AA. VV.

Back Pages
Storia di un libro maledetto:
"Lasciate che i bimbi" di Luther Blissett
no (c) dicembre 2001
Indice
0. Antefatto, o meglio, !ilogo
". #hi ha incastrato chi ha incastrato i Bambini di Satana
$. sce il libro
%. Aldo Busi, altri abusi e noi
&. Lucia '((((( fa !artire la causa ci)ile
*. Parte la cam!agna d+informa,ione
-. .uoco incrociato su Luther Blissett/
0. Ancora censura a Bologna
1. 2li s3uatters, #astel)ecchi e noi
4. I maghi mar5isti contro 6thelma
"0. Il marchese esce di scena
"". La "su!erteste" ritorna come !ornodi)a
"$. L+atto di difesa dell+a))ocato .ranco Bambini
"%. Il 7P6 di Bologna scatena le ire della '((((
"&. '(((( non demorde: l+in)en,ione di nuo)i "!entiti"
"*. 8imitri 9 #o. assolti anche in a!!ello
"-. :oma: Il libro ri;!reso di mira dai "cacciatori di !edofili"
"0: 'arco 8imitri: cronologia della !ersecu,ione "414;"444
"1. !ilogo, o meglio, Antefatto
A!!endice: Lasciate che i bimbi $ ; la )endetta
".
Antefatto, o meglio: !ilogo
"La Repubblica"-Bologna, 11 dicembre 2001:
Lucia '((((( batte Luther Blissett
Luther Blissett dovr risarcire il pubblico ministero Lucia !""""" e il libro "Lasciate che i
bimbi" dovr essere distrutto# $ una vittoria secca %uella ottenuta dal magistrato che coordin& le
indagini sui Bambini di 'atana sul "nome collettivo" che (irm& il testo# )l *ribunale civile le ha dato
ragione su tutti i (ronti dichiarando che due capitoli, "Bambini di 'atana, anatomia di una
montatura" e ")l caso +imitri , chiuso" del libro edito da -astelvecchi e di((uso via )nternet "sono
lesivi della sua reputa.ione"# La senten.a prevede dun%ue la condanna della societ editrice "al ritiro
dal commercio e alla distru.ione delle copie" del libro "presenti in librerie o presso la sede"# 'e la
-astelvecchi vorr continuare la pubblica.ione, potr (arlo a patto di eliminare i due paragra(i
incriminati# /li stessi paragra(i dovranno essere eliminati dal sito )nternet# 0n1altra societ, la
-2bercore, dovr cancellare da un altro sito di una parte di un articolo che riprende l1argomento, dal
titolo: "La verit , elettrica e si di((onde, si di((onde, si di((onde"# Le societ condannate dovranno
anche pubblicare la senten.a per estratto sui %uotidiani# 3lla dottoressa !""""" , stato riconosciuto
un danno di ottanta milioni di lire (405#601,55 euro)# )l suo avvocato 7icola 3lessandri, che l1ha
di(esa insieme a /uido !agnisi, ha dichiarato che , stato raggiunto l1obiettivo principale della
causa, "l1accertamento del contenuto di((amatorio di alcune dichiara.ioni nel libro di Luther
Blissett"# L1avvocato 8ranco Bambini che di(endeva il (irmatario del contratto, Roberto Bui, ritiene
che sar impugnata la senten.a# Bui a((erma che le richieste di !""""" "sono state molto
ridimensionate# )l libro , presente in tanti altri siti 9eb ed , inestirpabile"#
-:-
")l Resto del -arlino" dello stesso giorno:
6ttanta milioni al !m Lucia '(((((
diffamata da "Lasciate che i bimbi"
;uel libro targato Luther Blissett ha di((amato il magistrato Lucia !""""" e va ritirato dal
mercato# -osi1 ha deciso il tribunale civile di Bologna, *er.a se.ione, dell1opera intitolata "Lasciate
che i bimbi - <edo(ilia: un pretesto per la caccia alle streghe", edito da -astelvecchi =ditoria e
comunica.ione srl, pubblicato nell1ottobre del 1>5 e di((uso anche via )nternet dalla societa1 200?
-omunica.ione sas# )l libro, che prende spunto dal processo alla setta di !arco +imitri, i 1Bambini
di 'atana1, e1 stato dichiarato lesivo dell1immagine del pm bolognese, nella pagina di alcuni capitoli
addirittura de(inito un magistrato "intollerante, mentalmente instabile", praticamente "il braccio
armato della santa in%uisi.ione" e per giunta con "manie di protagonismo"# )l *ribunale ha
condannato l1editore e le altre parti %uerelate da Lucia !""""" al pagamento di ottanta milioni di
lire come risarcimento danni, al pagamento delle spese processuali e legali, al ritiro del libro (che
potra1 essere pubblicato previa elimina.ione dei capitoli incriminati) e alla pubblica.ione della
senten.a di condanna#
"L1obiettivo principale - hanno detto i legali del pm, /uido !agnisi e 7icola 3lessandri - e1
stato raggiunto, cosi1 come e1 stato ampiamente dimostrato il contenuto di((amatorio e lesivo della
pro(essionalita1 della dottoressa !"""""# ;uanto al risarcimento (erano stati chiesti 4@0 milioni,
ndr), la %uanti(ica.ione appare in linea con %uanto e1 ormai il consolidato orientamento nella
giurispruden.a in %uesta materia# Arientamento che purtroppo non riesce a trovare, a di((eren.a di
altri paesi, parametri adeguati al ristoro e((ettivo dei danni all1immagine e pro(essionalita1, oltre che
morali piu1 ampi, che simili episodi creano a coloro che subiscono aggressioni di %uesto tipo"#
1
-hi ha incastrato chi ha incastrato i Bambini di 'atana
";uest1inchiesta , per certi versi piB di((icile di %uella
sui (ratelli 'avi, piB delicata di %uella contro la 1;uinta
ma(ia1# L c1erano dei delin%uenti, degli assassini### ma %ui
stiamo scoprendo cose altrettanto orrende C###D la
criminalit dei satanisti non , troppo di((erente da %uella
ma(iosa"#
Lucia !""""", ")l Resto del -arlino", 10 giugno
1>>6
Bologna 1>>6# La <rocura (a arrestare e sbattere alla +o..a alcuni membri
dell1associa.ione culturale neo-pagana "Bambini di 'atana -orporation", compreso
il (ondatore !arco +imitri, personaggio molto conosciuto negli ambienti
underground bolognesi, gia1 ospire in diversi talE sho9 televisivi#
8in dalla loro nascita i Bambini di 'atana hanno subito numerose provoca.ioni
da parte di (or.e dell1ordine e autorit ecclesiastiche, ma stavolta la situa.ione , piB
grave: le imputa.ioni sono di ratto a (ini di libidine e violen.a carnale, a cui si
aggiungeranno in un secondo tempo %uelle di violen.a sui minori, viola.ione di
sepolcro e pro(ana.ione di cadavere# 3ddirittura, la <rocura di Bologna avvier un
(ilone d1indagine su presunti sacri(ici umani#
7onostante i media locali e na.ionali sposino immediatamente le tesi della
<rocura, il teorema che ha portato +imitri F -# in galera si basa interamente sulle
testimonian.e con(use, inverosimili, (arneticanti di una pseudo-"pentita" dei Bd',
minorenne eG-(idan.ata di uno degli imputati, persona gravemente disturbata# 3
%ueste si aggiungono i pareri "tecnici" di tre esorcisti (H), le pressioni della -uria di
Bologna tramite il (amigerato /R)' (/ruppo di Ricerca e )n(orma.ione sulle 'ette)
e la presunta testimonian.a di un bimbo di nemmeno tre anni, (iglio di una
psicologa cattolica in contatto col /R)'# 0na vicenda da 'anta )n%uisi.ione,
costruita sulla cultura del sospetto, sul dispregio della presun.ione d1innocen.a,
sulla morale sessuo(obica e sull1intolleran.a religiosa# /ra.ie alla stretta a((init di
vedute tra il Resto del -arlino e la dott#ssa Lucia !""""", sostituto procuratore e
titolare dell1inchiesta, gli imputati vengono demoni..ati, costantemente calunniati
in prima pagina, collegati a un inesistente net9orE di "pedo(ili", distrutti# La loro
carcera.ione preventiva durer piB di un anno, tra tentativi di suicidio e violen.e di
vario genere#
C"-he cos1, il caso 1Lasciate che i bimbi1", da: Quaderni rossi di Luther Blissett,
n#I Bologna, gennaio 1>>>D
-:-
7el (ebbraio del 1>>5 JlKAsservatore RomanoL pubblicava una serie di sei
articoli sotto la dicitura di Sette e culti satanici# La rubrica era gestita dal /ris Jsu
interessamento della -ongrega.ione per la +ottrina della 8edeL, ovvero del
-ardinale Rat.inger# 0n mentore di primKordine# Male la pena prenderla in
considera.ione, per due motivi# )nnan.i tutto per via dellKaltolocata
sponsori..a.ione e per il tipo di medium su cui la troviamo (lKorgano di stampa
dello 'tato <onti(icio)# !a soprattutto perchN si tratta di un brillante esempio del
metodo argomentativo dei propagandisti anti-sette: una tecnica (acilmente
smascherabile, ma non per %uesto poco e((icace# C###D
)l %uarto articolo (?O2O1>>5) portava il titolo di Aspetti legali e giuridici del
satanismo, a (irma di Lucia !""""", 'ostituto <rocuratore della Repubblica presso
il *ribunale di Bologna#
La dottoressa !""""" ci in(orma che la setta - satanica e non - , spesso e
volentieri, per sua stessa costitu.ione, ricettacolo di illegalit e (enomeni criminosi,
che vanno dalla tru((a ai danni della credulit popolare, allKestorsione, (ino a delitti
anche piB gravi#
PP)l ri(lesso antigiuridico della setta si esplica, per lo piB, attraverso alcune
(attispecie di reato che, per summa divisio, potremmo ripartire tra reati di natura
patrimoniale, delitti di natura sessuale e, comun%ue, attinenti la s(era della libert
della personaQ reati contro la piet dei de(unti#RR
3 proposito dei crimini a s(ondo sessuale, vale a dire i (antomatici abusi sessuali
durante riti satanici con vergini e bambini, lKautrice dellKarticolo entra nel dettaglio,
s(oggiando unKapparente cogni.ione di causa:
PPMittime di simili a.ioni sono per lo piB donne, molto spesso poste in stato di
incapacit di intendere e di volere mediante assun.ione di bevande adulterate
ovvero di sostan.e stupe(acenti, oppure minori, anche in tenera et# ;uesti ultimi
rivestono, nel rito satanico, una loro peculiarit, nel senso che lKin(li.ione di una
pratica dolorosa ad un bambino, per de(ini.ione puro e vicino a +io, signi(ica
provocare so((eren.a a +io medesimo e, dun%ue, piacere a 'atana#RR
!eglio di un (ilm splatter degli anni K50#
7el mondo anglosassone i reati a cui (a ri(erimento la dottoressa !""""" sono
raccolti sotto lKetichetta di J'atanic Ritual 3buseL# 'olo che le ricerche condotte in
)nghilterra, in Alanda e negli 'tati 0niti da parte degli u((ici giudi.iari o di apposite
commissioni statali sono giunte alla conclusione che essi semplicemente### non
esistono# 'i tratta di un parto della (antasia popolare, leggende metropolitane nN piB
nN meno vere di %uelle sugli .ingari che rapiscono i bambini per rivenderli, o del
tale che si , svegliato in un (osso tutto bagnato e gli mancava un rene#
La prima indagine speci(ica sullKabuso rituale satanico , stata condotta dallo
stato della Mirginia nel 1>>1# Risultato: non , stato scoperto nulla#
7el 1>>4 i governi olandese e britannico commissionavano indagini e ricerche
sul medesimo argomento ottenendo lo stesso dato# <er %uanto riguarda il Regno
0nito il risultato parla da sN: su ?4 presunti casi di abuso rituale satanico, segnalati
tra il 1>?? e il 1>>1, solo tre presentavano elementi vagamente ritualistici, ma non
si trattava nN di satanismo nN di stregoneria (c(r# L# Blissett, Lasciate che i bimbi.
Pedofilia: un pretesto per la caccia alle streghe)# )n %uellKoccasione il ministro
della sanit britannico dichiarava:
PPSo commissionato %uesta indagine per mettere le cose in chiaro sugli abusi
rituali e distinguere i (atti da ogni (antasia che li circonda# 8inora si erano condotti
pochi studi su un argomento tanto delicato, che per molti anni , stato oggetto di
specula.ioni e paure# 'pero che con la pubblica.ione di %uesto rapporto si possa
ini.iare a sbrogliare la matassa dei presunti abusi rituali satanici# (Ibidem)#RR
<iB di recente, uno studio del governo (ederale degli 'tati 0niti si , basato
sulle segnala.ioni di 10#000 tra psichiatri, assistenti sociali, sta.ioni di poli.ia,
procure distrettuali, ecc# Sanno scoperto solo un caso probabile di abuso rituale
satanico#
'i potrebbe obbiettare che gli 'tati 0niti e lK)nghilterra non sono lK)talia# =
allora andiamo a leggere cosa dice il Rapporto del !inistero degli )nterni a
proposito dei reati connessi allKattivit delle s,tte, in particolare di %uelle sataniche:
PP'otto %uesto pro(ilo, bisogna rivelare che attualmente in )talia non risultano
(ormalmente contestati delitti di sorta a nessun movimento religioso o magico#
3lcune ini.iative giudi.iarie a carico di compagini sataniste si sono concluse
con lKassolu.ione di tutti gli imputati, mentre altre sono ancora in corso di
de(ini.ione#
3nche lKultima e piB volte citata senten.a pronunciata dalla -assa.ione nel
procedimento (non ancora concluso) che vede coinvolta la -hiesa di 'cientolog2,
accusata di costituire una vera e propria Jassocia.ione per delin%uereL, ,
decisamente (avorevole alla setta#RR
= allora di cosa diavolo (, il caso di dirloH) stiamo parlandoT
+i niente# +i aria (ritta# 7on ci sono elementi concreti, non si sa da dove %uesti
esperti del JsettoreL attingano le in(orma.ioni che li rendono cosU sicuri delle
proprie a((erma.ioni# 3n.i, le ricerche precedenti vanno tutte nel senso inverso al
pericolo che le s,tte potrebbero rappresentare in termini di atti criminali, ma i
sedicenti esperti si guardano bene dal (ornire %uesti dati#
-erto ci sono stati casi eclatanti di suicidi collettivi, intere sette pseudo-
apocalittiche che si sono autoestinte, ma non in )talia e comun%ue non si capisce
%uale grave impatto sociale possa avere lKautonega.ione di alcune decine di invasati
per essere tras(ormata in unKemergen.a epocale #
= tuttavia !""""" insiste:
PP'ebbene in )talia non si siano veri(icate mani(esta.ioni preoccupanti, %uali
suicidi di massa di adepti, tuttavia il (enomeno delle sette riveste una notevole
pericolosit sia per gli e((etti deleteri che produce negli aderenti, sia per i reati che
(isiologicamente conseguono allKesplica.ione dellKattivit della setta stessa#RR
=ccoci al dun%ue# Le s,tte sataniche sarebbero pericolose fisiologicamente# 7on
si hanno elementi concreti per a((ermarlo, ma lo si a((erma lo stesso e an.i ci si
permette di consigliare alle autorit legislative di deliberare in materia#
= poichN il magistrato a((erma che JnellKambito delle indagini sul satanismo, si
pu& constatare una vera e propria omert, analoga a %uella riscontrabile nei reati di
ambienta.ione ma(iosaL, il suggerimento che ne consegue va nel senso
dellKeventuale estensione delle leggi speciali anti-ma(ia anche al (enomeno del
satanismo:
PP;uella (or.a di intimida.ione del vincolo associativo e della condi.ione di
assoggettamento e di omert che ne deriva per commettere delitti, (rase mutuata
dallKenunciato dellKart# 416 bis del -odice <enale (associa.ione di tipo ma(ioso),
sembra ben coniugarsi anche per il satanismo, laddove si pensi alle condi.ioni
particolari in cui versano gli adepti, strumento nelle mani dei satanisti, e alle %uali
sopra si , (atto cenno#RR
8ermiamoci %ui, ora che le posi.ioni sono chiare#
CLuther Blissett <roVect, Nemici dello Stato. riminali! "mostri" e leggi speciali
nella societ# di controllo, +erive 3pprodi, Roma 1>>>, cap# 10D
-:-
7el giugno 1>>5, il processo si conclude con l1assolu.ione di tutti gli imputati
perchN "il (atto non sussiste"# 7on , successo niente di niente# Lucia !"""""
