggio su sistema di distribuzione a tervento vengono utilizzati i suoi contatti ausiliari; in questo
sbarre è a scatto e gli attacchi si adattano automaticamente a modo I contatti ausiliari dell'interruttore automatico possono es-
sbarre con larghezza da 10 mm a 30 mm e spessore da 5 mm a sere utilizzati anche per la disinserzione del circuito di potenza
10 mm, con profilo piatto, a “T” o “doppia T” (sistema a 60mm) principale.
e applicano una pressione costante sulle sbarre di distribu- Il cavo di segnalazione, per i 3NP4 NH00 va ordinato separata-
zione; si elimina così l’utilizzo del cacciavite con notevole ridu- mente. Per le grandezze da NH1 a NH3 è necessario l’allaccia-
zione dei tempi di montaggio. mento tramite spina piatta. I sezionatori 3NP5 sono forniti con la
propria spina di collegamento e cavo di segnalazione.
L’utilizzo di questo tipo di segnalazione di intervento fusibili non
è consentito in applicazioni soggette, in caso di guasto, ad una
tensione di ritorno DC > 220 V. Con cavi in parallelo e le reti a
maglia, per lo sgancio richiede una differenza di tensione sull’in-
terruttore > 24 V.
Monitoraggio elettronico dei fusibili
Anche il dispositivo di monitoraggio fusibili elettronico è inserito
nella custodia frontale porta fusibili dei sezionatori 3NP5; lavora
sia che il carico sia presente o meno.
L’intervento di uno o più fusibili può essere rilevato dalla segna-
lazione collettiva di più contatti ausiliari (2NA + 1NC). Il distacco
3NP40 10 3NP40 70 3NP52
tripolare di un carico può essere eseguito così tramite contat-
tore.
Tutti i sezionatori sono dotati di ampie finestre sulla custodia Il comando dei contatti ausiliari dipende dalla esecuzione del di-
frontale che permettono di controllare visivamente in maniera spositivo elettronico; sono disponibili le esecuzioni A ed esecu-
agevole lo stato dei fusibili e munite di speciali fori (3NP4) per zione R (vedi schemi di principio).
l’inserimento di puntali per la verifica dei fusibili. Completano la
Nel caso si verifichi l’intervento di un fusibile, si attiva un segnale
gamma una serie di accessori quali morsetti di allacciamento,
lampeggiante LED verde (anomalia/guasto generale) e contem-
“pettini” di collegamento trifase, contatti ausiliari (anche per
poraneamente si attiva il LED rosso corrispondente al fusibile in-
componenti elettronici), perno piombabile ecc... I sezionatori
tervenuto.
sottocarico a fusibili 3NP sono indicati per fusibili secondo DIN
Questa discriminazione permette un controllo rapido dei fusibili
43 620 e sono in esecuzione tropicalizzata e sono in accordo
nel caso, ad esempio, vi siano più 3NP5 installati nell’impianto.
alle IEC 60947-1, IEC 60947-3 e DIN VDE 0660 Teil 107.
Il dispositivo ritorna automaticamente nella posizione
In più, i 3NP5 soddisfano le BS 5419, essendo così adattati di stand-by non appena il fusibile danneggiato è sostituito. Il
all’utilizzo navale. tutto è segnalato dal display tramite l’accensione del LED verde
di esercizio.
In combinazione con fusibili per semiconduttori (p.e. SITOR)
possono essere utilizzati per la protezione di inverter e
softstarter.

Dati tecnici

Tipo 3NP40 1 3NP40 7 3NP42 7 3NP43 7 3NP44 7
Corrente nominale ininterrotta Iu A 1601) 160 250 400 630
per fusibili secondo DIN 43 620 Grandezza 00C/000 00 1e0 2e1 3e2
Corrente nominale termica Ith A 1601) 160 250 400 630
AC 50 Hz/60 Hz V 690 690
DC V 220 440
(3 vie di corrente in serie) (2 vie di corrente in serie)
Tensione nominale di isolamento Ui V 690 690 8003) 8003) 8003)
Tensione nominale di tenuta ad impulso Uimp kV 6 6 6 6 6
con fusibili (con chiusura rapida)
con cartucce fusibili
corrente nominale) Grandezza/A 000/100 (35) 00/160 1/250 2/400 3/630
a AC 400 V (690 V) kA (valore efficace) 50 (50) 50 50 50 50
Max. valore ammissibile energia passante I2t kA2s 56 (7,8) 158 551 1515 4340
Corrente di limitazione del fusibile kA (valore di picco) 11 (5) 15 25 35 55
4 Resistenza al corto circuito con fusibili
(a sezionatore chiuso)
Corrente nominale Grandezza/A 000/100 00/160 1/250 2/400 3/630
a 690 V kA (valore efficace) 100 50 50 50 50
Corrente di limitazione del fusibile kA (valore di picco) 15 15 25 35 55
Potere nominale di chiusura e di interruzione
(alimentazione dall'alto opp. dal basso)
a AC 400 V, con fusibili installati Grandezza 000 00 1 2 3
opp. coltelli sezionatori
Corrente nominale di interruzione Ic (cos ϕ = 0,35) A (valore efficace) 800 (cos ϕ = 0,45) 800 2000 3200 5040
AC-21B, AC-22B A 160 160 250 400 630
AC-23B A 100 100 250 400 630
Corrente nominale di interruzione Ic (cos ϕ = 0,35) A (valore efficace) 320 (cos ϕ = 0,45) 320 750 1200 1890
AC-21B A 160 160 250 400 630
AC-22B A 100 100 250 400 630
AC-23B A 40 40 – – –
Corrente nominale di interruzione Ic (cos ϕ = 0,35) A (valore efficace) 200/240 200/240 375 600 945
(cos ϕ = 0,45/0,95) (cos ϕ = 0,45/0,95)
AC-21B A 160 160 250 400 630
AC-22B A 50 50 – – –
AC-23B A 25 25 – – –
a DC 220 V/240 V, con Grandezza 000 00 1 2 3
fusibili installati2)4)5)
220 V DC-23B/DC-21B A 80/160 80/160 – – –
440 V DC-21B A – – 250 400 630
1) 125/160 A solo con morsetto di alimentazione 3NY1 236 e con cartucce
fusibili largh. 21 mm 3NY1 822 (125 A) opp. 3NY1 824 (160 A); vedi acces-
sori.
2) Per sezionamento a vuoto (AC-20 B, DC-20 B) devono essere presenti ten-
sioni in corrente continua fino a 690 V DC.
3) con sistema di controllo fusibili max. 690 V.
4) Con grado di inquinamento 2, il sezionatore può essere utilizzato fino a
1000 V AC-20 B (sezionamento a vuoto).
5) Vie di corrente in serie: 3 per 3NP40; 2 per 3NP42, 3NP43 e 3NP44.

Dati tecnici

Tipo 3NP40 1 3NP40 7 3NP42 7 3NP43 7 3NP44 7
Potere di inserzione condensatori
a AC 400 V
Potenza reattiva kvar 50 50 – – –
Corrente nominale In A 72 72 – – –
a AC 525 V
Potenza reattiva kvar 50 50 – – –
Corrente nominale In A 55 55 – – –
Temperatura ambiente consentita ˚C –25 ... +551) in esercizio, –50 ... +80 immagazzinato
Durata meccanica Numero di 2000 2000 1600 1000 1000
manovre
Grado di protezione (dal lato operatore)
senza cornice in materiale isolante/calotte coprimorsetti IP00 (per 3NP40 con morsetti ed appropriati conduttori connessi: IP20)
con cornice in materiale isolante/calotta coprimorsetti IP30 (sezionatore chiuso), IP20 (sezionatore aperto)
Potenza dissipata dai sezionatori alla Ith
senza adattatore per sistema a sbarre
con adattatore per sistema a sbarre
W 4,5 (a 100 A)
W 8,5 (a 100 A)
10
20
15
47
30
83
47
127 4
Sbarre con capocorda, mm2 – fino a 2 x 70 fino a 150 fino a 240 fino a 2 x 240
max sezione del cavo (multifilare) (M8) (M10) (M10) (M12)
Morsetti di allacciamento mm2 1,5–50 (35) 2,5–70 (50) 70–150 120–240 150–300
(cavo flessibile con puntalino)
Sbarra collettrice (larghezza x spessore) mm – 22 x 5 22–30 x 5–10 22–30 x 5–10 25–40 x 5–10
Barre in rame lamellari, forate a morsetto mm 8 x 8 fino a 9 x 8 fino a 16 x 8 fino a 20 x 10 fino a 24 x 10
(Larghezza x Spessore)
Sforzo di manovra richiesto per le viti di allacciamento
con sbarre o capocorda Nm – 10–12 25 25 30
con morsetto SIGUT/allacciamento a morsetto Nm 3–3,5 8–10 6 8 8
Contatto ausiliario 1 W (in scambio) (accessorio)
3NY3 035 AC 50 Hz/60 Hz fino a 230 V
Corrente nominale di impiego Ie in AC-14 A 0,25 (Ith = 5 A), in DC 24 V: Ie = 0,45 A; Terminale piatto secondo DIN 46244: A 2,8 x 0,5
3NY3 030 AC 50 Hz/60 Hz fino a 230 V
Corrente nominale di impiego Ie in AC-13 A 0,1 (Ith = 0,1 A); presa secondo DIN 46245: A 2,8 – 1
Posizioni di montaggio consentite verticale opp. orizzontale (nessuna riduzione delle capacità di manovra dichiarate)
1) Solo con coltelli sezionatori; altrimenti attenersi alle indicazioni del costruttore dei fusibili.

Dati tecnici

Tipo 3NP50 3NP52 3NP53 3NP54
Corrente nominale ininterrotta Iu A 160 250 400 630
per fusibili secondo DIN 43 620 Grandezza 00 1e0 2e1 3e2
(per utilizzo con fusibili per protezione di semiconduttori,
necessaria riduzione delle correnti nominali)
Corrente nominale termica Ith A 160 250 400 630
AC 50 Hz/60 Hz V 690
DC V 440 (3 vie di corrente in serie),
220 (2 vie di corrente in serie e con controllo fusibili attraverso 3RV)
Tensione nominale di isolamento Ui V 6901) 6901) 6901) 6901)
Tensione nominale di tenuta ad impulso Uimp kV 6 6 6 6
con fusibili (con chiusura rapida)
Corrente nominale Grandezza/A 00/160 1/250 2/400 3/630
a AC 500 V kA (valore efficace) 50 50 50 50
4 Corrente di limitazione dei fusibili

Resistenza al corto circuito con fusibili (a sezionatore chiuso)
kA (valore di picco) 15 25 40 50

Corrente nominale Grandezza/A 00/160 1/250 2/400 3/630
a AC 500 V kA (valore efficace) 100 100 50 50
Max. valore ammissibile energia passante I2t kA2s 223 780 2150 5400
Corrente di limitazione dei fusibili kA (valore di picco) 23 32 40 60
con coltelli sezionatori2) Grandezza 00 1 2 3
in AC 500 V kA (valore di picco) 6 17 17 17
Potere nominale di chiusura e di interruzione2)
(alimentazione dall’alto opp. dal basso)3)
in AC 400 V, con fusibili installati Grandezza 00 1 0 2 1 3 2
Corrente nominale di impiego Ie in AC-21B, AC-22B, AC- A 160 250 160 400 250 630 400
23B
in AC 500 V, con fusibili installati
Corrente nominale di impiego Ie in AC-21B, AC-22B, AC- A 160 250 160 400 250 400 400
23B
in AC 690 V, con fusibili installati
AC-21B, AC-22B A 160 250 160 400 250 630 400
AC-23B A 100 160 125 315 200 400 315
in DC 220 V, con fusibili installati
Corrente di interruzione Ic (L/R = 15 ms) A 640 1000 640 1600 1600 2520 1600
Corrente nominale di impiego Ie in DC-23B A 160 250 160 250 250 400 400
Potere di interruzione con coltelli sezionatori4)
(alimentazione dall’alto opp. dal basso)4)
a AC 400 V, con coltelli sezionatori Grandezza 00 1 2 3
AC-21B, AC-22B A 160 250 400 630
AC-23B A 160 250 315 500
a AC 500 V, con coltelli sezionatori
AC-21B, AC-22B A 160 250 400 630
AC-23B A 160 250 315 500
a AC 690 V, con coltelli sezionatori
AC-21B, AC-22B A 160 250 400 630
AC-23B A 100 160 200 315
a DC 220 V, con coltelli sezionatori
Corrente di interruzione Ic (L/R = 15 ms) A 640 1000 1600 1600
Corrente nominale di impiego Ie in DC-23B A 160 200 400 400
Potere di interruzione per montaggio orizzontale senza riduzione delle caratteristiche nominali di esercizio
fino a 690 V AC-22B (valori in AC-23B fino a 690 V su richiesta)
1) Con l’osservanza del grado di inquinamento 2 (anziché 3) è possibile 3) Con il monitoraggio fusibili elettronico l’alimentazione deve essere dall’alto.
anche l’utilizzo fino a Ui = 1000 V. 4) Coltelli sezionatori argentati installati.
2) Corrente nominale di chiusura e apertura secondo IEC 60947-3
Corrente nominale di chiusura I = 10 x Ie (AC-23); 3 x Ie (AC-22);
1,5 x Ie (AC-21)
Corrente nominale di interruzione Ie = 8 x Ie (AC-23); 3 x Ie (AC-22);
1,5 x Ie (AC-21)

Dati tecnici
Tipo 3NP50 3NP52 3NP53 3NP54

Potere di inserzione condensatori
in AC 400 V
Potenza condensatori kvar 80 90 150 250
Corrente nominale In A 116 130 216 361
in AC 525 V
Potenza condensatori kvar 100 125 200 300
Corrente nominale In A 110 137 220 330
Temperatura ambiente consentita ˚C – 25 ... + 55 in esercizio1), – 50 ... + 80 immagazzinato
Durata meccanica Numero di 1600
manovre
Grado di protezione
senza cornice in materiale isolante IP002)
con cornice in materiale isolante a
sezionatore chiuso dal lato operatore IP30
con custodia frontale aperta IP10
Potenza dissipata dai sezionatori alla Ith
senza adattatore per sistema a sbarre
W 7,8 (16,3)3) 7,5 15 39
4
2
Capocorda max sezione dei conduttori (a treccia) mm 2,5–120 6–150 6–240 6–2 x 240
Sbarre mm 16– 22 22– 30 22– 30 22–30
morsetti mm2 2,5– 50 35–120 – –
Sforzo di manovra richiesto
con calotta Nm 18–22 25–30 25–30 25–30
con sbarre Nm 18–22 25–30 25–30 25–30
con morsetto Nm 9–11 5– 6 – –
Viti di allacciamento
con calotta M8 M 10 M 10 M 10
con sbarre M8 M 10 M 10 M 10
con morsetto M8 2xM6 – –
Protezione cavi di allacciamento
Capocorda secondo DIN 46234 mm2 – 2,5–70 6–2 x 70 6–2 x 120
Sbarre mm – 25 25 30
Viti di allacciamento – M8 M 10 M 10
(i contatti NA e NC devono avere lo stesso potenziale)
a AC 50 Hz/60 Hz fino a 400 V, A 16/6
Corrente nominale di impiego Ie in AC-12/AC-15 A
Allacciamento con terminale piatto secondo DIN 46244 A 6,3–0,8
Posizioni di montaggio permesse verticale opp. orizzontale
(con montaggio orizzontale si ha una parziale riduzione del potere di manovra)
Monitoraggio fusibili intervenuti con interruttore automatico 3RV vedi interruttore automatico
Monitoraggio elettronico fusibili intervenuti
Tensione nominale in AC 50 Hz/60 Hz V 400 –15% ... 500 V +10%, alimentazione interna (alimentazione dall’alto)
max corrente di chiusura A 20
Corrente continuativa A 5
Corrente di interruzione A 5
Potenza dei contatti VA 1000
Resistenza al corto circuito (1 ms) A 100
Tempo di risposta s <1
Campo di temperatura (in servizio) ˚C –10 ... +75
Connettori / terminali 6 poli
Minima differenza di potenziale richiesta V >10
tra gli allacciamenti superiori ed inferiori
del sezionatore (p.e. in reti a maglia)
Contatto di segnalazione per elettronica 2 NA + 1 NC
Monitoraggio fusibili intervenuti
Corrente nominale di impiego Ie
a 250 V, DC-13 A 0,27
a 240 V, AC-15 A 1,5
Corrente nominale termica
in aria libera Ith A 5
1) Con l’utilizzo di coltelli sezionatori. Se utilizzati fusibili, attenersi alle indica-
zioni del costruttore dei fusibili.
2) Per 3NP52 con allacciamento a morsetti, grado di protezione IP10.
3) Con adattatore per sistema a sbarre.

