Prontuario 2010

Riservato ai Sigg.
Medici Veterinari e Farmacisti - 82490532
Edizione 2010
001_Indice:01_Indice+TempiSospensione 4-11-2009 8:37 Pagina
Edizione 2010
disponibile on-line
Visitate il sito
www.vetclub.it
Bayer S.p.A.
Divisione Sanità animale
Viale Certosa, 130
20156 Milano
Per informazioni tecnico-scientifiche

N° verde 800-015121
Ufficio vendite
Tel. 02-39782035/2690/2034
Fax verde 800-824056
TEMPI DI SOSPENSIONE 9
ALIMENTAZIONE 13
FITO PROGRES Puppy Defence 15
FITO PROGRES Large Breed Puppy Defence 19
FITO PROGRES Adult Defence 23
FITO PROGRES Adult (ricco di agnello e riso) 27
FITO PROGRES Mini Defence 31
FITO PROGRES Maxi Protection 35
FITO PROGRES Mini Sensitive 39
FITO PROGRES Adult Sensitive 43
FITO PROGRES Adult Light 47
FITO PROGRES Adult Maintenance 51
FITO PROGRES Senior Vitality 55
FITO PROGRES Kitten Defence 59
FITO PROGRES Adult Elegance 63
FITO PROGRES Adult Defence 67
FITO PROGRES Adult Defence al pesce di mare 71
FITO PROGRES Adult Hairball 75
FITO PROGRES Adult Light 79
FITO PROGRES Senior Vitality 83
PROGRES Cucciolo 87
PROGRES Maxi Cucciolo 91
PROGRES Mantenimento Manzo con Pollo 95
PROGRES Mantenimento Pollo e Tacchino 99
PROGRES Mantenimento Mini 103
PROGRES Mantenimento Maxi 107
PROGRES Light 111
PROGRES Sensitive al pesce di mare 113
PROGRES Sensitive 117
PROGRES Natural Delice 121
PROGRES Gattino 123
PROGRES Mantenimento Carne 127
PROGRES Mantenimento Pesce 131
PROGRES Mantenimento Anatra e Riso 135
PROGRES Light 139
ANTINFETTIVI 143
AMOXYSOL® LA soluzione iniettabile 145
BAYTRIL® FLAVOUR
compresse da 15 mg, 50 mg e 150 mg 149
5
BAYTRIL® 10% soluzione orale 153

BAYTRIL® 10% O.L. soluzione orale 157
BAYTRIL® Max soluzione iniettabile 161
BAYTRIL® soluzione iniettabile 2,5%, 5%, 10% 165
BAYTRIL® soluzioni orali 0,5% e 2,5% 171
CLAVOBAY® 177
CLOXADRY® 181
DEPOTYL® LA sospensione iniettabile 185
®
DURACICLINA soluzione iniettabile 189
MACRAMID® 193
MASTORANGE® 197
®
NORODINE 24 soluzione iniettabile 201
TRIMLAC® 205
ECTOPARASSITARI 209
ADVANTAGE® Spot on per gatti 211
ADVANTIX® Spot on per cani 215
BAYOFLY® Pour-on 221
BAYTICOL® 1% Pour-on 225
®
BAYTICOL 6% E.C. 229
BYEMITE® 500 mg/ml
emulsione concentrata per galline ovaiole 233
KILTIX® 237
SEBACIL® soluzione concentrata 241
SHAMPOO ANTIPARASSITARIO 245
ENDOPARASSITARI 247
BAYCOX® Bovis sospensione orale pronta all’uso 249
BAYCOX® soluzione orale 2,5% 253
BAYCOX® 5% sospensione orale pronta all’uso 257
DRONCIT® compresse 259
DRONCIT® soluzione iniettabile 263
DRONCIT® Spot-on 267
DRONTAL® 271
DRONTAL® cucciolo 275
DRONTAL® Plus Flavour 279
DRONTAL® Plus XL compresse 2 e 10 283
NEOMANSONIL® 287
PROFENDER® Spot-on per gatti 291
RINTAL® Granulato 10% 297
6
RINTAL® Sospensione 10% 301

RINTAL® Suini 305
ENDECTOPARASSITARI 309
ADVOCATE® soluzione spot on per cani 311
ADVOCATE® soluzione spot on per gatti e furetti 317
BAYMEC® Drench 0,8 mg/ml soluzione orale 325
BAYMEC® Pour-on 329
BAYMEC® 1% soluzione iniettabile 333
FARMACOLOGICI 339
CALFORM 341
CANAURAL 343
CONOPTAL 345
FLUNAMINE® 347
FUCIDERM 351
GLUTELLAC® 355
HYPOPHYSIN® LA soluzione iniettabile 357
MAPRELIN® soluzione iniettabile per suini 361
OTODOG® 365
PERLUTEX 367
PHOSPHORUM B12 soluzione iniettabile 371
ROMPUN® soluzione iniettabile al 2% 375
ROMPUN® Sostanza Secca 383
VETSOLONE® compresse 389
MANGIMI COMPLEMENTARI 395

Attivo® Tabs 397
Calcio AD3 Solubile Sviluppo Tabs 401
Murnil® Tabs 405
Neo Calcio AD3 solubile Sviluppo 409
Neo Mineralsalz Reintegrante 413
Primolatte Cucciolo 417
Primolatte Gattino 421
RENALZIN® 425
Rimuovipelo Gatto 427
7
DERMATOLOGICI 429
Crema dermatologica protezione solare Cute 431
Lozione spray protezione solare Pelo & Cute 435
PRODOTTI PER L’IGIENE AMBIENTALE 439

DELEGOL®NF 441
SOLFAC® PLUS antipulci ambientali 445
STRUMENTARIO 449
ANIMAL CODER® Transponder e lettori a standard ISO 451
APPENDICE 457
8
TEMPI DI SOSPENSIONE
Prodotto Principio Specie Tempo di
attivo attesa
(in giorni)
Carne Latte
®
Amoxysol LA Amoxicillina Bovino 88 6
Flacone da 250 ml Long Acting Suino 50 –
e da 500 ml
Baycox® 2,5% Toltrazuril Polli 14 **

Flaconi da 1 e 5 lt Tacchini 28
Baycox® 5% Toltrazuril Suino 77 –

Sospensione orale
Flacone da 250 ml
Baycox® Bovis Toltrazuril Bovino 63 *

Sospensione orale
Flacone da 250 ml
Baymec® 1% Ivermectina Bovino 49 *

Soluzione Suino 18 –
iniettabile
Flaconi da 100
250 e 500 ml
Baymec® Drench Ivermectina Ovino 10 *

Soluzione orale
Flacone da 1 litro
Baymec® Pour-on Ivermectina Bovino 28 *

Flacone da 1 litro
Bayofly® Ciflutrin Bovino 0 0

Flacone da 500 ml
Bayticol® 1% Flumetrina Bovino 5 8

Pour-on Ovino 21 *
Flacone da 1 lt
9

attivo attesa
(in giorni)
Carne Latte
®
Baytril Sol. orale Enrofloxacin Suino 3 –
0,5% Pig Doser Coniglio 11 –
Flacone da 100 ml
Baytril® Sol. Enrofloxacin Vitello 7 –
orale 2,5% Ovi-Caprino 14 8
Flacone da 100 ml Suino 10 –
Flacone da 500 ml
Tanica da 5 lt
Baytril® Sol. Enrofloxacin Bovino e.v. 7 e.v. 3,5
iniett. 5% s.c. 9 s.c. 4,5
Flacone da 100 ml Ovino 4 3
Caprino 14 8
Coniglio 5 –
Suino 10 –
Baytril® Sol. Enrofloxacin Bovino e.v. 7 e.v. 3,5
iniett. 10% s.c. 9 s.c. 4,5
Flaconi da 50 e Ovino 4 3
100 ml Suino 10 –
Caprino 14 8
Baytril® Max Enrofloxacin Bovino 14 3
Flacone da 100 ml
Baytril® 10% Enrofloxacin Pollo 3 **
Soluzione orale Tacchino 3
Flacone da 100 ml
Baytril® 10% O.L. Enrofloxacin Pollo 3 **
Volatili e conigli Tacchini 3
Soluzione orale Coniglio 15
Flacone da 1 lt
Tanica da 5 lt
ByeMite Foxim Galline 25 12 ore
Emulsione ovaiole (uova)
concentrata
Flacone da 1 lt
Tanica da 5 lt
10

attivo attesa
(in giorni)
Carne Latte
Calform ®
Formiato Bovina 0 0
Flacone da 350 ml di Calcio da latte
Cloxadry® Cloxacillina Bovino 28 5
Confezione da 24 Ampicillina
tubi siringa
Depotyl® LA Tilosina Suino 12 –
Flacone da 100 ml Long Acting
Duraciclina® Ossitetraci- Bovino 32 11
Flacone da 250 ml Clina Ovino 10 6
Long Acting Suino 16
Flunamine® Flumixin Bovino 10 2
Flaconi Meglumine Equino 28 *
da 50 e 100 ml
Glutellac® Glucosio Vitelli 0 0
Blister Acetato di sodio
da 8 flaconi Cloruro di sodio
da 50 ml Cloruro di potassio
Hypophysin® LA Carbetocina Bovino 0 0
Macramid® Lincomicina- Bovino 20 3
soluzione iniettabile Spectinomicina Suino 18 –
Flacone da 250 ml
e 500 ml
Maprelin Peforelin Bovino 0 0
Flacone da 10 ml
Mastorange Rifaximina Bovino 0 0
Astuccio Bufalo 0 3
12 siringhe
intramammarie
Neomansonil ® Praziquantel Ovino 0 0
Flacone da 500 ml
armadose
Flacone da 100 ml
11

attivo attesa
(in giorni)
Carne Latte
®
Norodine 24 Sulfadiazina Bovino 12 2
Flacone Trimethoprim Suino 15 –
da 250 ml Equino 28 *
Phosphorum B12 Butafosfan Bovino 0 0

Flacone da 100 ml Cianocobalamina
Rintal® Febantel Suino 6 –

Granulato al 10%
Barattolo da 1 Kg
Rintal® Febantel Bovino 7 7

Sospensione 10% Ovino 13 7,5
Flacone da 500 ml
armadose
Rintal® Suini Febantel Suino 20 –

Fusto da 25 Kg
Rompun® 2% Xilazina Bovino 1 1

Flacone da 25 ml Equino 3 *
Rompun® Xilazina Equino 3 –

Sostanza secca Zoo – –
5 Flaconi - 500 mg Selvatico – –
Sebacil® Foxim Ovino 18 *

®
Trimlac Sulfadiazina Bovino 5 2
Confezione da 24 Trimethoprim
tubi siringa
* Non utilizzare in animali in lattazione che producono latte

destinato al consumo umano.
** Non somministrare in animali produttori di uova destinate
al consumo umano.
12
013_Alimentazione:02_Alimentazione 27-10-2009 14:27 Pagina
ALIMENTAZIONE
13
14
ALIMENTAZIONE
FITO PROGRES Puppy Defence
Salute naturale
per il cucciolo
dallo svezzamento
all’età adulta.
Ricco di pollo
(pollo min. 47%).
In Puddy Defence
è presente estratto
naturale di
Echinacea.
Confezioni
Sacchi da 1 kg, 3 kg e 15 kg.
Definizione
Formulazione bilanciata e completa di tutte le sostanze nutri-
tive necessarie al mantenimento del buono stato di salute e
della forma fisica del cucciolo di tutte le taglie.
Fito Progres Puppy Defence è particolarmente appetibile e
digeribile.
15
Vantaggi nutrizionali
Echinacea: pianta officinale dalle tante proprietà naturali, tra
le più studiate e impiegate.
In Fito Progres Puppy Defence sono presenti estratto secco di
echinacea, vitamine (in particolare la vitamina E) e minerali
(tra i quali lo zinco chelato). In Fito Progres Puppy Defence
sono presenti elementi nutritivi utili al buon funziona-
mento del sistema immunitario e elementi con una azione
di contrasto ai radicali liberi, responsabili dell’invecchia-
mento cellulare.
Ingredienti apportatori di mannano oligosaccaridi:
sostanze naturali che contribuiscono a mantenere il buono
stato di salute dell’intestino.
Polpe essiccate di barbabietola: apportano fibre particolar-
mente utili al buon funzionamento dell’apparato digerente
del cane.
Fonti proteiche differenziate. L’uso di fonti proteiche diver-
se assicura la presenza di tutti gli amminoacidi essenziali,
necessari in particolare all’apparato muscolare.
Vitamina A protetta: Per il mantenimento del buono stato di
salute della cute, delle mucose in generale e della vista.
Oli e grassi ricchi di Omega 3 e Omega 6: Questi nutrienti
svolgono un ruolo importante nel metabolismo dei tessuti e
contribuiscono a mantenere pelo e cute in buona salute.
Ingredienti
Cereali, carni e derivati, olii e grassi, sottoprodotti di origine
vegetale (polpe essiccate di barbabietola min 5%), uova e
prodotti a base di uova, latte e derivati del latte, pesci e sot-
toprodotti dei pesci, lieviti, noci, sostanze minerali, estratto
secco Echinacea. Senza conservanti e coloranti aggiunti.
16
Tenori analitici e integrazione per kg

Profilo analitico: umidità 10%, proteina greggia 29%, gras-
si greggi 17,5%, fibra grezza 2,5%, ceneri gregge 7,0%, cal-
cio 1,3%, fosforo 1,0%.
Vitamine: vit. A protetta 15.000 U.I., vit D3 1.200 U.I., vit E
protetta 150 mg.
Minerali: zinco (ossido di zinco) 90 mg, zinco (chelato di
zinco di amminoacidi idrato) 40 mg, rame (solfato rameico
pentaidrato) 10 mg.
Con antiossidanti: additivi CEE.
Dosaggi
Mole
Razione giornaliera consigliata
e peso
del cane
2 mesi 4 mesi 6 mesi 8 mesi 12 mesi
da adulto
piccola
60-100 g 70-120 g 70-150 g
2,5-5 kg
medio/piccola
5-10 kg 100-250 g 120-350 g 150-450 g 130-450 g
10-20 kg
media
250-280 g 350-500 g 450-550 g 450-500 g 400-500 g
20-30 kg
medio/grande
30-40 kg 180-300 g 450-570 g 500-630 g 550-650 g 500-600 g
40-50 kg
grande/gigante
50-60 kg 350-450 g 580-750 g 630-800 g 750-900 g 700-800 g
oltre 60 kg
17
18
ALIMENTAZIONE
FITO PROGRES Large Breed Puppy Defence
Alimento
bilanciato e
completo per
cuccioli di taglia
grande o gigante
dallo svezzamento
alle età adulta a
base di pollo
(pollo min 42%).
In Large Breed
Puppy Defence è
presente estratto
naturale di
Echinacea.
Confezioni
Sacchi da 3 kg e 15 kg.
Definizione
della forma fisica del cucciolo di taglia grande o gigante.
19
• Echinacea: pianta officinale dalle tante proprietà naturali,
tra le più studiate e impiegate.
• In Fito Progres Large Breed Puppy Defence sono presenti
estratto secco di echinacea, vitamine (in particolare la vita-
mina E) e minerali (tra i quali lo zinco chelato).
In Fito Progres Large Breed Puppy Defence sono pre-
senti elementi nutritivi utili al buon funzionamento del
sistema immunitario e elementi con una azione di con-
trasto ai radicali liberi, responsabili dell’invecchiamen-
to cellulare.
• Ingredienti apportatori di mannano oligosaccaridi:
sostanze naturali che contribuiscono a mantenere il
buono stato di salute dell’intestino.
• Ottimo rapporto tra omega 3 e omega 6, questi elementi
Ingredienti
Cereali, carni e derivati, sottoprodotti di origine vegetale
(polpe essiccate di barbabietola min. 2%), olii e grassi, pesci
e sottoprodotti dei pesci, sostanze minerali, lieviti, molluschi
e crostacei, noci, estratto secco di echinacea.
Senza conservanti e coloranti aggiunti.

Profilo analitico: umidità 10,00%, proteina greggia 28,50%,
grassi greggi 12,50, fibra grezza 2,50%, ceneri gregge
7,00%, calcio 1,00%, fosforo 0,75%.
Vitamine: vitamina A protetta 15.000 U.I., vitamina D3
1.200 U.I., vitamina E protetta 150 mg.
Minerali: rame (solfato rameico pentaidrato) 10 mg, zinco
(ossido di zinco) 90 mg, zinco (chelato di zinco di amminoa-
cidi, idrato) 40 mg.
20
Dosaggi
Peso Razione giornaliera consigliata

del cane
da adulto 2 mesi 4 mesi 6 mesi 8 mesi 12 mesi
30-40 kg 240-280 g 350-450 g 440-550 g 440-550 g 430-520 g
40-50 kg 280-310 g 450-500 g 550-630 g 550-650 g 520-600 g
50-60 kg 310-330 g 500-540 g 630-700 g 670-750 g 600-700 g
oltre i 60 kg 330-400 g 540-650 g 700-870 g 670-900 g 760-870 g
21
22
ALIMENTAZIONE
FITO PROGRES Adult Defence
Benessere
naturale ogni
giorno per il cane
adulto.
In Adult Defence
naturale di
Echinacea.
Confezioni
Definizione
della forma fisica del cane adulto.
Fito Progres Adult Defence è particolarmente appetibile e
digeribile.
23
In Fito Progres Adult Defence sono presenti estratto secco di
(tra i quali lo zinco chelato). In Fito Progres Adult Defence
mento cellulare.
necessari in particolare all’apparato muscolare
salute della cute, delle mucose in generale e della vista
Ingredienti
Cereali, carni e derivati, oli e grassi, sottoprodotti di origine
vegetale, pesci e sottoprodotti dei pesci, lieviti, ortaggi, noci,
sostanze minerali, estratto secco Echinacea. Senza conser-
vanti e coloranti aggiunti.
24

si greggi 16%, fibra grezza 2,5%, ceneri gregge 6,5%, calcio
1,3%, fosforo 0,95%.
protetta 300 mg.
pentaidrato) 10 mg.
Dosaggi
Razione
Taglia Peso Esempio di razze giornaliera
consigliata
piccola 2,5-5 kg yorkshire... 50-100 g
medio/ 5-10 kg bassotto, barboncino... 100-150 g

piccola 10-20 kg cocker, breton... 150-250 g
media 20-30 kg setter, labrador, husky... 250-350 g
medio/ 30/40 kg pastore tedesco, boxer... 350-420 g

grande 40/50 kg dobermann, rottweiler 420-500 g
50/60 kg alano... 500-570 g

grande
oltre 60 kg san bernardo... 570/700 g
25
26
ALIMENTAZIONE
FITO PROGRES Adult

(ricco di agnello e riso)
Salute naturale
ogni giorno per
cute e pelo. Ricco
di agnello e riso
(agnello min 26%,
riso min 27%)
In Adult è
presente estratto
naturale di
Bardana.
Confezioni
Sacchi da 1 kg 3 kg e 15 kg.
Definizione
della forma fisica del cane adulto. Particolarmente appetibi-
le e digeribile.
27
• Bardana: pianta officinale dalle tante proprietà naturali. Il
cui estratto apporta inulina.
• In Fito Progres Adult è presente estratto secco di Bardana
(apportatore di inulina ). In Fito Progres Adult sono pre-
senti elementi apportatori di acidi grassi omega3 e omega6
elementi nutritivi che contribuiscono a mantenere pelo e
cute in buona.
• Vitamina E protetta: Contribuisce al buono stato di salu-
te dell’apparato riproduttore. Possiede inoltre una azione
mento cellulare.
• Zinco chelato: elemento nutritivo utile al buon funziona-
mento del sistema immunitario.
• Vitamina A protetta: per il mantenimento del buono stato
di salute della cute, delle mucose e della vista.
• Ingredienti apportatori di glicosaminoglicani (tra cui
condroitina e condroitin solfato) sostanze nutritive
importanti per il buon funzionamento delle cartilagini
articolari.
Ingredienti (per categoria)

Cereali (riso min.27%), carni e derivati (agnello min. 26%),
sottoprodotti d’origine vegetale, olii e grassi, pesci e sotto-
prodotti dei pesci, lieviti, ortaggi, sostanze minerali, mollu-
schi e crostacei ed estratto secco di Bardana (arctium lappa).
28

6,50%, calcio 0,90% e fosforo 0,70%.
Dosaggi
Taglia e peso Razione giornaliera

Esempio di razze
del cane consigliata
piccola
yorkshire... 55-90 g
2,5-5 kg
medio/piccola
bassotto, barboncino... 90-150 g
5-10 kg
cocker, breton... 150-260 g
10-20 kg
media
setter, labrador, husky... 260-350 g
20-30 kg
medio/grande
pastore tedesco, boxer... 350-450 g
30-40 kg
dobermann, rottweiler 450-520 g
40-50 kg
grande
alano... 520-600 g
50-60 kg
san bernardo... 600-735 g
60-80 kg
29
30
ALIMENTAZIONE
FITO PROGRES Mini Defence
Salute naturale
ogni giorno per
cani adulti di
piccola taglia.
In Mini Defence è
presente estratto
naturale di
Echinacea.
Confezioni
Sacchi da 1,5 kg e 3 kg.
Definizione
della forma fisica dela cane adulto di piccola taglia (fino a
12 kg di peso).
31
Fito Progres Mini Defence è particolarmente appetibile e

digeribile.
In Fito Progres Mini defence sono presenti estratto secco di
(tra i quali lo zinco chelato). In Fito Progres Mini Defence
mento cellulare.
Piu energia: l’alta concentrazione di principi nutritivi forni-
sce al cane di piccola taglia tutta l’energia di cui ha bisogno
Crocchette più piccole: la dimensione delle crocchette è
stata ridotta per facilitarne la masticazione e garantirne di
conseguenza una buona masticazione.
Polpe essiccate di barbabietola: apportano fibre particolar-
mente utili al buon funzionamento dell’apparato digerente
del cane.
Ingredienti
Cereali, carni e derivati, olii e grassi, sottoprodotti di origi-
ne vegetale (polpe essiccate di barbabietola min 5%), uova
e prodotti a base di uova, latte e derivati del latte, pesci e
sottoprodotti dei pesci, lieviti, noci, sostanze minerali,
estratto secco Echinacea. Senza conservanti e coloranti
aggiunti.
32

Profilo analitico: umidità 10%, proteina greggia 27%, grassi
greggi 17%, fibra grezza 2,5%, ceneri gregge 6,0%, calcio
0,9%, fosforo 0,75%.
protetta 150 mg.
pentaidrato) 10 mg.
Dosaggi

Esempio di razze
chihuahua, yorkshire,
2 kg 50-55 g
maltese...
pechinese, barboncino,
4 kg 80-90 g
pinscher nano...
carlino, cavalier king

6 kg charles, shih tzu, 105-125 g
schnauzer nano...
bassotto, scottish terrier,

8 kg 130-150 g
fox terrier...
10 kg bouledogue francese... 150-180 g
12 kg cocker... 200-220 g
33
34
ALIMENTAZIONE
FITO PROGRES MAXI Protection
Alimento
bilanciato e
completo per cani
adulti di taglia
grande o gigante
ricco di pollo
(pollo min 36%).
In Maxi
Protection è
presente estratto
naturale di
Boswellia.
Confezioni
Definizione
della forma fisica del cane adulto di taglia grande o gigante.
35
• Boswellia: pianta officinale dalle tante proprietà naturali.
Studi effettuati con estratti di Boswellia nel cane (*) som-
ministrati insieme al cibo supportano l’ipotesi della attività
della boswellia nel cane.
(*) Reichling J. Et al (2004) resina di boswellia, 400mg/10
kg p.v./die/16 settimane.
• In Fito Progres Maxi sono presenti estratto secco di
Boswellia e ingredienti fonti di glicosaminoglicani (tra cui
glucosamina e condroitin solfato) Maxi Protection con-
tiene sostanze nutritive importanti per la funzionalità
delle cartilagini articolari.
mento cellulare.
• Contenuto in grassi bilanciato: Per favorire il manteni-
mento del peso ideale e ridurre lo stress a carico delle arti-
colazioni.
• Crocchette più grandi: per facilitarne la masticazione.
• Oli e grassi ricchi di omega 3 e omega 6, questi elementi
Ingredienti
Cereali, carni e derivati, sottoprodotti di origine vegetale, olii
e grassi, pesci e sottoprodotti dei pesci, lieviti, sostanze
minerali, ortaggi, noci, molluschi e crostacei, estratto secco
di boswellia.
36

6,00%, calcio 1,00%, fosforo 0,80%.
Dosaggi

Esempio di razze
media
labrador, boxer... 320-400 g
25-35 kg
medio/grande pastore tedesco...

400-450 g
35-40 kg dobermann, rottweiler...
450-530 g
40-50 kg bull mastiff,
530-610 g
40-60 kg pastore dei pirenei...
grande alano...
610-680 g
60-70 kg san bernardo,
680-750 g
oltre 70 kg terranova...
37
38
ALIMENTAZIONE
FITO PROGRES Mini Sensitive
Per cani sensibili

di piccola taglia.
Ricco di proteine
animali
esclusivamente da
pesce di mare.
In MINI Sensitive
di bardana.
Confezioni
Definizione
Alimento completo e bilanciato. La sua ricetta con proteine
animali esclusivamente da pesce di mare è particolarmente
indicata per soggetti sensibili o delicati. Fito Progres Mini
Sensitive è particolarmente appetibile e digeribile.
39
• Bardana: pianta officinale dalle tante proprietà naturali il
cui estratto è apportatore di inulina.
• Fito Progres Mini Sensitive contiene estratto secco di
bardana (apportatrice di inulina).
• Fito Progres Mini Sensitive apporta elementi nutritivi che
contribuiscono a mantenere pelo e cute in buona salute e
ingredienti di origine vegetale che contribuiscono al cor-
retto funzionamento dell’apparato digerente.
• Eccellente profilo aminoacidico. Con elevate quantità di
metionina e cisteina, presenti nelle proteine del pesce (ric-
che di preziosi aminoacidi solforati) che agiscono positi-
vamente sul pelo.
• Ottima digeribilità. Grazie alle proteine animali esclusi-
vamente da pesce di mare.
• Vitamina E protetta. Contribuisce al buono stato di salute
dell’apparato riproduttore. Possiede inoltre un azione anti-
radicali liberi responsabili dell’invecchiamento cellulare.
• Vitamina A protetta. Per il mantenimento del buono stato
di salute della vista, della cute e delle mucose.
• Polpe essiccate di barbabietola. Apportano fibre partico-
larmente utili all’apparato digerente del cane.
• Acidi Grassi Ω3 e Ω6. Questi elementi contribuiscono a
mantenere pelo e cute in buona salute.
• Crocchette più piccole e più energia. L’alta concentra-
zione di principi nutritivi fornisce al cane di piccola taglia
tutta l’energia di cui ha bisogno; la dimensione delle croc-
chette ridotta ne facilita la masticazione.

Cereali, pesci e sottoprodotti dei pesci (pesce di mare min.
42%), sottoprodotti di origine vegetale (polpe essiccate di
barbabietola min. 13%), olii e grassi, lieviti, ortaggi, sostan-
ze minerali, estratto secco di Arctium lappa (Bardana) (min.
0,075%).
40

6,00%, calcio 0,90% e fosforo 0,75%.
zinco di amminoacidi, idrato) 80 mg., rame (solfato rameico
pentaidrato) 10 mg.
Dosaggi

Esempio di razze
2 kg 50-55 g
maltese...
4 kg 80-90 g
pinscher nano...

schnauzer nano...

8 kg 130-150 g
fox terrier...
12 kg cocker... 200-220 g
41
42
ALIMENTAZIONE
FITO PROGRES Adult Sensitive
Alimento
bilanciato e
completo per cani
sensibili. Proteine
animali
esclusivamente da
pesce di mare
(pesce di mare
min 31%).
In Adult Sensitive
naturale di
Bardana.
Confezioni
Definizione
della forma fisica del cane sensibile. Particolarmente appeti-
bile e digeribile.
43
• Bardana: pianta officinale dalle tante proprietà naturali. Il
cui estratto apporta inulina.
• In Fito Progres Adult Sensitive sono presenti estratto secco
di Bardana (apportatore di inulina). In Adult Sensitive
sono presenti elementi nutritivi che contribuiscono a
mantenere pelo e cute in buona salute e ingredienti dio-
rigine vegetale utili al buon funzionamento dell’appara-
to digerente.
• Ottima digeribilità: grazie alle proteine animali esclusi-
vamente da pesce di mare, ricche di preziosi aminoacidi
solforati.
• Vitamina E protetta: contribuisce al buono stato di salu-
mento cellulare.
• Ottimo profilo aminoacidico: con elevate quantità di
metionina e cisterna, presenti nel pesce di mare, che agi-
scono positivamente sul pelo.
• Oli e grassi ricchi di omega 3 e omega 6, questi elementi

Cereali, pesci e sottoprodotti dei pesci, sottoprodotti di origi-
ne vegetale, olii e grassi, lieviti, sostanze minerali, ortaggi,
noci ed estratto secco di Bardana (arctium lappa).
44

6,50%, calcio 0,90% e fosforo 0,70%.
Dosaggi

Esempio di razze
piccola
2,5-5 kg
medio/piccola
5-10 kg
10-20 kg
media
20-30 kg
medio/grande
30-40 kg
40-50 kg
grande
alano... 520-610 g
50-60 kg
oltre 60 kg
45
46
ALIMENTAZIONE
FITO PROGRES ADULT Light
Benessere dalla
natura per cani
predisposti al
soprappeso. In
Adult Light è
presente estratto
naturale di
Garcinia.
Confezioni
Definizione
Formulazione ipocalorica per cani sedentari o predisposti al
sovrappeso.
47
• Contiene estratto naturale di Garcinia: caratteristiche
generali della Garcinia riportate in letteratura:
– contiene acido idrossicitrico HCA, a dosaggi terapeutici
possiede nell’uomo un effetto inibitore su Citricoliasi
(enzima che collabora alla trasformazione dei principi
nutritivi in grasso di deposito).
• MINORE ASSORBIMENTO GRASSI.
• MINORE APPETITO.
• Contiene L-Carnitina.
Caratteristiche generali della Carnitina riportate in let-
teratura.
– Facilita il trasporto degli acidi grassi a catena lunga nei
mitocondri, dove vengono sottoposti alla ß-ossidazione.
• BRUCIA I GRASSI.
– Migliora la ritenzione azotata e modifica la composizio-
ne corporea a favore della massa muscolare.
• MANTIENE LA MASSA MAGRA.
• Solo 6% di grassi.
mento cellulare.
• Ottimo rapporto tra omega 3 e omega 6, questi elementi
Ingredienti
Cereali, carni e derivati, sottoprodotti di origine vegetale, pesci
e sottoprodotti dei pesci, olii e grassi, lieviti, ortaggi, sostanze
minerali, estratto secco di Garcinia cambogia (0,5%).
48

grassi greggi 6,00, fibra grezza 6,00%, ceneri gregge 6,50%,
calcio 1,20% e fosforo 0,95%.
1.200 U.I., vitamina E protetta 70 mg, L-carnitina 50 mg.
zinco di amminoacidi, idrato) 80 mg, rame (solfato rameico
pentaidrato) 10 mg.
Dosaggi

Esempio di razze
piccola
2,5-5 kg
medio/piccola
5-10 kg
10-20 kg
media
20-30 kg
medio/grande
30-40 kg
40-50 kg
630-720 g
grande
720-890 g
50-60 kg alano...
Più 12 g di prodotto
60-80 kg san bernardo...
per ogni kg di peso
oltre 80 kg
oltre gli 80 kg
49
50
ALIMENTAZIONE
FITO PROGRES ADULT Maintenance
Alimento
bilanciato e
completo per cani
adulti ricco di
pollo (pollo min.
37%). In Adult
Maintenance è
presente estratto
secco di ginseng.
Confezioni
Definizione
La formulazione di Adult Maintenance, in cui è presente
estratto secco di ginseng, è stata studiata per fornire ogni
giorno tutte le sostanze nutritive necessarie a mantenere il
buono stato di salute e la forma fisica del cane adulto.
Altamente digeribile e squisito al palato.
51
• Ginseng. Pianta officinale tra le più studiate e utilizzata da
molti secoli per le sue tante e diverse proprietà naturali.
• La formulazione di Adult Maintenance, in cui è presen-
te estratto secco di ginseng, è stata studiata per fornire
ogni giorno tutte le sostanze nutritive necessarie a man-
tenere il buono stato di salute e la forma fisica del cane
adulto.
• Vitamina E protetta. Possiede un’azione anti radicali libe-
ri responsabili dell’invecchiamento cellulare.
• Zinco chelato. Lo zinco è un elemento nutritivo utile al
buon funzionamento del sistema immunitario.
• Vitamina A protetta. Per il mantenimento del buono stato
• Ottimo rapporto tra Ω3 e Ω6. Questi nutrienti, contri-
buiscono a mantenere pelo e cute in buona salute.
• Contiene ingredienti apportatori di Fruttooligosaccaridi
e Mannanooligosaccaridi. Sostanze naturali che contribui-
scono a mantenere il buono stato di salute dell’intestino.
Ingredienti
Cereali, carni e derivati, olii e grassi sottoprodotti d’origine
vegetale, pesce e sottoprodotti dei pesci, lieviti, ortaggi sostan-
ze minerali, estratto secco di Panax ginseng (min. 0,001%).

6,50%, calcio 1,00% e fosforo 0,80%.
pentaidrato) 10 mg.
52
Dosaggi

Esempio di razze
piccola
2,5-5 kg
medio/piccola
5-10 kg
10-20 kg
media
20-30 kg
medio/grande
30-40 kg
dobermann, rottweiler... 420-500 g
40-50 kg
grande
alano... 500-570 g
50-60 kg
60-80 kg
53
54
ALIMENTAZIONE
FITO PROGRES Senior Vitality
Per cani anziani.

In SENIOR
Vitality è presente
estratto secco di
Ginkgo biloba.
Confezioni
Definizione
della forma fisica del cane anziano.
Fito Progres Senior Vitality è particolarmente appetibile e
digeribile.
55
Ginkgo biloba: pianta officinale dalle tante proprietà natu-
rali, venerata nell’antichita in Cina e oggi ampiamente stu-
diata e impiegata.
In Fito Progres Senior Vitality sono presenti estratto
secco di Ginkgo biloba, vitamine (in particolare la vita-
mina E) e minerali (tra i quali lo zinco chelato). In Fito
Progres Senior Vitality sono presenti elementi con una
azione di contrasto ai radicali liberi, responsabili dell’in-
vecchiamento cellulare e elementi nutritivi utili al buon
funzionamento del sistema immunitario.
Ingredienti
Cereali, carni e derivati, oli e grassi, sottoprodotti di origine
vegetale, pesci e sottoprodotti dei pesci, lieviti, sostanze
minerali, ortaggi, noci, estratto secco Ginkgo Biloba.

Profilo analitico: umidità 10%, proteina greggia 24%, grassi
greggi 12%, fibra grezza 3%, ceneri gregge 6,0%, calcio 1,0%,
fosforo 0,70%.
protetta 400 mg.
pentaidrato) 10 mg.
56
Dosaggi
Razione
consigliata

medio/ 30/40 kg pastore tedesco, boxer... 350-420 g

grande 40/50 kg dobermann, rottweiler 420-500 g
50/60 kg alano... 500-570 g

grande
57
58
ALIMENTAZIONE
FITO PROGRES KITTEN Defence
Salute naturale
ogni giorno per
gattini dallo
svezzamento alle
età adulta ricco di
pollo con fegato
(pollo min 32%,
fegato mi 9%). In
Kitten Defence è
presente estratto
secco di
Echinacea
Confezioni
Sacchi da 400 g e 2 kg.
Definizione
della forma fisica del gattino.
59
• In Fito Progres Kitten Defence sono presenti estratto secco
di echinacea, vitamine (in particolare la vitamina E) e
minerali (tra i quali lo zinco chelato) In Fito Progres
Kitten Defence sono presenti elementi nutritivi utili al
buon funzionamento del sistema immunitario e ele-
menti con una azione di contrasto ai radicali liberi,
responsabili dell’invecchiamento cellulare.
• Taurina: per favorire la vitalità e il corretto accrescimen-
to dei gattini.
di salute di cute, mucose, vista.
• Calcio di origine animale (per una migliore assimilabi-
lità): elemento nutritivo essenziale per lo sviluppo schele-
trico.
Ingredienti
Carni e derivati, cereali, olii e grassi, pesci e sottoprodotti dei
pesci, sottoprodotti di origine vegetale, uova e prodotti a base
di uova, lieviti, noci, minerali, estratto secco di echinacea.

7,50%, calcio 1,10%, fosforo 0,90%, sodio 0,40%, magnesio
0,10%.
1.600 U.I., vitamina E protetta 150 mg, taurina 1.300 mg.
60
Dosaggi
Razione giornaliera
Età del gattino Peso medio
consigliata
2 mesi 0,5-1 kg 20-50 g
5 mesi 1-2 kg 50-70 g
7 mesi 2-2,5 kg 60-75 g
10 mesi 2,5-3 kg 60-75 g
12 mesi 3-5 kg 60-95 g
61
62
ALIMENTAZIONE
FITO PROGRES ADULT Elegance
Alimento
bilanciato e
completo per gatti
adulti ricco di
pollo (pollo min
36%).
Benessere
naturale ogni
giorno per la
salute e la bellezza
del pelo.
In ADULT
Elegance sono
presenti mirtilli
e semi di lino.
Confezioni
Sacchi da 400 g e 2 Kg.
Definizione
Formulazione bilanciata e completa. Fito Progres Adult
Elegance assicura ogni giorno un corretto apporto nutritivo
per favorire la salute e la bellezza del pelo.
63
Semi di lino e mirtilli. I semi di lino apportano acidi grassi
Ω3 e Ω6 che contribuiscono a manenere pelo e cute in buona
salute. I mirtilli, diffusi in tutto l’Emisfero Settentrionale,
sono ricchi di sostanze di contrasto ai radicali liberi.
In Adult Elegance sono presenti Semi di lino e Mirtilli, vita-
mine, oligoelementi e altri ingredienti di origine vegetale per
la salute e la bellezza del pelo.
Vitamina A protetta + taurina. Per il mantenimento del
buono stato di salute della cute, delle mucose e della vista.
Vitamina E protetta e zinco chelato. La vitamina E svolge
un’azione antiossidante e di contrasto ai radicali liberi
responsabili dell’invecchiamento cellulare. Lo zinco è un ele-
mento nutritivo utile alle difese naturali dell’organismo, la
speciale chelatura ne garantisce un migliore assorbimento.
FOS + MOS. Contiene ingredienti apportatori di fruttooli-
gosaccaridi e di mannano oligosaccaridi, sostanze naturali
che contribuiscono a mantenere il buono stato di salute del-
l’intestino.
Ottimo rapporto tra Ω3 e Ω6. Questi elementi contribui-
scono a mantenere pelo e cute in buona salute.
Apporto controllato di magnesio e fosforo. Un apporto
bilanciato di questi elementi è importante per ridurre il
rischio di formazione di calcoli.
Ingredienti
Carni e derivati (pollo min. 36%), cereali, olii e grassi, pesci
e sottoprodotti dei pesci, sottoprodotti di origine vegetale
(cicoria min. 0,4%), uova e sottoprodotti a base di uova, lie-
viti, frutta (mirtillo rosso essiccato min. 0,4%, mirtillo nero
essiccato min. 0,4%), semi (semi di lino min. 0,4%), sostan-
ze minerali, molluschi e crostacei.

64

7,00%, calcio 1,00%, fosforo 0,85%, magnesio 0,07%.
pentaidrato) 10 mg.
Dosaggi
Peso del gatto Razione giornaliera consigliata
3 kg 40-50 g
4 kg 55-65 g
5 kg 70-80 g
6 kg 85-100 g
65
66
ALIMENTAZIONE
FITO PROGRES ADULT Defence
Salute naturale
ogni giorno per
gatti Adulti.
Ricco di pollo con
fegato (pollo min.
29%, fegato min.
9%). In Adult
Defence è presente
estratto secco di
Echinacea.
Confezioni
Definizione
della forma fisica del gatto adulto.
67
• In Fito Progres Adult Defence sono presenti estratto secco
di echinacea, vitamine (in particolare la vitamina E) e
minerali (tra i quali lo zinco chelato). In Fito Progres
Adult Defence sono presenti elementi nutritivi utili al
buon funzionamento del sistema immunitario e ele-
menti con una azione di contrasto ai radicali liberi,
• Vitamina A protetta e Taurina: per il mantenimento del
buono stato di salute di cute, mucose, vista.
• Acidi grassi omega 3 omega 6: questi nutrienti contribui-
• Dosi controllate di magnesio e fosforo: un apporto bilan-
ciato di questi nutrienti è importante per ridurre il rischio
della formulazione di calcoli.
Ingredienti
Cereali, carni e derivati, olii e grassi, pesci e sottoprodotti dei
di uova, lieviti, noci, minerali, estratto secco di echinacea.
68

0,10%.
Dosaggi
3 kg 45-55 g
4 kg 55-60 g
5 kg 70-75 g
6 kg 85-90 g
69
70
ALIMENTAZIONE
FITO PROGRES Adult Defence al pesce di mare
Salute naturale
ogni giorno per
gatti adulti.
Alimento
bilanciato e
completo al pesce
di mare (pesce di
mare min. 18%).
In ADULT
Defence è presente
estratto secco di
echinacea.
Confezioni
Definizione
Formulazione bilanciata e completa. Fornisce la giusta dose
di energie, proteine, vitamine e minerali per mantenere il
gatto in piena salute. Fito Progres Adult Defence assicura
ogni giorno un corretto apporto nutritivo al gatto adulto.
Altamente digeribile e appetibile.
71
• Echinacea: pianta officinale dalle tante proprietà naturali
tra le più studiate e impiegate. In Adult Defence sono pre-
senti estratto naturale di Echinacea, vitamine (in particola-
re la vitamina E) e minerali (tra i quali lo zinco chelato). In
Adult Defence sono presenti elementi nutritivi utili al buon
funzionamento del sistema immunitario e elementi con
un’azione di contrasto ai radicali liberi responsabili del-
l’invecchiamento cellulare.
• Dosi controllate di magnesio e fosforo. Un apporto bian-
ciato di questi elementi è importante per ridurre il rischio
di formazione di calcoli.
• Fonti proteiche differenziate. Per assicurare la presenza
di tutti gli aminoacidi essenziali.
• Vitamina A protetta e taurina. Per il mantenimento del
buono stato di salute della cute delle mucose e della vista.
• Acidi grassi Ω3 e Ω6. Questi nutrienti svolgono un ruolo
importante nel metabolismo dei tessuti e contribuiscono a
mantenere la cute e il mantello in buona salute.
Ingredienti
Cereali, carni e derivati (pollo min. 29%, fegato min. 10%),
olii e grassi, pesci e sottoprodotti dei pesci, sottoprodotti di
origine vegetale, uova e prodotti a base di uova, lieviti, mine-
rali, estratto secco di echinacea purpurea e angustifolia (E.
angustifolia min. 0,003£, E. purpurea min. 0,016%).

0,10%.
72

pentaidrato) 10 mg.
Dosaggi
3 kg 45-45 g
4 kg 55-60 g
5 kg 70-75 g
6 kg 85-90 g
73
74
ALIMENTAZIONE
FITO PROGRES ADULT Hairball
Favorisce
l’eliminazione
degli accumuli di
pelo ingerito.
Al pesce di mare
(pesce di mare
min. 17%)
In Adult Hairball
naturale di Psillio.
Confezioni
Definizione
della forma fisica del gatto adulto. La particolare formula-
75
zione di Adult Hairball è stata studiata per favorire

l’eliminazione degli accumuli di pelo ingerito.
• Psillio: pianta officinale del bacino del Mediterraneo il cui
estratto è ricco di mucillaggini.
• In Fito Progres Adult Hairball sono presenti estratto di
Psillio e fibre vegetali che facilitano l’eliminazione dal
tratto intestinale dei peli ingeriti.
• Vitamina E protetta: con una azione anti radicali liberi,
responsabili dell’invecchiamento intestinale.
Ingredienti
Carni e derivati, cereali, olii e grassi, sottoprodotti di origine
vegetale, pesci e sottoprodotti dei pesci, uova e prodotti a
base di uova, noci, lieviti, minerali.

0,10%.
76
Dosaggi
3 kg 45-55 g
4 kg 65-75 g
5 kg 80-90 g
6 kg 95-110 g
77
78
ALIMENTAZIONE
FITO PROGRES ADULT Light
Benessere dalla
natura per gatti
predisposti al
soprappeso. In
Adult Light è
presente estratto
naturale di
Garcinia.
Confezioni
Definizione
Formulazione ipocalorica per gatti sedentari o predisposti al
sovrappeso.
79
• Contiene estratto naturale di Garcinia: caratteristiche
generali della Garcinia riportate in letteratura:
– contiene acido idrossicitrico HCA, a dosaggi terapeutici
possiede nell’uomo un effetto inibitore su Citricoliasi
(enzima che collabora alla trasformazione dei principi
nutritivi in grasso di deposito).
• MINORE ASSORBIMENTO GRASSI.
• MINORE APPETITO.
• Contiene L-Carnitina.
Caratteristiche generali della Carnitina riportate in let-
teratura.
– Facilita il trasporto degli acidi grassi a catena lunga nei
mitocondri, dove vengono sottoposti alla ß-ossidazione.
• BRUCIA I GRASSI.
– Migliora la ritenzione azotata e modifica la composizio-
ne corporea a favore della massa muscolare.
• MANTIENE LA MASSA MAGRA.
• Solo 9% di grassi.
• Vitamina E protetta: Possiede una azione di contrasto ai
radicali liberi, responsabili dell’invecchiamento cellulare.
buono stato di salute della cute, delle mucose e della vista.
Ingredienti
Cereali, carni e derivati, sottoprodotti d’origine vegetale,
pesci e sottoprodotti dei pesci, olii e grassi, uova e prodotti a
base di uova, lieviti, noci, sostanze minerali, estratto secco di
garcinia.
80

calcio 1,00% e fosforo 0,80%.
1.500 U.I., vitamina E protetta 125 mg, taurina 1.300 mg, L-
carnitina 55 mg.
Dosaggi
Razione giornaliera per gatti

Peso del gatto
predisposti al sovrappeso o sedentari
3 kg 45-50 g
4 kg 55-60 g
5 kg 65-70 g
70-75 g
6 + kg più 5-6 g di prodotto
per ogni kg di peso oltre i 6 kg
81
82
ALIMENTAZIONE
FITO PROGRES Senior Vitality
Salute naturale
ogni giorno per
gatti
Oltre gli 8 anni. Al
pollo con fegato
(pollo min 20%,
fegato min 11%).
In SENIOR
Vitality è presente
estratto secco di
Ginkgo biloba.
Confezioni
Definizione
della forma fisica del gatto oltre gli 8 anni.
83
• Ginkgo biloba: pianta officinale dalle tante proprietà
naturali, venerata nell’antichità in Cina e oggi ampiamen-
te studiata e impiegata.
• In Fito Progres Senior Vitality sono presenti estratto secco
di Ginkgo biloba, vitamine (in particolare la vitamina E) e
minerali (tra i quali lo zinco chelato) In Fito Progres
Senior Vitality sono presenti elementi con una azione di
contrasto ai radicali liberi, responsabili dell’invecchia-
mento cellulare e elementi nutritivi utili al buon funzio-
namento del sistema immunitario.
buono stato di salute di cute, mucose, vista.
Ingredienti
Cereali, carni e derivati, olii e grassi, pesci e sottoprodotti dei
di uova, lieviti, sostanze minerali, noci, estratto secco di
Ginkgo biloba.

calcio 0,85%, fosforo 0,70%, sodio 0,40%, magnesio 0,10%.
84
Dosaggi
Peso medio del gatto Razione giornaliera consigliata
2 kg 35-45 g
3 kg 45-55 g
4 kg 55-70 g
5 kg 70-85 g
6 kg 85-95 g
85
86
ALIMENTAZIONE
PROGRES Cucciolo
Mangime
completo per cani
in accrescimento,
con pollo e manzo
(pollo min. 22%,
manzo min. 4%).
Confezioni
Sacchi da 1,5 kg, 3 kg e 15 kg.
Definizione
tive necessarie nella fase di crescita dalla svezzamento all’età
adulta; con il giusto rapporto di calcio e fosforo.
87
Caratteristiche
Fonti proteiche differenziate: l’uso di carni diverse assicura
la presenza di tutti gli amminoacidi essenziali.
Vitamina A protetta: per il buono stato di salute di cute,
mucose e vista.
Vitamina E protetta: particolarmente importante nel cuccio-
lo, favorisce il corretto sviluppo muscolare.
Calcio di origine animale: per garantire una più alta assimi-
bilità.
Confezionamento speciale: i sacchi multistrato hanno una
speciale protezione interna in alluminio per conservare a
lungo le proprietà nutritive e la fragranza del prodotto.
Ingredienti
Cereali, carni e derivati (pollo min. 22%, manzo min. 4%),
estratti di proteine vegetali, olii e grassi, sottoprodotti di ori-
gine vegetale, uova e prodotti a base di uova, latte e derivati
del latte, pesci e sottoprodotti dei pesci, lieviti e sostanze
minerali (senza conservanti e coloranti aggiunti).