assiste impotente allo sgretolarsi dell1inchiesta che l1ha portata alla ribalta
mediatica# ) giudici depositano la senten.a: ?00 pagine in cui il teorema dell1accusa
viene letteralmente disintegrato, la super-teste =lisabetta +o..a viene de(inita
"inattendibile" e le sue testimonian.e "inverosimili"#
'en.a nulla togliere al collegio di di(esa, a cui va il merito di %uesta vittoria, un
ruolo importante nello sputtanamento della <ubblica 3ccusa lo ha giocato la
colonna bolognese del Luther Blissett <roVect# <oco dopo gli arresti, il LB< lancia
una campagna di controin(orma.ione, denuncia il ruolo del /R)', alternando be((e
mediatiche, investiga.ioni private e una meticolosa decostru.ione delle veline di
Lucia !"""""# 'oprattutto, il LB< inserisce l1intera vicenda nel suo contesto
naturale, %uello dell1euro-paranoia censoria e oscurantista sulla "pedo(ilia",
scoppiata dopo le note vicende belghe e s(ruttata dai rea.ionari di tutto il continente
per (ar approvare in (retta e (uria leggi liberticide#
/ra.ie all1impegno di Blissett, alcuni organi d1in(orma.ione locali (su tutti
L10nit e La Repubblica) vengono spinti a cambiare opinione sull1inchiesta, e
ini.iano a criticare l1operato di Lucia !"""""#
C"-he cos1, il caso 1Lasciate che i bimbi1", cit#, passimD
$
sce il libro
"1) media vi hanno scoperto# LKAcchio del !ale ,
sopra di voi, ma non possono (are nulla per sopprimere la
vostra libert di parola# = visto che probabilmente
continueranno a controllare a controllare la vostra attivit
e propaganda, rendete pubbliche %ueste parole: ci& li
render davvero (uriosi1# ;uesto , il testo comparso ieri su
W<edophile Liberation 8rontK, il sito, basato in *eGas ma
accessibile a tutti gli utenti di )nternet, del sedicente
8ronte di Libera.ione <edo(ili# La (irma , di Luther
Blisset CsicD, il personaggio immaginario che accompagna
il (enomeno )nternet dalla sua prima comparsa in )talia
C###D"
J-orriere della seraL, >O12O1>>5, I pedofili: ci hanno
scoperti $ Su Internet l%arrogan&a dei maniaci che
attaccano giornali e 'v! art# non (irmato
*utta la storia, dall1arresto all1assolu.ione passando per la controinchiesta, ,
raccontata nel primo capitolo dell1instant-booE di Luther Blissett Lasciate che i
bimbi. "Pedofilia": un pretesto per la caccia alle streghe (-astelvecchi, Roma,
1>>5)#
7el libro viene spiegato come, a partire dal 1>>6, l1isteria (orcaiola di massa su
"pedo(ilia" e pornogra(ia in(antile abbia "arricchito" la "cultura del sospetto" con
elementi di panico morale, omo(obia e sessuo(obia# La nuova emergen.a riempie le
galere di adulti accusati di inenarrabili ne(ande..e, contro i %uali vi , solo la parola
- spesso con(usa, talvolta estorta dagli in%uirenti o dagli psicologi, addirittura
pro(erita in mala(ede- di unOa bambinoOa, %uasi mai appartenente allo stesso nucleo
(amiliare (%uando invece, stando almeno a dati del *ribunale per i minorenni di
Roma, il >1X dei condannati per abusi sui minori sono genitori o comun%ue
(amiliari delle vittime)#
0no dei bersagli pre(eriti di %uesta campagna pretestuosa , )nternet, supremo
capro espiatorio a cui si vorrebbe imporre la censura (nascosta da denomina.ioni
ipocrite come "autoregolamenta.ione della rete", "content rating" etc#) C###D
Lasciate che i bimbi esce nell1autunno 1>>5, proprio nei giorni del caso di
'ilvestro +alle -ave, il bimbo di -icciano massacrato da uno dei tanti gruppi di
"compagni di merende" che popolano la provincia italiana e che certo non navigano
su )nternet# La voglia di linciaggio e gli inviti alla castra.ione non consentono alcun
dubbio e impediscono la ri(lessione# 3ddirittura, si sospetta che uno degli arrestati
per l1assassinio di 'ilvestro, 3ndrea 3llocca, sia stato ucciso a botte dalle guardie
del carcere di <oggioreale# )l paese piomba nella barbarie giusti.ialista#
<er settimane, mesi, il LB< di(ende una trincea avan.atissima, presentando il
libro in centri sociali e circoli ga2 di tutta la penisola mentre in <arlamento passa
una legge allucinante sulla "pornogra(ia minorile", che coniuga (ormula.ioni vaghe
a pene pesantissime C###D
7el (rattempo, altri ini.iano a esprimere dubbi, a scrivere "Y1accuse" e (are
controinchieste#
C"-he cos1, il caso 1Lasciate che i bimbi1", cit#, passimD
-:-
da "Zero in condotta", %uindicinale bolognese, venerdU 21 novembre 1>>5, pag#
>
Lasciate che i bimbi )engano a Luther
di Rudi /hedini
'cegliere una tesi impopolare consente una certa dose di originalit, piB o meno tollerata dal
senso comune, che ha pur sempre bisogno di de(inirsi anche in negativo# !a scegliere una tesi
estrema, com1, %uella de(inita dal sottotitolo - <edo(ilia: un pretesto per la caccia alle streghe -
signi(ica esporsi all1intolleran.a# <ura e semplice# La tesi di Luther Blissett, uno dei tanti Luther
nella logica del nome multiplo, appena pubblicata da -astelvecchi (lire 1?#000), pare (atta apposta
per suscitare scandalo, esecra.ione, (astidio, disgusto# 7on (osse altro perchN espone sul banco degli
imputati proprio i costruttori dell1opinione pubblica - giornali e tivB -, che con la (accia e le parole di
circostan.a, sulla caccia al pedo(ilo hanno in(ilato una %uantit di idio.ie#
Luther a((astella cita.ioni, le mischia, imprime un suo motivato ordine alla psicosi esplosa dopo
le con(essioni del mostro di !arcinelle, %uando il Belgio , diventato una specie di bosco oscuro di
Biancaneve, di grotta di <oli(emo, e peggio ancora# L1approccio di Luther, prima ancora che
garantista, , pregiudi.ialmente ostile al (anatismo della guerra santa, non si stanca di a((ermare la
distin.ione (ra stupratori di minorenni e pedo(ili (amanti dei (anciulli), per %uanto il con(ine della
violen.a sia dato dalla debole..a del soggetto: i bambini# !a la vera debole..a, sostiene il per(ido
Luther, starebbe altrove, nell1istitu.ione (amiliare, "pilastro della morale cristiana e della societ
capitalistica", e perci& condannata ad una (ine traumatica, legata com1, a doppio (ilo (o nodo
scorsoio) alle sorti declinanti del lavoro salariato#
Rimettendo in ordine gli appunti, Luther riprende vari testi gi apparsi su Zero in condotta, a
proposito dei cosiddetti Bambini di 'atana# La vicenda bolognese, conclusasi com1, noto con
l1assolu.ione degli imputati, ha proceduto per oltre un anno sulla linea retorico-giudi.iaria
dell1e%uivalen.a (ra satanisti e pedo(ili# =%uivalen.a che %ualcuno, inascoltato, negava: Luther
riproduce la lunga lettera che ci venne spedita da [illiam 3ndraghetti, pedo(ilo dichiarato e gi
condannato a 4 anni di carcere, con la sua disperata convin.ione per cui "per alcune categorie di
imputati, ieri la banda dei pedo(ili e oggi la banda dei satanisti, non ci sar mai vera giusti.ia e
nessuna tutela"# *roppo mostri, troppo repellenti, troppo 1sporcaccioni1 per meritarla# Riletti oggi,
certi articoli apparsi sulle cronache bolognesi del Resto del -arlino, spingono verso soglie
impensabili il comune senso del ridicolo# Lo stesso Luther, nel Ccommentare ilD ritardo con cui si
dedic& alla vicenda, ammette: "sottovalutiamo la portata della montatura contro +imitri, che
consideriamo nulla piB che un mentecatto, un parente metallaro di Atelma e del !ago di 3rcella"#
La tecnica lutherana non , la classica controin(orma.ione, "il cercare di ristabilire la verit# 3l
contrario, vuole "spingere le cose al limite (are della logica propria del sistema l1arma assoluta#
Ameopatia mediatica", la chiama# +epista, di((onde voci assurde, prove (alse, mitomania a puntate:
gli spacciatori di indigna.ione ci cascano sempre#
/li abusi sessuali sui minori erano gi stati indagati negli 'tati 0niti (paese anticipatore per
de(ini.ione), veri(icando psicosi in(ondate, una sindrome isterica (8alse !emor2 '2ndrome) nella
%uale i bambini venivano di (atto istruiti a mentire e strumentali..ati: la vera e propria
"circonven.ione di minori" era (atta da psicologi e in%uirenti, che volevano sentirsi dire ci& che gi
stava nelle loro teorie# ;uando il meccanismo repressivo pu& avviarsi, il vero obiettivo, secondo
Luther, non , circoscritto ai (atti speci(ici, "sono in realt tutte le libert sessuali e individuali"# 0na
tesi che chi legger %uesto libro trover convincente, o almeno disturbante# !entre si (a strada la
teoria della castra.ione chimica dei pervertiti, Luther cita Le !onde +iplomati%ue" "perchN non
ria((ermare che ogni desiderio , morboso e destinato alla terapia %uando non , de(inito in anticipo
dalla norma socialeT"# )l lettore rester libero di trovare abbietto il mercato delle pornocassette, o del
turismo sessualeQ (orse continuer a dispre..are la pedo(ilia tout courtQ ma sar almeno spinto a
distinguere i (enomeni e a porsi la classica domanda (13 chi giovaT1) di (ronte all1imponente rilievo
assunto dai presunti reati contro i minori# -he ci sia %ualcosa che non torna lo dimostrano proprio i
dati nordamericani, dove %uasi il >0X dei processi si , concluso con la completa assolu.ione degli
imputati: e non si parla di poche decine di persone, ma di 2 milioni in meno di dieci anni# )l lettore
sar pure spinto a dubitare dell1e((icacia della recente Legge "contro la prostitu.ione e la pornogra(ia
minorile", approvata a larghissima maggioran.a, %uella che prevede, come ha (atto notare Lietta
*ornabuoni sulla 'tampa, che pure il possesso, in casa propria, di una (oto o di una videocassetta,
piB o meno porno, pu& essere punito penalmente# La peri(erica Bologna , stata il mediocrissimo set
di una puntata di \-8iles, o di !illennium se pre(erite# ;uesto giornale ha sostenuto e di((uso la
campagna garantista contro il giudi.io sommario di colpevole..a gi attribuito ai satanisti# 'en.a
avere nessuna simpatia per i satanisti, com1, ovvio# -onsapevoli di %uanto la presun.ione di
innocen.a sia piB di((icile, e tanto piB necessaria, %uando l1oggetto del reato , cosU sovraccarico
d1isteria e di orrore# -ontinuiamo a chiederlo con le stesse parole: "=1 possibile essere garantisti,
%uando gli imputati si chiamano Bambini di 'atanaT"#

:
+a "Repubblica" di lunedU 1 dicembre 1>>5:
Pedofilia attenti agli isterismi
Il nuo)o Luther Blissett
di Bernardino -ampello
Luther Blissett , il massimo esperto di be((e massmediatiche# !a non poteva certo immaginare
che %uesto suo libro provocatorio e di((icile (Lasciate che i bimbi, -astelvecchi pagg# 15@, lire
1?#000) sarebbe arrivato in libreria proprio a ridosso dell1omicidio di 'ilvestro +elle -ave# -osU il
volume, che ha come tema proprio la pedo(ilia, , un salutare antidoto all1isteria collettiva che, dopo
un caso cosU grave ed evidente, ha preso l1intero universo della comunica.ione# 7el paese che ha
visto la sconvolgente vicenda di Lan(ranco 'chillaci (un padre accusato ingiustamente di un terribile
abuso sulla (iglia e "condannato" da una stampa colpevolista) libri di %uesto genere vanno meditati
con molta atten.ione#
0n dato , riportato con dovi.ia di particolari nel testo: chi si ricorda di !arco +imitri, leader
della setta dei bambini di 'atana, arrestato il 1 gennaio 1>>6, tenuto in carcere per oltre un anno
prima di un procedimento dove verr processato con l1accusa di violen.a carnale e con %uella, molto
piB in(amante, di aver costretto un bambino di tre anni a un rituale satanicoT <robabilmente in pochi#
= ancora meno persone sanno che dopo %uesto accanimento "giudi.iario" +imitri , uscito assolto
dalle accuse# )l libro mette a con(ronto %uesto caso con ci& che , avvenuto negli 'tati 0niti negli
ultimi %uindici anni# +ove satanismo e pedo(ilia, secondo un copione che a Bologna si , ripetuto,
vanno ormai da anni di pari passo# 0na vicenda per tutte# -ali(ornia 1>?IQ Ra2 BucEe2, 2@ anni,
assistente part time in una scuola, viene accusato da una signora di trent1anni di aver molestato suo
(iglio# 7onostante l1assen.a di prove, Ra2 viene arrestato e sottoposto a un processo da /uinness dei
primati: sei anni, %uindici milioni di dollari spesi, una martellante campagna per estorcere (alse
con(essioni ai bambini (una molestia reale) con il risultato di un1assolu.ione da ben @2 capi d1accusa#
= ancora, i ciarlatani che hanno creato la Recovered !emor2 *herap2, una terapia che consiste nel
(ar rivivere ricordi ai pa.ienti, %uasi sempre di abusi subiti nell1 in(an.ia# 0na tecnica cosU di((usa
che alcuni psichiatri hanno individuato la cosiddetta sindrome da (also ricordo#
Le vittime di %uesta sindrome (vittime giudi.iarie) sono solitamente genitori che si trovano da
un momento all1altro accusati di crimini tremendi tanto che , stato creato il gruppo "Mocal", Mictims
o( child abuse la9 (vittime della legge sugli abusi sui bambini)#
3lcuni dati: l1ottantotto per cento delle accuse di violen.e sui bambini si rivelano (u((icialmente)
in(ondateQ nel 1>>I sono state avan.ate 2#I00#000 accuse di violen.e su bambini, ben 2#020#000
erano (alse# )l libro , pieno di dati simili, sconvolgenti# =d , %uesta la sua parte migliore# Mi sarebbe
da eccepire su un altro aspetto# = cioN su un atteggiamento che ad alcuni potr sembrare ambiguo
nei con(ronti della pedo(ilia vista come pratica "teoricamente" lecita# 0n libro del genere avrebbe
dovuto limitarsi all1aspetto "scienti(ico" per non o((rire il (ianco alle critiche che inevitabilmente si
attirer#
:
da: ")l sole 24 ore" di domenica 2@ gennaio 1>>?:
Luther Blissett, un nome !er tutti
di -hiara 'omaVni
C###D 0na vicenda che mostra a %uali errori possa condurre l1ossessione per la pedo(ilia e la voglia di
vendetta, specie se la smania , alimentata dalla voglia di scoop della stampa# 7on ci sono intenti giusti(icatori
per la violen.a e l1abuso sui minori, certo, solo un invito al buon senso e alla cautela, e una messa al bando della
logica perversa del capro espiatorio# (-osU ad esempio vengono riportati alcuni casi americani degli scorsi anni
che misero in luce come gli interrogatori condotti su bambini per veri(icare se essi avessero o meno subito
violen.a, potessero indurre i bambini a sostenere %uanto suggerito, cioN il (also, tras(ormando lo stesso
interrogatorio in strumento aggressivo)#
)l volume si apre con una serie di testi estratti dalla stampa e montati con la tecnica del cut-up in voga negli
anni 'essanta C###D tecnica s%uisitamente a((ine al gusto per l1antiautorialit di Luther Blissett e dei suoi simili:
non , in(atti l1unico nome multiplo attualmente disponibileQ esiste ad esempio anche un "!aga.ine o( !ultiple
Arigins": "8ama"# 'u )nternet, naturalmente, la rete che da poten.ialmente la parola a ogni punto pensante della
terra, secondo (almeno in teoria) criteri paritetici e non gerarchici#
An-line , gi disponibile il libro di Luther Blissett, perchN %uesto , un nome "no-cop2right": il che
signi(ica che chiun%ue pu& usarlo, riprodurne e distribuirne a piacimento le opere con rudimentali (otocopiatrici
e sistema postale o per via in(ormatica# 3ltrettanto vale per titoli (uori diritti per an.ianit (ci sono volontari che
con grande generosit e spirito umanistico spendono il proprio tempo a trascriverli, speriamo con precisione
non in(eriore agli antichi copisti)#
<roprio nella possibilit data a chiun%ue di prendere la parola, di (irmarsi con il proprio nome o di
inventarsi le proprie generalit, di sostenere tanto il "vero" %uanto "il (also", di copiare, inventare, manipolare
l1in(orma.ione, , il punto di (or.a e il limite di )nternet, in se stesso enorme opera collettiva# ;uesto consente di
(ar circolare in(orma.ioni sgradite o ignorate dai canali u((iciali: ma al tempo stesso per& crea la necessit di
re(erenti, di %ualcuno che si prenda la briga e si assuma la necessit della veri(ica delle in(orma.ioni# 0n (iltro
credibile, insomma, %ualun%ue cosa per credibile si intenda, poichN anche %ui pu& essere %uestione di gusti# 3
chi e a che cosa credere altrimenti, di (ronte alla gran mole di noti.ie reperibili su )nternet: a Luther BlissettT
%
Aldo Busi, altri abusi e noi
-omunicato stampa di Luther Blissett, 22 gennaio 1>>?

