+ a de susprincipios activos...jy de ‘sus excipientes! Excipientes WY OI Algunos excipientes pueden provocar dolor de cabeza, diarrea, incluso broncoepasmosy teaccionesalérgicas, sobre todo en enfermos cronicosy personas con intolerancias. Lecontamos cuiles, entre todos ellos, conviene evitar. j= nunmedicamento, e principio ‘activo es la sustancia responsable de prevenir, trataro curaruna enfermedad. ¥, normalmente, es también Ja sustancia susceptible de causar efectos, no deseados. Pero no es la tinica: algunos de los excipientes que se mezclan con ella, aparentemente inocuos, también pueden causar datios a determinados grupos de personas, Por ejemplo, se sabe ‘que la tartrazina (E-102), un colorante azoico empleado en jarabes, puede desencadenar broncoespasmos en hasta ‘un 30% de los nifios asmaticos Pero empecemos por el principio: qué es para qué sirve un excipiente? Todos los medicamentos necesitan excipientes Un exciptentes es un aditivo que se anade al principio activo para darle forma, ‘conservarl, facilitar sw ingesta o regular ‘st actividad en nuestro organismo, entre otros usos. A saber: + Como diluyentes para umentar el ‘volumen del preparado (porque la cantidad de principio activo por dosis suele serfnfima). + Como lubrificantes para distribuir el principio activo de manera homogénea antes de envasarlo, + Como viscasizantes para obtener la textura deseada, mas iquida 0 més densa + Como solventes para modular una iberacién més répida olenta del principio activo en nuestro cuerpo. + Como conservantes para evitar la proliferacién bacteriana. + Como antioxidantes para protegerios de leluzy el aire + Como colorantes, edulcorantes y aromatizantes para facilitar su ingest +O como deshidratantes,espesantes, aglutinantes, agentes de recubrimiento.. Basquelos primero en la caja La normativa define un grupo de excipientes de declaracién obligatoria (EDO), especialmente propensos. > 125 ocusaud 2Atencion si usted Incluso en pequeiias cantidades, algunos excipientes pueden causar efectos no deseadosen ciertos grupos deenfermos. Aunque raravez se trata de efectos graves. DIABETICO Busque la presencia de ‘sacarosa y otros azicares ‘empleados como edulcorantes, ‘agentes de recubrimionto 0 vis. Y NINC Evite el etanol ernploado como Busque la presencia del sodio ‘empleado como solvente en ccosizantes en jarabes y sobres. solvente, deshidratante 0 conser- pence solubles (y eferves- Efectos no deseados: den vante en jarabes y sobres. i ). : alterar su control glucémico, Efectos no deseados: jaqueca, Eoctoa no deseadon: pusden ‘Téngalo en cuenta. dolor de estémago. F Seeccmmpancer| lucion de la ASMATICO. Evite los colorantes azoicos ‘como la tartrazina (E-102), la idén de trigo, avena, centeno o triticale empleado Evite la lactosa empleada ‘zorrubina (E-122) 0 ol amarillo como diuyentey desintegrante | gioee oe anaranjado(€-10) radon pore pero también como espesante y SIRE cuew a der color, sobre todo en arabes. 2glutnante en capsules y comp : at Efectos no deseados: broncoe- mos. eee urine: dolor bdominal,flatulencia, iflama- spasmos, ny diarrea.. Efectos no deseados: molesties Cigestivas (hinchazén, diarre..) ENFE DE FENILCETONURIA " ALOS SULFITOS Evite ol aspartame cnpicado cal Y S ASMATICO! como eduleorants en arabes dos del mereurio usados como a pincipalmente. conservantes y antimicrobianos en ee a eesy Hrectos no deseados: dolor de vacunas y preparacos oculares. Leponenasy anions ‘cabeza, hipersensibilidad. Efectos no deseados: reaccio- = (también en alimentos). Efectos no deseados: alercias, ehipersensibiidad. nes de hipersensibildad o do tipo: alérgico. 24 octane 125(MISMO PRINCIPIO ACTIVO, DISTINTOS EXCIPIENTES Enos tres ejemplos se trata de ibuprofeno de uso pediitrico. Pero en cada caso los ‘excipientes cambian; sialguno de ellos pudiese afectara suhijo, priorice otra marca. Korn Pharma Elexcipiente jarabe de malttol puede causarflatulencia ydiarrea. Y ‘be un aztcar atencion ciabéticos © intolerantes ala fructosa, > a causar efectos no deseados. Es obligatorio que aparezcan en la misma caja, junto al principio activo, y son los {que apuntamos en la tlustracidn de la inquierda: Atencidn si usted es. _gCémo se indican? Por su nombre comtin ysenel caso de que tengan el prefijo E, ‘como ocurre con algunos colorantes, Yconservantes, conesa letray su correspondiente niimero. Enel prospecto encontraré la lista completa de excipientes, por orden decreciente y, a menudo, le cantidad presente de los EDO. Al también se mencionan las advertencias sobre los efectos adversos que pueden causer. Ojala también indicaran la funcién de cada ‘uno, como se hace en los alimentos. Un medicamento suele llevar media docena de excipientes distintos Dalsy Elexcipiente amarillo anarenjado ‘8 (E-110) podria causar broncoespasmos enifios con Recuérdeselo a su médico yal farmacéutico Antes de tomar wn medicamento por primera ver deberfa comprobar que no hay excipientes que puedan perjudicarle, Por ejemplo, siusted es hipertenso, doberia evitarlos efervescentes, ya que entre sus excipientes es muy probable «que haya sodio (quizé no es mucha cantidad, pero se suma ala contenida cen nuestra dietatfpica occidental ya de pors{ muy alta en sal). Sise lo receta su médico, recuérdele esta circunstancia, El farmacéutico, por su parte, también puede ayudarle aevitar un determinado ‘excipiente. Unas veces la solucién. pasa por cambiar el preparado: unos comprimidos normales en vez de unos efervescentes. Otras, por cambiar de ‘marca. Como puede comprobar arriba (vea Mismo principio activo, distintos excipientes) un mismo preparado, en este caso un jarabe infantil a base de ibuprofeno, puede levarexcipientes diferentes; algunos de ellos pueden tener efectos no deseados segiin el tipo de dolencia que tenga el niio. Seguimos recomendando la sustitucién de medicamentos de marca por los ‘genéricos, més baratos. Pero en estos Junifen Elexcipiente almidén de trigo dooerian evitarlolos niios celiacos. También tiene jarabe de maltital (ojo ‘casos recuerde comprobat la lista de ingredientes, sobre todo si usted es un cenfermo crénico,alérgicoo intolerante a determinado exciplente. Bisquelos en la cajay asegtirese que no es sensible a alguno. Es més, antes de comprario puede consultar su composicién exacta en la ‘web dela Agencia del Medicamento, En concreto, enwww.aemps.gob.es/cima. © OCU OPINA Alergenos olvidados Ce eae obligatoria (EDO) en la caja echamos Ce eee eee een ec ee eu eee ‘28 ocvaaiad 25