Profilo analitico: umidità 10%, proteine gregge 28,5%,
grassi greggi 17%, fibra greggia 2,5%, ceneri gregge 7,5%,
calcio 1,35%, fosforo 1%.
Vitamine: vit. A protetta 15.000 UI, vit D3 1.200 UI, vit. E
protetta 150 mg.
Minerali: zinco (ossido di zinco) 90 mg, rame (solfato di
rame pentaidrato) 10 mg, zinco (chelato di zinco di aminoa-
88
Dosaggi
Mole
Razione giornaliera consigliata
e peso
del cane
2 mesi 4 mesi 6 mesi 8 mesi 12 mesi
da adulto
Mantenimento
2-5 kg 60-100 g 70-120 g 70-150 g
Per cani adulti
Mantenimento
5-20 kg 100-250 g 120-350 g 150-450 g 130-450 g
Per cani adulti
20-30 kg 250-280 g 350-500 g 450-550 g 450-500 g 400-500 g
30-50 kg 280-350 g 500-670 g 550-730 g 500-850 g 500-720 g
89
90
ALIMENTAZIONE
PROGRES Maxi Cucciolo
Mangime
completo per
cuccioli di cane di
grande taglia,
dallo svezzamento
all’età adulta,
ricco di pollo
(pollo min. 41%),
con manzo
(manzo min. 4%).
Confezioni
Definizione
tive necessarie nella fase di crescita del cucciolo di grande
taglia (oltre 30 kg da adulto).
91
Caratteristiche
Fonti proteiche differenziate: per assicurare la presenza di
tutti gli aminoacidi essenziali.
mucose e vista.
Vitamina E protetta: particolarmente importante nel cuccio-
lo, favorisce il corretto sviluppo muscolare.
Dimensione e consistenza delle crocchette: appositamente
studiate per ottimizzare la masticazione.
Contenuto energetico controllato: per assicurare un apporto
nutrizionale ideale per la crescita armonica dei cuccioli di
taglia grande.
Ingredienti
sottoprodotti di origine vegetale olii e grassi, pesci e sotto-
prodotti dei pesci, lieviti e sostanze minerali (senza conser-
vanti e coloranti aggiunti).

Profilo analitico: umidità 10%, proteine gregge 28,5%,
grassi greggi 12,5%, fibra greggia 2,5%, ceneri gregge 7%,
calcio 1,2%, fosforo 0,95%.
protetta 150 mg, zinco (ossido di zinco) 90 mg.
Minerali: rame (solfato di rame pentaidrato) 10 mg, zinco
(chelato di zinco di aminoacidi, idrato) 40 mg.
92
Dosaggi
Peso Razione giornaliera consigliata

del
cucciolo 2 mesi 2 mesi 4 mesi 6 mesi 8 mesi 12 mesi
2,5-5 kg <130 g
5-10 kg 130-300 g 300-350 g
10-20 kg 350-610 g 370-590 g
20-30 kg 590-710 g 430-770 g 460-700 g
20-30 kg 770-1000 g 700-910 g
93
94
ALIMENTAZIONE
PROGRES Mantenimento Manzo con Pollo
Mangime
completo per cani
adulti.
Manzo min. 21%.
Pollo min. 9%.
Confezioni
Definizione
della forma fisica del cane adulto.
95
Caratteristiche
Vitamina A protetta: mantiene il buono stato di salute della
cute, delle mucose e della vista.
Vitamina E protetta: contribuisce al buono stato di salute del-
l’apparato riproduttore. Possiede, inoltre, un’azione anti-
radicali liberi.
Zinco chelato: lo zinco è una componente fondamentale di
numerosi sistemi enzimatici, indispensabile al buon funzio-
namento del sistema immunitario. La speciale chelatura lo
rende maggiormente biodisponibile.
Oli e grassi ricchi di acidi grassi Omega-3 e Omega-6:
importanti nel metabolismo dei tessuti, contribuiscono a
Ingredienti
olii e grassi, sottoprodotti di origine vegetale, pesci e sotto-
prodotti dei pesci, lieviti, ortaggi, sostanze minerali (senza
conservanti e coloranti aggiunti).

Profilo analitico: umidità 10%, proteine gregge 25%, grassi
greggi 16%, fibra greggia 2,5%, ceneri gregge 6,5%, calcio
1,3%, fosforo 0,95%.
protetta 70 mg.
96
Dosaggi
Razione
consigliata

medio/ 30/40 kg pastore tedesco, boxer,. 350-420 g

grande 40/50 kg dobermann, rottweiler... 420-500 g
50/60 kg alano, 500-570 g

grande
97
98
ALIMENTAZIONE
PROGRES Mantenimento Pollo e Tacchino
Alimento
completo per cani
adulti ricco
di carni bianche
(carni bianche
min. 42% di cui
pollo min 37%
e tacchino
min 5%) con riso
(riso min 14%)
Confezioni
Definizione
della forma fisica del cane adulto, ricco di carni bianche.
99
Caratteristiche
radicali liberi.
Zinco chelato: lo zinco è una componente indispensabile al
funzionamento del sistema immunitario. La speciale chelatu-
ra lo rende maggiormente biodisponibile.
Oli e grassi ricchi di acidi grassi Omega-3 e Omega-6:
importanti nel metabolismo dei tessuti, contribuiscono a
Ingredienti
Cereali, carni e derivati (carni bianche min. 42% di cui pollo
min. 37% e tacchino min. 5%), riso (riso min. 14%) sottopro-
dotti di origine vegetale, olii e grassi, pesci e sottoprodotti dei
pesci, uova e prodotti a base di uova, lieviti, ortaggi e sostan-
ze minerali (senza conservanti e coloranti aggiunti).

greggi 16%, fibra greggia 2,5%, ceneri gregge 7%, calcio
1,3%, fosforo 0,9%.
protetta 120 mg.
cidi, idrato) 80 mg, rame (solfato di rame pentaidrato) 10 mg.
100
Dosaggi
Razione
consigliata


50/60 kg alano, 500-570 g

grande
101
102
ALIMENTAZIONE
PROGRES Mantenimento Mini
Mangime
completo per cani
adulti di piccola
taglia
(fino a 12 kg di
peso) ricco di
pollo (pollo min.
38%), con manzo
(min. 6%).
Confezioni
Definizione
Formulazione bilanciata e completa per il mantenimento del
buono stato di salute e della forma fisica del cane adulto di
piccola taglia.
103
Caratteristiche
Crochette più piccole: per facilitare la masticazione e di con-
seguenza la buona digestione.
la presenza di tutti gli aminoacidi essenziali.
Più energia: crochette ad alta concentrazione di principi
nutritivi per cani attivi e vivaci.
Vitamina E protetta e zinco chelato: favoriscono il funziona-
mento del sistema immunitario. La vitamina E, inoltre, svol-
ge un’azione anti-radicali liberi.
Ingredienti
Cereali, carni e derivati (pollo min. 38% e manzo min. 6%),
olii e grassi, sottoprodotti di origine vegetale, uova e prodotti
a base di uova, pesci e sottoprodotti dei pesci, sostanze mine-
rali, lieviti e ortaggi (senza conservanti e coloranti aggiunti).

Profilo analitico: midità 10%, proteine gregge 27%, grassi
1,1%, fosforo 0,75%.
protetta 100 mg.
zinco di aminoacidi, idrato) 80 mg, rame (solfato di rame
pentaidrato) 10 mg.
104
Dosaggi
Razione
consigliata


50/60 kg alano, 500-570 g

grande
105
106
ALIMENTAZIONE
PROGRES Mantenimento Maxi
Alimento
completo per cani
adulti di taglia
grande e gigante
ricco di carni
bianche (carni
bianche min 36%
di cui pollo min
31% e tacchino
min 4%)
Confezioni
Definizione
della forma fisica del cane di taglia grande e gigante.
107
Caratteristiche
Crochette maxi: ideali per i cani di grande taglia.
Contenuto in grassi bilanciato: per favorire il mantenimento
del peso ideale e ridurre lo stress a carico delle articolazioni.
ingredienti fonti di glicosaminoglicani: sostanze importanti
per la funzionalità delle cartilagini articolari.
Fonti proteiche differenziate: per assicurare la presenza di
tutti gli aminoacidi essenziali.
Oli e grassi ricchi di Omega-3 e Omega-6: nutrienti impor-
tanti nel metabolismo dei tessuti e contribuiscono a mante-
nere pelo e cute in buona salute.
Zinco chelato: lo zinco è un elemento indispensabile al buon
funzionamento del sistema immunitario.
Ingredienti
Cereali, carni e derivati (carni bianche min. 36% di cui pollo
min. 31%; tacchino min. 4%), oli e grassi, sottoprodotti di ori-
gine vegetale, pesci e sottoprodotti dei pesci, lieviti, ortaggi,
sostanze minerali, molluschi e crostacei (senza conservanti e
coloranti aggiunti).

greggi 13%, fibra greggia 2,5%, ceneri gregge 6%, calcio
0,8%, fosforo 0,7%.
protetta 250 mg.
108
Dosaggi

Esempio di razze
2 kg 50-55 g
maltese...
4 kg 80-90 g
pinscher nano...

schnauzer nano...

8 kg 130-150 g
fox terrier...
12 kg cocker... 200-220 g
109
110
ALIMENTAZIONE
PROGRES Light
Mangime
completo per cani
adulti predisposti
al sovrappeso, con
pochi grassi
(solo 4,3%).
Confezioni
Definizione
Formulazione ipocalorica, bilanciata e completa. Dà la giu-
sta dose di energia per cani sedentari o predisposti al sovrap-
peso.
111
Caratteristiche
mucose e vista.
Vitamina E protetta: possiede un’azione anti-radicali liberi,
Zinco chelato: indispensabile al buon funzionamento del
sistema immunitario perché componente di numerosi sistemi
enzimatici. La speciale chelatura lo rende maggiormente bio-
disponibile.
Oligosaccaridi: di origine vegetale; aiutano il corretto fun-
zionamento dell’apparato digerente.
Ingredienti
Cereali, carni e derivati, sottoprodotti di origine vegetale, oli
e grassi, sostanze minerali, estratto di cicoria, zuccheri.

Profilo analitico: umidità 10%; Proteina greggia 18%;
Grassi greggi 4,5%; Fibra grezza 2,5%; Ceneri gregge 4,5%;
Calcio 0,7%; Fosforo 0,5%.
Vitamine: vit A protetta 12.000 UI, vit. D3 1.200 UI, vit. E pro-
tetta 70 mg.
Minerali: Zn (ossido di zinco) 75 mg, Zn (chelato di zinco di
amminoacidi, idrato) 80 mg, Cu (solfato di rame pentaidrato)
10 mg.
112
ALIMENTAZIONE
PROGRES Sensitive al pesce di mare
Alimento
completo ad
elevato contenuto
di pesce di mare.
Confezioni
Definizione
Formulazione bilanciata e completa. La sua ricetta ad eleva-
to contenuto di pesce di mare è particolarmente indicata per
soggetti sensibili o delicati. Inoltre grazie all’ottimo profilo
aminoacidico e al corretto rapporto tra acidi omega 3 e
omega 6 ha un benefico effetto sul pelo del cane.
113
Alta digeribilità: grazie alla forte prevalenza di proteine dal
pesce.
Oligosaccaridi: contribuiscono al corretto funzionamento
dell’apparato digerente.
Profilo aminoacidico eccellente: con elevate quantità di
metionina e cisteina che agiscono positivamente sul pelo.
Ingredienti
Cereali, pesci e sottoprodotti dei pesci, estratti di proteine
vegetali, oli e grassi , sottoprodotti di origine vegetale, lievi-
ti, carni e derivati, sostanze minerali, zuccheri.

si greggi 12%, fibra grezza 2%, ceneri gregge 6,50%.
Vitamine: vit. A protetta 12000 U.I., Vit. D3 1200 U.I., Vit.E
protetta 250 mg.
Minerali: rame (solfato rameico pentaidrato) 10 mg.
114
Dosaggi
Razione
consigliata


50/60 kg alano, 500-570 g

grande
115
116
ALIMENTAZIONE
PROGRES Sensitive
Mangime
completo per cani
delicati, con pollo
(pollo min. 41%),
e riso (riso min.
14%).
Confezioni
Definizione
tive. La sua ricetta ricca di pollo, con riso, caratterizzata da
alta appedibilità e digeribilità, è particolarmente indicata per
soggetti sensibili o delicati.
117
Caratteristiche
Proteine selezionate: particolarmente digeribili e facilmente
tollerate anche dai soggetti più sensibili.
radicali liberi, responsabili dell’invecchiamento cellulare.
Zinco chelato: lo zinco è un componente indispensabile al
buon funzionamento del sistema immunitario. La speciale
chelatura lo rende maggiormente biodisponibile
Ingredienti
Cereali, carni e derivati (pollo min. 41% e riso min. 14%), olii
e grassi, sottoprodotti di origine vegetale, pesci e sottoprodot-
ti dei pesci, uova e prodotti a base di uova, lieviti, sostanze
minerali, ortaggi, zuccheri ed estratto di cicoria (senza con-
servanti e coloranti aggiunti).

1,25%, fosforo 0,9%.
protetta 70 mg.
zinco di aminoacidi, idrato) 80 mg, rame (solfato di rame
pentaidrato) 10 mg.
118
Dosaggi
Razione
consigliata


50/60 kg alano, 550-600 g

grande
oltre 60 kg san bernardo... 600-750 g
119
120
ALIMENTAZIONE
PROGRES Natural Delice
Alimento complementare umido per gatti

in 6 gustosissime varianti.
Confezioni
Scatolette 85 g.
Ingredienti – Tenori analitici

Progres Naturale Delice al tonno in Falde contiene tonno
(min 50%, amido di tapioca e glucosio.
(Tenori analitici: Umidità 82%, proteina greggia 14,5%, gras-
si greggi 0,35%, fibra grezza 0,02%, ceneri gregge 0,9%).
Progres Naturale Delice al pollo con surimi contiene pollo
(min 30%), surimi (min 5%) glucosio.
(Tenori analitici: Umidità 87%, proteina greggia 11%, grassi
greggi 0,4%, fibra grezza 0,02%, ceneri gregge 0,9%).
121
Progres Naturale Delice al pollo con riso contiene pollo

(min 45%), gamberetti (min 4%), riso (min 4%) amido di
tapioca.
Progres Naturale Delice al pollo con gamberetti e riso
contiene pollo (min 45%), riso (min 4%) amido di tapioca.
Progres Naturale Delice al tonno con gamberetti contiene
tonno (min 40%), gamberetti (min 5%) e glucosio.
(Tenori analitici: Umidità 84%, proteina greggia 13,5%, gras-
si greggi 0,35%, fibra grezza 0,02%, ceneri gregge 1,5%).
Progres Naturale Delice al tonno con bianchetti contiene
tonno (min 40%), bianchetti (min 4%) e glucosio.
(Tenori analitici: Umidità 84%, proteina greggia 13,5%,
grassi greggi 0,35%, fibra grezza 0,02%).
122
ALIMENTAZIONE
PROGRES Gattino
Mangime
completo
per gattini in fase
di crescita,
ricco di pollo
(pollo min. 38%).
Confezioni
Definizione
tive necessarie alla fase della crescita, Progres Gattino for-
nisce ogni giorno le quantità necessarie di energia, proteine,
vitamine e minerali, per la crescita e lo sviluppo armonico
del gattino.
123
Vitamina A protetta: per il mantenimento del buono stato di
salute della cute, delle mucose e della vista.
Vitamina E protetta: particolarmente importante nel gattino,
favorisce il corretto sviluppo muscolare.
Calcio: è un elemento nutritivo essenziale per lo sviluppo
schelettrico. Progress Gattino contiene calcio di origine ani-
male, che garantisce un’elevata assimibilità.
Taurina: per favorire la vitalità e l’accrescimento del gattino,
nonché l’efficacia della vista.
Ingredienti
Cereali, carni e derivati (pollo min. 38%), oli e grassi, sotto-
prodotti di origine vegetale, pesci e sottoprodotti dei pesci,
uova e prodotti a base di uova, lieviti e sostanze minerali.

greggi 21%, fibra greggia 2,5%, ceneri gregge 7,5%.
Vitamine: calcio 1,1%, fosforo 0,9%, sodio 0,4%, magnesio
0,1%; vit. A protetta 16.000 UI, vit D3 1.600 UI, vit. E pro-
tetta 150 mg, taurina 1.300 mg.
Minerali: Cu (solfato di rame pentaidrato) 10 mg, Zn (ossi-
do di zinco) 30 mg, zinco (chelato di zinco di amminoacidi,
idrato) 40 mg.
124
Dosaggi
Razione giornaliera
Età del gattino Peso medio
consigliata
2 mesi 0,5-1 kg 20-50 g
5 mesi 1-2 kg 50-70 g
7 mesi 2-2,5 kg 60-75 g
10 mesi 2,5-3 kg 60-75 g
12 mesi 3-5 kg 60-95 g
125
126
ALIMENTAZIONE
PROGRES Mantenimento Carne
Mangime
completo per gatti
adulti, ricco
di pollo
(pollo min. 31%),
con manzo
e fegato
(manzo min. 5%,
fegato min. 9%).
Confezioni
Definizione
di energia, proteine, vitamine e minerali per mantenere il
gatto in piena forma. Progres Mantenimento assicura ogni
giorno un corretto apporto nutritivo al gatto adulto.
127
Vitamina A protetta e taurina: per il buono stato di salute
della cute, delle mucose e della vista.
Dosi controllate di magnesio e fosforo: contribuiscono a evi-
tare problemi urinari dovuti alla formazione di calcoli renali.
Acidi grassi Omega-3 e Omega-6: svolgono un ruolo impor-
tante nel metabolismo dei tessuti e contribuiscono a mante-
nere l acute e il mantello in buona salute.
Ingredienti
Cereali, carni e derivati (pollo min. 31%, fegato min. 9%,
manzo min. 5%), oli e grassi, sottoprodotti di origine vegeta-
le, pesci e sottoprodotti dei pesci, uova e prodotti a base di
uova, lieviti, sostanze minerali.

Profilo analitico: umidità 10%; Proteina greggia 33%;
Grassi greggi 16%; Fibra grezza 2,5%; Ceneri gregge 6,5%;
Calcio 1%; Fosforo 0,85%; Sodio 0,4%; Magnesio 0,1%.
Vitamine: vit. A protetta 15.000 U.I., vit. D3 1.500 U.I., vit.
E protetta 125 mg, taurina 1300 mg.
Minerali: Cu (solfato di rame pentaidrato) 10 mg, Zn (ossi-
do di zinco) 130 mg, Zinco (chelato di zinco amminoacidi
idrato) 40 mg.
128
Dosaggi
3 kg 45-45 g
4 kg 55-60 g
5 kg 70-75 g
6 kg 85-90 g
129
130
ALIMENTAZIONE
PROGRES Mantenimento Pesce
Mangime
completo per gatti
adulti, al pesce
di mare
(pesce di mare
min. 18%).
Confezioni
Definizione
gatto in piena forma. Progress Mantenimento al Pesce di
Mare assicura ogni giorno un corretto apporto nutritivo al
gatto adulto.
131
tare problemi urinari dovuti alla formazione di calcoli renali.
Ingredienti
Cereali, carni e derivati, pesci e sottoprodotti dei pesci (pesce
di mare min. 18%), oli e grassi, sottoprodotti di origine vege-
tale, uova e prodotti a base di uova, lieviti e sostanze minerali.
(Senza conservanti e coloranti aggiunti).

Profilo analitico: umidità 10%, proteina greggia 31,5%,
grassi greggi 16%, fibra greggia 2,5%, ceneri gregge 6,5%,
calcio 1%, fosforo 0,8%, sodio 0,4%, magnesio 0,1%.
protetta 125 mg, taurina 1.300 mg.
rame pentaidrato) 10 mg, zinco (chelato di zinco di ammi-
noacidi, idrato) 30 mg.
132
Dosaggi
3 kg 40-45 g
4 kg 55-60 g
5 kg 70-75 g
6 kg 85-90 g
133
134
ALIMENTAZIONE
PROGRES Mantenimento Anatra e Riso
Alimento
completo per gatti
adulti con anatra
e fagato (anatra
min. 10%, fegato
min 10%) e riso
(riso min 5%)
Confezioni
Definizione
gatto in piena forma. Progress Mantenimento Anatra e
Riso assicura ogni giorno un corretto apporto nutritivo al
gatto adulto.
135
tare problemi urinari dovuti alla formazione di calcoli a base
di magnesio e fosforo.
Acidi grassi Omega-3 e Omega-6: questi nutrienti svolgono
un ruolo importante nel metabolismo dei tessuti e contribui-
scono a mantenere la cute e il mantello in buona salute.
Ingredienti
Cereali, carni e derivati (anatra min. 10%, fegato min. 10%,
riso min. 5%), olii e grassi, sottoprodotti di origine vegetale,
pesci e sottoprodotti dei pesci, uova e prodotti a base di uova,
lieviti (senza conservanti e coloranti aggiunti).

greggi 15%, fibra greggia 2,5%, ceneri gregge 7,5%.
Vitamine: calcio 1%, fosforo 0,85%, sodio 0,4%, magnesio
0,1%; vit. A protetta 17.000 UI, vit D3 1.500 UI, vit. E pro-
tetta 125 mg, taurina 1.300 mg.
pentaidrato) 10 mg.
136
Dosaggi
3 kg 40-45 g
4 kg 55-60 g
5 kg 70-75 g
6 kg 85-90 g
137
138
ALIMENTAZIONE
PROGRES Light
Mangime
completo per gatti
adulti, sedentari o
predisposti al
sovrappeso, con
pochi grassi.
Confezioni
Definizione
Formulazione ipocalorica, bilanciata e completa. Fornisce la
giusta dose di energia per gatti sedentari o predisposti al
sovrappeso.
139
tare problemi urinari dovuti alla formazione di calcoli a base
di magnesio e fosforo.
Vitamina E protetta: posiede un’azione anti-radicali liberi,
Zinco chelato: lo zinco è una componente indispensabile al
buon funzionamento del sistema immunitario. La speciale
chelatura lo rende maggiormente biodisponibile.
Ingredienti
Cereali, carni e derivati, sottoprodotti di origine vegetale,
pesci e sottoprodotti dei pesci, olii e grassi, uova e prodotti a
base di uova, lieviti, sostanze minerali (senza conservanti e
coloranti aggiuntivi).

greggi 9,5%, fibra greggia 2,5%, ceneri gregge 6,5%, calcio
1%, fosforo 0,80%, sodio 0,4%, magnesio 0,1%; vit. A pro-
tetta 15.000 UI, vit D3 1.500 UI.
Vitamine: vit. E protetta 125 mg, taurina 1.300 mg.
rame pentaidrato) 10 mg, zinco (chelato di zinco di ammi-
noacidi, idrato) 40 mg.
140
Dosaggi
Razione giornaliera
Razione giornaliera
Peso medio consigliata per gatti
consigliata per gatti
del gatto predisposti al
sedentari
sovrappeso
3 kg 40-45 g 45-50 g
4 kg 55-60 g 60-65 g
5 kg 70-75 g 80-85 g
6 kg 85-90 g 95-100 g
141
142
143_Antinfettivi:03_Antinfettivi 27-10-2009 14:30 Pagina 14
ANTINFETTIVI
143
144
ANTINFETTIVI
AMOXYSOL® LA soluzione iniettabile
Chemioterapico antinfettivo iniettabile ad azione

prolungata a base di Amoxicillina per il trattamento
delle infezioni batteriche sostenute da germi sensibili
negli animali da “reddito” (bovino e suino) e da
“compagnia” (cane e gatto).
Confezioni
Flaconi da 250 e 500 ml.
Composizione
1 ml di sospensione iniettabile di AMOXYSOL® L.A. con-
tiene 150 mg di Amoxicillina.
Notizie farmacologiche e generali

Amoxicillina, principio attivo di AMOXYSOL® L.A., preva-
lentemente agisce inibendo la sintesi della parete cellulare
145
dei batteri sensibili. Peculiare risulta essere il meccanismo

d’azione, che si esplica attraverso un disgregamento diretto
ed irreversibile dei peptidoglicani della parete cellulare esi-
stente, piuttosto che quelli di nuova formazione del setto
divisorio come succede con gli altri componenti della fami-
glia delle Penicilline.
Lo spettro antibatterico di AMOXYSOL® L.A. è ampio ed
efficace risulta l’attività verso i batteri Gram positivi e Gram
negativi, tra cui i seguenti agenti batterici: Corynebacterium
pyogenes, Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae,
Pasteurella spp., Proteus spp., Salmonella spp., Stafilococchi
(non penicillasi-produttori) e Streptococchi.
Dopo unica somministrazione parenterale di AMOXYSOL®
L.A., tassi elevati di concentrazione plasmatica vengono con-
seguiti in brevissimo tempo, ma altrettanto notevole risulta
essere la permanenza in circolo a tassi terapeuticamente effi-
caci.
Indicazioni
AMOXYSOL® L.A. è particolarmente indicato per il tratta-
mento delle infezioni batteriche del tratto gastroenterico,
respiratorio, urogenitale, della cute e dei tessuti molli e nella
prevenzione di infezioni post-operatorie (trattamento prima
dell’intervento chirurgico).
AMOXYSOL® L.A. può essere impiegato anche nel tratta-
mento delle infezioni batteriche secondarie.
Effetti secondari e controindicazioni

Talvolta, a seguito del trattamento con AMOXYSOL® L.A.
si possono verificare delle reazioni locali, comunque transi-
torie, a livello del punto di inoculo.
Non somministrare per via endovenosa.
Non utilizzare in caso di nota ipersensibilità all’Amoxicillina.
Posologia e modalità d’uso

AMOXYSOL® L.A. va somministrato al dosaggio di 1 ml di
soluzione per 10 Kg di peso vivo, pari a 15 mg di
146
Amoxicillina/Kg p.v., in trattamento unico, se necessario

ripetibile dopo 48 ore, per iniezione intramuscolare in bovini
e suini e sottocutanea o intramuscolare in cani e gatti.
Avvertenze
Prima dell’uso leggere attentamente le avvertenze accluse.
Tempi di sospensione
Carni
Bovini: 88 giorni
Suini: 50 giorni
Latte
Bovini: 6 giorni (12 mungiture)
Da vendersi su presentazione di ricetta medico-veterinaria in

triplice copia non ripetibile.
147
148
ANTINFETTIVI
BAYTRIL® FLAVOUR
compresse da 15 mg, 50 mg e 150 mg
Chemioterapici antinfettivi orali, ad ampio spettro, a

base di Enrofloxacin (Fluorochinolone di sintesi di III
generazione) per il trattamento delle infezioni batteriche
primarie e secondarie a carico di tutti gli organi ed
apparati. Per cani e gatti.
Confezioni
BAYTRIL® compresse da 15 mg, 50 mg e 150 mg: blister
da 10 compresse e da 100 compresse.
Composizione
1 compressa di BAYTRIL® contiene 15 mg, 50 mg o 150 mg
di Enrofloxacin

Enrofloxacin, principio attivo di BAYTRIL®, è una moleco-
149
la idro-liposolubile sviluppata specificatamente per l’uso in

Medicina Veterinaria. Appartiene al gruppo dei derivati del-
l’acido chinolon carbossilico. La particolare rapidità dell’a-
zione antibatterica (battericidia) si esplica attraverso la
duplice inibizione irreversibile della DNA-girasi, enzima
che è alla base delle funzioni vitali batteriche, sia durante le
fasi di moltiplicazione batterica che di quiescenza.
Lo spettro antibatterico di Enrofloxacin (BAYTRIL®) è
molto ampio poiché, a differenza di quanto osservato per
altri chemioterapici del gruppo dei chinoloni, si estende non
solo ai germi Gram negativi (Escherichia coli, Salmonella
sp., Proteus sp., Pasteurella sp., Bordetella sp.,
Haemophilus sp., Pseudomonas sp.) ma comprende anche i
germi Gram positivi (Streptococcus sp., Staphylococcus sp.,
Clostridium sp., etc.) e soprattutto i Micoplasmi tipici di
tutte le specie domestiche (Mycoplasma gallisepticum, M.
synoviae, M. bovis, M. hyopneumoniae, M. hyorhinis. M.
hyosynoviae, M. meleagridis, M. iowae, Ureaplasma).
Dato il suo particolare meccanismo d’azione Enrofloxacin
(BAYTRIL®) è inoltre efficace contro i microrganismi mul-
tiresistenti alle ß-lattamine, alle Tetracicline, agli
Aminoglicosidici ed ai Macrolidi (che agiscono con altri tipi
di meccanismo d’azione). Enrofloxacin (BAYTRIL®) non è
inoltre caratterizzato da resistenze parallele o crociate nei
confronti degli stessi, e le resistenze che seleziona sono di
tipo “multiple step mutation”, a lenta evoluzione.
Enrofloxacin (BAYTRIL®) è caratterizzato da una cinetica
che ne permette un’accentuata distribuzione in tutti i distret-
ti dell’organismo animale. Dopo somministrazione orale di
BAYTRIL®, Enrofloxacin viene efficacemente assorbito
con valori di biodisponibilità pari a circa il 75%. Le massi-
me concentrazioni sieriche vengono raggiunte entro 2 ore
dalla somministrazione. Le quantità di principio attivo, ai
dosaggi base suggeriti, risultano essere sempre più elevate
delle MIC o delle MBC di tutti i germi sensibili saggiati e si
mantengono efficaci fino a 24 ore dopo ogni singola som-
ministrazione. I livelli raggiunti da Enrofloxacin (BAY-
TRIL®) nei tessuti, nei liquidi organici (bile, urine, liquido
articolare, liquido cerebro-spinale, umore acqueo, latte) e
150
nel contenuto intestinale, risultano essere da 2 fino a 3 volte

più elevati che nel siero. BAYTRIL® è pertanto caratterizza-
to da un elevato volume di distribuzione, garanzia di una
“penetrazione tissutale” favorevole per la terapia di gravi
infezioni sistemiche in diverse specie animali. Il tempo di
emivita di Enrofloxacin (BAYTRIL®), risulta essere, nelle
varie specie animali in cui è registrato, compreso fra 3 e 6
ore. L’eliminazione è per via epatica (circa il 70%) e renale
(circa il 30%) come tale o sotto forma di metaboliti, di cui il
più importante ha caratteristiche similari a quelle del princi-
pio attivo originale. Dopo ripetute somministrazioni, anche
protratte nel tempo, l’equilibrio che viene raggiunto tra
assorbimento/distribuzione ed eliminazione di Enrofloxacin,
mette al riparo da eventuali fenomeni di accumulo nel siero
e negli organi.
Indicazioni
BAYTRIL® compresse da 15 mg, 50 mg e 150 mg sono
indicati per il trattamento delle infezioni batteriche primarie
o secondarie a pregresse virosi, a carico di tutti gli organi ed
apparati, sostenute da germi Gram negativi e positivi e
Micoplasmi.
In particolare:
Affezioni dell’albero respiratorio quali bronchiti, broncopol-
moniti e polmoniti;
Infezioni gastro intestinali;
Affezioni del tratto genito-urinario, quali nefriti, cistiti e
uretriti;
Dermatiti, piodermiti, otiti esterne, medie ed interne;
Tonsilliti acute (febbrili e non)
Ferite infette.

Non sono noti, allo stato attuale delle conoscenze, effetti
secondari di nota all’impiego di BAYTRIL®.
Vanno esclusi dal trattamento i cani fino a 12 mesi di età o
fino al termine della fase di accrescimento.
151
BAYTRIL® deve essere somministrato al dosaggio ed alle

modalità di impiego riportate di seguito.
Uso e dosaggi di base consigliati per BAYTRIL® a seconda
dell’età e della mole degli animali:
Specie BAYTRIL® BAYTRIL® BAYTRIL®

animale compresse compresse compresse
da 15 mg da 50 mg da 150 mg
Cane 1 compressa/ 1 compressa/ 1 compressa/

e gatto 3 Kg p.v. al 10 Kg p.v. al 30 Kg p.v. al
giorno per 5 o giorno per 5 o giorno per 5 o
più giorni più giorni più giorni
Nel cane e nel gatto a questa posologia ogni somministrazio-

ne di BAYTRIL® garantisce, con la formulazione indicata,
l’introduzione nell’organismo di 5 mg di sostanza attiva
(Enrofloxacin) per ogni Kg peso vivo/die.
Avvertenze
Prima dell’uso leggere attentamente i foglietti illustrativi.

copia semplice ripetibile.
152
ANTINFETTIVI
BAYTRIL® 10% soluzione orale
Chemioterapico antinfettivo orale, ad ampio spettro, a

causate da batteri Gram negativi, Gram positivi e
Micoplasmi. Per polli da carne e tacchini.
Confezioni
BAYTRIL® 10%: flacone da 100 ml
Composizione
1 ml di soluzione orale di BAYTRIL® 10% 100 mg di
Enrofloxacin.

153

zione antibatterica (battericidia) si esplica attraverso la dupli-
ce inibizione irreversibile della DNA-girasi, enzima che è
alla base delle funzioni vitali batteriche, sia durante le fasi di
moltiplicazione batterica che di quiescenza.
molto ampio poiché, a differenza di quanto osservato per altri
chemioterapici del gruppo dei chinoloni, si estende non solo
ai germi Gram – (Escherichia coli, Salmonella sp., Proteus
sp., Pasteurella sp., Bordetella sp., Haemophilus sp.,
Pseudomonas sp.) ma comprende anche i germi Gram +
(Staphylococcus sp., Clostridium sp., etc.) e soprattutto i
micoplasmi tipici di tutte le specie aviarie (Mycoplasma gal-
lisepticum, M. synoviae, M. meleagridis, M. iowae).
tiresistenti alle β-lattamine, alle Tetracicline, agli
di meccanismo d’azione).
Enrofloxacin (BAYTRIL®) non è inoltre caratterizzato da
resistenze parallele o crociate nei confronti degli stessi, e le
resistenze che seleziona sono di tipo “multiple step muta-
tion”, a lenta evoluzione.
Enrofloxacin (BAYTRIL®), a differenza di tutti i Chinoloni
noti fino ad ora, è caratterizzato da una cinetica che ne per-
mette un’accentuata distribuzione in tutti i distretti dell’orga-
nismo animale. Dopo somministrazione orale di BAYTRIL®,
Enrofloxacin viene efficacemente assorbito con valori di bio-
disponibilità pari a circa il 75%. Le massime concentrazioni
sieriche vengono raggiunte entro 2 ore dalla somministrazione.
Le quantità di principio attivo, ai dosaggi base suggeriti, risul-
tano essere sempre più elevate delle MIC o delle MBC di tutti
i germi sensibili saggiati e si mantengono efficaci fino a 24 ore
dopo ogni singola somministrazione. I livelli raggiunti da
Enrofloxacin (BAYTRIL®) nei tessuti, nei liquidi organici
(bile, urine, liquido articolare, liquido cerebro-spinale, umore
acqueo) e nel contenuto intestinale, risultano essere da 2 fino
a 3 volte più elevati che nel siero. BAYTRIL® è pertanto carat-
154
terizzato da un elevato volume di distribuzione, garanzia di una

“penetrazione tissutale” favorevole per la terapia di gravi infe-
zioni sistemiche in diverse specie animali. Il tempo di emivita
di Enrofloxacin (BAYTRIL®), risulta essere, nelle varie specie
animali in cui è registrato, compreso fra 3 e 6 ore.
L’eliminazione è per via epatica (circa il 70%) e renale (circa
il 30%) come tale o sotto forma di metaboliti, di cui il più
importante ha caratteristiche similari a quelle del principio atti-
vo originale. Dopo ripetute somministrazioni, anche protratte
nel tempo, l’equilibrio che viene raggiunto tra assorbimen-
to/distribuzione ed eliminazione di Enrofloxacin, mette al ripa-
ro da eventuali fenomeni di accumulo nel siero e negli organi.
Indicazioni
BAYTRIL® 10% è indicato per il trattamento delle seguenti
malattie sostenute da germi sensibili all’Enrofloxacin.
Polli da carne (escluse le ovaiole in deposizione) e tacchini:
Colibacillosi, micoplasmosi, pasteurellosi, corizza contagio-
sa, stafilococcosi, mal rossino del tacchino e salmonellosi.

Non sono noti, allo stato attuale delle conoscenze, effetti secon-
dari di nota o controindicazioni all’impiego di BAYTRIL®.

BAYTRIL® 10% può essere somministrato al dosaggio ed
alle modalità di impiego riportate di seguito.
Uso: Baytril 10% va somministrato mediante l'acqua di
bevanda, alle dosi raccomandate.
Dosi: 50 ml di Baytril 10% per ogni 100 litri di acqua di
bevanda (corrispondenti a 10 mg di p.a./Kg p.v.).
Durata del trattamento: 3 giorni; 5 giorni in caso di
Salmonellosi. Per assicurare il corretto dosaggio, determina-
re accuratamente il peso vivo al fine di evitare sottodosaggio;
considerare anche l’assunzione di acqua medicata, che dipen-
de dalle condizioni cliniche degli animali, e regolare confor-
memente la concentrazione del prodotto.
155
Avvertenze
Carni
Polli e tacchini: 3 giorni dall’ultimo trattamento

156
ANTINFETTIVI
BAYTRIL® 10% O.L. soluzione orale
Chemioterapico antinfettivo orale, ad ampio spettro,

a base di Enrofloxacin
(Fluorochinolone di sintesi di III generazione)
per il trattamento delle infezioni batteriche causate
da batteri Gram negativi, Gram positivi e Micoplasmi.
Per polli, tacchini e conigli.
Confezioni
BAYTRIL® 10% O.L. (polli, tacchini e conigli):
flacone da 1 lt - tanica da 5 lt
Composizione
1 ml di soluzione orale di BAYTRIL® 10% O.L. contiene
100 mg di Enrofloxacin

157

ai germi Gram – (Escherichia coli, Salmonella sp., Proteus
sp., Pasteurella sp., Bordetella sp., Haemophilus sp.,
Pseudomonas sp.) ma comprende anche i germi Gram +
(Staphylococcus sp., Clostridium sp., etc.) e soprattutto i
micoplasmi tipici di tutte le specie aviarie (Mycoplasma gal-
lisepticum, M. synoviae, M. meleagridis, M. iowae).
tiresistenti alle ß-lattamine, alle Tetracicline, agli
sieriche vengono raggiunte entro 2 ore dalla somministrazio-
ne. Le quantità di principio attivo, ai dosaggi base suggeriti,
risultano essere sempre più elevate delle MIC o delle MBC
di tutti i germi sensibili saggiati e si mantengono efficaci fino
a 24 ore dopo ogni singola somministrazione. I livelli rag-
giunti da Enrofloxacin (BAYTRIL®) nei tessuti, nei liquidi
organici (bile, urine, liquido articolare, liquido cerebro-spi-
nale, umore acqueo) e nel contenuto intestinale, risultano
essere da 2 fino a 3 volte più elevati che nel siero.
158
BAYTRIL® è pertanto caratterizzato da un elevato volume di

distribuzione, garanzia di una “penetrazione tissutale” favo-
revole per la terapia di gravi infezioni sistemiche in diverse
specie animali. Il tempo di emivita di Enrofloxacin (BAY-
TRIL®), risulta essere, nelle varie specie animali in cui è
registrato, compreso fra 3 e 6 ore. L’eliminazione è per via
epatica (circa il 70%) e renale (circa il 30%) come tale o sotto
forma di metaboliti, di cui il più importante ha caratteristiche
similari a quelle del principio attivo originale. Dopo ripetute
somministrazioni, anche protratte nel tempo, l’equilibrio che
viene raggiunto tra assorbimento/distribuzione ed elimina-
zione di Enrofloxacin, mette al riparo da eventuali fenomeni
di accumulo nel siero e negli organi.
Indicazioni
BAYTRIL® 10% O.L. è indicato per il trattamento delle
seguenti malattie sostenute da germi sensibili
all’Enrofloxacin.
Polli e tacchini (escluse le ovaiole in deposizione):
Colibacillosi, micoplasmosi, pasteurellosi, corizza contagio-
sa, stafilococcosi, mal rossino del tacchino e salmonellosi.
Conigli
Malattie sostenute da Pasteurella, Bordetella ed enteriti bat-
teriche sostenute da germi Gram negativi.


BAYTRIL® 10% O.L. può essere somministrato al dosaggio
ed alle modalità di impiego riportate di seguito.
Polli e tacchini:
Il dosaggio terapeutico corrisponde a 10 mg di
Enrofloxacin/Kg p.v./giorno equivalente ad orientamento
a 50 ml di BAYTRIL® 10% O.L./100 litri di acqua di
bevanda.
159
Durata del trattamento: 3 giorni; in caso di salmonellosi si

raccomanda di protrarre il trattamento per 5 giorni.
Conigli:
Il dosaggio terapeutico corrisponde a 5 mg di Enrofloxacin
/Kg p.v./giorno equivalente ad orientamento a 50-100 ml di
BAYTRIL® 10% O.L./100 litri di acqua di bevanda.
Durata del trattamento: 3-5 giorni.
Avvertenze
Carne
Polli e tacchini: 3 giorni dall’ultimo trattamento
Conigli: 15 giorni dall’ultimo trattamento
Non utilizzare in galline che producono uova destinate al

consumo umano.
160
ANTINFETTIVI
BAYTRIL® Max soluzione iniettabile
Chemioterapico antinfettivo iniettabile in dose singola,

ad ampio spettro, a base di Enrofloxacin
(Fluorochinolone di sintesi di III generazione)
specificatamente studiato per il trattamento delle
infezioni batteriche primarie e secondarie a carico
dell’apparato respiratorio dei bovini.
Confezioni
Flacone da 100 ml
Composizione
1 ml di soluzione iniettabile di BAYTRIL®Max contiene 100
mg di Enrofloxacin

Enrofloxacin, principio attivo di BAYTRIL®Max, è una
161
molecola idro-liposolubile sviluppata specificatamente per

l’uso in Medicina Veterinaria. Appartiene al gruppo dei deri-
vati dell’acido chinolon carbossilico. La particolare rapidità
dell’azione antibatterica (battericidia) si esplica attraverso la
duplice inibizione irreversibile della DNA-girasi, enzima che
è alla base delle funzioni vitali batteriche, sia durante le fasi
di moltiplicazione batterica che di quiescenza.
Lo spettro antibatterico di Enrofloxacin (BAYTRIL®Max) è
ai germi Gram negativi (Escherichia coli, Salmonella sp.,
Proteus sp., Pasteurella sp., Bordetella sp., Haemophilus sp.,
Pseudomonas sp.) ma comprende anche i germi Gram posi-
tivi (Streptococcus sp., Staphylococcus sp., Clostridium sp.,
etc.) e soprattutto i Micoplasmi tipici di tutte le specie dome-
stiche (Mycoplasma gallisepticum, M. synoviae, M. bovis, M.
hyopneumoniae, M. hyorhinis. M. hyosynoviae, M. meleagri-
dis, M. iowae, Ureaplasma).
(BAYTRIL®Max) è inoltre efficace contro i microrganismi
multiresistenti alle ß-lattamine, alle Tetracicline, agli
di meccanismo d’azione). Enrofloxacin (BAYTRIL®Max)
non è inoltre caratterizzato da resistenze parallele o crociate
nei confronti degli stessi, e le resistenze che seleziona sono
di tipo “multiple step mutation”, a lenta evoluzione.
Dopo unica somministrazione sottocutanea di BAY-
TRIL®Max, alla dose raccomandata di 7,5 mg/Kg p.v. (7,5
ml/100 Kg p.v.), Enrofloxacin viene efficacemente assorbito
e la concentrazione plasmatica di picco viene raggiunta entro
6 ore. Elevato risulta essere il volume di distribuzione, garan-
zia di una “penetrazione tissutale” favorevole per la terapia di
gravi infezioni sistemiche del bovino. Dopo la metabolizza-
zione l’eliminazione è perlopiù epatica e, in misura minore,
renale (tramite le urine) come tale o sotto forma di metaboli-
ti, di cui il più importante ha caratteristiche similari a quelle
del principio attivo originale.
162
Indicazioni
BAYTRIL®Max è specificatamente studiato per il tratta-
mento delle malattie respiratorie dei bovini, sostenute da:
Pasteurella haemolitica, Pasteurella multocida,
Haemophilus somnus e Mycoplasma spp.

Talvolta, a seguito del trattamento con BAYTRIL®Max si
possono verificare delle reazioni locali, comunque transito-
rie, a livello del punto di inoculo.

BAYTRIL®Max va somministrato al dosaggio di 7,5 ml di
soluzione per 100 Kg di peso vivo, pari a 7,5 mg di
Enrofloxacin/Kg p.v., in trattamento unico per iniezione sot-
tocutanea.
Avvertenze
Prima dell’uso leggere attentamente il foglio illustrativo.
Carne: 14 giorni
Latte: 3 giorni

163
164
ANTINFETTIVI
BAYTRIL®
soluzione iniettabile 2,5%, 5%, 10%
Chemioterapico antinfettivo iniettabile, ad ampio spettro,

a base di Enrofloxacin (Fluorochinolone di sintesi di III
apparati. Per bovini, suini, ovini, conigli, cani e gatti.
Confezioni
BAYTRIL® 2,5%: flacone da 50 ml
BAYTRIL® 5%: flaconi da 50 e 100 ml
BAYTRIL® 10%: flaconi da 50 e da 100 ml
Composizione
1 ml di soluzione iniettabile di BAYTRIL® 2,5% contiene 25
mg di Enrofloxacin.
1 ml di soluzione iniettabile di BAYTRIL® 5% contiene 50
mg di Enrofloxacin.
165
1 ml di soluzione iniettabile di BAYTRIL® 10% contiene

100 mg di Enrofloxacin.

tivi (Streptococcus sp., Staphylococcus sp., Clostridium sp.,
etc.) e soprattutto i Micoplasmi tipici di tutte le specie dome-
stiche (Mycoplasma gallisepticum, M. synoviae, M. bovis, M.
hyopneumoniae, M. hyorhinis. M. hyosynoviae, M. meleagri-
dis, M. iowae, Ureaplasma).
nismo animale. Dopo somministrazione parenterale di BAY-
TRIL®, Enrofloxacin viene efficacemente assorbito con
valori di biodisponibilità pari a circa il 75%. Le massime
concentrazioni sieriche vengono raggiunte entro 2 ore dalla
somministrazione. Le quantità di principio attivo, ai dosaggi
166
base suggeriti, risultano essere sempre più elevate delle MIC

o delle MBC di tutti i germi sensibili saggiati e si mantengo-
no efficaci fino a 24 ore dopo ogni singola somministrazio-
ne. I livelli raggiunti da Enrofloxacin (BAYTRIL®) nei tes-
suti, nei liquidi organici (bile, urine, liquido articolare, liqui-
do cerebro-spinale, umore acqueo, latte) e nel contenuto inte-
stinale, risultano essere da 2 fino a 3 volte più elevati che nel
siero. BAYTRIL® è pertanto caratterizzato da un elevato
volume di distribuzione, garanzia di una “penetrazione tissu-
tale” favorevole per la terapia di gravi infezioni sistemiche in
diverse specie animali. Il tempo di emivita di Enrofloxacin
(BAYTRIL®), risulta essere, nelle varie specie animali in cui
è registrato, compreso fra 3 e 6 ore. L’eliminazione è per via
epatica (circa il 70%) e renale (circa il 30%) come tale o sotto
forma di metaboliti, di cui il più importante ha caratteristiche
similari a quelle del principio attivo originale. Dopo ripetute
somministrazioni, anche protratte nel tempo, l’equilibrio che
viene raggiunto tra assorbimento/distribuzione ed elimina-
zione di Enrofloxacin, mette al riparo da eventuali fenomeni
di accumulo nel siero e negli organi.
Indicazioni
BAYTRIL® è indicato per il trattamento delle seguenti
Bovini
Vitello-Vitellone: Infezioni sostenute da germi Gram negati-
vi e positivi e Micoplasmi o da flora microbica varia, indivi-
duali od enzootiche, a carico di tutti gli organi ed apparati.
moniti, polmoniti acute, subacute e croniche;
Gastroenteriti, così come enteriti acute, subacute e croniche;
Affezioni del tratto genito-urinario, quali nefriti, cistiti e ure-
triti. Onfaliti.
Bovino adulto:
Affezioni del tratto gastroenterico;
Affezioni del tratto respiratorio;
Affezioni del tratto urogenitale.
Vacca da latte:
Metriti, metro-peritoniti acute;
167
Mastiti acute;
Profilassi delle infezioni post-operatorie.
Suini:
Affezioni respiratorie o sistemiche, individuali od enzootiche,
quali pleuropolmoniti, bronchiti, polmoniti e rinite atrofica;
Enteriti neonatali o tardive acute, subacute e croniche, quali
Colibacillosi, Salmonellosi, etc.;
Complesso Metrite-Mastite-Agalassia (MMA)
Mastiti acute;
Metriti;
Febbri puerperali.
Ovini:
Pasteurellosi;
Clostridiosi, Colibacillosi dell’agnello;
Mastiti acute;
Mastite gangrenosa (per l’esito “quoad vitam” della terapia)
Agalassia contagiosa
Conigli:
Affezioni respiratorie delle prime o delle ultime vie;
Affezioni del tratto gastroenterico;
Infezioni batteriche sistemiche, anche sostenute da flora bat-
terica mista, individuali ed enzootiche, quali Pasteurellosi,
Colibacillosi, Stafilococcosi.
Cani e gatti:
Infezioni batteriche primarie o secondarie a pregresse virosi,
a carico di tutti gli organi ed apparati, sostenute da germi
Gram negativi e positivi e Micoplasmi.
moniti e polmoniti;
Infezioni gastro intestinali;
Affezioni del tratto genito-urinario, quali nefriti, cistiti e uretriti;
Dermatiti, piodermiti, otiti esterne, medie ed interne;
Tonsilliti acute (febbrili e non)
Ferite infette.