AL86 B<SI 7:AS#I=A I= P:7<:A L+8I76: #AS7LV##>I,
#AL<==IA L<7>: BLISS77 ,
#>I8 IL S?<S7:6 8L LIB:6 LASCIATE CHE I BIMBI
%00 'ILI6=I 8I :ISA:#I'=76
;uesta mattina, 22 gennaio 1>>?, un pretore romano deve decidere la sorte del
libro di Luther Blissett Lasciate che i bimbi. Pedofilia: un pretesto per la caccia
alle streghe (-astelvecchi, 1>>5)#
'i tratta, come dice la %uarta di copertina, di una controinchiesta "sulle
ingiusti.ie subite da tanti adulti imprigionati sulla base di voci o di semplici
sospetti, e dai tantissimi bambini torchiati e manipolati a((inche1 dicessero ci& che
le autorit volevano sentirsi dire"#
"un salutare antidoto all1isteria collettiva che Cdopo il caso di 'ilvestro +elle
-aveD ha preso l1intero universo della comunica.ione C###D libri di %uesto genere
vanno meditati con molta atten.ione#" (B# -ampello, La Repubblica, 1 dicembre
1>>5)
Lo scrittore 3ldo Busi, a cui si deve %uesta bi..arra ini.iativa, a((erma di non
essere stato avvisato dell1inclusione, nell1appendice documentaria di Lasciate che i
bimbi, di un suo articolo gi apparso sulla rivista ga2 Babilonia nel novembre 1>6#
;uest1a((erma.ione , (alsa in %uanto gi nell1estate 1>5 gli anonimi autori del libro
ne presentarono a Busi il testo integrale# Busi rispose con una lettera autogra(a
datata 1IO>O>5, esprimendo un (moderato) appre..amento# ;uesta lettera, che
dovrebbe valere a tutti gli e((etti come un1autori..a.ione, verra1 prodotta da
-astelvecchi durante l1udien.a#
!a l1avvocato di Busi si spinge ben oltre, e scrive che lo pseudonimo collettivo
"Luther Blissett" , "universalmente conosciuto" e "utili..ato" per coprire il tra((ico
telematico di pornogra(ia in(antile, accennando a certo "materiale (igurativo" non
ben speci(icato, il che oltre ad essere platealmente (also, , un patetico tentativo di
in(luen.are il pretore, presentando la controparte come una losca setta di maniaci#
=sistono una copiosissima rassegna-stampa e una lunga produ.ione telematica-
editoriale a dimostrare che il nome multiplo , da diversi anni ben conosciuto per
a.ioni di "spia..amento cognitivo" e "terrorismo culturale"del tutto estranee alla
%uestione-pedo(ilia#
Busi, sempre per mano del suo avvocato, a((erma di avere subito "danni
patrimoniali e materiali" da %uesta vicenda, il che , assurdo: le sue posi.ioni
libertarie contro l1isteria di massa sulla pedo(ilia le ha dette e ripetute davanti a
milioni di telespettatori, le ha scritte su Babilonia e su )l !ani(esto, le ha ribadite in
interviste rilasciate a tutta la stampa na.ionale# )n che senso e in che modo Blissett
lo avrebbe "moralmente" danneggiatoT Ristampando un suo testo in appendice ad
un libro da 2000 copie, %uando milioni di italiani hanno sentito le stesse cose dalla
sua viva voceT
'econdo Busi, Blissett avrebbe decontestuali..ato il suo articolo, che
"a((rontava il tema della omosessualit e non %uello della pedo(ilia"# ;uesto ,
ridicolo, chiun%ue legga %uel testo (peraltro intitolato "'cusi, mi d una
caramellaT") capir istantaneamente di cosa parla#
'econdo Busi, l1associa.ione della sua immagine con %uella di Blissett "non pu&
che peggiorare il suo rapporto con editori, pubblico o lettori gi ac%uisiti o
poten.iali"# 'e (osse %uesto il punto, basterebbe (ar notare che non vi , stato alcuno
s(ruttamento dell1immagine di Busi: al suo articolo non , stato dato alcun
particolare risalto nel contesto del libro, e l1editore non ha apposto nessuna (ascetta
editoriale del tipo: "con in appendice un saggio di 3ldo Busi"# !a il punto non ,
%uesto#
'econdo noi , proprio %uesta (rase a rivelare chi e cosa sta dietro una scelta
insensata, carabinieresca e in una certa misura "(ratricida"# Busi, dopo essersi
esposto su un tema cosU controverso, deve avere subito pressioni dai suoi editori o
da chi per essi eOo tramite essi# = cosU, per non sembrare troppo estremo agli occhi
dei lettori na.ional-popolari, e soprattutto per timore di ripercussioni sulla sua (or.a
contrattuale nel mondo dell1editoria, %uesto /rand10omo se la prende coi pesci
piccoli dell1editoria# Brutta (ine#
<er %uanto riguarda i "danni materiali", il cui risarcimento viene %uanti(icato
nell1iperbolica, spropositata ci(ra di I00 milioni, ribadiamo che Busi era al corrente
dell1opera.ione# !a tant1,: %uest1esoso (iguro vuole la grana, e non contento chiede
anche il se%uestro del libro dalle librerie di tutta )talia#
'e costui vincesse, un libro gi "maledetto" (anche se ben accolto dalla critica
meno allineata) scomparirebbe dagli sca((ali, se%uestrato dalle (or.e dell1ordine#
'cagliandosi contro una delle poche, (lebili voci critiche nei con(ronti delle
istiga.ioni politico-mediatiche a linciare i "pedo(ili", nuovi capri espiatori di una
societ che dei bambini se ne (otte, il piccolo signor Busi - dopo %ualche capriccio
d1artista - si , de(initivamente allineato alla gesuitica RealpolitiE di %uesto paese,
unendosi entusiasticamente alla caccia alle streghe#
La posta in gioco , la libert d1espressione# 'tate pronti a darvi alla macchia#

-:-

TESTO INTEGRALE DELL'ESPOSTO DI BUSI
PRETURA DI ROMA
RICORSO EX ARTT. 166 E SEGG. L. 633741
PER SEQUESTRO CONSERVATIVO
EX ARTT. 671 [illei!ile"
RICORSO EX ART. 7## $.%.$.

Il &'((. Al&' B)*i &i M'+(i$,i-.i/ 0)i -**i*(i(' &-ll'A11.
D-+il' Ve$$,i-((i &i Mil-+' 2 V.le C'.*i$- 43 e i+ )+i'+e e
&i*i)+(i1-3e+(e &-ll'A11. D-+iel- L' [illei!ile" 2 %e. &ele-
- 3-.i+e &el %.e*e+(e -(('
%.e3e**'
14 L'e&i('.e C-*(el1e$$,i E&i('.i- e C'3)+i$-5i'+e S.l. &i
R'3- 1i- Vi**' 16714 ,- %)!!li$-(' )+ li!.' $,i-3-(' 8L-*$i-(e
$,e i !i3!i8/ &-l *'(('(i('l' 8Pe&'9ili-: )+ %.e(e*(' %e. l-
$-$$i- -lle *(.e,e8/ &el 0)-le .i*)l(- e**e.e l'-)('.e (-le
8L)(,e. Bli**e((8.
64 L- %)!!li$-5i'+e $'*(i()i*$e )+ i+(e.1e+(' le((e.-.i' $,e/
i+ !-*e - 0)-+(' *i lee +ell'i+(.'&)5i'+e &el li!.'/ e
-ll'e*-3e &el *)' $'+(e+)('/ %-.e 1'le. *'*(e+e.e $,e le -$$)*e
3'**e -ll- %e&'9ili- $'*(i()i*$-+' *e3%.e/ ' $'3)+0)e i+ !)'+-
%-.(e/ )+ %.e(e*(' %e. %'..e i+ e**e.e/ &- %-.(e &i -l$)+i
$e+(.i &i %'(e.e/ -& [*i$" )+- 1e.- e %.'%.i- 8$-$$i- -lle
*(.e,e8.
34 I+ (-le %)!!li$-5i'+e/ i $)i $-%i('li %-i'+' e**e.e
.i$'+&)$i!ili (-l1'l(- - 8L)(,e. Bli**e((8/ e (-l1'l(- -& -l(.i
*'e((i %i; ' 3e+' *$'+'*$i)(i/ 1ie+e i+*e.i(' )+' *$.i((' &i
Al&' B)*i/ -lle %-i+e 111 e *e)e+(i/ &-l (i('l' 8S$)*i/ 3i &-'
)+- $-.-3ell-<8.
44 Al (e.3i+e &i 0)e*(' *$.i((' &el &'((. B)*i *i lee
(e*()-l3e+(e: 8&- =l-0+'>B-!il'+i-8/ *e((e3!.e 1??6.
Ri%)!!li$-(' %e. e+(ile $'+$e**i'+e &ell- .i1i*(-.8
@4 Si i3%'+e - 0)e*(' %)+(' )+- %.e3e**-: $'3e il li!.' i+
0)e*(i'+e *%e$i9i$- *'l' -ll- 9i+e/ 8L)(,e. Bli**e((8 +'+ A )+'
*$.i(('.e/ ' $'3)+0)e )+ )'3' &e9i+i('/ 3- )+ +'3e &i 9-+(-*i-
)(ili55-(' &- %-.(e &i $,i 1'li- *$.i1e.e ' (.-*3e((e.e i+
-l(.' 3'&' il %.'%.i' %e+*ie.' 3-+(e+e+&' $'3)+0)e &i 9-(('
l'-+'+i3-('.
64 Di 9-((' %e.B/ l' %*e)&'+i3' 8L)(,e. Bli**e((8 A
)+i1e.*-l3e+(e $'+'*$i)('/ e )(ili55-('/ *%e$i-l3e+(e 1i-
8I+(e.+e(8/ %e. l- (.-*3i**i'+e &i i+9'.3-5i'+i e 3-(e.i-le
C-+$,e 9i).-(i1'/ +'+ *'l' le((e.-.i'4 .i)-.&-+(e l-
%'.+'.-9i- e l- %e&'9ili-.
74 Il &'((. Al&' B)*i/ $,e +'+ $'+&i1i&e e $'3)+0)e +'+ 1)'le
e**e.e -**'$i-(' +D -ll')+- +D -ll'-l(.- &i (-li 3-+i9e*(-5i'+i/
+'+ ,- 3-i -)('.i55-(' l'e&i('.e C-*(el1e$$,i -& i+*e.i.e +el
li!.' i+ e*-3e il %.'%.i' *$.i((' $,e/ (.- l'-l(.'/ A *(-('
%.e$e&e+(e3e+(e %)!!li$-(' &- 8B-!il'+i-8 C*i- %).e *e+5- -l$)+
$'+(.-((' -)('.i55-(i1'4 i+ -l(.- e%'$-/ -l(.' $'+(e*('/ -l(.-
*i()-5i'+e *'$i' $)l().-le.
E4 Il &'((. B)*i +'+ ,- 3-i -)('.i55-(' l- .i1i*(-
8B-!il'+i-8 - $e&e.e - (e.5i il &i.i((' &i %)!!li$-.e il %.'%.i'
-.(i$'l'/ +D 8B-!il'+i-8 -1.e!!e 3-i %'()(' 9-.l'/ i+ 0)-+('
+e%%).e (-le .i1i*(- %'**ie&e )+ &i.i((' &i %)!!li$-5i'+e '
)(ili55-5i'+e e$'+'3i$-/ +D $'3e e&i('.e +D %e. -l(.' (i('l'.
?4 I+(e.%ell-(i *)i 9-((i *i+ 0)i e*%'*(i/ %e.-l(.'/ i
.e*%'+*-!ili &ell- .i1i*(- 8B-!il'+i-8 ,-++' -99e.3-(' &i +'+
-1e.e 3-i -)('.i55-(' l'e&i('.e C-*(el1e$$,i - %)!!li$-.e
-l$)+$,D...
1#4 L- %)!!li$-5i'+e &- %-.(e &ell- C-*(el1e$$,i &ell'
*$.i((' &el &'((. B)*i +)'$e .-1e3e+(e -ll' *(e**' *i- *'((' il
%.'9il' %-(.i3'+i-le $,e *'((' 0)ell' 3'.-le.
1#A4 S'((' il %.'9il' 3'.-le i+ 0)-+('/ %e. il &i1e.*'
$'+(e*(' i+ $)i l' *(e**' 1ie+e i+*e.i('/ e**' 1ie+e *+-().-('
.i*%e((' -ll- '.ii+-.i- %)!!li$-5i'+e/ $,e -99.'+(-1- il (e3-
&ell- '3'*e**)-li(F e +'+ 0)ell' &ell- %e&'9ili-. I+ (-le 3'&'
l' *$.i((' *e3!.- 1e+i.e 3'(i1-(' &-ll- 1'l'+(F &i &i9e+&e.e l-
%e&'9ili-/ -+$,e %e.$,A i+*e.i(' i+ )+- %i; 1-*(- '%e.- Cil
li!.' &ell- C-*(el1e$$,i4 +ell- 0)-le/ %). .-%%.e*e+(-+&' l'
*$.i((' &el &'((. B)*i l')+i$' i+*e.(' $-.-((e.i55-(' &-ll-
+'('.ie(F e -)('.e1'le55- &ell' *$.i(('.e/ e**' 1ie+e
-.!i(.-.i-3e+(e i+*e.i(' i+ )+ %i; 1-*(' $'+(e*(' &ell''%e.- $,e
%-.e i+ 0)-l$,e 3'&'/ *e +'+ &i.e((' - &i9e+&e.e l- %e&'9ili-/
0)-+('3e+' - $.i(i$-.e $,i l- $e+*).-. I+'l(.e L' %*e)&'+i3'
8L)(,e. Bli**e((8 A $'+'*$i)(' &- )+- .ile1-+(e %e.$e+()-le
&eli 8)'3i+i &ell- *(.-&-8 e &-ll- 0)-*i ('(-li(F &eli
i+(elle(()-li $'3e -((.i!)i!ile e $'3)+0)e -**'$i-!ile - $,i *i
'$$)%- -((i1-3e+(e &i %'.+'.-9i- e %e&'9ili-.
1#B4 De.i1- &i $'+*e)e+5- -l &'((. B)*i )+ .-1i**i3' &-++'
&i i33-i+e $,e 'l(.e - $'l%i.l' *'((' il %.'9il' 3'.-le/ l'
$'l%i*$e %-(.i3'+i-l3e+(e/ %'i$,A l'-**'$i-5i'+e &ell- i33-i+e
&el &'((. B)*i $'+ 0)e*(e 8*i()-5i'+i8 +'+ %)B $,e %ei'.-.e il
*)' .-%%'.(' $'+ e&i('.i/ %)!!li$' ' le(('.i iF -$0)i*i(i '
%'(e+5i-li i+ e+e.e.
114 Al&' B)*i A $'+'*$i)(' &-l .-+&e %)!!li$' +'+ *'l' $'3e
*$.i(('.e 3- -+$,e $'3e $.i(i$' le((e.-.i' e &i $'*()3e/ e&
'%i+i'+i*(- i+ i'.+-li e (.-*3i**i'+i .-&i'9'+i$,e e
(ele1i*i1e. L- &i99)*i'+e +)'$e e .e$- 0)i+&i .-1i**i3' e
i..e%-.-!ile &-++' -l &'((. B)*i/ &e(e.i'.-+&' il *)' .-%%'.('
$'+ i le(('.i/ li e&i('.i/ il *)' %)!!li$' -$0)i*i(' '
%'(e+5i-le. Il &-++' A e1i&e+(e *i- *'((' il %.'9il'
%-(.i3'+i-le $,e *'((' 0)ell' 3'.-le e $'3)+0)e &i -)('.e.
Il &'((. B)*i *i 1e&e i+9-((i le*' +ei *)'i &i.i((i &i
-)('.e/ +el &i.i((' &i )(ili55-5i'+e e$'+'3i$- &ell''%e.- e +el
&i.i((' 3'.-le .el-(i1' -l &i.i((' &i -)('.e.
Q)-+(' *'%.- %.e3e**'
CGIEDE
+ei $'+9.'+(i &ell- C-*(el1e$$,i E&i('.i- e C'3)+i$-5i'+e
S.l. &i R'3- 2 1i- Vi**' 16714 2 i+ %e.*'+- &el le-le
.-%%.e*e+(-+(e %.' (e3%'.e:
2 P'i$,A -%%-i'+' *)**i*(e.e li e*(.e3i %.e1i*(i &-ll- lee
%e. l- $'+$e**i'+e &el *e0)e*(.' $'+*e.1-(i1' -+(e.i'.e -ll-
$-)*- &i 3e.i('/ $,e %.e1ii ()((i li i+$'3!e+(i &i lee 1e+-
&i*%'*(' *) ()((' il (e..i('.i' +-5i'+-le il *e0)e*(.' &el li!.'
%)!!li$-(' &-ll'e&i('.e C-*(el1e$$,i.
2 C,e 1e+-+' -&'((-(i i+ 1i- &').e+5- i %.'11e&i3e+(i
$-)(el-.i i&'+ei - i3%e&i.e l- )l(e.i'.e %)!!li$-5i'+e/
$'33e.$i-li55-5i'+e e &i99)*i'+e &el li!.' &i $)i (.-((-*i.
2 C,e 1e+- &i*%'*(- l- %)!!li$-5i'+e &i )+- &i$,i-.-5i'+e &i
*3e+(i(- $,e $,i-.i*$- l- -**'l)(- e*(.-+ei(F &el &'((. B)*i
-ll- %)!!li$-5i'+e &el li!.' i+ 0)e*(i'+e e l- illei((i3i(F
&ell- )(ili55-5i'+e e &ell- %)!!li$-5i'+e &el li!.' 3e&e*i3'.
Il ()((' i+-)&i(- -l(e.- %-.(e '11e.' i+ *)!'.&i+e %.e1i-
i+(e.-5i'+e &el $'+(.-&&i(('.i'.
I+ '.&i+e -ll- *)$$e**i1- $-)*- &i 3e.i('/ 'l(.e -ll-
$'+9e.3- &elle $'+$l)*i'+i $,e %.e$e&'+' *i %.e-++)+$i- $,e *i
-**)3e.-++' le *e)e+(i )l(e.i'.i
CONCLUSIONI

C'+&-++-.e %-.(e $'+1e+)(- -l .i*-.$i3e+(' &ei &-++i
%-(.i3'+i-li e 3'.-li *)!i(i &-ll'-)('.e +ell- 3i*).- &i li.e
3##.###.### e i+ 0)ell- -+$,e &i1e.*-/ 3-i'.e ' 3i+'.e/ $,e
.i*)l(e.-' &i i)*(i5i-.
Si .i$,ie&'+' i *e)e+(i -$$e.(-3e+(i i+ 1i- i*(.)(('.i-:
-**)+5i'+e &i i+9'.3-5i'+i (e*(i3'+i-li *)i 9-((i &i $)i -ll-
%.e3e**-/ *-l1' 3ili'.e $-%i('l-5i'+e.
Te*(i C$'+ e*%.e**- .i*e.1- &i -l(.i i+&i$-3e+(i4: D'((.
E&'-.&' [L'3)'i'<" &i Mil-+'> .e*%'+*-!ile .i1i*(- B-!il'+i-.
SI PRODUCE: 1 e*(.-((' li!.' 8L-*$i-(e $,e i !i3!i8 &i L)(,e.
Bli**e( [*i$" 2 e&i('.e C-*(el1e$$,i $'+ .i*e.1- &i %.'&)5i'+e
&ell- $'%i- i+(e.-le.
Mil-+' 2 R'3-
A11. D-+il' Ve$$,i-((i [*e)e 9i.3- -)('.-9-"
[(i3!.': DEPOSITATO IN CANCELLERIA 2 R'3-/ 63 DIC 1??7"

-:-
-omunicato di Luther Blissett, 2I gennaio 1>>?
#>IA'A7'I P686B=I#>
.ine !rimo tem!o: Blissett " ; Busi 0

)l pretore Bonaccorsi ha respinto la richiesta di se%uestro del libro, gli avvocati
di Busi non hanno prodotto nessuna documenta.ione a sostegno di %uanto
a((ermato nel loro ricorso, e Busi ha dato in escandescen.e in aula %uando , stata
prodotta la sua lettera del settembre 1>5: si era dimenticato di averla scritta, e ha
ammesso di 7A7 aver letto il dattiloscritto che LB gli aveva consegnato# ) suoi
avvocati hanno drasticamente abbassato la richiesta di risarcimento da I00 a 40
milioni# La prossima udien.a si terr ad aprile# ;uello che segue , l1atto dell13vv#
<amela 'chimperna, rappresentante della -astelvecchi, in cui il ricorso della
controparte , stato metodicamente demolito, punto per punto#
Male la pena leggere %uesto Eilometrico atto perchN 1) , (re%uentemente
divertente, soprattutto %uando compare il misterioso "signor <odobnich" (Busi si ,
lamentato di doversi "scontrare coi (antasmi"H) e 2) perch, , una testimonian.a di
come il linguaggio del diritto (atichi a descrivere un concetto come il multiple
name, che del resto , nato proprio per mettere in crisi concetti come l1)dentit e
l1)ndividuo, presupposti concettuali del diritto# 7ondimeno, i punti ))#I e ))#4
dell1atto sinteti..ano mirabilmente %uali sono i principali vantaggi di un nome
multiplo#
3vverten.a: possono sembrare politicamente scorretti i crudi ri(erimenti
all1omosessualit come "argomento (orte", l1acce.ione %uasi 1.oologica1 che viene
piB volte data all1espressione "gli omosessuali" e %ualche altra cosetta del genere - il
punto , che il linguaggio giuridico , per sua stessa natura autoritario e catalogante,
c1, poco da (are se non continuare a contestare i rapporti di (or.a tra le classi, di cui
il diritto , solo un1ipostati..a.ione (a..H)#
PRETURA CIVILE DI ROMA
Se5.I 2 G.I. D'((. B'+-$$'.*i
UDIENHA DEL 66 GENNAIO 1??E
[*e)e l- %.e*e+(-5i'+e &elle &)e %-.(i i+ $-)*-"
COMPARSA DI COSTITUHIONE E RISPOSTA
[..." Si $'*(i()i*$e $'+ il %.e*e+(e -((' l- *'$.
