28 de abril 2005 l 28 de abril 2007

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL’ URUGUAY
ggturuguay@yahoo.com
aquí comenzamos … 28 de abril 2005 …

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
Inviamo questa lettera per informarvi d’una nuova iniziativa nata dai giovani
trentini dell’Uruguay che risiedono a Montevideo.
Dopo di alcune riunioni avute, si ha preso la decisione di formare un gruppo
con i seguenti obiettivi: mantenere i legami con i nostri origini,
condividere esperienze, storie e cercare interesse comuni per farli
diventare in attività.

Questa necessità sorge dopo avere provato che vari giovani degli diversi
Circoli Trentini dell’Uruguay si trovavano a Montevideo per continuare gli
studi universitari o per motivi di lavoro. In questa situazione è difficile continuare
con le attività dei circoli di referenza è come noi non vogliamo perdere questo
legame nacque l’idea del gruppo.

Questo no vuol dire che non siamo d’accordo con i circoli esistente tutto il
contrario loro appoggiano questo nuovo gruppo e pensiamo di lavorare assieme
per continuare con la diffusione della nostra cultura in Uruguay.

GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL’URUGUAY

programa solidario de T.V. “Desafío al
Corazón”
participación junto a la Colectividad Italiana
31 de junio 2005

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
Participamos junto a toda la Colectividad Italiana en el Uruguay en el programa
televisivo “DESAFIO AL CORAZON” (Canal 10) emitido en todo Uruguay y la región.

El programa consiste en recaudar fondos para asociaciones que lo necesiten. En

nuestro caso fue para niños con capacidades diferentes, a quienes se les pedía
como parte del desafío reunir a la Colectividad Italiana. Las diferentes Asociaciones
Italianas unidas debían preparar una Feria Típica con productos de cada Región de
Italia (alimentos, bebidas, vestimenta, danzas, música, etc).

Los Círculos Trentinos de Uruguay participaron representados en nosotros con sus

estandartes, grappa y trajes típicos.

Fue también nuestro primer “desafío” como grupo …

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
Nos reunimos semanalmente para TRABAJAR, CONOCER, INTERCAMBIAR, COMPARTIR.

Formamos un grupo heterogéneo, con integrantes de todos los Círculos del Uruguay –
CT di Carmelo, CT di Cerro Largo, CT di Colonia del Sacramento, CT di Montevideo y
CT Binacional Rivera-Santana do Livramento- lo que nos enriquece a todos.
Esto es lo que nos da la condición en muchas ocasiones de nexo entre los distintos
Círculos, y nos mantiene unidos en contacto y conocimiento permanente.

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 una reunión de trabajo …

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 otra reunión de trabajo …

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
encuentro con Circolo Trentino di Montevideo
“ el gusto de compartir ”
22 de julio 2005

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 y otra reunión de trabajo …

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
reunión con Rino Zandonai (Director ATM)
Ciudad Vieja l Montevideo
18 de noviembre 2005

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
cena con Rino Zandonai (Director ATM)
Circolo Trentino di Montevideo
18 de noviembre 2005

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 organización del
“ 1er Seminario de Círculos Trentinos
del Uruguay y la Associazione Trentini
nel Mondo “
Montevideo
19 de noviembre 2005

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
Tuvimos el desafío de organizar el “Primer Seminario de Círculos Trentinos y la
ATM”, el cual asumimos con gran orgullo, compromiso y responsabilidad.

Era la primera vez que se realizaba un evento que reunía a integrantes de TODOS los
Círculos del Uruguay.

Resultó en una experiencia altamente positiva, ya que se pudo reunir a todos los
Círculos del país con representantes de todas las edades, así como también por
primera vez tuvimos la oportunidad de trabajar todos junto a una personalidad tan
destacada de la ATM, su Director Rino Zandonai, intercambiando ideas, opiniones,
vivencias, planes a futuro.