Negli animali da reddito non sono noti, allo stato attuale delle
conoscenze, effetti secondari di nota o controindicazioni
all’impiego di BAYTRIL®.
168
Vanno esclusi dal trattamento i cani fino a 12 mesi di età o

fino al termine della fase di accrescimento.

BAYTRIL® può essere somministrato al dosaggio ed alle
Uso e dosaggi di base consigliati per BAYTRIL® a seconda
dell’età e della mole degli animali:
Specie BAYTRIL® BAYTRIL® BAYTRIL®

animale soluzione soluzione soluzione
iniettabile iniettabile iniettabile
2,5% 5% 10%
Bovino 0,5 ml/10 Kg 0,5 ml/20 Kg

p.v./die per via p.v./die per via
s.c. o e.v. lenta s.c. o e.v. lenta
per 3-5 giorni per 3-5 giorni
Suino 0,5 ml/10 Kg 0,5 ml/20 Kg

Ovino 0,5 ml/10 Kg 0,5 ml/20 Kg

Coniglio 0,1 ml/2 Kg

p.v./die per via
s.c. o e.v. lenta
per 3-5 giorni
Cane 2 ml/10 Kg 1 ml/10 Kg

e gatto p.v./die per via p.v./die per via
s.c. per 5 o più s.c. per 5 o più
giorni giorni
169
Nelle specie animali “da reddito”, a queste posologie ogni

somministrazione di BAYTRIL® garantisce, con ognuna delle
formulazioni indicate, l’introduzione nell’organismo di 2,5 mg
di sostanza attiva (Enrofloxacin) per ogni Kg peso vivo/die.
Nel cane e nel gatto a questa posologia ogni somministrazio-
ne di BAYTRIL® garantisce, con la formulazione indicata,
l’introduzione nell’organismo di 5 mg di sostanza attiva
(Enrofloxacin) per ogni Kg peso vivo/die.
Nelle specie animali “da reddito” in caso di infezioni respi-
ratorie di particolare gravità e di salmonellosi la dose di
BAYTRIL® può essere eventualmente elevata fino ad una
concentrazione di 5 mg/Kg p.v. di Enrofloxacin, ogni 24 ore
per 5 giorni.
Avvertenze
Carni
Bovini: 9 giorni dall’ultimo trattamento s.c.
7 giorni dall’ultimo trattamento e.v.
Ovini: 4 giorni dall’ultimo trattamento
Caprini: 14 giorni dall’ultimo trattamento
Suini: 10 giorni dall’ultimo trattamento
Latte
Bovini: 84 ore (7 mungiture) per via e.v.
108 ore (9 mungiture) per via s.c.
Ovini: 72 ore (6 mungiture)
Caprini: 8 giorni
BAYTRIL® 2,5% flacone da 50 ml e BAYTRIL® 5% fla-

cone da 50 ml: da vendersi su presentazione di ricetta
medico-veterinaria non ripetibile in copia semplice.
BAYTRIL® 5% flaconi da 100 ml e BAYTRIL® 10% fla-
coni da 50 e da 100 ml: da vendersi su presentazione di
ricetta medico-veterinaria in triplice copia non ripetibile.
170
ANTINFETTIVI
BAYTRIL® soluzioni orali 0,5% e 2,5%
Chemioterapico antinfettivo orale, ad ampio spettro, a

apparati. Per bovini (vitelli), suini, ovini e conigli.
Confezioni
BAYTRIL® 0,5%: flacone da 100 ml con dosatore.
BAYTRIL® 2,5%: flaconi da 100 e 500 ml e tanica da 5 litri.
Composizione
1 ml di soluzione orale di BAYTRIL® 0,5% contiene 5 mg
di Enrofloxacin.
1 ml di soluzione orale di BAYTRIL® 2,5% contiene 25 mg
di Enrofloxacin.
171

tivi (Streptococcus sp., Staphylococcus sp., Clostridium
sp., etc.) e soprattutto i Micoplasmi tipici di tutte le specie
domestiche (Mycoplasma gallisepticum, M. synoviae, M.
bovis, M. hyopneumoniae, M. hyorhinis. M. hyosynoviae, M.
meleagridis, M. iowae, Ureaplasma).
di meccanismo d’azione).
Enrofloxacin (BAYTRIL®) non è inoltre caratterizzato da
resistenze parallele o crociate nei confronti degli stessi, e le
resistenze che seleziona sono di tipo “multiple step muta-
tion”, a lenta evoluzione.
sieriche vengono raggiunte entro 2 ore dalla somministrazione.
Le quantità di principio attivo, ai dosaggi base suggeriti, risul-
tano essere sempre più elevate delle MIC o delle MBC di tutti
172
i germi sensibili saggiati e si mantengono efficaci fino a 24 ore

dopo ogni singola somministrazione. I livelli raggiunti da
Enrofloxacin (BAYTRIL®) nei tessuti, nei liquidi organici
(bile, urine, liquido articolare, liquido cerebro-spinale, umore
acqueo, latte) e nel contenuto intestinale, risultano essere da 2
fino a 3 volte più elevati che nel siero. BAYTRIL® è pertanto
caratterizzato da un elevato volume di distribuzione, garanzia
di una “penetrazione tissutale” favorevole per la terapia di
gravi infezioni sistemiche in diverse specie animali. Il tempo
di emivita di Enrofloxacin (BAYTRIL®), risulta essere, nelle
varie specie animali in cui è registrato, compreso fra 3 e 6 ore.
L’eliminazione è per via epatica (circa il 70%) e renale (circa
il 30%) come tale o sotto forma di metaboliti, di cui il più
importante ha caratteristiche similari a quelle del principio atti-
vo originale. Dopo ripetute somministrazioni, anche protratte
nel tempo, l’equilibrio che viene raggiunto tra assorbimen-
to/distribuzione ed eliminazione di Enrofloxacin, mette al ripa-
ro da eventuali fenomeni di accumulo nel siero e negli organi.
Indicazioni
BAYTRIL® è indicato per il trattamento delle seguenti
Soluzione orale allo 0,5% con dosatore
Suinetti:
Affezioni respiratorie o sistemiche, individuali od enzooti-
che, quali pleuropolmoniti, bronchiti, polmoniti e rinite
atrofica;
– Enteriti batteriche neonatali o tardive acute, subacute e
croniche, quali Colibacillosi, Salmonellosi, o sostenute
da flora microbica mista.
– Infezioni di tutti gli organi ed apparati sostenute da
germi Gram negativi e positivi e Micoplasmi.
Conigli:
– Affezioni respiratorie delle prime o delle ultime vie;
– Affezioni del tratto gastroenterico;
– Infezioni batteriche sistemiche, anche sostenute da flora
batterica mista, individuali ed enzootiche, quali
Pasteurellosi, Colibacillosi, Stafilococcosi.
173
Soluzione orale al 2,5%

Vitelli:
– Infezioni sostenute da germi Gram negativi e positivi e
Micoplasmi o da flora microbica varia, individuali od
enzootiche, a carico di tutti gli organi ed apparati.
– Affezioni dell’albero respiratorio quali bronchiti, bronco-
polmoniti, polmoniti acute, subacute e croniche;
– Gastroenteriti, così come enteriti acute, subacute e croniche;
– Affezioni del tratto genito-urinario, quali nefriti, cistiti e
uretriti;
– Onfaliti.
Suini:
– Affezioni respiratorie o sistemiche, individuali od enzooti-
che, quali pleuropolmoniti, bronchiti, polmoniti e rinite
atrofica;
– Enteriti neonatali o tardive acute, subacute e croniche,
quali Colibacillosi, Salmonellosi, etc.;
– Complesso Metrite-Mastite-Agalassia (MMA)
– Mastiti acute;
– Metriti;
– Febbri puerperali.
Ovini:
– Pasteurellosi;
– Clostridiosi, Colibacillosi dell’agnello;
– Mastiti acute;
– Mastite gangrenosa (per l’esito “quoad vitam” della terapia)
– Agalassia contagiosa.


BAYTRIL® può essere somministrato al dosaggio ed alle
174
Specie BAYTRIL® BAYTRIL®

animale soluzione orale 0,5% con soluzione orale
dosatore per 3-5 giorni 2,5% per 3-5 giorni
Bovino 1 ml/10 Kg p.v.

Suino 1 ml/10 Kg p.v.
Suinetto 1 ml/2 Kg p.v
Ovino 1 ml/10 Kg p.v.
Coniglio 1 ml/2 Kg p.v
Il dosatore inserito nella confezione di BAYTRIL® 0,5%

eroga 1 ml di soluzione ogni singola pressione esercitata
sullo stantuffo.
A queste posologie ogni somministrazione di BAYTRIL®
garantisce, con ognuna delle formulazioni indicate,
l’introduzione nell’organismo di 2,5 mg di sostanza attiva
(Enrofloxacin) per ogni Kg peso vivo/die
In caso di infezioni respiratorie di particolare gravità e di sal-
monellosi la dose di BAYTRIL® può essere eventualmente
elevata fino ad una concentrazione di 5 mg/Kg p.v. di
Enrofloxacin, ogni 24 ore per 5 giorni.
Avvertenze
Prima dell’uso leggere attentamente il foglietto illustrativo.
Carni
Bovini 7 giorni dall’ultimo trattamento
Ovi-Caprini: 14 giorni dall’ultimo trattamento
Suini: 10 giorni dall’ultimo trattamento
(BAYTRIL® 2,5%)
3 giorni dall’ultimo trattamento
(BAYTRIL® 0,5%)
Latte
Ovi-caprini: 8 giorni dall’ultimo trattamento
175

176
ANTINFETTIVI
CLAVOBAY®
Chemioterapico antinvettivo orale ad ampio spettro a

base di amoxicillina, acido clavulanico per il trattamento
di infezioni batteriche del cane e del gatto.
Confezioni
Clavobay® compresse è destinato alla somministrazione per
via orale nei cani e nel gatto in dosaggi da: 50 mg, 250 mg e
500 mg. in confezioni da 20 e 100 e 250 compresse.
Composizione
Ogni compressa di Clavobay® 50 mg compresse contiene:
Principi attivi: Amoxicillina (come amoxicillina triidrato)
40 mg; Acido clavulanico (come clavulanato di potassio)
10 mg.
Ogni compressa di Clavobay® 250 mg compresse contiene:
Principi attivi: Amoxicillina (come amoxicillina triidrato) 200
mg; Acido clavulanico (come clavulanato di potassio) 50 mg.
177
Indicazioni
Clavobay® compresse da 50, 250 e 500mg, sono indicati per
il trattamento delle seguenti infezioni causate da ceppi batte-
rici produttori di ß-lattamasi sensibili all’amoxicillina, in
combinazione con l’acido clavulanico:
• Infezioni cutanee (comprendenti piodermiti superficiali e
profonde) causate da stafilococchi sensibili.
• Infezioni del tratto urinario causate da stafilococchi o
Escherichia coli sensibili.
• Infezioni respiratorie causate da stafilococchi sensibili.
• Enteriti causate da Escherichia coli sensibile.
All'inizio del trattamento, si raccomanda di effettuare idonee
prove di sensibilità.
Il trattamento deve essere intrapreso solo se viene dimostrata
sensibilità alla combinazione. In vitro, l’amoxicillina poten-
ziata è attiva nei confronti di un’ampia gamma di batteri
aerobi e anaerobi clinicamente importanti, comprendenti:
Gram-positivi:
Stafilococchi (compresi i ceppi ß-lattamasi produttori)
Clostridi
Streptococchi
Gram-negativi:
Escherichia coli (compresi la maggior parte dei ceppi ß-lat-
tamasi produttori)
Campylobacter spp.
Pasteurellae
Proteus spp.
Controindicazioni
Non utilizzare in conigli, cavie, criceti o gerbilli.
Non utilizzare in animali con nota ipersensibilità alla peni-
cillina o ad altre sostanze del gruppo dei ß-lattamici. Non uti-
lizzare in animali con gravi disfunzioni renali accompagnate
da anuria e oliguria. Non utilizzare nei casi in cui sia nota la
presenza di resistenza a questa combinazione.
Effetti indesiderati
Con i ß-lattamici possono verificarsi reazioni di ipersensibi-
178
lità non correlate alla dose. Dopo somministrazione del pro-

dotto possono verificarsi sintomi gastrointestinali (diarrea,
vomito). Possono occasionalmente verificarsi reazioni aller-
giche (es. reazioni cutanee, anafilassi). In caso si verificasse-
ro reazioni allergiche il trattamento deve essere sospeso.
Impiego durante la gravidanza e l’allattamento

Gli studi negli animali da laboratorio non hanno prodotto
alcuna evidenza di effetti teratogeni. Utilizzare solo in fun-
zione della valutazione del rapporto rischio/beneficio da
parte del veterinario responsabile.
Interazioni con altri medicinali ed altra forme d’interazione

Il cloramfenicolo, i macrolidi, i sulfamidici e le tetracicline
possono inibire l’effetto antibatterico delle penicilline a
causa della rapida insorgenza di un’azione batteriostatica.
Deve essere presa in considerazione la potenzialità di reazio-
ni allergiche crociate con le altre penicilline. Le penicilline
possono aumentare l’effetto degli aminoglicosidi.
Sovradosaggio
Il prodotto possiede un basso livello di tossicità ed è ben tol-
lerato mediante somministrazione orale. In uno studio sulla
tollerabilità, la dose testata di 3 volte la dose raccomandata di
12,5 mg dei principi attivi combinati, somministrata due
volte al giorno durante 8 giorni, non ha prodotto alcun effet-
to avverso.
Posologia e somministrazione
Somministrazione: per via orale. Le compresse possono esse-
re frantumate e aggiunte ad una piccola quantità di cibo.
Posologia: 12,5 mg/kg di peso corporeo dei principi attivi
combinati, due volte al giorno. La dose raccomandata di 12,5
mg per kg di peso corporeo è equivalente ad una compressa
da 50 mg per 4 kg di peso corporeo o a una compressa da 250
mg per 20 kg di peso corporeo.
179
180
ANTINFETTIVI
CLOXADRY®
Chemioterapico antinfettivo intramammario a base di

Cloxacillina e Ampicillina per il trattamento delle
mastiti delle bovine in asciutta.
Confezioni
Astuccio contenente 24 tubi-siringa in polietilene da 5,4 g
Composizione
5,4 g di unguento di CLOXADRY® contengono 600 mg di
Cloxacillina e 300 mg di Ampicillina

CLOXADRY® contiene come principi attivi Cloxacillina e
Ampicillina, entrambi antibiotici beta-lattamici, il primo atti-
vo contro gli stafilococchi resistenti alla penicillina G, il
secondo attivo contro i batteri Gram positivi e negativi.
181
Gli antibiotici beta-lattamici ostacolano la formazione della

parete cellulare batterica interferendo con lo stadio finale
della sintesi dei peptidoglicani. Essi inibiscono l’attività
degli enzimi transpeptidasici, che catalizzano la reticolazio-
ne delle unità polimeriche glicopetidiche che formano la
parete cellulare.
Indicazioni
CLOXADRY® è una sospensione intramammaria formulato
per essere impiegato nelle bovine da latte, comprese le
manze, per la terapia delle infezioni batteriche della mam-
mella all’inizio del periodo dell’asciutta, e comunque entro
60 giorni dal parto.
CLOXADRY® costituisce un utile ausilio nel ridurre
l’incidenza della mastite da Corynebacterium pyogenes,
nelle vacche in asciutta a rischio.
CLOXADRY® è attivo sia nei confronti di batteri Gram posi-
tivi che Gram negativi mastidogeni ed è efficace nei con-
fronti di: Streptococcus agalactiae, di altre specie di
Streptococcus, Staphylococchi sensibili e penicillino resi-
stenti, Corynebacterium spp., Escherichia coli ed altri batte-
ri Gram negativi sensibili.

Non utilizzare il prodotto in bovine durante il periodo di lat-
tazione e nei 60 giorni antecedenti il parto.
Posologia e modalità d'uso

CLOXADRY® è da utilizzare al momento della messa in
asciutta (ultima mungitura) utilizzando la seguente proce-
dura:
– accurata mungitura dei quarti mammari
– pulizia e disinfezione dei capezzoli
– introduzione in ognuno dei quarti mammari dell’intero
contenuto di 1 tubo-siringa (corrispondente a 5,4 g di
unguento antimastitico.
182
Avvertenze
Carne: 28 giorni dal trattamento
Latte: 5 giorni

183
184
ANTINFETTIVI
DEPOTYL® LA sospensione iniettabile
Chemioterapico antinfettivo iniettabile a base di Tilosina

Long Acting per il trattamento delle malattie respiratorie
del suino sostenute da Mycoplasma hyopneumoniae
e Pasteurella multocida sensibili alla Tilosina.
Confezioni
Flacone da 100 ml
Composizione
1 ml di sospensione iniettabile di DEPOTYL®LA contiene 150
mg di Tilosina in base oleosa per dare un’azione prolungata.

La Tilosina, principio attivo di DEPOTYL®LA appartiene al
gruppo degli antibiotici macrolidi e le sue proprietà farma-
cologiche sono simili a quelle degli altri membri di questo
gruppo.
185
La Tilosina inibisce la sintesi proteica nelle cellule procario-

te. Essa si lega alla subunità ribosomiale 50S, inibendo in tal
modo stericamente il legame del complesso peptidil-tRNA al
sito donatore e interferendo con la traslocazione. A livello
cellulare la Tilosina inibisce la respirazione e la glicolisi
legandosi irreversibilmente ad un componente sterolico della
membrana cellulare batterica. Il farmaco è batteriostatico, ma
ad alte concentrazioni può essere battericida. Lo spettro anti-
batterico della Tilosina comprende essenzialmente i micror-
ganismi Gram-positivi.
Gli studi in vitro hanno dimostrato che la Tilosina è attiva
contro Streptococcus suis, Streptococcus ß-emolitico,
Arcanobacterium pyogenes, Staphylococcus aureus,
Clostridium spp., Erysipelothrix rhusiopathiae, Mycoplasma
hyopneumoniae, Mycoplasma hyosynoviae. I batteri con una
MIC < 1 ug/ml vengono considerati sensibili, mentre i ceppi
con una MIC > 2 ug/ml sono considerati resistenti.
Percentuali di resistenza molto elevate sono state osservate
con P. multocida e Mannheimia haemolytica.
Il meccanismo di resistenza della Tilosina è simile a quello
dell’eritromicina, ovvero, è basato sull’alterazione del sito
recettoriale ribosomiale e all’interno del gruppo è possibile
una resistenza crociata. La resistenza si verifica attraverso
una mutazione cromosomica per gradi, tuttavia questo è un
evento spontaneo di scarsa significatività. In confronto agli
altri macrolidi, la Tilosina è poco coinvolta con la resistenza
dissociata. Non è coinvolta nella resistenza trasferibile da fat-
tori R tipica degli enterobatteri.
Grazie alla loro elevata liposolubilità ed alle caratteristiche
delle basi organiche deboli, i macrolidi possiedono una
buona penetrazione tissutale e delle barriere, raggiungendo
rapidamente il compartimento periferico e permettendo al
farmaco di accumularsi a livelli terapeutici nel sito bersaglio
dell’infezione. E’ stato dimostrato che la Tilosina si concen-
tra in alcuni tessuti a livelli 3-5 volte più elevati di quelli rile-
vati nel plasma. Il volume di distribuzione (Vd) è ampio.
Studi su animali da laboratorio suggeriscono che il metaboli-
smo epatico incide sul 60% circa della dose. Si verifica una
secrezione attiva nella bile con ricircolo enteroepatico, ma
186
l’eliminazione è rapida. Le concentrazioni urinarie sono

molto più elevate rispetto a quelle plasmatiche, tuttavia la
maggior parte della dose è escreta nelle feci.
Negli studi di farmacocinetica che hanno utilizzato
DEPOTYL®LA, i livelli plasmatici di Tilosina hanno rag-
giunto il picco ad una concentrazione media di 2,14 ug/ml
(Cmax). Concentrazioni medie superiori a 0,75 ug/ml sono
state mantenute fino a 10 ore dopo la somministrazione.
L’emivita plasmatica (t1/2) calcolata è risultata di 4,87 ore).
Indicazioni
DEPOTYL®LA è particolarmente indicato per il trattamen-
to della malattia respiratoria del suino sostenuta da
Mycoplasma hyopneumoniae e Pasteurella multocida sensi-
bili alla Tilosina.

È possibile un torpore transitorio entro poche ore dall’inie-
zione e reazioni, quali lesioni intramuscolari, lievi e transito-
rie nel sito di inoculo fino a 9 giorni dall’iniezione.
Non iniettare per via endovenosa e sottocutanea. Non utiliz-
zare in animali noti per essere ipersensibili alla sostanza atti-
va. Non utilizzare in caso di nota resistenza alla Tilosina o di
resistenza crociata (resistenza macrolidi-lincosamidi-strepto-
gramine).
Non somministrare ad animali con disfunzione epatica.

DEPOTYL®LA è da somministrare per via intramuscolare
profonda nei suini.
Agitare il flacone prima dell’uso. La dose raccomandata è
di 20 mg di Tilosina per kg di peso vivo, equivalenti a 1 ml
per 7,5 kg di peso vivo. Il prodotto deve essere sommini-
strato nel collo una sola volta a ciascun animale.
Il peso corporeo deve essere accuratamente determinato per
evitare un sottodosaggio. Il volume massimo di iniezione è
di 9 ml per sito di inoculo.
187
Avvertenze
Carne e frattaglie: 12 giorni

188
ANTINFETTIVI
®
DURACICLINA soluzione iniettabile
Chemioterapico
antinfettivo
iniettabile a base
di Ossitetraciclina
ad azione
prolungata per il
trattamento delle
più diffuse
malattie
batteriche del
bovino, del suino e
dell’ovino
Confezioni
Flacone da 250 ml
Composizione
1 ml di soluzione iniettabile di ®DURACICLINA contiene
200 mg di Ossitetraciclina (sotto forma di Ossitetraciclina
diidrato)

L’Ossitetraciclina, principio attivo di ®DURACICLINA, una
189
volta penetrata all’interno della cellula batterica, inibisce la

sintesi proteica agendo sulla subunità 30S dei ribosomi bat-
terici.
Il principio attivo della ®DURACICLINA è un antibiotico
dotato di ampio spettro di attività antibatterica e risulta attivo
verso numerosi germi aerobi ed anaerobi Gram positivi e
Gram negativi, Rickettsiae, Chlamidiae, Micoplasmi,
Aerlichiae, Spirochetae e Protozoi.
La Concentrazione Minima Inibente (MIC), nei confronti
della maggior parte dei microrganismi aventi significato cli-
nico è nell’ordine di 0,5 µg/ml.
Dopo unica somministrazione intramuscolare di ®DURA-
CICLINA, alla dose raccomandata di 20 mg/Kg p.v. (1
ml/10 Kg p.v.) l’Ossitetraciclina è rapidamente assorbita in
tutte le specie animali in cui trova indicazione. Le concen-
trazioni plasmatiche più elevate (3-5 µg/ml) vengono rag-
giunte entro 4-8 ore, pertanto ®DURACICLINA è adatta al
trattamento delle infezioni acute sostenute da germi sensi-
bili.
Per almeno 4 giorni successivi al trattamento si misura
ancora una concentrazione plasmatica di circa 0,5 mg/ml,
ossia nell’ordine della Concentrazione Minima Inibente
(MIC) i batteri ed i microrganismi sensibili, il che conferi-
sce a ®DURACICLINA un’azione long-acting.
L’Ossitetraciclina contenuta in ®DURACICLINA non è
soggetta, negli animali, a significativi processi metabolici.
L’eliminazione è principalmente urinaria, ma un processo di
circolo enteroepatico sotto forma immodificata ne rende
possibile l’utilizzazione anche per il trattamento delle infe-
zioni da germi sensibili a localizzazione intestinale.
Indicazioni
®
DURACICLINA è indicata per il trattamento delle seguen-
ti malattie sostenute da germi sensibili all’Ossitetraciclina in:
Bovini: sindromi respiratorie (polmoniti, shipping fever),
onfalovasculite dei vitelli, poliartrite dei vitelli, sindromi
intestinali infettive dei vitelli, sindromi settiche puerperali,
mastiti (come farmaco di supporto alla terapia locale), sin-
190
dromi locomotorie (podoparenchidermite settica), cherato-

congiuntivite infettiva e coccidiosi.
Suini: sindromi respiratorie di natura infettiva (es. rinite atro-
fica suina), poliartriti, sindromi intestinali di natura infettiva
dei suinetti, sindromi settiche puerperali.
Ovini: sindromi respiratorie, aborto enzootico (sostenuto da
Chlamydiae), sindromi settiche podali, setticemie puerperali,
aborto salmonellare, pedaina degli ovini, anaplasmosi,
rickettsiosi, cheratongiuntivite infettiva, oftalmite da Listeria
monocytogenes, dermatiti stafilococciche, mastiti croniche e
subcliniche, agalassia contagiosa.

Talvolta a seguito del trattamento con ®DURACICLINA si
può osservare una tumefazione passeggera nel punto di ino-
culo che comunque non presenta alcun carattere di gravità e
scompare in qualche giorno.
In assenza di dati specifici relativi alle specie di destina-
zione, si raccomanda di evitare la somministrazione di
®
DURACICLINA alle femmine in gravidanza.

®
DURACICLINA va somministrata al dosaggio di 1 ml di
soluzione per 10 Kg di peso vivo, pari a 20 mg di
Ossitetraciclina/Kg p.v., in trattamento unico per iniezione
intramuscolare profonda.
È buona norma non inoculare più di 20 ml nello stesso punto
di iniezione.
Avvertenze
Carne:
Bovino: 32 giorni
Ovino: 10 giorni
191
Suino: 16 giorni
Latte:
Bovino: 11 giorni
Ovino: 6 giorni
192
ANTINFETTIVI
MACRAMID®
Chemioterapico
antinfettivo
iniettabile a base
di Lincomicina e
Spectinomicina
per il trattamento
delle infezioni
sostenute da
batteri Gram
positivi, Gram
negativi e
Micoplasmi dei
bovini e suini.
Confezioni
Flaconi da 250 e 500 ml.
Composizione
1 ml di soluzione iniettabile di MACRAMID® contiene 50
mg di Lincomicina e 100 mg di Spectinomicina.

MACRAMID® è una associazione di Lincomicina, antibioti-
co della famiglia delle lincosamine, e Spectinomicina, anti-
193
biotico aminociclitolitico. Entrambi i principi attivi inibisco-

no la sintesi proteica: la Lincomicina mediante il legame con
la subunità ribosomiale 50 S, mentre la Spectinomicina con
la subunità 30 S.
Per quanto riguarda l’attività farmacologia, la Lincomicina
presenta uno spettro d’azione rivolto principalmente contro i
batteri Gram positivi e i Micoplasmi. Lo spettro della
Spectinomicina è più ampio rispetto a quello di lincomicina
e comprende la maggior parte dei batteri Gram negativi,
alcuni gram positivi ed i Micoplasmi.
L’utilizzo contemporaneo dei due principi attivi consente di
riscontrare uno spiccato sinergismo d’azione nei confronti di
numerosi agenti batterici, Micoplasmi compresi.
Dopo somministrazione intramuscolare, la Lincomicina è
rapidamente assorbita e si lega scarsamente (5-20%) alle pro-
teine plasmatiche. Diffonde in tutti gli organi e tessuti nei
quali raggiunge concentrazioni superiori a quelle ematiche.
Nel caso di somministrazione orale invece viene assorbita
rapidamente, ma solo parzialmente (20-35%). L’eliminazione
della Lincomicina somministrata per via parenterale avviene
prevalentemente per via epato-biliare e in minor misura
(20%) mediante escrezione renale, mentre dopo sommini-
strazione orale l’escrezione urinaria decresce (10%) e
aumenta l’eliminazione epato-biliare.
La spectinomicina risulta rapidamente assorbita dopo som-
ministrazione intramuscolare mentre somministrata per via
orale, permane per circa il 90% a livello gastro-enterico. La
capacità della Spectinomicina di diffondere a livello dei tes-
suti risulta scarsa ed è principalmente distribuita nei compar-
ti vascolari ed extravascolari. In seguito a somministrazione
parenterale viene eliminata per la maggior parte (87-95%)
con le urine in forma immodificata, mentre nel caso di som-
ministrazione orale la quota non assorbita viene interamente
eliminata con le feci.
Indicazioni
MACRAMID® risulta indicato per il trattamento delle infe-
zioni sostenute da batteri Gram positivi, Gram negativi e
194
Micoplasmi sensibili alla Lincomicina ed alla

Spectinomicina. In particolare: Stafilococchi, Streptococchi,
Diplococchi, Corinebatteri, Bacilli, Clostridi, Coliformi,
Klebsielle, Salmonelle, Emofili, Brucelle, Pasteurelle,
Leptospire, Bordetelle, Coccidi, Campylobacter,
Fusobacterium, Treponema, Micoplasmi.
Bovini: malattie respiratorie, enteriti, infezioni podali, masti-
ti, clostridiosi, micoplasmi.
Suini: polmoniti batteriche e da micoplasmi, dissenteria
emorragica, artriti settiche, enteriti batteriche, polmonite da
Haemophilus spp.

Non usare in caso di ipersensibilità accertata alla
Lincomicina e/o alla Spectinomicina o a uno qualsiasi degli
eccipienti. Non somministrare il prodotto se si fa uso di mio-
rilassanti. La Lincomicina ha attività intrinseca di blocco
neuromuscolare, pertanto occorre prestare particolare atten-
zione se si utilizzano contemporaneamente altri agenti neu-
robloccanti. Il prodotto non deve essere somministrato ad
equini, conigli e galline ovaiole.
Nei suini sono stati segnalati fenomeni occasionali di diarrea
di tipo transitorio. L’impiego del prodotto in specie animali
diverse da quelle indicate in etichetta, può provocare effetti
collaterali, in modo particolare a livello gastroenterico.
La Lincomicina è incompatibile con Kanamicina e
Novobiocina (e con Lincosamidi e Macrolidi in genere). Non
mescolare con altri medicinali.

MACRAMID® è da somministrare per via intramuscolare
profonda e non in un unico sito di inoculo:
Bovini: 1 ml/10 kg p.v. (pari a 5 mg/kg p.v. di Lincomicina e
10 mg/kg di Spectinomicina) ogni 24 ore per 2-3 giorni.
Suini: 1 ml/10 kg p.v. (pari a 5 mg/kg p.v. di Lincomicina e
10 mg/kg di Spectinomicina) ogni 24 ore per 3 giorni.
195
Avvertenze
Il prodotto dovrebbe essere impiegato sulla base di test di
sensibilità.
In caso di trattamento ripetuto non utilizzare il medesimo
punto di inoculo per due volte.
Bovini: carni e visceri: 20 giorni
Latte: 72 ore (6 mungiture)
Suini: carni e viscere: 18 giorni

196
ANTINFETTIVI
MASTORANGE®
Chemioterapico
antinfettivo
intramammario a
base di
Rifaximina per il
trattamento delle
mastiti delle
bovine e delle
bufale in asciutta.
Confezioni
Astuccio contenente 12 tubi-siringa in polietilene da 5 ml.
Composizione
5 ml di pomata intramammaria di MASTORANGE® con-
tengono 100 mg di Rifaximina.

MACRAMID® contiene come unico principio attivo
197
Rifaximina, antibiotico di sintesi appartenente alla famiglia

delle ansamicine. Il meccanismo d’azione della Rifaximina
si esplica mediante interazione con RNA polimerasi DNA
dipendente con conseguente blocco della sintesi proteica. Lo
spettro d’azione della Rifaximina comprende i principali bat-
teri responsabili di mastiti bovine: Staphylococcus aureus
(compresi i ceppi penicillino-resistenti), Streptococcus aga-
lactiae, Streptococcus dysgalactiae, Streptococcus uberis,
Actinomyces pyogenes.
Gli studi farmacocinetici eseguiti rilevano un passaggio pres-
soché nullo attraverso l’epitelio endomammario, permetten-
do quindi un’ottima disponibilità della Rifaximina a livello
del quarto trattato.
Indicazioni
MASTORANGE® è una pomata intramammaria formulata
per essere impiegata nelle bovine da latte e nelle bufale
all’atto della messa in asciutta per patogeni sensibili all’azio-
ne della Rifaximina e quindi per:
– la terapia delle mastiti subcliniche
– la prevenzione di nuove infezioni durante il periodo di
asciutta
– la prevenzione di mastiti acute che possono insorgere al parto

Non somministrare in animali con ipersensibilità nota alla
Rifaximina.

MACRAMID® Endomammario asciutta è da utilizzare al
momento della messa in asciutta dell’animale (dopo l’ultima
mungitura) in ragione di una siringa (pari a 100 mg di
Rifaximina) per quarto mammario utilizzando la seguente
procedura:
– Mungere e sgocciolare a fondo ciascun quarto mammario,
quindi pulire e disinfettare i capezzoli (in particolare
l’orifizio) con idoneo preparato.
198
– Togliere la protezione della cannula della siringa per

l’inserimento parziale, mentre per la somministrazione
completa è necessario rimuovere anche il cilindretto “par-
zializzatore”.
– Introdurre la cannula nel dotto del capezzolo ed iniettare
l’intero contenuto della siringa.
– Sfilare la cannula, afferrare con le dita di una mano
l’estremità del capezzolo e con il pollice e l’indice dell’al-
tra mano spingere con delicatezza verso l’alto il prodotto
contenuto nel dotto del capezzolo stesso.
– Massaggiare quindi con delicatezza con entrambe le mani
il quarto spingendo sempre verso l’alto per far diffondere
uniformemente il prodotto in tutta la cisterna.
Avvertenze
Durante il periodo dell’asciutta non utilizzare a scopo ali-
mentare la mammella trattata. Il prodotto va usato esclusiva-
mente subito dopo l’ultima mungitura, all’atto della messa in
asciutta dell’animale.
Carni: 0 giorni dal trattamento
Latte: 0 ore (bovine); 72 ore/6 mungiture (bufale)

199
200
ANTINFETTIVI
®
NORODINE 24 soluzione iniettabile
Chemioterapico
antinfettivo
iniettabile a base
di Sulfadiazina e
Trimethoprim per
il trattamento
eziologico delle
malattie
batteriche ad
andamento acuto,
subacuto e cronico
degli animali da
“reddito (bovino e
suino) del cavallo
e degli animali da
“compagnia”
(cane e gatto).
Confezioni
Flaconi da 100 e 250 ml
Composizione
1 ml di soluzione iniettabile di ®NORODINE 24 contiene
250 mg di Sulfadiazina e 40 mg di Trimethoprim.

®
NORODINE 24 contiene come unici principi attivi
Sulfadiazina e Trimethoprim.
201
Sulfadiazina è un sulfamidico “semi-ritardo”, antagonista

competitivo del PABA al quale si sostituisce nella sintesi bat-
terica dell’acido folico (azione antimetabolica).
Trimethoprim è una diamino-primidina la cui proprietà anti-
batterica si esplica inibendo per competizione l’enzima
(DHFR) che interviene nella sintesi dell’acido tetraidrofolico.
L’associazione tra Sulfadiazina e Trimethoprim (Cotrimazina)
in proporzioni opportune (5/1) è alla base del sinergismo di
potenziamento antibatterico (inibizione sequenziale a due
stadi del metabolismo), dell’effetto battericida, dell’inibizione
dello sviluppo delle resistenze batteriche (®NORODINE 24 è
indicato in tutti i casi di accertata resistenza agli antibiotici) e
dell’ampio spettro di attività antibatterica di ®NORODINE 24
(Gram positivi e Gram negativi: Pasteurelle, Bordetelle,
Actinobacilli, Haemophili, Salmonelle, Escherichia coli,
Klebsielle, Proteus, Pseudomonas, Brucelle, Staphylococcus
anche penicillino-resistenti, Streptococcus dei gruppi A, B, C
e G, Enterococchi, Pneumococchi, Corynebatteri, Fusiformis
nodosus).
Indicazioni
®
NORODINE 24 è indicato per il trattamento delle seguenti
infezioni di natura batterica:
Sindromi respiratorie:
– “shipping fever” (polmonite da stress)
– bronchiti, polmoniti e broncopolmoniti anche secondarie a
sindromi influenzali
– rinite atrofica
Sindromi enteriche:
– diarree
– diarrea neonatale
– salmonellosi
– infezioni da Escherichia coli
Sindromi uro-genitali:
– cistiti, uretriti, nefriti e pielonefrite
– vaginiti, metriti (con eventuale sepsi puerperale associata)
Malattie del tegumento:
– podoparenchidermatite necrosante del bovino (c.d.
“Zoppina Lombarda)
202
– mastiti parenchimatose gravi, associate o meno a metrite ed

agalassia
– ferite
– interventi chirurgici

®
NORODINE 24 non deve essere somministrato per vie
diverse da quelle consigliate o ad animali con riconosciuta
sensibilità ai sulfamidici o affetti da gravi alterazioni del
parenchima epatico o discrasie ematiche.

Negli animali da reddito (bovini, suini ed ovini) e negli equi-
ni ®NORODINE 24 va somministrato al dosaggio di 1 ml di
soluzione per 16 Kg di peso vivo, per iniezione intramusco-
lare o per perfusione endovenosa lenta.
Nei casi gravi si può somministrare 1 ml di soluzione per 10
Kg p.v.
Negli animali da compagnia (cani e gatti) ®NORODINE 24
va somministrato al dosaggio di 1 ml di soluzione per 8 Kg
p.v., per iniezione sottocutanea.
Il punto consigliato per l’inoculazione nel cane è la pelle
libera sulla parte superiore del collo.
Avvertenze
Carne
Bovino: 12 giorni dall’ultimo trattamento
Suino: 15 giorni dall’ultimo trattamento
Equino: 28 giorni dall’ultimo trattamento
Latte
Bovino: 48 ore (4 mungiture)
203
204
ANTINFETTIVI
TRIMLAC®
Chemioterapico antinfettivo intramammario

a base di Trimethoprim e Sulfadiazina
per il trattamento
delle mastiti delle bovine
in lattazione.
Confezioni
Astuccio contenente 24 tubi-siringa in polietilene da 8 g.
Composizione
8 g di unguento di TRIMLAC® contengono 40 mg di
Trimethoprim e 200 mg di Sulfadiazina

TRIMLAC® contiene come principi attivi Trimethoprim e
205
Sulfadiazina che agiscono con un meccanismo d’azione

unico a “blocco doppio”.
Ciascun componente rompe un differente legame vitale nella
catena metabolica usata dai batteri sensibili per formare acidi
nucleici e proteine.
La Sulfadiazina inibisce l’incorporazione dell’acido p-amino
benzoico (PABA) nell’acido diidrofolico. La Sulfadiazina
compete in modo specifico con il PABA per l’enzima dii-
dropteroato sintetasi.
Il Trimethoprim inibisce in modo selettivo l’enzima diidrofo-
lato reduttasi prevenendo così la conversione dell’acido dii-
drofolico in acido tetraidrofolico, e questo blocco enzimatico
sequenziale provoca un effetto sinergico e un potenziamento
dell’attività nel sito dell’infezione quando sono presenti i due
composti.
In questo modo il Trimethoprim in vitro potenzia notevol-
mente l’attività antimicrobica dei sulfamidici.
TRIMLAC® esercita attività battericida alle concentrazioni
raggiunte nella mammella.
Indicazioni
TRIMLAC® è una sospensione intramammaria per la tera-
pia di un ampio numero di mastiti cliniche nella vacca in lat-
tazione causate da microrganismi sensibili all’associazione
Trimethoprim/Sulfadiazina.
TRIMLAC® si è dimostrato efficace contro i batteri Gram
positivi (Streptococcus agalactiae, responsabile della
cosiddetta “mastite contagiosa”, Streptococcus dysgalac-
tiae, Streptococcus uberis Corynebacterium e
Staphylococcus spp.) e Gram negativi (tra cui Escherichia
coli).

TRIMLAC® non è da utilizzare nelle bovine con sensibilità
nota ai sulfamidici, con danno epatico o con discrasie ema-
tiche. In casi rari possono manifestarsi reazioni di ipersen-
sibilità.
206

TRIMLAC® è efficace nella terapia di routine delle mastiti
da germi sensibili nelle bovine in lattazione.
La modalità di esecuzione del trattamento prevede:
– accurata mungitura dei quarti mammari ammalati
– pulizia e disinfezione dei capezzoli
– introduzione in ognuno dei quarti mammari dell’intero
contenuto di 1 tubo-siringa (corrispondente a 8 g di
unguento antimastitico) a intervalli di 12 ore e per tre
mungiture consecutive.
Avvertenze
Carne: 5 giorni dall’ultimo trattamento
Latte: 2 giorni dall’ultimo trattamento

207
208
209_Ectoparassitari:04_Ectoparassitari 27-10-2009 14:31 Pag
ECTOPARASSITARI
209
210
ECTOPARASSITARI
ADVANTAGE® Spot on per gatti
Antiparassitario per uso esterno,

in soluzione spot-on, in pipette pronte all’uso.
Per gatti.
Prodotti
ADVANTAGE®40 per gatti: blister da 4 tubetti monodose
da 0,4 ml
ADVANTAGE®80 per gatti: blister da 4 tubetti monodose da
0,8 ml
Composizione
1 tubetto monodose di ADVANTAGE® 40, 80 per gatti con-
tengono 40 e 80 mg di Imidacloprid

ADVANTAGE® contiene come principio attivo Imidacloprid,
(composti cloronicotinilici).
211
Le proprietà farmacologiche del p.a. sono innovative.

La sostanza ha una elevata affinità per i recettori nicotinergi-
ci dell’acetilcolina nella regione postsinaptica del sistema
nervoso centrale (S.N.C.) degli insetti. La conseguente inibi-
zione della trasmissione colinergica provoca paralisi e morte
degli insetti colpiti.
Gli studi di sicurezza farmaco-tossicologici effettuati, fanno
ritenere scarsa la penetrazione del principio attivo attraverso
la barriera emato/encefalica dei mammiferi.
Questo, unito alla debole natura dell’interazione del principio
attivo con i recettori nicotinergici degli animali superiori fa
ritenere di fatto nullo l’effetto dell’Imidacloprid sul S.N.C.
dei mammiferi. In recenti studi in aggiunta all’efficacia adul-
ticida contro le pulci di Imidacloprid, è stata dimostrata
un’efficacia larvicida nell’ambiente circostante l’animale
trattato. Gli stadi larvali vengono uccisi a seguito del contat-
to del gatto trattato con l’ambiente circostante.
ADVANTAGE® è indicato per la somministrazione topica
cutanea. Il prodotto si distribuisce rapidamente su tutta la
superficie cutanea dell’animale.
ADVANTAGE® è compatibile con un’ampia gamma di tratta-
menti di routine inclusa la vaccinazione e con l’impiego di p.a.
veterinari frequentemente utilizzati quali, ad es. Fenthion,
Pyrantel, Praziquantel, Febantel, Milbemicina e Lufenuron.
Indicazioni
ADVANTAGE® 40 e 80 per gatti: per il trattamento e la pre-
venzione delle infestazioni da pulci nei gatti.

Qualora l’animale dovesse leccare il punto di applicazione
immediatamente dopo il trattamento, può verificarsi una sali-
vazione, causata dal sapore amaro. Questo non è un segno di
intossicazione e scompare entro alcuni minuti senza bisogno
di trattamento.
212

ADVANTAGE® 40 per gatti: 1 tubetto è predosato per un
singolo trattamento e per la prevenzione delle infestazioni da
pulci nei gatti di peso inferiore a 4 Kg.
ADVANTAGE® 80 per gatti: 1 tubetto è predosato per un
singolo trattamento e per la prevenzione delle infestazioni da
pulci nei gatti di peso pari e superiore a 4 Kg.
Applicare solo su cute integra.
Estrarre il tubetto dall’involucro. Forare il sigillo utilizzando
il cappuccio capovolto, premendo con movimento rotatorio.
Allargare il pelo nel gatto sul collo alla base del cranio, fino
a rendere visibile la pelle.
Svuotare, premendo, l’intero contenuto del tubetto in modo
che il prodotto giunga a contatto diretto con la cute. Il pro-
dotto si distribuisce rapidamente su tutta la superficie cuta-
nea dell’animale.
L’applicazione di ADVANTAGE® garantisce l’eliminazione
delle pulci entro un giorno dal trattamento.
ADVANTAGE® elimina e previene le infestazioni da pulci per
3-4 settimane con un unico trattamento, da ripetersi eventual-
mente in funzione della presenza di pulci nell’ambiente.
ADVANTAGE® può essere utilizzato su gattini già dall’8a
settimana di età.
ADVANTAGE® rimane efficace anche se l’animale si bagna.
Usare il calendario promemoria per segnare le date dei trat-
tamenti. Per ridurre la pressione parassitaria, trattare
contemporaneamente tutti i gatti conviventi.
Utilizzare il formato più idoneo al peso dell’animale.
Evitare che gli animali si lecchino reciprocamente dopo
l’applicazione.
Avvertenze
213
214
ECTOPARASSITARI
ADVANTIX® Spot on per cani
Antiparassitario per uso esterno, in soluzione

spot-on in pipette pronta all’uso. Per cani.
Prodotti
ADVANTIX® Spot on per cani fino a 4 kg: blister da 4 pipet-
te monodose da 0,4 ml.
ADVANTIX® Spot on per cani oltre 4 kg fino a 10 kg: bli-
ster da 4 pipette monodose da 1,0 ml.
ADVANTIX® Spot on per cani oltre 10 kg fino a 25 kg: bli-
ster da 4 pipette monodose da 2,5 ml.
ADVANTIX® Spot on per cani oltre 25 kg: blister da 4 pipet-
te monodose da 4,0 ml.
Composizione
1 ml di soluzione contiene: principio attivo
imidacloprid……………………… 100 mg
permetrina …………………………500 mg
215
Ulteriori informazioni
ADVANTIX® Spot on è un ectoparassiticida per uso topico
contenente come principi attivi l’imidacloprid, un composto
cloronicotinilico e la permetrina, un piretroide sintetico.
Questa associazione agisce come insetticida, acaricida e
come repellente.
L’imidacloprid è efficace nei confronti delle pulci adulte e
degli stadi larvali delle pulci. Oltre all’efficacia adulticida
dell’imidacloprid, è stata dimostrata un’efficacia larvicida
nell’ambiente circostante l’animale da compagnia trattato.
Gli stadi larvali presenti nell’ambiente circostante l’animale
trattato vengono uccisi in seguito a contatto con quest’ulti-
mo.
Indicazioni
Advantix spot-on per cani
Per la prevezione ed il trattamento delle infestazioni da pulci,
uccide e repelle le zecche, repellente nei confronti di zanza-
re e flebotomi, repellente nei confronti della mosca cavallina
nei cani.
– Repelle ed elimina le zecche riducendo il rischio di tra-
smissione di malattie come borreliosi, rickettsiosi, ehrli-
chiosi.
– Repellente contro zanzare e flebotomi, riduce il rischio di
trasmissione di malattie come la leishmaniosi.
– Repellente nei confronti della mosca cavallina, aiuta così
la prevenzione della dermatite da mosca.
– Può essere utilizzato quale parte della strategia di tratta-
mento della dermatite allergica da pulci.
– Può essere usato in cagne in gravidanza e in allattamento.
– Può essere usato anche se il cane si bagna.
Per la prevenzione ed il trattamento delle infestazioni da
pulci (Ctenocephalides felis, Ctenocephalides canis).
Le pulci sui cani vengono uccise entro un giorno dal tratta-
mento. Un trattamento previene l’infestazione da pulci per
quattro settimane.
Il prodotto può essere utilizzato come parte di una strategia
di trattamento per la dermatite allergica da pulci (DAP).
216
Il prodotto ha una persistente efficacia acaricida e repellente

nei confronti delle infestazioni da zecche, rispettivamente per
quattro settimane (Riphicephalus sanguineus, Ixodes ricinus)
o per tre settimane (Dermacentor reticulatus).
È possibile che le zecche già presenti sul cane non vengano
uccise nei due giorni successivi al trattamento e restino attac-
cate e visibili. In tal caso se ne consiglia la rimozione.
Un trattamento fornisce un’attività repellente contro i flebo-
tomi rispettivamente per due settimane (Phlebotomus papa-
tasi) o per tre settimane (Phlebotomus perniciosus), contro le
zanzare rispettivamente per due settimane (Aedes aegypty) o
per quattro settimane (Culex pipiens) e contro la mosca
cavallina (Stomoxys calcitrans) per quattro settimane.