Tabelle di scelta 3NP4

Corrente Tipi di allacciamento (su entrambi i lati) Per fusibili Per Grado di protezione IP00, Peso
nomi- Allacciamento per conduttori secondo coltelli se- senza fusibili, per
nale inin- con sezione DIN zionatori 2) senza coltelli sezionatori, unità di
terrotta 436201) con viti di allacciamento imballo
Iu circa
A mm2 Grandezza Nr. di ordinazione kg
Per montaggio su piastra e in pannello
fino a 160 A anche installabile a scatto su guida profilata
1603) Morsetti 1,5–50 0004) 00 3NP40 10–0CH01 0,512
160 Sbarre o capocorda fino a 2 x 70 (M 8) 00 e 000 00 3NP40 70–0CA01 0,749
Morsetti 2,5–70 opp. 2 x 2,5-16 3NP40 70–0CH01 0,800
250 Sbarre o capocorda fino a 150 (M 10) 1e0 1e0 3NP42 70–0CA01 2,430
400 Sbarre o capocorda fino a 240 (M 10) 2e1 2e1 3NP43 70–0CA01 3,610
630 Sbarre o capocorda fino a 2 x 240 (M 12) 3e2 3e2 3NP44 70–0CA01 4,980
Per il fissaggio su sistema di distribuzione a sbarre,
3NP40 10 interdistanza sbarre 40 mm
4 Larghezza sbarre 12 mm opp. 15 mm e spessore 5 mm opp. 10 mm5)
• Con adattatore, profondo, adatto anche per STAB/SIKUS
1603) Morsetti 1,5–50
• Allacciamento superiore 000 4) 00 3NP40 15–0CK01 0,952
• Allacciamento inferiore 3NP40 15–0CJ01 0,970
160 Sbarre o capocorda fino a 2 x 70 (M 8)
• Allacciamento superiore 00 e 000 00 3NP40 75–0CE01 1,210
• Allacciamento inferiore 3NP40 75–0CF01 1,240
Morsetti 2,5–70 opp. 2 x 2,5-16
3NP40 70 • Allacciamento superiore 00 e 000 00 3NP40 75–0CK01 1,290
• Con adattatore, piatto, secondo DIN 43620 parte 6, per utilizzo universale e per STAB/SIKUS
1603) Morsetti 1,5–50
• Allacciamento superiore 000 4) 00 3NP40 15–1CK01 0,892
• Allacciamento superiore 00 e 000 00 e 000 3NP40 75–1CE01 1,180
Morsetti 2,5–70 opp. 2 x 2,5-16
• Allacciamento superiore 00 e 000 00 e 000 3NP40 75–1CK01 1,260
3NP42 70 250 Sbarre o capocorda fino a 240 (M 10)
• Allacciamento superiore 1e0 1e0 3NP42 75–1CG01 3,710
o inferiore
Per il fissaggio su sistema di distribuzione a sbarre,
interdistanza sbarre 60 mm
Larghezza sbarre 12 mm fino a 30 mm e spessore 5 mm opp. 10 mm5), piatte, a T o doppia T,
come su sistemi PLS Rittal.
1603) Morsetti6) 1,5–50
• Allacciamento superiore 0004) 00 3NP40 16–1CK01 0,916
• Allacciamento superiore 00 e 000 00 3NP40 76–1CE01 1,200
Morsetti6) 2,5–70 opp. 2 x 2,5-16
• Allacciamento superiore 00 e 000 00 3NP40 76–1CK01 1,290
250 Sbarre o capocorda fino a 150 (M 10)
3NP40 16 • Allacciamento inferiore 1e0 1e0 3NP42 76–1CG01 3,710
o superiore
• Allacciamento inferiore 2e1 2e1 3NP43 76–1CG01 5,440
o superiore
• Allacciamento inferiore 3e2 3e2 3NP44 76–1CG01 7,680
o superiore
3NP42 76
Per tutti i sezionatori con allacciamento a sbarre o capocorda, 3) 125/160 A possibile solo con cartucce fusibili largh. 21 mm 3NY1 822 (125
per poter raggiungere la protezione a prova di dito in conformità A) opp. 3NY1 824 (160 A); vedi accessori.
con le VBG4, devono essere utilizzate le corrispondenti calotte 4) Corrisponde alla Gr. 00 con larghezza max 21 mm (secondo IEC 60269-2-
1 e DIN 43620).
di protezione (3NY7 101 fino a 3NY7 141). 5) Per il montaggio su sbarre con spessore 5 mm per i 3NP42 e 3NP43 è
1) Per cartucce fusibili vedere catalogo della serie BETA. necessario l’utilizzo dell’apposito kit di spessori 3NY7 381 (vedi accessori) il
2) Coltelli sezionatori argentati installati. 3NP44 è agganciabile solo su sistema a sbarre con sbarre spessore 10mm!
6) Per 3NP40 con morsetti non è necessaria una ulteriore calotta.


Con monitoraggio fusibili intervenuti tramite interruttore automatico SIRIUS 1) 2)
Corrente Tipi di allacciamento (su entrambi i lati) Per fusibili Per Gado di protezione IP00, Peso
nomi- Allacciamento per conduttori secondo coltelli senza fusibili, per
nale inin- con sezione DIN seziona- senza coltelli sezionatori, unità di
terrotta 436203) tori4) con viti di allacciamento imballo
Iu circa
A mm2 Grandezza Nr. di ordinazione kg
per montaggio su piastra e in pannello
fino a 160 A anche installabile a scatto su guida profilata
160 Sbarre o capocorda fino a 2 x 70 (M 8) 00 e 000 00 3NP40 70–0FA01 1,270
Morsetti 2,5–70 opp. 2 x 2,5-16 3NP40 70–0FH01 1,350
250 Sbarre o capocorda fino a 150 (M 10) 1e0 1e0 3NP42 70–0FA01 2,940
400 Sbarre o capocorda fino a 240 (M 10) 2e1 2e1 3NP43 70–0FA01 4,170
630 Sbarre o capocorda fino a 2 x 240 (M 12) 3e2 3e2 3NP44 70–0FA01 5,490
per il fissaggio su sistema di distribuzione a sbarre,
Larghezza sbarre 12 mm opp. 15 mm e spessore 5 mm opp. 10 mm5)
• Con adattatore, profondo, adatto anche per STAB/SIKUS
160 Sbarre o capocorda fino a 2 x 70 (M 8) 4
• Allacciamento superiore 00 e 000 00 3NP40 75–0FE01 1,810
• Allacciamento inferiore 3NP40 75–0FF01 1,780
Morsetti 2,5–70 opp. 2 x 2,5-16
• Allacciamento superiore 00 e 000 00 3NP40 75–0FK01 1,820
• Allacciamento inferiore 3NP40 75–0FJ01 1,830
• Con adattatore, piatto, secondo DIN 43620 parte 6, per utilizzo universale e per STAB/SIKUS
• Allacciamento superiore 00 e 000 00 e 000 3NP40 75–1FE01 1,610
Morsetti 2,5–70 opp. 2 x 2,5-16
• Allacciamento superiore 00 e 000 00 e 000 3NP40 75–1FK01 1,710
• Allacciamento superiore 1e0 1e0 3NP42 75–1FG01 4,210
o inferiore
per il fissaggio su sistema di distribuzione a sbarre,
Larghezza sbarre 12 mm fino a 30 mm e spessore 5 mm opp. 10mm5), piatte, a T o doppia T,
come su sistemi PLS Rittal
• Allacciamento superiore 00 e 000 00 3NP40 76–1FE01 1,670
Morsetti 2,5–70 opp. 2 x 2,5-16
• Allacciamento superiore 00 e 000 00 3NP40 76–1FK01 1,750
• Allacciamento inferiore 1e0 1e0 3NP42 76–1FG01 4,170
o superiore
o superiore
o superiore
Per tutti i sezionatori con allacciamento a sbarre o capocorda,
per poter raggiungere la protezione a prova di dito in conformità
con le VBG4, devono essere utilizzate le corrispondenti calotte
di protezione (3NY7 101 fino a 3NY7 141).
1) Interruttore automatico della serie SIRIUS 3R con contatti ausiliari 1NA +
1NC. A richiesta, anche 3NP40 7 con contatti ausiliari 2NA opp. 2NC.
2) Per 3NP40 7 con presa d’uscita per i contatti ausiliari, occorre ordinare
separatamente il cavo per il segnale (vedi accessori).
Per 3NP41 fino a 3NP44 i contatti ausiliari sono collegati con cavi
2,8 mm x 0,5 mm secondo DIN 46244-A.
3) Per cartucce fusibili vedere catalogo della serie BETA.
4) Coltelli sezionatori argentati installati.
5) Per il montaggio su sbarre con spessore 5 mm per i 3NP42 e 3NP43 è
necessario l’utilizzo dell'apposito kit di spessori 3NY7 381 (vedi accessori)
il 3NP44 è agganciabile solo su sistema a sbarre con sbarre spessore
10mm!

Accessori per 3NP4

Per sezionatori Esecuzione Nr. di ordinazione Peso per
sottocarico unità di
imballo
circa
kg
Piastra per montaggio rapido
tra 2 guide
DIN EN 50022 e DIN EN 50023
interdistanza tra le guide 125 mm 3NP40 10, 3NY1 995 0,135
3NP40 70
interdistanza tra le guide 125 mm 3NP42 70 3NY7 322 0,249
3NY1 995 Calotta coprimorsetti 3NP40 7 con sbarre o capocorda 3NY7 101 0,065
e protezione a prova di dito
secondo VBG 4 3NP42 7 3NY7 121 0,220
(1 Conf. = 2 pezzi)
per 1 fissaggio opp. 3NP43 3NY7 131 0,221
per 2 adattatori 3NP44 3NY7 141 0,319
4 Morsetti di allacciamento
(1 Conf. = 3 pezzi)
Sezione conduttori di
allacciamento
3NP42 7 70 mm2–150 mm2 3NY7 120 0,333
3NP43 120 mm2–240 mm2 3NY7 130 0,583
3NP44 150 mm2–300 mm2 3NY7 140 0,725
Morsetto per 3 conduttori sezione conduttori di
allacciamento
(1 Conf. = 3 pezzi) • rigido/treccia:
per fissaggio sui morsetti 3NP40 1, 2,5 mm2–16 mm2 3NY7 102 0,131
3NP40 7 • flessibile con puntalino:
2,5 mm2–10 mm2
per fissaggio su allacciamento 3NP40 7 3NY7 105 0,113
a sbarre o capocorda
3NY7 102 Sistema a sbarre trifase 3NP40 1 per Iu max = 225 A
Passo 90 mm = 5 TE per 2 sezionatori 3NY1 237 0,265
allacciamento consentito 25 mm2 per 3 sezionatori 3NY1 238 0,434
opp. Morsetto di alimentazione per 4 sezionatori 3NY1 438 0,650
3NY1 263 sbarre di connessione 3NY1 263 0,267
Copertura isolante 3NP40 1 3NY1 265 0,012
per uno spazio vuoto nel 3NY1 238
3NY1 237 Morsetto di alimentazione 3NP40 1 sezione conduttori di 3NY1 236 0,262
allacciamento
(1 Conf. = 3 pezzi) • rigido/treccia:
per Iu max = 225 A 25 mm2–95 mm2
3NY1 238 • flessibile con puntalino:
16 mm2–70 mm2
Protezione superiore sulla maniglia 3NP42 7, 3NY7 481 0,021
3NP43,
3NP44
Perno piombabile 3NP42 7, 3NY7 482 0,056
3NY1 236 (1 conf. = 10 pezzi) 3NP43,
3NP44
Spessori per fissaggio a sbarre 3NP42 7, 3NY7 381 0,064
(1 conf. = 5 pezzi) 3NP43
NSE00172
solo per sbarre spessore 5 mm

Custodia frontale porta fusibili 3NP40 1 3NY7 003 0,160
Grigia con targhetta descrittiva 3NP40 7 3NY7 001 0,220
3NY7 481 con fori per controllo tensione
Contatto ausiliario 1W (in scambio) 3NP40 1 fino a 3NP44 3NY3 035 0,004
per grandezza 000 e 00
con viti autofilettanti per grandezza
3NY3 035 1 fino a 3 fissaggio a scatto
Contatto ausiliario per elettronica 3NY3 030 0,004
Cartucce fusibili grandezza 000 3NP40 1 400 V/125 A 3NY1 822 0,130
con attacchi per estrazione sotto tensione, 400 V/160 A 3NY1 824 0,129
Classe gL/gG per protezione cavi e
conduttori di potenza, larghezza
costruttiva 21 mm secondo
IEC 60269-2-1 e DIN 43620
Cavo di segnalazione
Per il collegamento alle uscite del dispositivo
di segnalazione fusibili intervenuti Gr. 00
lungh. 1 m con spina 3NP40 7 3NY1 910 0,097
cavo da 3 m con spina 3NP40 7 3NY1 911 0,261

Accessori per 3NP4

Cornici
Per sezionatori Altezza x Nr. di ordinazione Peso per
sottocarico Larghezza unità di
imballo
circa
mm kg
per installazione su sistemi distribuzione sbarre 40 mm e 60 mm
Copertura di protezione3) 3NP40 75, 3NP40 76 3NY7 601 0,125
per installazione in qualsiasi sistema di quadri di distribuzione 1)
Cornice in materiale isolante 3NP40 1 215 x 130 3NY1 251 0,052
3NP40 7 con morsetti 215 x 130 3NY7 200 0,037
3NP40 7 con sbarre o capocorda 215 x 130 3NY7 201 0,046
3NP42 7 375 x 220 3NY7 220 0,112
3NP43 375 x 245 3NY7 230 0,117
3NY1 251 375 x 290 3NY7 240 0,125
3NP44
per installazione in quadri di misura ALPHA 400-ZS
Cornice in materiale isolante 2 × 3NP40 1 197 x 215,5 3NY1 258 0,063
per pannelli di distribuzione 1 × 3NP40 1 sinistro
o per pannelli di alimentazione
in quadri di misure
1 × 3NP40 1 destro
1 × 3NP40 7 sinistro
197 x 215,5
197 x 215,5
208 x 229
3NY1 262
3NY1 264
3NY7 500
0,093
0,091
0,120
4
(montaggio su sistema di distribu- 1 × 3NP40 7 destro 208 x 229 3NY7 501 0,120
zione a sbarre) 2 × 3NP40 7 208 x 229 3NY7 502 0,054
3NP42 7 309 x 216 3NY7 220 0,112
3NP43 375 x 245 3NY7 230 0,117
3NP44 375 x 290 3NY7 240 0,125
per il montaggio in ALPHA 160 e ALPHA 400 (STAB 160/STAB 400)
così come in ALPHA 630 (SIKUS 630)
Copertura di protezione3)4) 3NP40 76 3NY7 600 0,095
Cornice in materiale isolante 1 x 3NP40 1 destro 166 x 199 3NY1 260 0,082
per fissaggio su supporto 1 x 3NP40 1 sinistro 166 x 199 3NY1 261 0,086
opp. Sistemi a sbarre 2 x 3NP40 1 166 x 199 3NY1 248 0,036
Altre informazioni 1 x 3NP40 7 sinistro 208 x 229 3NY7 500 0,120
Vedi catalogo ET 1 x 3NP40 7 destro 208 x 229 3NY7 501 0,120
quadri ALPHA 2 x 3NP40 7 208 x 236 3NY7 502 0,054
3NP42 7 309 x 2162) 3NY7 820 0,113
3NP43 375 x 245 3NY7 230 0,117
3NP44 375 x 290 3NY7 240 0,125
per il fissaggio in STAB/SIKUS Universal 8GF
Per tutti i sezionatori per fusibili grandezza 000 fino a 3, sono disponibili a richiesta, cornici e parti di fissaggio.
Per sezionatori cassetta 8HP Nr. di ordinazione Peso per

imballo
circa
Grandezza kg
per fissaggio nelle cassette isolanti SENTRIC 8HP
Cornice in materiale isolante 1 x 3NP40 10 1 8HP6 431 0,221
per fissaggio in 8HP, 1 x 3NP40 70 1 8HP6 422 0,224
cassetta completa di 2 x 3NP40 10 2 8HP6 432 0,465
sezionatore sottocarico 3 x 3NP40 10 2 8HP6 432 0,465
a fusibili 1 x 3NP40 70 2 8HP6 423 0,230
2 x 3NP40 70 2 8HP6 424 0,203
1 x 3NP40 70 2,5 8HP6 423 0,230
2 x 3NP40 70 2,5 8HP6 424 0,203
1 x 3NP42 70 2,5 8HP6 427 0,250
NSE00173a
1) Per il fissaggio in quadri e pannelli ALPHA, STAB, SIKUS, e SIPRO, fare 3) Con fusibili NH00 (160 A), declassamento di In del 10% (In x 0,9).
riferimento alle apposite cornici, vedi accessori. 4) Con sezionatori per fissaggio su sistemi a sbarre 60 mm (3NP4076),
2) Con piastra di supporto 8GE3 818-0 è possibile installare anche la cornice l’allacciamento dal basso è limitato a cavi con sezione 16 mm2.
3NY7 220..