Pudimos, gracias al trabajo mancomunado de cada uno de los Círculos, la ATM y el

GGTU, hacer tangible un proyecto que en más de una oportunidad se había planteado
sin poderse concretar.

Queda planteada la realización del “Segundo Seminario de Círculos Trentinos del

Uruguay y la Associazione Trentini nel Mondo”.

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 otra reunión de trabajo …

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 Festa della Repubblica in Uruguay
Casa degli Italiani
2 de junio 2006

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 Curso de Italiano 2006
organizado por el GGTU
junio 2006

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 Intercambio de Jóvenes 2006
María Ana y Javier
despedida
julio 2006

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
Dos de nuestros integrantes fueron seleccionados para participar en la “Beca de
Intercambio de Jóvenes 2006”, viajando por 21 días a Trento.

Una experiencia inolvidable y enriquecedora, tanto para ellos como para el resto del
Gruppo Giovani Trentini Uruguay y los Círculos a los cuales pertenecemos.

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 Intercambio de Jóvenes 2006
María Ana y Javier
partida hacia TRENTO
Aeropuerto Internacional de Carrasco
8 julio 2006

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 Italia campeón del Mundo ! ! ! !
2006 FIFA World Cup
festejos de la colectividad italiana
Avenida 18 de julio l Montevideo
9 julio 2006

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
festejamos junto al Embajador de Italia Dott. Giorgio Malfatti
y Sra.
GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 otras reuniones … de trabajo !

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 reunión con nuestra Consultora
Dra. Laura Vera
22 agosto 2006

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 Giotto en Padua
inauguración de exposición en MUHAR
invitación de Associazione Veneti nel Mondo in Uruguay
9 setiembre 2006

Ministro de Educación y Cultura Arq. Arana e Intendente Municipal de Montevideo Dr. Ehrlich

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 GGTU junto a Sr. Roberto Tosetto (Asessore Lavoro e Formazione,
Provincia di Padova) y Autoridades de Associazione Veneti nel Mondo in
Uruguay

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
“La Iniciativa Joven Traspasa Fronteras”
viaje a Buenos Aires, Argentina
28 y 29 octubre 2006

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
El 28 y 29 de octubre tuvimos el enorme placer de compartir un fin de semana con
jóvenes trentinos de Argentina.

La visita surgió desde el GGTU como un paseo entre amigos y se transformó,

felizmente, en un encuentro pleno de momentos de conocimiento, intercambio de
vivencias, historias, proyectos. Recorrimos juntos Buenos Aires, ciudad tan cargada
de historia y cultura, y vistamos la sede del Circolo Trentino di Buenos Aires que
amablemente nos abrió sus puertas.

Agradecemos a todos los jóvenes que conocimos y con los que compartimos esos
momentos, y al Circolo Trentino di Buenos Aires por hacernos sentir que somos parte
de ellos.

Esperamos repetir instancias como estas sumando jóvenes de cada

rincón de la región.

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 Patronato Acli
inauguración de su nueva sede
Montevideo
08 noviembre 2006

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 Giornata della Solidarietà Italiana
organizada por Asociación Italiana en Uruguay De Asistencia
auspiciada por Consolato d’Italia Montevideo y COMITES
12 noviembre 2006

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
El domingo 12 de noviembre estuvimos presentes - TODOS los CIRCULOS
trentinos del Uruguay - en la Jornada de Solidaridad Italiana organizada por AIUDA
(Asociación Italiana en Uruguay de Asistencia), institución que se dedica a asistir a
los italianos indigentes residentes en el país.

Fue una jornada muy linda donde pudimos conocer, compartir e intercambiar con
todas las colectividades de las distintas regiones de Italia en un clima de fiesta.

Gracias al trabajo y colaboración de todos Trento estuvo presente !