C-*(el1e$$,i E&i('.i- e C'3)+i$-5i'+e S.l. $'3e i+ e%i.-9e
.-%%.e*e+(-(-/ &i9e*- e &'3i$ili-(-/ %e. $'+(e*(-.e %-.'l- %e.
%-.'l-/ %)+(' %e. %)+('/ l'-11e.*-.i' -(('/ le &'3-+&e e le
e$$e5i'+i +ell' *(e**' $'+(e+)(e e le $'+$l)*i'+i $,e &-ll'
*(e**' *e +e 1'li'+' 9-. &i*$e+&e.e.

IATTO

I
L- ('(-le i+1e.i&i$i(F &el $'+(e+)(' &ell'-((' -11e.*-.i'
1e..F %.'1-(- &'$)3e+(-l3e+(e i+ (-l *e&e. E' +e$e**-.i'
%.e$i*-.e e .e((i9i$-.e 0)-+(' i+9'+&-(-3e+(e i+ 9-(('/ %.i3-
-+$'.- $,e i+ &i.i(('/ A *$.i((' +ell'-((' -11e.*-.i'.
II
14 2 N'+ A 1e.' $,e 8L)(,e. Bli**e(8/ -)('.e &el li!.'
%)!!li$-(' &-ll- C-*(el1e$$,i S.l A )+' %*e)&'+i3' $'+'*$i)('
%e. (.-*3e((e.e i+9'.3-5i'+i .i)-.&-+(i l- %e&'9ili- e l-
%'.+'.-9i-.
64 2 Ve.' A/ i+1e$e/ $,e l' %*e)&'+i3' 8L)(,e. Bli**e(8 -l(.'
+'+ A $,e l' %*e)&'+i3' &i )+ 83'1i3e+(' i+(e.+-5i'+-le8 $,e
i+(e.l'0)i*$e $'+ i 3-**3e&i- C[illei!ile" )+- %l).-li(F &i
%e.*'+e $,e *$.i1'+' *) 1-.i e& -(()-li -.'3e+(i4 e& A +'(' -
0)e*(i )l(i3i/ 'l(.e $,e 8- ()((i i le(('.i8/ %.i+$i%-l3e+(e
8%e. i+i5i-(i1e $)l().-li e %)!!li$,e8 %e. l- (.-*3i**i'+e &i
i+9'.3-5i'+i e 3-(e.i-le le((e.-.i' e 9i).-(i1'/ $'3e
8&'$)3e+(-l3e+(e8 *i &i3'*(.- &e%'*i(-+&' )+- $'%i'*i**i3-
.-**e+- *(-3%- CD'$. @4
34 2 L)(,e. Bli**e( A )+ +'3e 3)l(i%l'/ '11e.' )+' %*e)&'+i3'
$'+ l- $-.-((e.i*(i$- %-.(i$'l-.e &i %'(e. e**e.e -&'((-(' &-
$,i)+0)e &e*i&e.i 9-.l'. Q)e*(- $-.-((e.i*(i$- ,- %e.3e**' $,e
il +'3e *i &i99'+&e**e i+ $'+(e*(i 3'l(' &i1e.*i.
G.-5ie - 0)e*(- $-.-((e.i*(i$- i+9-((i $,i l' -&'((- %)B
'&e.e &ell- 9-3- $,e ,- -$$)3)l-(' %e. -.-+(i.*i *%-5i &i
%)!!li$i(F $,e +'+ -1.e!!e il %.'%.i' +'3e. C'+(e3%'.-+e-3e+(e/
+el 3'3e+(' i+ $)i 1ie+e )*-(' 0)e*(' %*e)&'+i3' *i $'+(.i!)i*$e
-& -)3e+(-.+e l- 9-3-.
44 2 L')(ili55' &i 0)e*(' %*e)&'+i3' -.-+(i*$e &)+0)e
l'-$$e**' -i 3e&i- -& i&ee %'$' $'+1e+5i'+-li/ 3- +'+ .i*)l(- &i
-l$)+- )(ili(F %e. $,i &e*i&e.i )+ *)$$e**' i+&i1i&)-le.
@4 2 P'i$,A +'+ $'A -l$)+ 1i+$'l' -ll')(ili55' &i 0)e*('
+'3e/ .-.-3e+(e le %e.*'+e $,e l' )(ili55-+' *i $'+'*$'+'
%e.*'+-l3e+(e. M'l(i )*-+' l' %*e)&'+i3' )+- *'l- 1'l(-/ -l(.i
%i)' *%e**'.
64 2 Il +'3e L)(,e. Bli**e( A 0)ell' &i )+ $-l$i-('.e i+le*e
&i $'l'.e $,e +eli -++i '((-+(- 1e*(J -+$,e l- 3-li- &ell-
+-5i'+-le/ 3- $,e -%%.'&-(' i+ I(-li- +ell- *(-i'+e E32E4
C+ell- *0)-&.- &el Mil-+4 &i1e+(B $ele!.e %e. l- *)- $-%-$i(F &i
9-lli.e '$$-*i'+i &- '-l 9-1'.e1'li.
74 2 S%e**' l' %*e)&'+i3' A *(-(' )(ili55-(' %e. 1ei$'l-.e
+'(i5ie i3%.'!-!ili -i &-++i &ell- *(-3%-/ $'+ l' *$'%' &i
3e((e.+e i+ .i&i$'l' il 9)+5i'+-3e+('/ ' %e. 3e((e.e
-ll'-((e+5i'+e &ell''%i+i'+e %)!!li$- %-.(i$'l-.i -.'3e+(i. I
(e3i $,e $'+ 0)e*(' +'3e *'+' *(-(i (.-((-(i *'+' i+9i+i(i
*e!!e+e )+- %-.(i$'l-.e -((e+5i'+e *i- .i1'l(- -ll-
$'3)+i$-5i'+e Ci+(e.+e(/ 3-**3e&i-/ -.(e/ e($4.
E4 2 Ol(.e -& )+- 3'le &i -.(i$'li/ i+(e.1i*(e/ le((e.e
%)!!li$-(e &-i i'.+-li/ *%e**' $'+ 0)el +'3e -l$)+e %e.*'+e
,-++' %-.(e$i%-(' - (.-*3i**i'+i .-&i'9'+i$,e e (ele1i*i1e &i
i3%'.(-+5- +-5i'+-le CTV7/ T-.e(/ Me&i-3e+(e/ e($4
?4 2 I+'l(.e l- (.-*3i**i'+e (ele1i*i1- 8L'Al(.'3'+&'8/ i+
'+&- ()((i i i'.+i *) TMC6/ ,- -&'((-(' %e. 0)-l$,e 3e*e L)(,e.
Bli**e( $'3e (e*(i3'+i-l i+1i*i!ile l- $)i 1'$e l-+$i-1-
%.'$l-3i *)ll- $'3)+i$-5i'+e &ii(-le.
1#4 2 C'+ l' %*e)&'+i3' &i L)(,e. Bli**e(( *'+' *(-(i
%)!!li$-(i i+ I(-li- iF )+ CD 3)*i$-le e +. @ li!.i/ )+' &ei
0)-li +el 1??6 &-ll'e&i('.e M'+&-&'.i +ell- $'ll-+- O*$-./
3e+(.e +e A -++)+$i-(' )+' %e. l'e&i('.e Ei+-)&i.
K K K K K
Nel li!.' e&i(' &-ll- C-*(el1e$$,i/ 8L-*$i-(e $,e i !i3!i8
CD'$.64 8%e. l- %.i3- 1'l(-8 l'-)('.e 8L)(,e. Bli**e(8 -99.'+(-
il (e3- '.3-i -(()-li**i3' &ell- %e&'9ili-/ e +'+ &i $e.(' %e.
&i9e+&e.e )+ 9e+'3e+' (e..i!ile e $'3e (-le i+&i9e+&i!ile/ !e+*J
%e. *'*(e+e.e $,e l- $.'$i-(- &i 3-**- *1'l(- $'+(.' il 9e+'3e+'
*(e**' %'**'+' *9'$i-.e *%e**' i+ $l-3'.'*i e..'.i ' 9'.3e
$'lle((i1e &i %-.-+'i- C1e&-*i )l(i3' $-*' &i $.'+-$- $,e ,-
1i*(' $'3e %.'(-'+i*(- )+ )'3' $,e 9'('.-9-1- )+ !-3!i+' 9)'.i
*$)'l-/ .i1el-('*i e**e.e %'i il +i%'(e/ - $)i il +'++' *$-((-1-
)+- 9'(' .i$'.&' &el %.i3' i'.+' &i *$)'l-4.
L- 9i+-li(F &el li!.' A 0)ell- &i 3e((e.e i+ )-.&i- &- )+
e*-*%e.-(' i+(e.1e+(' &ei 3e&i- +ell'e+9-(i55-.e i 9-((i &i
%e&'9ili- e& A .i1'l(- - e1i&e+5i-.e $'3e l- &i99)*- %*i$'*i *)
&e((' -.'3e+(' *i- *%e**' 9'+(e &i $l-3'.'*i e..'.i/ 8i+ %.i3i*
&- %-.(e &ei 3e&i- *(e**i8. Q)e*(- A l- 9i+-li(F &el li!.'/ $'3e
e3e.e &- -l$)+e .-**e+e *(-3%- *)ll' *(e**' %)!!li$-(e *)
Re%)!!li$- e *)ll- S(-3%-/ $'+ $.i(i$,e %'*i(i1e %e. il li!.'
CD'$.64.
T-+(' e3e.e &-ll- le(().- &el li!.' e 8(-+(' A +'(' -l D'((.
B)*i8/ i+(ellie+(e *$.i(('.e/ $,e ,- 14 le((' il li!.' %.i3-
-+$'.- $,e 9'**e %)!!li$-('/ 64 8&-(' il *)' $'+*e+*'8
-ll'i+*e.i3e+(' &el *)' -.(i$'l' +el li!.' 8L-*$i-(e $,e i
!i3!i8 CD'$.44.

III
Nell'-3!i(' &i 0)e*(' li!.' e&i(' &-ll- C-*(el1e$$,i i+ $)i
l'-)('.e ,- $'+&'((' )+'i+&-i+e *)lle *1-.i-(e i+e*-((e55e
i'.+-li*(i$,e $,e ,-++' -$$'3%-+-(' e$l-(-+(i $-*i &i
%e&'9ili-/ 1e+'+' i+*e.i(e +ell'-%%e+&i$e C%-. 1#? e *e.4
'%i+i'+i *)l (e3- .e*e &- (.e -)('.i .i%'.(-(i i+:
8A%%e+&i$e A: Pe&'9ili-: 8li -l(.i %-.e.i88. U+' &i 0)e*(i
%-.e.i A 0)ell' e*%.e**' %e. l'-%%)+(' *)ll'-.'3e+(' &-l &'((.
B)*i. Nelle %-i+e &- 111 - 11?/ 8$'3e &'$)3e+('8/ A i+*e.i('
+ell'-%%e+&i$e &i 8-l(.i %-.e.i *)ll- %e&'9ili-8 )+ -.(i$'l'
8*$.i((' e 9i.3-('8 &- Al&' B)*i e %)!!li$-(' C$i(-(' $'3e 9'+(e
i+ $-l$e -ll' *(e**'/ %-. 11?4 *)ll- .i1i*(- 8B-!il'+i-8.
C'A &- %.e$i*-.e/ %e. $'+(.-*(-.e 0)-+(' e*%'*(' &-ll-
$'+(.'%-.(e -l %)+(' 7 &el .i$'.*'/ $,e l- .i1i*(- 8B-!il'+i-8 A
+'(- %e. e**e.e l- .i1i*(- )99i$i-le &ei -L C'3'*e**)-li4. L'
*$.i((' .i)-.&-+(e l- 3-(e.i- &ell- %e&'9ili-/ -%%-.*' - 9i.3-
&i Al&' B)*i +el 1??6 *)ll- .i1i*(- B-!il'+i-/ .i1i*(- )99i$i-le
2 *i .i%e(e 2 &eli '3'*e**)-li/ 1ie+e .i%'.(-(' l'-++'
*)$$e**i1'/ il 1??7/ +el li!.' e&i(' &-ll- C-*(el1e$$,i
+ell'-3!i(' &ell'i+&-i+e *1'l(- *)ll- 3-(e.i-. L'-.(i$'l' 1ie+e
i+*$.i((' +ell'-%%e+&i$e e &)+0)e $'3e &'$)3e+(' -99e.e+(e -&
8-l(.i %-.e.i8 l-&&'1e *'+' .i%'.(-(i (.e %-.e.i &i ill)*(.i
*$.i(('.i/ )+' &ei 0)-li A -%%)+(' Al&' B)*i.
Il &'((. B)*i ,- -)('.i55-(' l'i+*e.i3e+(' &el *)' -.(i$'l'
+el li!.' 8L-*$i-(e $,e i !i3!i8.
T-+(' e3e.e &- )+- le((e.- .e&-((- e 89i.3-(- i+ 1i-
'l'.-9- &- Al&' B)*i8/ i+&i.i55-(- - R. P'&'!+i$, $,e -l(.' +'+
A $,e )+' &eli -)('.i 0)-li9i$-('*i $'+ (-l +'3e $,e *i $el-
*'((' l' %*e)&'+i3' &i 8L)(,e. Bli**e(8 CD'$. 44. I+9-((i
l'-)('.e &'%' -1e. i+&i$-(' l- 9'+(e &i %.'1e+ie+5-
&ell'-.(i$'l' C%-.111 &el li!.' 2 .i1i*(- 8B-!il'+i-84/ i+
'$$-*i'+e &i )+ $'+1e+' (e+)(' &- Al&' B)*i - B'l'+-/
0)-li9i$-('*i %e. l'-%%)+(' *i. P'&'!+i$,/ $'+*e+-1-
%e.*'+-l3e+(e - B)*i )+- $'%i- &el &-((il'*$.i((' 8L-*$i-(e $,e
i !i3!i8 $,ie&e+&' -ll' *(e**' l'-)('.i55-5i'+e -ll'i+*e.i3e+('
&el *)' -.(i$'l' i+ -%%e+&i$e/ 'l(.e -& )+ *)' %-.e.e *)l li!.'.
Nell- le((e.- &-(-(- 1E2#?2?7 il *i. Al&' B)*i/ &'%' -1e.
le((' l''%e.- +ell- 0)-le e.- i+*e.i(' il *)' -.(i$'l' iF
-%%-.*' *) B-!il'+i-/ *$.i1e1- e& i+1i-1- -ll'-)('.e 8L)(,e.
Bli**e((8 Ci+&i$-(' $'3e *i. P'&'!+i$,4 il *)' %-.e.e
*)ll''%e.-/ $'+*ili-+&'li -l(.e*i' il +'3i+-(i1' &i )+ e&i('.e
CIel(.i+elli4. Pe.(-+(' Al&' B)*i ,- &-(' il *)' $'+*e+*'
-ll'i+*e.i3e+(' &el *)' -.(i$'l' +el li!.' 8L-*$i-(e $,e i
!i3!i8/ e&i(' &-ll- C-*(el1e$$,i/ -&&i.i(().- 8*$.i(('/
*'(('*$.i((' i+ 1i- 'l'.-9-8/ i+&i.i55-+&'l' $'+ !)*(- 'l'.-9-
-ll'-)('.e. L''%e.- A *(-(- %)!!li$-(- 1e.*' l- 3e(F &i N'1e3!.e
&-ll- C-*(el1e$$,i S.l e &)+0)e 8&)e 3e*i %.i3-8/ i+ &-(- 1E2#?2
?7/ A *(-(- $'+$e**- l'-)('.i55-5i'+e CD'$.44.
C'3e +'(' *)l %)+(' l- i).i*%.)&e+5- $'*(-+(e .i(ie+e $,e
+'+ e*i*(e le*i'+e &i i33-i+e *e l'i+(e.e**-(' ,- 3-+i9e*(-('
8%e. 9-$(i $'+$l)&e+&i8 il *)' $'+*e+*' CT.i!. Ve.'+- 172#?2?#
Ci(. i+ Di.. I+9'.3. E I+9'.3-(i$- 1??#4.
K K K K K
N'+ *i $'3%.e+&e -l(.e*J l'e$$e5i'+e 0)-le *i- l'8-l(.-
e%'$-8 2 .i9e.i(- &- $'+(.'%-.(e 2 i+ $)i l' *$.i((' A i+*e.i('
*(-+(e il 9-((' $,e l'-.(i$'l' &i B)*i *) B-!il'+i- A -%%-.*'
+el 1??6 e l'-+-l'' -.(i$'l' A .i%'.(-(' i+ -%%e+&i$e $'3e
&'$)3e+(' +el li!.' e&i(' &-ll- C-*(el1e$$,i *'l(-+(' l'-++'
*)$$e**i1'/ il 1??7. N'+ *i $'3%.e+&e -+$'.- 0)-le *i- l'-l(.'
$'+(e*(' *'$i'2$)l().-le i+ $)i l' *$.i((' *i i+*e.i.e!!e
.i*%e((' -ll- .i1i*(- 8B-!il'+i-8. L- *i()-5i'+e *'$i'2
$)l().-le/ *e $'+ $iB $i *i i+(e+&e .i9e.i.e -l $'+(e*('
+-5i'+-le/ A l- 3e&e*i3-. Il $'+(e*(' i+ $)i l- %)!!li$-5i'+e *i
i+*e.i*$e -%%-.e/ -+$,'e**'/ *e3%.e il 3e&e*i3'. Vi A/ 9'.*e/
)+- &i99e.e+5-: l- .i1i*(- 8B-!il'+i-8 A &i99)*- %.e1-le+(e3e+(e
i+ )+ -3!i(' .i*(.e((' &i le(('.i: li '3'*e**)-li> il li!.'