Effetti secondari: in rare occasioni, le reazioni nei cani posso-
no includere sensibilità cutanea transitoria (compresi aumenta-
to prurito ed eritema nel sito di applicazione) o letargia.
Controindicazioni: non usare sui cuccioli di età inferiore
alle 7 settimane e del peso indicato per questa età nelle diffe-
renti confezioni.
NON USARE SUI GATTI.
Posologia e modalità di somministrazione

Una pipetta da 0,4 ml è predosata per un singolo trattamento
di cani di peso fino a 4 kg.
Una pipetta da 1,0 è predosata per un singolo trattamento di
cani di peso oltre 4 fino a 10 kg.
cani di peso oltre 10 fino a 25 kg.
cani di peso oltre 25 kg.
La dose minima raccomandata è 10 mg/kg di peso corporeo
di imidacloprid e 50 mg/kg di peso corporeo di pemetrina.
Applicare solo su cute integra.
Il prodotto rimane efficace anche se l’animale si bagna. Si
deve tuttavia evitare l’esposizione intensa e prolungata
all’acqua. In caso di esposizione frequente all’acqua la persi-
217
stenza dell’efficacia può essere ridotta. In questi casi non

ripetere il trattamento più frequentemente di una volta alla
settimana. Qualora fosse necessario lavare il cane con sham-
poo, si consiglia di farlo alcuni giorni prima dell’applicazio-
ne di Advantix® o almeno due settimane dopo, per garantire
un’efficacia soddisfacente del prodotto.
Per ridurre la reinfestazione dovuta alla comparsa di nuove
pulci, si raccomanda di trattare tutti i cani presenti nell’am-
biente domestico. Anche gli altri animali da compagnia con-
viventi nello stesso ambiente devono essere trattati con un
prodotto idoneo. Per contribuire ulteriormente a ridurre la
minaccia ambientale, si consiglia l’uso aggiuntivo di un ade-
guato trattamento ambientale contro le pulci adulte ed i loro
stadi in via di sviluppo.
Modalità di somministrazione: per esclusivo uso cutaneo.
Per una facile applicazione il cane deve essere in piedi sulle
quattro zampe. Tutto il contenuto della pipetta Advantix®
deve essere applicato equamente in quattro punti dalla som-
mità del dorso a partire dalle spalle fino alla base della cod-
a. In ciascun punto ripartire il mantello fino a rendere visibi-
le la cute. Appoggiare l’estrenità della pipetta sulla cute e
spremere delicatamente per vuotare una parte della soluzio-
ne direttamente sulla cute. Non applicare in nessuno dei punti
una quantità eccessiva di soluzione che possa far sì che una
parte di quest’ultima coli lungo i fianchi dell’animale. Per i
cani sotto i 10 kg. il prodotto va applicato in unico punto fra
le scapole oppure in più punti per facilitare l’assorbimento di
tutto il liquido. Applicare solo su cute integra.
NON USARE SUI GATTI.

Questo prodotto è estremamente tossico per i gatti e
potrebbe essere fatale, a causa della particolare fisiologia
di questa specie, che è incapace di metabolizzare certi
composti, tra cui la permetrina.
Per impedire che i gatti vengano accidentalmente esposti al
prodotto, mantenere i cani trattati lontani dai gatti, dopo il
trattamento e fino a che il sito di applicazione si è asciu-
gato. È importate assicurarsi che i gatti non lecchino il sito
di applicazione di un cane trattato con questo prodotto. Se
218
ciò avviene rivolgersi immediantamente ad un veterinario.

Consultate il vostro veterinario prima di utilizzare il pro-
dotto in cani malati o debilitati. Poiché il prodotto è peri-
coloso per gli organismi acquatici, in nessun caso si deve
permettere ai cani trattati di entrare in qualsiasi tipi di
acqua di superficie per almeno 48 ore dopo il trattamento.
Avvertenze
Leggere attentamente le avvertenze riportate sul foglietto
illustrativo.
219
220
ECTOPARASSITARI
BAYOFLY® Pour-on
Soluzione
antiparassitaria
pronta all’uso per
uso veterinario a
base di Ciflutrin,
insetticida
piretroide efficace
verso le
infestazioni
operate da ditteri.
Confezioni
Flacone da 500 ml.
Composizione
1 ml di soluzione di BAYOFLY® Pour-on contiene 10 mg di
Ciflutrin.

BAYOFLY® Pour-on contiene come unico principio attivo
221
Ciflutrin, insetticida piretroide che agisce sui recettori nervo-

si degli insetti bloccando la conduzione degli stimoli e cau-
sandone la morte.
BAYOFLY® Pour-on esplica un’azione abbattente e repel-
lente nei confronti dei ditteri (mosche, tafani, moscerini,
etc.).
Indicazioni
BAYOFLY® Pour-on nel bovino (compresi gli animali in lat-
tazione e in gravidanza) è particolarmente indicato nelle
infestazioni da mosche e tafani (Musca autumnalis,
Haematobia irritans, Haematobia stimulans, Hydrotaea
spp., Haematopota spp).

BAYOFLY® Pour-on non deve essere impiegato nei vitelli.
Come con altri piretroidi il sovradosaggio può portare a segni
transitori di irritazione e agitazione, come colpi di coda e lec-
camento dei fianchi. Qualora l’animale ingerisca accidental-
mente il prodotto, rivolgersi immediatamente ad un medico
veterinario per un trattamento sintomatico.

BAYOFLY® Pour-on è una soluzione pronta all’uso, da
applicare sul mantello, lungo la linea del dorso, al dosaggio
di 10 ml/animale. Entro poche ore il Ciflutrin si distribuisce
su tutta la superficie dell’animale.
L’effetto abbattente nei confronti dei ditteri è rapido, la
maggior parte delle mosche è eliminata dopo 3-4 ore,
l’efficacia è massima dopo 12 ore, l’effetto si protrae per 4-
6 settimane. I bovini da latte vanno trattati dopo la mungitu-
ra, poiché occasionalmente l’applicazione può essere seguita
da segni di irrequietezza.
Avvertenze
222
Latte: 0 giorni dal trattamento
La vendita di BAYOFLY® Pour-on non è riservata esclusiva-

mente alle farmacie e non è sottoposta all’obbligo di ricetta
medico-veterinaria.
223
224
ECTOPARASSITARI
BAYTICOL® 1% Pour-on
Antiparassitario uso esterno in soluzione oleosa pronta

per l’uso per il controllo di acari delle rogne, zecche
e pidocchi di Bovini ed Ovini
Confezioni
Flacone da 1000 ml
Composizione
100 ml di soluzione di BAYTICOL® 1% Pour-on conten-
gono 1 g di Flumetrina

BAYTICOL® 1% Pour-on contiene come unico principio
attivo Flumetrina, piretroide sintetico con intensa e rapida
efficacia verso gli ectoparassiti, ed in particolar modo con-
tro le zecche e gli acari che parassitano gli animali.
225
Il meccanismo d’azione della Flumetrina è basato sull’altera-

zione della permeabilità dei neuroni degli artropodi agli ioni
Na+ e K+, con conseguente blocco della conduzione degli
stimoli nervosi.
La soluzione oleosa di BAYTICOL® 1% Pour-on, è in
grado di distribuire entro 4-5 ore il principio attivo
(Flumetrina) su tutta la superficie cutanea dell’animale, dove
permane per alcune settimane senza entrare all’interno del-
l’organismo.
Efficacia contro le zecche.
L’effetto larvicida (contro la zecca Boophilus microplus) è
raggiunto al 100%, con concentrazioni comprese tra 0,125 e
4 mg/l, corrispondenti ad un decimo della normale dose indi-
cata.
Le zecche adulte e le metaninfe soccombono rapidamente
alla normale concentrazione d’uso di 30 mg/l (anche la spe-
cie più resistente Boophilus microplus).
Le femmine ripiene di sangue vengono inibite nell’ovodepo-
sizione al 100%, a concentrazioni minime comprese tra 2 e 8
mg/l: effetto sterilizzante verso le zecche già ad un quarto
della dose indicata.
L’efficacia residuale sugli animali trattati permane a livelli
zecchicidi sufficienti per oltre 3 settimane; tenendo conto
dell’effetto sterilizzante su tutte le zecche venute a contatto
con l’antiparassitario, il periodo globale di protezione risulta
di 56 giorni.
Efficacia contro altri ectoparassiti.
Pidocchi (es. Damanilia ovis) ed acari (Psoroptes ovis,
Chorioptes ovis) si controllano con la concentrazione di 60
mg/l (2 mg di Flumetrina/Kg p.v.).
Indicazioni
BAYTICOL® 1% Pour-on è un antiparassitario per uso
esterno in soluzione oleosa all’1% pronta all’uso. Efficace
contro i parassiti esterni di bovini ed ovini (limitatamente ad
ovini con cute scoperta o tosati), in particolare contro: zecche
(azione adulticida, larvicida e sterilizzante), acari delle spe-
cie Psoroptes e Chorioptes e pidocchi.
226

Come altri piretroidi, la somministrazione di BAYTICOL®
1% Pour-on può essere seguita occasionalmente da segni di
irrequietezza, peraltro transitori.

BAYTICOL® 1% Pour-on è pronto all’uso, previa agitazio-
ne del liquido nella confezione. BAYTICOL® 1% Pour-on
va versato sulla cute, lungo il dorso dei ruminanti, alle dosi
indicate, secondo il peso dell’animale. Per l’uso sui bovini
può essere utilizzato il dosatore contenuto nella confezione.
Facendo pressione sul contenitore, si fa salire il liquido fino
al livello della dose corrispondente al peso indicato.
Bovini: 10 ml/100 Kg p.v. nella lotta alle zecche (pari a 1 mg
di Flumetrina/Kg), oppure 20 ml/100 Kg p.v. in caso di infe-
stazione da acari delle rogne e da pidocchi (pari a 2 mg di
Flumetrina/Kg).
Ovini (con cute dorsale scoperta): 5 ml/50 Kg p.v. nella lotta
alle zecche (pari a 1 mg di Flumetrina/Kg), oppure 10 ml/50
Kg p.v. in caso di infestazione da acari delle rogne e da
pidocchi (pari a 2 mg di Flumetrina/Kg).
Possono venire trattati animali di tutte le età, femmine in gra-
vidanza e i soggetti debilitati.
Avvertenze
Carne
Bovini: 5 giorni
Ovini: 21 giorni
Latte
Bovini: 8 giorni

227
228
ECTOPARASSITARI
®
BAYTICOL 6% E.C.
Zecchicida con effetto residuale larvicida e sterilizzante,

in emulsione concentrata, per bagni
o spugnature previa diluizione. Per cani.
Confezioni
Flacone da 50 ml con misurino dosatore
Flaconcino da 5 ml
Composizione
100 g di emulsione di ®Bayticol 6% E.C. contengono:
Flumetrina 5,924 g (pari a 60 g/l)
(Coformulanti q.b.a. 100 g)

®
Bayticol 6% E.C. contiene come unico principio attivo
l’ectoparassiticida Flumetrina, piretroide sintetico di ultima
generazione.
229
La sostanza presenta un meccanismo d’azione basato sull’al-

terazione della permeabilità della membrana cellulare dei
neuroni degli artropodi agli ioni Na+ e K+, con conseguente
blocco della conduzione nervosa.
La flumetrina è dotata di un ampio spettro d’azione verso gli
artropodi e la formulazione ®Bayticol 6% E.C. è particolar-
mente efficace nei confronti di infestazioni da zecche di tutti
i generi e di tutti gli stadi di sviluppo (larve, metaninfe ed
adulti) e di infestazioni da pidocchi che infestano il cane.
La flumetrina si caratterizza, inoltre, per il rapido effetto
abbattente e ®Bayticol 6% E.C. è già attivo in tal senso dopo
soli 60 minuti dall’applicazione e completa la sua attività
entro 7-8 ore.
®
Bayticol 6% E.C. riduce la carica infestante ambientale ini-
bendo l’ovodeposizione delle zecche ripiene di sangue (effet-
to sterilizzante).
Dopo una sola applicazione di ®Bayticol 6% E.C. alla con-
centrazione consigliata permangono, a livello della superfi-
cie cutanea dell’animale (non vi è assorbimento del principio
attivo), livelli zecchicidi sufficienti per alcune settimane
(efficacia residuale).
Per il profilo tossicologico favorevole del principio attivo
®
Bayticol 6% E.C. può essere usato anche su cuccioli, cagne
in gravidanza e cani di ogni età, razza e condizione (adottan-
do le cautele del caso, è possibile, infatti, trattare anche sog-
getti in cattivo stato di nutrizione, malati o convalescenti).
Indicazioni e modalità d’uso

®
Bayticol 6% E.C. è indicato nel controllo delle infestazioni
da zecche e da pidocchi del cane.
Zecche e Pulci
L’effetto adulticida larvicida e sterilizzante con azione resi-
duale si manifesta rapidamente alla normale dose d’uso di 1
mg di Flumetrina/kg p.v., corrispondente a 5 ml di ®Bayticol
6% E.C. per ogni 10 litri d’acqua (0,5 ml/litro).
Pidocchi
2 mg di Flumetrina /kg p.v. pari a 10 ml di ®Bayticol 6%
E.C. per ogni 10 litri d’acqua (1,0 ml/litro).
230
La soluzione così ottenuta va distribuita sulla superficie degli

animali, tramite bagno o spugnatura, senza risciacquare.
Particolare attenzione va posta alle parti cutanee sedi di pre-
dilezione dei parassiti, come padiglioni auricolari, collo,
ascelle, piatto delle cosce e zona perianale.
E’ consigliabile sottoporre al trattamento tutti gli animali
conviventi nello stesso gruppo.
Qualora si noti una certa reinfestazione, dopo circa 2 setti-
mane dal precedente trattamento, è possibile effettuare una
seconda applicazione di ®Bayticol 6% E.C.

Alle condizioni di impiego ®Bayticol 6% E.C. non ha evi-
denziato l’insorgenza di effetti secondari locali e sistemici
dipendenti dal trattamento. Non vi sono controindicazioni
all’impiego di ®Bayticol 6% E.C.
Avvertenze
Prima dell’uso leggere attentamente le avvertenze in etichet-
ta e sul foglietto illustrativo.
La vendita non è riservata esclusivamente alla farmacia e non

è sottoposta all’obbligo di ricetta medico-veterinaria.
231
232
ECTOPARASSITARI
BYEMITE® 500 mg/ml emulsione concentrata

per galline ovaiole
Antiparassitario in emulsione concentrata per uso spray

per il trattamento delle infestazioni da acari rossi del
pollame (Dermanyssus gallinae), da applicare sulle
strutture di allevamento di pollastre e galline ovaiole, in
presenza di animali.
Confezioni
Flacone da 1 lt e tanica da 5 lt
Composizione
ByeMite® contiene 500 mg/ml di Foxim.

ByeMite® è un ectoparassiticida del gruppo degli organofo-
sfati, contenete come unico principio attivo Foxim, un inibi-
233
tore dell’enzima colinesterasi (AChE) a livello delle sinapsi

nervose. In condizioni fisiologiche l’inibizione dell’enzima è
irreversibile. L’accumulo post-sinaptico dell’acetilcolina
interferisce con la normale trasmissione degli impulsi nel
sistema nervoso degli artropodi. Una fase di marcata iperec-
citazione e convulsioni è seguita da paralisi e morte del
parassita.
Foxim viene idrolizzato in composti inattivi e viene escreto
principalmente attraverso le urine.

ByeMite® è indicato per il trattamento delle infestazioni da
acari rossi del pollame (Dermanyssus gallinae) sensibili agli
organofosfati, nelle strutture di allevamento di pollastre e
galline ovaiole, in presenza degli animali.

Le reazioni da stress causate dalla nebulizzazione o dalla
temporanea sospensione del mangime durante l’irrorazione
possono causare una leggera riduzione della deposizione
delle uova il giorno successivo.

Preparare una soluzione spray da 2000 ppm di foxim diluen-
do il prodotto medicinale veterinario ad una concentrazione
di 100 ml per 25 l. di acqua e mescolare a fondo. Applicare
questa soluzione spray ad una concentrazione di 25 l. per
1000 posti gallina sulle superfici a diretto contatto con le gal-
line e dove il parassita si annida, ovvero i cavi metallici delle
gabbie, le attrezzature accessorie, i pali metallici, le mangia-
toie, i nastri trasportatori, i nidi di raccolta uova, ecc.
Utilizzare un irroratore a gocce grosse. Ripetere il trattamen-
to a distanza di 7 giorni. Preparare la soluzione acquosa subi-
to prima dell’applicazione.
La quantità della soluzione spray dev’essere attentamente
calcolata e interamente utilizzata nell’area trattata. Non
miscelare con altri prodotti.
234
Periodo di validità dopo diluizione secondo le istruzioni: 24

ore.
Avvertenze
Precauzioni speciali per l’impiego negli animali.
Prima del trattamento spray rimuovere il mangime e le uova.
Precauzioni speciali che devono essere adottate dalla per-
sona che somministra il prodotto agli animali.
Mentre si maneggia il prodotto e si somministra la soluzione
spray indossare l’abbigliamento protettivo come specificato
qui di seguito:
Tuta protettiva con cappuccio:
Categoria III, tipo 4 (capi a tenuta di spray) secondo la legi-
slazione europea. Fissare con nastro adesivo i polsini della
tuta ai guanti protettivi.
Maschera facciale e filtro:
Maschera facciale completa con filtro combinato A2P3 o
superiore. In caso di percezione del caratteristico odore aro-
matico del prodotto, verificare che la maschera sia fissata
propriamente o cambiare il filtro.
Guanti protettivi:
Guanti in gomma nitrilica secondo EN 374, classe di per-
meazione 4 (> 120 minuti) o superiore.
Rimuovere le uova prima del trattamento. Scartare le uova
deposte durante il trattamento.
Uova: 12 ore
Carne e visceri: 25 giorni dopo il secondo trattamento

235
236
ECTOPARASSITARI
KILTIX®
Collare per la protezione da zecche

ed altri ectoparassiti, a lunga efficacia residuale
e di sicuro impiego. Per cani.
Confezioni
Kiltix® - Collare grande (66 cm)
Kiltix® - Collare medio (48 cm)
Kiltix® - Collare piccolo (33 cm)
Composizione
100 g contengono:
Flumetrina 2,25 g
Propoxur 10,00 g
Coformulanti q.b.a. 100 g

Il collare per cani Kiltix® contiene un’associazione di due
237
principi attivi: il Propoxur, appartenente alla classe dei car-

bammati, e la Flumetrina, piretroide sintetico di ultima gene-
razione.
Entrambe le sostanze esplicano un’attività neurotossica nei
confronti degli artropodi, anche se con meccanismi d’azione
diversi: il Propoxur inibisce l’azione dell’enzima acetilcoli-
nesterasi a livello delle sinapsi asso-assoniche, mentre la
Flumetrina induce un’alterazione della permeabilità della
membrana cellulare degli assoni degli artropodi agli ioni Na+
e K+. Ne consegue un’alterazione della normale conduzione
nervosa, con sovraeccitazione, paralisi e morte dell’insetto.
La flumetrina contenuta nel Kiltix® è dotata di un ampio
spettro d’azione verso gli artropodi ed è particolarmente effi-
cace nei confronti di infestazioni da zecche di tutti i generi e
di tutti gli stadi di sviluppo (larve, metaninfe ed adulti) che
infestano il cane.
La flumetrina si caratterizza, inoltre, per il rapido effetto
abbattente e con Kiltix® i parassiti muoiono rapidamente
entro 24 ore dall’applicazione e l’efficacia si mantiene a
lungo per tutta la stagione delle zecche (almeno 4 mesi).
Inoltre Kiltix® riduce la carica infestante ambientale iniben-
do l’ovodeposizione delle zecche ripiene di sangue (effetto
sterilizzante).
Il carbamato Propoxur, in associazione alla flumetrina in
Kiltix®, è un composto adulticida ampiamente testato nei
confronti degli ectoparassiti.

Kiltix® è indicato nel controllo delle infestazioni da zecche e
da altri ectoparassiti del cane.
Per effetto della tecnologia a microdispersione dei principi
attivi (sottoforma micronizzata) la polvere fuoriesce dal col-
lare senza interruzione per tutto il periodo a rischio, sospinta
dai comuni movimenti dell’animale. La polvere sul collare
diventa dopo un po’ di tempo invisibile.
Se il collare si bagna accidentalmente, riprende la sua azione
antiparassitaria quando si asciuga.
Qualora gli animali si reinfestano i parassiti vengono nuova-
mente e rapidamente eliminati.
238
L’azione antiparassitaria si esplica anche sui punti più lonta-

ni come coda e zampe.
Il collare deve essere sostituito da uno nuovo al ripresentarsi
del rischio di infestazione (stagione seguente) delle zecche.
I parassiti morti possono rimanere attaccati al pelo per alcu-
ni giorni per poi ricadere spontaneamente, oppure possono
essere tolti senza fatica con una spazzola.
Kiltix® va applicato non troppo stretto in modo che fra esso
ed il collo dell’animale rimanga uno spazio di circa 3 cm. La
parte in eccedenza va tagliata.

Un collare troppo aderente può provocare irritazioni della
cute: in tal caso deve essere momentaneamente tolto.
E’ consigliabile la consultazione del veterinario prima di
applicare su animali in lattazione, gestazione, cuccioli, ani-
mali malati o convalescenti.
Data l’elevata tollerabilità del prodotto non vi sono controin-
dicazioni all’impiego di Kiltix®.
Avvertenze
La vendita non è riservata esclusivamente alla farmacia e non

è sottoposta all’obbligo di ricetta medico-veterinaria.
239
240
ECTOPARASSITARI
SEBACIL® soluzione concentrata
Antiparassitario
uso esterno in
soluzione
concentrata da
diluire in acqua
per il controllo di
acari delle rogne,
pidocchi,
mallofagi, zecche,
mosche e tabanidi
di Ovini e Suini.
Confezioni
Flacone da 250 ml
Composizione
100 ml di soluzione di SEBACIL® contengono 50 g di Foxim

SEBACIL® contiene come unico principio attivo Foxim,
sostanza ad azione antiparassitaria appartenente alla classe
241
degli esteri fosforici particolarmente attiva verso gli ectopa-

rassiti degli animali domestici. Foxim è idrolizzato molto
rapidamente in composti atossici ed escreto principalmente
attraverso le urine.
Indicazioni
SEBACIL® è un antiparassitario per uso esterno in soluzione
concentrata da diluire in acqua. Efficace contro le infestazio-
ni da parassiti esterni, anche in forma larvale, degli ovini e
suini, in particolare contro: zecche, acari, pidocchi, mallofa-
gi, mosche e tabanidi.

secondari degni di nota o controindicazioni all’impiego di
SEBACIL®.

SEBACIL® va diluito con acqua, immediatamente prima del-
l’uso, nel rapporto 1:1.000.
Al fine di facilitare la preparazione dell’emulsione si consi-
glia di effettuare una pre-diluizione con acqua secondo il
seguente schema:
SEBACIL® Pre-diluizione Soluzione

per l’uso
10 ml 1 litro 10 litri
100 ml 5 litri 100 litri
1.000 ml 50 litri 1.000 litri
Versare la pre-diluizione nella quantità di acqua da utilizzare

agitando accuratamente. La sostanza attiva si degrada in 4-5
giorni nell’acqua, per cui è necessario rinnovare la prepara-
zione dopo tale periodo.
242
SEBACIL® può essere impiegato per irrorazioni o per bagni,

ripetuti a distanza di 7 giorni, utilizzando il seguente schema
di impiego.
a) Irrorazioni
Si usano pompe a mano o a motore con pressione massima
di 5 atmosfere. E’ necessario bagnare bene e a fondo tutta la
superficie corporea, rivolgendo particolare attenzione alle
zone maggiormente parassitate, come orecchi, zona periana-
le, sottocaudale, mammaria ed addominale. Anche stalle ed
attrezzature per il governo degli animali vanno irrorate con la
stessa soluzione preparata come sopra specificato.
b) Bagni (soprattutto per Ovini)
Preparare la pre-diluizione seguendo le indicazioni della
tabella e versare nella massa d’acqua della vasca agitando
accuratamente. Quando una parte del liquido medicato è con-
sumata (il 10-20% circa) è opportuno aggiungere altro liqui-
do preparato secondo il seguente schema:
SEBACIL® Pre-diluizione Soluzione

per l’uso

2000 ml 50 litri 1.000 litri
Gli animali vanno immersi completamente per 1/2 minuto

facendo attenzione che la testa venga bagnata bene.
Avvertenze
Carne
Suini: 14 giorni
Ovini: 18 giorni
Non utilizzare in animali il cui latte è destinato al consumo

umano.
243

244
ECTOPARASSITARI
Shampoo antiparassitario
Shampoo
antiparassitario
per il trattamento
delle pulci e di
altri parassiti
esterni dei cani.
Confezioni
Flacone da 250 ml.
Composizione
100 ml contengono il principio attivo:
Propoxur 0,11 g

Lo Shampoo antiparassitario è indicato per il trattamento
delle infestazioni da pulci e di altri ectoparassiti dei cani.
245
Uso e dosi
Cani di piccola taglia: fino a 30 ml
Cani di grossa taglia: fino a 50 ml
Cani di taglia eccezionale: fino a 100 ml
• Usando acqua tiepida, bagnare l’animale su tutto il corpo.
• Indossando un paio di guanti, distribuire piccole quantità
di shampoo sul manto in modo uniforme (ca. un cucchiaio
ogni 5 kg di peso).
• Massaggiare contropelo, quindi lasciare agire per 5-10
minuti prima di risciacquare.
• Non superare le dosi consigliate.
Avvertenze
Prima dell’uso leggere attentamente le avvertenze in etichetta.
La vendita non è sottoposta all’obbligo di ricetta medico vete-

rinaria.
246
247_Endoparassitari:05_Endoparassitari 27-10-2009 15:29 Pag
ENDOPARASSITARI
247
248
ENDOPARASSITARI
BAYCOX® Bovis sospensione orale

pronta all’uso
Anticoccidico
orale a base di
Toltrazuril per il
controllo delle
coccidiosi dei
vitelli delle bovine
da latte.
Confezioni
BAYCOX® Bovis: flacone da 250 ml.
Composizione
1 ml di soluzione orale di BAYCOX® Bovis contiene 50 mg
di Toltrazuril.
249

BAYCOX® Bovis, a base di Toltrazuril, coccidicidico trian-
zintrionico. Agisce contro i coccidi del genere Eimeria. È
attivo contro tutti gli stadi di sviluppo intracellulare dei coc-
cidi sia durante la merogonia (moltiplicazione asessuale) che
la gamogonia (fase sessuale). Tutti gli stadi di sviluppo ven-
gono distrutti e conseguentemente il meccanismo d’azione è
coccidicida.
Indicazioni
BAYCOX® Bovis è un prodotto anticoccidico indicato per
la prevenzione dei sintomi clinici di coccidiosi e per la
riduzione dei coccidi dei vitelli da rimonta di bovine che
producono latte destinato al consumo umano (bovine da
latte), in allevamenti con anamnesi positiva di coccidiosi
sostenuta da Eimeria bovis o Eimeria zuernii.

secondari di nota Per ragioni ambientali non utilizzare in
vitelli di peso superiore a 80 kg; non utilizzare in alleva-
menti da ingrasso, come allevamenti di vitelli a carne
bianca o vitelli da carne.

BAYCOX® 5% Bovis è da somministrare alla SINGOLA
dose orale di 15 mg di toltrazuril/kg di peso corporeo, corri-
spondente a 3 ml di sospensione orale per 10 kg di peso cor-
poreo.
La sospensione orale, pronta all’uso, deve essere agitata prima
dell’uso.
Per il trattamento di un gruppo di animali della stessa razza e
di simile o guale età, il dosaggio deve essere calcolato sulla
base del soggetto di peso maggiore.
Si raccomanda di trattare tutti i vitelli dello stesso box.
Per ottenere il massimo beneficio, gli animali devono essere
250
trattati prima dell’attesa comparsa dei segni clinici, cioè nel

periodo di prepotenza.
Le misure igieniche possono ridurre il rischio di coccidiosi
nel bovino. È perciò raccomandabile di migliorare, in conco-
mitanza, le condizioni igieniche dell’allevamento interessato,
in particolare tenendolo asciutto e pulito.
Per interrompere il corso di una infezione clinica conclamata
da coccidi, una terapia di supporto può rivelarsi necessaria nei
soggetti che già mostrano segni di diarrea.
Avvertenze
Il principale metabolica del toltrazuril – il toltrazuril sulfone
(ponazuril) – si è dimostrato essere sia persistente (emivita
>1 anno) che mobile nel terreno e tossico per le piante. Pere
prevenire gli effetti negativi le deiezioni dei vitelli trattati non
devono essere sparse nei campi prima di essere diluite con
quelle delle bovine trattate. Prima di essere sparse nei campi,
le diezioni dei vitelli trattati devono essere diluite con quan-
tità di almeno 3 volte superiori di deiezioni delle bovine adul-
te. BAYCOX® Bovis ha una validità di 5 anni Dopo
l’apertura del flacone la validità è di 3 mesi.

251
252
ENDOPARASSITARI
BAYCOX® soluzione orale 2,5%
Anticoccidico orale a base di Toltrazuril per il

trattamento delle coccidiosi dei polli e dei tacchini.
Confezioni
BAYCOX® 2,5%: flacone da 1 litro e tanica da 5 litri.
Composizione
1 ml di soluzione orale di BAYCOX® 2,5% contiene 25 mg
di Toltrazuril.

BAYCOX® 2,5% agisce a livello intracellulare nei diversi
stadi evolutivi delle Eimerie ed in particolare sulla fase pro-
liferativa degli schizonti e gametociti, per cui il risultato del-
l’azione è di natura coccidicida.
253
Indicazioni
BAYCOX® 2,5% è indicato per il trattamento delle cocci-
diosi del pollo causate da Eimeria acervulina, Eimeria
brunetti, Eimeria maxima, Eimeria necatrix, Eimeria
tenella, Eimeria mitis e per il trattamento delle coccidiosi
del tacchino causate da Eimeria adenoides e Eimeria
meleagrimitis.

secondari di nota o controindicazioni all’impiego di
BAYCOX® 2,5%.

BAYCOX® 2,5% va somministrato nell’acqua di bevanda. La
dose raccomandata è di 7 mg di Toltrazuril/kg p.v. al giorno
per due giorni consecutivi, pari a 28 ml di BAYCOX® 2,5%
per 100 kg di peso vivo/giorno, da somministrare continua-
mente nell’arco delle 24 ore o in un quantitativo di acqua cor-
rispondente ad 8 ore di consumo.
La formula per calcolare la quantità di BAYCOX® 2,5%
è la seguente:
0,28 x n° animali x peso medio in kg

=
quantità in ml di BAYCOX® 2,5% per giorno
La durata della terapia è di due giorni. In caso di grave

infezione il trattamento può essere ripetuto dopo cinque
giorni.
Avvertenze
È vietato l’uso di BAYCOX® 2,5% nelle galline che produ-
cono uova per il consumo umano. Non utilizzare in pollastre
di età superiore alle 16 settimane.
254
Carne
Polli: 14 giorni
Tacchini: 28 giorni

255
256
ENDOPARASSITARI
BAYCOX® 5% sospensione orale

pronta all’uso
Anticoccidico
orale a base
di Toltrazuril
per il trattamento
delle coccidiosi
dei suinetti
Confezioni
BAYCOX® 5% sospensione orale: flacone da 250 ml
Composizione
1 ml di soluzione orale di BAYCOX® 5% sospensione orale
contiene 50 mg di Toltrazuril
257

BAYCOX® 5% sospensione orale, a base di Toltrazuril, coc-
cidicidico trianzintrionico, agisce a livello intracellulare nei
diversi stadi evolutivi delle Eimerie ed in particolare sulla
fase proliferativa degli schizonti e gametociti, per cui il risul-
tato dell’azione è di natura coccidocida.
Indicazioni
BAYCOX® 5% sospensione orale è un prodotto anticoccidi-
co indicato per la prevenzione dei sintomi clinici di cocci-
diosi sostenute da Isospora suis nei suinetti neonati.

secondari di nota, controindicazioni o interazioni con altri
farmaci attribuibili all’impiego di BAYCOX® 5% sospensio-
ne orale. Dosaggi fino a 5 volte la dose raccomandata sono
ben tollerati da suinetti sani.

BAYCOX® 5% sospensione orale è da somministrare in sui-
netti di 3-5 giorni di vita al dosaggio di 20 mg di Toltrazuril
per kg/p.v., pari a 0,4 ml di sospensione orale/kg p.v. Ogni
suinetto va trattato individualmente.
Avvertenze
BAYCOX® 5% sospensione orale ha una validità di 5 anni
Dopo l’apertura del flacone la validità è di 3 mesi.

258
ENDOPARASSITARI
DRONCIT® compresse
Antielmintico in compresse, specifico contro i cestodi

adulti e le forme immature intestinali.
Per cani e gatti.
Confezioni
DRONCIT® compresse: blister da 2 o da 6 compresse
Composizione
1 compressa di DRONCIT® contiene 50 mg di Praziquantel

DRONCIT® contiene come unico principio attivo
Praziquantel, antielmintico tenicida attivo contro le tenie
adulte e le forme immature intestinali del cane e del gatto.
Praziquantel viene velocemente assorbito dai parassiti attra-
verso la loro superficie e distribuito in modo uniforme negli
259
stessi. In vitro ed in vivo si arriva rapidamente a notevoli

danni del tegumento del parassita ed alla sua conseguente
contrazione e paralisi. La rapidità d’azione del Praziquantel
è, in particolare, da attribuire ad una modificazione della per-
meabilità allo ione Ca++ con la conseguente modificazione
del metabolismo del parassita.
Dopo somministrazione orale il Praziquantel viene veloce-
mente e quasi completamente assorbito a livello dello stoma-
co e dell’intestino tenue. Le più elevate concentrazioni ven-
gono raggiunte, a seconda della specie, da 0,3 a 2 ore dal trat-
tamento. Il Praziquantel viene rapidamente distribuito a tutti
gli organi. Nel cane, l’emivita di eliminazione del
Praziquantel e dei suoi metaboliti è di 2-3 ore.
La metabolizzazione avviene rapidamente nel fegato e
l’eliminazione si completa nel giro di 48 ore, per la gran
parte con le urine ed in dose minore con le feci.
Indicazioni
DRONCIT® è un antielmintico per cani e gatti con effetto
specifico contro i cestodi adulti e le forme intestinali imma-
ture.
In particolare, DRONCIT® è efficace contro:
Echinococcus granulosus
Echinococcus multilocularis
Taenia ovis
Taenia hydatigena
Taenia multiceps
Hydatigena (Taenia) taeniaeformis
Dipylidium caninum
Mesocestoides corti
Taenia pisiformis
Diphyllobothrium (Spirometra) erinacei.
Per quel che concerne Echinococcus granulosus, il cane por-
tatore della tenia echinococco, s’infesta tramite l’ovino, il
bovino od il suino e può trasmettere anche all’uomo
l’echinococcosi (idatidosi, forma cistica), grave malattia
delle regioni con allevamento ovino.
L’intervento terapeutico e/o profilattico con DRONCIT® (pos-
260
sibilmente programmato su vasta scala) interrompe il ciclo

biologico del parassita ed evita la trasmissione all’uomo.
Le pulci fungono da ospiti intermedi e costituiscono quindi
una fonte per l’infestazione da Dypilidium. Per evitare la
reinfestazione si devono eliminare le pulci dall’animale e dai
ricoveri.
È necessario effettuare la raccolta e la distruzione delle feci
emesse nelle 24 ore successive al trattamento.

secondari di nota o controindicazioni all’impiego di
DRONCIT®.

Il dosaggio di DRONCIT® nei cani e nei gatti è di 5 mg/Kg
p.v. che corrisponde a:
Cani e gatti fino a 10 Kg: 1 compressa
Cani da 11 fino a 20 Kg: 2 compresse
Cani da 21 fino a 30 Kg: 3 compresse etc.
Contro Diphyllobothrium (Spirometra) erinacei è necessaria
la dose di 1 compressa/2,5 Kg p.v.
Eventuali sovradosaggi fino al doppio della dose consigliata
non sono pregiudizievoli soprattutto nei casi di intervento
contro le massive infestazioni da tenia echinococco.
DRONCIT® viene tollerato molto bene. Il trattamento va
effettuato a digiuno e gli animali debbono essere tenuti sotto
controllo subito dopo la somministrazione, in modo da pote-
re ripetere il trattamento nel caso di eventuale rigetto delle
compresse.
Avvertenze
Prima dell’uso leggere il foglio illustrativo.
La vendita non è sottoposta all’obbligo di ricetta medico-
veterinaria.
261
262
ENDOPARASSITARI
DRONCIT® soluzione iniettabile
Antielmintico in
soluzione
iniettabile,
specifico contro
i cestodi adulti
e le forme
immature
intestinali.
Per cani e gatti.
Confezioni
DRONCIT® soluzione iniettabile: flacone da 10 ml
Composizione
1 ml di soluzione iniettabile di DRONCIT® contiene 56,8 mg
di Praziquantel

DRONCIT® iniettabile contiene come unico principio attivo
263

adulte e le forme immature intestinali del cane e del gatto.
Indicazioni
DRONCIT® iniettabile è un antielmintico per cani e gatti con
effetto specifico contro i cestodi adulti e le forme immature
intestinali.
In particolare, DRONCIT® iniettabile è efficace contro:
Echinococcus granulosus
Echinococcus multilocularis
Taenia ovis
Taenia hydatigena
Taenia multiceps
Dipylidium caninum
Mesocestoides spp.
Taenia pisiformis
Joyeuxiella pasqualei.
L’intervento terapeutico e/o profilattico con DRONCIT®
iniettabile (possibilmente programmato su vasta scala) inter-
rompe il ciclo biologico del parassita ed evita la trasmissione
all’uomo.
Le pulci fungono da ospiti intermedi e costituiscono quindi una
fonte per l’infestazione da Dypilidium. Per evitare la reinfesta-
zione si devono eliminare le pulci dall’animale e dai ricoveri.
264


Alcuni soggetti particolarmente sensibili possono manifesta-
re leggere reazioni di dolore al punto di inoculazione. Non
sono noti, allo stato attuale delle conoscenze, controindica-
zioni all’impiego di DRONCIT® iniettabile.

Il dosaggio consigliato di DRONCIT® iniettabile nei cani e
nei gatti è di 1 ml/10 Kg p.v. in unica somministrazione sot-
tocutanea o intramuscolare.
Dosi superiori a 3 ml/10 Kg p.v. vanno distribuite in diversi
punti di inoculo.
Qualora si sospetti la presenza di echinococchi è preferibile
la via intramuscolare ed è opportuno ripetere il trattamento
dopo 6 settimane.
Avvertenze

265
266
ENDOPARASSITARI
DRONCIT® Spot-on
Antielmintico in
formulazione Spot
On, specifico per
trattamento
cutaneo contro i
cestodi adulti e le
forme immature
intestinali. Per
gatti
Confezioni
DRONCIT®Spot On: Scatola con quattro pipette in polipro-
pilene, da 0,5 ml confezionate in due blister.
Composizione
Ogni tubetto da 0,5 ml di soluzione contiene 20 mg di
Praziquantel.

DRONCIT®Spot On contiene come unico principio attivo
267

adulte e le forme immature intestinali del gatto.
Indicazioni
DRONCIT®Spot On è un antielmintico per gatti con effetto
specifico contro i cestodi adulti e le forme immature intesti-
nali.
In particolare, DRONCIT®Spot On è efficace contro:
Taenia ovis
Taenia hydatigena
Taenia multiceps
Dipylidium caninum
Taenia pisiformis
L’intervento terapeutico e/o profilattico con DRONCIT® Spot
On (possibilmente programmato su vasta scala) interrompe il
ciclo biologico del parassita ed evita la trasmissione all’uo-
mo.
Le pulci fungono da ospiti intermedi e costituiscono quindi
una fonte per l’infestazione da Dypilidium. Per evitare la
reinfestazione si devono eliminare le pulci dall’animale e dai
ricoveri.
E’ necessario effettuare la raccolta e la distruzione delle feci

Gatti di peso inferiore a 1 kg, in quanto i tubetti non sono ido-
nei a dispensare dosaggi adatti a gatti inferiori a 1 kg di peso
corporeo. Occasionalmente può essere osservata in sede di
applicazione una reazione locale successiva al trattamento,
268
come desquamazione o lieve presenza di essudato. Il prodot-

to è di sapore amaro e occasionalmente si può presentare sali-
vazione se il gatto lecca il sito di applicazione immediata-
mente dopo il trattamento. Tale effetto non è un segno di
intossicazione e scompare poco dopo, senza trattamento.

Il dosaggio minimo raccomandato è di 8 mg di prazinquan-
tel/kg di peso corporeo. Tale dosaggio corrisponde a 1 tubet-
to per 2,5 kg di peso corporeo.
Peso corporeo n° tubetti

1 - 2,5 kg 1
> 2,5 - 5 kg 2
> 5 kg 3 o più
Avvertenze
Specialità senza obbligo di prescrizione.
269
270
ENDOPARASSITARI
DRONTAL®
Antielmintico
in compresse
ad azione contro
i nematodi
(ascaridi,
anchilostomi)
e i cestodi
del gatto.
Confezioni
Scatola da 2 compresse
Composizione
1 compressa di DRONTAL® contiene:
20,0 mg di Praziquantel
230,0 mg di Pirantel embonato

Le compresse di DRONTAL® per gatti svolgono la funzione
271
antielmintica contro le infestazioni da nematodi e cestodi e

risultano dalla combinazione delle 2 sostanze attive
Praziquantel e Pirantel.
Più in particolare, Praziquantel viene velocemente assorbito
dai parassiti attraverso la loro superficie e distribuito in modo
uniforme negli stessi. In vitro ed in vivo si arriva rapidamen-
te a notevoli danni del tegumento del parassita ed alla sua
conseguente contrazione e paralisi. La rapidità d’azione del
Praziquantel è, in particolare, da attribuire ad una modifica-
zione della permeabilità allo ione Ca++ con la conseguente
modificazione del metabolismo del parassita.
gono raggiunte, a seconda della specie, da 0,3 a 2 ore dal trat-
tamento. Il Praziquantel viene rapidamente distribuito a tutti
gli organi. Nel cane l’emivita di eliminazione del
Praziquantel e dei suoi metaboliti è di 2-3 ore.
Pirantel è un antielmintico appartenente al gruppo delle
tetraidropirimidine ed agisce mediante induzione del blocco
neuromuscolare depolarizzante. Il Pirantel agisce come ago-
nista colinergico sul recettore nicotinico in funzione di tra-
smettitore neuroeccitatore e provoca così la paralisi spastica
del parassita.
L’associazione presente in DRONTAL® offre i seguenti van-

taggi:
5. Vasto spettro d’attività (nematodi e cestodi)
6. Elevata efficacia
7. Unica somministrazione per ogni sverminazione
8. Buone caratteristiche di tollerabilità e maneggevolezza
Indicazioni
DRONTAL® trova impiego nel gatto nel trattamento delle
seguenti infestazioni miste da nematodi e cestodi:
272
Ascaridi
◆ Toxocara cati (sin. mystax)
◆ Toxascaris leonina
Anchilostomi (Vermi uncinati)

◆ Ancylostoma tubaeforme
◆ Ancylostoma braziliense
Cestodi
◆ Echinococcus granulosus
◆ Echinococcus multilocularis
◆ Dipylidium caninum
◆ Taenia spp.
◆ Mesocestoides spp.
◆ Joyeuxiella pasqualei

secondari di nota da correlare all’impiego di DRONTAL®.
Fino alla disponibilità di sufficienti sperimentazioni con la
combinazione, DRONTAL® non deve essere impiegato
durante la gravidanza.

DRONTAL® va utilizzato al dosaggio di 1 compressa/4 Kg
p.v.
La compressa può essere frazionata secondo necessità.
La somministrazione di DRONTAL® non richiede ripetizio-
ni, un solo trattamento esplica la propria efficacia. La som-
ministrazione delle compresse avviene direttamente oppure
avvolgendole in un pezzo di carne o di salsiccia oppure con
il mangime sminuzzandole.
Non sono necessarie misure dietetiche né per i gatti adulti, né
per i gattini.
Poiché l’infestazione da cestodi nel gatto non compare prima
della 3a settimana di vita il trattamento con DRONTAL® è
indicato solo dopo tale periodo.
273
Avvertenze
274
ENDOPARASSITARI
DRONTAL® cucciolo
Antielmintico in sospensione orale ad azione polivalente

contro i nematelminti (ascaridi, ancilostomi, trichuridi)
dei cuccioli e dei cani giovani.
Confezioni
Flacone da 50 ml e dosatore a siringa da 5 ml
Composizione
1 ml di sospensione orale di DRONTAL® cucciolo contiene:
15,0 mg di Febantel
14,4 mg di Pirantel embonato

La sospensione orale di DRONTAL® cucciolo svolge la fun-
zione antielmintica contro i principali nematelminti e risulta
275
dalla combinazione delle 2 sostanze attive Pirantel embonato

e Febantel.
Più in particolare, Pirantel è un antielmintico appartenente al
gruppo delle tetraidropirimidine ed agisce mediante induzio-
ne del blocco neuromuscolare depolarizzante. Il Pirantel agi-
sce come agonista colinergico sul recettore nicotinico in fun-
zione di trasmettitore neuroeccitatore e provoca così la para-
lisi spastica del parassita.
Il meccanismo d’azione del Febantel si basa principalmente
sulla compromissione del metabolismo dei carboidrati del
verme. L’inibizione delle reazioni mitocondriali (inibizione
della fumarato-reduttasi) e l’inibizione del trasporto del glu-
cosio non agisce soltanto sugli stadi di sviluppo degli elmin-
ti, ma anche sulle uova embrionate.
L’associazione presente in DRONTAL® cucciolo offre i
seguenti vantaggi:
1. Ampio spettro d’attività (i principali nematelminti)
2. Aumento dell’intensità di efficacia grazie al sinergismo
tra Pirantel e Febantel
3. Unica somministrazione per ogni sverminazione
4. Facilità di somministrazione, ed assenza di effetti secon-
dari conosciuti
Indicazioni
DRONTAL® cucciolo possiede trova impiego nel trattamen-
to delle infestazioni dei cuccioli e dei cani giovani provocate
dai seguenti nematelminti:
Ascaridi
◆ Toxocara canis
◆ Toxascaris leonina
Vermi uncinati (Ancilostomi)

◆ Uncinaria stenocephala
◆ Ancylostoma caninum
Trichuridi
◆ Trichuris vulpis
276

secondari di nota o controindicazioni all’impiego di DRON-
TAL® cucciolo.