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 organización del
“ 2º Seminario de Círculos Trentinos del
Uruguay y la Associazione Trentini nel
Mondo “
noviembre 2006

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 cena con Rino Zandonai (Director ATM)
23 noviembre 2006

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 cena con Sr. Rino Zandonai (ATM)
con representantes de todos los círculos
circolo trentini di montevideo
24 noviembre 2006

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
“ 2º Seminario de Círculos Trentinos del
Uruguay y la Associazione Trentini nel
Mondo “
Montevideo
25 noviembre 2006

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 Por segunda oportunidad tuvimos el desafío de organizar el “2º SEMINARIO DE
CIRCULOS TRENTINOS DEL URUGUAY Y ATM”, junto a la Asociación Trentinos en
el Mundo (ATM) y la colaboración de los cinco Círculos Trentinos del Uruguay
(Carmelo, Cerro Largo, Colonia del Sacramento, Montevideo, Rivera-Livramento).

Fue una instancia de trabajo muy productiva y rica, concluyendo la jornada con
numerosos aportes y conclusiones que repercutirán en la labor posterior de todos.

Destacamos el compromiso de cada uno de los participantes frente a esta instancia de

encuentro tan importante.

Nos encontraremos nuevamente en el 3er Seminario !

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 entrega de premios de LIDA
trentinos campeones en fútbol
casa degli italiani
25 noviembre 2006

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 junto a Sr. Alcides GHIGGIA
jugador de la Selección Uruguaya de Fútbol
ganadora de la Copa Mundial de Fútbol de 1950 en Brasil

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 “CONOCER para ACTUAR”
proyecto de GGTU para todos los Círculos Trentinos del Uruguay

proyecto de investigación
mapeo de situación

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 “CONOCER para ACTUAR”

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 “CONOCER para ACTUAR”

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 “CONOCER para ACTUAR”

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 60º Aniversario Circolo Trentino di Montevideo
organizamos una emotiva fiesta sorpresa en conjunto con la ATM y
los Círculos del Uruguay ( Carmelo - Cerro Largo - Colonia -
Rivera )
16 diciembre 2006

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
60º Aniversario Circolo Trentino di Montevideo
tapa de revista “TRENTINI NEL MONDO”

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
Fue una fiesta que, gracias a la Trentini nel Mondo y especialemente a su
Director Rino Zandonai, tuvimos el honor de organizar.

Contamos para ello con el apoyo de los cinco Círculos Trentinos del
Uruguay (Montevideo, Carmelo, Cerro Largo, Colonia y Rivera-Livramento)
y de la Consultora Laura Vera.

Fueron aproximadamente cien las personas que con su espíritu, calidez y

alegría hicieron de ésta una gran y emotiva fiesta.

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 festejo fin de año
juego “amigo invisible“
17 diciembre 2006

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 Campamento de Trentinos
junto a circolo trentino di carmelo
carmelo l enero 2007

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 Campamento de Trentinos
carmelo
junto a circolo trentino di carmelo

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 Campamento de Trentinos
carmelo
junto a circolo trentino di carmelo

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 reunión en Pinamar I Atlántida
canelones
28 enero 2007

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
“Un grupo de jóvenes crece aún más cuando son amigos”

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 vacaciones en Lago Merín - Cerro Largo
junto a circolo trentino di cerro largo
febrero 2007

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 Lago Merín I Río Branco I Yaguarón
cerro largo

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 Lago Merín I Río Branco I Yaguarón
cerro largo

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 Lago Merín
cerro largo

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 Lago Merín I Río Branco
cerro largo

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 nuestros anfitriones, Tamara García y Ángel Eccher
circolo trentino di cerro largo

gracias ! ! !