&ell- C-*(el1e$$,i/ +'+ e**e+&' $i.$'*$.i((' -& )+- 9-*$i-
li3i(-(- &i le(('.i/ *i .i1'le i+1e$e -& )+- 1-*(- -33- &i
%)!!li$' i+(e.e**-(' -& -%%.'9'+&i.e -.'3e+(i &i -(()-li(F
'e((' 0)'(i&i-+' &i &i!-((i(i *i- (ele1i*i1i $,e *) $-.(-
*(-3%-(-.
Pe.(-+(' A *(-(' &'$)3e+(-l3e+(e %.'1-(' +el %.e*e+(e
i)&i5i' $,e il li!.' &ell- C-*(el1e$$,i 8+'+ A &i $e.('8 )+
li!.': A4 S$.i((' &- )+ -)('.e +'(' %e. (.-((-.e -.'3e+(i &i
%e&'9ili-/ -+5i 0)e*(- A l- %.i3- '%e.- $,e 8L)(,e. Bli**e(8
*$.i1e *)l (e3- &ell- %e&'9ili- CD'$. @ 2 i+e.e+(e li *$.i((i
&i L)(,e. Bli**e(4> B4 9i+-li55-(' - &i9e+&e.e 1i'le+5e
i+&i9e+&i!ili/ +'+ &i9e+&e+&' &i $e.(' il li!.' i %e&'9ili e l-
%e&'9ili- CD'$. E 2 .-**e+- *(-3%- *)l li!.'4> C4 L'e&i('.e +'+
,- -99-((' i+*e.i(' )+' *$.i((' &i B)*i i+ )+ $'+(e*(' &i1e.*'
&- 0)ell' +ell'-3!i(' &el 0)-le l'-.(i$'l' 9) *$.i(('> D4
L'-.(i$'l' e' *(-(' i+*e.i(' $'3e &'$)3e+(' +ell'-3!i('
&ell'-%%e+&i$e 8Al(.i %-.e.i *)ll'-.'3e+('8> E4 B)*i ,-
%.e1e+(i1-3e+(e -)('.i55-(' l'i+*e.i3e+(' &i &e((' -.(i$'l' +el
li!.' 8L-*$i-(e $,e i !i3!i8/ lee+&' il (e*(' i+(e.-le &el
li!.' CD'$.44.
K K K K K
IV.
A%%-.e %.eli3i+-.e/ i+ 9-(('/ %.'1-.e -l(.e*J $,e -l$)+ &-++'
&i i33-i+e ,- .i$e1)(' il &'((. B)*i &-ll'i+*e.i3e+(' i+
-%%e+&i$e &i )+ -.(i$'l' &- l)i .e&-((' e l- $)i %)!!li$-5i'+e
e' *(-(- &-ll' *(e**' -)('.i55-(-/ il &'((. B)*i +'+ ,- +A
-1.e!!e %'()(' .i$e1e.e/ +A %'(.F .i$e1e.e -l$)+ &-++' &-ll-
%)!!li$-5i'+e &e 0)'.
8N'+ e*i*(e il &-++' &i i33-i+e8.
114 2 C'3e +'('/ Al&' B)*i/ i+(ellie+(e e *(i3-(' *$.i(('.e/
&e1e l- *)- +'('.ie(F -l 9-((' &i e**e.e )+ i+(elle(()-le
i+&i%e+&e+(e +ei i)&i5i.
164 2 I-((- 0)e*(- i+&i*%e+*-!ile %.e3e**- A +'(' $,e B)*i
&i1e+(B 9-3'*' %e. *$.i((i 89'.(i8/ 1e.(e+(i *) -.'3e+(i 9'.(i/
-& e*e3%i' *)ll''3'*e**)-li(F/ e& A 9-3'*' $'3e *$.i(('.e -L
e**e+&'*i (.- l'-l(.' *e3%.e &i$,i-.-(' (-le.
134 2 B)*i *i A e*%'*(' %i; 1'l(e - (i('l' %e.*'+-le e
%)!!li$-3e+(e *) 0)e*(i'+i *$-!.'*e $'3e l- %e&'9ili-/ 3'(i1'
%e. il 0)-le ,- -$0)i*i(' l- *)- 9-3- &i %e.*'+-i'
*%.ei)&i$-('/ 3'.-l3e+(e li!e.' e& -+(i$'+9'.3i*(-.
144 2 I+ 3e.i(' -ll'-.'3e+(' %e&'9ili- B)*i ,- *e3%.e
*'*(e+)('/ i+ %)!!li$'/ (e*i 3'l(' i3%'%'l-.i.
1@4 2 Di .e$e+(e/ $'3e +'('/ l' *(e**' B)*i ,- (.-((-(' %i;
1'l(e/ -+$,e i+ (ele1i*i'+e/ l'-.'3e+(' &ell- %e&'9ili-
e*%.i3e+&' *)l (e3- i)&i5i 3'l(' %e.*'+-li/ %-.(i$'l-.i e
$'+(.'$'..e+(e.
164 2 Ci.$- )+ -++' 9-/ &).-+(e l- (.-*3i**i'+e 8M-).i5i'
C'*(-+5' S,'M8 Al&' B)*i/ '*%i(e &i C'*(-+5'/ %.e*e )+-
%'*i5i'+e &el ()((' %-.(i$'l-.e *)ll- %e&'9ili- .i%'.(-+&'
%.'%.i' 0)-+(' &-ll' *(e**' *$.i((' *)ll'-.(i$'l' - *)- 9i.3-
%)!!li$-(' *) B-!il'+i- C9-((' .i%'.(-(' - %-. EE &el li!.'4/
.i9e.e+&' (.- l'-l(.' i+ &e((- (.-*3i**i'+e: 8N'+ $'A +)ll- &i
*$-+&-l'*' *e )+ .--55' $'3%ie -((i *e**)-li $'+ )+ -&)l('/ e
*e33-i *'+' i !-3!i+i - $'..'3%e.e li -&)l(i e +'+ 1i$e1e.*-8
174 2 I+ &e((- (.-*3i**i'+e/ %e. 0)-+(' &-l B)*i e*%.e**'
*)ll- %e&'9ili-/ 1i 9) )+ li+$i-i' 3'.-le &-l %)!!li$' e
l'-**'$i-5i'+e (ele)(e+(i i(-li-+-/ %.e*ie&)(- &-ll'eN
$'+*ilie.e RAI M-).' Mi$$i'/ $,ie*e i+ )+ %.i3' 3'3e+(' l-
*'*%e+*i'+e &-l 1i&e' &el 8M-).i5i' C'*(-+5' S,'M8 %e. )+-
*e((i3-+-. I+ -l(.- (.-*3i**i'+e -+&-(- i+ '+&- $i.$- )+ 3e*e e
3e55' 9-/ i+ &-(- 6#2112?7/ *) Me&i-*e(/ $'+&'((- &- S-+('.'/
'*%i(e Al&' B)*i/ -+-l'-3e+(e - 0)-+(' iF -$$-&)(' -l M-).i5i'
C'*(-+5' S,'M/ il B)*i/ i+(e.1i*(-(' &- Mi$,ele S-+('.'/ *i A
%.'+)+$i-(' *)l (e3- &ell- %e&'9ili- i+ 3'&' (-l3e+(e
8-$$'+&i*$e+&e+(e8 $,e A *(-(' 9i*$,i-(' 1i'le+(e3e+(e e
-.e&i(' 1e.!-l3e+(e &-l %)!!li$' i+ *-l-. Q)-+(' e*%'*(' 1ie+e
&'$)3e+(-(' &e%'*i(-+&' $'+ il %.e*e+(e -((' )+- .-**e+- *(-3%-
*)li i+(e.1e+(i &i B)*i -l M-).i5i' C'*(-+5' S,'M e& -l
%.'.-33- 8M'!L Di$O8. L- .-**e+- $'+$e.+e I 0)'(i&i-+i
.el-(i1i -l 8C'..ie.e &ell- Se.-8 e& -ll- 8Re%)!!li$-8 CD'$.34.
Si &e%'*i(- -l(.e*J l'i+(e.-le 1i&e'$-**e((- &ell- %)+(-(-
&i M'!L Di$O &el 6#2112?7 -ll- 0)-le ,- %-.(e$i%-(' Al&' B)*i
$,e/ i+(e.1i*(-(' *)ll'-.'3e+(' &ell- %e&'9ili-/ ,-/ $'+ le *)e
&i$,i-.-5i'+i/ *$-(e+-(' l'i.- &el %)!!li$' %.e*e+(e i+ *-l-
CD'$.64.
V
1?4 E' &'$)3e+(-(' $,e -l$)+ &-++' -ll'i33-i+e %)B e**e.e
*$-().i(' -l &'((. B)*i i+ 0)-+(' l' *(e**'/ i3%li$i(-3e+(e/ +'+
*'l(-+(' ,- -)('.i55-(' l'i+*e.i3e+(' &el *)' -.(i$'l'
%)!!li$-(' *)ll- .i1i*(- -L 8B-!il'+i-8 +el li!.' e&i(' &-ll-
C-*(el1e$$,i/ !e+*J 8,- %.e1e+(i1-3e+(e le((' l'i+(e.' li!.'8 e&
,- -l(.e*J el-.i(' -ll'-)('.e )+ el'i' $'..e&-(' &- $'+*ili
%e. l- %)!!li$-5i'+e &el li!.' *(e**' C%'i e&i(-(' &-ll-
C-*(el1e$$,i4.
VI.
Ne**)+ &-++' 8+A 3'.-le +A %-(.i3'+i-le8 e*i*(e +ell-
9-((i*%e$ie &e 0)'.
6#4 2 L'-.(i$'l' %)!!li$-(' &- Al&' B)*i [..." +'+ %)B
8%ei'.-.e il *)' .-%%'.(' $'+ e&i('.i/ $.i(i$i/ %)!!li$' e
le(('.i8 $'3e e..'+e-3e+(e *'*(e+)(' &- $'+(.'%-.(e +el .i$'.*'.
C,e B)*i *i- +'(' -l .-+&e %)!!li$' %e. (e3i 9'.(i e
*$'((-+(i 1ie+e i+9-((i/ +el .i$'.*' -11e.*-.i'/ %e.*'
$'3%le(-3e+(e &i 1i*(- &-ll- $'+(.'%-.(e.
Pe. &'$)3e+(-.e 0)-+(' &- +'i e*%'*(' *i &e%'*i(-+' 8()((i i
li!.i &i Al&' B)*i %.e*e+(i i+ li!.e.i-8/ e %.e$i*-3e+(e: [*e)e
li*(- &i 6# (i('li i+ '.&i+e &i %)!!li$-5i'+e/ &- 8Se3i+-.i'
*)ll- i'1e+(;8 -ll')l(i3'/ -11ile+(e 8Al',-. Gli )'3i+i/ le
&'++e e le G-M-ii8".
614 2 L'i33-i+e %)!!li$- &i Al&' B)*i A +'(- - ()((i. Le
.-**e+e *(-3%- $,e $'+$e.+'+' le *)e %-.(e$i%-5i'+i -
(.-*3i**i'+i (ele1i*i1e/ i *)'i $'+(i+)i i+(e.1e+(i *) -.'3e+(i
$,e *%-5i-+' &-l *e**' -ll- '3'*e**)-li(F -ll- %e&'9ili-
C%'*i5i'+i '.3-i +'(e %e. -1e.le l' *(e**' B)*i .i%'.(-(e +ei
*)'i *$.i((i e& e*(e.+-(e -i 3-**3e&i-4/ 'l(.e -lle
%)!!li$-5i'+i &ell'-)('.e $,e i+ (-le *e&e 1e+'+' &e%'*i(-(e/
+'+ %'**'+' $,e e1i&e+5i-.e 8l'-**'l)(- e ('(-le i+e*i*(e+5- &i
)+- le*i'+e &ell'i33-i+e8.
664 2 Al&' B)*i +-*$e e &i1e+(- 9-3'*' $'3e 8*$.i(('.e &i
(e3-(i$,e 9'.(i8/ -lle 0)-li &e1e l- *)- +'('.ie(F. N'+ .i*)l(-
i+9-((i $,e l'-)('.e *i- +'(' %e. e**e.e )+' *$.i(('.e &i li!.i
%e. !-3!i+i ' &i 9)3e((i.
634 2 P.'%.i' %e. (-le 3'(i1' -1e. i+*e.i(' - (i('l' &i
&'$)3e+('/ e 8%.e1i- -)('.i55-5i'+e &ell' *(e**'8/ )+ *)'
-.(i$'l' i+ )+ li!.' $,e %-.l- &i %e&'9ili- 3- il $)i 9i+e
&i$,i-.-(' e &'$)3e+(-(' A 83e((e.e i+ )-.&i- &- )+ e*-e.-('
i+(e.1e+(' &ei 3e&i- +ell'e+9-(i55-.e i 9-((i &i %e&'9ili-8
C.i%'.(-(' &-l 0)'(i&i-+' L- S(-3%- 2 &'$.64 +'+ le&e +A %)B
le&e.e i+ -l$)+ 3'&' 8i$() '$)li8 l'i33-i+e &i Al&' B)*i/ 8%e.
il 0)-le &e((e (e3-(i$,e *'+' 9'+(e &i +'('.ie(F8.
K K K K K
DIRITTO
All- l)$e &i 0)-+(' *'%.- e*%'*(' 8+'+ e*i*('+'8 i
%.e*)%%'*(i %e. l- $'+$e**i'+e &ei .i$,ie*(i %.'11e&i3e+(i:
A4 N'+ e*i*(e il 9)3)* !'+i i).i*/ i+9-((i -l$)+- le*i'+e &el
&i.i((' &i -)'('.e A l-3e+(-!ile &-l .i$'..e+(e il 0)-le/ $'3e
&'$)3e+(-(' CD'$.44 ,-:
14 8%.e1e+(i1-3e+(e le(('8/ %.i3- &ell- 3e**- i+ $'33e.$i'/
l''%e.- i+(e.-le &ell'-)('.e L)(,e. Bli**e(( 8L-*$i-(e $,e i
!i3!i8 %.'%.i' %e.$,A i+ e**' e.- i+*e.i(' il *)' -.(i$'l' iF
%)!!li$-(' [ e($. e($. "
648e*%.e**' )+ i)&i5i' 9-1'.e1'le8 *)ll''%e.-/
-)('.i55-+&'+e l- %)!!li$-5i'+e>
34 L'i33-i+e &el &'((. B)*i A 0)ell- $,e l' *(e**' ,- $.e-('
2 i+ %'*i(i1' ' i+ +e-(i1'/ +'+ A )+ i)&i5i' e*%.i3i!ile +A i+
0)e*(- *e&e +A i+ -l(.e 2 +el %)!!li$' 8i33-i+e $,e e3e.e &-i
*)'i *$.i((i8 CD'$. &- 1 - 6#4 e %)!!li$-3e+(e CD'$. 6 e 34.
Pe.(-+(' )+ *)' *$.i((' i+ (e3- &i %e&'9ili- 8+'+ $'+(.-*(-8 *e
i+*e.i(' +ell'-3!i(' &i )+ li!.' $,e ,- -& 'e((' %.'%.i'
)+'i+&-i+e *) $'3e l'-.'3e+(' %e&'9ili- 1ie+e (.-((-(' &-i
3-** 3e&i-. N'+ $'+(.-*(- +A le&e l'i33-i+e $,e *i ,- &i Al&'
B)*i %.'%.i' %e.$,A *)ll'-.'3e+('/ A -3%i-3e+(e &'$)3e+(-(' i+
0)e*(- *e&e/ il .i$'..e+(e A *e3%.e i+(e.1e+)(' [..."
N'+ e*i*(e 8l'-(()-li(F &ell- %.e(e*- $.e&i('.i-8 i+ 0)-+('
+'+ e*i*(e il 9-((' $,e &e(e.3i+- ' %)B &e(e.3i+-.e/ -+$,e
e1e+()-le/ .-i'+e &i $.e&i('.
C'3e +'(' +'+ e*i*(e le*i'+e &i i33-i+e *e l'i+(e.e**-(' ,-
3-+i9e*(-(' %e. 9-$(i $'+$l)&e+&i il $'+*e+*' [..." Il &'((.
B)*i A/ +ell- 9-((i*%e$ie i+ e*-3e/ 8-+&-(' 'l(.e i 9-$(i
$'+$l)&e+&i8/ ,- le((' l''%e.- [e($. e($."
M- 1i A &i %i;. C'3e +'(' il 9)3' &el &i.i((' $,e *i 1)'le
()(el-.e/ +ell'-3!i(' &el &i.i((' &i -)('.e/ &e1e/ -i 9i+i
&ell'-$$'li3e+(' &el .i$'.*'/ -1e.e )+- i+(e+*i(F 3-i'.e &i
0)ell- .i$,ie*(- %e. il %.'11e&i3e+(' &i *e0)e*(.' [..."
B4 8N'+ e*i*(e il %e.i$)l' i+ 3'.-8.
Il %.i3' %.e*)%%'*(' &el %.'11e&i3e+(' -(i%i$' .i$,ie*(':
8l'i33i+e+5- &el &-++'8/ $'3e &'$)3e+(-('/ +'+ *)**i(e [..." Il
*e$'+&' %.e*)%%'*(' &ell- .i$,ie*(- eN -.(. 7## $%$: l'ele3e+('
&ell- 8i..e%-.-!ili(F &el &-++'8/ +'+ e*i*(e +el $-*' &e 0)'.
[*e)e )+ l)+' %-**-i' (e$+i$' 2 5e%%' &i $i(-5i'+i &i
%.e$e&e+(i 2 -((' -& ill)*(.-.e 0)e*(')l(i3' %)+('/ %'i *1-.i-(i
$-%'1e.*i &i .ie%il''/ e 9i+-l3e+(e/ le"
CONCLUSIONI
Pi-$$i- -ll'Ill.3' P.e('.e -&i('/ $'+(.-.ile .eie$(i*/ 8+el
3e.i('8 -$$e.(-.e e &i$,i-.-.e l'-**'l)(- 8i+e*i*(e+5-8 &ei
%.e*)%%'*(i +e$e**-.i %e. l- $'+$e**i'+e &ei .i$,ie*(i
%.'11e&i3e+(i &- %-.(e &el &'((. Al&' B)*i/ eN -.(. 7## $%$ e&
eN -.(. 1@6 l.-./ +ei $'+9.'+(i &ell- S'$. C-*(el1e$$,i E&i('.i-
e C'3)+i$-5i'+e S.l/ e %e. l'e99e((' .ie((-.e il .i$'.*'/
$'+&-++-+&' il .i$'..e+(e -lle *%e*e &el i)&i5i'.