DRONTAL® cucciolo va utilizzato in applicazione singola
per ogni somministrazione al dosaggio di 1 ml di sospensio-
ne ogni 1 Kg p.v. La sospensione di DRONTAL® cucciolo
può essere somministrata direttamente con il dosatore a
siringa, oppure direttamente mescolandola con il cibo. Non
sono necessarie misure dietetiche.
Programmi di sverminazione
A causa della precoce comparsa delle infestazioni da
Ascaridi (infestazione intrauterina e galattogena) il tratta-
mento con DRONTAL® cucciolo dovrebbe iniziare già dal-
l’età di 2 settimane. E’ consigliabile ripetere il trattamento ad
intervalli di 14 giorni in quanto, nel caso di infestazioni da
ascaridi in particolare nei cuccioli, non ci si deve attendere
una eliminazione completa, quindi può persistere il rischio di
infestazione per l’uomo. Ricordando che i periodi di prepa-
tenza dei nematodi nel cane variano da 2 settimane a 3 mesi,
e che non sempre l’esame coprologico microscopico è indi-
cativo (presenza di larve quiescienti e ovodeposizioni inter-
mittenti), sarà responsabilità del Veterinario proporre al
Proprietario un Programma di sverminazione ragionato a
partire dalla seconda settimana di vita con interventi pro-
grammati per tutta la vita dell’animale.
Programma di sverminazione
Trattamenti Età
1° 2 settimane
2° 4 settimane
3° 8 settimane
4° 12 settimane
5° 4 mesi
6° 5 mesi
7° 6 mesi
277
Per un più completo Programma di sverminazione, è impor-

tante suggerire al propretario di animali di:
◆ Trattare le cagne riproduttrici prima dell’accoppiamento,
dopo il parto e contemporaneamente i loro cuccioli duran-
te l’allattamento;
◆ Trattare tutti gli animali nel momento in cui entrano a far
parte di un nuovo nucleo familiare;
◆ Trattare tutti gli animali adulti con un programma specifi-
co e concordato con ogni proprietario ad intervalli regola-
ri (indicativamente ogni 3 mesi) a seconda delle abitudini
di vita dell’animale e della pressione parassitaria.
Avvertenze
278
ENDOPARASSITARI
DRONTAL® Plus Flavour
Antielmintico in compresse ad azione polivalente,

contro vermi tondi (ascaridi, anchilostomi, trichuridi)
e tenie (compreso Echinococcus spp.).
Per cani.
Confezioni
Scatole da 2, 6, 24 e 104 compresse.
Composizione
1 compressa di DRONTAL®Plus Flavour contiene:
150 mg di Febantel
144 mg di Pirantel embonato
50 mg di Praziquantel

Le compresse di DRONTAL®Plus Flavour per cani svolgo-
no la funzione antielmintica contro i principali nematodi e
279
cestodi intestinali e risultano dalla combinazione delle 3

sostanze attive Praziquantel, Pirantel embonato e Febantel.
Più in particolare, Praziquantel già dopo un’unica sommini-
strazione esplica azione parassiticida nei confronti degli stadi
maturi ed immaturi dei cestodi presenti nell’intestino. Entro
pochi secondi dal contatto del Praziquantel con il cestode si
osservano danni al tegumento per interazione con i fosfolipi-
di e le proteine. La penetrazione di ioni Ca++ causa
l’immediata contrazione dell’intero strobilo. Inoltre, tali alte-
razioni abbassano l’assunzione di glucosio ed accellerano il
consumo delle riserve energetiche.
Il Pirantel è un antielmintico appartenente al gruppo delle
neuromuscolare depolarizzante. Il Pirantel agisce come ago-
nista colinergico sul recettore nicotinico in funzione di tra-
smettitore neuroeccitatore e provoca così la paralisi spastica
del parassita.
Il meccanismo d’azione del Febantel si basa principalmente
sulla compromissione del metabolismo dei carboidrati del
verme. L’inibizione delle reazioni mitocondriali (inibizione
della fumarato-reduttasi) e l’inibizione del trasporto del glu-
cosio non agisce soltanto sugli stadi di sviluppo degli elmin-
ti, ma anche sulle uova embrionate.
L’associazione presente in DRONTAL®Plus Flavour offre i
seguenti vantaggi:
1. Vasto spettro d’attività (nematodi e cestodi)
2. Aumento dell’intensità di efficacia grazie al sinergismo
tra Pirantel e Febantel
3. Unica somministrazione per ogni sverminazione.
4. Maneggevolezza che favorisce gli interventi regolari.
5. Compresse aromatizzate al gusto di carne.
Indicazioni
DRONTAL®Plus Flavour possiede uno spettro d’azione
molto vasto. I campi di applicazione si estendono alle infe-
stazioni canine dovute ai seguenti elminti:
Ascaridi
• Toxocara canis
280
• Toxascaris leonina
Anchilostomi (Vermi uncinati)
• Uncinaria stenocephala
• Ancylostoma caninum
Trichuridi
• Trichuris vulpis
Cestodi (Vermi piatti)
• Echinococcus spp.
• Dipylidium caninum
• Taenia ovis
• Taenia pisiformis
• Taenia hydatigena
• Taenia multiceps
• Mesocestoides spp.

L’intervento terapeutico e/o profilattico con DRONTAL®Plus
Flavour (possibilmente programmato su vasta scala) inter-
rompe il ciclo biologico del parassita ed evita la trasmissione
all’uomo.

secondari di nota all’impiego di DRONTAL®Plus Flavour.

Le 3 componenti Febantel, Pirantel e Praziquantel sono
dosate nelle compresse in modo ottimale, per cui la sommi-
nistrazione unica di 1 compressa ogni 10 Kg p.v. libera il
cane da tutti i vermi tondi e da tutte le tenie contemporanea-
mente. I dosaggi di DRONTAL®Plus Flavour da rispettare
281
secondo il peso del cane sono:

Cuccioli e/o cani piccoli:
0,5 – 2,0 Kg p.v. 1/4 compressa
2,0 – 5,0 Kg p.v. 1/2 compressa
5,0 – 10,0 Kg p.v. 1 compressa
Cani di media taglia:
11,0 – 20,0 Kg p.v. 2 compresse
Cani di grossa taglia:
DRONTAL®Plus Flavour può essere somministrato diretta-
mente in bocca o avvolto nella carne, oppure frantumato nel-
l’alimento.
Non è necessario rispettare particolari misure dietetiche: né
digiuno, né purganti. Una sola somministrazione è sufficien-
te per la completa sverminazione dei cani.
Avvertenze
282
ENDOPARASSITARI
DRONTAL® Plus XL compresse 2 e 10
Antielmintico polivalente per cani del peso pari

o superiore a 35 Kg, contro vermi tondi e tenie.
Confezioni
Scatole da 2 e 10 compresse.
Composizione
525 mg di Febantel.
504 mg di Pirantel embonato.
175 mg di Praziquantel.

Le compresse di DRONTAL® Plus XL per cani svolgono la
funzione antielmintica contro i principali nematodi e cestodi
intestinali e risultano dalla combinazione delle 3 sostanze
attive Praziquante, Pirantel embonato e febantel. Più in parti-
283
colarer, Praziquantel già dopo un’unica somministrazione

esèplica azione parassiticida nei confronti degli stadi maturi
ed immaturi dei cestodi presenti nell’intestino. Entro pochi
secondi dal contatto di Praziquantel con il cestode siosserva-
no danni al tegumento per interazione con i fosfolipidi e le
proteine. La penetrazione di ioni Ca++ causa l’immediata
contrazione dell’intero strobilo. Inoltre, tali alterazioni
abbassano l’assunzione di glucosio ed accellerano il consu-
mo delle riserve energetiche.
Pirantel è un antielmintico appartenente al gruppo delle
neuromuscolare depolarizzante. Pirantel agisce come agoni-
sta colinergico sul recettore nicotinico in funzione di tra-
smettitore neuromuscolare depolarizzante. Pirantel agisce
come agonista colinergico sul recettore nicotinico in funzio-
ne di trasmettitore neuroeccitatore e provoca paralisi spastica
del parassita.
Il meccanismo d’azione di Febantel si basa sulla compromis-
sione del metabolismo dei carboidrati del verme. L’inibizione
delle reazioni mitocondriali e l’inibizione del trasporto del
glucosio non agisce soltanto sugli stadi di sviluppo del paras-
sita, ma anche sulle uova embrionate.
L’associazione presente in DRONTAL® Plus XL offre i
seguenti vantaggi:
Ampio spettro di attività Nematodi e Cestodi
Aumento di efficacia per il sinergismo di Pirantel e febantel
Unica somministrazione
Maneggevolezza.
Indicazioni
Per la terapia antielmintica del cane, in infestazioni sostenu-
te da
Ascaridi
Ancilostomi
Trichiuridi
Cestodi
– Echinococcus
– Dipilidium
– Tenie.
284

DRONTAL® plus XL non deve essere impiegato nei primi
2/3 della gestazione.

1 compressa ogni 35 kg di peso corporeo.
Avvertenze
Distruggere le feci emesse nelle 24 ore sucessive al tratta-
mento. Tenere lontano dalla portata dei bambini.
285
286
ENDOPARASSITARI
NEOMANSONIL®
Antielmintico
orale in
sospensione
pronta per l’uso
ad azione tenicida
per Ovini
Confezioni
Flacone Armadose da 500 ml
Flacone da 100 ml
Composizione
1 ml di sospensione di NEOMANSONIL® contiene 25 mg
di Praziquantel
287

NEOMANSONIL® contiene come unico principio attivo
Praziquantel, antielmintico attivo contro tutti gli stadi di svi-
luppo di tutte le specie di Moniezia presenti nell’intestino
degli Ovini.
Il Praziquantel viene velocemente assorbito dai parassiti
attraverso la loro superficie e distribuito in modo uniforme
negli stessi. In vitro ed in vivo si arriva rapidamente a note-
voli danni del tegumento del parassita ed alla sua conseguen-
te contrazione e paralisi. La rapidità d’azione del
Praziquantel è, in particolare, da attribuire ad una modifica-
zione della permeabilità allo ione Ca++ con la conseguente
modificazione del metabolismo del parassita.
gono raggiunte, a seconda della specie, da 0,3 a 2 ore. Il
Praziquantel viene rapidamente distribuito in tutti gli organi.
L’emivita di eliminazione del Praziquantel e dei suoi meta-
boliti è di 2-3 ore.
Indicazioni
NEOMANSONIL® è indicato contro gli stadi maturi ed
immaturi di Moniezia spp. dell’ovino.

Non sono noti, allo stato attuale delle conoscenze, effet-
ti secondari degni di nota derivanti dall’impiego di
NEOMANSONIL ®.

Il dosaggio raccomandato è di 3,75 mg di Praziquantel per
Kg di peso corporeo.
288
Questo corrisponde a 3 ml di sospensione di NEOMANSONIL®

per 20 Kg di peso corporeo.
Da somministrare per via orale, mediante idonea pistola
dosatrice. Il trattamento prevede un’unica somministrazione.
Avvertenze
Carne: 0 giorni
Latte: 0 giorni
Da vendersi su presentazione di ricetta medico-veterinaria

non ripetibile.
289
290
ENDOPARASSITARI
PROFENDER® Spot-on
Profender soluzione spot-on

per gatti.
Confezioni
Confezioni da 20 e 2 pipette.
Composizione
PROFENDER® contiene 21,4 mg/ml di emodepside e 85,8
mg/ml di praziquantel.
Indicazione dei principi attivi e di altre sostanze

Principi attivi:
PROFENDER® contiene 21,4 mg/ml di emodepside e 85,8
mg/ml di praziquantel.
291
Ogni dose unitaria (pipetta) di Profender contiene:
Volume Emodepside Praziquantel
Profender per gatti di

piccola taglia (≤ 0,5 - 2,5 kg) 0,35 ml 7,5 mg 30 mg

media taglia (> 2,5 – 5 kg) 0,70 ml 15 mg 60 mg

media grande (> 5 kg) 1,12 ml 24 mg 96 mg
Eccipienti:
5,4 mg/ml di butilidrossianisolo (E320, come antiossidante).
Indicazioni
Per gatti che sono affetti da, o che sono a rischio di, infesta-
zioni parassitarie miste causate da nematodi e cestodi delle
seguenti specie:
Vermi tondi (Nematodi)
Toxocara cati (adulti maturi, adulti immaturi, stadi larvali
L 4 e L 3)
Toxascaris leonina (adulti maturi, adulti immaturi, stadi
larvali L4)
Ancylostoma tubaeforme (adulti maturi, adulti immaturi,
stadi larvali L4)
Vermi piatti (Cestodi)
Dipylidium caninum (adulti)
Taenia taeniaeformis (adulti)
Echinococcus multilocularis (adulti).
Posologia
Schema posologico e di trattamento:
Le dosi minime raccomandate sono di 3 mg/kg di peso cor-
292
poreo di emodepside e di 12 mg/kg di peso corporeo di pra-

ziquantel, equivalenti a 0,14 ml di Profender / kg di peso cor-
poreo.
Peso corporeo Dimensione della Volume Emodepside Praziquantel

del gatto (kg) pipetta da utilizzare (ml) (mg/kg p.c.) (mg/kg p.c.)
>_ ≤ 0,5 - 2,5 Profender per gatti 0,35 3 - 15 12 - 60

di piccola taglia
> 2,5 - 5 Profender per gatti 0,70 3-6 12 - 24

di media taglia
>5-8 Profender per gatti 1,12 3 - 4,8 12 - 19,2

di grossa taglia
Per gatti > 8 kg utilizzare un’appropriata combinazione di pipette
È efficace una singola somministrazione per trattamento.
Modalità e via di somministrazione

Per esclusivo uso esterno.
Avvertenze per una corretta somministrazione
Togliere una pipetta dalla confezione. Tenendo la pipetta in
posizione verticale, girare e togliere il cappuccio, utilizzan-
done l’estremità opposta per rompere il sigillo.
Ripartire il pelo del gatto sul collo alla base del cranio, fino
a rendere visibile la cute. Appoggiare l’estremità della pipet-
ta sulla cute e spremere più volte fino a vuotarne il contenu-
to direttamente sulla cute. L’applicazione alla base del cranio
minimizzerà la possibilità da parte del gatto di leccare via il
293
prodotto. Applicare solo sulla superficie cutanea e su cute

integra.
Controindicazioni
Non utilizzare in gattini di età inferiore alle 8 settimane o di
peso inferiore a 0,5 kg.
Occasionalmente possono verificarsi salivazione e vomito. Si
pensa che ciò avvenga in esito al leccamento del gatto nel
punto di applicazione immediatamente dopo il trattamento.
Se dovessero manifestarsi altri effetti, si prega di informare il
veterinario.
Particolari precauzioni per la conservazione
Tenere fuori dalla portata e dalla vista dei bambini.
Conservare nella confezione originale per proteggere dall’u-
midità. Non usare dopo la data di scadenza riportata sull’eti-
chetta e sull’astuccio.
Avvertenze speciali
Non somministrare per via orale o parenterale.
Evitare che il gatto trattato o altri gatti conviventi nello stes-
so nucleo familiare lecchino il punto di applicazione mentre
è bagnato.
Esiste una limitata esperienza sull‘uso del prodotto in anima-
li malati e debilitati, quindi per questi animali il prodotto
deve essere utilizzato solo sulla base di una valutazione
rischio-beneficio.
Il lavaggio con shampoo o l’immersione in acqua dell’anima-
le direttamente dopo il trattamento possono ridurre l’efficacia
del prodotto. Gli animali trattati non devono quindi essere
bagnati fino a quando la soluzione non si sarà asciugata.
All’utente:
Non fumare, mangiare o bere durante l’applicazione.
294
Evitare il contatto diretto con l’area di applicazione mentre è

ancora umida. Durante quel periodo, tenere i bambini lonta-
no dagli animali trattati.
Lavarsi le mani dopo l’uso. In caso di fuoriuscita accidenta-
le sulla cute, lavare immediatamente con acqua e sapone.
Se il prodotto finisce accidentalmente negli occhi, questi
devono essere sciacquati a fondo con abbondante acqua.
Se i sintomi cutanei o oculari persistono o se il prodotto viene
ingerito accidentalmente, rivolgersi ad un medico e mostrar-
gli il foglio illustrativo o l’etichetta.
Devono essere prese precauzioni per non permettere ai bam-
bini di avere un intenso e prolungato contatto (per esempio
durante il sonno) con i gatti trattati, durante le prime 24 ore
successive all’applicazione del prodotto.
Sebbene il prodotto sia stato ben tollerato dalle gatte in gra-
vidanza, studi condotti in ratti e conigli suggeriscono che
emodepside può interferire con lo sviluppo embrio-fetale.
Quindi le donne potenzialmente in gravidanza devono evita-
re il contatto con il prodotto o utilizzare guanti monouso
quando lo somministrano.
Gli utilizzatori frequenti del prodotto (es. veterinari, alleva-
tori) devono indossare guanti monouso quando somministra-
no il prodotto.
Il solvente contenuto in questo prodotto può macchiare alcuni
materiali compresi cuoio, tessuto, plastica e superfici levigate.
Lasciare asciugare il sito di applicazione prima di permette-
re il contatto con tali materiali.
Precauzioni particolari da prendere per lo smaltimento
del medicinale veterinario non utilizzato e dei materiali di
scarto.
A Profender non deve essere permesso di entrare nelle acque
di superficie, poiché emodepside ha mostrato effetti dannosi
sugli organismi acquatici.
Tutti i medicinali veterinari non utilizzati o i rifiuti derivati
da tali medicinali devono essere smaltiti in conformità alle
disposizioni di legge locali.
Altre informazioni
Profender può essere usato durante la gravidanza e
l’allattamento.
295
Può svilupparsi resistenza dei parassiti a qualsiasi particola-

re classe di antielmintici dopo un uso frequente e ripetuto di
un antielmintico di quella classe.
L’Echinococcosi rappresenta un pericolo per gli esseri umani.
Siccome l’Echinococcosi è una malattia soggetta a notifica
all’OIE, le linee guida specifiche per il trattamento ed il fol-
low-up e per la salvaguardia delle persone, devono essere
reperite presso le pertinenti autorità competenti.
È possibile che non tutte le confezioni siano commercializzate.
Medicinale veterinario vendibile con ricetta in unica copia.
296
ENDOPARASSITARI
RINTAL® Granulato 10%
Antielmintico
orale granulato da
sciogliere in acqua
a largo spettro
d’azione
per Suini e Cani
Confezioni
Barattolo da 1 Kg
Composizione
1 g di RINTAL® Granulato 10% contiene 100 mg di
Febantel
297

RINTAL® Granulato 10% contiene come unico principio
attivo Febantel, antielmintico a largo spettro d’azione con
elevata efficacia contro tutte le infestazioni importanti da
nematodi gastrointestinali e broncopolmonari negli animali
in cui trova indicazione.
Febantel agisce come un prefarmaco, la cui attività antiel-
mintica è dovuta al suo carattere benzimidazolico.
Il meccanismo d’azione del Febantel è da attribuire alla sua
capacità di legarsi alla proteina strutturale tubulina del
verme. Questo impedisce la polimerizzazione dei microtubu-
li che forniscono il sistema di trasporto per le cellule assor-
benti creando, in ultima analisi, un’interferenza con il meta-
bolismo dei carboidrati del parassita.
La soppressione delle reazioni mitocondriali agisce non solo
su tutti gli stadi di sviluppo degli elminti ma anche sulle uova
contenenti le larve.
Una volta assorbito il Febantel viene rapidamente metaboliz-
zato in diverse sostanze. Quelle di interesse farmacologico
comprendono i metaboliti Fenbendazolo ed Oxfendazolo che
sono dotati di azione antielmintica e che sono distribuiti in
tutto l’organismo (in elevate concentrazioni soprattutto nel
fegato e nel rene).
Approssimativamente, il 50-70% è escreto nelle feci, mentre
un altro 20-30% è eliminato nell’urina.
Indicazioni
RINTAL® Granulato 10% è dotato di ampio spettro
d’azione ed è efficace verso le verminosi da nematodi
gastrointestinali e broncopolmonari, inclusi stadi larvali,
quiescienti e uova.

RINTAL® Granulato 10%.
298

RINTAL® Granulato 10% va somministrato ai seguenti
dosaggi:
Suini: 1,0 g/20 Kg p.v.
Cani: 1,0 g/10 Kg p.v.
Una ripetizione del trattamento è indicata dopo un mese

circa, soltanto qualora esistano possibilità di reinfestazione.
Avvertenze
Carne
Suini: 6 giorni

299
300
ENDOPARASSITARI
RINTAL® Sospensione 10%
Antielmintico
orale
in sospensione
pronta per l’uso
a largo spettro
d’azione
per Bovini e
Ovini.
Confezioni
Flacone Armadose da 500 ml
Composizione
1 ml di RINTAL® Sospensione 10% contiene 100 mg di
Febantel

RINTAL® Sospensione 10% contiene come unico principio
attivo Febantel, antielmintico a largo spettro d’azione con
301
elevata efficacia contro le infestazioni da nematodi gastroin-

testinali e broncopolmonari dei bovini e degli ovini. Febantel
agisce come un prefarmaco, la cui attività antielmintica è
dovuta al suo carattere benzimidazolico.
comprendono i metaboliti chimicamente identici al
Fenbendazolo ed Oxfendazolo che sono dotati di azione
antielmintica e che sono distribuiti in tutto l’organismo (in
elevate concentrazioni soprattutto nel fegato e nel rene).
Indicazioni
RINTAL® Sospensione 10% è dotato di ampio spettro
d’azione ed è efficace verso le verminosi da nematodi
gastrointestinali e broncopolmonari, inclusi stadi larvali,
quiescenti e uova. RINTAL® Sospensione 10% possiede
anche attività tenicida nei confronti di Moniezia expansa
dell’ovino.

RINTAL® Sospensione 10%.

Salvo diversa prescrizione si consigliano i seguenti dosaggi
di RINTAL® Sospensione 10%:
302
Ovini (dose terapeutica 5 mg di Febantel/Kg p.v.):

0,5 ml ogni 10 Kg p.v. fino a 10 Kg – 0,5 ml
da 10 a 20 Kg – 1,0 ml
da 20 a 30 Kg – 1,5 ml
da 30 a 40 Kg – 2,0 ml
da 40 a 50 Kg – 2,5 ml
Bovini (dose terapeutica 7,5 mg di Febantel/Kg p.v.):
7,5 ml ogni 100 Kg p.v. ovvero 30 ml /400 Kg p.v.
La sospensione va agitata bene prima dell’uso.

Somministrare direttamente in bocca mediante siringa dosa-
trice. Non occorre digiuno prima del trattamento.
Una ripetizione della terapia è indicata dopo un mese circa,
soltanto qualora esistano possibilità di reinfestazione.
Avvertenze
Carne
Bovini: 7 giorni
Ovini: 13 giorni
Latte
Bovini: 7 giorni
Ovini: 7,5 giorni

303
304
ENDOPARASSITARI
RINTAL® Suini
Antielmintico
orale sotto forma
di premiscela
per alimenti
medicamentosi
a largo spettro
d’azione per Suini
Confezioni
Fusto da 25 Kg
Composizione
100 g di premiscela di RINTAL® Suini contiene 10 g di
Febantel

RINTAL® Suini contiene come unico principio attivo
Febantel, antielmintico a largo spettro d’azione con elevata
305
efficacia contro le infestazioni da nematodi gastrointestinali

e broncopolmonari. Febantel agisce come un prefarmaco, la
cui attività antielmintica è dovuta al suo carattere benzimida-
zolico.
comprendono i metaboliti chimicamente identici al
Fenbendazolo ed Oxfendazolo che sono dotati di azione
antielmintica e che sono distribuiti in tutto l’organismo (in
elevate concentrazioni soprattutto nel fegato e nel rene).
Indicazioni
RINTAL® Suini è dotato di ampio spettro d’azione ed è effi-
cace verso le verminosi da nematodi gastrointestinali e bron-
copolmonari (Ascaris suum, Hyostrongylus rubidus,
Oesophagostomum spp. Strongyloides ransomi e Trichuris
suis), inclusi stadi larvali, quiescienti e uova.

RINTAL® Suini.

Il dosaggio di Febantel nel suino è di 5 e di 20 mg/Kg p.v.
secondo le specie di nematodi riscontrati.
306
Più in particolare, per il trattamento delle infestazioni

gastrointestinali da Ascaris suum, Hyostrongylus rubidus,
Oesophagostomum dentatum, RINTAL® Suini va sommini-
strato al dosaggio di 50-75 mg/Kg p.v. (= 1-1,5 g di prodotto
ogni 20 Kg di p.v.), oppure 1-20 g/Kg di mangime (= 100-
2000 g/100 Kg di mangime).
Per il trattamento delle infestazioni da Strongyloides ransomi

e Trichuris suis, RINTAL® Suini va somministrato al dosag-
gio di 200 mg/Kg p.v. (= 4 g di prodotto ogni 20 Kg di p.v.),
oppure 4-80 g/Kg di mangime (= 400-8000 g/100 Kg di man-
gime).
RINTAL® Suini va somministrato tramite il mangime, al

quale va accuratamente miscelato alla dose raccomandata.
Durata indicativa del trattamento: 1 giorno
Avvertenze
Carne
Suini: 20 giorni

307
308
309_Endectoparassitari:06_Endectoparassitari 4-11-2009 8:40
ENDECTOPARASSITARI
309
310
ENDECTOPARASSITARI
ADVOCATE® soluzione spot on per cani
Soluzione spot on a base

di moxidectina e imidacloprid.
Confezioni
Advocate spot on per cani <4kg: blister da 3 pipette mono-
dose da 0,4 ml.
Advocate spot on per cani compresi tra 4kg e 10kg: blister
da 3 pipette monodose da 1 ml.
da 3 pipette monodose da 2,5 ml.
da 3 pipette monodose da 4 ml.
CONFEZIONI AMBULATORIALI
Advocate spot on per cani <4kg: 21 pipette monodose da
0,4 ml.
Advocate spot on per cani compresi tra 4kg e 10kg: 21
pipette monodose da 1 ml.
311
Composizione
Advocate per cani contiene 100 mg/ml di imidacloprid e 25
mg/ml di moxidectin.
Indicazioni
Per cani che sono a rischio di infestazioni parassitarie miste
o che ne sono affetti:
– nel trattamento e prevenzione delle infestazioni da pulce
(Ctenocephalides felis),
– nel trattamento del pidocchio del cane (Trichodectes canis),
– nel trattamento dell'infestazione da acari dell'orecchio
(Otodectes cynotis), della rogna sarcoptica (sostenuta da
Sarcoptes scabiei var. canis), della demodicosi (sostenuta
da Demodex canis),
– nella prevenzione della dirofilariosi (stadi larvali L3 e L4
di Dirofilaria immitis),
– nel trattamento di Angiostrongylus vasorum,
– nel trattamento di infestazioni da nematodi gastrointestina-
li (stadi larvali L4, adulti immaturi e adulti di Toxocara
canis, Ancylostoma caninum e Uncinaria stenocephala,
adulti di Toxascaris leonina e Trichuris vulpis).
Il prodotto può essere utilizzato come parte di una strategia

Le dosi minime raccomandate per cani sono di 10 mg/kg di
peso corporeo per imidacloprid e di 2,5 mg/kg di peso corpo-
reo per moxidectin, equivalenti nei cani a 0,1 ml/kg di peso
corporeo di Advocate.
Prevenzione e trattamento delle pulci

Un trattamento previene l’infestazione da pulci per 4 settima-
ne. Le pupe preesistenti nell’ambiente possono svilupparsi
per 6 settimane o più dopo l’inizio del trattamento, in funzio-
ne delle condizioni climatiche. Perciò, può essere necessario
combinare il trattamento con Advocate con trattamenti del-
l’ambiente mirati ad interrompere il ciclo di vita della pulce
312
nell'ambiente circostante. Questo può portare ad una più

rapida riduzione della popolazione di pulci nell’ambiente
domestico. Il prodotto deve essere somministrato ad interval-
li mensili, se utilizzato come parte di una strategia di tratta-
mento per la dermatite allergica da pulci.
Trattamento del pidocchio del cane (Trichodectes canis)

Deve essere somministrata una singola dose. E’ consigliata
un’ulteriore visita veterinaria 30 giorni dopo il trattamento,
perché alcuni animali possono necessitare di un secondo trat-
tamento.
Trattamento dell' infestazione da acari dell'orecchio (Otodectes

cynotis)
Deve essere somministrata una singola dose di prodotto. Ad
ogni trattamento, i detriti staccati devono essere delicatamen-
te rimossi dal canale auricolare esterno. Un'ulteriore visita
veterinaria è raccomandata 30 giorni dopo il trattamento, in
quanto alcuni animali possono richiedere un secondo tratta-
mento. Non applicare direttamente nel canale auricolare
esterno.
Trattamento della rogna sarcoptica (sostenuta da Sarcoptes

scabiei var. canis)
Deve essere somministrata una singola dose, per due volte a
distanza di 4 settimane l'una dall'altra.
Trattamento della demodicosi (sostenuta da Demodex canis)

Una singola dose, somministrata da 2 a 4 volte ad intervalli
di 4 settimane, è efficace nei confronti di Demodex canis e
determina un miglioramento dei segni clinici. Dato che la
demodicosi è una malattia multi-fattoriale, ove possibile, è
consigliabile trattare appropriatamente anche qualsiasi
malattia correlata.
Prevenzione dalla dirofilariosi

I cani che vivono nelle aree endemiche per la dirofilaria, o
quelli che hanno viaggiato in aree endemiche, possono esse-
re infestati da dirofilarie adulte. Perciò, prima del trattamen-
313
to con Advocate, devono essere presi in considerazione i con-

sigli forniti nel paragrafo 4.5.
Nella prevenzione della dirofilariosi, il prodotto deve essere
applicato ad intervalli mensili regolari durante il periodo del-
l’anno in cui sono presenti le zanzare (gli ospiti intermedi
che veicolano e trasmettono le larve di dirofilaria). Il prodot-
to può essere somministrato durante tutto l’anno o almeno un
mese prima della prima esposizione alle zanzare prevista. Il
trattamento deve essere proseguito ad intervalli mensili rego-
lari fino ad un mese dopo l’ultima esposizione alle zanzare.
Per stabilire una routine di trattamento, si raccomanda di uti-
lizzare il prodotto ogni mese, lo stesso giorno o alla stessa
data. Quando si sostituisce un altro prodotto per la prevenzio-
ne della dirofilaria nel contesto di un programma per la pre-
venzione della dirofilariosi, il primo trattamento con
Advocate deve essere somministrato entro un mese dall’ulti-
ma dose del medicinale precedente.
Nelle aree non endemiche non dovrebbe presentarsi il rischio
per i cani di contrarre la dirofilariosi. Quindi questi cani pos-
sono essere trattati senza particolari precauzioni.
Trattamento di Angiostrongylus vasorum

Deve essere somministrata una singola dose. E’ consigliata
un’ulteriore visita veterinaria 30 giorni dopo il trattamento,
perché alcuni animali possono necessitare di un secondo trat-
tamento.
Trattamento degli ascaridi, degli ancilostomi e dei tricocefali

Nelle aree endemiche per la dirofilaria, il trattamento mensi-
le può ridurre in maniera significativa il rischio di reinfesta-
zione causato rispettivamente da ascaridi, ancilostomi e trico-
cefali. Nelle aree non endemiche per la dirofilaria, il prodot-
to può essere utilizzato come parte di un programma stagio-
nale di prevenzione nei confronti delle pulci e dei nematodi
gastrointestinali.
Gli studi hanno dimostrato che il trattamento mensile dei

cani evita le infestazioni causate da Uncinaria stenocephala.
314
Controindicazioni
Non utilizzare nei cuccioli sotto le 7 settimane d’età.
Non usare in caso di ipersensibilità ai principi attivi o ad uno
qualsiasi degli eccipienti.
Per i gatti, deve essere utilizzato il prodotto corrispondente
"Advocate per gatti", che contiene 100 mg/ml di imidaclo-
prid e 10 mg/ml di moxidectin.
Avvertenze speciali
È improbabile che un breve contatto dell’animale con l’acqua,
in una o due occasioni tra i trattamenti mensili, riduca in
maniera significativa l’efficacia del prodotto. Tuttavia, dopo il
trattamento, frequenti lavaggi con shampoo o immersioni del-
l’animale nell’acqua possono ridurre l’efficacia del prodotto.
Dopo l’uso frequente e ripetuto di un antielmintico di questa
classe, potrebbe svilupparsi una resistenza dei parassiti a
qualche particolare classe di antielmintici.
Il trattamento di animali di peso inferiore ad 1 Kg deve esse-
re basato sul rapporto rischio-beneficio.
L’esperienza sull’utilizzo del prodotto negli animali malati o
debilitati è limitata, perciò per questi animali il prodotto deve
essere utilizzato solo sulla base di una valutazione del rap-
porto rischio beneficio.
Si deve prestare attenzione che il contenuto della pipetta o la
dose applicata non entrino in contatto con gli occhi o la bocca
dell’animale trattato e/o di altri animali. Non permettere agli
animali trattati recentemente di pulirsi l’un l’altro. Quando il
prodotto viene applicato in 3 o 4 punti separati (vedere sezio-
ne 5.8), si deve prestare un’attenzione particolare per impe-
dire all’animale di leccarsi sui siti di applicazione.
Questo prodotto contiene moxidectin (un lattone macrocicli-
co), quindi si deve prestare particolare attenzione con i cani
Collie, con i Bobtail e con razze o incroci ad essi correlati, per
somministrare il prodotto correttamente come descritto nel
paragrafo 4.9; si deve, in particolare, impedire l’assunzione
orale da parte dell’animale trattato e/o da parte di altri anima-
li a stretto contatto.
315
Advocate non deve essere disperso nelle acque di superficie,

poiché possiede effetti dannosi sugli organismi acquatici: la
moxidectin è altamente tossica per questi organismi. Non si
deve permettere ai cani di nuotare nelle acque di superficie
per 4 giorni dopo il trattamento.
Sebbene il prodotto possa essere somministrato senza proble-
mi ai cani infestati da dirofilarie adulte, esso non possiede
nessun effetto terapeutico nei confronti degli adulti di
Dirofilaria immitis. Si raccomanda quindi che tutti i cani di
6 mesi d’età o più, che vivono in aree endemiche per la diro-
filaria, prima di essere trattati con il prodotto devono essere
esaminati per verificare l’esistenza di infestazioni da dirofi-
larie adulte.
Reazioni avverse
Nei cani l’uso del prodotto può produrre un prurito transito-
rio. In rari casi si possono verificare untuosità del pelo, erite-
ma e vomito. Questi segni scompaiono senza ulteriore tratta-
mento. Il prodotto può, in rari casi, provocare reazioni di
ipersensibilità locale. Se dopo il trattamento l’animale si
lecca sul sito di applicazione, raramente si possono osserva-
re segni neurologici transitori (vedi paragrafo 4.10).
Il prodotto ha un sapore amaro. Se immediatamente dopo il

trattamento l’animale si lecca sul sito di applicazione, occa-
sionalmente può verificarsi salivazione. Ciò non è un segno
di intossicazione e scompare entro alcuni minuti senza tratta-
mento. La corretta applicazione minimizzerà il leccamento
dei siti di applicazione.
In casi molto rari, il prodotto può causare nel sito di applica-

zione, una sensazione risultante in cambiamenti comporta-
mentali transitori come letargia, agitazione e inappetenza.
316
ENDECTOPARASSITARI
ADVOCATE® soluzione spot on per gatti e furetti
Soluzione spot on a base

di moxidectina e imidaclopride.
Confezioni
Advocate spot on per gatti <4kg: blister da 3 pipette mono-
dose da 0,4 ml.
Advocate spot on per gatti compresi tra 4kg e 8 kg: blister
da 3 pipette monodose da 0,8 ml.
CONFEZIONI AMBULATORIALI
Advocate spot on per gatti < 4kg: 21 pipette monodose da
0,4 ml.
Advocate spot on per gatti compresi tra 4kg e 8 kg: 21
pipette monodose da 0,8 ml.
Composizione
Advocate per gatti contiene 100 mg/ml di imidacloprid e 10
mg/ml di moxidectina.
317
Indicazioni
Per gatti che sono a rischio di infestazioni parassitarie miste
o che ne sono affetti:
– trattamento e prevenzione delle infestazioni da pulce
(Ctenocephalides felis),
– nel trattamento dell'infestazione da acari dell'orecchio
(Otodectes cynotis),
– nella prevenzione della dirofilariosi (stadi larvali L3 e L4
di Dirofilaria immitis)
– nel trattamento di infestazioni da nematodi gastrointestina-
li (stadi larvali L4, adulti immaturi e adulti di Toxocara cati
e Ancylostoma tubaeforme).
– Il prodotto può essere utilizzato come parte di una strategia
Per furetti che sono a rischio di infestazioni parassitarie

miste o che ne sono affetti:
– nel trattamento e prevenzione delle infestazioni da pulce
(Ctenocephalides felis) e nella prevenzione della dirofila-
riosi (stadi larvali L3 e L4 di Dirofilaria immitis).

Le dosi minime raccomandate per il gatto sono di 10 mg/kg
di peso corporeo per imidacloprid e di 1,0 mg/kg di peso cor-
poreo per moxidectin, equivalenti nei gatti a 0,1 ml/kg di
peso corporeo di Advocate.
Prevenzione e trattamento delle pulci

Un trattamento previene l’infestazione da pulci per 4 settimane.
Le pupe preesistenti nell’ambiente possono svilupparsi per 6 set-
timane o più dopo l’inizio del trattamento, in funzione delle con-
dizioni climatiche. Perciò, può essere necessario combinare il
trattamento con Advocate con trattamenti dell’ambiente mirati ad
interrompere il ciclo di vita della pulce nell’ambiente circostan-
te. Questo può portare ad una più rapida riduzione della popola-
zione di pulci nell’ambiente domestico. Il prodotto deve essere
somministrato ad intervalli mensili, se utilizzato come parte di
una strategia di trattamento per la dermatite allergica da pulci.
318
Trattamento dell’infestazione da acari dell'orecchio (Otodectes

cynotis)
Deve essere somministrata una singola dose di prodotto. Un
ulteriore visita veterinaria è raccomandata 30 giorni dopo il
trattamento, in quanto alcuni animali possono richiedere un
secondo trattamento. Non applicare direttamente nel canale
auricolare.
Prevenzione dalla dirofilariosi

I gatti che vivono nelle aree endemiche per la dirofilaria, o
re infestati da dirofilarie adulte.
Nella prevenzione della dirofilariosi, il prodotto deve essere
applicato ad intervalli mensili regolari durante il periodo del-
l’anno in cui sono presenti le zanzare (gli ospiti intermedi
che veicolano e trasmettono le larve di dirofilaria). Il prodot-
to può essere somministrato durante tutto l’anno o almeno 1
mese prima della prima esposizione alle zanzare prevista. Il
trattamento deve essere proseguito ad intervalli mensili rego-
lari fino ad 1 mese dopo l’ultima esposizione alle zanzare.
Per stabilire una routine di trattamento, si raccomanda di uti-
lizzare il prodotto ogni mese, lo stesso giorno o alla stessa
data. Quando si sostituisce un altro prodotto per la prevenzio-
ne della dirofilaria nel contesto di un programma per la pre-
venzione della dirofilariosi, il primo trattamento con
Advocate deve essere somministrato entro un mese dall’ulti-
ma dose del medicinale precedente.
Nelle aree non endemiche non dovrebbe presentarsi il rischio
per i gatti di contrarre la dirofilariosi. Quindi questi gatti pos-
sono essere trattati senza particolari precauzioni.
Trattamento degli ascaridi e degli ancilostomi

Nelle aree endemiche per la dirofilaria, il trattamento men-
sile può ridurre in maniera significativa il rischio di reinfe-
stazione causato rispettivamente da ascaridi e ancilostomi.
Nelle aree non endemiche per la dirofilaria, il prodotto può
essere utilizzato come parte di un programma stagionale di
prevenzione nei confronti delle pulci e dei nematodi
gastrointestinali.
319
Schema posologico per i furetti

Deve essere somministrata per ogni animale una pipetta di
Advocate spot-on soluzione per gatti piccoli (0,4 ml).
Non superare la dose raccomandata.
Il protocollo di trattamento deve essere basato sulla situazio-
ne epidemiologica locale.
Trattamento e prevenzione delle pulci

Un trattamento previene la futura infestazione da pulci per 3
settimane. In presenza di una massiva infestazione da pulci,
può essere necessario ripetere la somministrazione dopo 2
settimane.
Prevenzione della filariosi cardiopolmonare

I furetti che vivono nelle aree endemiche per la dirofilaria, o
re infestati da dirofilarie adulte. Perciò, prima del trattamen-
to con Advocate, devono essere presi in considerazione i con-
sigli forniti nel paragrafo “AVVERTENZA(E) SPECIALE”.
Controindicazioni
Non utilizzare in gattini al di sotto delle 9 settimane d’età.
Non usare in caso di ipersensibilità ai principi attivi o ad uno
qualsiasi degli eccipienti.
La sicurezza del medicinale veterinario durante la gravidan-
za e l’allattamento non è stata stabilita. Gli studi di laborato-
rio condotti sia con imidacloprid che con moxidectin nei ratti
e nei conigli non hanno evidenziato l’esistenza di effetti tera-
togeni, fetotossici o maternotossici. Usare solo conforme-
mente alla valutazione del rapporto rischio/beneficio del
veterinario responsabile.
Per i furetti: non usare Advocate per gatti grandi (0,8 ml) o
Advocate per cani (qualsiasi taglia).
Per i cani, deve essere utilizzato il prodotto corrispondente
"Advocate per cani", che contiene 100 mg/ml di imidacloprid
ed 25 mg/ml di moxidectin.
320
Avvertenze speciali
Si deve prestare attenzione che il contenuto della pipetta non
entri in contatto con gli occhi o la bocca dell’animale tratta-
to e/o di altri animali. Non permettere agli animali trattati
recentemente di pulirsi l’un l’altro. L’assunzione orale da
parte di cani Collie, Bobtail e razze o incroci correlati, deve
essere evitata.
Si raccomanda che i gatti e i furetti che vivono o che si reca-
no in aree endemiche per la dirofilaria vengano trattati men-
silmente con il prodotto per proteggerli dalla dirofilariosi.
Dal momento che l’accuratezza della diagnosi di infestazio-
ni da dirofilaria è limitata, si raccomanda di cercare di con-
trollarne la situazione in qualsiasi gatto e furetto di età supe-
riore ai 6 mesi, prima di iniziare il trattamento profilattico,
poiché l’utilizzo del prodotto nei gatti o nei furetti che hanno
infestazioni da dirofilarie adulte, può causare gravi effetti
avversi, compresa la morte. Se viene diagnosticata
un’infestazione da dirofilarie adulte, questa deve essere trat-
tata in conformità alle attuali conoscenze scientifiche.
Il trattamento di gatti di peso inferiore a 1 kg e di furetti di
peso inferiore a 0,8 kg deve essere basato su una valutazione
del rapporto rischio-beneficio.
L’efficacia del prodotto non è stata testata nei furetti di peso
superiore a 2 kg e quindi in questi animali, la durata dell’ef-
fetto potrebbe essere più breve.
L’esperienza sull’utilizzo del prodotto negli animali malati o
debilitati è limitata, perciò per questi animali, il prodotto
deve essere utilizzato solo sulla base di un valutazione del
rapporto rischio-beneficio.
È improbabile che un breve contatto dell’animale con l’acqua,
in una o due occasioni tra i trattamenti mensili, riduca in
maniera significativa l’efficacia del prodotto. Tuttavia, dopo il
trattamento, frequenti lavaggi con shampoo o immersioni del-
l’animale nell’acqua possono ridurre l’efficacia del prodotto.
Per le persone che somministrano Advocate agli animali:
Evitare il contatto con la cute, gli occhi o la bocca.
Non mangiare, bere o fumare durante l’applicazione.
Lavarsi a fondo le mani dopo l’uso.
321
Dopo l'applicazione non accarezzare o spazzolare gli anima-

li fino a che il punto di applicazione sia asciutto.
In caso di fuoriuscita accidentale sulla cute, lavare immedia-
tamente con acqua e sapone.
Persone con una nota ipersensibilità sia all'alcool benzilico
che ad imidacloprid o moxidectin devono somministrare il
prodotto con cautela. In casi molto rari il prodotto può cau-
sare sensibilizzazione cutanea o reazioni cutanee transitorie
(per esempio allergia, irritazione o formicolio).
Se il prodotto finisce accidentalmente negli occhi, questi
devono essere sciacquati a fondo con acqua.
Se i sintomi cutanei o oculari persistono o se il prodotto viene
ingerito accidentalmente, rivolgersi ad un medico e mostrar-
gli il foglio illustrativo.
Il solvente contenuto in Advocate può macchiare alcuni
materiali compresi cuoio, tessuto, plastica e superfici leviga-
te. Lasciare asciugare il sito di applicazione prima di permet-
tere il contatto con tali materiali.
Reazioni avverse
Nei gatti l’uso del prodotto può produrre un prurito transito-
rio. In rari casi si possono verificare untuosità del pelo, erite-
ma e vomito. Questi segni scompaiono senza ulteriore tratta-
mento. Il prodotto può, in rari casi, provocare reazioni di
ipersensibilità locale. Se dopo il trattamento l’animale si
lecca sul sito di applicazione, raramente si possono osserva-
re segni neurologici transitori come atassia, tremori genera-
lizzati, sintomi oculari (pupille dilatate, riduzione del rifles-
so pupillare, nistagmo), anomalie della respirazione, saliva-
zione e vomito.
Il prodotto ha un sapore amaro. Se immediatamente dopo il
trattamento l’animale si lecca sul sito di applicazione, occa-
sionalmente può verificarsi salivazione. Ciò non è un segno
di intossicazione e scompare entro alcuni minuti senza tratta-
mento. La corretta applicazione minimizzerà il leccamento
del sito di applicazione.
In casi molto rari, il prodotto può causare nel sito di applica-
zione, una sensazione risultante in cambiamenti comporta-
322
mentali transitori come letargia, agitazione e inappetenza.

In caso di assunzione orale accidentale, deve essere sommi-
nistrato da un medico veterinario un trattamento sintomatico.
Non sono noti antidoti specifici. L’utilizzo di carbone attivo
può recare giovamento.
Se dovessero manifestarsi reazioni avverse gravi o altre rea-
zioni non menzionate in questo foglio illustrativo, si prega di
informarne il veterinario.
323
324
ENDECTOPARASSITARI
BAYMEC® Drench
0,8% mg/ml Soluzione Orale
Soluzione orale endectocida

per ovini a base di ivermectina.
Confezioni
Flacone da 1 litro.
Composizione
1 ml di BAYMEC® Drench contiene 0,8 mg di Ivermectina.

BAYMEC® Drench contiene come unico principio attivo
Ivermectina, lattone macrociclico derivato che agisce iniben-
do gli impulsi nervosi.
Si lega in maniera selettiva e con un alto grado di affinità ai
canali del cloruro dipendenti dal glutammato che si trovano
325
nelle cellule nervose e muscolari degli invertebrati. Questo

comporta un aumento della permeabilità della membrana
cellulare nei confronti degli ioni del cloruro con iperpolariz-
zazione della cellula nervosa o muscolare e conseguente
paralisi e morte dei parassiti coinvolti.
I composti di questa classe potrebbero inoltre interagire con
altri canali cloruro dipendenti, quali il neurotrasmettitore
acido gamma-amminobutirrico (GABA).
Il margine di sicurezza dei composti appartenenti a questa
classe è attribuibile al fatto che i mammiferi non sono dotati
di canali del cloruro glutammato dipendenti. I lattoni macro-
ciclici presentano un basso grado di affinità per altri canali
cloruro dipendenti presenti nei mammiferi nonché una scar-
sa penetrazione della barriera emato-encefalica.
Indicazioni
BAYMEC® Drench nell’ovino è indicato per il trattamento e
il controllo delle infestazioni sostenute dalle seguenti specie
di parassiti.
Nematodi gastrointestinali: Haemonchus contortus (adulti,
stadi L4 e L4 quiescienti), Ostertagi (Teladorsagia) circum-
cincta (adulti, stadi L4 e L4 quiescienti), Trichostrongylus
colubriformis (adulti e stadi L4), Trichostrongylus vitrinus
(adulti e stadi L4), Cooperia curticei (adulti e stadi L4),
Cooperia oncophera (adulti e stadi L4), Nematodirus battus
(adulti e stadi L4), Nematodirus filicollis (adulti e stadi L4),
Nematodirus spathiger (adulti e stadi L4), Strongyloides
papillosus (adulti e stadi L4), Oesophagostomum columbia-
num, (adulti e stadi L4), Oesophagostomum venulosum,
(adulti e stadi L4) e Chabertia ovis (forma adulta). Il prodot-
to controlla anche gli stadi larvali quiescenti e i ceppi resi-
stenti ai benzimidazolici di H. contortu e Ostertagia
(Teladorsagia) circumcincta.
Nematodi broncopolmonari: (adulti ed immaturi): Dictyocaulus
filaria.
Estro nasale (tutti gli stadi larvali): Oestrus ovis.
326

Immediatamente dopo il trattamento alcuni animali posso-
no accusare una leggera tosse.
BAYMEC® Drench può essere somministrato a pecore in
qualsiasi fase della gravidanza o della lattazione, a condi-
zione che il latte non sia destinato al consumo umano.