Accessori per 3NP4

Cornici
Per sezionatori Altezza x Nr. di ordinazione Peso per
sottocarico Larghezza unità di
imballo
circa
mm kg
per l’installazione in quadri di distribuzione STAB-/SIKUS 8GD/8GA “classic”
Cornice in materiale isolante 1 × 3NP40 10 destro 197 x 215,5 3NY1 256 0,116
per fissaggio tra con o senza contatti ausiliari
due guide profilate 1 × 3NP40 10 sinistro 197 x 215,5 3NY1 257 0,118
con piastra per montaggio rapido con o senza contatti ausiliari
3NY1 995
in un pannello larghezza B1 2 × 3NP40 10 197 x 215,5 3NY1 258 0,063
con o senza contatti ausiliari
in un pannello larghezza B2/2 2 × 3NP40 10 197 x 235 3NY1 250 0,075
in un pannello larghezza B2 3 × 3NP40 10 197 x 485 3NY1 253 0,225
4 × 3NP40 10 197 x 485 3NY1 254 0,188
4 3NY1 250
5 × 3NP40 10 197 x 485 3NY1 255 0,125
Supporto 3NP40 1 3NY1 271 0,100
(1 Conf. = 10 pezzi)
per cornici in materiale isolante
3NY1 253 e 3NY1 254
3NY1 253
Cornice in materiale isolante 1 × 3NP40 1 destro 166 x 199 3NY1 260 0,082
per fissaggio a scatto con o senza contatti ausiliari
del sezionatore 3NP40 1 1 × 3NP40 1 sinistro 166 x 199 3NY1 261 0,086
su guida profilata standard con o senza contatti ausiliari
con supporto speciale 8GD9
come per montaggio
su sistema a sbarre
3NY1 255 (tranne 3NY1 247)
3NY1 260 Copertura cieca 3NP40 1 Larg. 90 3NY1 270 0,040
(1 Conf. = 10 pezzi)
per coprire uno spazio vuoto
nelle cornici in materiale isolante 3NY1 2
Cornice in materiale isolante 1 × 3NP40 7 sinistro 208 x 219 3NY7 800 0,100
per fissaggio tra due guide profilate 1 × 3NP40 7 destro 208 x 219 3NY7 801 0,120
3NY1 247
con piastra per montaggio rapido 2 × 3NP40 7 208 x 222 3NY7 802 0,060
3NY1 995
con piastra per montaggio rapido 1 × 3NP42 7 309 x 216 3NY7 820 0,113
3NY1 322
Cornice in materiale isolante 1 × 3NP40 7 sinistro 208 x 229 3NY7 500 0,120
per fissaggio su supporto 1 × 3NP40 7 destro 208 x 229 3NY7 501 0,120
8GD9 100
2 × 3NP40 7 208 x 236 3NY7 502 0,054
1 × 3NP42 70 309 x 2161) 3NY7 820 0,113
Cornice in materiale isolante
per fissaggio
su lamiera di supporto 8GD9 591 1 × 3NP43 70 375 x 245 3NY7 230 0,117
su lamiera di supporto 8GD9 592 1 × 3NP44 70 375 x 290 3NY7 240 0,125
1) Nel montaggio sulla lamiera di supporto 8GD9 590 è inseribile anche la
cornice in materiale isolante 3NY7 220.

■ Tabelle di scelta ed ordinazione

Completamente compartimentati, con chiusura rapida
Corrente Tipi di allacciamento (su entrambi i lati) Per fusibili Per col- Contatti Grado di protezione Peso
nomi- Allacciamento per conduttori secondo telli ausiliari sul IP00, senza fusibili per
nale inin- con sezione DIN 436201) sezio- sezionatore installati, senza col- unità di
terrotta natori sottocarico telli sezionatori, con imballo
Iu viti di allacciamento circa
A mm2 Grandezza Gran- Esecuzione Nr. di ordinazione kg
dezza
160 Sbarre o 2,5–1502) 00 e 000 00 senza3) 3NP50 60–0CA00 1,600
capocorda6)
1 NA + 1 NC 3NP50 60–0CA10 1,650
Morsetti 1 conduttore 00 e 000 00 senza3) 3NP50 60–0CB00 1,730
2,5–50 1 NA + 1 NC 3NP50 60–0CB10 1,740
oppure
2 conduttori
1x 2,5–50
250
1x 2,5–35
Sbarre o capocorda 6–1504) 1e0 1 senza 3NP52 60–0CA00 5,470
4
1 NA + 1 NC 3NP52 60–0CA10 5,490
Morsetti 35–120 1e0 1 senza 3NP52 60–0CB00 5,600
1 NA + 1 NC 3NP52 60–0CB10 5,810
400 Sbarre o capocorda 6–2404) 2e1 2 senza 3NP53 60–0CA00 6,530

1 NA + 1 NC 3NP53 60–0CA10 6,550
630 Sbarre o capocorda 6–2 x 2404) 3 e2 3 senza 3NP54 60–0CA00 7,940

1 NA + 1 NC 3NP54 60–0CA10 7,950
adattabile al fissaggio su sistema di distribuzione a sbarre 5),

interdistanza delle sbarre 40 mm
Sbarre con larghezza 12 mm e spessore 5 mm opp. 10 mm
160 Sbarre o capocorda 2,5–1502) 00 e 000 senza 3NP50 65–1CF00 2,380
Allacciamento 1 NA + 1 NC 3NP50 65–1CF10 2,370
inferiore
Morsetti 1 conduttore 00 e 000 senza 3NP50 65–1CG00 2,430
2,5–50 1 NA + 1 NC 3NP50 65–1CG10 2,430
oppure
2 conduttori
1x 2,5–50
1x 2,5–35
Allacciamento
inferiore
adattabile per fissaggio su sistema di distribuzione a sbarre 5),
Esecuzioni per installazione e per adattatori per sistema a sbarre, vedi accessori.
2) Secondo DIN 46234 opp. 16 mm2–95 mm2 secondo DIN 46235
(se necessario, utilizzare capicorda M 10).
3) Per il montaggio a posteriori dei contatti ausiliari occorre prevedere gli
appositi fori di fissaggio sul sezionatore.
4) Secondo DIN 46234 opp. DIN 46235; con capicorda secondo DIN 46235:
sezione min. dei conduttori 16 mm2 (se necessario, utilizzare capicorda M 12).
5) Per accessori ed ulteriori apparecchiature per sistemi a sbarre e quadri di
distribuzione, vedi paragrafo accessori.
6) Per ottenere nei 3NP50 60 con allacciamento a sbarre la protezione dai
contatti indiretti (protezione dito), secondo DIN VDE 0106 Teil 100, è
necessario utilizzare le corrispondente calotte copri morsetti 3NY1 106
(vedi accessori).


Completamente compartimentati, con chiusura rapida con
segnalazione fusibili intervenuti tramite interruttore automatico SIRIUS1)
Cor- Tipi di allacciamento (su entrambi i lati) Per fusibili Contatti ausi- Contatti Grado di prote- Peso
rente Allacciamento per conduttori secondo liari sul ausiliari zione IP00, senza per
2
nomi- con sezione DIN 43620 ) sezionatore sull’interruttore fusibili, senza unità di
nale sottocarico coltelli sezionatori, imballo
ininter- con viti di allaccia- circa
rotta mento
Iu
A mm2 Grandezza Esecuzione Esecuzione Nr. di ordinazione kg
con spina di connessione dei contatti ausiliari - cavo di allacciamento all'interruttore (lung. circa 1 m)
160 Sbarre o 2,5–1503) 00 e 000 1 NA + 1 NC 1 NA + 1 NC 3NP50 60–0EA86 2,480
capocorda6)
1 NA + 1 NC 2 NA 3NP50 60–0EA26 2,550
Morsetti 1 conduttore 00 e 000 1 NA + 1 NC 1 NA + 1 NC 3NP50 60–0EB86 2,610
2,5–50 1 NA + 1 NC 2 NA 3NP50 60–0EB26 2,650
2 conduttori
1x 2,5–50
4 250
1x 2,5–35
Sbarre o capocorda 6–1504) 1e0 1 NA + 1 NC 1 NA + 1 NC 3NP52 60–0EA86 6,010
1 NA + 1 NC 2 NA 3NP52 60–0EA26 6,860
Morsetti 35–120 1e0 1 NA + 1 NC 1 NA + 1 NC 3NP52 60–0EB86 7,090
1 NA + 1 NC 2 NA 3NP52 60–0EB26 6,650
400 Sbarre o capocorda 6–2404) 2e1 1 NA + 1 NC 1 NA + 1 NC 3NP53 60–0EA86 7,080

1 NA + 1 NC 2 NA 3NP53 60–0EA26 5,410
630 Sbarre o capocorda 6–2 x 2404) 3e2 1 NA + 1 NC 1 NA + 1 NC 3NP54 60–0EA86 8,460

1 NA + 1 NC 2 NA 3NP54 60–0EA26 9,230

Sbarre con larghezza 12 mm e spessore 5 mm opp. 10 mm
160 Sbarre o capocorda 2,5–1503) 00 e 000 1 NA + 1 NC 1 NA + 1 NC 3NP50 65–1EF86 2,900
Allacciamento 1 NA + 1 NC 2 NA 3NP50 65–1EF26 2,950
inferiore
Morsetti 1 conduttore 00 e 000 1 NA + 1 NC 1 NA + 1 NC 3NP50 65–1EG86 3,020
2,5–50 1 NA + 1 NC 2 NA 3NP50 65–1EG26 2,970
2 conduttori
1x 2,5–50
1x 2,5–35
Allacciamento
inferiore
per adattamento su sistema di distribuzione a sbarre 5),
interdistanza 60mm
1) Interruttore automatico SIRIUS, su richiesta anche contatti ausiliari 2 NA.

3) Secondo DIN 46234 opp. 16 mm2–95 mm2 secondo DIN 46235 (se neces-
sario, utilizzare capicorda M 10).
sezione min. dei conduttori 16 mm2 (se necessario, utilizzare capicorda
M 12).
5) Per accessori ed ulteriori apparecchiature per sistemi a sbarre e quadri
di distribuzione, vedi paragrafo accessori.
necessario utilizzare le corrispondente calotte copri morsetti 3NY1 106
(vedi accessori).


Con monitoraggio elettronico fusibili intervenuti versione “A” (principio circuito-aperto)1)
per tensioni nominali di impiego Ue da AC 400 V fino a 500 V
L’alimentazione deve essere in ogni caso dall’alto.
Cor- Tipi di allacciamento Per fusibili Contatti ausi- Contatti Grado di protezione Peso
rente (su entrambi i lati) secondo liari sul ausiliari sul IP00, senza fusibili per
2
nomi- Allacciamento per condut- DIN 43620 ) sezionatore dispositivo di installati, senza col- unità di
nale tori con sottocarico segnalazione telli sezionatori, con imballo
ininter- sezione fusibili interve- viti di allacciamento circa
rotta nuti
Iu
con spina di connessione dei contatti ausiliari - cavo di allacciamento al dispositivo di monitoraggio fusibili intervenuti (lung. circa 1 m)
In servizio: LED verde acceso; segnalazione di errore: LED verde lampeggiante;
Fusibile intervenuto: LED rosso acceso (discriminazione della fase)
160 Sbarre o 2,5–1203) 00 e 000 1 NA + 1 NC 2 NA + 1 NC 3NP50 60–0HA13 2,370
capocorda5)
Morsetti 1 conduttore 00 e 000 1 NA + 1 NC 2 NA + 1 NC 3NP50 60–0HB13 2,500
2,5–50
2 conduttori 4
1x 2,5–50
1x 2,5–35
250 Sbarre o 6–1504) 1e0 1 NA + 1 NC 2 NA + 1 NC 3NP52 60–0HA13 5,860

capocorda

capocorda

capocorda
1) Esecuzione “R” (principio circuito-chiuso) su richiesta! (vedi anche i relativi

schemi di principio.)
sezione min. dei conduttori 16 mm2 (necessario, utilizzare capicorda
M 12).
necessario utilizzare le corrispondenti calotte copri morsetti 3NY1 106
(vedi accessori).


Con monitoraggio elettronico fusibili intervenuti versione “A” (principio circuito-aperto)1)
per tensioni nominali di impiego Ue da 400 V fino a 500 V
L’alimentazione deve essere in ogni caso dall’alto.
Cor- Tipi di allacciamento Per fusibili Contatti ausi- Contatti ausiliari Grado di protezione Peso
rente (su entrambi i lati) secondo liari sul sul dispositivo di IP00, senza fusibili per
2
nomi- Allacciamento per condut- DIN 43620 ) sezionatore segnalazione installati, senza col- unità di
nale tori con sottocarico fusibili interve- telli sezionatori, con imballo
ininter- sezione nuti viti di allacciamento circa
rotta
Iu
per sbarre larghezza 12 mm e spessore 5 mm opp. 10 mm
160 Sbarre o 2,5–1203) 00 e 000 1 NA + 1 NC 2 NA + 1 NC 3NP50 65–1HF13 2,770
capocorda Allacciamento
inferiore

1) Esecuzione “R” (principio circuito-chiuso) su richiesta! (Vedi anche i rela-
tivi schemi di principio).
4) Esecuzioni per installazione e per adattatori per sistema a sbarre, vedi
accessori.

Accessori per 3NP5

Per sezionatori Altezza x Larghezza Nr. di ordinazione Peso
sottocarico per
unità di
imballo
circa
mm kg
per installazione in qualsiasi sistema di quadri di distribuzione
Cornice in materiale isolante 3NP50 215 x 135 3NY1 105 0,045
per montaggio in pannello con o senza
nel quadro Contatti ausiliari
con contatti ausiliari 215 x 135 3NY1 115 0,044
3NY1 107 Cornice in materiale isolante con o senza 220 x 160 3NY1 125 0,062
per montaggio su piastre Contatti ausiliari
frontali in metallo
Cornice in materiale isolante 3NP50 265 x 135 3NY1 107 0,073
per la protezione con o senza
dei morsetti di allacciamento Contatti ausiliari
3NY1 106
Cornice in materiale isolante 3NP50
per la protezione con o senza
290 x 135 3NY1 106 0,071
4
dei capicorda Contatti ausiliari
Cornice in materiale isolante con contatti ausiliari 290 x 135 3NY1 116 0,071
per la protezione separata 3NP50 290 x 135 3NY1 108 0,048
inferiore o superiore con o senza
dei capicorda Contatti ausiliari
Kit di installazione 3NP50 60 250 x 149 3NY1 208 0,531
con cornice in materiale isolante, 3NP52 60 300 x 220 3NY1 210 0,287
angolari di fissaggio
e minuterie per il fissaggio. 3NP53 60 300 x 245 3NY1 211 0,298
3NP54 60 300 x 290 3NY1 212 0,313
Per sezionatori con o senza
contatti ausiliari
3NY1 212
Calotta per allacciamento 3NP52 lung. Calotta 99 mm 3NY1 241 0,205
cavi con capocorda 3NP53/3NP54 60 lung. Calotta 95 mm 3TX6 546–3B 0,249
(1 Conf. = 6 pezzi) lung. Calotta 120 mm 3NY1 245 0,336
avvitabile
con viti senza fine
come protezione contro
3TX6 546–3B i contatti indesiderati
per installazione in qualsiasi sistema di quadri di distribuzione
sezione conduttori
di allacciamento
morsetti 3NP50 2,5–50 mm21) 3NY1 903 0,108
(1 Conf. = 3 pezzi) 3NP52 35–120 mm2 3NY1 907 0,225
3NY1 907
adattatore per sistema 3NP50 profondo 108 mm 8US12 91–4SB00 0,551
di distribuzione a sbarre 3NP52, 3NP53, 250 mm larghezza 8US12 10–4AG00 3,060
per sistema di distribuzione 3NP542) (lung. 320 mm,
a sbarre 60 mm viti di allacciamento M10,
conduttori di allacciamento
non compresi)
8US12 10–4AG00
Sigillo piombabile 3NP50 3NY1 940 0,010
aggiuntivo
(1 conf. = 10 pezzi)
1) Possibili anche 2 conduttori: 1 x 2,5 mm2 fino a 50 mm2 e 1 x 2,5 mm2
fino a 35 mm2.
2) Il sezionatore è più largo dell’adattatore; si può aumentare la larghezza
fino a 276 mm con due moduli laterali 8US19 98-2BM00.

