Connessione Heidenhain:

Connettore sul
lato Segnale Connettore Connettore Segnale Ziehl- Colore cavo Ziehl- Connettore 15-
Colore Heidenhain
dell'encoder Heidenhain tondo SV120 tondo SV120 Abegg Abegg poli
ECN 1313
2a A+ GN/BK (Verde/Nero) K K A GY/PK (Grigio/Rosa) PIN 12
5b A- YE/BK (Giallo/Nero) L L /A RD/BU (Rosso/Blu) PIN 13
4a B+ BU/BK (Blu/Nero) F F B BU (Blu) PIN 7
3b B- RD/BK (Rosso/Nero) M M /B RD (Rosso) PIN 14
6b DATA GY (Grigio) A A DATA WH (Bianco) PIN 1
1a DATA \ PK (Rosa) B B / DATA BN (Marrone) PIN 2
2b CLOCK VT (Viola) H H CLK VT (Viola) PIN 10
5a CLOCK \ YE (Giallo) G G / CLK BK (Nero) PIN 9
1b UP (5 V) BN/GN (Marrone/Verde) D D +5V GY (Grigio) PIN 4
4b UN ( 0 V ) WH/GN (Bianco/Verde) E E GND PK (Rosa) PIN 5
6a UP Sensore BU (Blu) C C 5 V Sense GN (Verde) PIN 3
3a UN Sensore WH (Bianco) J J GND Sense YE (Giallo) PIN 11
Jacket Housing Housing Jacket Housing