BAYMEC® Drench va somministrato per via orale al dosag-
gio di 200 mcg/kg di peso vivo (1 ml/4 kg di peso corporeo).
Stimare accuratamente il peso corporeo. Utilizzare
un’attrezzatura appropriata ed opportunamente calibrata. Gli
animali trattati devono essere sempre controllati secondo le
buone pratiche di allevamento.
Avvertenze
Non utilizzare in ovini in lattazione che producono latte per
il consumo umano. Se il latte è destinato al consumo umano,
gli ovini non devono essere trattati entro i 60 precedenti
l’inizio della lattazione.

327
328
ENDECTOPARASSITARI
BAYMEC® Pour-on
Soluzione endectocida per bovini da carne

e da latte non in lattazione.
Confezioni
Flacone da 1 litro.
Composizione
1 ml di BAYMEC® Pour-on soluzione per bovini contiene
5 mg di Ivermectina.

BAYMEC® Pour-on soluzione per bovini contiene come
unico principio attivo Ivermectina, lattone macrociclico deri-
vato che agisce inibendo gli impulsi nervosi.
329

Indicazioni
BAYMEC® Pour-on soluzione per bovini nel bovino è indi-
cato per il trattamento e il controllo delle infestazioni soste-
nute dalle seguenti specie di parassiti. Nematodi gastrointe-
stinali (in forma adulta e in forma larvale al quarto stadio):
Ostertagia ostertagi (compresa O. ostertagi inibita),
Haemonchus placei, Trichostrongylus axei, Trichostrongylus
colubriformis, Cooperia spp., Oesophagostomum radiatum,
Strongyloides papillosus (forma adulta), Trichuris spp.
(forma adulta). Occasionalmente, nei confronti di H. placei
(L4), Cooperia spp., T. axei, T. colubriformis può essere
osservata un’attività variabile. Nematodi polmonari (in
forma adulta e in forma larvale al quarto stadio):
Dictyocaulus viviparus. Nematodi oculari (in forma adulta):
Thelazia rhodesi. Tafani (stadi parassitari): Hypoderma
bovis, Hypoderma lineatum. Pidocchi succhiatori:
Linognathus vituli, Haematopinus eurysternus. Pidocchi
pungitori: Damalinia (bovicola) bovis. Acari della rogna:
Chorioptes bovis, Sarcoptes scabiei var. bovis.

Non utilizzare in bovine in lattazione che producono latte
per il consumo umano. Non usare in bovine da latte in
330
asciutta nei 60 giorni che precedono il parto, comprese le

giovenche da latte gravide. BAYMEC® Pour-on soluzione
per bovini può essere somministrato alle bovine da carne in
qualunque fase della gravidanza o della lattazione, a condi-
zione che il latte non sia destinato al consumo umano.

BAYMEC® Pour-on soluzione per bovini va somministrato
per via topica al dosaggio di 500 mcg/kg di peso vivo (1
ml/10 kg). Il prodotto deve essere applicato lungo la linea
mediana del dorso, in una stretta banda tra il garrese e la base
della coda.
Per un beneficio ottimale derivante dall’effetto persistente
dell’Ivermectina, si raccomanda che i gruppi di vitelli alla
loro prima stagione di pascolo siano trattati 3, 8 e 13 settima-
ne dopo l’invio al pascolo. Ciò consente di proteggere gli ani-
mali da gastroenteriti parassitarie e malattie causate da vermi
polmonari per tutta la stagione del pascolo, a condizione che
rimangano raggruppati. Tutti i vitelli devono essere inclusi
nel programma di trattamento e al pascolo non dovrebbe
essere introdotto nessun bovino non trattato. Gli animali trat-
tati devono essere sempre controllati secondo le buone prati-
che di allevamento.
Avvertenze
Non è consentito l’uso nelle bovine in lattazione che produ-
cono latte per il consumo umano. Non usare in bovine da
latte in asciutta nei 60 giorni che precedono il parto compre-
se le giovenche da latte gravide.

331
332
ENDECTOPARASSITARI
BAYMEC® 1% soluzione iniettabile
Soluzione iniettabile endectocida per bovini

da carne, da latte non in lattazione
e suini.
Confezioni
Flaconi da 100, 250 e 500 ml
Composizione
1 ml di BAYMEC® 1% soluzione iniettabile contiene 10 mg
di Ivermectina

BAYMEC® 1% soluzione iniettabile contiene come unico
principio attivo Ivermectina, lattone macrociclico derivato
che agisce inibendo gli impulsi nervosi.
333

In seguito alla somministrazione sottocutanea della dose rac-
comandata di BAYMEC®1% soluzione iniettabile nei bovi-
ni (200 mcg/kg p.v.) si sono osservati i seguenti parametri
farmacocinetici: Cmax di 37 ng/ml e AUC di 7558 ng/ml.h.
Dopo la somministrazione sottocutanea della dose raccoman-
data di BAYMEC®1% soluzione iniettabile nei suini (300
mcg/kg p.v.), si sono osservati i seguenti parametri: Cmax di
14 ng/ml e AUC di 1887 ng/ml.h. L’Ivermectina viene meta-
bolizzata solo in parte. Nei bovini, solo circa l’1-2% viene
eliminato nell’urina e il resto nelle feci e di questa circa il
60% viene espulsa come farmaco inalterato. Il resto viene
eliminato come metaboliti o prodotti di degradazione.
L’escrezione biliare, seguita dall’eliminazione nelle feci, è
probabilmente la principale via di escrezione dell’Ivermectina
nei suini.
Indicazioni
BAYMEC® 1% Soluzione iniettabile nel bovino è indicato
per il trattamento e il controllo delle infestazioni sostenute
dalle seguenti specie di parassiti. Nematodi gastrointestinali
(in forma adulta e in forma larvale al quarto stadio):
Ostertagia ostertagi (compresa O. ostertagi inibita),
334
Ostertagia lyrata, Haemonchus placei, Trichostrongylus

axei, Trichostrongylus colubriformis, Cooperia oncophora,
Cooperia punctata, Cooperia pectinata, Bunostomum phle-
botomum, Oesophagostomum radiatum, Nematodirus helve-
tianus (forma adulta). Nematodi polmonari (in forma adulta
e in forma larvale al quarto stadio): Dictyocaulus viviparus.
Tafani (stadi parassitari): Hypoderma bovis, Hypoderma
lineatum. Pidocchi succhiatori: Linognathus vituli,
Haematopinus eurysternus, Solenopotes capillatus. Acari
della rogna: Psoroptes bovis, Sarcoptes scabiei var. bovis. È
possibile impiegare BAYMEC®1% Soluzione iniettabile
quale supporto al controllo della rogna Chorioptes bovis; tut-
tavia potrebbe non ottenersi una completa eliminazione di
tale parassita.
BAYMEC®1% Soluzione iniettabile nel suino è indicato per
il trattamento e il controllo delle infestazioni sostenute dalle
seguenti specie di parassiti. Nematodi gastrointestinali:
Ascaris suum (in forma adulta e in forma larvale al quarto sta-
dio), Hyostrongylus rubidus (in forma adulta e in forma larva-
le al quarto stadio), Oesophagostomum spp. (in forma adulta e
in forma larvale al quarto stadio), Strongyloides ransomi (in
forma adulta). Nematodi polmonari: Metastrongylus spp. (in
forma adulta). Pidocchi: Haematopinus suis. Acari della
rogna: Sarcoptes scabiei var. suis. È possibile impiegare BAY-
MEC®1% Soluzione iniettabile quale supporto al controllo
delle forme adulte di tricocefalo (Trichuris suis). L’efficacia in
queste specie potrebbe variare da un animale all’altro.

Non è consentito l’uso in bovine in lattazione che producono
latte per il consumo umano. Non usare in bovine da latte in
asciutta nei 60 giorni che precedono il parto, comprese le
giovenche da latte gravide. Non usare in cani o gatti in quan-
to potrebbero verificarsi gravi reazioni avverse.
BAYMEC®1% Soluzione iniettabile non è adatto per la
somministrazione endovenosa o intramuscolare. Non usare
in casi noti di ipersensibilità al principio attivo. In alcuni
bovini è stato osservato un malessere transitorio in seguito
335
alla somministrazione per via sottocutanea. In corrisponden-

za del sito di iniezione è di comune osservazione un certo
rigonfiamento dei tessuti molli. Tale tipo di reazioni scom-
paiono senza necessità alcuna di trattamento. Si può verifica-
re un leggero rammollimento delle feci. In qualche suino,
dopo l’iniezione sottocutanea potrebbero verificarsi dolore
leggero e transitorio e/o gonfiore. Tutte queste reazioni
scompaiono senza bisogno di trattamento.
BAYMEC®1% Soluzione iniettabile può essere sommini-
strato alle bovine da carne in qualunque fase della gravidan-
za o della lattazione, a condizione che il latte non sia destina-
to al consumo umano.
BAYMEC®1% Soluzione iniettabile può essere sommini-
strato alle scrofe in qualunque fase della gravidanza o della
lattazione.

Solo per unica somministrazione.
Calcolare accuratamente peso corporeo e dosaggio prima del
trattamento per evitare sovradosaggio.
Bovini: l’Ivermectina deve essere somministrata ad un dosag-
gio pari a 200 mcg/kg di peso vivo (1 ml/50 kg). Va iniettata
per via sottocutanea davanti o dietro la spalla, in condizioni di
asepsi. Si consiglia l’impiego di un ago sterile della misura 17
gauge lungo circa 1,3 cm. Si consiglia l’impiego di un ago da
prelievo al fine di evitare un eccesso di forature del tappo.
Animali non trattati non dovrebbero essere introdotti al pasco-
lo. Gli animali trattati devono essere sempre controllati secon-
do le buone pratiche di allevamento.
Suini: l’Ivermectina deve essere somministrata ad un dosag-
gio pari a 300 mcg/kg di peso vivo (1 ml/33 kg). Va iniettata
per via sottocutanea in corrispondenza del collo, in condizio-
ni di asepsi. Si consiglia l’impiego di un ago sterile della
misura 17 gauge lungo circa 1,3 cm. Il dosaggio esatto è
importante, soprattutto in suini con basso peso corporeo, ed
è quindi opportuno utilizzare una siringa in grado di misura-
re quantità di 0,1 ml di farmaco. Il programma di trattamen-
to deve essere basato sulla situazione epidemiologica locale.
336
Avvertenze
Carne e frattaglie: 49 giorni (bovini), 18 giorni (suini) Non è
consentito l’uso nelle bovine in lattazione che producono
latte per il consumo umano. Non usare in bovine da latte in
asciutta nei 60 giorni che precedono il parto comprese le gio-
venche da latte gravide.

337
338
339_Farmacologici:07_Farmacologici 30-10-2009 9:23 Pagina 3
FARMACOLOGICI
339
340
FARMACOLOGICI
CALFORM
Mangime
complementare
sotto forma
di sospensione
orale liquida
a base di Calcio
e Magnesio
per vacche
da latte
Confezioni
Flacone da 350 ml
Composizione
350 ml di sospensione orale di CALFORM contengono: for-
miato di Calcio, cloruro di Magnesio, acido propionico,
aromi.

341
secondari o controindicazioni derivanti dall’impiego di

CALFORM.

CALFORM è da somministrare per via orale alle bovine da
latte in ragione di 350-700 ml/capo/die.
Ad orientamento CALFORM, nelle bovine da latte può

essere somministrato o nelle prime fasi della lattazione:
1 flacone 1 flacone 1 flacone 1 flacone

24 ore prima al momento 12 ore dopo 24 ore dopo
del parto del parto il parto il parto
O, in alternativa:
1 flacone 1 flacone
12 ore dopo 24 ore dopo
parto
l’assunzione di altre l’assunzione di altre
fonti di Calcio fonti di Calcio
Carne: 0 giorni
Latte: 0 giorni
La vendita non è sottoposta all’obbligo di ricetta medico-

veterinaria.
342
FARMACOLOGICI
CANAURAL
Gocce auricolari
per cani e gatti.
Confezioni
Flacone da 15 ml
Composizione
1 g di sospensione contiene:
Principi attivi: Dietanolamina fusidato 5 mg, Framicetina
solfato 5 mg, Nistatina 100.000 U.I., Prednisolone 2,5 mg.
Eccipiente: olio di sesamo q.b. a 1 g.
343
Indicazioni
Otite esterna nel cane e nel gatto. Infestazione da otodectes
cynotis nel cane e nel gatto.

Agitare ogni volta il flacone prima dell’uso, quindi instillare
nell’orecchio 5-10 gocce due volte al giorno. Si consiglia un
trattamento minimo di 7 giorni. Dopo il trattamento massag-
giare leggermente la base dell’orecchio per favorire una mag-
giore penetrazione del prodotto.
344
FARMACOLOGICI
CONOPTAL
Collirio per cani.

Il collirio
Conoptal® viene
usato
per il trattamento
topico
della congiuntivite
batterica.
Confezioni
Flacone da 3 g
Composizione
Acido fusidico 1% p/p.
Indicazioni
Infezioni oculari nei cani causate da batteri sensibili alla
Fusidina.
345

Una goccia di Conoptal® deve essere instillata in ciascun
occhio due volte al giorno. Il trattamento deve essere conti-
nuato per almeno 24 ore dopo che l´occhio é tornato alle con-
dizioni normali. Se dopo 5 giorni di trattamento non appare
alcun miglioramento clinico, consultare il medico veterina-
rio.
Controindicazioni
Il Conoptal® non deve essere utilizzato nei casi di congiunti-
vite associati a Pseudomonas spp. Il trattamento deve essere
sospeso nei casi di reazione allergica al prodotto.
Precauzioni speciali per l’uso

Per non contaminare il contenuto del tubetto durante l’uso,
evitare che l’ugello venga a contatto diretto con l’occhio. Si
deve trattare prima l’occhio non infetto, per evitare il trasfe-
rimento dell’infezione attraverso l’ugello del tubetto. Non
usare lo stesso tubetto per trattare cani diversi.
Avvertenze
Lavarsi le mani dopo l’applicazione del prodotto. Tenere
fuori dalla portata dei bambini.
346
FARMACOLOGICI
FLUNAMINE®
Soluzione iniettabile analgesica non steroidea dotata

di proprietà antinfiammatorie e antipiretiche.
Confezioni
Flaconi da 50 e 100 ml
Composizione
1 ml di FLUNAMINE® contiene 50 mg di Flunixin
Meglumina.

FLUNAMINE® contiene come principio attivo Flunixin
Meglumina, che agisce interferendo con la sintesi delle pro-
staglandine attraverso la via dell’acido arachidonico.
FLUNAMINE® non ha alcuna influenza sulle prostaglandi-
ne già presenti. FLUNAMINE® ha un effetto molto rapido
347
e non ha alcuna influenza sulle prostaglandine F2 alfa iniet-

tate.
FLUNAMINE® previene la sintesi delle prostaglandine nelle
infezioni causa di broncopolmonite.
FLUNAMINE® non ha nessuno degli effetti collaterali dei
corticoidi, in particolare nessun effetto immunosoppressivo o
abortivo.
FLUNAMINE® non è narcotico. In caso di disturbi schele-
trici o muscolari, l’efficacia di FLUNAMINE® è 4 volte
quella del Fenilbutazone.
Dopo somministrazione e.v., alla dose di 1,1 mg/kg p.v. nel
bovino, l’emivita è di 0,3 ore; l’escrezione di Flunixin è per-
lopiù nelle urine e nelle feci, la quantità escreta nel latte è tra-
scurabile (meno di 10 ppb).
Dopo somministrazione e.v., alla dose di 1,1 mg/kg p.v. nel
cavallo, l’emivita è di 0,2 ore.
Indicazioni
Bovini: FLUNAMINE® è una soluzione iniettabile utilizza-
bile per l’attenuazione delle infiammazioni acute associate a
broncopolmonite.
Cavalli: FLUNAMINE® è una soluzione iniettabile utilizza-
bile per l’attenuazione dell’infiammazione associata a distur-
bi muscolo-scheletrici, specialmente nelle fasi da acute a
subcroniche. È anche indicato per l’attenuazione del dolore
viscerale associato a colica.

L’uso dei FANS, compreso Flunixin, può predisporre o por-
tare ad irritazione gastrointestinale e, nei casi gravi, a ulcera-
zioni e discrasie ematiche. Flunixin non è da utilizzare in ani-
mali affetti da coliche dell’ileo e associate a disidradatazione
né in animali affetti da disturbi muscolo-scheletrici cronici.
Nei cavalli esistono occasionali segnalazioni di reazioni nel
sito di inoculo nonché, sia nei cavalli che nei vitelli, di col-
lasso in seguito a iniezione endovenosa rapida.
348

Bovini: la dose raccomandata è di 1-2 ml di FLUNAMINE®
ogni 45 kg di peso vivo (equivalente a 1,1-2,2 mg/kg di
Flunixin), iniettata endovena e ripetuta, se necessario, ad
intervalli di 24 ore per un periodo fino a 3 giorni consecuti-
vi. Ènecessario stabilire la causa della condizione infiamma-
toria acuta e trattarla con una terapia concomitante.
Cavalli: per l’impiego nei disturbi muscoloscheletrici degli
equini, la dose raccomandata è di 1 ml di FLUNAMINE®
ogni 45 kg di peso vivo (equivalente a 1,1 mg/kg di Flunixin),
iniettata endovena e ripetuta, ad intervalli di 24 ore per un
periodo fino a 5 giorni consecutivi, in funzione della rispo-
sta.
Per l’uso nelle coliche degli equini, la dose raccomandata è
di 1 ml di FLUNAMINE® ogni 45 kg di peso vivo (equiva-
lente a 1,1 mg/kg di Flunixin), iniettata endovena e ripetuta
una o due volte se si ripresentano segni di colica. È necessa-
rio stabilire la causa della colica e trattarla con una terapia
concomitante.
Avvertenze
Nessuna.
Carne: 10 giorni (bovini), 28 giorni (cavalli)
Latte: 48 ore (bovini)

349
350
FARMACOLOGICI
FUCIDERM
Per cani.
Confezioni
Tubo da 15 ml
Composizione
1 g di gel contiene:
Principi attivi: Acido fusidico 5 mg e Betametasone 1 mg
(come valerato).
Altri componenti: Metil-paraidrossibenzoato (E 218) 2,7
mg, propil-paraidrossibenzoato (E 216) 0,3 mg.
351
Proprietà farmacologiche
L’acido fusidico è un antibiotico. Il valerato di beta-metaso-
ne ha effetti antinfiammatori e antipruriginosi.
Indicazioni terapeutiche
Fuciderm® gel deve essere usato per il trattamento topico
della dermatite umida localizzata acuta lieve o moderata
("punti rossi").
Posologia
Prima dell’applicazione pulire le zone interessate e tosare il
pelo che copre le lesioni. Il gel deve essere applicato in uno
strato sottile sulla superficie della lesione, due volte al gior-
no per un periodo minimo di 5 giorni. È necessario conti-
nuare il trattamento per i due giorni successivi alla guarigio-
ne della lesione. Il periodo di trattamento non deve superare
i 7 giorni. Se non si verifica alcun miglioramento durante i
primi tre giorni, o se si verifica addirittura un peggioramen-
to, è necessario rivalutare la diagnosi.
Controindicazioni
Non deve essere usato su cani con ipersensibilità a qualcuno
dei componenti. Non deve essere usato per piodermiti super-
ficiali quali impetigine, follicolite e acne, nonché per pioder-
miti profonde dal momento che i glucocorticoidi sono con-
troindicati in questi stati. Non deve essere usato per infezio-
ne da funghi o per la sindrome di Cushing. Non deve essere
usato su cani con lesioni estese, lesioni infette di origine fun-
gina, virale o parassitaria o su cani con lesioni ulcerate.
Precauzioni per l’uso

Se possibile, al cane dovrebbe essere impedito di leccarsi la
zona trattata. Se il cane si gratta o si lecca la lesione, sarà
necessario usare un collare protettivo. Questo preparato non
deve essere usato per trattare zone superficiali estese o per
352
trattamenti prolungati, a meno che il veterinario lo abbia

indicato nella prescrizione. Evitare il contatto con gli occhi.
Il prodotto deve essere usato con cautela in cani di piccola
taglia e cuccioli (di età inferiore a 12 settimane). La glicemia
dei pazienti diabetici deve essere controllata con attenzione
durante il trattamento con il prodotto. Non applicare contem-
poraneamente altre preparazioni per uso topico sulle stesse
lesioni.
Uso durante la gravidanza e l’allattamento

L’utilizzo del prodotto è controindicato in femmine gravide o
in allattamento.
Istruzioni per l’uso

Al fine di evitare il contatto con il prodotto quando si appli-
ca il gel, la persona che somministra il farmaco deve indos-
sare guanti protettivi. Evitare il contatto con gli occhi. È
necessario lavarsi accuratamente le mani dopo l’applicazione
del gel.
Steroidi applicati localmente possono causare assottiglia-
mento della pelle e fragilità capillare. L’ipersensibilità è un
possibile effetto avverso derivante dal trattamento con
Fuciderm®. I corticosteroidi possono ritardare la cicatrizza-
zione delle ferite. Il betametasone applicato per via topica è
assorbito attraverso la cute e può causare la soppressione
temporanea della funzione surrenale se il prodotto viene uti-
lizzato su ampie aree superficiali o per un periodo di tempo
prolungato. Il sovradosaggio, cioè una frequenza di applica-
zione superiore a due volte al giorno oppure un prolunga-
mento della durata del trattamento, aumenta il rischio di
effetti collaterali da corticosteroidi, in modo particolare
quando vengono trattate delle lesioni estese. Non conservare
a temperature superiori ai 25°C. Non congelare e non refri-
gerare. Fuciderm® gel non deve essere usato dopo la data di
scadenza stampata sulla confezione.
353
Avvertenze
Precauzioni speciali che devono essere adottate dalla per-
sona che somministra il prodotto agli animali. I cortico-
steroidi, specialmente in caso di contatto frequente ed esteso
(lungo periodo), possono causare atrofia della cute e posso-
no essere assorbiti e causare in seguito effetti nocivi. L’acido
fusidico può selezionare dei ceppi resistenti di Stafilococchi
della cute umana ed in rari casi possono verificarsi reazioni
di ipersensibilità. Al fine di evitare il contatto con il prodot-
to quando si applica il gel, la persona che somministra il far-
maco deve indossare guanti protettivi. Evitare il contatto con
gli occhi.
354
FARMACOLOGICI
GLUTELLAC®
Mangime complementare per vitelli sotto forma

di sospensione orale liquida
a base di Glucosio, Acetato di sodio, Cloruro di Sodio
e Cloruro di Potassio.
Confezioni
Blister da 8 flaconi da 50 ml cadauno.
Composizione
1 ml di sospensione orale di GLUTELLAC® contengono:
Glucosio, Acetato di sodio, Cloruro di sodio, Cloruro di
potassio e aromi.

GLUTELLAC®.
355

GLUTELLAC® è una soluzione pronta all’uso, è da utiliz-
zarsi come coadiuvante al ripristino dell’equilibrio elettroliti-
co in particolari fasi di vita dell’animale e va aggiunto al latte
o ai suoi succedanei nella quantità di 50 ml (un flacone) ogni
2 litri di bevanda, una o due volte al giorno.
Latte: 0 giorni dal trattamento
La vendita di GLUTELLAC® non è sottoposta all’obbligo di

ricetta medico-veterinaria.
356
FARMACOLOGICI
HYPOPHYSIN® LA soluzione iniettabile
Derivato sintetico dell’ossitocina ad azione prolungata

per bovini e suini.
Confezioni
HYPOPHYSIN® LA soluzione iniettabile: flacone da 50 ml.
Composizione
100 ml di soluzione iniettabile di HYPOPHYSIN® LA con-
tengono 7 mg di Carbetocina.

HYPOPHYSIN® LA, a base di Carbetocina, è un derivato
sintetico dell’ossitocina che, come l’ossitocina, è di estrema
importanza sia nel determinismo del parto (in quanto provo-
ca la contrazione della muscolatura liscia uterina) che nel-
357
l’eiezione lattea (in quanto determina la contrazione delle

cellule mioepiteliali che circondano gli alveoli mammari),
ma si differenzia per un’azione più prolungata nel tempo (6-
7 ore), essendo metabolizzata più lentamente dall’organismo
animale.
A seguito di somministrazione per iniezione la Carbetocina è
immediatamente distribuita nell’organismo ed è metaboiliz-
zata velocemente in metabolici fisiologici senza lasciare resi-
dui nelle carni o nel latte.
Indicazioni
HYPOPHYSIN® LA trova le seguenti applicazioni nelle
specie animali in cui è autorizzata.
Bovini:
– parti protratti/languidi, conseguenti ad atonia uterina o
deboli contrazioni uterine;
– ritenzione della placenta a seguito di parto naturale o con-
seguente a taglio cesareo;
– espulsione dall’utero di sangue o di essudati patologici
conseguenti ad endometriti o emorragie uterine post-par-
tum o piometre;
– lochiazioni purulento-icorose;
– involuzione post-partum dell’utero sano per migliora-
re/ridurre l’intervallo interparto;
– induzione della lattazione nei casi di difficoltà di eiezione
lattea al momento della mungitura;
– eiezione del latte residuo nelle bovine affette da mastite.
Suini:
– parti protratti/languidi, conseguenti ad atonia uterina o
deboli contrazioni uterine;
– sindrome MMA (Metrite, Mastite, Agalassia) post-partum
– involuzione post-partum dell’utero sano.

indesiderati attribuibili all’impiego di HYPOPHYSIN® LA.
Non usare in casi di distocia, non usare in gravidanza, non supe-
rare le dosi consigliate e tenere fuori dalla portata dei bambini.
358

HYPOPHYSIN® LA è da somministrare ai seguenti dosaggi.
Bovini: 5 ml/capo per via intramuscolare
Suini: 1,5-3 ml/capo per via intramuscolare
Per le indicazioni terapeutiche è di norma sufficiente una
singola somministrazione per ottenere l’effetto desiderato, il
trattamento può comunque essere ripetuto, a giudizio del
Medcio-Veterinario.
Avvertenze
Si raccomanda di non associare glicocorticoidi all’inocula-
zione di carbetocina. La somministrazione di prostaglandine
intensifica gli effetti di entrambi i composti.
Nel periodo dal 5° all’11° giorno dopo il parto la reattività
del miometrio all’ossitocina ed i suoi analoghi è estrema-
mente bassa. Pertanto HYPOPHYSIN® LA non deve essere
somministrato in questo periodo.
Latte: 0 giorni

359
360
FARMACOLOGICI
MAPRELIN® soluzione iniettabile per suini
Maprelin® è una soluzione iniettabile acquosa per

l’induzione del ciclo estrale nelle scrofe dopo lo
svezzamento e per l’induzione dell’estro nelle scrofette
sessualmente mature.
Confezioni
Flacone da 10 ml.
Composizione
1 ml di Maprelin® soluzione iniettabile contiene: 75 µg di
Peforelin.

Il peforelin è un analogo decapeptidico sintetico dell’ormone
di rilascio della gonadotropina (GnRH). Nel suino castrato il
peforelin stimola selettivamente il rilascio di FSH. Per con-
tro, non viene influenzata la secrezione di LH. La secrezione
361
di FSH in seguito a singola applicazione di peforelin porta

alla maturazione dei follicoli e all’induzione dell’estro.
Dopo trattamento per via intramuscolare, il peforelin viene
rapidamente assorbito.
L’eliminazione dal torrente ematico avviene rapidamente,
mentre l’effetto ormonale viene mantenuto per parecchie ore.
Gli analoghi del GnRH permangono solo nel fegato, nei reni
e nell’ipofisi e per un breve periodo di tempo. Qui sono scis-
si enzimaticamente in metaboliti biologicamente inattivi, che
sono quindi escreti attraverso la via renale.
Indicazioni
Per uso biotecnologico e per il trattamento di un gruppo o
branco di animali.
• Induzione del ciclo estrale nelle scrofe dopo lo svezzamento.
• Induzione dell’estro nelle scrofette sessualmente mature
dopo una terapia di inibizione del ciclo estrale con proge-
stageni.


Dosaggio in µg per animale di peforelin e in ml per animale
di Maprelin®. Il dosaggio dipende dalla parità.
Scrofe 24 ore dopolo svezzamento 37,5 µg = 0,5 ml

primipare dei suinetti:
Scrofe 24 ore dopo lo svezzamento 150 µg = 2,0 ml

pluripare dei suinetti:
Scrofette 48 ore dopo il 150 µg = 2,0 ml

completamento del
trattamento per l’inibizione
del ciclo:
Per uso intramuscolare. Per una singola applicazione.
362
Avvertenze
Non sono state osservate reazioni avverse.
Carne e visceri: 0 giorni

363
364
FARMACOLOGICI
OTODOG®
Soluzione per
l’igiene
auricolare.
Lavaggio indolore
istantaneo contro
ristagni
di cerume e cattivi
odori.
A base di enzimi
vegetali. Per cani
Confezioni
1 flacone da 125 ml + 1 flacone a soffietto da 25 ml con
applicatore anatomico.
Composizione
Soluzione acquosa al 20% di un estratto naturale di alghe
contenente gli enzimi Esterasi (C4), Esterasi-Lipasi (C8),
Phosphohydrolasis.
365
Notizie generali
Otodog® è una soluzione acquosa al 20% di un estratto natu-
rale di alghe contenente gli enzimi Esterasi (C4), Esterasi-
Lipasi (C8) e Phosphohydrolasis. Tali enzimi svolgono
un’attività disgregatrice nei confronti dei residui organici
accumulatisi nel condotto auricolare. La soluzione ha un ph
tra 4,7 e 5,4. Dotato di attività ceruminolitica, Otodog® è
atraumatico nelle modalità di applicazione. E’ indicato nella
pratica ambulatoriale per tutti i cani, in particolare con orec-
chie pendenti, nei soggetti affetti da ipertricosi auricolare,
seborrea etc. Se ne consiglia particolarmente l’uso su anima-
li che vivono in ambienti caldi/umidi, in comunità (ex cani-
li), che svolgono attività venatorie etc. Si consiglia l’uso di
Otodog® da parte del Medico Veterinario, per ottenere la
rimozione del materiale stagnante, prima dell’inizio di tera-
pie a livello dell’orecchio. L’eventuale e successivo impiego
di Otodog® potrà, su indicazione dello stesso Medico
Veterinario, essere utilizzato dal proprietario dell’animale.

1. Sollevare il beccuccio del flacone da 125 ml.
2. Riempire il flacone a soffietto.
3. Avvitare sul flacone a soffietto l’apposito cono anatomico.
4. Portare il cono anatomico a contatto del condotto uditivo.
Premere sul flacone per provocare la graduale fuoriuscita
del liquido verso l’interno del condotto.
Tabella dosaggi
Per ciascun orecchio da trattare riempire per metà il flacone
a soffietto.
366
FARMACOLOGICI
PERLUTEX
Per il controllo del

ciclo estrale nella
cagna e nella
gatta.
Confezioni
Blister da 20 compresse.
Composizione
Una cpr. contiene: 5 mg di medrossiprogesterone acetato;
Eccipienti q.b. a 91 mg.
367
Indicazioni
Posposizione del calore a lungo termine nelle gatte.
Posposizione del calore a breve termine nelle cagne e nelle
gatte. Interruzione del calore nelle cagne e nelle gatte.
Metrorragia nelle cagne e nelle gatte. Ninfomania nelle gatte.
Posologia
Posposizione del calore a lungo termine: Gatta: 1 cpr. alla
settimana.
Posposizione del calore a breve termine: Cagna: 1 cpr. al dì
Gatta: 1/2 cpr. al dì.
Interruzione del calore: Cagna: 2 cpr. al dì per 3–4 giorni,
continuare con 1 cpr. al dì per 12–14 giorni. Gatta: 1 cpr. al
dì fino alla cessazione del calore.
Metrorragia: Cagna: 2 cpr. al dì Gatta: 1 cpr. al dì.
Ninfomania: Gatta: 1 cpr. al dì.
Modalità d’uso
Prevenzione del calore nelle gatte: inizio del trattamento:
Con le compresse si può iniziare la somministrazione subito
dopo il parto se non c’è allattamento, altrimenti si inizia una
settimana prima dello svezzamento.
Breve posposizione del calore in cagne e gatte: la posposi-
zione del calore per breve tempo (es. viaggi, mostre, ecc.) è
possibile con le compresse di Perlutex®. La somministrazio-
ne deve iniziare 5 giorni prima del momento desiderato ed
essere proseguita per tutto il tempo in cui si desidera avere la
posposizione. 4–5 giorni dopo il termine della somministra-
zione, generalmente, inizia il calore.
Metrorragia: si consiglia una copertura antibiotica associa-
ta al trattamento con Perlutex®.
Controindicazioni
Alterazioni infiammatorie dell’utero e della vagina. Tumori
mammari. Diabete mellito. Ipotiroidismo. Gravidanza e lat-
tazione.
368
Avvertenze
Si consiglia un solo trattamento completo nel corso dell’an-
no. Non trattare le cagne prepuberi. La cagna deve avere
avuto almeno un calore prima della somministrazione del
preparato. Il trattamento con Perlutex® deve essere effettuato
sotto il controllo del medico Veterinario non essendo escluso
che l’uso prolungato possa determinare l’insorgere di even-
tuali inconvenienti (endometriti, piometra, tumori mammari).
369
370
FARMACOLOGICI
PHOSPHORUM B12 soluzione iniettabile
Soluzione iniettabile al 10% di Butafosfan

e con Vitamina B12 per la terapia fosforganica
e stimolante nei bovini, cani e gatti e animali
da pelliccia.
Confezioni
Flacone da 100 ml
Composizione
1 ml di soluzione iniettabile di PHOSPHORUM B12 con-
tiene 100 mg di Butafosfan e 0,05 mg di Cianocobalamina.

Principi attivi di PHOSPHORUM B12 sono il Butafosfan e
la Vitamina B12.
In particolare, per quel che concerne il Butafosfan (composto
privo di tossicità e di azione irritante) è nota la capacità, come
371
altri composti organici di fosforo, di influenzare, stimolandoli,

quasi tutti i processi anabolici dell’organismo.
Per la Vitamina B12, è invece risaputo come questa abbia
un’intensa attività sul ricambio, sulla stimolazione, la produ-
zione e la maturazione dei globuli rossi e l’accrescimento del-
l’organismo in genere, nonché la benefica azione in alcune
forme nervose della malattia di Carrè (Wirth).
Indicazioni
Le possibilità di impiego di PHOSPHORUM B12 sono
molteplici e discendono dalle caratteristiche fisico-chimiche
e farmacologiche del preparato, si può così assistere ad un
utilizzo come coadiuvante nel trattamento di:
1. Malattie acute e disturbi del ricambio, ad esempio:
debolezza organica e malattie dei neonati, stati di astenia
dei piccoli animali domestici (cani, gatti, etc.) e a com-
pletamento della terapia calcica.
2. Disturbi cronici del ricambio, ad esempio: ritardi nello
sviluppo dei giovani animali conseguenti a malattie di
allevamento. Disturbi generali del ricambio negli animali
domestici in seguito ad alimentazione inadatta o unilatera-
le e manifestazioni conseguenti. Disturbi stagionali del
ricambio nei bovini con le conseguenti manifestazioni:
paraplegie ipofosfatemiche, inappetenza, indigestione cro-
nica e sovraccarico degli stomaci, dimagramento, diminu-
zione della produzione lattea, manifestazioni nervose, ste-
rilità, etc. Anemia secondaria, anemia da verminosi;
stress; affaticamento; esaurimento; dimagramento; conva-
lescenze.
3. Altre indicazioni (in animali sani): per aumentare il ren-
dimento degli animali, per aumentare le difese organiche;
per stimolare la crescita specialmente nei cuccioli e negli
animali da pelliccia.

PHOSPHORUM B12.
372

PHOSPHORUM B12 può essere somministrato per via
endovenosa, intramuscolo o sottocute.
Gli schemi terapeutici devono essere stabiliti caso per caso,
anche in rapporto alla risposta al trattamento.
In linea di massima, per PHOSPHORUM B12 si consiglia-
no i seguenti dosaggi giornalieri:
a) Nelle malattie acute, a seconda dei casi, della taglia e
dell’età:
Bovino 5,0 – 25,0 ml
Vitello 5,0 – 12,0 ml
Cane 0,5 – 5,0 ml
Gatto 0,5 – 2,5 ml
Animali da pelliccia 0,5 – 2,5 ml
Le suddette dosi si possono ripetere giornalmente, fino a
quando è necessario, a giudizio del medico veterinario.
b) Nelle malattie croniche:
Dosi dimezzate rispetto a quelle di cui alla lettera a).
c) Altre indicazioni:
Dosi come in b).
Nessuno.
373
374
FARMACOLOGICI
ROMPUN® soluzione iniettabile al 2%
Soluzione iniettabile al 2% di Xilazina

per la sedazione, l’analgesia, l’anestesia
ed il miorilassamento del bovino, dell’equino
e del cane e gatto.
Confezioni
Flacone da 25 ml
Composizione
1 ml di soluzione iniettabile di ROMPUN® 2% contiene 23,2
mg di Xilazina cloridrato (corrispondente a 20 mg di
Xilazina)

Principio attivo di ROMPUN® 2% è la Xilazina, sostanza
375
alla quale, oltre alle azioni sedativa, analgesica e miorilas-

sante è riconosciuta anche un’azione anestetica locale
(secondo alcuni preponderante sulle fibre sensitive e limitata
invece su quelle motrici e negli ultimi tempi sfruttata per la
somministrazione epidurale nel bovino) nonché, quando
associata con altre sostanze, preanestetica ed anestetica gene-
rale.
In molte specie animali (elettivamente nel bovino), l’impiego
di ROMPUN® 2% determina uno stato di sonnolenza asso-
ciato ad analgesia e rilasciamento muscolare, di intensità e
durata dipendenti dalla dose e dalla specie animale. Dopo la
somministrazione compaiono nell’ordine: 1° sedazione, 2°
rilasciamento muscolare, 3° analgesia. L’azione sedativa dura
più a lungo delle altre, mentre l’analgesia, di varia profon-
dità, è di breve durata. L’effetto compare pochi minuti (1-2)
dopo la somministrazione endovenosa e da 8 a 15 minuti
dopo la somministrazione intramuscolare. Le prime manife-
stazioni sono l’abbassamento della testa, la chiusura delle
palpebre, ptosi labiale e linguale, scialorrea, nel cavallo il
parziale prolasso del pene.
Ai dosaggi più elevati ROMPUN® 2% agisce come un vero
narcotico, nel bovino impiegato da solo, nel cane e nel caval-
lo in associazione con altri farmaci.
Indicazioni
Le possibilità di impiego di ROMPUN® 2% discendono
dalle caratteristiche della sostanza attiva. Con intensità diver-
sa nelle varie specie animali, ROMPUN® 2% agisce come
sedativo, miorilassante, analgesico e, a dosaggi elevati o in
associazione con altri farmaci, anche come anestetico.
Per le ragione sopra riportate, ROMPUN® 2% trova quindi
impiego sia per routine clinica che per la pratica chirurgica
anche molto impegnativa.

Effetti secondari: Abbassamento della pressione ematica
dopo un iniziale innalzamento. Bradicardia e bradipnea.
Alterazioni del ritmo cardiaco. Inibizione della termoregola-
376
zione, con abbassamento della temperatura corporea.

Manifestazioni paradossali di eccitazione. Iperglicemia e
poliuria. Irritazione locale dei tessuti, reversibile. Vomito nel
cane e nel gatto. Nei ruminanti salivazione intensa, inibizio-
ne della motilità ruminale, meteorismo ruminale, paresi lin-
guale, rigurgito. Contrazioni uterine. Prolasso reversibile del
pene nei bovini e nei cavalli.
Controindicazioni: Patologie polmonari e cardiache. Divieto
di impiego nell’ultimo terzo di gravidanza. Diabete mellito.
Torsione gastrica. Sospetto di occlusione esofagea. Patologie
polmonari e cardiache. Ridotta funzionalità epatica e renale.
Impiego contemporaneamente a medicinali ad azione simpa-
ticomimetica come l’adrenalina.

Bovino
ROMPUN® 2% è elettivo per questa specie animale, dove le
sue azioni peculiari si esplicano con la massima costanza ed
a dosaggi modesti. Il prodotto si può inoculare per via endo-
venosa lenta, quando si desidera un effetto immediato, o per
via intramuscolare negli altri casi.
A seconda della profondità e durata dell’effetto sono consi-
gliati i seguenti dosaggi:
per via intramuscolare:
Livello Xilazina ROMPUN® 2% ROMPUN® 2%

di dosaggio mg/Kg p.v. ml/50 Kg p.v. ml/100 Kg p.v.
1° (capacità 0,05 0,12 0,25

di stazione
conservata)
2° (decubito 0,10 0,25 0,50

possibile)
3° (decubito) 0,20 0,50 1,00
4° (decubito) 0,30 0,75 1,50
377
Per via endovenosa lenta
Livello Xilazina ROMPUN® 2% ROMPUN® 2%

di dosaggio mg/Kg p.v. ml/100 Kg p.v. ml/500 Kg p.v.
1° (capacità 0,015-0,024 0,08-0,12 0,40-0,60

di stazione
conservata)
2° (decubito 0,034-0,050 0,17-0,25 0,85-1,25

possibile)
3° (decubito) 0,067-0,100 0,50 1,65-2,50
1° livello di dosaggio: Effetto sedativo, analgesico e miori-

lassante con capacità di stazione conservata. Indicato per
manovre sugli animali, management, medicazione ed anche
per l’esecuzione di interventi di breve durata, anestesie loca-
li e di conduzione.
2° livello di dosaggio: Effetto sedativo, analgesico e miori-
lassante di media intensità. In caso di coricamento degli ani-
mali gli stessi possono essere rimessi in stazione. Indicato
per l’esecuzione della maggior parte degli interventi chirur-
gici.
3° livello di dosaggio: Effetto sedativo più intenso, miorilas-
sante ed analgesico intensi e persistenti (circa 1 ora) con per-
dita della capacità di stazione. Indicato per i soggetti più
robusti ed irrequieti e per l’esecuzione degli interventi dolo-
rosi sull’animale in decubito.
4° livello di dosaggio: Effetto potenziato, con particolare
riferimento al rilasciamento muscolare. Questa dose dovreb-
be venire impiegata solo in casi particolari, dopo un digiuno
preventivo di parecchie ore, specialmente per ottenere un
rilasciamento muscolare intenso e persistente. Indicato spe-
cialmente per il trattamento delle gravi fratture, per opera-
zioni molto dolorose o lunghe o complicate.
Date le caratteristiche anatomo-fisiologiche dei bovini, negli
interventi sull’animale in decubito (dal secondo livello di
dosaggio ed oltre) si dovranno adottare gli accorgimenti volti
ad evitare l’aspirazione di saliva o contenuto ruminale (digiu-
378
no preventivo, decubito sul fianco destro, treno anteriore e

collo del soggetto sopraelevati, testa in declivio verso il
musello). In caso di effetto prolungato è necessario protegge-
re gli animali dal raffreddamento o dall’insolazione diretta.
Cavallo
ROMPUN® 2% nella specie equina è ben tollerato ed espli-
ca le sue azioni, sedativa e miorilassante, a dosaggi unitari di
3-5 ml /100 Kg p.v. per via endovenosa.
Sono possibili diverse combinazioni, sia con altri farmaci
sedativo-anestestici ad azione centrale che con anestetici
locali (vedere il foglio illustrativo).
Cane
Al cane ROMPUN® 2% può essere iniettato per via intra-
muscolare o endovenosa. Il dosaggio è di 0,5-1,5 ml di
ROMPUN 2%/10 Kg p.v.
In dipendenza della dose si ottiene una sedazione da lieve ad
intensa e miorilassamento. L’effetto analgesico può presenta-
re notevoli variazioni individuali. La somministrazione di
ROMPUN® 2% consente l’esecuzione di interventi non
dolorosi come fasciature, asportazione del tartaro, trattamen-
to di otiti e ferite. La somministrazione endovenosa è consi-
gliata soprattutto per evitare la comparsa del vomito e va
effettuata lentamente, interrompendosi quando si manifesta
l’effetto. A questo punto conviene fissare la siringa alla vena
con un cerotto lasciandola in situ; per eventuali prolunga-
menti o approfondimenti dell’effetto si inietterà in tutto o in
parte il liquido residuo della siringa. In caso di animali vec-
chi o molto defedati è spesso consigliabile ridurre tutti i
dosaggi alla metà o addirittura operare solo in anestesia loca-
le. E’ possibile effettuare una prima somministrazione per via
endovenosa e poi una seconda per via intramuscolare utiliz-
zando il seguente schema posologico:
0,5-0,7 ml di ROMPUN 2%/10 Kg p.v. in vena e quindi 0,5-
0,8 ml di ROMPUN 2%/10 Kg p.v. in muscolo.
Associazioni con altri preparati
ROMPUN® 2% può essere associato, nel cane, con altri pre-
parati. L’associazione con Propionilpromazina serve a ridur-
re i rispettivi dosaggi e ad approfondire e prolungare l’azione
sedativa, miorilassante ed analgesica. L’aggiunta di Ketamina
379
evidenzia un potenziamento dell’azione anestetica, senza gli

inconvenienti (contratture muscolari) legati all’impiego della
sola Ketamina.
1. ROMPUN 2% + Propionilpromazina 1%:
0,1-0,3 ml/10 Kg p.v. di Propionilpromazina 1% in
muscolo o in vena poi, dopo un quarto d’ora 1 ml di
ROMPUN® 2%, intramuscolo o endovena
oppure
0,2 ml di Propionilpromazina 1% + 0,7-1,0 ml di
ROMPUN® 2%/10 Kg p.v. nelle stessa siringa lenta-
mente in vena
2. ROMPUN 2% + Propionilpromazina 1% + Ketamina 5%:
0,2 ml di Propionilpromazina 1% + 0,5 ml di Ketamina
5% + 0,8 ml di ROMPUN® 2%/10 Kg p.v. miscelati nella
stessa siringa ed inoculati totalmente in vena oppure parte
in vena e parte in muscolo. Se la Propionilpromazina 1%
viene inoculata a parte, in vena o in muscolo, 15 minuti
prima, si nota una migliore risposta dell’animale ed una
più lunga durata dell’azione. Con questo cocktail si otten-
gono i migliori risultati anche per interventi chirurgici
molto impegnativi.
3. ROMPUN 2% + Ketamina 5%:
0,7-1,0 ml di ROMPUN® 2%+ 0,4-0,6 ml di Ketamina/10
Kg p.v. nella stessa siringa in vena, in muscolo o in parte
in vena e parte in muscolo.
4. ROMPUN 2% + Barbiturici (narcosi):
Ha lo scopo di ridurre ad 1/3-1/4 la dose di barbiturici
necessaria. Si somministrano 0,5-1,0 ml di ROMPUN®
2%/10 Kg p.v. + Atropina come premedicazione, intramu-
scolo; in un secondo tempo si inocula il barbiturico prepa-
rato a dosaggio ridotto, sospendendo alla comparsa del-
l’effetto.
Con le tutte le varie associazioni consigliate, in caso di som-
ministrazione endovenosa, sospendere l’inoculazione ai
primi segni di comparsa dell’effetto (bradipnea, sedazione,
rilasciamento muscolare); se non compare apnea, inoculare
successivamente ancora una piccola quantità di cocktail per
rinforzare l’effetto stesso. Quanto resta nella siringa potrà
venire successivamente inoculato in muscolo. Se la sedazio-
380
ne e l’analgesia con i dosaggi consigliati risultano insuffi-

cienti si può inoculare successivamente una ulteriore mezza
dose di ROMPUN® 2% in muscolo o in vena.
Gatto
Il gatto è molto sensibile al ROMPUN® 2% ed il dosaggio è,
quando iniettato per via intramuscolare (endovenosa o sotto-
cutanea), di 0,15 ml/Kg p.v.
La somministrazione di ROMPUN® 2% consente
l’esecuzione di interventi non dolorosi come esami clinici,
radiologici, toelettatura di ferite, bendaggi, asportazione del
tartaro, esecuzione di anestesie locali o induzione della nar-
cosi.
Associazioni con altri preparati per l’esecuzione di inter-
venti dolorosi:
Con barbiturici, se si desidera una vera narcosi. L’induzione
della narcosi dovrebbe avvenire dopo circa 20 minuti dal trat-
tamento con ROMPUN® 2%, cioè a sedazione sicuramente
completa. E’ sempre opportuna la premedicazione con solfa-
to di atropina. La dose di barbiturico in seguito alla premedi-
cazione con ROMPUN® 2%, si riduce a 1/3-1/4.
Con etere, alotano, fluotano. Anche in questi casi è assai utile
la premedicazione con ROMPUN® 2%.
Avvertenze
Carne: Equini: 3 giorni
Bovini: 1 giorno
Latte: Bovini: 1 giorno

381
382
FARMACOLOGICI
ROMPUN® Sostanza Secca
A base di Xilazina in sostanza secca da diluire

con solvente al momento dell’uso per la sedazione,
l’analgesia, l’anestesia ed il miorilassamento
egli equini, degli animali da zoo e degli animali selvatici
Confezioni
Scatola con 5 flaconi di sostanza secca e 5 flaconi di solven-
te da 10 ml
Composizione
1 flacone di ROMPUN® Sostanza Secca contiene: 583,8 mg
di Xilazina cloridrato (corrispondenti a 500 mg di Xilazina)
1 flacone di solvente (10 ml) contiene:
acqua per preparazioni iniettabili q.b. a 10 ml.
383

Principio attivo di ROMPUN® Sostanza Secca è la Xilazina,
sostanza alla quale, oltre alle azioni sedativa, analgesica, e
miorilassante è riconosciuta anche un’azione anestetica loca-
le nonché, quando associata con altre sostanze, preanestetica
e anestetica generale.
In molte specie animali l’impiego di ROMPUN® Sostanza
Secca determina uno stato di sonnolenza associato ad anal-
gesia e rilasciamento muscolare, di intensità e durata dipen-
denti dalla dose e dalla specie animale. Dopo la sommini-
strazione compaiono nell’ordine: 1° sedazione, 2° rilascia-
mento muscolare, 3° analgesia. L’azione sedativa dura più a
lungo delle altre, mentre l’analgesia, di varia profondità, è di
breve durata. L’effetto compare pochi minuti dopo la sommi-
nistrazione endovenosa ed entro 15 minuti dalla sommini-
strazione intramuscolare.
Fino all’inizio dell’effetto completo gli animali dovranno
essere lasciati tranquilli e si dovrà evitare di disturbarli con
rumori, chiamate o contatto. La comparsa dell’effetto è rico-
noscibile in base alla ptosi del labbro inferiore, alla diminu-
zione dei movimenti delle orecchie ed al parziale prolasso del
pene; a dosaggi superiori l’animale si corica e dimostra son-
nolenza.
Indicazioni
Le possibilità di impiego di ROMPUN® Sostanza Secca
discendono dalle caratteristiche della sostanza attiva
Xilazina. Con intensità diversa nelle varie specie animali in
cui trova impiego, ROMPUN® Sostanza Secca agisce come
sedativo e miorilassante e, a dosaggi elevati o in associazio-
ne con altri farmaci, anche come analgesico e anestetico.