Accessori per 3NP5
Per sezionatori Nr. di ordinazione Peso per

imballo
circa
kg
Custodia frontale porta fusibili 3NP50 6 .–.C. .0 3NY1 074 0,620
3NP52 60–.C. .0 3NY1 371 0,263
3NP53 60–.C. .0 3NY1 372 1,510
3NP54 60–.C. .0 3NY1 373 1,690
con monitoraggio fusibili intervenuti 3NP50 6 .–.E. .6 3NY1 420 1,400
tramite interruttore 3RV1 3NP52 60–.E. .6 3NY1 421 1,900
(con contatti ausiliari 1NA + 1NC) 3NP53 60–.E. .6 3NY1 422 1,980
con collegamento a spina, 3NP54 60–.E. .6 3NY1 423 2,600
3NY1 074 senza spina e cavo
Spina e cavo di allacciamento
lung. 1 m 3NP5 con 3RV1 3NY1 910 0,097
lung. 3 m 3NY1 911 0,261
Con monitoraggio elettronico 3NP50 6 .–.H .13 3NY1 513–0 1,230
fusibili intervenuti per 400 V - 500 V 3NP52 60–.H .13 3NY1 513–2 2,130
(con contatti ausliari 2NA + 2NC), 3NP53 60–.H .13 3NY1 513–3 2,140
4 con collegamento a spina,
senza spina e cavo
3NP54 60–.H .13 3NY1 513–4 0,325
3NY1 513–3
Spina e cavo di allacciamento (6 poli) 3NP5 con ESÜ2) 3NY1 915 0,372
Lung. 3 m
Kit per scarico della trazione sul cavo, 3NP5 con ESÜ2) 3NY1 918 0,024
per il cavo del ESÜ2)
3NY1 915
Contatti ausiliari 1NA + 1NC
con camma di comando, 3NP501) 3NY3 033 0,015
viti e particolari di fissaggio
3NY3 033
con angolari di fissaggio 3NP52–3NP54 3NY3 034 0,015
viti e particolari di fissaggio
3NY3 034
Camere spegniarco 3NP50 3NY4 031 0,218
(per 3NP52, 3NP53 e
3NP54 necessarie
ogni 3 pezzi)
3NY4 031
3NP52 3NY4 011 0,215
3NY4 011
3NP53, 3NP54 3NY4 012 0,240
Cornice in materiale isolante 300 x 220 mm 3NY1 210 3NY1 102 0,071
come ricambio alla cornice 300 x 245 mm 3NY1 211 3NY1 103 0,075
del kit di installazione 300 x 290 mm 3NY1 212 3NY1 104 0,084
(senza angolari di fissaggio e
minuteria)
1) Per il fissaggio postumo è necessario eseguire le apposite forature.
2) ESÜ = monitoraggio elettronico fusibili intervenuti.

Sezionatori sottocarico a fusibili SENTRON NJ
Descrizione
Fori di ispezione
■ Applicazioni
Per il monitoraggio della tensione, tutti i sezionatori 3NJ sono do-
I sezionatori a fusibili verticali 3NJ41 e 3NJ56 sono adatti all’in- tati di fori di ispezione.
stallazione in quadri di distribuzione, sottostazioni e cabine in b.t
e possono essere utilizzati in qualsiasi condizione climatica. In Posizioni di montaggio
posizione di sezionamento (sezionatore aperto) sono protetti dal
I sezionatori a fusibili 3NJ possono essere installati in verticale o
retro contro i contatti indiretti (eccetto i 3NJ56: IP00) ed a sezio-
in orizzontale. Se sono installati orizzontalmente occorre in ogni
natore chiuso il grado di protezione è IP20 su tutta la serie. Sono
caso fare attenzione ai specifici valori di riduzione e contempo-
in accordo con le IEC 60408, IEC 60 947-3 e DIN VDE 0660
raneità dell’impianto e le prescrizioni secondo DIN VDE 0660
parte 107. Possono essere utilizzate cartucce fusibili in accordo
Part 500 4.7.
con le DIN 43 620 parte 1 mentre l’utilizzo di coltelli sezionatori
nichelati non è permesso a causa dell’alta resistenza di contatto. Allacciamenti
■ Caratteristiche costruttive L1
3NJ41 21 3NJ41 23
3NJ41 31 3NJ41 33 L2
3NJ41 41 3NJ41 43
L3
NSK-6473 4
3NJ41 03
L1 L2
L3
Posizione degli allacciamenti
Esecuzioni speciali
Su richiesta, i sezionatori 3NJ4/3NJ5 sono inoltre fornibili nelle
seguenti esecuzioni:
• Blocco di alimentazione per 1600 A: due blocchi (grandezza
3) connessi in parallelo con installati coltelli sezionatori invece
di cartucce fusibili (solo sezionamento unipolare)
• Unità di sezionamento sbarre con terminali di uscita laterali per
il sezionamento o la connessione di due sistemi a sbarre (gran-
I sezionatori 3NJ per fissaggio su sistemi di distribuzione a dezze da 1 a 3).
sbarre da 185 mm sono presentati nelle seguenti versioni e ta- • Sezionatori grandezze 4a con design stretto (100 mm).
glie:
• Sezionatori connessi in parallelo per 800 A o 1250 A (solo se-
• Grandezza 1 – 250 A – sezionamento unipolare o tripolare zionamento unipolare).
• Grandezza 2 – 400 A – sezionamento unipolare o tripolare
• Grandezza 3 – 630 A – sezionamento unipolare o tripolare
• Grandezza 4 – 1250 A – sezionamento unipolare
Il sezionatore da 160 A con sezionamento tripolare grandezza
00 è fornibile per sistemi a sbarre interdistanza 100 mm e solo
su richiesta per un sistema con interdistanza 185 mm. Al posto
occupato da un sezionatore delle taglie da 1 a 3, possono es-
sere installati due sezionatori grandezza 00 su un sistema
sbarre da 185 mm, grazie all’utilizzo di un apposito adattatore e
della relativa mostrina (vedi accessori). Il meccanismo di aper-
tura dei sezionatori delle taglie da 1 a 3 è lucchettabile ed assi-
cura il sezionamento simultaneo delle tre fasi.
Tutti i sezionatori verticali 3NJ sono alimentati attraverso le
sbarre. Le uscite sono portate via cavo come da disegno ripor-
tato a lato.
Con il sezionatore 3NJ è possibile scegliere tra l’avere la con-
nessione cavi dall’alto o dal basso (versione standard) inver-
tendo i porta contatti; la custodia frontale mobile può essere ri-
mossa completamente. Tali operazioni possono essere svolte
agevolmente anche dal cliente.

Dati tecnici

Tipo 3NJ41 0 3NJ41 2 3NJ41 3 3NJ41 4 3NJ41 8 3NJ41 5 3NJ56
3NJ5 0
Corrente nominale termica Ith
in aria libera Ith1) A 160 250 400 630 910 1000 1250
in cassetta Ithe2) A 160 225 360 567 – – –
Tensione nominale di esercizio Ue AC 40 Hz ...60 Hz V 690 690 690 690 400 690 690
Corrente nominale condizionale di corto
circuito con fusibili
a AC 40 Hz fino a 60 Hz 690 V kA (valore efficace) 50 50 50 50 50 – 50
max corrente nominale In dei fusibili A 160 250 400 630 910 – 1250
Corrente di limitazione dei fusibili kA (valore di picco) 15 28 39 52 53 – 80
Per fusibili Grandezza/A 00/160 1/250 1e 2e 3/910 – 4a/1250
secondo IEC 60269-2-1 così come coltelli 2/250 e 3/400 e
sezionatori 400 630
Corrente nominale di impiego Ie
fino a AC 400 V AC-22B A 160 250 400 630 910 1000 1250
4 AC 500 V
AC 690 V
AC-22B
AC-21B
A
A
160
160
250
250
400
400
630
630
–
–
1000
1000
1250
1250
AC 690 V AC-22B A 100 200 315 500 – 600 –
DC 220 V DC-21B A 160 250 400 630 – – –
Potere nominale di interruzione
fino a AC 500 V cos ϕ = 0,65 A 480 750 1200 1890 – 2400 3750
AC 690 V cos ϕ = 0,65 A 380 600 945 1500 – – –
DC 220 V L/R = 1 ms A 240 375 600 945 – – –
Potere di manovra condensatori kvar 50–60 105–115 155–185 250–300 – – –
Corrente nominale di breve durata (1s) kA (valore efficace) 15 20 22 22 22 22 34
Temperatura ambiente consentita °C –25 ... +55
Durata meccanica Numero di manovre 1400 1400 800 800 800 800 800
Durata elettrica Numero di manovre 200 200 200 200 100 100 100
Grado di protezione
con custodia frontale porta fusibili chiusa IP30 IP30 IP30 IP30 IP30 IP30 IP10
con calotte copri terminali
con custodia frontale aperta IP10 IP10 IP10 IP10 IP10 IP10 IP10
Potenza dissipata dalle vie principali di cor- W 18 23 49 110 260 300 300
rente alla Ith
Viti di allacciamento M8 M 10 M 12 M 12 2 x M 12 2 x M 12 M 16
Sbarre piatte mm mm 24 42 42 42 80 80 80
2
Capocorda max sezione dei conduttori mm 95 240 240 2403) 2 x 240 2 x 240 2 x 300
(a treccia)
Sforzo di manovra richiesto Nm 10–15 30–35 30–35 30–35 30–35 30–35 50–60
Morsetti / morsetti a V mm2 1,5–70 25–300 25–300 25–300 – – –
Viti di fissaggio M8 M 12 M 12 M 12 M 12 M 12 M 16
per montaggio su sbarre Nm 16–18 35–40 35–40 35–40 35–40 35–40 50–60
serraggio richiesto
1) Per l’utilizzo di più apparecchi affiancati l’uno all’altro è necessario porre
attenzione al fattore di declassamento secondo EN 60439 Teil 1/ DIN VDE
0660 Teil 500, Tabelle 1.
2) Volume minimo richiesto della cassetta 0,185 m3.
3) Un kit speciale è richiesto per la connessione di 2 x 240 mm2 fornitura a
richiesta.

1 polo sezionabile
3 poli sezionabili

Corrente nominale Interdistanza Tipo di allacciamento Per conduttori Nr. di ordinazione Peso per
ininterrotta Ius tra le sbarre (viti di allacciamento/ con sezione unità di
Per fusibili secondo morsetti compresi nella imballo
DIN 43 620 fornitura)1) a scelta circa
superiore o inferiore
(ruotabile!)
A Grandezza mm mm2 kg
Sezionatori con tre poli sezionabili singolarmente
160 00 e 000 185 Sbarre o capocorda M8 – 3NJ50 13–0BD00 2,560
250 1 185 Sbarre o capocorda M10 – 3NJ41 21–3BF01 5,280
400 2e1 185 Sbarre o capocorda M12 – 3NJ41 31–3BF01 5,360
1250 4a 185 Allacciamento a bulloni – 3NJ56 43–0BB00 20,500
M 16 x 60
4
Sezionatori con tre poli sezionabili simultaneamente
160 00 e 000 100 Sbarre o capocorda M8 – 3NJ41 03–3BF02 1,430
Morsetti F70 1,5 – 70 3NJ41 03–3BR02 1,420
250 1 185 Sbarre o capocorda M10 – 3NJ41 23–3BF01 5,480
Allacciamento a bulloni M12 – 3NJ41 23–3BJ01 5,510
Morsetti a V Cu/Al 25–150 e 3NJ41 23–3BT01 5,900
185–300
185–300
185–300
Blocco di alimentazione, 3 poli sezionabili, allacciamento a sbarre 2 x M 12
1000 3 185 per alimentazione da cavi 9,870
direttamente dalle sbarre, 3 poli seziona- 3NJ41 53–5BD01 11,000
con coltelli sezionatori bili
installati2), corrispondenti
alla grandezza 3
910 3 185 per l'alimentazione da 6,800
trasformatori 630 kVA 3 poli seziona- 3NJ41 83–3BF01 12,900
sul sistema di distribuzione bili
a sbarre;
per fusibili speciali
per protezione di trasforma-
tori (vedi accessori)
1) Le viti di fissaggio devono essere ordinate separatamente.

2) È possibile cambiare, in un secondo tempo, in fusibili della grandezza 3. In
tal caso va ridotta la corrente nominale a 630 A.

Accessori

Per sezionatori Nr. di ordinazione Peso
tipo / dimensioni per
unità di
imballo
circa
kg
Calotta di protezione1) Gr. 1 fino a 3 3NJ41 2 fino a 3NJ49 12–1AA01 0,103
Protezione addizionale da utilizzarsi con 3NJ41 5
capocorda opp. per allacciamento dall'alto 3NJ41 8
Calotta di protezione Gr. 00 3NJ41 03 3NJ49 12–1DA02 0,125
(utilizzabile anche come cornice di compensazione)
superiore e inferiore (1 conf. = 2 pezzi: corto e lungo 2)
3NJ49 12–1AA01 per la copertura di terminali più lunghi e come compensazione
per combinazioni tra 3NJ41 03 con 3NJ41 2 fino a 3NJ41 4
Mostrina cieca per la foratura dei pannelli 50 mm largh. 3NJ49 12–2AA00 0,189
adatti per sezionatori delle grandezze da 1 a 3 100 mm largh. 3NJ49 12–2BA00 0,215
(fissaggio sulla foratura dei pannelli)
Clips di fissaggio 3NJ41 3NJ49 18–0AA00 0,145
4 (1 Conf. = 4 pezzi, parti di fissaggio incluse)
2 pezzi per lato, per il fissaggio della mostrina al
fronte del pannello
Copertura per sezioni libere di sbarre 50 mm largh. 3NJ49 12–3AA00 0,148
Interdistanza sbarre 185 mm 100 mm largh. 3NJ49 12–3BA01
3NJ49 12–1DA00
Interdistanza sbarre 100 mm3) 50 mm largh. 3NJ49 12–3CA00 0,105
(fissaggio diretto nei fori delle sbarre)
Adattatore per il fissaggio di 3NJ41 03 3NJ49 18–0DA02 0,751
2 sezionatori 3NJ41 03 (= 1 supporto)
sul sistema a sbarre interdistanza 185 mm
(con adattatore di profondità tra 2 sezionatori
3NJ41 2 fino a 3NJ41 4)
NSE00178
2 sezionatori 3NJ50 13 (= 1 supporto) 3NJ50 13 3NJ59 30–3BB 0,675
(per compensare la profondità costruttiva dei sezionatori da
3NJ49 18–0DA00 Gr.1 fino a Gr. 3)
1 Sezionatore 3NJ41 03 (= 3 supporti separati) 3NJ41 03 3NJ49 18–0EA00 0,232
sul sistema a sbarre interdistanza 60 mm
1) Con cavi ed allacciamenti dall’alto le calotte possono essere allungate col-
legando insieme 2 pezzi.
2) Possono essere accorciati troncandoli (come ricambio delle calotte corte,
incluse nella fornitura dei sezionatori).
3) Anche per la copertura di uno spazio vuoto su 3NJ49 18–0DA00 oppure
3NJ59 30–3BB.

Accessori
Per sezionatori Nr. di ordinazione Peso

tipo / dimensioni per
unità di
imballo
circa
kg
Supporto porta sbarre 3NJ41 e 3NJ5 3NJ59 74–0AB 0,443
per sbarre interdistanza 100 mm e 185 mm
da avvitare alle sbarre
Morsetti per sbarre 3NJ41 03 3NJ49 11–3AA00 0,175
(1 Conf. = 3 pezzi) 3NJ41 2 fino a 3NJ49 11–3BA01 0,607
per il montaggio più rapido del sezionatore 3NJ41 4
sulle sbarre
Kit di assemblaggio morsetti (fissaggio rapido) 3NJ41 03 3NJ49 11–4AA00 0,041
(1 Conf. = 3 pezzi)
allacciamento Cu 1,5 mm2 fino a 70 mm2
Kit di assemblaggio morsetti a prisma 3NJ41 03 3NJ49 11–1AA00 0,098
(1 Conf. = 3 pezzi)
allacciamento Al/Cu 10 mm2 fino a 70 mm2
3NJ59 74–0AB Kit di assemblaggio morsetti
(1 Conf. = 3 pezzi)
allacciamento Al/Cu 95 mm2 fino a 240 mm2
3NJ41 2 fino a
3NJ41 4
3NJ49 11–2BQ00 0,949
4
(per allacciamento all’esecuzione con sbarre o capocorda)
Kit di assemblaggio - contatti ausiliari 3NJ41 03 3NJ49 13–0AA00 0,005
(per Gr 1 fino a 3 con terminali di allacciamento) 3NJ41 2 fino a 3NJ49 13–1AA01 0,019
solo per sezionatori con sezionamento tripolare 3NJ41 4
3NJ49 11–3AA00 Fusibili 910 A grandezza NH 3 3NJ41 8 3NJ49 14–8AA00 1,340
speciali, per la protezione di trasformatori con 630 kVA
(quantità minima ordinabile 3 pezzi)
Gancio di montaggio 3NJ49 18–1AA00 0,120
(necessario 1 pezzo per ogni sezionatore)
Kit di assemblaggio 3NJ41 2 fino a 3NJ49 11–5AA00 0,500
Sbarre o capocorda 3NJ41 4
3NJ49 11–3BA01 2 × 240 mm2
3NJ49 11–4AA00
3NJ49 11–1AA00

Interruttori di manovra - sezionatori 3KA71
Interruttori - sezionatori con fusibili 3KL71
Descrizione
4 ■ Impiego valori di corrente (da 32A a