8I+ 1i- i*(.)(('.i-8 *i $,ie&e -33e((e.*i %.'1- %e. (e*(i:
*)i $-%i('li &-l +.1 -l +.1#/ %.e3e((e+&' 8Ve.' $,e8/ i+&i$-+&'
- (e*(e l- *i. 8L'.e&-+- Li%%e.i+i8/ i'.+-li*(- &i Re%)!!li$->
*)i $-%i('li &- +.11 - +.61/ %.e3e((e+&' 8Ve.' $,e8/ i+&i$-+&' -
(e*(e l' *$.i(('.e2i'.+-li*(- 8Gi-3%ie.' M),i+i8 [<<<< :2P
E$$e B'3!''''P"> *) ()((i i $-%i('li &- 1 - 11/ %.e3e((e+&'
8Ve.' $,e8/ i+&i$-+&' - (e*(e l'e&i('.e I.-+$e*$' C'+ili'.
R'3-/ li 612#121??E
A11. P-3el- S$,i3%e.+-
&
'(((( fa !artire la causa ci)ile
TRIBUNALE DI BOLOGNA
ATTO DI CITAHIONE

L- &.. L)$i- MKKKKK/ .e*i&e+(e i+ B'l'+- KKKKKK KKKKKK +.
KK/ .-%%.e*e+(-(- e &i9e*- &-ll'A11. Ni$'l- Ale**-+&.i e
&-ll'A11. G)i&' M-+i*i/ %e. 3-+&-(' i+ $-l$e -l %.e*e+(e -(('/
ele((i1-3e+(e &'3i$ili-(- %.e**' il l'.' *()&i' i+ B'l'+-/
Vi-le G'55-&i+i 1?
e*%'+e
Nell''(('!.e 1??7 l'E&i('.e C-*(el1e$$,i ,- %)!!li$-(' )+
li!.' &-l (i('l' L-*$i-(e $,e i !i3!i 2 Pe&'9ili-: )+ %.e(e*('
%e. l- $-$$i- -ll- *(.e,e. L'-((.i$e +e ,- -1)(' $'+i5i'+e
0)-+&'/ - *e)i(' &i )+- *e+-l-5i'+e/ +e ,- -$0)i*(-(' )+-
$'%i- - B'l'+- %.e**' l- li!.e.i- Iel(.i+elli il 6@ +'1e3!.e
1??7.
Il li!.'/ $,e (.-e *%)+(' &-i .e$e+(i 9-((i &i $.'+-$-
.el-(i1i -l %.'$e**' $'+(.' il .)%%' !'l'+e*e &ei B-3!i+i &i
S-(-+- C%.'$e**' i+ $)i L)$i- MKKKKK A *(-(- P)!!li$'
Mi+i*(e.'4/ 1)'le e**e.e )+ -((' &i -$$)*- $'+(.' li -.(e9i$i
&i 0)ell' $,e 1ie+e &e9i+i(' )+- *'.(- &i $'3%l'((' (.- '.-+i
&i i+9'.3-5i'+e e -)('.i(F i+0)i.e+(i 1'l(' -ll- &e3'+i55-5i'+e
e .e%.e**i'+e &i '+i (i%' &i &e1i-+5- *'$i-le ' *e**)-le: 8)+-
&elle %i; 1-*(e $-3%-+e .e%.e**i1e e i)*(i5i-li*(e &eli
)l(i3i -++i/ )+- $-$$i- -lle *(.e,e8 $'3e - S-le3
CM-**-$,)*e((*4 16?68 CL-*$i-(e $,e i !i3!i/ %.164.
L'i+(e+(' $.i(i$' %e.-l(.' *i (.-*9'.3- i+ .-1i**i3e/
i+-$$e((-!ili e le*i1e -$$)*e -l 3-i*(.-(' i+0)i.e+(e. Nel
(e*(' l'i33-i+e %.'9e**i'+-le e l'i&e+(i(F %e.*'+-le &i L)$i-
MKKKKK 1e+'+' &i*('.(e e 9-l*-(e i+ 3'&' 0)-*i .'((e*$'> +'+
*i (.-((- &i )+- $.i(i$- -l *)' '%e.-.e &i 3-i*(.-('/ 0)-+(' &i
)+ (e+(-(i1' 2C-((.-1e.*' l'-((-$$' %e.*'+-le/ l'i+i).i-/ l-
&i99-3-5i'+e e& -&&i.i(().- 9'.*e l- $-l)++i-4 &i 9-.l- -%%-.i.e
$'3e il *i3!'l'/ ' 9'.*e 3eli' l- 3-*$,e.-/ &ell- 8+)'1-
I+0)i*i5i'+e8.
Al(e.+-+&' )+ (-li' -*$i)((' &- i+$,ie*(- i'.+-li*(i$- -ll'
*%.'l'0)i' e -ll'i+1e((i1-/ 3e*$'l-+&' l- .i$'*(.)5i'+e
-%%-.e+(e3e+(e 'e((i1- &ell- 1i$e+&- $'+ i)&i5i e&
el)$)!.-5i'+i &el ()((' -.!i(.-.i/ l'-)('.e &i%i+e il 0)-&.'
9'*$' &i )+- %e.*e$)5i'+e -.$,i(e((-(- &-ll- C).i- &i B'l'+- -
&-++' &i )+ .)%%' &i i++'$e+(i *-(-+i*(i. L)$i- MKKKKK +e
*-.e!!e *(-(' il !.-$$i' *e$'l-.e/ e l'-)('.e &el li!.' l-
&e*$.i1e $'3e %e.9e((-3e+(e $-l-(- +ell- %-.(e: i+('lle.-+(e/
3e+(-l3e+(e i+*(-!ile/ $i+i$-/ -**e(-(- &i %'(e.e e &i
%'%'l-.i(F/ %.'+(- -& )*-.e '+i 3e55' e& e*%e&ie+(e %e.
&i*(.)e.e 3'.-l3e+(e Ce *e %'(e**e -+$,e 9i*i$-3e+(e i *)'i
-+(-'+i*(i.
L)$i- MKKKKK '$$)%- 8l- %.i3- 9il- &ei 9'3e+(-('.i &''&i' e
&eli *(.-(e,i &ell- (e+*i'+e8 CI!i&.../ %. 3?4: 8%e.*'+-i'
-**e(-(' &i %.'(-'+i*3' e &i l)$i &ell- .i!-l(-8 CI!i&.../ %.
644/ 8.il-*$i- i+(e.1i*(e e &i$,i-.-5i'+i -ll-.3i*(i$,e )+
i'.+' *i e l'-l(.' %).e8. Ci!i&../ %. 3?4 %e. 8&-.e l'i&e- &i
)+- B'l'+- *'((' -**e&i'/ -ll- 3e.$D &i *-(-+i*(i i+
$l-+&e*(i+i(F %.'+(i - *-!'(-.e l- *)- i+$,ie*(-. Q)e*('
-99i+$,D i 3e&i- l- .-%%.e*e+(i+' $'3e )+- %.'&e Gi'1-++-
&'A.$'8 CI!i&.../ %. 464. N'+ *'l': L)$i- MKKKKK -1.e!!e (e+)('
)+- $'+&'((- *%.ei)&i$-(- e& -%e.(-3e+(e ille-le e 1e**-('.i-
+ei $'+9.'+(i &eli i3%)(-(i *i- +ell- 9-*e &elle i+&-i+i
%.eli3i+-.i $,e i+ 0)ell- &i!-((i3e+(-le. I (e*(i $,i-1e -
$-.i$' &ei B-3!i+i &i S-(-+- *-.e!!e.' *(-(i 3-+i%'l-(i &-l PM/
%.'+(- -& 8i+$-+-l-.e e *(.)3e+(-li55-.e8 il .-+$'.e
*e+(i3e+(-le &ell'eN 9i&-+5-(- &i )+' &eli i3%)(-(i %e. 9-.le
81'3i(-.e )+ 9i)3e i+ %ie+- &i %-.(i$'l-.i i+$.e&i!ili8 CI!i/
4./ %.3#4/ -& i+&)..e l- *(e**- (e*(e - *i3)l-.e )+ 3-l'.e
&).-+(e il &i!-((i3e+(' %e. i3%e&i.e -ll- &i9e*- &i i+(e..'-.l-
CI!i&.../ %.@#4/ - *,'$O-.e e *(.)3e+(-li55-.e )+ !-3!i+' %e.
i+&).l' - &i.e &i e**e.e *(-(' 1i((i3- &i -((i &i li!i&i+e
&).-+(e )+- 3e**- +e.- CI!i&.../ %. 4E e $9... %. 3# e 314.
Se3%.e %e. 9i+i ille$i(i e& i+0)i*i('.i C$'*J l- .i$'*(.)5i'+e
9-((- &- L)(,e. Bli**e(4 -li i3%)(-(i *-.e!!e *(-(' (.- l'-l(.'
1ie(-(' &i $'3)+i$-.e (.- l'.' e &i .il-*$i-.e &i$,i-.-5i'+i
-ll- *(-3%-. E 1i- $'*J/ &i $-l)++i- i+ i+*)l(' C83-i*(.-('
-..i1i*(-8 [I!i&. %. 3#"/ 8%e.*'+-i' '&i'*' e i+*'%%'.(-!ile8
[I!i&./ %. 43"/ 8T'.0)e3-&-8 [I!i&."4 *i+' -ll'i+1e((i1- 9i+-le:
8Vi-/ - l- %')!elle &e I',i*('i.eP MKKKKK/ '&i'*- e .-$$,i-+(e
1i$e%.'$).-('.-/ ,- .e-l-(' -l 3'+&' )+' &ei %i; .-1i $-*i &i
%e.*e$)5i'+e i)&i5i-.i- e $)l().-le +ell- *('.i- &elle
*'(('$)l().e i'1-+ili V'le1- &i1e+(-.e l- Di Pie(.'
&ell'i+('lle.-+5- .elii'*-/ 3- +'+ *i e -$$'.(- $,e iF
(.-3'+(-1- l'e%'$- i+ $)i le 3-**e -%%l-)&i1-+' -&'.-+(i le
3-+ie &i %.'(-'+i*3' &ei 3-i*(.-(i/ A+$,e ell- e &e*(i+-(- -l
*)&&e((' l)'' &i (.'5Oi-+- 3e3'.i-8 Ci!i&/ %. 1#64. L- *e+(e+5-
-**'l)('.i- %e. Di3i(.i e li -l(.i $'i3%)(-(i ,- -l1-+i55-('
L)(,e. Bli**e((: e l- 1i(('.i-
&elle 9'.5e &ell- 1e.i(F e &ell- .-i'+e $'+(.' 0)elle &el
$'+9'.3i*3' e &ell''*$).-+(i*3'/ 8)+- .-+&e 1i(('.i- &eli
i3%)(-(i e &ei l'.' &i9e+*'.i/ 'l(.e$,D &i L)(,e. Bli**e((/ &i
He.' i+ $'+&'((- e &i $,i)+0)e +el !ie++i' '?62'?7 3i -!!i- &-('
*%-5i'/ %e. *$.i1e.e - $,i-.e le((e.e l- 1e.i(F/ -ll- 9-$$i- C&i
3e.&-4 &i $,i $i 1)'le 3-le8 Ci!i&.4/ L'-)('.e/ '/ %i;
%.'!-!il3e+(e/ li -)('.i/ *'+' i+'(i: LUTGER BLISSETT e/ $'3e
*i lee +ell- *(e**- %.e9-5i'+e &el (e*('/ )+- *'.(- &i
%*e)&'+i3' $'lle((i1'/ 8)+ +'3e +'2$'%L.i,(/ li!e.-3e+(e
-&'((-!ile &- $,i)+0)e 1'li- *1'le.e '%e.- &i
$'+(.'i+9'.3-5i'+e8 CL-*$i-(e $,e i !i3!i/ 0)-.(- &i $'%e.(i+-4>
8.-5ie - 0)e*(- $-.-((e.i*(i$- i+9-((i $,i l' -&'((- %)B '&e.e
&ell- 9-3- $,e [l' %*e)&'+i3'" ,- -$$)3)l-(' %e. -.-+(i.*i
*%-5i &i %)!!li$i(F $,e +'+' -1.e!!e il %.'%.i' +'3e>
$'+(e3%'.-+e-3e+(e/ +el 3'3e+(' i+ $)i 1ie+e )*-(' 0)e*('
%*e)&'+i3' *i $'+(.i!)i*$e -& -)3e+(-.+e l- 9-3-8 C*$.i(('
&i9e+*i1' - 9i.3- &ell'A11. P-3el- S$,i3%e.+- %)!!li$-(' i+
i+(e.+e( -l *i(' 63il-E4. I+ %-.(i$'l-.e/ 8- B'l'+- l'
%*e)&'+i3' $'lle((i1' (.-+*+-5i'+-le L)(,e. Bli**e( e -&'((-('
&- )+ $'*%i$)' +)3e.' &i %e.*'+e %.'1e+ie+(i &-ll')+&e..')+&
$'+(.'$)l().-le e7' &-ll'e*(.e3- *i+i*(.- C$e+(.i *'$i-li/ .-&i'
&i 3'1i3e+('/ e$$.48 CL-*$i-(e $,e i !i3!i/ %. 6?4.
L-*$i-(e $,e i !i3!i/ %e.-l(.'/ A *(-(' %)!!li$-('
&-ll'e&i('.e C-*(el1e$$,i $'+ l- %.e$i*- &i$,i-.-5i'+e/ - %. 6/
8N' C'%L.i,(8/ i3%li$-+(e $,e $,i)+0)e -1.e!!e %'()('
.i%)!!li$-.l' e .i%.'&).l'/ $'+ 0)-l*i-*i 3e55' e $'+ 0)-l*i-*i
&i3e+*i'+e &i &i99)*i'+e/ .-()i(-3e+(e e *e+5- l- +e$e**i(- &el
$'+*e+*' &ell'-)('.e e7' &ell'e&i('.e *(e**'.
C'*J/ %'$' (e3%' &'%' l- %)!!li$-5i'+e/ il (e*(' i+(e.-le &i
L-*$i-(e $,e i !i3!i A *(-(' .e*' &i*%'+i!ile *) I+(e.+e(/ -l
*i(' 8MMM.63il-E.i(8 e*(i(' &-l %.'1i&e. 63il-E C'3)+i$A5i'+e
*.-.*..
L'e&i5i'+e (ele3-(i$- C.-()i(-4 ,-/ $'3e e.- %.e1e&i!ile/
-1)(' )+ *)$$e**' 3-i'.e &i 0)ell- $-.(-$e-: *)ll' *(e**' *i('
&ell- 63il-E/ i+9-((i/ e .i%'.(-(' il &-(' C$9.. *(-3%- i+ -((i4
&i 8%i)' &i 1##.### $'+(-((i8 -l (e*(' &i L)(,e. Bli**e(( +el
*'l' 1??7/ ' 3eli' i+ (.e 3e*i/ e**e+&' l'e&i5i'+e - *(-3%-
&ell''(('!.e &i 0)ell'-++'.
Se3%.e i+ I+(e.+e(/ -+$,e )+ -l(.' *i(' C8SeN '+ li+e8/
e*(i(' &-l %.'1i&e. !'l'+e*e CL!e.$'.e *...l.4 '*%i(-/ 9.- le
3# +)'1e 9'(' &i Ci$$i'li+- e l- +)'1- )i&-
e(e.'7-L7le*!'7(.-+* SeN I(-li-+-/ -+$,e L)(,e. Bli**e(( e le
*)e e*(e.+-5i'+i *)l $-*' &ei B-3!i+i &i S-(-+-.
Si (.-((- &i &)e (e*(i !.e1i/ .i+1e+i!ili .i*%e((i1-3e+(e
-ll'i+&i.i55' MMM. SeN'+li+e.$L!e.$'.e.$'37('.()-7*-(*(-@.,(3 e
MMM. SeN'+li+e. $L!e.$'.e. $'3 7('.()- 7*-(*(-E.,(3/ il %.i3'
i+(i('l-(' 8I C-.li+i &i S-(-+-8/ i+ $)i *i i+*i*(e
*)ll'-((ei-3e+(' %e.*e$)('.i' &el PM +ei $'+9.'+(i &i Di3i(.i
e *'$i C8L)$i- MKKKKK e il T.i!)+-le &el .ie*-3e 1'li'+'
$'3)+0)e li i3%)(-(i i+ -le.-84/ il *e$'+&' i+(i('l-(' 8L-
1e.i(F A ele((.i$-/ e *i &i99'+&e/ *i &i99'+&e/ *i &i99'+&e8/
$,e A i+1e$e )+- *'.(- &i 8-+(e%.i3-8 &el li!.': le '**e.1-5i'+i
8- $-l&'8 &i Bli**e(( &'%' l- %.i3- )&ie+5- &el %.'$e**' -i
B-3!i+i &i S-(-+-. Gli -.'3e+(i *'+' li *(e**i/ 3- l' *(ile e
)+ %'' %i; $'ll'0)i-le: 8C-55'/ ()((' 0)e*(' A iF *)$$e**'/
0)e*(' %.'$e**' A l- 9'('$'%i- &i 0)elli *1'l(i*i +eli USA
+eli -++i 'E#/ *(e**e $-55-(e/ *(e**e (e*(i3'+i-+5e/ *(e**i
e..'.i &- %-.(e &i %*i$,i-(.i/ %.e(i e -**i*(e+(i *'$i-li/
*(e**- $e$i(-' &i i+0)i.e+(i e i'.+-li*(i. O+)+' &i 0)ei $-*i
e!!e '.ii+e &-ll- 3e+(-li(F &i*().!-(- &i )+- Si3'+e((- e &-l
9.-i+(e+&i3e+(' &ei 9-.9)li-3e+(i %.e21e.!-li &i )+ Ie&e.i$'
C...4 9) (.-*9'.3-(' &-ll- L)$i- MKKKKK &i ().+' i+ )+- $.'$i-(-
$'+(.' i 9-+(-*3i8 ...
