CHE KAMBA RESA JAJAI

Ndaikatuvima aiko en el oscuro

amambi roky apytpe nde resakura

mim.

silencio
o pype sentimiento che jopva che

Pyharpa rehechva asaindy

kamba

pereperpe

aipotnte rerova mi enorme sufrimiento

jasymi oike ha osva arape oemo

mi incansable tormento a hasava nde

ha ndave ku upeichaitva rejere ha

rehe

rejervo
omimbi ha iypytva nde resa

Romoeva voi cohecha ypy guive

kuarahy.

aandgui che rekove nde mbaerante

voi
techagau che aho ku ahecha ramo
reho
apytva ajaheo sin consuelo che aomi
Rohecha jeyvo
Rohechajey che mborayhumi arete
rirma
ha ja uguaitvo pe che koras hat
operere
e' nda topi upro vy'agui ha'e va'er
ndve
roipo jopymvo nde pukavpe che aua
Aki nde por ne marangatu jepivero
guicha
nde resa jajire kueheve guar opma
pochy
angata vai che rete jopva ymaite
guivma
rohecha jevo oge che hegui che
kamb juky
NDE RESA KURAHYME
Sapyntepa ikatne kuarahy pyt
akgui
nde resa kuarahyme aguah
apytuumi
ndijavyinteva ku chve ysat opupva
hna

KUA GUPA
Gallokura osapuki kot oemboja
epu eakkri kua gupa tahecha
tokukena tumby tojuaske tetyma
typycha tojeroky taiespernsa kosina.
Kaay tahetyma, tahyji ha tahaku
hendagupe kafer ajema topupu
tokarke ryguasu, tomboa, tahygut
y pyahu tojereru, kambuchi torrevosa.
ADIS CHE PARAJEKUE
Llena el alma de suspiro
Asegta che rape
adis che vy'ahague,
adis lugar preferido
oguah el tiempo cumplido
rohejvo katuete
ndahasi ramo jepe
el destino che obliga
g ipaha rohecha
adis che parajekue.

Adis che sombrakuemi

hetaitpane avy'a nde ypype aguhe

adis soado lugar

jave

tal vez momento fatal

nde che ret Paraguay che hova

che separa ndehegui

nderehe.

pero durante avivi

jepmo mombyryve

LUCERITO ALBA

arekne nderehe

Mombyrygui niko aju ahendu gallo

mi amoroso pensamiento

sapuki

rohecha jevo algn tiempo

ajaheta mante querida che koras ko

adis che paraje kue.

no aguanti
ajaheta mante querida che koras ko
no aguanti.
Adis lucerito alba adis lucero por
porque nde pingo repytama otroite
rembi gosar
adis lucerito alba adis lucero por.

CHE LA REINA
Ajumko ipahaite Che la Reina
nerendpe
apurahi mbarakpe si ahtama
katuete
Paraguay niko chave ahurva che
retme
amanvo hayhuppe a la ra ojofrece.
PALOMA BLANCA
Pina g ahendu che renir la corneta

Amanta de quebranto

akalta bayoneta ha chakopre asururu

guyrami jaula pe guicha

ahamitnte amoir Valinoti-pe ikatr

porque ndareki consuelo

aloamne ajuhr Rojas Silva kurusu.

mi linda paloma blanca.

MOMBYRY GUIVE

Ajumir ndorotopi

Mombyrygui che ret aimoa

aperdetma la esperanza

rohayhuve

ambyasyvoi rohayhu hague

hi'ante mako aveve nerenda peve voki

ingrata paloma blanca.

rohecha
ta'u nde y ro'ysa, to piko che aknundu.
pore'y puku roheya give che py'a juka.

NE POR CHE PARAGUAY

La la la la
Oimnepa ko arapype ndicha iporva

Jaicovva jajuecha he'va niko e

tet

upe hrente oikove aete nga'u up

ojeguapava yvotype omimb ja ojajaipa

enga

tovna ku pyharro tajahech pe jasy

arapeguramo guaicha omyasiro

ndaiporichene mamov

asaindy.

che Paraguay ndve ha

rohayhuve cada ko

Che Paraguay ras har