800A): sono caratterizzati da
La manovra è del tipo ma-
nuale a scatto rapido indipen-
pass, contatti ausiliari e kit per
l’installazione nei quadri
Gli interruttori di manovra - un elevato potere di interru- dente con maniglia rotativa SIKUS UNIVERSAL®. Gli inter-
sezionatori 3KA71 e gli inter- zione, secondo le diverse ca- rinviata bloccoporta o con ruttori di manovra-sezionatori
ruttori - sezionatori con fusi- tegorie di utilizzazione, e maniglia diretta; la maniglia di 3KA71 sono adatti per l’uti-
bili 3KL71 sono adatti per i un’elevata durata meccanica comando indica in maniera lizzo in climi tropicali (IEC 68-
seguenti impieghi: ed elettrica. Il sezionamento, univoca e positiva la posi- 2) e sono realizzati con mate-
interruttori di sicurezza, co- visivo tramite delle finestrelle, zione dei contatti. riale autoestinguente (classe
mando di utenze sottocarico, avviene con doppia interru- V0-VL94) a bassa igroscopi-
zione per ogni polo ed i con- Il comando è rotativo frontale cità, alta resistenza alle solle-
comando di carichi in cor- tramite:
rente continua, sezionatori, tatti sono di tipo autopulente. citazioni meccaniche ed alle
comando di motori secondo Possono essere installati in • Maniglia esterna a doppio correnti superficiali.
le categorie di impiego AC-21 qualsiasi posizione e sono for- isolamento con blocco porta
nibili nelle esecuzioni 3-4-6-8 in posizione I. IP65, possibi- Vengono forniti, per tutte le
A - AC22 A - AC-23A. esecuzioni, completi di al-
Possono essere utilizzati in poli. lità di 3 blocchi lucchettabili
L’esecuzione quadripolare è in posizione 0. bero di comando estraibile
impianti con tensione di isola- da 200mm.
mento fino a 1000 V - 50/60 Hz fornibile con neutro seziona- • Maniglia diretta (lucchetta-
e fino a 1500 V cc. bile o con neutro passante;
nell’esecuzione a neutro se-
bile in posizione 0 con
3KX7180-). ■ Norme - Approvazioni
■ Caratteristiche costruttive zionabile si ha la chiusura an-
ticipata e l’apertura postici- Oltre ai diversi tipi di comando IEC 947-1, IEC 947-3
La gamma 3KA71 è suddivisa pata dei contatti del polo di è prevista un’ampia gamma di CEI EN 60947-1,
in 6 grandezze costruttive per neutro rispetto ai contatti di accessori che comprende le CEI EN 60947-3, IEC 439-1,CEI
19 valori di corrente nominale fase. Il polo di neutro è fornito protezioni contro i contatti ac- EN 60439-1, IEC 204-1,CEI
(da 32 A a 3150 A) mentre i di serie a piena corrente fino a cidentali, la versione com- EN 60204-1
3KL71 sono presentati in 5 1250 A ed a richiesta da 1600 pleta di comando motoriz- VDE 0660 TEIL 107
grandezze costruttive per 14 A a 3150 A (per 3KA71). zato, kit per commutatori e by- RINA-LLOYD’S REGISTER
■ Condizioni di servizio
• temperatura ambiente di funzionamento – 20°C + 45°C • grado di inquinamento 3 secondo IEC 947-1
se temperatura ambiente (ta) superiore, applicare il seguente • montaggio di custodia:
declassamento: in caso di utilizzo a piena corrente e n mancanza di adeguata
IThe = k ITh ventilazione assicurare un volume pari a circa 5 volte quello
ta – 45 dell’apparecchio.
dove K = 1 –
100 • tipo di servizio (secondo IEC 947-1):
8 ore; ininterrotto: intermittente 60% classe 30; temporaneo;
• umidità relativa max 95% periodico.
• altitudine max 2000 m s.l.m.

Descrizione
Prolunga per sezionatori
Comando diretto per 3KA71

Maniglia grandezza 1
Maniglia grandezza 5 Prolunga per commutatori
Blocco lucchettabile per comando diretto 4

Comando diretto commutazione manuali possono essere Le barre di fissaggio (consigliate) devono
È fornito completo di schermo copri con- forniti già assemblati. essere ordinate separatamente.
tatti principali per i 3KA71 e completo di
schermo di protezione fusibili per i Comando bloccoporta con dispositivo Comando motorizzato
3KL71. di sblocco con attrezzo speciale Permette l’azionamento a distanza di in-
Permette, a mezzo apposito attrezzo for- terruttori da 630 A fino a 3150 A.
Comando bloccoporta nito col comando, l’esclusione del dispo- Si hanno 2 posizioni stabili (I-O) sia con la
Adatto per il montaggio su portella con sitivo blocco porta e quindi l’apertura manovra motorizzata (che esclude la
dispositivo di blocco porta in posizione I, della portella anche a interruttore in posi- possibilità di quella manuale), che con la
è lucchettabile (max 3 lucchetti) in posizione I; il dispositivo blocco porta si ripri- manovra manuale (che esclude la possi-
zione 0. Grado di protezione IP65, diame- stina automaticamente al richiudersi della bilità di quella motorizzata).
tro lucchetti 8 mm, spessore lamiere da porta. Il comando a motore non riduce le carat-
1,5 a 3 mm. teristiche meccaniche ed elettriche degli
Kit di assemblaggio per interruttori interruttori ed è provvisto di blocco a
Comando bloccoporta con blocco a 6-8 poli chiave in tutte le posizioni che permette
chiave Permettono di realizzare interruttori 6-8 di escludere sia la manovra manuale che
Permette il bloccaggio della maniglia in poli utilizzando normali interruttori di ma- quella motorizzata.
posizione 0 (contatti aperti) tramite novra-sezionatori.
chiave estraibile in posizione 0. Il kit viene fornito completo di maniglia Adatto per l’utilizzo in climi tropicali, viene
Normalmente si fornisce chiave con cifra- bloccoporta I-O ed è completabile con le fornito con le seguenti alimentazioni stan-
tura H235; per cifrature diverse, aggiun- barre di fissaggio che permettono il fis- dard:
gere –Z alla fine della sigla di ordinazione saggio sia in orizzontale che in verticale
dell’apparecchio seguita dalle siglature degli stessi interruttori. 220-380 V 50/60 Hz trifase
sotto indicate: Le barre di fissaggio, (consigliate) de- 24 V cc
vono essere ordinate separatamente. Altre tensioni fornibili a richiesta
H208, H217, H226, H230, H231, H232,
H235, H248, H277, H278, H279, H329, KIT per BY PASS (3KA71) Ordinazione (vedi tabelle di ordinazione).
H330, H338, H348. Permettono di realizzare BY-PASS utiliz- Per l’ordinazione, inserire nella sigla la
Kit per commutatori
zando normali interruttori di manovra se- lettera “D” nella 10a posizione che identi-
zionatori. fica il tipo di comando:
Permette di realizzare commutatori ad Gli interruttori di BY-PASS sono una combi-
azionamento manuale interbloccando tra per esempio: 3KA71 43–3AD00
nazione di 3 interruttori tra loro interbloc-
loro due sezionatori standard della stessa cati meccanicamente in modo da costitu- N.B.: specificare sempre la tensione di
grandezza costruttiva. ire un dispositivo in grado di collegare in comando.
Viene fornito completo di comando bloc- derivazione parti in manutenzione.
coporta I-O-II. Le barre di fissaggio, (con- Disponibile solo nella versione verticale,
sigliate) devono essere ordinate separa- è fornito completo di maniglia bloccoporta
tamente; a richiesta i gruppi di I-O-II.
Contatti ausiliari 2NA + 2NC
Calotte di protezione terminali superiori

e inferiori
Commutatore verticale Interruttori e Sezionatori BT · 2006 4/59

Dati tecnici
Tipo 3KA71 1 3KA71 2

Corrente nominale (In) 32A 45A 63A 80A 100A 125A 160A 200A 250A
Tensione nominale d’isolamento c.a./AC (Ui) (V) 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
c.a./DC (Ui) (V) 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500
Tensione nominale impulso (Uimp) ( kV ) 8 8 8 8 8 8 12 12 12
Corrente nominale termica (Ith) (A) 32 45 63 80 100 125 160 200 250
Corrente nominale d’impiego (Ie) AC-21A/B 400 V (A) 32 45 63 80 100 125 160 200 250
500 V (A) 32 45 63 80 100 125 160 200 250
690 V (A) 32 45 63 80 100 125 160 200 250
AC-22A/B 400 V (A) 32 45 63 80 100 125 160 200 250
500 V (A) 32 45 63 80 100 125 160 200 250
690 V (A) 32 45 63 80 100 125 160 200 250
AC-23A/B 400 V (A) 32 45 63 80 100 125 160 200 250
4 500 V
690 V
(A)
(A)
25
20
35
30
45
35
63
45
80
63
100
80
125
100
160
125
200
160
DC-21A/B (1) 220 V (A) 32 45 63 80 100 125 160 200 250
420 V (A) – – – – – – 160 200 250
560 V (A) – – – – – – – – –
DC-22A/B (1) 220 V (A) 32 45 63 80 100 125 160 200 250
420 V (A) – – – – – – 160 200 250
560 V (A) – – – – – – – – –
DC-23A/B (1) 220 V (A) 20 30 35 45 63 80 160 200 250
420 V (A) – – – – – – 160 200 250
560 V (A) – – – – – – – – –
Potere di chiusura a 400V AC23 (A) 320 450 630 800 1000 1250 1600 2000 2500
Potere di interruzione a 400V AC23 (A) 256 360 504 640 800 1000 1280 1600 2000
Corrente di breve durata per 1 sec. ( kA ) 5 5 5 5 5 5 8 8 8
Corrente di breve durata per 0,25 sec. ( kA ) 10 10 10 10 10 10 16 16 16
Potere di chiusura in corto circuito (400V) ( kA ) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 13,5 13,5 13,5
Potenza nominale d’impiego AC-23A (400V) ( Kw ) 17 23 33 42 52 65 85 105 130
Corrente di corto circuito condizionata

da fusibile
Tipo fusibile (A) 32 45 63 80 100 125 160 200 250
Valore efficace ( kA ) 100 100 100 100 50 50 100 100 50
Valore di picco ( kA ) 6 9 10 12 12 15 20 20 25
Durata meccanica n. 12000 12000 12000 12000 12000 10000 10000 10000 10000
Durata elettrica n. 3000 3000 3000 3000 3000 2000 2000 2000 2000
Potenza condensatori a 400V kVAR 15 20 30 40 45 50 70 90 110
Potenza dissipata per polo (W) 0,1 0,2 0,4 0,7 1,1 1,7 1,6 2,4 3,8
Dimensione cavo mmq 50 50 50 50 50 50 120 120 120
Dimensione barre mm 16x3 16x3 16x3 16x3 16x3 16x3 20x5 20x5 20x5
Sforzi di manovra Nm 8 8 8 8 8 8 12 12 12
Peso netto 3 poli Kg. 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 1,5 1,5 1,5
4 poli Kg. 1 1 1 1 1 1 1,6 1,6 1,6
1) Due poli in serie.

Dati tecnici
3KA71 3 3KA71 4 3KA71 5 3KA71 6

315A 400A 630A 800A 1000A 1250A 1600A 2000A 2500A 3150A 1600A 2000A 2500A 3150A
1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500
12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 8 8 8
315 400 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 1600 2000 2500 3150
315 400 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 1600 2000 2500 3150
315 400 630 800 1000 1250 1250 1600 2000 2500 1600 2000 2500 3150
315 400 630 800 1000 1250 1250 1250 1250 1250 1250 1250 1250 1250
315 400 630 800 1000 1250 1250 1250 – – 1600 2000 2500 1600
315 400 630 800 1000 1250 – – – – 1250 1250 1250 –
315 400 630 900 1000 1250 – – – – 400 400 800 –
315 400 630 800 1000 1250 – – – – 1250 1250 – –
250
200
315
250
500
400
630
400
800
400
800
400
–
–
–
–
–
–
–
–
800
400
800
400
–
–
–
–
4
315 400 630 800 1000 1250 1600 2000 – – 1600 2000 – –
315 400 630 – – – – – – – – – – –
315 400 630 – – – – – – – – – – –
315 400 630 800 1000 1250 – – – – – – – –
315 400 630 – – – – – – – – – – –
315 400 630 – – – – – – – – – – –
315 400 630 500 630 800 – – – – – – – –
315 400 630 – – – – – – – – – – –
315 400 630 – – – – – – – – – – –
3150 4000 6300 8000 10000 12500 – – – – 12500 12500 – –
2520 3200 5040 6400 8000 10000 – – – – 10000 10000 – –
13 13 26,5 35 35 35 50 50 50 50 60 60 70 70
26 26 53 70 70 70 100 100 100 100 120 120 140 140
26 26 30 73,5 73,5 73,5 105 105 105 105 105 105 105 105
165 210 330 420 525 630 630 630 – – 630 630 – –
315 400 630 800 1000 1000 – – – – – – – –
50 50 50 100 100 100 – – – – – – – –
25 30 40 70 90 100 – – – – – – – –
8000 8000 8000 7000 7000 7000 4000 4000 2000 2000 4000 2500 2500 2500
1500 1500 1500 1000 1000 1000 500 500 500 500 1000 500 500 500
140 180 300 380 475 600 – – – – 780 850 1100 1250
5,9 9,4 15,6 17,5 27,3 42,7 38,3 61,3 91,7 145,5 47,8 74,7 85,4 119,1
2x150 2x150 2x185 2x240 – – – – – – – – – –
2x25x5 2x25x5 2x32x6 2x50x5 2x50x6 2x50x8 3x50x8 3x50x12 4x50x12 8x50x12 2x80x10 2x80x10 3x80x10 3x100x10
18 18 34 45 45 45 70 70 70 70 70 70 70 70
3,5 3,5 5,5 11 11 11 18 18 25 25 17 19 27 40

3,8 3,8 6 12 12 12 19,2 19,2 26,5 26,5 19 20 30 44

Tabella di scelta e ordinazione
Grandezza Corrente Numero di ordinazione

costruttiva nominale esecuzione 3 poli esecuzione 4 poli
A con N sezionato con N passante2)
GR. 1 32 A 3KA71 11-3AA00 3KA71 11-4AA00 3KA71 11-5AA00
45 A 3KA71 12-3AA00 3KA71 12-4AA00 3KA71 12-5AA00
63 A 3KA71 13-3AA00 3KA71 13-4AA00 3KA71 13-5AA00
80 A 3KA71 14-3AA00 3KA71 14-4AA00 3KA71 14-5AA00
100 A 3KA71 15-3AA00 3KA71 15-4AA00 3KA71 15-5AA00
125 A 3KA71 16-3AA00 3KA71 16-4AA00 3KA71 16-5AA00
GR. 2 160 A 3KA71 21-3AA00 3KA71 21-4AA00 3KA71 21-5AA00

200 A 3KA71 22-3AA00 3KA71 22-4AA00 3KA71 22-5AA00
250 A 3KA71 23-3AA00 3KA71 23-4AA00 3KA71 23-5AA00
4 GR. 3 315 A 3KA71 31-3A.00 3KA71 31-4A.00 3KA71 31-5AA00

400 A 3KA71 32-3A.00 3KA71 32-4A.00 3KA71 32-5AA00
GR. 4 630 A 3KA71 41-3A.00 3KA71 41-4A.00 3KA71 41-5AA00
GR. 5 800 A 3KA71 51-3A.00 3KA71 51-4A.00 3KA71 51-5AA00

1000 A 3KA71 52-3A.00 3KA71 52-4A.00 3KA71 52-5AA00
1250 A 3KA71 53-3A.00 3KA71 53-4A.00 3KA71 53-5AA00
1600 A 3KA71 54-3A.00 3KA71 54-4A.00 3KA71 54-5AA00
2000 A 3KA71 55-3A.00 3KA71 55-4A.00 3KA71 55-5AA00
2500 A 3KA71 56-3A.00 3KA71 56-4A.00 3KA71 56-5AA00
3150 A 3KA71 57-3A.00 3KA71 57-4A.00 3KA71 57-5AA00
GR. 6 1600 A 3KA71 61-3A.00 3KA71 61-4A.00 –

2000 A 3KA71 62-3A.00 3KA71 62-4A.00 –
2500 A 3KA71 63-3A.00 3KA71 63-4A.00 –
3150 A 3KA71 64-3A.00 3KA71 64-4A.00 –
Tipo di comando:
senza comando1) ..............................................A.......................................A
con comando motorizzato*................................D.......................................D
* A richiesta. Dopo la sigla dell’interruttore, specificare sempre la tensione di comando desiderata.

Disponibile dalla grandezza costruttiva 3 (315 A)
3KA71 1 3KA71 2 3KA71 3 3KA71 4 3KA71 5

800 - 1250A
Kit di installazione3) nero 3KX7110-1AA00 3KX7110-2AA00 3KX7110-3AA00 3KX7110-4AA00 3KX7110-5AA00
emergenza 3KX7110-1AB00 3KX7110-2AB00 3KX7110-3AB00 3KX7110-4AB00 3KX7110-5AB00
1) Comando diretto e blocco porta fornito come accessorio.

2) A richiesta.
3) Ogni kit è composto da: 1 comando bloccoporta, 1 calotta protezione terminali superiore, 1 calotta protezione terminali inferiore, 1 schermo protezione contatti
principali.