8+elle .i$'*(.)5i'+i &ell- 1i$e+&- *i i+*i+)- il &)!!i' 2 -
-+$,e 0)-l$'*- &i %i; 2 $,e Si3'+e((- *i- i+-((e+&i!ile/
+e).'l-!ile e 3-+'1.-(- &- L)$i- MKKKKK/ $,e il %i$$'l' Ie&e.i$'
*i- *,'$O-(' e *(.)3e+(-li55-('8...
8Re%)!!li$- ,- %'i i+(e.1i*(-(' Di3i(.i C$,e %e. )+- 1'l(- *i
e &i9e*' !e+e e ,- %)+(-(' I'i+&i$e $'+(.' il GRIS> MKKKKK *i e
i+$-55-(- &i !.)((' e &i$,i-.-(' -ll'ANSA $,e Di3i(.i +'+ ,- il
&i.i((' &i .il-*$i-.e i+(e.1i*(eP *e+-le %.e3'+i('.e &i )+
e*-).i3e+(' +e.1'*'<48.
Il li!.' &i L)(,e. Bli**e(( A -(()-l3e+(e -$0)i*(-!ile i+
()((e le li!.e.ie i(-li-+e/ $'3e *i A -%%.e*' -+$,e .e$e+(e3e+(e
&- 8Il S'le 64 '.e8 &i &'3e+i$- 6@ e++-i' 1??E> l- *)- 1e.*i'+e
(ele3-(i$- e li -l(.i *$.i((i &ell'-)('.e *'+' i+1e$e
&i*%'+i!ili i+ I+(e.+e(/ e $i'A .-()i(-3e+(e e i+ ()((' il
3'+&' e *'+' i'.+-l3e+(e $'+*)l(-(i &- 3ili-i- &i %e.*'+e .
I+ 0)e*(- *i()-5i'+e L)$i- MKKKKK A $'*(.e((- -& -i.e -
()(el- &ell- .e%)(-5i'+e %.'9e**i'+-le &i 3-i*(.-('/ &ell- *)-
i&e+(i(F %e.*'+-le e &el *)' '+'.e.

DIRITTO
L'INCIVILTA' DELLA IORMA ESPRESSIVA E L'ABUSO DEL DIRITTO DI
CRITICA
L'e*e.$i5i' &el &i.i((' &i $.i(i$-/ e& i+ %-.(i$'l-.e &ell-
$.i(i$- -ll''%e.-(' &ell- 3-i*(.-().-/ $'*(i()i*$e )+ ele3e+('
i..i+)+$i-!ile %e. )+- *'$ie(F $,e 1)'le 3-+(e+e.*i $i1ile e
%l).-li*(-. Di.i((' &i $.i(i$- *i+i9i$- -+$,e &i.i((' &i
%'le3i$-/ &i.i((' -ll')*' &i -.'3e+(-5i'+i i+$i*i1e e&
e*%.e**i'+i -*%.e> +'+ *i+i9i$-/ %e.B/ &i.i((' -ll'i+*)l('/
-ll- $-l)++i- e -ll- &i*('.*i'+e &ell'i33-i+e -l(.)i.
Pe. $'+*'li&-(- e $'*(-+(e -99e.3-5i'+e i).i*%.)&e+5i-le/
l'e*e.$i5i' &el &i.i((' &i $.i(i$- A e*e.$i(-(' lei((i3-3e+(e
0)-+&' l- %'le3i$-/ 'l(.e -l .i*%e((' &ell- 1e.i(F &ei 9-((i e
&ell'i+(e.e**e %)!!li$' -ll- l'.' &i1)l-5i'+e/ *i- 3-+(e+)(-
+ei li3i(i &i )+- 9'.3- e*%.e**i1- $i1ile C*i 1e&-+'/ (.- le
-l(.e/ C-**./ 632#121?E4/ Ri1. %e+./ 1?E4/ 1#?E> T. R'3-/ 662112
1?E@/ I'.' i(./ 1?E7/ II/ 6@3> T. Mil-+'/ 6421121??@/ D-++' e
.e*%./ 1??6/ 666> C-**.1E21#21?E4 i+ Di.. I+9./ 1?E@ %. 143 > T.
Ve.'+- 172321??#/ I!i&e3 1??#/ 1#16> C-**. @2721??3 I!i&e3/
3E#4. Si i+(e+&e $'+ $iB -99e.3-.e l- +e$e**i(F $,e
l'e*%'*i5i'+e &i 9-((i e l- l'.' 1-l)(-5i'+e/ %.'%.i' %e.$,D
$'*(i()i*$e l- li+9- &el &i!-((i(' &e3'$.-(i$'/ +'+ *i- il
%.e(e*(' %e. *9'-.e il %.'%.i' li1'.e ' %e. -&&i(-.e -l(.e
%e.*'+e -l %)!!li$' &i*%.e55'.
L)(,e. Bli**e((/ - 0)-+(' *i -%%.e+&e &-l *)' *(e**' li!.'/
*i A %'*(' il %.'!le3- &i 0)ell- $,e l- C-**-5i'+e $,i-3-
$'+(i+e+5- &ell- 9'.3- e*%.e**i1- : 8...+'+ *-%e1' *e *9)3-.e '
3e+' le 3ie %'*i5i'+i/ .i$'+&).le +el $-+'+e &ell- %'le3i$-
$i1ile &e3'$.-(i$- %e. +'+ &i*)*(-.e li!e.-l e -.-+(i*(i/
%'(e+5i-li -lle-(i +ell- l'((- $'+(.' l- +)'1- I+0)i*i5i'+e. C,e
9-.e< .... G' &e$i*' &i +'+ *9)3-.e....8 CL-*$i-(e $,e i !i3!i/
%. 144. E' )+- &i$,i-.-5i'+e %.'.-33-(i$-> - L)(,e. Bli**e(( l-
%'le3i$- $i1ile e &e3'$.-(i$- +'+ %i-$e: 3eli' )*-.e )+
li+)-i' -l (e3%' *(e**' i+$i1ile e& eli(-.i'> $,i *i %.e9ie
8)+- $.i(i$- .-&i$-le &ell'I&e+(i(F C*)e*(i1' %.e(e*('
i+(elle(()-le %e. +-*$'+&e.*i &ie(.' -ll'-+'+i3-('4 %)B 9-.l'
*e+5- (.'%%i .i*$,i.
LA RESPONSABILITA' DELL'EDITORE
Se$'+&' il &i*%'*(' &ell'-.(. 11 L 4771?4E l'e&i('.e &i )+-
%)!!li$-5i'+e A (e+)(' i+ *'li&' $'+ l'-)('.e -l .i*-.$i3e+('
&ei &-++i 3-(e.i-li e 3'.-li -..e$-(i &-ll' *(-3%-('.
L- .e*%'+*-!ili(F &ell'e&i('.e C-*(el1e$$,i e/ %e.'/ i+
0)e*(' $-*' !e+ %i; &i.e((- e .ile1-+(e. C'+ l- &e$i*i'+e &i
-%%'..e l'i+&i$-5i'+e 8+' $'%L.i,(8 *)l 1'l)3e eli +e ,-/ &i
9-(('/ $'+*e+(i(' '+i 9'.3- &i .i%.'&)5i'+e e &i*(.i!)5i'+e/
*e+5- .i*$,i ' '+e.i %e. $,i l- e99e(()-. C'*J/ %). e**e+&'
$'+*$i' &el $'+(e+)(' i+i).i'*' e &i99-3-('.i' &el li!.'/ A
*(-(' -.(e9i$e &i )+- *)- %.'%-l-5i'+e !e+ 'l(.e 0)ell- $,e
*-.e!!e *(-(- l- $e.$,i- +'.3-le &ei le(('.i: -& )+ 3e.$-('
)99i$i-le &i L-*$i-(e $,e i !i3!i/ 9'.3-(' &- $,i l' -$0)i*(- i+
li!.e.i-/ *i -99i-+$- $'*J il 3e.$-(' %-.-llel' C3-
%e.9e((-3e+(e le-le4 &i $,i l' 9'('$'%i-/ l' *$-++e.i55-/ l'
i33e((e i+ i+(e.+e(. Q)el 8+' $'%L.i,(8 A )+- *'.(- &i
e+e.-li55-(- e i+&i*$.i3i+-(- 8li$e+5- &i )$$i&e.e8/ )+
i+$i(-3e+(' -ll- &i99)*i'+e e -ll- $-%ill-.i55-5i'+e &ell''%e.-
&i99-3-('.i- &i L)(,e. Bli**e((.
LA RESPONSABILITA' DEI SERVICE PROVIDERS
L'-*%e((' %i; .-1e &ell''%e.-5i'+e 3e**- i+ -((' &- L)(,e.
Bli**e(( $'+*i*(e %.'!-!il3e+(e +ell'-1e. &-(' -ll- *)- -((i1i(F
&i99-3-('.i- )+- &i3e+*i'+e %l-+e(-.i- e& i+&e(e.3i+-!ile +ell-
*)- -3%ie55-/ *e.1e+&'*i &i I+(e.+e(.
CiB A *(-(' %'**i!ile .-5ie -ll''*%i(-li(F &-(- -i *)'i
*$.i((i &- &)e *e.1i$e %.'1i&e.*. L- .e*%'+*-!ili(F &i 0)e*(e
+)'1e 9i).e i3%.e+&i('.i-li %e. li ille$i(i $'33e**i (.-3i(e
le .e(i (ele3-(i$,e e -(()-l3e+(e -l $e+(.' &i -$$e*i &i!-((i(i/
$,e 1e&'+' 9.'+(ei-.*i l- %'*i5i'+e &i $,i li $'+*i&e.-
e0)i%-.-!ili -ll'e&i('.e Ce &)+0)e $'..e*%'+*-!ili4 $'+ 0)ell-
&i $,i li %-.i9i$- -ll'e&i$'l-+(e ' -l li!.-i' Ce &)+0)e
i..e*%'+*-!ili4.
C,i *$.i1e .i(ie+e $,e l- +'.3- $'+(e+(- +ell'-.(. 11 &ell-
lee *)ll- *(-3%-/ .el-(i1- -ll- .e*%'+*-!ili(F *'li&-le
&ell'e&i('.e e &el %.'%.ie(-.i' &ell- )!!li$-5i'+e $'+ l'-)('.e
*i- e*(e+*i!ile C0)-+(' 3e+' i+ 1i- -+-l'i$-4 -+$,e -l *e.1i$e
%.'1i&e.. Be+$,D/ i+9-((i/ l- lee $i(-(- *i -%%li$,i - 8()((e
le .i%.'&)5i'+i (i%'.-9i$,e ' $'3)+0)e '((e+)(e $'+ 3e55i
3e$$-+i$i ' 9i*i'$,i3i$i/ i+ 0)-l*i-*i 3'&' &e*(i+-(e -ll-
%)!!li$-5i'+e8/ !i*'+- .-33e+(-.e $,e/ +'+'*(-+(e i (e.3i+i
*)e*(i1i i+ $)i &i *'li(' *i %-.l- &elle -)('*(.-&e
&ell'i+9'.3-5i'+e/ i 3-(e.i-li i33e**i i+ i+(e.+e( +'+ *'+'
&e*(i+-(i - 1i1e.e i+ )+ 3'+&' 1i.()-le &i $'3)+i$-5i'+e
i33-(e.i-le/ 3- *'+' i+1e$e -**-i 9-$il3e+(e 9i**-!ili *)
*)%%'.(i 9i*i$i C&i*$' .ii&' &el $'3%)(e. ' 9l'%%L4 e
-l(.e((-+(' 9-$il3e+(e .i%.'&)$i!ili $'+ 3e55i 3e$$-+i$i C0)-le
e )+- *(-3%-+(e4. I+ .e-l(F/ 8+'+ e*i*(e )+ 3'+&' &elle .e(i
&ii(-li/ )+ $L!e.*%-5i' $'3%le(-3e+(e &i*(i+(' &-l 3'+&'
9i*i$'/ 0)-*i 9'**e )+- &i3e+*i'+e %-.-llel-. L''*3'*i (.- i &)e
3'+&i/ l- &e3-(e.i-li55-5i'+e e .i3-(e.i-li55-5i'+e &elle '%e.e
e $'*(-+(e3e+(e %'**i!ile e -+5i -11ie+e 9.e0)e+(i**i3-3e+(e8
CMEHHETTI/ 8Il &i.i((' $'3)+i(-.i' e l- ()(el- &elle '%e.e
&ell'i+e+' i+ i+(e.+e(8/ i+ $'.*' &i %)!!l. i+/Ri1. Di..
E).'%.4.
D'-l(.' $-+('/ l'e*(e+*i'+e -+-l'i$- &ell- .e*%'+*-!ili(F
&ell'e&i('.e ' &el %.'%.ie(-.i' &ell- %)!!li$-5i'+e -l *e.1i$e
%.'1i&e. *i i)*(i9i$- %e. l'i&e+(i(F &ell- .-(i'/ e**e+&' l-
%.i3- $'+9i).-(- &-ll- i).i*%.)&e+5- $'3e .e*%'+*-!ili(F %e.
.i*$,i' &i i3%.e*- &i $,i/ (.-e+&' !e+e9i$i' &-ll'-((i1i(F
e*e.$i(-(-/ &e1e -l(.e*J -$$'ll-.*e+e i .i*$,i/ +'+$,D $'3e )+
*i*(e3- %e. -.-+(i.e )+- 3ili'.e e %i; e0)- &i*(.i!)5i'+e &el
&-++' (.- *'e((i $,e - &i1e.*i li1elli ,-++' $'+$'.*' +ell-
*(e**- $'+&'((- ille$i(- ' &- e**- ,-++' $'3)+0)e (.-(('
%.'9i((' C$9.. T. Mil-+' E2621?E7 i+ Di.. I+9. 1?E7/ ?664.
Ce.(' e $,e/ i+ 0)e*(' $-*'/ +'+ %)B i+1'$-.*i l'-.'3e+('
%.i+$i%-le &i $,i *'*(ie+e l- 8(e'.i- &ell'e&i$'l-+(e8/ e $iB
$,e il %.'1i&e. *-.e!!e *%.'11i*(' &i 0)-l*i-*i %'**i!ili(F &i
$'+(.'ll' *)l 3-(e.i-le $,e 1ie+e i33e**' *)l *)' *i('. I+ SeN
'+ li+e/ i+9-((i/ *i %'(e1- -$$e&e.e -li *$.i((i &i Bli**e((
-((.-1e.*' )+- 1'$e &ell'i+&i$e8 &el *i('/ 1'$e $,e .e$-1- l-
.)!.i$- 8PEDOIILIA: SeN '+ li+e %.e+&e %'*i5i'+e8. I+ 63il-E/
i+1e$e/ -%%-.i1- *)lle %.i3e *$,e.3-(e &el *i(' -&&i.i(().- )+-
*'.(- &i 1i*('*- 8%)!!li$i(F8 &i L-*$i-(e $,e i !i3!i/ i+ $)i il
*e.1e. 1-+(-1- il *)$$e**' &ell- %)!!li$-5i'+e C8%i; &i 1##.###
$'+(-((i +el '?784.
L- .e*%'+*-!ili(F &ei *e.1i$e %.'1i&e.*/ %e.-l(.'/ %)B -+$,e
e**e.e .i)-.&-(- $'3e .e*%'+*-!ili(F eN -.(. 6#@# $.$.. Pe.
i).i*%.)&e+5- $'*(-+(e/ i+9-((i/ (-le +'.3- +'+ *i -%%li$- *'l'
-lle -((i1i(F $'+*i&e.-(e %e.i$'l'*e &-ll- lee &i P.S. e &-
-l(.e +'.3e *%e$i-li/ 3- -+$,e - ()((e 0)elle -((i1-(i $,e/
*e$'+&' l'-%%.e55-3e+(' &el i)&i$e &i 3e.i('/ .i1eli+' )+-
i+(.i+*e$- -((i()&i+e - le&e.e %). e**e+&' le$i(e i+ 0)-+('
*'$i-l3e+(e )(ili C$9.. C-**. 672721??# +. 7@71 i+ Re*%. Ci1./
1??1/ 4@E e C-**. 672621?E@ +. 1733> C-**. E2621?E@ +. 344@>
C-**/ 6121121?E4 +. @?6# i1i $i(-(e4.
L- %.e*e+5- i+ )+ *i(' &i i+(e.+e( $'+9e.i*$e -i 3e**-i $,e
1i *'+' '*%i(-(i )+- %'**i!ili(F &i &i99)*i'+e *i+' - ie.i
i+i33-i+-!ile/ e *e $iB 9- &ei *i(i Qe! )+' *(.)3e+(' &i .-+&i
%'(e+5i-li(F %e. l- $'3)+i$-5i'+e &elle '%i+i'+i e &el *-%e.e/
+e 9- -+$,e )+' *(.)3e+(' &i i33e+*- %'(e+5i-li(F '99e+*i1- %e.
(-l)+i &i.i((i &ell- %e.*'+-li(F/ $'3e -%%)+(' 0)elli -ll''+'.e
e -ll- .e%)(-5i'+e.
Q)-l'.-/ %'i/ l- i)*(i5i- -&i(- .i(e+e**e 3-+$-+(i i
%.e*)%%'*(i %e. l'-%%li$-5i'+e &ell'-.(. 6#@#/ - 1e+i.e i+
$'+*i&e.-5i'+e %'(.F e**e.e l'-.(. 6#@1 $.$./ e**e+&' i++e-!ile
$,e -4 il *e.1e. ,- )+ &i.e((' e& e99e((i1' %'(e.e 3-(e.i-le *)l
*i(' $,e e*(i*$e/ !4 eli -1.e!!e %'()(' -e1'l3e+(e eli3i+-.e
li *$.i((i &i Bli**e(( &-l *i(' $'+'*$e+&'+e il $'+(e+)('
le*i1' &ell'-l(.)i .e%)(-5i'+e> $4 +'+ *i e -1)(' )+ )(ili55'
&el *i(' &i99'.3e
&-ll- *)- &e*(i+-5i'+e> &4 +'+ e .i*$'+(.-!ile )+ i+(e.1e+('
&i (e.5i i&'+e' - .e$i&e.e il +e**' e5i'l'i$' (.- l- $'*- e il
&-++' C$9.. i+ &'((.i+- DI BENEDETTO/ - $. &i/ Di.i((' Ci1ille/
%. E4? e **. e l- i).i*%.)&e+5- i1i .i$,i-3-(-4.