Effetti secondari: Abbassamento della pressione ematica
dopo un iniziale innalzamento, Bradicardia e bradipnea.
Alterazioni del ritmo cardiaco. Inibizione della termoregola-
zione, con abbassamento della temperatura corporea.
384
Manifestazioni paradossali di eccitazione. Iperglicemia e

poliuria. Irritazione locale dei tessuti, reversibile. Nei rumi-
nanti salivazione intensa, inibizione della motilità ruminale,
timpanismo, paresi linguale, rigurgito. Contrazioni uterine.
Prolasso reversibile del pene.
Controindicazioni: Patologie polmonari e cardiache. Divieto
di impiego nell’ultimo terzo di gravidanza. Ridotta funziona-
lità epatica e renale. Impiego contemporaneamente a medici-
nali ad azione simpaticomimetica come l’Adrenalina.

Il contenuto di 1 flacone (500 mg di Xilazina) di ROMPUN®
Sostanza Secca va diluito in 10 ml di solvente per ottenere
una soluzione al 5% o in 5 ml di solvente per ottenere una
soluzione al 10%.
Il dosaggio dipende dall’intensità dell’effetto desiderato.
Cavallo
ROMPUN® Sostanza Secca viene iniettato nel cavallo per
via endovenosa o intramuscolare.
In base all’esperienza, nei cavalli più vecchi o sottoposti a
rilevanti sforzi fisici, ROMPUN® Sostanza Secca determina
un effetto più intenso. L’effetto sedativo è più o meno forte, a
seconda delle dosi somministrate, con effetto analgesico ed
anestetico modesto, variabile da soggetto a soggetto.
Nonostante l’evidente rilasciamento muscolare gli animali
non si coricano.
L’effetto completo si ottiene dopo circa 5 minuti dall’iniezio-
ne endovenosa ed entro 15 minuti dall’iniezione intramusco-
lare.
La comparsa dell’effetto è riconoscibile in base alla ptosi del
labbro inferiore, alla diminuzione dei movimenti delle orec-
chie ed al parziale prolasso del pene; a dosaggi superiori
l’animale si corica e dimostra sonnolenza.
385
Sono consigliati i seguenti dosaggi di ROMPUN® Sostanza

Secca/100 Kg p.v.:
Soluzione al 5% Soluzione al 10%

(500 mg di sostanza secca (500 mg di sostanza secca
in 10 ml di solvente) in 5 ml di solvente)
Endovena 1,2-2,0 Endovena 0,6-1,0
(1,6) (0,8)
Intramuscolo 3,6-6,0 Intramuscolo 1,8-3,0
(4,0) (2,0)
Associazioni con altri preparati

Mediante l’associazione di ROMPUN® Sostanza Secca con
analgesici, clorario idrato, barbiturici o alotano si può otte-
nere un forte effetto sedativo e miorilassante, nonché analge-
sia ed anestesia per numerosi esami ed interventi dolorosi
sull’animale in stazione eretta o per interventi chirurgici sul-
l’animale coricato.
I dosaggi riportati nella tabella sono efficaci per la premedi-
cazione se somministrati per via endovenosa.
Se la premedicazione con ROMPUN® Sostanza Secca viene
effettuata per via intramuscolare, devono essere sommini-
strate le seguenti dosi:
4 ml/100 Kg p.v. della soluzione al 5%
2 ml/100 Kg p.v. della soluzione al 10%.
Animali da zoo e selvatici

ROMPUN® Sostanza Secca viene somministrato per via
intramuscolare, eventualmente anche con fucile per narcosi.
Vengono tollerate concentrazioni fino al 10%; eventuali irri-
tazioni locali dovute a concentrazioni più elevate sono rever-
sibili.
Prima di avvicinarsi agli animali da zoo è consigliabile aspet-
tare 20-30 minuti dalla somministrazione. Nel caso di effetto
incompleto si deve aspettare 30-60 minuti prima di ricorrere
ad un’ulteriore somministrazione per evitare surdosaggi. E’
però preferibile ripetere la somministrazione con dosaggi più
elevati il giorno seguente.
386
Nei giardini zoologici e parchi per alcune specie animali

sono stati utilizzati i seguenti dosaggi di ROMPUN®
Sostanza Secca/100 Kg p.v.:
Specie animale mg/Kg Soluzione al Soluzione al

p.v. 5% in ml 10% in ml
(500 mg (500 mg
di sostanza di sostanza
secca secca
in 10 ml in 5 ml
di solvente) di solvente)
Capriolo 2-3 0,4-0,6 0,2-0,3
(Capreolus capreolus)
Cervo europeo 3-4 0,6-0,8 0,3-0,4
(Cervus elaphus)
Cervo porcino 3-4 0,6-0,8 0,3-0,4
(Cervus nippon)
Cervo axis 3-4 0,6-0,8 0,3-0,4
(Axis axis)
Stambecco 3-4 0,6-0,8 0,3-0,4
(Capra ibex ibex)
Muflone 5-7 1,0-1,4 0,5-0,7
(Ovis ammon musimon)
Daino 6-8 1,2-1,6 0,6-0,8
(Dama dama)
Questi dosaggi sono indicativi e quindi non di valore assolu-

to; il risultato può infatti variare in funzione di molteplici fat-
tori di specie ed individuali.
Avvertenze
Carne 3 giorni

387
388
FARMACOLOGICI
VETSOLONE® compresse
Antinfiammatorio
corticosteroideo
per cani e gatti
a base
di prednisolone
Confezioni
Blister da 20 compresse.
Composizione
1 compressa di VetSolone® compresse contiene: Principio
Attivo: Prednisolone mg 5, eccipienti: Lattosio 44.0 mg,
Amido pregelatinizzato 40.0 mg, Talco 0.3 mg, Magnesio
stearato 0.3 mg, Silice colloidale anidra 0.3 mg, Sodio lauril-
solfato 0.1 mg.
389

Il prednisolone, p.a. di VetSolone® compresse, è più solubile
e meno irritante del prednisone ed è caratterizzato da
un’attività antinfiammatoria molto elevata a dosaggi notevol-
mente inferiori rispetto all’idrocortisone. L’azione antinfiam-
matoria è legata all’induzione di linfopenia ed eosinopenia ed
all’inibizione della produzione di fibroblasti ed istamina.
Il prednisolone tende a riportare alla norma il rapporto albu-
mine/globuline ed a contenere la risposta immunitaria; per
questo in caso di infezioni batteriche dev’essere sempre
impiegato in associazione con adeguata terapia antimicrobica.
Per ottenere i migliori risultati terapeutici VetSolone deve
essere impiegato nelle fasi iniziali del processo morboso,
prima che si instaurino lesioni irreversibili.
Il prednisolone è un corticosteroide con spiccata azione sul
metabolismo proteico, glucidico e lipidico, e limitati effetti sul-
l’equilibrio idrico-elettrolitico. Il prednisolone non provoca
generalmente ipertensione, nè formazione di edemi ed alcalosi.
Il prednisolone è il corticosteroide d’elezione nella corticote-
rapia a giorni alterni.
I corticosteroidi riducono la flogosi sia riducendo la permea-
bilità vasale e l’edema sia intervenendo in maniera comples-
sa nei confronti dei mediatori chimici e delle cellule che par-
tecipano alle reazioni infiammatorie. Il prednisolone, ottenu-
to per deidrogenazione dell’idrocortisone ha dimostrato spe-
rimentalmente una maggiore attività antinfiammatoria ed
antiallergica. Ciò consente dosaggi più bassi con minori
effetti collaterali.
Indicazioni
La corticoterapia con VetSolone® compresse è indicata nelle
seguenti forme morbose:
• Affezioni acute dell’apparato locomotore (reumatismo arti-
colare, tendiniti e tenosinoviti, bursiti).
• Affezioni dermatologiche: dermatiti allergiche, eczemi,
orticaria, prurito in genere.
• Bronchite asmatica.
• Tossicosi puerperale della cagna, acetonemia.
390

Somministrare per via orale.
DOSE D’ATTACCO
1° settimana: somministrare 2 volte al giorno, mattino e sera.
P.v. (kg) 2.5 5 10 15 20 30 40

e più
mg p.a./
kg p.v. 1 1 0.75 0.66 0.625 0.5 0.5
N°di
compresse 1/2 1 1 e 1/2 2 2 e 1/2 3 4
Abbeverare l’animale dopo ogni somministrazione.
DOSE A SCALARE
2° settimana: somministrare una sola volta al mattino a gior-
ni alterni.
P.v. (kg) 2.5 5 10 15 20 30 40

e più
mg p.a./
kg p.v. 2 2 1.5 1.3 1.25 1 1
N°di
compresse 1 2 3 4 5 6 8
Settimane successive: somministrare una sola volta al matti-

no a giorni alterni.
P.v. (kg) 2.5 5 10 15 20 30 40

e più
mg p.a./
kg p.v. 1 1 0.5 0.66 0.5 0.5 0.5
N°di
compresse 1/2 1 1 2 2 3 4
Abbeverare l’animale dopo ogni somministrazione.
391
Avvertenze
Il prodotto non va impiegato nelle ulcere della cornea, nelle
ulcere gastrointestinali, nel diabete mellito, in gravidanza
(rischio di aborto), nell’osteoporosi, in corso di malattie vira-
li, parassitarie e micotiche.
Va inoltre impiegato con prudenza nelle patologie cardiache
e renali. Possibili effetti collaterali sono:
• Immunodepressione.
• Ipogalassia, di solito transitoria.
• Depressione dell’asse funzionale ipofisi-surrene (nei tratta-
menti prolungati).
• Alterazione del bilancio idrico-salino (perdita di K+, Ca2+,
ecc.).
Speciali precauzioni di impiego:
a) La corticoterapia sopprime momentaneamente le manife-
stazioni dell’infiammazione ed il prurito, ma non agisce sulle
cause della malattia. La ripetizione frequente delle sommini-
strazioni per il trattamento delle recidive non è priva di rischi.
b) La corticoterapia a giorni alterni con il prednisolone, il
quale ha una durata d’azione di 4 ore, consiste nella sommi-
nistrazione del prodotto un giorno su due a partire dalla
seconda settimana di trattamento. Essa consente di prolunga-
re nel tempo la somministrazione a dosaggi ridotti e riduce il
rischio delle recidive.
Con tale criterio posologico si raggiungono i seguenti obiet-
tivi:
• buona efficacia terapeutica associata al mantenimento della
funzionalità ipofiso-surrenale;
• riduzione degli effetti collaterali indesiderati (squilibri idri-
co-elettrolitici, riduzione dell’attività immunitaria), quando
per le caratteristiche della patologia (dermatosi, forme reu-
matiche e articolari) occorrano delle somministrazioni pro-
lungate dei corticosteroidi.
Nel caso della comparsa di effetti collaterali si consiglia di
sospendere la somministrazione del cortisonico.
Nel caso di infezione batterica concomitante al processo
infiammatorio, si deve associare un’adeguata terapia antimi-
crobica.
392
Durante il trattamento è opportuno un regime alimentare

iperprotidico, ipoglucidico e ipolipidico.

393
394
395_MangimiComplementari:09_MangimiComplementari 30-10-2009
MANGIMI COMPLEMENTARI
395
396
Attivo® Tabs
Mangime
Complementare
multivitaminico in
tabs, compresse
appetibili.
Fornisce l’apporto
quotidiano di
vitamine e sali
minerali
fondamentali per
il benessere e la
vitalità del cane.
Uso quotidiano.
Confezioni
Astuccio da 60 compresse altamente appetibili.
Composizione
Integrazione per Kg di prodotto:
Vit. A 1.000.000 U.I., Vit. D3 70.000 U.I.,Vit. E 10.000 mg,
Vit. B1 600 mg, Vit. B2 1.500 mg, Vit. B6 600 mg, Vit. B12
70.000 ug, Vit. PP 3.000 mg, Acido Folico 150 mg, Acido
397
pantotenico 3.000 mg, Ferro (solfato ferroso monoidrato)

4.000 mg, Manganese (solfato manganoso monoidrato)
1.500 mg, Zinco (ossido di zinco) 12.000 mg, Rame (solfato
rameico pentaidrato) 500mg.
Notizie nutrizionali e generali

Quando l’alimentazione non apporta tutte le vitamine e gli
oligoelementi necessari al benessere dell’animale, o quando
l’organismo si trova a dover superare momenti di stress o
viene sottoposto a sforzi, si innesca una imponente catena di
reazioni metaboliche che richiede la presenza di catalizzato-
ri minerali e vitaminici.
In questi casi l’apporto di vitamine ed oligoelementi fornito
dall’alimentazione può non essere sufficiente, rendendo così
necessaria una integrazione.
Attivo® Tabs consente di coprire abbondantemente i fabbiso-
gni giornalieri di vitamine e sali minerali dei cani adulti,
senza porre problemi di eccessi, anche a dosaggi superiori a
quelli consigliati, né di aumento del peso corporeo dell’ani-
male, poiché contiene poche calorie.
Attivo® Tabs è particolarmente indicato per arricchire la
dieta dei cani che si trovano in una delle seguenti situazioni:
– alimentazione con dieta casalinga
– accrescimento
– gravidanza e lattazione
– intensa attività fisica e prestazioni atletiche
– terza età
– condizioni stressanti
– malattie e convalescenza
– impiego di farmaci (es. antibiotici)
Attivo® Tabs è inoltre dotato di una buona appetibilità e
viene quindi assunto spontaneamente dall’animale.
La confezione in comode compresse consente un facile
dosaggio ed una pratica somministrazione.
398

Attivo® Tabs è indicato particolarmente per cani alimentati
con diete casalinghe, cani con intensa attività fisica e moto-
ria, cani pigri o sedentari, cani anziani o convalescenti, cagne
in lattazione, cani da lavoro, cani atleti e in tutte quelle situa-
zioni di aumentato fabbisogno vitaminico e minerale.
Somministrare direttamente in bocca, o anche mescolare al
cibo abituale nelle quantità suggerite dalla tabella dei dosag-
gi in base alla taglia del cane.
Tabella dosaggi
Ad orientamento somministrare le seguenti quantità:
Taglia del Cane N° di compresse / giorno
Adulti da 1 a 12 kg 1
/2-2 compresse
Adulti da 13 a 25 kg 2-3 compresse
Adulti oltre i 25 kg 3-4 compresse
I dosaggi sono riferiti a cani alimentati con una dieta tradi-

zionale.
Il Veterinario potrà modificare tali dosi medie consigliate in

funzione delle particolari necessità di alcuni cani.
399
400
Calcio AD3 Solubile Sviluppo Tabs
Mangime
complementare
per favorire la
corretta
formazione ossea
nella fase di
crescita.
Nuova formula in
tabs,
compresse
altamente
appetibili.
Con vit. A
microincapsulata.
Confezioni
Astuccio da 40 compresse altamente appetibili.
Composizione
Vit. A 800.000 U.I., Vit. D3 80.000 U.I.
401

L’accrescimento è una delle fasi più critiche della vita. Negli
animali da compagnia i problemi principali derivano dalla
necessità di assicurare una corretta formazione ossea in pre-
senza di razioni casalinghe a base di carne e di cereali che
sono largamente deficitarie di minerali e spesso anche di
vitamine. La loro integrazione è quindi indispensabile e con-
sente un armonico accrescimento dei cuccioli; molto impor-
tante è l’apporto di calcio e di fosforo e delle vitamine A e
D3.
La vitamina A svolge un’azione trofica su epiteli, mucose
(tra le quali quella oculo-congiuntivale e gastro-intestinale),
cute e mantello.
La vitamina D3 regola e favorisce l’assorbimento differen-
ziato del calcio e del fosforo a livello intestinale e la relativa
fissazione nelle ossa, garantendo uno sviluppo regolare del
sistema scheletrico.
Il calcio e il fosforo contribuiscono alla formazione delle
ossa e dei denti.
Caratteristiche di Calcio AD3 Solubile Sviluppo Tabs:
Presenza di dosi adeguate a coprire i fabbisogni giornalieri di
vitamina A e vitamina D3;
solubilità in acqua;
apporto totale di calcio e di fosforo in grado di riequilibrare
le razioni casalinghe per cuccioli;
ottima assimibilità in quanto vengono utilizzate fonti di cal-
cio (lattato) più facilmente assorbibili;
elevata appetibilità grazie all’impiego di ingredienti di prima
qualità e sostanze naturali, quali l’estratto secco di fegato.
facilità di dosaggio, praticità nella somministrazione, grazie
alla nuova formulazione in compresse appetibili.
402

L’impiego di Calcio AD3 Solubile Sviluppo Tabs può essere
protratto per tutta la fase di accrescimento. E’ inoltre indica-
to per arricchire la dieta in tutti i casi di aumentato fabbiso-
gno di calcio, ad esempio cagne in gravidanza e in lattazio-
ne, cani alimentati con una dieta casalinga e per agevolare la
riparazione delle fratture.
Somministrare direttamente in bocca, o anche mescolare al
cibo abituale, o sciogliere in acqua nelle dosi suggerite dalla
relativa tabella dei dosaggi in base all’età e alla taglia del
cane.
Tabella dosaggi
Taglia del Cane N° di compresse / giorno
Cuccioli 1-2 compresse
Adulti da 1 a 12 kg 1 compressa
Adulti da 13 a 25 kg 1-2 compresse
Adulti oltre i 25 kg 2-3 compresse
I dosaggi sono riferiti a cani alimentati con una dieta tradi-

zionale.
403
404
Murnil® Tabs
Integrazione
vitaminico-
minerale della
dieta per favorire
il ricambio e la
lucentezza del
pelo. Nuova
formula in tabs,
compresse
altamente
appetibili.
Confezioni
Astuccio da 40 compresse appetibili.
Tabella dosaggi.
Depliant esplicativo per il proprietario dell’animale.
Composizione
Vit.A 1.800.000 U.I, Vit. B6 550 mg, Acido pantotenico
405
7.250 mg, Biotina 900 µg, Zinco (ossido di zinco) 14.000

mg

Lo stato della cute e del pelo del cane riveste una importan-
za non solo estetica, ma riflette le condizioni di salute dell’a-
nimale. L’igiene e l’alimentazione, se ben gestite, contribui-
scono notevolmente a mantenere il pelo robusto e lucente:
una spazzolatura quotidiana ne assicura la pulizia, una ali-
mentazione equilibrata conferisce forza e vitalità. Tra gli ele-
menti nutritivi ad azione specifica sulla cute e sul pelo figu-
rano le vitamine A, H, B6, l’acido Pantotenico, lo Zinco e gli
aminoacidi solforati. La vitamina A esercita un’azione epi-
telioprotettiva ed agisce quindi a livello della cute.
La vitamina B6 interviene a livello del metabolismo degli
aminoacidi. La sua presenza nella dieta in adeguata quantità
garantisce giusta elasticità della cute evitando desquamazio-
ni cutanee.
L’acido Pantotenico interviene a livello del metabolismo dei
grassi e degli idrati di carbonio, ed esercita quindi un ruolo
altrettanto fondamentale di quello della vit. B6 sullo stato
della cute e degli annessi cutanei.
Lo Zinco è spesso deficitario nelle comuni razioni, e una
prolungata carenza di questo oligoelemento nella razione può
provocare perdita di pelo, l’ispessimento e l’indurimento
cutaneo a livello della congiunzione tra cute e mucose
(bocca), tra pelle e unghie, sul mento, sui gomiti e sui cusci-
netti plantari.
Infine la Biotina è una vitamina idrosolubile che favorisce la
muta e la ricrescita del pelo con una pigmentazione ottimale.
Tutte queste sostanze sono presenti in Murnil® Tabs in dosi
adeguate alle esigenze quotidiane. Murnil® Tabs è molto
indicato soprattutto nel periodo della muta del pelo.
Inoltre la nuova formulazione in tabs garantisce un’ottima
appetibilità grazie all’impiego di ingredienti di prima qualità
e sostanze naturali, come l’estratto secco di fegato. La micro-
capsulazione delle vitamine preserva l’efficacia delle vitami-
ne stesse.
406

Somministrare direttamente in bocca o anche mescolare al
cibo abituale, in percentuale pari allo 0,6% della razione
giornaliera.
Tabella dosaggi
Ad orientamento somministrare i seguenti dosaggi:
Taglia del cane N° di compresse/giorno
Adulti
(da 1 a 12 kg) 1 compressa/giorno
Adulti media taglia

(da 13 a 25 Kg) 2 compresse/giorno
Adulti grande taglia

(oltre i 25 Kg) 3-4 compresse/giorno
407
408
Neo Calcio AD3 solubile Sviluppo
Integrazione
vitaminico-
minerale della
dieta per favorire
la corretta
formazione ossea
nella fase di
svezzamento e
crescita. Con
vitamina A
microincapsulata.
Confezioni
Barattolo da 200 g.
Cucchiaino dosatore nella confezione.
Tabella dosaggi.
Composizione
Vit. A 160.000 U.I., Vitamina D3 16.000 U.I.
409

L’accrescimento è una delle fasi più critiche della vita. Negli
animali da compagnia i problemi principali derivano dalla
necessità di assicurare una corretta formazione ossea in pre-
senza di razioni casalinghe a base di carne e di cereali che
sono largamente deficitarie di minerali e spesso anche di vita-
mine. La loro integrazione è quindi indispensabile e consente
un armonico accrescimento dei cuccioli; molto importante è
l’apporto di calcio e di fosforo e delle vitamine A e D3.
La vitamina A svolge un’azione trofica su epiteli, mucose
(fra le quali quella oculo-congiuntivale e gastro-intestinale),
cute e mantello.
La vitamina D3 regola e favorisce l’assorbimento differen-
ziato del calcio e del fosforo a livello intestinale e la relativa
fissazione nelle ossa, garantendo uno sviluppo regolare del
sistema scheletrico.
Il calcio e il fosforo contribuiscono alla formazione delle
ossa e dei denti.
Inoltre la nuova formulazione con la vitamina A microinca-
psulata, rende la formulazione più efficace.
Caratteristiche di Calcio AD3 solubile Sviluppo:
• presenza di dosi adeguate di vitamina A e D3;
• solubilità in latte e zuppe;
• apporto totale di calcio e di fosforo in grado di riequilibra-
re le razioni casalinghe per cuccioli;
• ottima assimibilità in quanto vengono utilizzate fonti di cal-
cio (lattato) più facilmente assorbibili;

Somministrare, anche mescolare al cibo abituale, in percen-
tuale pari al 2% della razione giornaliera.
Il prodotto può essere miscelato a latte o zuppe.
L’impiego di Calcio AD3 solubile Sviluppo può essere pro-
tratto per tutta la fase di accrescimento e utilizzato durante la
gravidanza e la lattazione.
410
Tabella dosaggi
N° misurini da miscelare all’alimento quotidiano: ▼
Cuccioli Ca. 1-14 g/giorno 1/2-7
Adulti
(da 1 a 12 kg) Ca. 1-4 g/giorno 1/2-2
Adulti media taglia

(da 13 a 25 Kg) Ca. 4-9 g/giorno 2-4,5
Adulti grande taglia

(oltre i 25 Kg) Ca 10 e più g/giorno 5 e più
Per evitare bruschi cambiamenti della dieta giornaliera, ini-

ziare con un dosaggio più basso nei primi giorni, aumentan-
do i quantitativi gradualmente fino al raggiungimento della
dose prescritta.
411
412
Neo Mineralsalz Reintegrante
Favorisce un
corretto apporto
di oligoelementi
nelle diete dei
soggetti in
mantenimento e,
più ancora, in
quelli in
accrescimento e in
lattazione.
Impiego
quotidiano.
Confezioni
Barattolo da 300 g.
Cucchiaino dosatore nella confezione.
Tabella dosaggi.
Composizione
Manganese (ossido manganoso) 400 mg, Ferro (carbonato
ferroso) 400 mg, Rame (solfato rameico pentaidrato) 400 mg,
413
Zinco (solfato di zinco monoidrato) 400 mg, Cobalto (carbo-

nato basico di cobalto monoidrato) 4 mg, Iodio (ioduro di
sodio) 40 mg

Le razioni preparate in casa sono notoriamente carenti di
macro-elementi (in particolare di Calcio), e oligoelementi.
Neo Mineralsalz Reintegrante è stato formulato per suppli-
re a tali deficenze.
Apporta infatti:
• Macroelementi quali Calcio (18%) e Fosforo (13%) in
rapporto tale (1,4:1) da riequilibrare queste razioni, più ric-
che di fosforo che di calcio.
• Oligoelementi quali Fe, Cu, Zn, Mn, che svolgono
importantissime funzioni nell’organismo, in quantità suffi-
cienti a coprire i fabbisogni.
A dosaggi consigliati, Neo Mineralsalz Reintegrante con-
sente di:
• coprire fabbisogni giornalieri dei principali elementi mine-
rali
• riequilibrare l’apporto in macroelementi delle normali
razioni casalinghe.
Può essere utilizzato continuativamente come parte inte-
grante della razione quotidiana e, in dosi appropriate, nei
periodi di accresciuto fabbisogno (accrescimento, allatta-
mento).

Somministrare o mescolare al cibo abituale, in percentuale
pari al 2% della razione giornaliera. Per i cuccioli è consi-
gliabile la contemporanea somministrazione di Neo Calcio
AD3 solubile Sviluppo.
414
Tabella dosaggi
N° misurini da miscelare all’alimento quotidiano: ▼

Cuccioli ca.1-9 1/3-3
g/giorno
Adulti ca.0,6-3 1/5-1
(da 1 a 12 kg) g/giorno
Adulti media taglia ca.3-6 1-2
(da 13 a 25 Kg) g/giorno
Adulti grande taglia ca 6 e più 2 e più
(oltre i 25 Kg) g/giorno
Per evitare bruschi cambiamenti della dieta giornaliera, ini-

ziare con un dosaggio più basso nei primi giorni, aumentan-
do i quantitativi gradualmente fino al raggiungimento della
dose prescritta.
415
416
Primolatte Cucciolo
Mangime
completo
d'allattamento
per il cucciolo
fino
allo svezzamento.
Contiene proteine
specifiche
ed oligoelementi
adatti a sostenere
al meglio
l'accrescimento.
Confezioni
Confezione da 250 g con misurino da 5 g.
Composizione
Vit.A 50.000 U.I, Vit. C 130 mg, Vit. D3 500 U.I., Vit. E 50
mg, Colina 760 mg, Ferro (solfato ferroso eptaidrato) 80 mg,
Zinco (chelato di zinco di aminoacidi) 40 mg.
417

Normalmente dopo la nascita i cuccioli vengono allattati
direttamente dalla madre, la quale produce il latte necessario
al loro nutrimento e alla loro crescita. Tuttavia esistono alcu-
ne situazioni in cui è necessario intervenire con l'allattamento
artificiale, ad esempio quando il latte materno sia insuffi-
ciente, si sia in presenza di cucciolate particolarmente nume-
rose ovvero quando i cuccioli siano orfani.
In queste situazioni Primolatte Cucciolo può essere fonda-
mentale per consentire ai cuccioli di sopravvivere garantendo
loro le sostanze nutritive necessarie per la crescita.
Primolatte Cucciolo è indicato anche come integrazione
dell'alimentazione, in aggiunta al cibo abituale, per cagne in
gravidanza o in lattazione e per cani convalescenti.
Primolatte Cucciolo contiene sostanze specifiche per i cuc-
cioli, tra cui:
– Proteine specifiche per l'accrescimento;
– Zinco Chelato, oligoelemento facilmente assorbibile dal-
l'organismo e particolarmente utile per il buon funziona-
mento del sistema immunitario e per lo stato di salute della
cute e del manto.
– Vitamine A ed E protette, quindi più resistenti all'ossida-
zione.

Primolatte Cucciolo è un mangime completo in polvere da
utilizzare per l'allattamento artificiale dei cuccioli fino allo
svezzamento.
Il prodotto deve essere somministrato mescolando il prodot-
to con acqua calda bollita nelle quantità riportate in etichet-
ta; per la somministrazione è particolarmente indicato
l'utilizzo di un biberon. Prima di somministrare il prodotto
lasciarlo raffreddare e darlo al cucciolo ad una temperatura di
circa 38°C.
418
Tabella dosaggi
Dosi da somministrare giornalmente:
Settimane di vita del cucciolo
Peso del 1 2 3 4
cucciolo
0.3 Kg 20 g
prodotto
+
80 ml
acqua
0,5 Kg 30 g 30 g
prodotto prodotto
+ +
120 ml 120 ml
acqua acqua
1,0 Kg 55 g 70 g 100 g
prodotto prodotto prodotto
+ + +
220 ml 280 ml 400 ml
acqua acqua acqua
2,0 Kg 130 g 150 g

prodotto prodotto
+ +
520 ml 600 ml
acqua acqua
419
Nel caso il Primolatte Cucciolo sia somministrato a cuccio-

li e cani adulti, come integrazione al cibo abituale, rispettare
le seguenti dosi:
CUCCIOLI ADULTI
Cani Fino a 200 Da 60 a 90

piccola taglia ml/giorno ml/giorno

media taglia ml/giorno ml/giorno

grossa taglia ml/giorno ml/giorno
Diluizione: una parte in polvere per tre parti di acqua.
420
Primolatte Gattino
Mangime
completo
d'allattamento
per il gattino fino
allo svezzamento.
Contiene taurina
e colina, proteine
specifiche
per il corretto
accrescimento
dei gattini.
Confezioni
Confezione da 200 g con misurino da 5 g.
Composizione
Vit.A 50.000 U.I, Vit. C 130 mg, Vit. D3 500 U.I., Vit. E 50
mg, Colina 760 mg, Taurina 50 mg, Ferro (solfato ferroso
eptaidrato) 80 mg, Zinco (chelato di zinco monoidrato) 40 mg.
421

Normalmente i gattini, dopo la nascita, vengono allattati
direttamente dalla madre, la quale produce il latte necessario
al loro sostentamento e alla loro crescita. Tuttavia esistono
alcune situazioni in cui è necessario intervenire con
l'allattamento artificiale, ad esempio quando il latte materno
sia insufficiente, si sia in presenza di cucciolate particolar-
mente numerose, ovvero quando i gattini siano orfani.
In queste situazioni Primolatte Gattino può essere fonda-
mentale per consentire ai micini di sopravvivere garantendo
loro le sostanze nutritive necessarie per l'accrescimento.
Primolatte Gattino è anche indicato come integrazione del
cibo abituale, per gatte in gravidanza o lattazione e gatti con-
valescenti.
Primolatte Gattino contiene sostanze specifiche per i gatti-
ni, tra cui:
– un alto apporto di Proteine per supportare il rapido accre-
scimento dei gattini;
– Taurina, per preservare l'integrità della vista e l'efficienza
cardiaca;
– Colina, per il buon funzionamento del fegato e per la vita-
lità dei gattini;
– Vitamine A ed E protette, quindi più resistenti all'ossida-
zione nel tempo.

Primolatte Gattino è un mangime completo in polvere da
utilizzare per l'allattamento artificiale dei gattini fino allo
svezzamento.
Il prodotto deve essere somministrato mescolando la polvere
ad acqua calda bollita nelle quantità riportate in etichetta; per
la somministrazione del prodotto è particolarmente indicato
l'utilizzo di un biberon. Prima di somministrare il prodotto
lasciarlo raffreddare e somministrarlo al gattino ad una tem-
peratura di circa 38° C.
422
Tabella dosaggi
Ai gattini orfani, Primolatte Gattino va somministrato a
volontà rispettando le seguenti indicazioni per giorni di età:
– da 0 a 21 giorni ogni 2 ore

– da 21 a 35 giorni ogni 3-4 ore
– dopo i 35 giorni ogni 12 ore iniziando
a fornire anche cibo solido
Se Primolatte Gattino viene somministrato come integra-

zione al cibo abituale, si consiglia di rispettare le seguenti
dosi:
– Gatti in crescita e gatti adulti, fino a 100ml/giorno
– Gatte in gravidanza e allattamento, fino a 150ml/giorno
La diluizione consigliata è 30g polvere in 100ml acqua per i

gattini e di 20g polvere in 100ml acqua per i gatti adulti.
423
424
RENALZIN®
Alimento complementare
(da aggiungere al cibo)
per sostenere a funzione renale in caso
di insufficienza renale cronica.
Confezioni
Pasta insapore in un dispenser di facile impiego; disponibile
in due formati 50 ml o 150 ml.
Principio attivo
Lanthanerol, Il chelante/complessante del Fosforo di ultima
generazione derivante dalla medicina umana, con inoltre la
presenza di Caolino complessante delle tossine e di Vitamina
E in quantità studiata per il fabbisogno giornaliero.
Azione
Lega direttamente il Fosforo contenuto nel cibo ingerito
agendo a livello del tratto gastro-enterico, impedendone
425
anche l’assorbimento ematico. Lantharenol è escreto con le

feci per il 100%.
Dosaggio
Una o due volte al giorno distribuito direttamente sul cibo;
può essere somministrato sia con cibo umido o secco, sia con
cibo normale o diete mirate.
La dose corretta è di 2 o 4 ml a seconda del stato di avanza-
mento della malattia, una applicazione del dispense corri-
sponde a 1ml.
Vantaggi
– Valido supporto della funzione renale del gatto.
– Profilo di sicurezza senza effetti collaterali evidenziati.
– Ben accettato dal gatto per via della mancanza di sapori
caratteristici.
– Può essere somministrato con qualsiasi cibo.
– Facile da dosare e somministrare.
426
Rimuovipelo Gatto
Per favorire la
rimozione dei boli
di pelo presenti a
livello
dell’apparato
digerente.
Con glicerolo.
Confezioni
Tubo da 50 g.
Composizione
Estratto di malto, olii, grassi, acidi grassi Omega 6 e oligo-
saccaridi.

Il gatto è notoriamente un animale che ama molto la pulizia.
427
Per mantenerla ricorre all’uso della lingua, che funziona

come una spazzola. La lingua del gatto ha una superficie
ruvida che cattura i peli morti; essi vengono poi deglutiti con
la saliva e passano nello stomaco e talvolta nel successivo
tratto intestinale. A questo livello si possono conglomerare
tra loro dando luogo alla formazione di boli.
Essi sono responsabili di vari disturbi, che vanno dal vomito
alla costipazione intestinale.
Caratteristiche del prodotto
Azione principale:
Rimuovi pelo esercita una azione di tipo meccanico, facili-
tando il passaggio dei boli di pelo attraverso il tratto intesti-
nale e la loro espulsione con le feci. È quindi utile nella pre-
venzione e nella eliminazione dei conglomerati di pelo.
Azioni aggiuntive:
• gli acidi grassi della serie Omega 6 notoriamente stimo-
lano la peristalsi intestinale ed esercitano una azione antin-
fiammatoria;
• gli oligosaccaridi aiutano a normalizzare le fermentazioni
intestinali, favorendo la proliferazione della flora batterica
intestinale utile; essi favoriscono inoltre la produzione di
acidi grassi a catena corta, fonti di energia per i colonoci-
ti. Sono perciò particolarmente indicati in caso di costipa-
zione intestinale.
L’ottima appetibilità e la facilità d’impiego ne consente
l’utilizzo anche in soggetti difficili.

Mescolare all’alimento abituale o somministrare direttamen-
te in bocca o applicare sulla zampa dell’animale. Il tratta-
mento può durare una settimana o più, a giudizio del
Veterinario.
Tabella dosaggi
Ad orientamento somministrare ca. 5 cm di pasta. Si suggeri-
sce di metterlo a disposizione dell’animale 2 volte al giorno
per alcuni giorni. Assicurare la disponibilità di acqua fresca.
428
429_Dermatologici:10_dermatologici 30-10-2009 9:21 Pagina 4
DERMATOLOGICI
429
430
DERMATOLOGICI
Crema dermatologica protezione solare Cute

Crema
dermatologica
minerale per la
protezione della
cute di cani e gatti
dagli effetti dannosi
dei raggi solari.
IDEALE PER:
la protezione e
l’idratazione della
CUTE nelle zone
con poco pelo o
prive del tutto
(naso, orecchie,
addome, coda,
pieghe cutanee).
Consigliato
soprattutto in
animali con pelo
corto e chiaro.
Confezioni
Tubo da 75 ml.
Composizione
Aqua,Coco-Caprylate/Caprate, Titanium Dioxide, Glyceril
Stearate, PEG-100 Stearate, Glycerin, Silica, Alumina, Zea
Mays Germ Oil, Phenoxyethanol, Carbomer, Sodium-dehy-
droacetate, Arachis Hypogea Oil, Ethylhexyl Palpitate,
Methylparaben, Ethylparaben, Butylparaben, Propylparaben,
Sodium Hydroxide, Citric Acid, Propyl Gallate, Bha, Bht.
431
Notizie generali
PROPRIETÀ: Pigmenti minerali riflettono i raggi UVA-
UVB e aiutano a proteggere la cute dai danni del sole.
Tale protezione è particolarmente indicata per animali di
mantello di colore chiaro e corto più soggetti a scottature.
– Idrata e conseguentemente migliora l’elasticità cutanea in
caso di cuscinetti plantari secchi, orecchie e altre superfici
cutanee screpolate e ammorbidisce le callosità cutanee.
– Idrata, ristruttura, grazie alla presenza di acidi grassi
omega 3.
FILTRO SOLARE: biossido di titanio (filtro fisico). SPF15

Il prodotto può essere utilizzato anche su cute non integra.
OCCASIONI DI IMPIEGO:
Per la protezione della cute dalle possibili alterazioni
indotte dall’eccessiva esposizione ai raggi solari.
Si ricorda che l’eccessiva esposizione ai raggi solari di cani e
gatti può essere causa di diverse alterazioni a carico della
cute:
• dermatite solare
• eritema da prolungata esposizione ai raggi solari
• carcinoma squamocellulare
• peggioramento delle lesioni derivanti da malattie autoim-
munitarie (es. lupus eritematoso, lupus vescicolare, pemfi-
go complex, ecc)
Per l’idratazione della cute in caso di:
• cuscinetti plantari secchi
• orecchie e altre superfici screpolate
• callosità cutanee da ammorbidire
• pliche cutanee
PROFILO DI QUALITÀ: senza profumo, senza alcol,

senza coloranti, ipoallergenico, non grasso e non appiccico-
so al tatto, pH neutro, tempi di assorbimento molto rapidi (2-
3 minuti).
Non lascia residui bianchi sulla cute.
432

MODALITÀ D’USO: Agitare prima dell'uso. Prima di qual-
siasi esposizione solare (passeggiate nel periodo estivo,
vacanze al mare o in montagna ecc.) applicare un velo di pro-
dotto in modo uniforme sulla CUTE, in particolare nelle
zone glabre a maggior rischio di scottatura quali naso, orec-
chie, addome e zona ascellare, evitando accuratamente gli
occhi e la bocca. Si applica con facilità e vine assorbita velo-
cemente.
• Rinnovare l'applicazione ogni 2 o 3 ore e dopo ogni

bagno
• L’utilizzo di questo prodotto non deve comunque incorag-
giare la permanenza eccessivamente prolungata sotto il
sole.
• Non dimenticare di somministrare più acqua durante la per-
manenza sotto il sole.
433
434
DERMATOLOGICI
Lozione spray protezione solare Pelo & Cute
Lozione spray per

la protezione di
cute e pelo di cani
e gatti dagli effetti
dannosi dei raggi
solari.
IDEALE PER:
la protezione e
l’idratazione di
TUTTO IL
MANTELLO e
della CUTE
SOTTOSTANTE.
Adatto a tutti i
tipi di mantello.
Confezioni
Flacone con erogatore spray da 175 ml.
Composizione
Cyclopentasiloxane, C12-15 Alkyl Benzoate, Ethylhexyl
Methoxycinnamate, Benzophenone-3, Phenoxyethanol (and)
Methylparaben (and) Butylparaben (and) Ethylparaben (and)
Propylparaben.
435
Notizie generali
PROPRIETÀ: Contiene filtri UVB e agenti idratanti che
proteggono il mantello di cani e gatti riducendo l’insorgenza
di disidratazione e fragilità causate dall’esposizione ai raggi
solari. Leggero e non grasso, ideale per tutti i tipi di mantel-
lo, forma un velo protettivo invisibile che dona morbidezza e
brillantezza.
Gli ingredienti idratanti e nutrienti contenuti daranno benefi-
cio anche alla cute, garantendo così un maggior comfort
all’animale.
A BASE DI:
cyclopentasiloxane (olio siliconico del tipo “oil non oil”).
FILTRO SOLARE:
filtro chimico: Ethylhexyl Methoxycinnamate.
SPF15
436

OCCASIONI DI IMPIEGO:
Per la protezione del mantello dalle possibili alterazioni
indotte dall’eccessiva esposizione ai raggi solari:
• secchezza e alterazione del fusto pilifero
• alterazioni della colorazione del pelo
Per l’idratazione del mantello in tutte le situazioni di sec-

chezza e alterazione dello stesso.
Anche la cute sottostante è protetta e idratata.
PROFILO DI QUALITÀ: senza profumo, senza alcol,

senza coloranti, ipoallergenico, non grasso e non appiccico-
so al tatto, tempi di assorbimento rapidi (10 minuti), non
unge.
MODALITÀ D’USO: Agitare prima dell'uso. Prima di qual-
siasi esposizione solare (passeggiate nel periodo estivo,
vacanze al mare o in montagna ecc.) applicare un velo di pro-
dotto in modo uniforme su TUTTO IL MANTELLO e
SULLA CUTE, evitando accuratamente gli occhi e la bocca.
• Lasciare assorbire il prodotto per 10 minuti circa. Se dopo
tale periodo alcune zone del mantello risultano bagnate,
distribuire più uniformemente il prodotto spazzolando il
pelo.
• Rinnovare l’applicazione ogni 2 o 3 ore e dopo ogni
bagno
• L’utilizzo di questo prodotto non deve comunque incorag-
giare la permanenza eccessivamente prolungata sotto il
sole.
• Non dimenticare di somministrare più acqua durante la per-
manenza sotto il sole.
437
438
439_IgieneAmbientale:11_IgieneAmbientale 30-10-2009 9:20 Pa
PRODOTTI PER L’IGIENE

AMBIENTALE
439
440
PRODOTTI PER L’IGIENE AMBIENTALE

DELEGOL®NF
Disinfettante
concentrato ad
azione detergente
per ambienti e
strutture
zootecniche.
Efficace anche in
presenza di acque
dure e di sostanza
organica.
Confezioni
Tanica da 10 litri
Composizione
100 g di DELEGOL®NF contengono:
• p-cloro-m-cresolo 1,385 g
• o-fenilfenolo 5,620 g
• p-cloro-o-benzilfenolo 4,670 g
Eccipienti e acqua q.b. 100 g
Notizie generali
DELEGOL®NF possiede una spiccata attività disinfettante,
441
grazie alla particolare combinazione di derivati fenolici (ori-

ginali Bayer), ad ampio spettro d’azione; l’associazione con
un appropriato detergente, il Mersolat, che riduce la tensione
superficiale delle cellule, favorisce l’effetto microbicida del
preparato. DELEGOL®NF è attivo nei confronti dei più
comuni batteri e virus responsabili di importanti patologie in
campo zootecnico:
• BATTERI: Coliformi, Salmonella, Pseudomonas spp.,
Brucella, Staphilococcus spp., Streptococcus spp.,
Pasteurella spp., Bordetella spp., Campylobacter spp.,
Mycoplasma, Mycobacterium spp.
• VIRUS: Coronavirus, Herpesvirus, Togavirus, Paramixovirus
Il meccanismo d’azione di DELEGOL®NF consiste in
un’attività microbicida a livello della membrana cellulare,
dove i derivati fenolici si adsorbono prima di penetrare all’in-
terno e reagiscono con il protoplasma e le proteine cellulari,
portando all’inibizione dell’attività enzimatica microbica.
L’attività disinfettante si mantiene inalterata anche in presen-
za di sostanza organica e acque dure.
DELEGOL®NF è, inoltre, biodegradabile al 98%.
Indicazioni
DELEGOL®NF è indicato per la disinfezione e la pulizia dei
ricoveri e delle strutture dell’allevamento zootecnico (stalle,
porcilaia, voliere, box parto, sala svezzamento, vitellaie,
reparti infermeria, strutture fisse e mobili, sala preparazione
latte, sala di condizionamento, ecc.). Nelle stalle
DELEGOL®NF può essere utilizzato sui pavimenti, sulle
pareti, sulle strutture fisse e nei box dei vitelli.
DELEGOL®NF è particolarmente adatto non solo per la
pulizia e la disinfezione degli allevamenti zootecnici di bovi-
ni, di suini e di volatili, ma anche per i ricoveri degli equini
(box delle scuderie), dei cani e gatti (canili, cliniche e ambu-
latori veterinari) e di altre specie animali.
Possono essere trattati con DELEGOL®NF anche i locali di
macellazione, i mezzi di trasporto e tutte le zone frequentate
dagli animali in ambiente domestico (cucce, lettiere, gabbie,
ecc.)
442

DELEGOL®NF nelle disinfezioni ordinarie (durante le nor-
mali operazioni di pulizia dei locali di allevamento, nelle fasi
di vuoto sanitario) va diluito in acqua alle concentrazioni del
1-3% (10-30 ml/litro) trattando le superfici distribuendo la
soluzione con pompe irroratrici e nebulizzatrici a bassa pres-
sione e rispettando il tempo minimo di contatto con le super-
fici, pari a tre ore.
E’ necessario aumentare la concentrazione d’utilizzo fino al
5% (50 ml/litro) nel caso di notevole sporcizia o di disinfe-
zioni mirate contro il Micobatterio tubercolare o lo
Streptococcus suis tipo 2.
Prima del trattamento, liberare gli ambienti da persone ed
animali eventualmente presenti.
Avvertenze
Prima dell’uso leggere attentamente l’etichetta
Provoca ustioni
Simbologia di pericolo: corrosivo
Presidio Medico Chirurgico

Autorizzazione del Ministero della Sanità n. 18099.
443
444
PRODOTTI PER L’IGIENE AMBIENTALE

Solfac® Plus antipulci ambientali
Antipulci
ambientali
con azione
adulticida
e larvicida
per interventi
negli ambienti
domestici,
frequentati
da cani e gatti.
Confezioni
Bombola da 250 ml pronto uso (Solfac® Plus Cucce).
Bomboletta monodose ad erogazione automatica da 150 ml
(Solfac® Plus Automatic Casa).
Composizione
100 gr di Solfac® Plus Cucce e di Solfac® Plus Automatic
Casa contengono:
Ciflutrin 0,04 g
Piriproxifen 0,05 g
Coformulanti e propellenti q.b.a. a 100 g
445
Notizie generali
Solfac® Plus Cucce e Solfac® Plus Automatic Casa conten-
gono in associazione due principi attivi di ultima generazio-
ne: un piretroide di origine Bayer, il Ciflutrin ed un regolato-
re della crescita (IGR) degli insetti, il Piriproxifen.
Le due sostanze esplicano l’attività antiparassitaria in modo
sinergico interferendo con il ciclo biologico degli insetti: il
Ciflutrin presenta un'efficacia ad ampio spettro nei confronti
degli insetti adulti, in particolare pulci (effetto adulticida),
mentre il Piriproxifen interrompe lo sviluppo delle forme lar-
vali delle pulci in adulti (effetto larvicida).
L’abbinamento dei suddetti principi attivi, considerata inoltre
la fotostabilità del ciflutrin e la specificità per i recettori degli
insetti del piriproxifen, in Solfac® Plus Cucce e Solfac® Plus
Automatic Casa assicura una notevole attività residuale:
fino a sei mesi per ogni trattamento.