Accessori
3KA71 1 3KA71 2 3KA71 3 3KA71 4

32A - 125A 160A - 250A 315A - 400A 630A
Comando bloccoporta* nero 3KX71 12-2AA00 3KX71 12-4AA00
emergenza 3KX71 12-2AB00 3KX71 12-4AB00
Comando bloccoporta con blocco a chiave* nero 3KX71 11-4AA00
Comando bloccoporta con dispositivo nero 3KX71 13-2AA00 3KX71 13-4AA00
di sblocco con attrezzo speciale* emergenza 3KX71 13-2AB00 3KX71 13-4AB00
Prolunga albero di comando per sezionatori (400mm)*
prolunga da 200mm fornita a corredo del 3KA71 3KX71 16-2AD00 3KX71 16-5AD00
Prolunga albero di comando per commutatori (200mm)*

per 3KX71 21; 3KX71 22; 3KX71 23 - completa di giunto di fissaggio 3KX71 16-2BB00 3KX71 16-5BB00
Comando diretto (con schermo protezione contatti principali) 3KX71 15-1AA00 3KX71 15-2AA00 3KX71 15-3AA00 3KX71 15-4AA00
Dispositivo per lucchettare il comando diretto* 3KX71 80-1HA00 3KX71 80-2HA00 3KX71 80-3HA00 3KX71 80-4HA00
Contatti ausiliari per sezionatori* 1NA+1NC 3KX71 41-2AB00 3KX71 41-6AA00 3KX71 41-4AA00
apertura anticipata rispetto all'apertura dei contatti principali del sezionatore 2NA+2NC 3KX71 42-2AB00 3KX71 42-6AA00 3KX71 42-4AA00
Contatti ausiliari per commutatori / 6-8 poli / By-Pass 1NA+1NC 3KX71 43-5AA00
Calotta protezione terminali*

2NA+2NC
superiore 3KX71 31-1AA00
3KX71 44-5AA00
3KX71 31-2AA00 3KX71 31-3AA00 3KX71 31-4AA00
4
inferiore 3KX71 31-1AB00 3KX71 31-2AB00 3KX71 31-3AB00 3KX71 31-4AB00
Schermo protezione contatti principali 3KX71 33-1AA00 3KX71 33-2AA00 3KX71 33-3AA00 3KX71 33-4AA00
Spessori di rialzo (1 conf. 4 pz.)* 3KX71 61-1AA00 3KX71 61-2AA00 3KX71 61-3AA00 3KX71 61-5AA00
Kit per commutatori* orizzontale 3KX71 21-1AA00 3KX71 21-2AA00 3KX71 21-3AA00 3KX71 21-4AA00
completo di comando bloccoporta nero 1-0-2 verticale 3KX71 21-1AB00 3KX71 21-2AB00 3KX71 21-3AB00 3KX71 21-4AB00
Kit per interruttori 6/8 poli* orizzontale 3KX71 22-1AA00 3KX71 22-2AA00 3KX71 22-3AA00 3KX71 22-4AA00
completo di comando bloccoporta nero 1-0 verticale 3KX71 22-1AB00 3KX71 22-2AB00 3KX71 22-3AB00 3KX71 22-4AB00
Barre di fissaggio per int. 6/8 poli e commutatori* 3KX71 63-1AA00 3KX71 63-2AA00 3KX71 63-3AA00 3KX71 63-4AA00
Kit per BY-PASS* completo di com. bloccoporta nero 1-0-2 (solo verticale) 3KX71 23-1AB00 3KX71 23-2AB00 3KX71 23-3AB00 3KX71 23-4AB00
Barre di fissaggio per BY-PASS 3KX71 64-1AA00 3KX71 64-2AA00 3KX71 64-3AA00 3KX71 64-4AA00
3KA71 5 3KA71 5 3KA71 6

800A - 1250A 1600A - 3150A 1600A - 3150A
Comando bloccoporta* maniglia singola 3KX71 12-5AA00 –
nero
maniglia doppia 3KX71 12-5BA00 3KX71 12-5CA00
emergenza maniglia singola 3KX71 12-5AB00 –
(rosso/giallo) maniglia doppia 3KX71 12-5BB00 3KX71 12-5CB00
Comando bloccoporta con blocco a chiave, nero* maniglia singola 3KX71 11-5AA00 –
maniglia doppia 3KX71 11-5BA00 a richiesta
Comando bloccoporta con dispositivo maniglia singola 3KX71 13-5AA00 –
nero
di sblocco con attrezzo speciale* maniglia doppia 3KX71 13-5BA00 3KX71 13-5CA00
emergenza maniglia singola 3KX71 13-5AB00 –
(rosso/giallo) maniglia doppia 3KX71 13-5BB00 3KX71 13-5CB00
Prolunga albero di comando per sezionatori (400mm)* 200mm a corredo del 3KA71
per 3KX71 21; 3KX71 22; 3KX71 23 - completa di giunto di fissaggio 3KX71 16-5BB00
Comando diretto maniglia singola 3KX71 15-5AA00 –
(con schermo protezione contatti principali) maniglia doppia 3KX71 15-5BA00 3KX71 15-5CA00
Dispositivo per lucchettare il comando diretto* 3KX71 80-5HA00 –
Contatti ausiliari per sezionatori* 1NA+1NC 3KX71 41-6AA00
apertura anticipata rispetto all'apertura dei contatti principali del 3KA71 2NA+2NC 3KX71 42-6AA00
2NA+2NC 3KX71 44-5AA00
Calotta protezione terminali* superiore 3KX71 31-5AA00 3KX71 31-5CA00 –
solo per 3KA71 5 fino a 1600A inferiore 3KX71 31-5AB00 3KX71 31-5CB00 –
Schermo protezione contatti principali 3KX71 33-5AA00
Attacchi a sbarre per 3KA71 5 1600A-3150A 3 poli 1600A-2000A – 3KX71 62-5CA00 –
(6 pz. per 3 poli - 8 pz. per 4 poli) 3 poli 2500A-3150A – 3KX71 62-5DA00 –
4 poli 1600A-2000A – 3KX71 62-5CB00 –
4 poli 2500A-3150A – 3KX71 62-5DB00 –
Spessori di rialzo (1 conf. 4 pz.)* 3KX71 61-5AA00
Kit per commutatori* orizzontale 3KX71 21-5AA00 3KX71 21-5CA00 –
completo di comando bloccoporta nero 1-0-2 verticale 3KX71 21-5AB00 – –
Kit per interruttori 6/8 poli* orizzontale 3KX71 22-5AA00 – –
completo di comando bloccoporta nero 1-0 verticale 3KX71 22-5AB00 – –
Barre di fissaggio per int. 6/8 poli e commutatori* 3KX71 63-5AA00 –
Kit per BY-PASS* completo di comando bloccoporta nero 1-0-2 (solo verticale) 3KX71 23-5AB00 – –
Barre di fissaggio per BY-PASS 3KX71 64-5AA00 – –
* Accessori adatti sia per 3KA71 che per 3KL71 (valido per 3KA71 fino a 1250A)
Dati tecnici
Tipo 3KL71 1
Corrente nominale (In) 32A 45A 63A 80A
Tensione nominale d’isolamento c.a./AC (Ui) (V) 1000 1000 1000 1000
c.a./DC (Ui) (V) 1500 1500 1500 1500
Tensione nominale impulso (Uimp) ( kV ) 8 8 8 8
Corrente nominale termica (Ith) (A) 32 45 63 80

Corrente nominale d’impiego (Ie) AC-21A 400 V (A) 32 45 63 80
500 V (A) 32 45 63 80
690 V (A) 32 45 63 80
AC-22A 400 V (A) 32 45 63 80
500 V (A) 32 45 63 80
690 V (A) 32 45 63 80
AC-23A 400 V (A) 32 45 63 80
500 V (A) 25 32 45 63
690 V (A) 20 25 35 45
4 DC-21A (1) 48 V
110 V
(A)
(A)
32
32
50
50
63
63
80
80
220 V (A) 32 50 63 80
400 V (A) – – – –
DC-22A (1) 48 V (A) 32 50 63 80
110 V (A) 32 50 63 80
220 V (A) 32 50 63 80
400 V (A) – – – –
DC-23A (1) 48 V (A) 32 50 63 80
110 V (A) 32 50 50 63
220 V (A) 32 50 50 50
400 V (A) – – – –
Potenza nominale d’mpiego 400V AC-23A ( kW ) 17 23 33 42
Corrente di corto circuito condizionata da fusibile
Tipo fusibile (A) 32 45 63 80
Valore efficace ( kA ) 100 100 100 100
Valore di picco ( kA ) 6 9 10 12
Potere di chiusura nominale 420V c.a. cosϕ 0,35 (0,45*) (A) 320* 450* 630* 800*
Potere di interruzione nominale 420V cosϕ 0,35 (0,45*) (A) 256* 360* 504* 640*
Potere di chiusura e interruzione nominale (A) 80 120 140 180

c.c. (230V L/R=15)
Potenza condensatori a 400V ( kVAR ) 15 20 30 40
Durata meccanica n. 10000 10000 10000 10000

Durata elettrica n. 1500 1500 1500 1500
Potenza dissipata per polo (W) 1,2 1,2 1,2 1,2
Dimensione cavo mmq 25 25 25 25
Dimensione barre mm 12x3 12x3 12x3 12x3
Sforzi di manovra verso ON Nm 8 8 8 8

verso OFF 8 8 8 8
Peso netto 3 poli Kg. 1 1 1 1
4 poli Kg. 1,1 1,1 1,1 1,1
2) Escluso fusibile.

Dati tecnici
3KL71 2 3KL71 3 3KL71 4 3KL71 5

100A 125A 160A 200A 250A 315A 400A 630A 800A
1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500
12 12 12 12 12 12 12 12 12
100 125 160 200 250 315 400 630 800

100 125 160 200 250 315 400 630 800
100 125 160 200 250 315 400 630 800
100 125 160 200 250 315 400 630 800
100 125 160 200 250 315 400 630 800
100 125 160 200 250 315 400 630 800
100 125 160 200 250 315 400 630 800
100 125 160 200 250 315 400 630 800
80 100 125 160 200 250 315 500 630
63 80 100 125 160 200 250 400 500
100
100
125
125
160
160
200
200
250
250
315
315
400
400
630
630
800
800
4
100 125 160 200 250 315 400 630 800
100 125 160 – – – – – –
100 125 160 200 250 315 400 630 800
100 125 160 200 250 315 400 630 800
100 125 160 200 250 315 400 630 800
100 125 160 – – – – – –
100 125 160 200 250 315 400 630 800
100 125 160 160 200 315 315 500 630
100 125 160 160 160 250 250 400 500
100 125 160 – – – – – –
52 65 85 105 130 165 210 330 420
100 125 160 200 250 315 400 630 800
50 50 50 50 50 50 50 50 50
12 15 15 20 25 25 30 40 40
1000* 1250 1600 2000 2500 3150 4000 6300 8000
800* 1000 1280 1600 2000 2520 3200 5040 6400
252 320 400 500 640 800 1000 1600 2000
45 50 70 90 110 140 180 300 370
8000 8000 8000 7000 7000 7000 7000 4000 4000

1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
4,8 4,8 4,8 12 12 19,2 19,2 30 30
70 70 70 120 120 240 240 2x185 2x185
16x4 16x4 16x4 25x4 25x4 32x5 32x5 2x40x6 2x40x6
12 12 12 18 18 34 34 45 45
12 12 12 18 18 34 34 45 45
1,9 1,9 1,9 5 5 7 7 13 13
2 2 2 5,3 5,3 7,4 7,4 14,5 14,5

Tabella di scelta e ordinazione
Grandezza Corrente Numero di ordinazione

costruttiva nominale
A Tipo di fusibile
esecuzione 3 poli esecuzione 4 poli
con N sezionato con N passante2)
GR. 1 32 A DIN 43620 NH C00 3KL71 11-3AA00 3KL71 11-4AA00 3KL71 11-5AA00
NFC 63210 14x51 -3BA00 -4BA00 -5BA00
BS 88 A2÷A3 -3CA00 -4CA00 -5CA00
45 A DIN 43620 NH C00 3KL71 12-3AA00 3KL71 12-4AA00 3KL71 12-5AA00
NFC 63210 14x51 -3BA00 -4BA00 -5BA00
BS 88 A2÷A3 -3CA00 -4CA00 -5CA00
NFC 63210 22x58 -3BA00 -4BA00 -5BA00
BS 88 A2÷A3 -3CA00 -4CA00 -5CA00
NFC 63210 22x58 -3BA00 -4BA00 -5BA00
BS 88 A2÷A3 -3CA00 -4CA00 -5CA00
4 GR. 2 100 A DIN 43620 NH 00 3KL71 21-3DA00 3KL71 21-4DA00 3KL71 21-5DA00
NFC 63210 22x58 -3BA00 -4BA00 -5BA00
BS 88 A4 -3CA00 -4CA00 -5CA00
125 A DIN 43620 NH 00 3KL71 22-3DA00 3KL71 22-4DA00 3KL71 22-5DA00
NH 0 -3AA00 -4AA00 -5AA00
NFC 63210 22x58 -3BA00 -4BA00 -5BA00
BS 88 A4 -3CA00 -4CA00 -5CA00
160 A DIN 43620 NH 00 3KL71 23-3DA00 3KL71 23-4DA00 3KL71 23-5DA00
NH 0 -3AA00 -4AA00 -5AA00
BS 88 A4 -3CA00 -4CA00 -5CA00
GR. 3 200 A DIN 43620 NH 1 3KL71 31-3A.00 3KL71 31-4A.00 3KL71 31-5AA00
BS 88 B1÷B2 -3CA00 -4CA00 -5CA00
250 A DIN 43620 NH 1 3KL71 32-3A.00 3KL71 32-4A.00 3KL71 32-5AA00
BS 88 B1÷B2 -3CA00 -4CA00 -5CA00
BS 88 B2÷B3 -3CA00 -4CA00 -5CA00
400 A DIN 43620 NH 2 3KL71 42-3A.00 3KL71 42-4A.00 3KL71 42-5AA00
BS 88 B2÷B3 -3CA00 -4CA00 -5CA00
BS 88 C1÷C3 -3CA00 -4CA00 -5CA00
800 A BS 88 C1÷C3 3KL71 52-3C.00 3KL71 52-4C.00 3KL71 52-5CA00
DIN 43620 NH3 3KL71 52-3A.00 3KL71 52-4A.00 3KL71 52-5AA00
Tipo di comando:
senza comando1) .......................................................................................A.......................................A
con comando motorizzato*.........................................................................D.......................................D
* A richiesta. Dopo la sigla dell’interruttore, specificare sempre la tensione di comando desiderata.

Disponibile dalla grandezza costruttiva 3 (200 A) fino alla grandezza 5 (630 A) solo con sezionatori per fusibili NH e ad 800 A con sezionatori per fusibili BS88.
3KL71 1 3KL71 2 3KL71 3 3KL71 4 3KL71 5

Kit di installazione3) nero 3KX7110-1LA00 3KX7110-2LA00 3KX7110-3LA00 3KX7110-4LA00 3KX7110-5LA00
emergenza 3KX7110-1LB00 3KX7110-2LB00 3KX7110-3LB00 3KX7110-4LB00 3KX7110-5LB00
1) Comando diretto e blocco porta fornito come accessorio.

2) A richiesta.
3) Ogni kit è composto da: 1 comando bloccoporta, 1 calotta protezione terminali superiore, 1 calotta protezione terminali inferiore, 1 schermo di protezione
fusibili.