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 Río Branco I Lago Merín I Yaguarón
uruguay (cerro largo) I brasil (rio grande do sul)

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 reunión con Dr. Marco Delladami
Vicesecretario de la Región del Trentino
27 marzo 2007

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 cena con Dr. Marco Delladami
vicesecretario de la Región del Trentino
circolo trentino di montevideo
28 abril 2007

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 Becas Intercambio Juvenil 2006
recibimos a Francesco Poli desde Trento
11 abril 2007

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 Curso Italiano GGTU 2007
nivel 1 . nivel 2
14 abril 2007

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 Curso Italiano GGTU 2007
nivel 1

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 Curso Italiano GGTU 2007
nivel 2

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 preparación 2º Aniversario GGTU ! ! !
abril 2007

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 2º Aniversario GGTU
28 abril 2007

invitación

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 2º Aniversario GGTU
28 abril 2007

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
Contamos con la presencia de integrantes de los Círculos de nuestro país, de nuestra
Consultora y de muchos amigos.

Recibimos con mucho agrado los saludos de amistades que hemos ido cosechando en
nuestro país y en el exterior, de los que estuvieron presentes y de los que no pudieron
hacerlo en esta oportunidad pero siempre han estado junto a nosotros.

Como jóvenes de todo el país nos sentimos orgullosos de ser portadores de un sentimiento
que reforzamos y transmitimos día tras día.

Nos entusiasma pensar que seguiremos trabajando juntos para “construir comunidad”

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 2º Aniversario GGTU

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 2º Aniversario GGTU

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 2º Aniversario GGTU

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 2º Aniversario GGTU

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 2º Aniversario GGTU

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 2º Aniversario GGTU

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 2º Aniversario GGTU

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
Aprovechamos esta ocasión de reunión para hacer un llamado a colaborar con
nuestros conciudadanos que fueron evacuados debido a las graves inundaciones
que nuestro país estaba sufriendo en ese momento.

Agradecemos el espíritu solidario que tuvieron todos como respuesta a través de

las numerosas donaciones recibidas desde los cinco Círculos Trentinos del
Uruguay.

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 2º Aniversario GGTU

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 2º Aniversario GGTU

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 visita del Sr. Luís Vaccari
Presidente Cooperativa Cunícola Trento-Tirolesa
Ltda.
(Córdoba, Argentina)
23 mayo 2007

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 Expo “Fiesta Barroca”
Palacio Taranco I Montevideo
junio 2007

esculturas de Edmundo Prati, uruguayo-trentino

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 reuniones de trabajo . . .

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 Intercambio de Jóvenes 2007
Cecilia y Amalia
despedida
30 junio 2007

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 Intercambio de Jóvenes 2007
Trento, Italia
9 al 29 julio 2007

elenco participante

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 Intercambio de Jóvenes 2007
Trento, Italia

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 Intercambio de Jóvenes 2007
Trento, Italia

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUA
 2ª Cena de Integración
Jóvenes Italo Uruguayos
Casa degli Italiani
23 setiembre 2007

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 2ª Cena de Integración
Jóvenes Italo Uruguayos

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 Giornata della Solidarietà Italiana
para Asociación Italiana en Uruguay De Asistencia (AIUDA)
3 y 4 noviembre 2007

foto con la Cónsul Italiana en Uruguay y Presidente de AIUDA

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
Durante dos días compartimos momentos de solidaridad e intercambio entre los
Círculos Trentinos de Uruguay (Carmelo, Cerro Largo, Colonia y Montevideo) y la
colectividad italiana de nuestro país.

Participamos con un festivo stand donde se podía conocer el Trentino y degustar

algunos productos típicos de la Región como ser strudel, caffè corretto y grappa.

Gracias al trabajo y colaboración de todos Trento estuvo presente !

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
jóvenes Trentinas y Calabresas sector de stand Trentino

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
 nuestros integrantes más jóvenes

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL‘URUGUAY
trabajamos con todo nuestro entusiasmo y dedicación para
“construir comunidad” unidos fuertemente por nuestras
raíces

GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL ’ URUGUAY
ggturuguay@yahoo.com
 GGTU
GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL ’ URUGUAY
ggturuguay@yahoo.com