Solfac® Plus Cucce è indicato per il controllo delle infesta-
zioni da pulci nei luoghi abitualmente frequentati da cani e
gatti (cucce, cuscini, tappeti, ecc.).
Solfac® Plus Automatic Casa è indicato nel controllo delle
infestazioni di grandi superfici ambientali sostenute da pulci
e loro larve.
Con Solfac® Plus Cucce e Solfac® Plus Automatic Casa la
pressione parassitaria di ambienti diventati insediamenti di
popolazioni di pulci si viene così ad abbassare molto rapida-
mente.
Le vantaggiose indicazioni riportate (doppia azione, lunga
efficacia, bassa tossicità, ecc.) fanno di Solfac® Plus Cucce
e Solfac® Plus Automatic Casa un utile presidio nella lotta
alle pulci, da affiancare al trattamento sugli animali e ad una
buona igiene ambientale.
Solfac® Plus Cucce si usa come un normale spray nei luoghi
più frequentati dall’animale di casa – cucce, brandine, cesti-
ni, cuscini, coperte per animali, tappetini, tappeti, moquettes,
fessure ed angoli del pavimento – mantenendo circa 50 cm di
distanza dalle superfici da trattare, fino ad ottenere un legge-
446
ro inumidimento delle superfici trattate.

L’applicazione di Solfac® Plus Automatic Casa è semplice:
– occorre allontanare persone ed animali domestici (cani,
gatti, pesci, uccelli, ecc.) dal locale da trattare. In presenza
di acquari è consigliabile ricoprire bene la vasca con un
telo impermeabile.
– chiudere porte e finestre (isolamento del locale)
– posizionare la bomboletta al centro del locale. Ogni bom-
boletta da 150 ml è da utilizzare in ambienti non inferiori
a 30 m3 (pari ad un ambiente di 15 m2 per una altezza mini-
ma di 2 metri) e fino a 100 m3 (pari ad un ambiente di 50
m2 per una altezza minima di 2 metri)
– premere la valvola di erogazione
– uscire dal locale.
L’erogazione del contenuto si completa in 3 minuti circa.
Dopo 3-4 ore almeno, si deve aerare bene il locale (o i locali
se più d’uno) e ritirare la bombola vuota. Persone ed animali
possono così nuovamente soggiornarvi.
Solfac® Plus Cucce e Solfac® Plus Automatic Casa di
norma non ungono e non macchiano e l’odore del formulato
svanisce rapidamente.
Si consiglia di abbinare l'uso dei due prodotti e di ripetere il
trattamento più volte nel corso dell’anno (almeno 2-3 volte),
soprattutto in corrispondenza con i periodi più favorevoli allo
sviluppo ed alla proliferazione delle pulci.
Avvertenze
Prima dell’uso leggere attentamente le avvertenze in etichetta.
La vendita non è sottoposta all’obbligo di ricetta medico

veterinaria.
447
448
449_Strumentario:12_Strumentario 30-10-2009 9:19 Pagina 449
STRUMENTARIO
449
450
STRUMENTARIO
ANIMAL CODER®
Transponder e lettori a standard ISO
nuova
Sistema a standard ISO di identificazione elettronica

degli animali composto di transponder T-ISO
e di una gamma di lettori per le diverse esigenze
del veterinario.
Componenti
ANIMAL CODER® è costituito dal Transponder T-ISO spe-
cifico per cani e per altre specie di animali d’affezione e da
vari tipi di lettori (Mini Max, i Max Plus ISOMAX V).
Caratteristiche principali e dati tecnici

Caratteristiche principali
Transponder T-ISO:
– Totalmente passivo, senza batteria
– Permanente, resistente agli urti, codice numerico a 15
cifre, FDX - B
451
– Identificazione con codice paese e codice animale in

accordo con lo standard ISO 11784
– Assenza di migrazione
– Il transponder è completo di iniettore sterile ed è pronto
all’uso
– La confezione (blister) contiene 6 etichette adesive, del
codice identificativo del Transponder.
Disponibili due linee, una specifica per cani, come previsto
dall’ordinanza del 6 Agosto 2008 concernente misure per
l’identificazione e la registrazione della popolazione canina
e una dedicata agli altri animali da affezione.
SITI DI IMPIANTO CONSIGLIATI
CANE: sottocutaneo, sul lato sinistro del collo, dietro
l’orecchio
GATTO: sottocutaneo, sul lato sinistro del collo, dietro
l’orecchio
CAVALLO: sottocutaneo, nel terzo superiore centrale del
collo, sul lato sinistro
Dati tecnici
– Distanza di lettura ................................................ 0-30 cm

– Alloggiamento ................................ Vetro bio-compatibile
– Misura (ø x L ) .............................................. 13,7 x 2 mm
– Peso ........................................................................ 0,114 g
– Struttura del codice: .............................. 15 cifre conforme
allo standard ISO 1784
– Temperatura di funzionamento ............ da -25°C a + 70°C
– Temperatura di immagazzinamento .... da -40° C a + 90°C
– Capacità di memoria ...................... Memoria complessiva
di 128 bits
– Frequenza .......................................................... 134.2 kHz
– Passivo, privo di batteria
– Confezionamento ................ Scatola da n. 10 transponders
452
Lettore modello Mini Max:

– Lettura di Transponders FDX - B
– Display a 36 caratteri (3x12)
– Segnalatore acustico dopo 20” dal mancato impiego
– Funziona con batterie alcaline da 9 Volts
– Opera in accordo agli standard ISO 11784 e 11785
(legge tags FDX – B)
Dati tecnici
– Dimensioni ......................................... 174 x 60,5 x 23 mm

– Distanza di lettura ....................................... fino a 120 mm
– Peso ........................................................................... 225 g
– Involucro .........................................................ABS bianco
– Approvato CE
– Temperatura di immagazzinaggio ........ da -25°C a + 60°C
– Temperatura di funzionamento ................ da 0°C a + 50°C
– Garanzia ................................................................ 24 mesi
– Alimentazione ......... Batterie alcaline monouso da 9 Volts
Sufficienti per 3000 letture ca.
– Frequenza ...........................................................134,2 kHz
Lettore modello i Max Plus:

– Lettura di Transponders FDX – B e FDX-A/FECAVA
– Valigetta impermeabile e antiurto
– Legge attraverso la maggior parte dei materiali non condu-
centi
– Backlight LCD 3X12 caratteri
– Spegnimento automatico
– Funziona con 1 batteria alcalina 006P, 9 V
– Legge ca. 1000 codici prima di un cambio di batteria
– Opera in accordo agli standard ISO 11784 e 11785
453
Dati tecnici
– Dimensioni .......................................... 300 x 124 x 44 mm

.............................................(124 mm = larghezza antenna)
– Distanza di lettura ......... FDX-A/FECAVA fino a 5 cm (*)
FDX-B fino a 15 cm (*)
(*) in posizione ottimale transponder/lettore
– Peso ........................................................................... 360 g
– Involucro ........................................................ ABS bianco
– Approvato CE
– Temperatura di immagazzinaggio ........ da -25°C a + 60°C
– Temperatura di funzionamento ............... da 0°C a + 50°C
– Garanzia ................................................................ 24 mesi
– Alimentazione ......... Batteria alcalina monouso da 9 Volts
Sufficiente per 1000 letture ca.
– Frequenza di trasmissione ................................ 134,2 kHz
Lettore modello ISO Max V:

– Elevata distanza e velocità di lettura con tecnologia DSP
– Capacità di lettura di transponder ISO 11784 e ISO 11785,
FDX-B e HDX, FDX-A/FECAVA, Avid e Trovan
– In linea con gli standard ISO 11784/11785
– Resistente alle interferenze e con elevate performance qua-
litative
– Sicuro, affidabile, emette onde radio a bassa frequenza
– In grado di effettuare letture attraverso tutti i materiali non
conduttivi
– Dotato di cicalino di conferma di lettura
– Schermo LCD grafico retroilluminato
– Batterie a rapida ricarica (2 ore)
– Interfaccia di rapida e facile comprensione con migliorato
menù di impostazione
– Possibilità di registrare data e ora con codice identificativo
(ID)
– Possibilità di scaricare i codici letti
454
Dati tecnici
– Dimensioni ............................................. 330x160x40 mm

– Peso ...........................................................................450 g
– Temperatura operativa ............................ da -5°C a + 45°C
e 95% di umidità relativa
– Temperatura di funzionamento ................ da 0°C a + 50°C
– Alimentazione ............................ Batteria a ricarica veloce
(tipo a ioni di Litio); caricatore da 100 a 240 VAC,
uscita in continua 15 VDC, 1A
– Interfaccie ................porta USB con cavo di collegamento
incluso porta seriale RS 232
con cavo di collegamento incluso
– Frequenza di trasmissione .................................134,2 KHz
– Memoria .........................................................2.000 codici,
possibilità di registrare data
ed ora assieme al codice del transponder
– Distanza di lettura: ............................FDX-B fino a 25 cm
HDX fino a 45 cm
FDX-A/FECAVA fino a 15 cm
Avid fino a 15 cm
Trovan fino a 10 cm
– Confezionamento: ......................... scatola ABS UL94-HB
– Approvato: ............................................................ CE/FCC
– Garanzia: ............................................................... 24 mesi
455
456
457_Appendice:13_Appendice 30-10-2009 9:19 Pagina 457
APPENDICE
457
458
APPENDICE
Norme per l’invio al laboratorio

di materiale patologico
1. Materiale per ricerche anatomopatologiche.
Le sostanze animali devono essere imballate subito dopo il
raffreddamento.
Gli organi devono essere avvolti singolarmente in teli bagna-
ti d’aceto o in carta pergamena.
L’intestino deve essere impacchettato dopo accurato svuota-
mento.
La sistemazione dei pezzi in materiale assorbente, come
crusca, segatura, lana di legno, etc. e l’impiego di amido soli-
do per la spedizione sono tutti accorgimenti per evitare la
perdita di liquidi.
Recipienti a chiusura ermetica non sono indicati per il peri-
colo di favorire lo sviluppo di anaerobi della putrefazione.
Provette e boccettini si devono assicurare contro le rotture.
La spedizione espressa come “Materiale patologico deperi-
bile” è necessaria specialmente d’estate, se trattasi di mate-
riale alterabile.
Uno scritto d’accompagnamento (proteggere dalle conta-
minazioni!) si deve accludere ad ogni spedizione con
l’anamnesi e l’indicazione delle ricerche richieste. Di solito
il laboratorio risponde solo al Veterinario.
2. Materiale per ricerche batteriologiche.

Se possibile spedire l’animale intero. Questa possibilità
sussiste nei volatili, nei suinetti, nei feti, nei cani, nei gatti e
negli animali da pelliccia.
Di fronte a numerosi casi di morte la spedizione di parecchi
soggetti morti aumenta la sicurezza della diagnosi. Anche
animali più grossi, specialmente puledri e vitelli, danno, se
spediti “in toto” e non aperti, una migliore visione d’assieme
che gli organi singoli; inoltre gli organi lasciati in situ si con-
servano meglio. Gli organi devono essere intatti! Non sce-
459
gliere soltanto gli organi alterati. Inviare sempre in modo

completo gli organi toracici e quelli addominali. Nel suino
non deve mancare l’organo gastroenterico, nei puledri le arti-
colazioni (non aperte) ed un osso lungo.
I feti devono essere inviati possibilmente “in toto”. Le mem-
brane fetali sono utilizzabili per la diagnosi batteriologica
solo in condizioni di freschezza e pulizia (non estratte dalla
paglia sporca).
Campioni di sangue per ricerche sierologiche (agglutina-
zione lenta); si usano boccettini sterili (richiederli al laborato-
rio), non occasionali recipienti di medicinali, e riempirli sino
al tappo. Contrassegnare chiaramente ogni campione. Per le
ricerche sierologiche il sangue non deve essere citratato.
Strisci di sangue per le ricerche morfologiche e per la ricer-
ca di parassiti ematici si preparano lege artis strisciando una
goccia di sangue posta su di un portaoggetti con un copriog-
getti inclinato a 45°.
Sangue citratato: per la valutazione della velocità di sedi-
mentazione dei globuli rossi mescolare nella proporzione di
4:1 sangue e soluzione al 3,8 di citrato di sodio, oppure usare
le apposite provette con l’anticoagulante.
Campioni di latte si prelevano dopo aver pulito ed asciuga-
to bene la mammella ed avere allontanato dal capezzolo i
primi getti. Per la ricerca del bacillo tubercolare spedire latte
della fine mungitura, per tutte le altre ricerche spedire latte
prelevato all’inizio della mungitura stessa (richiedere i boc-
cettini al laboratorio). Conservare i campioni specialmente in
estate con lo 0,5% di acido borico in sostanza. Prima di
imballare, refrigerare profondamente.
Campioni di secreto uterino o cervicale si prelevino dopo
l’introduzione dello speculum vaginale, mediante un cuc-
chiaio vaginale sterile o con un catetere portabatuffoli.
3. Materiale per ricerche parassitologiche.

Indicazioni dei campioni. I vari campioni siano provvisti di
dati riguardanti il nome e l’indirizzo del proprietario, il
nome, il numero o altri segni di riconoscimento dell’anima-
le. Nei campioni di feci aggiungere inoltre il giorno e l’ora
del prelievo.
460
Scritto d’accompagnamento deve contenere una breve

anamnesi, dati sulle manifestazioni di malattia ed il sospetto
sugli agenti parassitari.
Spedizione: previo accurato imballaggio, col mezzo postale
più celere.
Parassiti per la determinazione della specie: vermi emessi
spontaneamente, proglottidi di tenia, larve di gastrofilo o i
parassiti trovati alla macellazione od alla necroscopia si
devono spedire in un boccettino di vetro immersi in soluzio-
ne di formalina al 2-4%, o in alcool.
I campioni di feci devono essere freschi e privi di inquina-
menti e devono venire spediti in recipienti adatti (vetri, sca-
tolette di latta o di cartone) od avvolti in carta pergamena.
Prelievo per via rettale negli equini, ruminanti e suini: quan-
tità circa 2 cucchiai colmi. Nei piccoli animali (carnivori,
animali da pelliccia, roditori, volatili) stimolare l’emissione
delle feci su un pavimento pulito; quantità fino ad un cuc-
chiaio colmo. Nei cani e nei gatti in caso di necessità prati-
care un clistere con acqua calda e spedirne il sedimento.
Croste anali del cavallo per la dimostrazione degli ossiu-
ri: il sospetto da infestione da ossiuridi si pone di fronte ad
un intenso prurito localizzato alla regione circumanale.
Prelievo prudente delle squame grigiastre nei dintorni del-
l’ano e spedizione delle stesse in boccettino, senza conser-
vanti.
Croste cutanee per la ricerca degli acari della rogna e dei
parassiti vegetali della cute (erpete, tigna favosa): asporta-
zione delle croste e degli strati cutanei superficiali con bistu-
ri od un cucchiaio tagliente presso i margini delle lesioni
cutanee fino a far sanguinare lievemente la cute. Spedire
senza fissare in recipiente ben chiuso.
Campioni di urina degli animali da pelliccia per sospetto di
capillariasi vescicale, dei cani per sospetto di leptospirosi:
prelievo mediante cateterismo sia nei maschi che nelle fem-
mine e spedizione dei boccettini ben chiusi.
Secreto cervicale od uterino per sospetto di tricomoniasi
bovina: dopo introduzione dello speculum vaginale, prelievo
mediante cucchiaino apposito o catetere porta-tampone.
Spedizione in boccetta a collo ampio.
461
Sperma e liquido prepuziale dei tori per sospetto di trico-

moniasi: spedizione in boccette a collo ampio.
Pus da noduli cutanei per sospetto di onchocerca: spedizio-
ne in boccette a collo ampio.
Strisci di sangue e gocce spesse per ricerca di piroplasmi,
tripanosomi, filarie, larve di vermi: strisciare una goccia pic-
cola di sangue posta ad un estremo di un vetrino portaogget-
ti ben sgrassato mediante un vetrino coprioggetti inclinato di
45° fino ad ottenere uno striscio sottile. Buoni strisci si otten-
gono anche distendendo il sangue sul portaoggetti, con una
striscia sottile di carta da sigaretta. Gocce spesse, grandi
come una moneta da 5 lire, di fanno essiccare all’aria.
I suddetti campioni ben asciugati all’aria non vengono fissa-
ti e si spediscono avvolti singolarmente in carta sottile.
Carcasse intere di piccoli animali: come volatili, conigli,
animali da pelliccia, etc., organi, pezzi di intestino, etc.,
devono essere ben imballati e protetti mediante segatura, lana
di legno, trucioli o crusca, per evitare fastidiose perdite di
liquido.
Pesci: i pesci morti vanno imballati per mezzo di muschio; i
pesci vivi malati si devono spedire negli apposti vasi per
pesci.
Alcune costanti ematiche
Costanti Bovino Cavallo Cane

ematiche
Azoto ureico 6-27 10-20 10-30
Glicemia 40-60 60-110 70-100
Creatinina 1-2 1,2-1,9 1-2
Calcio 9-12 9-15 9-11
Fosforo 2,3-9,6 2,4-4 2,2-4
Magnesio 1,5-3
Valori espressi in mg x 100 ml di siero
Tempo di coagulazione è quello impiegato da un campione di

sangue a passare, in vitro, dallo stato liquido allo stato solido.
Si determina con la seguente tecnica: praticata una piccola
incisione sul labbro o sulla faccia interna del padiglione auri-
462
colare, si aspira il sangue in sottili capillari di vetro del dia-

metro di 1-1,5 mm; si spezza il capillare ad una distanza di
2-3 mm della sua estremità ad intervalli di 1’. Si considera
avvenuta la coagulazione e se ne annota il tempo, quando
allontanando i due monconi del capillare si stende fra loro un
sottile filamento di fibrina.
Cavallo e bovino Altre specie

Tempo di coagulazione 8’-15’ 5’-9’
Tempo di emorraggia è il tempo necessario per l’arresto di

una emorragia capillare ad opera del trombo piastrinico.
Tecnica di determinazione.
Praticare una piccola soluzione di continuo, profonda 2-3
mm sul labbro dell’animale, lasciare defluire il sangue spon-
taneamente, ed ogni 30” assorbirlo con una striscia di carta
bibula senza toccare i bordi della ferita per non rompere il
trombo in formazione. La prova è finita quando non fuorie-
sce più sangue: contando allora il numero di macchie raccol-
te sulla carta bibula si risale al tempo di emorragia, che è
normalmente di 3’-5’ per tutte le specie animali.
Velocità di eritrosedimentazione (VES).

Tempo impiegato per la stratificazione della parte corpusco-
lata di un campione di sangue reso incoagulabile sul fondo di
un’apposita provetta graduata. Si esprime in mm. corrispon-
Velocità di Bovino Cavallo Cane

sedimentazione e piccoli
ruminanti
1a ora 0,5-1 mm 70-80 mm 2-4 mm
2a ora 2-3 mm 130-140 mm 4-7 mm
24a ora 5-7 mm 140-145 mm 8-12 mm
denti all’altezza raggiunta dalla colonna plasmatica alla 1a,

2a e 24a ora.
463
L’esame può essere eseguito anche a distanza di 2-3 ore dal

prelievo di sangue nel cavallo e nel cane e di 5-6 ore nei
bovini.
Le variazioni della VES sia nel senso dell’accellerazione che
del ritardo hanno un significato semiologico generico, da
inquadrare nel contesto dell’esame clinico: il ritorno alla
norma della stessa è di favorevole significato prognostico.
ELEMENTI DI EMATOLOGIA VETERINARIA

Emogramma normale
Specie Ematocrito Globuli Emoglobina Globuli
animale % (1) rossi g x 100 ml bianchi
milioni x migliaia x
mm3 mm3
Cavallo 30-40 7-11 9-15 5-15
Bovino 30-40 5-8 9-14 5-13
Suino 35-45 5-8 10-14 7-20
Pecora 27-37 9-13 11-13 5-13
Capra 23-33 12-17 9-13 5-13
Cane 39-57 5-8 13-18 8-18
Gatto 35-45 6-9 8-12 8-25
(1) = Volume percentuale occupato nel sangue dalla massa
corpuscolata
Specie Neutrofili Eosinofili Basofili Linfociti Monociti

animale % ±10 % % % ±10 %
Cavallo 60 4 (2-6) 0,3(0,1) 30 3 (1-4)
Bovino 30 6 (4-9) 0,5(0,1) 50 6 (3-8)
Suino 50 2 (1-3) 1(0-1,5) 40 3 (2-5)
Pecora 25 7 (3-10) 0,5(0-1) 60 3 (1-5)
Capra 35 35
Cane 60 4 (2-5) 0,5(0,1) 20 3 (1-5)
Gatto 60 0,1(0-0,5) 0,1(0,5) 30 4 (2-4)
Formula leucocitaria
464
PRINCIPALI AVVELENAMENTI
E INTOSSICAZIONI ALIMENTARI
Diagnosi e terapia
Generalità
In tutte le malattie che insorgono improvvisamente senza sin-
tomi premonitori, interessando spesso più soggetti dello stes-
so allevamento, si deve sospettare un avvelenamento. D’altra
parte la diagnosi specifica di avvelenamento è tutt’altro che
facile, poiché la sintomatologia è varia e non sempre distin-
guibile da quella di altre malattie.
I sintomi più frequenti negli avvelenamenti sono:
1. disturbi gastrointestinali (vomito, diarrea);
2. fenomeni nervosi (manifestazioni eccitative o depressive,
crampi, paresi, paralisi);
3. alterazioni del circolo e del respiro;
4. manifestazioni cutanee e mucose;
5. turbe funzionali epato-renali, alterazioni del sangue.
La diagnosi si può porre con certezza solo quando si cono-
sce la natura del veleno ingerito, salvo alcune intossicazioni
caratteristiche (per es. quelle da mercurio o da stricnina). Per
questo è importante condurre un’anamnesi accurata. La
necroscopia può in molti casi facilitare il riconoscimento di
un’intossicazione; la diagnosi certa si può peraltro ottenere
solo con la dimostrazione del veleno causale.
Nell’invio al laboratorio del materiale da esaminare si cerchi
di circoscrivere, mediante uno scritto accompagnatorio, il
campo della ricerca, riferendo, se necessario, i fenomeni cli-
nici ed il referto necroscopico.
Materiale da inviare al laboratorio.

Campioni di alimenti (foraggi, mangimi) per ricerche botani-
che: non meno di 5 Kg.
Per ricerche chimiche: organi o campioni di organi (non
meno di 1/2-1 Kg), tutto lo stomaco dei monogastrici legato
alle due estremità, oppure 1-2 litri del suo contenuto, posto in
grandi vasi di vetro convenientemente tappati (con vetro
smerigliato o carta pergamena e sughero). Dei ruminanti si
deve inviare il contenuto liquido e solido del rumine, un
465
pezzo di intestino tenue legato e campioni del fegato, del

rene, dei muscoli, nonché il sangue e l’urina.
Il trattamento di un avvelenamento va praticato il più pron-
tamente possibile secondo due direttrici fondamentali: tera-
pia causale e terapia sintomatica.
La terapia causale ha i seguenti scopi: eliminazione del
veleno dall’organismo, sua neutralizzazione mediante anti-
doti, accelerazione dei processi di escrezione del veleno stes-
so.
L’eliminazione si ottiene in cani, gatti e suini provocando pre-
cocemente il vomito (cani: Apomorfina 2-10 mg sottocute;
gatti: Apomorfina 20-50 mg sottocute; suini: Veratrina 0,02-
0,03 mg sottocute). Nei cani e nel cavallo serve bene il lavag-
gio gastrico mediante sonda. Nei bovini, in caso di avvelena-
menti massivi, si esegue la ruminotomia con svuotamento
manuale del rumine.
Per lo svuotamento dell’intestino servono bene le sostanze
iniettabili ad azione peristaltica (Acetilcolino simili).
Se l’intervento è tardivo, per l’eliminazione dei veleni già
assorbiti si favorisce la diuresi mediante foglie di Uva Ursina,
preparati mercuriali, flebloclisi glucosate al 20% (grossi ani-
mali 500-1000 ml; piccoli animali fino a 30 ml).
Una volta ottenuta l’eliminazione della maggior parte del
veleno ingerito, si provvede all’adsorbimento dei residui pre-
senti nel tubo gastroenterico nel modo migliore, per mezzo di
carbone vegetale.
Per la neutralizzazione dei caustici che hanno agito sulla cute
o sulle mucose apparenti, si usano acidi (acido borico, acido
acetico) od alcali (bicarbonato di sodio, soluzioni di sapone)
diluiti, rispettivamente per i caustici alcalini od acidi.
Se i caustici sono stati ingeriti, dopo aver provveduto alla
loro eliminazione, si somministra, per avvelenamento da
acidi, ai piccoli animali, magnesia usta (30 g in 500 g di
acqua; a cucchiai); ai grandi animali calce zuccherata (100 g
di calce spenta e 500 g di saccarosio più acqua; sommini-
strare in una sola volta).
Per gli avvelenamenti da alcali somministrare acido acetico
molto diluito oppure aceto nei grossi animali; nei piccoli ani-
mali succo di limone o vino acido.
466
In caso di veleni inoculati per via sottocutanea, praticare

ampie incisioni locali, oppure iniettare nello stesso punto il
relativo antidoto.
La terapia sintomatica mira a combattere i sintomi più
importanti delle intossicazioni. Essa si basa sulla sommini-
strazione degli analettici per sostenere l’attività circolatoria e
respiratoria, sulla somministrazione di farmaci ad azione
neurotropa (sedativi: cloralio, bromuri, barbiturici, tranquil-
lanti; o stimolanti: stricnina, caffeina, a seconda delle neces-
sità). Le ipodermo e fleboclisi destrosate, oltre all’azione
diuretica, hanno una buona azione disintossicante. Così pure
le pozioni di cloruro di calcio (diuretico) e le endovenose di
gluconato di calcio, che è un ottimo disintossicante.
467
468
ALCUNI DATI FISIOLOGICI

DI INTERESSE CLINICO
Temperatura rettale
degli animali sani e a riposo
Animali Temperature
Puledri nel 1° giorno di vita sino a 39,3°C
Puledri sino a 4 anni 37,5-38,5°C
Cavalli adulti 37,5-38,5°C
Cavalli sopra i 5 anni 37,5-38,0°C
Asini 37,5-38,5°C
Muli 38,8-39,0°C
Vitelli 38,5-40,5°C
Bovini sino ad 1 anno 38,5-40,0°C
Bovini oltre l’anno 37,5-39,5°C
Bufali 37,5-39,0°C
Cammelli 35,0-38,6°C
Agnelli 38,5-40,5°C
Ovini sopra l’anno 38,5-40,0°C
Capretti 38,5-41,0°C
Caprini adulti 38,5-40,5°C
Lattonzoli 39,5-40,5°C
Suini adulti 38,5-40,0°C
Cani 37,0-39,0°C
Gatti 38,0-39,5°C
Conigli 38,5-39,5°C
Cavie 37,8-39,5°C
Visoni 39,7-40,8°C
Volpi argentate sino a 6 mesi 39,5-40,5°C
Volpi argentate adulte 39,0-40,0°C
Castori 36,8-38,1°C
Scimmie (Rhesus) 37,5-38,5°C
40,5-43,0°C
Polli in media 40,8°C
41,0-44,1°C
Colombi in media 41,8°C
Anitre in media 40,7°C
Altri palmipedi in media 42,2°C
469
Pulsazioni degli animali sani e a riposo

Animali Pulsazioni al minuto
Puledri neonati 128
Puledri di 2-3 giorni 100-120
Puledri fino a 2 settimane 80-120
Puledri di 3-6 mesi 64-67
Puledri di 6-12 mesi 48-72
Puledri di 1-2 anni 40-56
Stalloni 28-32
Cavalli 33-39
Cavalle 34-40
Asini e muli adulti 45-60
Asini e muli giovani 65-75
Vitelli nei primi giorni di vita 116-141
Vitelli di 8-14 giorni 108
Vitelli di 1 mese 105
Vitelli di 2 mesi 101
Manzi sino a 12 mesi 91
Vacche 40-60
Buoi 35-70
Agnelli 115
Agnelli di 1 anno 85-95
Pecore adulte 70-80
Pecore vecchie 55-60
Arieti 68-81
Capretti 100-120
Capre di 1 anno 80-110
Capre adulte 70-80
Becco 70
Lattonzoli fino a 2 settimane 138
Magroni di 12-14 settimane 112
Verri 63-68
Scrofe 88-92
Cuccioli 110-120
Cani adulti di razze grandi 60-80
Cani adulti di razze piccole 80-120
470
Animali Pulsazioni al minuto

Gatti giovani 130-140
Gatti adulti 100-120
Conigli 120-150
Visoni 108-300
Nutria, castoro 125-175
Volpe argentata 80-140
Scimmia (Rhesus) 60-70
Cammello 30-50
Elefante 25-28
Pollo domestico 180-440
in media 312
Piccione 140-400
in media 244
471
Frequenza degli atti respiratori

negli animali sani e a riposo
Animali Atti respiratori al minuto
Puledro 14-15
Cavallo adulto 9-10
Vitello di 4 giorni 56
Vitello di 14 giorni 50
Vitello di 5 settimane 37
Vitello di 6 mesi 30
Manzi di 1 anno 27
Bovini adulti 30-32
Agnelli 15-18
Pecore adulte 12-15
Pecore vecchie 9-12
Capretti 12-20
Capre adulte 12-15
Capre vecchie 9-12
Suini 8-18
Cani giovani 20-22
Cani vecchi 14-16
Gatti 20-30
Conigli 50-60
Cavie 100-150
Visoni 35-160
Volpi argentate 12-60
Nutria, Castoro 32-120
Scimmia (Rhesus) 15-30
Pollo 15-30
Tacchino 12-16
Piccione 20-40
Anitra 16-28
Oca 12-20
Cammello 5-12
Balena 4-5
472
Dati riproduttivi fisiologici: calori
Animali Inizio Inizio dello Ciclo estrale

dei calori sfruttamento in animali non
ai fini di fecondati
allevamento
Cavallo 1-3 anni Stallone 3 anni in primavera e
Giumenta 3-4 autunno ogni
anni 3-4 settimane
Bovino 8-10 mesi Toro 11/2 - 13/4 ogni 20-22
Vacca 11/2 - 2 anni giorni
Suino 4-5 mesi 10-14 mesi ogni 3-4
settimane
Ovino 7-8 mesi nel primo anno ogni 17 giorni
Caprino 7-9 mesi al più presto ogni 17-21 giorni
dopo il 9° mese da ottobre a marzo
Cane 7-9 mesi Cane 2 anni 2 volte l’anno
Cagna (febbraio-marzo e
al 3° calore agosto-settembre)
Gatto 10 mesi 1 anno 2-3 volte l’anno
Dati riproduttivi fisiologici: calori
Animali Durata Ricomparsa dei calori

dei calori dopo il parto
Cavallo da 1 giorno 5-15 giorni
a più settimane
Bovino 1-2 giorni 3-8 settimane
Suino 30-40 ore dopo lo svezzamento
(2-5 giorni) dei lattonzoli
Ovino 3 giorni in autunno 17 giorni
Caprino 1-3 giorni in autunno
al primo ciclo
Cane 3 settimane 4 mesi
Gatto 3-15 giorni
473
Durata della gravidanza e numero dei nati
Animali Giorni Numero dei nati

Cavallo 320-355 1
di solito 336
Asino 348-377 1
di solito 362
Mulo
(Asino x Cavalla)
Bovini in media 270 1
razze leggere
razze pesanti
Ovini 144-156 1o2
di solito 150
Caprini 146-156 2
di solito 150
Suini 110-118 8-12
di solito 114
(3 mesi,
3 settimane,
3 giorni)
Cane 63 razze grandi 8-12
razze medie 6-10
razze nane 2-4
Gatto 56-60 4-6
(nascono ciechi)
Topo 22-24
Coniglio 28-33 1-12 e più
(nascono ciechi)
Hamster in media 15 6-8
al massimo 35
474
Durata della gravidanza e numero dei nati
Animali Giorni Numero dei nati
Volpi polari 53-55 6-12

Volpi bianche (nascono ciechi)
Volpi blu
Volpe rossa 47-56 4

Volpe argentata di solito 51-52 (nascono ciechi)
Volpe platinata
Visone americano 39-59 1-9

Visone europeo di solito 50 (nascono ciechi)
Castoro, Nutria intorno ai 130 al primo parto 4

nelle primipare nei seguenti 5-6
meno (in 2 anni 5 parti)
Martora, Faina 270-285 1-4

con variazioni (nascono ciechi)
di 30-40 giorni
Furetto 42 5-10
(nascono ciechi)
Donnola, di solito 4-8

Ermellino 10-11 settimane (nascono ciechi)
Procione 9-10 settimane 4-8
Lama 11-13 mesi 1
Dromedario 13 mesi 1
Cammello
Elefante indiano 20-22 mesi 1
Elefante africano 19-22 mesi 1
Okapi 14-16 mesi 1
475
Calore, gravidanza
e parto negli animali selvatici
Animali Ricomparsa Durata della Numero

del calore negli gravidanza dei nati
animali non
fecondati
Daino da ottobre 226 giorni 1
a gennaio
Capriolo luglio-agosto 9-91/2 mesi in media 2
Cervo da settembre 230-241 giorni 1
a novembre
Camoscio da metà 51/2 mesi di solito 2
novembre
alla fine
di settembre
Alce settembre 124-132 giorni 1
Cinghiale da novembre in media 130 6-12
a gennaio
Lepre da febbraio 42 giorni 1-4
ad agosto di solito 2
Lupo da gennaio 9 settimane 3-9
a marzo
Leone ogni 8-9 102-112 giorni 3-4
settimane
Scimpanzè ogni 4 8-9 mesi 1
settimane
Orangutan ogni mese 275 giorni 1
Babbuino ogni mese 190-200 giorni 1
Rhesus ogni mese 160-174 giorni 1
476
Durata dell’allattamento
Animali Settimane
Puledro 12-20
Asino 12-20
Vitello da allevamento 8-10
Vitello da macello 4-6
Agnello 6-12
Agnelli deboli fino a 16
da parto gemellare
Capretti femmina 4-6-8
Capretti maschi 12
Lattonzoli da allevamento 8-10
Lattonzoli da macello 3-4
Cani 6
Gatti 4-6
Conigli 8
Volpi argentate 4
Castoro 7-8
Martora 8
Faina 8
Elefante africano 6 mesi
Durata dell’incubazione nei volatili
Animali Giorni
Pollo 19-24
Faraona 26-29
Tacchino 26-29
Pavone 29-32
Oca 28-33
Anitra 28-32
Piccione 17-19
Canarino 12-14
Pappagallo 19-25
Cigno 35-42
477
Determinazione dell’età
degli animali
CAVALLO
Eruzione degli incisivi da latte

Picozzi 6 giorni
Mediani 6 settimane
Cantoni 6 mesi
Inizio del consumo degli incisivi da latte
Picozzi 2 mesi
Mediani 4 mesi
Cantoni 15 mesi
Agguagliamento degli incisivi da latte
Picozzi 10 mesi
Mediani 12-15 mesi
Cantoni 12-24 mesi
Eruzione degli incisivi da adulto
Picozzi 21/2 anni
Mediani 31/2-4 anni
Cantoni 41/2-5 anni
Agguagliamento degli incisivi da adulto
inferiori
Picozzi 6 anni
Mediani 7 anni
Cantoni 8 anni
superiori
Picozzi 9 anni
Mediani 10 anni
Cantoni 11-12 anni
Forma rotonda degli incisivi inferiori
Picozzi 9 anni
Mediani 10 anni
Cantoni 11 anni
Forma triangolare della tavola dentaria
inferiori
Picozzi 13-14 anni
Mediani 15 anni
Cantoni 8-16 anni
478
superiori
Picozzi 18 anni
Mediani 19-20 anni
Cantoni 20-21 anni
Comparsa della coda di rondine
Cantoni 7 anni
Segno di Galvayne
• occupa la parte mediana del cantone superiore
• si palesa a 10 anni, a 12 è ben evidente, a 15 occupa circa
la metà prossimale della corona, a 20 tutta la metà del
dente, a 25 è presente solo nella metà distale, a 30 scom-
pare completamente
Profilo dell’arco dentale
– fino a 11 anni a forma di mezzaluna
– fino a 17 anni schiacciato
– fino a 23 anni quasi diritto
– oltre i 23 anni diritto
BOVINI
a) Incisivi da latte
Presentazione
Picozzi
I Mediani alla nascita o poco dopo
II Mediani
Cantoni 3-8 giorni
Uscita completa
Picozzi 12 giorni
I Mediani 14 giorni
II Mediani 3 settimane
Cantoni 4 settimane
Inizio consumo
Picozzi 45 giorni
I e II Mediani 2 mesi
Cantoni 3 mesi
479
Agguagliamento
Picozzi 10 mesi
I Mediani 12 mesi
II Mediani 15 mesi
Cantoni 17 mesi
b) Incisivi da adulto
Eruzione
Picozzi 11/2-2 anni
I Mediani 21/2-3 anni
II Mediani 31/2-4 anni
Cantoni 41/2-5 anni
Agguagliamento
Picozzi 6-7 anni
I Mediani 7-8 anni
II Mediani 8-9 anni
Cantoni 9-10 anni
c) Tavola dentaria
Tutti meno i cantoni hanno
la tavola quadrata 10 anni
non si toccano fra di loro 11-12 anni
la tavola invade la radice oltre 13 anni
Determinazione dell’età con l’osservazione delle corna

Presentazione 45-60 giorni
Crescita 1-2 cm al mese fino a 15 mesi
Anelli alla base 1° anello a 3 anni, in seguito 1
anello per anno
OVINI

Picozzi prima della nascita o nella 1a settimana
I Mediani 1-2 settimane
II Mediani 2-3 settimane
Cantoni 3-4 settimane
In età di 10-12 mesi la corona è fortemente consumata ed i
denti sono poco saldi.
480
Eruzione dei molari

1° molare 3 mesi
2° molare 9 mesi
Caduta degli incisivi da latte
Picozzi 11/2 anni
I Mediani 13/4 anni
II Mediani 21/4 anni
Cantoni 3 anni
Eruzione degli incisivi da adulto
Picozzi 11/2 anni
I Mediani 2 anni
II Mediani 21/2 anni
Cantoni 31/2 anni
A 4 anni i picozzi sono ancora completamente sviluppati.
A 4-6 anni compare la coda di rondine, il gruppo a forma di
V appare in mezzo alla corona.
Agguagliamento degli incisivi da adulto
Picozzi 51/2-6 anni
I Mediani 7 anni
II Mediani 8-9 anni
Cantoni 9 anni
CAPRINI

Picozzi alla nascita
I e II Mediani entro 3 settimane
Eruzione degli incisivi permanenti
Picozzi 11/2 anni
I Mediani 13/4 anni
II Mediani 2 anni
Cantoni 23/4 anni
A 3 anni la tavola dentaria è ridotta.
A 4 anni appare sulla tavola dentaria bianca una evidente stri-
scia giallo-bruna. La radice del dente incomincia a scoprirsi.
A 5 anni la striscia è più evidente sulla tavola dentaria.
A 7 anni la radice è scoperta per 3-4 mm; la tavola dentaria
481
di estende sopra tutta la parete linguale del dente ed è ormai

quadrata o rotonda e appare un foro nero. La striscia è gial-
lastra.
SUINI
Eruzione dei denti da latte

Picozzi 3-4 settimane
Mediani inferiori 7-8 settimane
Mediani superiori 12-13 settimane
Cantoni
Zanne prima del parto
Consumo dei denti da latte
Picozzi 5 mesi
Mediani 6 mesi
Cantoni 5 mesi
Zanne 5 mesi
Eruzione dei denti permanenti
Picozzi inferiori 1 anno
Picozzi superiori poco più tardi
Mediani inferiori 17 mesi
Mediani superiori 18 mesi
Cantoni 7-8 mesi
Zanne 9 mesi
Consumo dei denti permanenti
Picozzi 187 mesi
Mediani 24 mesi
Zanne 24 mesi
CANE
Eruzione incisivi da latte

Picozzi 30 giorni
Mediani 28 giorni
482
Cantoni 25 giorni
Canini 15 giorni
Agguagliamento incisivi da latte
Picozzi 21/2 mesi
Mediani 3-31/2 mesi
Cantoni 4 mesi
Eruzione dei denti permanenti
Picozzi 4 mesi
Mediani 41/2 mesi
Cantoni 5 mesi
Canini 6 mesi
Agguagliamento dei denti permanenti
Picozzi inferiori 11/2 anni
Picozzi superiori 31/2 anni
Mediani inferiori 21/2 anni
Mediani superiori 41/2 anni
Cantoni inferiori 51/2 anni
Cantoni superiori 6 anni
A 7 anni la tavola dentaria è un ovale perfetto.
A 8 anni i canini sono tronchi.
A 12 anni cadono i picozzi.
Altri segni indicativi dell’età.

A 6 anni sul labbro e sul mento appaiono peli bianchi.
A 7 anni il globo oculare è dilatato, i peli bianchi aumentano.
A 10 anni il cristallino diventa torbido, i peli bianchi appaio-
no sulle palpebre, sulle guance e sul naso.
A 12 anni il cristallino è nettamente torbido, il capo è tutto
grigio.
GATTI
Eruzione dei denti da latte 3-4 settimane

A 8 settimane i denti sono completamente fuoriusciti.
Eruzione dei denti permanenti 5-6 mesi
A 7-9 mesi i denti sono completamente fuoriusciti.
483
Misure pratiche dei medicamenti liquidi

(1 ml = 1 cc)
Recipienti ml Liquidi Pozioni Sciroppi,

alcoolici edulcorate soluzioni
a 60°, olii glut. gom. saline
(grammi) (grammi) concentr.
(grammi)
1 bicchiere 120-150 – – –
di acqua
1 bicchiere 75-120 – – –
di vino
1 bicchiere 50 – – –
di vermouth
1 bicchiere 20 – – –
di liquore
1 cucchiaio 15 12 18 21
da minestra
1 cucchiaio 10 9 13-14 1
da frutta
1 cucchiaio 5 3 6-7 8
da caffè
1 ml a 20° gocce
Acqua distillata 20
Sciroppi 17-19
Liquidi acquosi 20
Soluzioni oleose 25
Bromoformio, creosoto 37-38
Estratti fluidi 40-50
Olii eterei, grassi 50
Alcool, tinture 50-60
Etere 80-90
484
NOTE
NOTE
NOTE
NOTE
Riservato ai Sigg. Medici Veterinari e Farmacisti - 82490532
Edizione 2010

Prontuario 2010

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Prontuario 2010

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Riservato ai Sigg.

Medici Veterinari e Farmacisti - 82490532

Per informazioni tecnico-scientifiche

BAYTRIL® 10% soluzione orale 153

RINTAL® Sospensione 10% 301

MANGIMI COMPLEMENTARI 395

PRODOTTI PER L’IGIENE AMBIENTALE 439

Baycox® 2,5% Toltrazuril Polli 14 **

Baycox® 5% Toltrazuril Suino 77 –

Baycox® Bovis Toltrazuril Bovino 63 *

Baymec® 1% Ivermectina Bovino 49 *

Baymec® Drench Ivermectina Ovino 10 *

Baymec® Pour-on Ivermectina Bovino 28 *

Bayofly® Ciflutrin Bovino 0 0

Bayticol® 1% Flumetrina Bovino 5 8

Prodotto Principio Specie Tempo di

Prodotto Principio Specie Tempo di

Prodotto Principio Specie Tempo di

Phosphorum B12 Butafosfan Bovino 0 0

Rintal® Febantel Suino 6 –

Rintal® Febantel Bovino 7 7

Rintal® Suini Febantel Suino 20 –

Rompun® 2% Xilazina Bovino 1 1

Rompun® Xilazina Equino 3 –

Sebacil® Foxim Ovino 18 *

* Non utilizzare in animali in lattazione che producono latte

FITO PROGRES Puppy Defence

Tenori analitici e integrazione per kg

FITO PROGRES Large Breed Puppy Defence

Tenori analitici e integrazione per kg

Peso Razione giornaliera consigliata

30-40 kg 240-280 g 350-450 g 440-550 g 440-550 g 430-520 g

40-50 kg 280-310 g 450-500 g 550-630 g 550-650 g 520-600 g

50-60 kg 310-330 g 500-540 g 630-700 g 670-750 g 600-700 g

oltre i 60 kg 330-400 g 540-650 g 700-870 g 670-900 g 760-870 g

FITO PROGRES Adult Defence

Tenori analitici e integrazione per kg

piccola 2,5-5 kg yorkshire... 50-100 g

medio/ 5-10 kg bassotto, barboncino... 100-150 g

media 20-30 kg setter, labrador, husky... 250-350 g

medio/ 30/40 kg pastore tedesco, boxer... 350-420 g

50/60 kg alano... 500-570 g

FITO PROGRES Adult

Ingredienti (per categoria)

Tenori analitici e integrazione per kg

Taglia e peso Razione giornaliera

FITO PROGRES Mini Defence

Fito Progres Mini Defence è particolarmente appetibile e

Tenori analitici e integrazione per kg

Taglia e peso Razione giornaliera

carlino, cavalier king

bassotto, scottish terrier,

10 kg bouledogue francese... 150-180 g

FITO PROGRES MAXI Protection

Tenori analitici e integrazione per kg

Taglia e peso Razione giornaliera

medio/grande pastore tedesco...

FITO PROGRES Mini Sensitive

Per cani sensibili

Ingredienti (per categoria)

Tenori analitici e integrazione per kg

Taglia e peso Razione giornaliera

carlino, cavalier king