Accessori
3KL71 1 3KL71 2 3KL71 3 3KL71 4

32A - 80A 100A - 160A 200A - 250A 315A - 400A
Comando bloccoporta* nero 3KX71 12-2AA00 3KX71 12-4AA00
emergenza 3KX71 12-2AB00 3KX71 12-4AB00
Comando bloccoporta con blocco a chiave* nero 3KX71 11-4AA00
Comando bloccoporta con dispositivo nero 3KX71 13-2AA00 3KX71 13-4AA00
di sblocco con attrezzo speciale* emergenza 3KX71 13-2AB00 3KX71 13-4AB00
Prolunga albero di comando per sezionatori (400mm)*
prolunga da 200mm fornita a corredo del 3KL71 3KX71 16-2AD00 3KX71 16-5AD00

per 3KX71 21; 3KX71 22; 3KX71 23 - completa di giunto di fissaggio 3KX71 16-2BB00 3KX71 16-5BB00
Comando diretto
(con schermo protezione fusibili) 3KX71 14-1AA00 3KX71 14-2BA00 3KX71 14-3AA00 3KX71 14-4AA00
Dispositivo per lucchettare il comando diretto* 3KX71 80-1HA00 3KX71 80-2HA00 3KX71 80-3HA00 3KX71 80-4HA00
Contatti ausiliari per sezionatori* 1NA+1NC 3KX71 41-2AB00 3KX71 41-6AA00 3KX71 41-4AA00
apertura anticipata rispetto all’apertura dei contatti principali del sezionatore 2NA+2NC 3KX71 42-2AB00 3KX71 42-6AA00 3KX71 42-4AA00
Contatti ausiliari per commutatori / 6-8 poli / By-Pass 1NA+1NC
2NA+2NC
3KX71 43-5AA00
3KX71 44-5AA00
4
Calotta protezione terminali* superiore 3KX71 31-1AA00 3KX71 31-2AA00 3KX71 31-3AA00 3KX71 31-4AA00
inferiore 3KX71 31-1AB00 3KX71 31-2AB00 3KX71 31-3AB00 3KX71 31-4AB00
Schermo protezione fusibili 3KX71 32-1AA00 3KX71 32-2AA00 3KX71 32-3AA00 3KX71 32-4AA00
Spessori di rialzo (1 conf. 4 pz.)* 3KX71 61-1AA00 3KX71 61-2AA00 3KX71 61-3AA00 3KX71 61-5AA00
Kit per commutatori* orizzontale 3KX71 21-1AA00 3KX71 21-2AA00 3KX71 21-3AA00 3KX71 21-4AA00
completo di comando bloccoporta nero 1-0-2 verticale 3KX71 21-1AB00 3KX71 21-2AB00 3KX71 21-3AB00 3KX71 21-4AB00
Kit per interruttori 6/8 poli* orizzontale 3KX71 22-1AA00 3KX71 22-2AA00 3KX71 22-3AA00 3KX71 22-4AA00
completo di comando bloccoporta nero 1-0 verticale 3KX71 22-1AB00 3KX71 22-2AB00 3KX71 22-3AB00 3KX71 22-4AB00
Barre di fissaggio per int. 6/8 poli e commutatori* 3KX71 63-1AA00 3KX71 63-2AA00 3KX71 63-3AA00 3KX71 63-4AA00
3KL71 5
630A - 800A
Comando bloccoporta* maniglia singola 3KX71 12-5AA00
nero
maniglia doppia 3KX71 12-5BA00
emergenza maniglia singola 3KX71 12-5AB00
(rosso/giallo) maniglia doppia 3KX71 12-5BB00
Comando bloccoporta con blocco a chiave* maniglia singola 3KX71 11-5AA00
maniglia doppia 3KX71 11-5BA00
Comando bloccoporta con dispositivo maniglia singola 3KX71 13-5AA00
nero
di sblocco con attrezzo speciale* maniglia doppia 3KX71 13-5BA00
emergenza maniglia singola 3KX71 13-5AB00
(rosso/giallo) maniglia doppia 3KX71 13-5BB00
Prolunga albero di comando per sezionatori (400mm)* prolunga da 200mm fornita a corredo del 3KL71 3KX71 16-5AD00
Prolunga albero di comando per commutatori (200mm)* 3KX71 16-5BB00
Comando diretto (con schermo protezione fusibili) 3KX71 14-5AA00
Dispositivo per lucchettare il comando diretto* 3KX71 80-5HA00
Contatti ausiliari per sezionatori* 1NA+1NC 3KX71 41-6AA00
apertura anticipata rispetto all’apertura dei contatti principali del sezionatore 2NA+2NC 3KX71 42-6AA00
2NA+2NC 3KX71 44-5AA00
Calotta protezione terminali* superiore 3KX71 31-5AA00
inferiore 3KX71 31-5AB00
Schermo protezione fusibili (già fornito col comando diretto) 3KX71 32-5AA00
Spessori di rialzo (1 conf. 4 pz.)* 3KX71 61-5AA00
Kit per commutatori* orizzontale 3KX71 21-5AA00
completo di comando bloccoporta nero 1-0-2 verticale 3KX71 21-5AB00
Kit per interruttori 6/8 poli* orizzontale 3KX71 22-5AA00
completo di comando bloccoporta nero 1-0 verticale 3KX71 22-5AB00
Barre di fissaggio per int. 6/8 poli e commutatori* 3KX71 63-5AA00
* Accessori adatti sia per 3KL71 che per 3KA71 (valido per 3KA71 fino a 1250A)

Sezionatori 3KA71 e 3KL71 con bobina di apertura
Descrizione e tabelle di scelta e ordinazione

Gli interruttori della serie 3KA71 e 3KL71 possono essere forniti, La stessa serie permette la manovra manuale locale tramite co-
nelle versioni 3 e 4 poli, completi di comando di apertura a di- mando diretto e blocco porta.
stanza tramite bobina a lancio di corrente.
■ Dati tecnici
Vedi dati tecnici dei corrispondenti sezionatori 3KA71 e 3KL71.
Interruttori di manovra - sezionatori 3KA71 completi di bobina di apertura

3 poli 4 poli
Ith Nr. di ordinazione Nr. di ordinazione
Gr. 4 630 3KA71 41–3AE0 . 3KA71 41–4AE0 .
Gr. 5 800 3KA71 51–3AE0 . 3KA71 51–4AE0 .
1000 3KA71 52–3AE0 . 3KA71 52–4AE0 .
1250 3KA71 53–3AE0 . 3KA71 53–4AE0 .
1600 3KA71 54–3AE0 . 3KA71 54–4AE0 .
2000 3KA71 55–3AE0 . 3KA71 55–4AE0 .
4 Un bobina
24 Vcc 0 0
48 Vcc 1 1
110 Vcc 2 2
110 Vac 3 3
220 Vac 4 4
Sezionatori con fusibili 3KL71 completi di bobina di apertura

3 poli 4 poli
Ith Nr. di ordinazione Nr. di ordinazione
Gr. 4 315 NH2 3KL71 41–3AE0 . 3KL71 41–4AE0 .
400 NH2 3KL71 42–3AE0 . 3KL71 42–4AE0 .
Gr. 5 630 NH3 3KL71 51–3AE0 . 3KL71 51–4AE0 .
800 NH3 3KL71 52–3AE0 . 3KL71 52–4AE0 .
Un bobina
24 Vcc 0 0
48 Vcc 1 1
110 Vcc 2 2
110 Vac 3 3
220 Vac 4 4
Accessori per 3KA71 e 3KL71 con bobina di apertura

Nr. di ordinazione
Comando blocco porta 150 mm 3KX71 12–5EA00
Comando diretto 150 mm 3KX71 15–5EA00
Prolunga albero di comando 400 mm 3KX71 16–5AD00
Nota: Sezionatori forniti senza maniglia per comando manuale;
prevedere comando bloccoporta o comando diretto (vedi accessori).

Sezionatori a moduli componibili 3KA71 8 e 3KL71 8
Descrizione
I sezionatori della serie 3KA718 e 3KL718 costruttivamente sono Sempre a richiesta, è disponibile la versione bipolare.
caratterizzati dalla possibilità di poter decidere, in fase di ordi-
nazione, la posizione di ciascun polo e del comando, che può Il sezionamento avviene tramite la doppia interruzione di ogni
essere di tipo frontale o laterale. polo e la manovra è a scatto rapido indipendente.
Tale peculiarità, che li rende estremamente modulari e flessibili, Caratterizzati da un alto potere di interruzione, sono adatti all’uti-
non preclude le caratteristiche nominali del prodotto. lizzo in climi tropicali e presentano una gamma completa di ac-
cessori.
Sono proposti con gli attacchi principali anteriori, ma su ri-
chiesta possono essere previsti anche gli attacchi posteriori o
combinazioni di entrambi.
■ Dati tecnici
Sezionatori a moduli 3KA718 3KA71 81 3KA71 82 3KA71 83 3KA71 84 3KA71 85 3KA71 86 3KA71 87 3KA71 88
Tipo 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000
Tensione nominale di isolamento c.a. Ui (V) 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
c.c. Ui (V) 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500
Corrente nominale termica lth (A) 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000
Frequenza nominale Hz 50/60
Corrente nominale di impiego AC-21A 420/500V
690V
(A)
(A)
800
800
1000
1000
1250
1250
1600
1600
2000
–
2500
–
3150
–
4000
–
4
AD-22A 420/500V (A) 800 1000 1250 1600 2000 2500 – –
690V (A) 800 1000 1250 1600 – – – –
AC-23A 420V (A) 800 1000 1250 1600 1250 1250 – –

500V (A) 800 1000 1250 1200 1000 1000 – –
690V (A) 800 800 800 1000 – – – –
Corrente di breve durata per 1 sec. (kA) 40 40 40 50 50 50 50 50
Potere di chiusura in corto circuito (kA) 84 84 84 105 105 105 105 105
Potere di chiusura in corto circuito (kA) 100 100 100 100 100 100 100 100
condizionata da fusibile
Durata meccanica n. man. 4000 4000 4000 4000 4000 2500 2500 2500
elettrica n. man. 1000 1000 1000 1000 500 500 500 500
Potenza dissipara per polo (W) 28 45 70 102 85 132 421 680
Potenza condensatori 400V (kVAR) 380 475 600 780 850 1100 1250 1600
Temperatura ambiente magazzino / trasporto °C -25 + 55
utilizzo °C -20 + 45
Altitudine massima m s.l.m. 2000
Peso netto 3 poli Kg 28 28 28 34 42 42 84 84
4 poli Kg 35 35 35 43 54 54 108 108
Sezionatori a moduli 3KL718 3KL71 81 3KL71 82 3KL71 83 3KL71 84

Tipo 630 800 1000 1250
Tensione nominale di isolamento c.a. Ui (V) 1000 1000 1000 1000
c.c. Ui (V) 1500 1500 1500 1500
Corrente nominale termica lth (A) 630 800 1000 1250
Frequenza nominale Hz 50/60
Corrente nominale di impiego AC-21A 420/500/690V (A) 630 800 1000 1250
AC-22A 420/500/690V (A) 630 800 1000 1250
AC-23A 420/500/690V (A) 630 800 1000 1250

Potere di chiusura in corto circuito (kA) 100 100 100 100
condizionata da fusibile
Durata meccanica n. man. 4000 4000 4000 4000
elettrica n. man. 1000 1000 1000 1000
Potenza dissipara per polo (W) 43 70 125 195
Potenza condensatori 400V (kVAR) 300 380 475 600
Temperatura ambiente magazzino / trasporto °C -25 + 55
utilizzo °C -20 + 45
Altitudine massima m s.l.m. 2000
Peso netto 3 poli Kg 27 27 33 33
4 poli Kg 34 34 42 42

Sezionatori a moduli componibili 3KA71 8
Tabelle di scelta e ordinazione
Grandezza Corrente Nr. di ordinazione

costruttiva nominale
3 poli 4 poli
A
GR. 1 800A 3KA71 81 - 3AA 3KA71 81 - 4AA
1000A 3KA71 82 - 3AA 3KA71 82 - 4AA
1250A 3KA71 83 - 3AA 3KA71 83 - 4AA
GR. 2 1600A 3KA71 84 - 3AA 3KA71 84 - 4AA
2000A 3KA71 85 - 3AA 3KA71 85 - 4AA
2500A 3KA71 86 - 3AA 3KA71 86 - 4AA
3150A 3KA71 87 - 3AA 3KA71 87 - 4AA
4000A 3KA71 88 - 3AA 3KA71 88 - 4AA
4 Legenda
O 0 1 N O 0 1
modulo comando frontale
O 0 2 O N 0 2
modulo comando laterale
montato a sinistra
O 0 3 N O 0 3
montato a destra
5 1 N 5 1
modulo fase
5 2 N 5 2
modulo neutro
Comando diretto
3KA71 8 3 poli
versione 01
Comando bloccoporta

Sezionatori con fusibili a moduli componibili 3KL71 8
Grandezza Corrente Pinze portafusibili Nr. di ordinazione

costruttiva nominale per fusibili tipo:
3 poli 4 poli
A
GR. 1 630A DIN 43620 NH3 3KL71 81 - 3AA 3KL71 81 - 4AA
BS88 C3 3KL71 81 - 3CA 3KL71 81 - 4CA
800A BS 88 C3 3KL71 82 - 3CA 3KL71 82 - 4CA
GR. 2 1000A DIN 43620 NH4 3KL71 83 - 3AA 3KL71 83 - 4AA
BS88 D1 3KL71 83 - 3CA 3KL71 83 - 4CA
1250A DIN 43620 NH4 3KL71 84 - 3AA 3KL71 84 - 4AA
BS88 D1 3KL71 84 - 3CA 3KL71 84 - 4CA
Legenda
modulo comando frontale

O 0 1 N O 0 1 4
O 0 2 O N 0 2
montato a sinistra
modulo comando laterale O 0 3 N O 0 3

montato a destra
modulo fase 5 1 N 5 1
con pinza portafusibili
5 2 N 5 2
modulo neutro
Comando diretto
3KL71 8 3 poli
versione 01
Calotte coprifusibili

Sezionatori a moduli componibili 3KA71 8 e 3KL71 8
Accessori
3KA71 8 - 3KL71 8 3KA71 8 - 3KL71 8

Gr. 1 Gr. 2
Comando bloccoporta 3KX71 12-8AA00 3KX71 12-9AA00
nero
completo di prolunga 300mm per 3KA71 4000A – 3KX71 12-9BA00
3KX71 12-8AB00 3KX71 12-9AB00
emergenza
per 3KA71 4000A – 3KX71 12-9BB00
Comando diretto 3KX71 14-8AA00 3KX71 14-9AA00

nero
per 3KA71 4000A – 3KX71 14-9BA00
Blocco a chiave – 3KX71 81-9AA00
Prolunga albero di comando 400 mm 3KX71 16-8AD00 3KX71 16-9AD00
Contatti ausiliari di segnalazione posizione
1NA + 1NC 3KX71 41-8AA00 3KX71 41-9AA00
2NA + 2NC 3KX71 42-8AA00 3KX71 42-9AA00
3NA + 3NC 3KX71 43-8AA00 3KX71 43-9AA00
4NA + 4NC 3KX71 44-8AA00 3KX71 44-9AA00
4 Contatti ausiliari di pre-apertura

1NA + 1NC 3KX71 41-9AB00
2NA + 2NC 3KX71 42-9AB00
Calotte copri terminali 3 poli 3KX71 31-8AA00 3KX71 31-9AA00

4 poli 3KX71 31-8BA00 3KX71 31-9BA00
3KL71 8 3KL71 8
Gr. 1 Gr. 2
Separatori fusibili (una conf. = 1 separatore)1) 3KX71 34-8AA00 3KX71 34-9AA00
Calotte copri fusibili (una conf. = 3 calotte)1) 3KX71 32-8AA00 3KX71 32-9AA00
1) Separatori e calotte non possono essere installati contemporaneamente.
Calotte copri terminali 4 poli Separatori fusibili
Contatti ausiliari 4NA + 4 NC

Contatti ausiliari di pre apertura 2NA + 2NC

Commutatori motorizzati 3KA71
Descrizione
■ Impiego
I commutatori motorizzati della serie 3KA71, permettono di rea- Sono idonei al sezionamento sottocarico di linee secondo le va-
lizzare con comando a distanza il sezionamento, l’interruzione e rie categorie di impiego per utenze in corrente alternata e cor-
la commutazione di linee in bassa tensione. rente continua (vedi tabelle dati tecnici).
I commutatori motorizzati 3KA71 sono forniti già assemblati e Possono essere utilizzati in impianti con tensione di isolamento
pronti all’installazione ed al cablaggio nel pannello elettrico, fino a 1000 Vca e 1500 Vcc per valori di corrente da 160 A fino
completi di interblocco meccanico, comando motorizzato a tre a 3150A.
posizioni 1-0-2 e maniglia per la commutazione manuale di
emergenza.
■ Caratteristiche costruttive
I commutatori motorizzati 3KA71 sono disponibili in esecuzione • Commutatore sovrapposto:
tripolare e tetrapolare nelle versioni orizzontale e sovrapposta
per valori di corrente che vanno da 160A a 3150A. – 12 Vcc per commutatori grandezza 2
(da 160A a 315 A)
Costruttivamente il commutatore è realizzato in fabbrica inter-
bloccando meccanicamente due sezionatori della serie 3KA71 – 24Vcc per commutatori grandezza 2, 3, 4 e 5/I
che vengono azionati mediante un comando motore ad essi as- (da 160A a 1250A)
semblato. – 230 Vca per commutatori grandezza 2, 3, 4 e 5/I
Una morsettiera di connessione è facilmente accessibile per (da 160A a 1250A)
consentire il collegamento dell’alimentazione del motore, dei – multitensione (24 Vcc; 110, (230) 220*, 380* Vca)
pulsanti di comando e di una serie di contatti ausiliari di segna- per commutatori grandezza 3, 4, 5 e 6
lazione. (da 315A a 3150 A)
Le motorizzazioni sono offerte nelle versioni: Tutti i commutatori hanno la visualizzazione frontale delle posi-
• Commutatore orizzontale: zioni di stato tramite indicatore meccanico e, nelle versioni con
“multitensione” (24 Vcc; 110 – 220 – 380 Vac) comando motorizzato multitensione, anche tramite display.
* Versione orizzontale
■ Funzionamento
Il commutatore viene fornito in posizione di 0. La commutazione manuale (maniglia a corredo) è da intendersi
come commutazione di emergenza
Esegue in tempi rapidi la commutazione sotto carico sia elettrica
che manuale da e per qualsiasi delle tre posizioni 1-0-2 ed ese-
gue la funzione di deviatore con passaggio diretto dalle posi-
zioni 1-2 e 2-1.

Descrizione
Logica di interblocco ON = Logica tipo contattore: a motore alimentato, effettua il ri-

torno automatico del commutatore in posizione 0 dalle posizioni
Eseguito il cablaggio del connettore femmina (a corredo) e for- 1 opp. 2 quando, se gestito opportunamente tramite logica
4 nita l’alimentazione prevista il commutatore è pronto a mano-
vrare con la seguente logica di interblocco:
esterna (a cura del committente), riceva un segnale in caso di
mancanza tensione dalla rete e/o dal generatore.
• Posizione 0 = sezionatori 1 e 2 aperti.
In posizione ON il LED posto a fianco del selettore è acceso.
• Posizione 1 = sezionatore 1 chiuso – sezionatore 2 aperto.
• Posizione 2 = sezionatore 1 aperto – sezionatore 2 chiuso.
esecuzione sovrapposta: 1 = Logica ad impulso; durata minima del comando 150 ms.
sezionatore 1 = sezionatore lato fondo; sezionatore 2= seziona-

tore lato fronte In ogni caso:
esecuzione orizzontale: • in mancanza di tensione ausiliaria di alimentazione del motore,
il commutatore rimane nell’ultima posizione di manovra.
sezionatore 1 = sezionatore destro; sezionatore 2 = sezionatore
sinistro • è possibile un comando permanente, ma in questo caso il mo-
tore del commutatore attende il ritorno a potenziale 0 di tutti gli
ingressi prima di accettare ed eseguire un nuovo comando di
Logica di funzionamento commutazione.
Sulla copertura del motore, in corrispondenza del vano del fusi-

bile di protezione della scheda elettronica di comando, si trova Blocchi di sicurezza
un selettore ON – 1 per la scelta della logica di funzionamento
del motore come segue: Ogni commutatore è fornito di blocco meccanico a lucchetti che
non permette le manovre elettriche e manuali.
Nel caso si necessiti eseguire una manovra manuale, l’inseri-
mento della maniglia nel vano che alloggia l’albero di comando
del commutatore inibisce la manovra elettrica dello stesso.

Descrizione
■ Accessori
I commutatori motorizzati della serie 3KA71 sono forniti completi ciamenti principali dei commutatori sovrapposti delle grandezze
e pronti all’installazione senza necessità di accessori aggiuntivi; costruttive 3 e 4.
a richiesta sono disponibili le connessioni a ponte per gli allac-
■ Norme – Approvazioni
IEC 947-1, IEC 947-3, CEI EN 60947-1, CEI EN 60947-3, VDE
0660 Teil 107.
Schema morsettiera 24V DC/230V AC

commutatori sovrapposti
Schema morsettiera multitensione
commutatori sovrapposti
Schema morsettiera multitensione

commutatori orizzontali

Dati tecnici
Tipo 3KA71 2 3KA71 3

Corrente nominale In 160A 200A 250A 315A 315A 400A 500A
Tensione nominale d’isolamento c.a./AC Ui (V) 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
c.a./DC Ui (V) 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500
Corrente nominale termica Ith (A) 160 200 250 315 315 400 500
160 200 250 315 315 400 500
Corrente nominale d’impiego (Ie) AC-21A/B 400 V (A) 160 200 250 250/315 315 400 400/500
500 V (A) 160 200 250 250/315 315 400 400/500
690 V (A) 160 200 250 250/315 315 400 400/500
AC-22A/B 400 V (A) 160 200 250 250/315 315 400 400/500
500 V (A) 160 200 250 250/250 315 400 400/400
690 V (A) 160 200 250 250/250 315 400 400/400
AC-23A/B 400 V (A) 160 200 250 250/250 315 400 400/400
500 V (A) 125 160 200 200/200 250 315 315/315
690 V (A) 100 125 160 160/160 200 250 250/250
4 DC-21A/B (1) 220 V

420 V
(A)
(A)
160
160
200
200
250
250
250/315
250/315
315
315
400
400
400/500
400/500
560 V (A) – – – – 315 400 400/500
DC-22A/B (1) 220 V (A) 160 200 250 250/315 315 400 400/500
420 V (A) 160 200 250 250/250 315 400 400/400
560 V (A) – – – – 315 400 400/400
DC-23A/B (1) 220 V (A) 160 200 250 250/250 315 400 400/400
420 V (A) 160 200 250 250/250 315 400 400/400
560 V (A) – – – – 315 400 400/400
Potere di chiusura a 400V AC23 (A) 1600 2000 2500 2500 3150 4000 4000
Potere di interruzione a 400V AC23 (A) 1280 1600 2000 2000 2520 3200 3200
Corrente di breve durata per 1 sec. ( kA ) 8 8 8 8 13 13 13
Corrente di breve durata per 0,25 sec. ( kA ) 16 16 16 16 26 26 26
Potere di chiusura in corto circuito (400V) ( kA ) 13,5 13,5 13,5 13,5 26 26 26
Potenza nominale d’impiego AC-23A (400V) ( Kw ) 85 105 130 130 165 210 210
Corrente di corto circuito condizionata da fusibile

Tipo fusibile (A) 160 200 250 250 315 400 400
Valore efficace ( kA ) 100 100 50 50 50 50 50
Valore di picco ( kA ) 20 20 25 25 25 30 30
Durata meccanica n. 10000 10000 10000 10000 8000 8000 8000
Durata elettrica n. 2000 2000 2000 2000/200 1500 1500 1500/200
Potenza dissipata per polo (W) 1,6 2,4 3,8 6 5,9 9,4 14,8
Allacciamenti cavo mmq 120 120 120 185 185 2x150 2x150
Allacciamenti barre mm 20x5 20x5 20x5 20x6 2x25x5 2x25x5 2x25x5
Tempi di commutazione (I-II o II-I) sec 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8
Tensione di alimentazione c.c. ± 10% (V) 12/24 12/24 12/24 12/24 24 24 24

min. (V) 11/18 11/18 11/18 11/18 18 18 18
Tensione di alimentazione c.a. ± 10% (V) – – – – 220/380 220/380 220/380
Consumo comando elettrico (A) 3 3 3 3 4÷7 4÷7 4÷7
Peso netto 3 poli Kg. 5,5 5,5 5,5 5,5 17 17 17

4 poli Kg. 6 6 6 6 18 18 18

Dati tecnici
3KA71 4 3KA71 5 3KA71 6

630A 800A 800A 1000A 1250A 1600A 2000A 2500A 3150A 1600A 2000A 2500A 3150A
1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500
630 800 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 1600 2000 2500 3150
630 800 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 1600 2000 2500 3150
630 630/800 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 1600 2000 2500 3150
630 630/800 800 1000 1250 1250 1600 2000 2500 1600 2000 2500 3150
630 630/800 800 1000 1250 1250 1250 1250 1250 1250 1250 1250 1250
630 630/800 800 1000 1250 1250 1250 – – 1600 2000 2500 1600
630 630/630 800 1000 1250 – – – – 1250 1250 1250 –
630 630/630 800 1000 1250 – – – – 400 400 800 –
630 630/630 800 1000 1250 – – – – 1250 1250 – –
500 500/500 630 800 800 – – – – 800 800 – –
400 400/400 400 400 400 – – – – 400 400 – –
630
630
630/800
630/800
800
–
1000
–
1250
–
1600
–
2000
– –
–
–
– 1600
–
2000
–
–
–
–
–
4
630 630/800 – – – – – – – – – – –
630 630/800 800 1000 1250 – – – – – – – –
630 630/630 – – – – – – – – – – –
630 630/630 – – – – – – – – – – –
630 630/630 500 630 800 – – – – – – – –
630 630/630 – – – – – – – – – – –
630 630/630 – – – – – – – – – – –
6300 6300 8000 10000 12500 – – – – 12500 12500 – –
5040 5040 6400 8000 10000 – – – – 10000 10000 – –
26,5 26,5 50 50 50 50 50 50 50 60 60 70 70
53 53 100 100 100 100 100 100 100 120 120 140 140
30 30 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105
330 330 420 525 630 630 630 – – 630 630 – –
630 630 800 1000 1000 – – – – – – – –
50 50 100 100 100 – – – – – – – –
40 40 70 90 100 – – – – – – – –
8000 8000 4000 4000 4000 4000 4000 2500 2500 4000 2500 2500 2500
1500 1500/200 1000 1000 1000 500 500 500 500 1000 500 500 500
15,6 25,7 17,5 27,3 42,7 38,3 61,3 91,7 145,5 47,8 74,7 85,4 119,1
2x185 2x240 2x240 – – – – – – – – – –
2x32x6 2x40x6 2x50x5 2x50x6 2x50x8 3x50x8 3x50x12 4x50x12 6x50x12 2x80x10 2x80x10 3x80x10 3x100x10
2,8 2,8 3 3 3 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8
24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24
18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18
220/380 220/380 220/380 220/380 220/380 220/380 220/380 220/380 220/380 220/380 220/380 220/380 220/380
4 4 5÷6 5÷6 5÷6 5÷6 5÷6 5÷6 5÷6 5÷6 5÷6 5÷6 5÷6
22 22 35 35 35 51 51 70 70 51 53 74 108
24 24 37 37 37 53 53 74 74 53 55 80 116

Caratteristiche Esecuzioni
Sovrapposti Orizzontali
Grandezza Corrente Alimentazione 3 poli 4 poli 3 poli 4 poli
costruttiva nominale motore Nr. di ordinazione Nr. di ordinazione Nr. di ordinazione Nr. di ordinazione
2 160 24 Vdc 3KA71 21-3BD00 3KA71 21-4BD00 – –
230Vac 3KA71 21-3BD01 3KA71 21-4BD01 – –
12 Vdc2) 3KA71 21-3BD02 3KA71 21-4BD02 – –
200 24 Vdc 3KA71 22-3BD00 3KA71 22-4BD00 – –

230Vac 3KA71 22-3BD01 3KA71 22-4BD01 – –
12 Vdc2) 3KA71 22-3BD02 3KA71 22-4BD02 – –
250 24 Vdc 3KA71 23-3BD00 3KA71 23-4BD00 – –

230Vac 3KA71 23-3BD01 3KA71 23-4BD01 – –
12 Vdc2) 3KA71 23-3BD02 3KA71 23-4BD02 – –
4 315 24 Vdc
230Vac
3KA71 24-3BD00
3KA71 24-3BD01
3KA71 24-4BD00
3KA71 24-4BD01
–
–
–
–
12 Vdc2) 3KA71 24-3BD02 3KA71 24-4BD02 – –
3 315 24 Vdc 3KA71 31-3BD00 3KA71 31-4BD00 – –
230 Vac 3KA71 31-3BD01 3KA71 31-4BD01 – –
multitensione1) 3KA71 31-3CD00 3KA71 31-4CD00 – –
400 24 Vdc 3KA71 32-3BD00 3KA71 32-4BD00 – –

230 Vac 3KA71 32-3BD01 3KA71 32-4BD01 – –
500 24 Vdc 3KA71 33-3BD00 3KA71 33-4BD00 – –

230 Vac 3KA71 33-3BD01 3KA71 33-4BD01 – –
4 630 24 Vdc 3KA71 41-3BD00 3KA71 41-4BD00 – –
230 Vac 3KA71 41-3BD01 3KA71 41-4BD01 – –
multitensione1) 3KA71 41-3CD00 3KA71 41-4CD00 3KA71 41-3DD00 3KA71 41-4DD00
800 24 Vdc 3KA71 42-3BD00 3KA71 42-4BD00 – –

230 Vac 3KA71 42-3BD01 3KA71 42-4BD01 – –
5/I 800 24 Vdc 3KA71 51-3BD00 3KA71 51-4BD00 – –
230 Vac 3KA71 51-3BD01 3KA71 51-4BD01 – –
1000 24 Vdc 3KA71 52-3BD00 3KA71 52-4BD00 – –

230 Vac 3KA71 52-3BD01 3KA71 52-4BD01 – –
1250 24 Vdc 3KA71 53-3BD00 3KA71 53-4BD00 – –

230 Vac 3KA71 53-3BD01 3KA71 53-4BD01 – –
5 / II 1600 multitensione1) 3KA71 54-3CD00 3KA71 54-4CD00 3KA71 54-3DD00 3KA71 54-4DD00
2000 3KA71 55-3CD00 3KA71 55-4CD00 3KA71 55-3DD00 3KA71 55-4DD00
5 / III 2500 multitensione1) 3KA71 56-3CD00 3KA71 56-4CD00 3KA71 56-3DD00 3KA71 56-4DD00
6 1600 multitensione1) 3KA71 61-3CD00 3KA71 61-4CD00 3KA71 61-3DD00 3KA71 61-4DD00
1) 24 Vdc, 110 / 230 Vac se sovrapposto;
24 Vdc, 110 / 220 / 380 Vac se orizzontale.
2) A richiesta.

Sezionatori - DATI TECNICI e TABELLE DI SCELTA (Cap. 4 - 2007)

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Sezionatori - DATI TECNICI e TABELLE DI SCELTA (Cap. 4 - 2007)

Titolo originale:

Caricato da

Copyright:

Sezionatori SENTRON

Sezionatori 3KA71 e 3KL71

Sezionatori sottocarico Sezionatori a moduli componibili

Sezionatori sottocarico a fusibili

Interruttori e Sezionatori BT · 2007

Tipo 3LD20 3LD21 3LD22 3LD25 3LD27 3LD28

4 Corrente nominale ininterrotta IU A

Tensione nominale di esercizio V 690 690 690 690 690 690

4/2 Interruttori e Sezionatori BT · 2007

Tipo 3NP 3K 3NJ4

Interruttori e Sezionatori BT · 2007 4/3

4/4 Interruttori e Sezionatori BT · 2007

Interruttori e Sezionatori BT · 2007 4/5

Approvazioni DIN VDE 0660, IEC 60947

Numero dei poli 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4

Tensione nominale di esercizio Ue AC V 600 600 600 600 600 600

4/6 Interruttori e Sezionatori BT · 2007

■ Tabelle di scelta e ordinazione

Interruttore principale e di emergenza con comando rotativo ) 1 4

3 – 7,5 16 3LD2 003–0TK.. 0,207 3LD2 054–0TK.. 0,215

Interruttori e Sezionatori BT · 2007 4/7

3 1 NA + 1 NC 7,5 16 3LD2 003–1TP.. 0,250 3LD2 054–1TP.. 0,261

3LD9 200–5B 0,047 3LD9 200–5B 0,047

4/8 Interruttori e Sezionatori BT · 2007

3 – 7,5 16 3LD2 022–0TK.. 0,186 3LD2 050–0TK.. 0,197

Interruttori e Sezionatori BT · 2007 4/9

Numero ed esecu- Dati nominali Peso per

Interruttore principale e di emergenza con comando rotativo

6 – 7,5 9,5 25 3LD2 103–3VK.. 0,380

Numero ed esecu- Dati nominali Peso per

Commutatore con comando manuale, maniglia non lucchettabile

3 – 7,5 9,5 25 3LD2 123–7UK01 0,374

Numero ed esecu- Dati nominali Peso per

Interruttore principale e di emergenza con comando a levetta

6 – 9,5 9,5 25 3LD2 122–3VK.. 0,378

4/10 Interruttori e Sezionatori BT · 2007

Fissaggio su piastra di fondo

3 – 7,5 16 3LD2 013–0TK.. 0,412 3LD2 044–0TK.. 0,430

Interruttori e Sezionatori BT · 2007 4/11

Fissaggio su piastra di fondo

3 1NA+1NC 7,5 16 3LD2 013–0TK.. 0,412 3LD2 044–0TK.. 0,430

Numero ed esecuzione Dati nominali Peso per

4/12 Interruttori e Sezionatori BT · 2007

Fissaggio su piastra di fondo

Numero ed esecuzione Dati nominali 4 fori di fissaggio Peso per

Interruttore principale e di emergenza con comando rotativo disinnestabile bloccoporta1)2)

Con comando bloccoporta escludibile

Per finestratura modulare

Numero ed esecu- Dati nominali Peso per

Interruttori di comando e di emergenza con mostrina e leva di comando

3 – 7,5 16 3LD2 030–0TK.. 0,169

Per finestratura modulare

Numero ed esecu- Dati nominali Peso per

Interruttori di comando e di emergenza con mostrina e leva di comando

3 1 NA + 1 NC 7,5 16 3LD2 030–0TK.. 0,169

4 11,5 32 3LD2 230–0TK..

4/14 Interruttori e Sezionatori BT · 2007

Numero ed esecu- Dati nominali Peso per Morsetti di

Interruttore principale e di emergenza

3 – 7,5 16 3LD2 064–0TB.. 0,463 PE + N

Interruttori e Sezionatori BT · 2007 4/15

Numero ed esecuzione Dati nominali Peso per Morsetti

Interruttore 6 poli principale e di emergenza con comando rotativo

6 – 7,5 9,5 25 3LD2 165–3VB.. 0,880 PE + N

6 1NA + 1NC 7,5 9,5 25 3LD2 165–4VD.. 0,914 N