DANNI
L- .e%)(-5i'+e %.'9e**i'+-le e il &i.i((' -ll'i&e+(i(F
%e.*'+-le &i L)$i- MKKKKK ,- .i$e1)(' &-i 9-((i i+ +-..-(i1- )+
&-++' &i +'(e1'li %.'%'.5i'+i. L'i33-i+e &ell''&ie.+- -((.i$e
$,e e *(-(- '99e.(- -& )+ %)!!li$' 1-*(i**i3' e 0)ell- &i )+-
+)'1- T'.0)e3-&-/ )+'i+0)i*i(.i$e *$'..e((-/ *)!&'l- e
%-.-+'i&e/ %.'+(- - $'33e((e.e ille$i(i %.'$e**)-li e - 3'+(-.e
$.'$i-(e %e. &-.e *9'' -lle *)e 3-+ie &i %.'(-'+i*3' e &i
%'(e.e.
LA PORTATA LESIVA DEI TESTI IN QUESTIONE DOVRA' DUNQUE ESSERE
QUANTO PRIMA LIMITATA/ ATTRAVERSO UN'OPERAHIONE INIORMATIVA DI
PARI INTENSITA' CGE RICONOSCA IL DIRITTO DI LUCIA MKKKKK AL
RICONOSCIMENTO DELLA SUA ONORABILITA' ED IRREPRENSIBILITA'
PROIESSIONALE/ NONCGE' DELLA SUA COMPLETAESTRANEITR A QUALSIASI
MANOVRA VOLTA AD INILUENHARE INDEBITAMENTE LE INDAGINI E I
PROCEDIMENTI PENALI RELATIVI AL CASO DEI BAMBINI DI SATANA.
Si $,ie&e %e.(-+(' $,e 1e+- '.&i+-(' il .i(i.' &-l $'33e.$i'
e l- &i*(.)5i'+e &elle $'%ie &el li!.' e l- .i3'5i'+e &eli
*$.i((i &i L)(,e. Bli**e(( i+&i$-(i i+ +-..-(i1- &-i *i(i Qe! i+
$)i *'+' -(()-l3e+(e -$$e**i!ili.
Si $,ie&e i+'l(.e l- %)!!li$-5i'+e &ell- *e+(e+5- &i $'+&-++-
eN -.(/ 16# $.%.$. - $).- e *%e*e &elle $'+(.'%-.(i/ +elle
%-i+e &e&i$-(e -ll- $.'+-$- +-5i'+-le &ei 0)'(i&i-+i 8Il Re*('
&el C-.li+'8/ 8l'U+i(F8 e 8l- Re%)!!li$-8/ +'+$,D l- *)-
.i%.'&)5i'+e *)li *(e**i *i(i I+(e.+e( *) $)i *'+' -%%-.*i li
*$.i((i &e 0)i!)*.
ESSENDO PERO' TALE RIPARAHIONE IN IORMA SPECIIICA SOLO IN
PARTE RISTORATRICE DEI DANNI SUBITI/ NON POTENDO ESSA ELIMINARE
LE CONSEGUENHE LESIVE GIR PATITE/ AL PREGIUDIHIO SOIIERTO DOVRR
RIMEDIARSI ANCGE CON LA RIPARAHIONE PER EQUIVALENTE PECUNIARIO.
I+ &'((.i+- e i).i*%.)&e+5- C$9.. BEVERE2CERRI/ Il &i.i(('
&i i+9'.3-5i'+e e i &i.i((i &ell- %e.*'+-/ Mil-+' 1??@/ %. 1E? e
C-**.62421?E3 i+ Gi).. I(. 1?E4/ I/ ?6#4 *i e - .i)-.&'
.ile1-(' $'3e l'i+i)*(i5i- &el &-++' eN -.(. 6#43 CC +'+ %)B
$,e .i$,i-3-.e il $'3%le**i1' 1-l'.e &ell- %e.*'+- )3-+-/ +ell-
*)- %.'ie5i'+e +'+ *'l' e$'+'3i$- e 'e((i1- 9-((- %-le*e &-l
%-(.i3'+i'/ 3- -+$,e i+ 0)ell- *'e((i1-/ $iB !i'l'i$- e
*'$i-le. L- le*i'+e &ell'i&e+(i(F/ &ell''+'.e e &ell-
.e%)(-5i'+e/ i+9-((i/ +'+ %)B $,e (.-&).*i i+ )+ &e(.i3e+(' %e.
le .el-5i'+i *'$i-li e %.'9e**i'+-li &i L)$i- MKKKKK/ e $iB
-**)3e %-.(i$'l-.e .-1i(i %e. $,i .i$'%.e )+- 9)+5i'+e &eli$-(-
e& i3%e+-(i1- $'3e e 0)elli &ei 3-i*(.-(i i+0)i.e+(i.
Si .i$,ie&e &)+0)e )+ .i*-.$i3e+(' e$'+'3i$' &- li0)i&-.*i i+
3i*).- e0)i(-(i1- i+ !-*e -i %-.-3e(.i *'li(-3e+(e )(ili55-(i
&-ll- i).i*%.)&e+5- i+ $-*i -+-l',i : &i99)*i'+e &ell-
%)!!li$-5i'+e/ .ilie1' &-(' -ll'-&&e!i('/ .-1i(-'
&ell'-&&e!i('.
I+ !-*e - (-li %-.-3e(.i *i i+&i$- *i+ &''.- l- 3i*).- &el
.i*-.$i3e+(' +ell- *'33- &i L. 1##.###.### %e. l- %)!!li$-5i'+e
- *(-3%- &i L-*$i-(e $,e i !i3!i/ i+ L.6##.###.### %e. l- *)-
%)!!li$-5i'+e (ele3-(i$- &- %-.(e &el *e.1e. 63il-E e i+ L.
1@#.###.### %e. l- %)!!li$-5i'+e &ei &)e 8-.(i$'li8 &i Bli**e((
+el *i(' SeN '+ li+e.
Q)-l'.- %'i 1e+- -$$e.(-(- l- *)**i*(e+5- &el .e-(' &i
&i99-3-5i'+e %.e1i*(' &-ll'-.(. @?@ CP C-$$e.(-3e+(' $,e '.3-i
)+-+i3e3e+(e &'((.i+- e i).i*%.)&e+5- .i(e+'+' e*%e.i!ile
i+$i&e+(e. (-+()3 i+ *e&e $i1ile %e. 9-.+e &i*$e+&e.e
$'+*e)e+5e *)l %i-+' .i*-.$i('.i'4 *i $,ie&e -l(.e*J l-
li0)i&-5i'+e &ei &-++i 3'.-li eN -.(. 1E@ CP e -.(. 6#@? CC e
&ell- *'33- - (i('l' &i )l(e.i'.e .i%-.-5i'+e %.e1i*(-/ $'+
9)+5i'+e *-+5i'+-('.i-/ &-ll'-.(. 16 &ell- 1. E Ie!!.-i' 1?4E
+.47.
T)((' $iB %.e3e**'/
$i(-
C-*(el1e$$,i E&i('.i- e C'3)+i$-5i'+e *.l/ i+ %e.*'+- &el *)'
le-le .-%%.e*e+(-+(e %.'2(e3%'.e/ $'+ *e&e i+ R'3-/ Vi- Vi**'
+.' 16714>
CL!e.$'.e *...l./ i+ %e.*'+- &el *)' le-le .-%%.e*e+(-+(e
%.'2(e3%'.e/ $'+ *e&e i+ B'l'+-/ 1i- L-3e/ @77>
63il-E C'3)+i$A5i'+e *.-.*./ i+ %e.*'+- &el *)' le-le
.-%%.e*e+(-+(e %.'2(e3%'.e/ $'+ *e&e i+ L'A0)il-/ Vi$' &i
Pi$e+5e/ 3#. - $'3%-.i.e &i+-+5i -ll'i+(e*(-(' T.i!)+-le
-ll')&ie+5- &el @ 3-i' 1??E '.e &i .i('/ *e5i'+e e Gi)&i$e
i*(.)(('.e &e*i+-+&i -i *e+*i &ell'-.(. 16E !i* $%$/ $'+ i+1i('
- $'*(i()i.*i +el (e.3i+e &i 1e+(i i'.+i %.i3- &ell- &-(-
&ell')&ie+5- &i $'3%-.i5i'+e i+&i$-(-/ '11e.' &i 0)ell- 9i**-(-
&-l G.I. eN -.(. 16E !i* ).$. $.%.$./ +ei 3'&i e +elle 9'.3e &i
$)i -ll'-.(. 166/ $'+ e*%.e**' -11e.(i3e+(' $,e/ i+ 3-+$-+5-/
i+$'..e.-++' +elle %.e$l)*i'+i e &e$-&e+5e %.e1i*(e &-ll'-.(.
167 $.%.$. e *i %.'$e&e.F i+ l'.' -**e+5- e $'+()3-$i-/ %e. i1i
*e+(i.e -$$'lie.e le *e)e+(i
CONCLUSIONI :
V'li- l'E$$.3' T.i!)+-le/ %.e1i i +e$e**-.i -$$e.(-3e+(i
$i.$- l- le*i1i(F &elle -99e.3-5i'+i e &ei i)&i5i $'+(e+)(i
+eli *$.i((i &e 0)i!)* +'+$,D/ i+$i&e+(e. (-+()3/ &ell-
*)**i*(e+5- &el .e-(' &i $)i -ll'-.(. @?@ C.P.
l. '.&i+-.e il .i(i.' &-l $'33e.$i' e l- &i*(.)5i'+e &elle
$'%ie &i L-*$i-(e $,e i !i3!i -(()-l3e+(e %.e*e+(i %.e**' le
li!.e.ie +el (e..i('.i' +-5i'+-le e %.e**' l'e&i('.e
C-(el1e$$,i>
6. '.&i+-.e l- $-+$ell-5i'+e &eli *$.i((i &i $)i i+
+-..-(i1- &-i *i(i SeN '+ li+e e 63il-E>
3. $'+&-++-.e C-*(el1e$$,i E&i('.e e C'3)+i$-5i'+e *.l -l
.i*-.$i3e+(' &ei &-++i 3'.-li/ 3-(e.i-li e %-(.i3'+i-li *)!i(i
&-ll'-((.i$e i+ *e)i(' -i 9-((i i+ $-)*- +ell- *'33- e0)i(-(i1-
&- *(-!ili.*i *e$'+&' i %-.-3e(.i i+&i$-(i i+ +-..-(i1-/ $,e *i+
&''.- *i i+&i$- i+ L. 1##.###.### e7' $'3)+0)e -l %--3e+('
&ell- *'33- 3-i'.e ' 3i+'.e $,e .i*)l(e.F &i i)*(i5i- +el
$'.*' &i $-)*->
4. $'+&-++-.e 63il-E C'3)+i$-5i'+e *-* -l .i*-.$i3e+(' &ei
&-++i 3'.-li/ 3-(e.i-li e %-(.i3'+i-li *)!i(i &-ll'-((.i$e i+
*e)i(' -i 9-((i i+ $-)*- +ell- *'33- e0)i(-(i1- &- *(-!ili.*i
*e$'+&' i %-.-3e(.i i+&i$-(i i+ +-..-(i1-/ $,e *i+ &''.- *i
i+&i$- i+ L.6##.###.### e7' $'3)+0)e -l %--3e+(' &ell- *'33-
3-i'.e ' 3i+'.e $,e .i*)l(e.F &i i)*(i5i- +el $'.*' &i $-)*->
@. $'+&-++-.e CL!e.$'.e -l .i*-.$i3e+(' &ei &-++i 3'.-li/
3-(e.i-li e %-(.i3'+i-li *)!i(i &-ll'-((.i$e i+ *e)i(' -i 9-((i
i+ $-)*- +ell- *'33- e0)i(-(i1- &- *(-!ili.*i *e$'+&' i
%-.-3e(.i i+&i$-(i i+ +-..-(i1-/ $,e *i+ &''.- *i i+&i$- i+ L.
1@#.###.### e7' $'3)+0)e -l %--3e+(' &ell- *'33- 3-i'.e '
3i+'.e $,e .i*)l(e.F &i i)*(i5i- +el $'.*' &i $-)*->
6. $'+&-++-.e le *'$ie(F $'+1e+)(e -l .i*-.$i3e+(' &ei &-++i
3'.-li e &ell- *'33- &i*%'*(- - (i('l' &i )l(e.i'.e .i%-.-5i'+e
%e$)+i-.i- &-ll'-.(. 16 1. 4771?4E>
7. '.&i+-.e - *%e*e &elle *'$ie(F $'+1e+)(e l- %)!!li$-5i'+e
&ell- *e+(e+5-/ '11e.' &i )+- %-.(e &i e**-/ *)i 0)'(i&i-+i 8Il
Re*(' &el C-.li+'8/ 8L'U+i(F8/ 8Re%)!!li$-8/
E. '.&i+-.e l- .i%.'&)5i'+e &ell- *e+(e+5- *)i *i(i 63il-E e
SeN '+ li+e/ $'+ )+- %e.3-+e+5- +eli *(e**i %e. )+ %e.i'&' %-.i
- 0)ell' i+ $)i *'+' *(-(i -$$e**i!ili li *$.i((i &e 0)i!)*>
?. $'+ 1i(('.i- &i *%e*e
IN VIA ISTRUTTORIA:
Si $,ie&e &i*%'.*i eN -.(. 61# $.%.$. l'e*i!i5i'+e &- %-.(e
&ell'e&i('.e C-*(el1e$$,i &el $'+(.-((' &i e&i5i'+e &el li!.'
L-*$i-(e $,e i !i3!i +'+$,D l- e*i!i5i'+e &ei li!.i $'+(-!ili
&ell' *(e**' e&i('.e -l 9+e &i &e(e.3i+-.e l'e*-((' +)3e.' &eli
e*e3%l-.i *(-3%-(i e &i*(.i!)i(i &el li!.'.
Si %.'&)$'+' :
14 C'%i- &el li!.' L-*$i-(e $,e i !i3!i> 64 D'M+l'-&i+ &el
(e*(' &ell' *(e**' .i%.'&'((' *)l *i(' Qe! 63il-E> 3244
D'M+l'-&i+ &eli -.(i$'li - 9i.3- L)(,e. Bli**e(( .i%.'&'((i
*)l *i(' Qe! SeN '+ li+e'/ @4 C'%i- &ell'-.(i$'l' - 9i.3- &i C.
S'3-Si+i -%%-.*' *)l S'le 64 O.e &i &'3e+i$- 6@ e++-i' 1??E.
B'l'+-/ 11 9e!!.-i' 1??E
I' *'(('*$.i((- D.. L)$i- MKKKKK &ele' l'-11. Ni$'l-
Ale**-+&.i e l'-11. G)i&' M-+i*i/ -+$,e &i*i)+(-3e+(e/ -
.-%%.e*e+(-.3i e &i9e+&e.3i +el %.e*e+(e %.'$e&i3e+('/ e& i+
'+i *)- )l(e.i'.e 9-*e/ *(-(' e .-&'/ $'+9e.e+&' l'.' '+i %i;
-3%i- 9-$'l(F &i lee/ i1i $'3%.e*- 0)ell- &i (.-+*ie.e/
.i$,ie&e.e *e0)e*(.i e7' %.'11e&i3e+(i $-)(el-.i/ %.'%'..e
&'3-+&e .i$'+1e+5i'+-li/ $,i-3-.e i+ $-)*- (e.5i/ 9-.e '
-$$e((-.e .i+)+$e -li -((i/ 9-.*i *'*(i()i.e e& elee.e
&'3i$ili-(-.i/ e& ele' &'3i$ili' %.e**' il l'.' *()&i' i+
B'l'+-/ 1i- G'55-&i+i 1?.
-:-
+al comunicato-stampa del Luther Blissett <roVect, 22 mar.o 1>>?:
C###D )l primo capitolo consiste in una ricostru.ione minu.iosa del caso Bambini
di 'atana, in cui gli imputati !arco +imitri, <iergiorgio Bonora e /ennaro Luongo,
sulla base di accuse inverosimili (stupri rituali di raga..ine e bambini, sacri(ici
umani) e sen.a uno straccio di prova, subirono una lunga e penosa carcera.ione
preventiva e un linciaggio morale a me..o stampa, per essere poi assolti#
7el biennio 1>>6->5 il Luther Blissett <roVect condusse a Bologna una
campagna di controin(orma.ione garantista e libertaria, contro il colpevolismo di
certa stampa locale e l1accanimento delle autorita1 in%uirenti capeggiate da Lucia
!""""", nonche1 contro l1ambiguo ruolo giocato nelle indagini e nella
mobilita.ione giusti.ialista da gruppi di pressione cattolici %uali era ed , il /R)',
/ruppo di Ricerca e )n(orma.ione sulle 'ette# Lasciate che i bimbi ricostruisce
l1intera vicenda#
Lucia !""""", nonostante tutto il panico morale e la (acile indigna.ione
scatenati in citta1 a (uria di interviste e dichiara.ioni allarmistiche, non solo (u
scon(itta ma (ece una (iguraccia epocale# -hiaro che ora non possa tollerare
l1esisten.a di un libro che spiega su %uali men.ogne e manipola.ioni (osse costruita
l1intera montatura# !""""" vorrebbe ri(arsi una credibilit eliminando le
testimonian.e della sua vergognosa condotta umana e pro(essionale#
)l libro non contiene alcuna men.ogna, non e1 calunnioso ne1 "abusa" del diritto
di critica# 'e in tutta %uesta vicenda abusi ci sono stati, sono state unicamente le
3utorita1 (e certa stampa locale) a commetterli# ;ui e1 la libert di parola ad essere
in gioco#
L1atto di cita.ione, datato 11 (ebbraio 1>>? C###D, contiene un attacco al concetto
stesso di "no cop2right" (e%uiparato a una "licen.a di uccidere"H) e a %uello di nome
multiplo, nonche1 un1interessante dis%uisi.ione su )nternet, la liberta1 d1espressione e
la responsabilita1 dei providers# !""""" considera %uesti ultimi molto piu1
colpevoli dell1editore -astelvecchi, al %uale chiede "solo" cento dei
%uattrocentocin%uanta milioni complessivi# <er colpa di )nternet, la reputa.ione di
!""""" avrebbe subito un danno di dimensioni "planetarie"#
7ell1atto di cita.ione e1 riportato un dato di "oltre 100#000 contatti" alle pagine
di Lasciate che i bimbi su 2mila? "nel solo 1>>5"#
!a un processo per "di((ama.ione" obbliga le parti a ricostruire il contesto del
presunto reato# !""""" dev1essere rimessa di (ronte alle proprie responsabilita1# 7ei
prossimi giorni a Bologna il Luther Blissett <roVect, unitamente ai soggetti
%uerelati, convochera1 una con(eren.a-stampa e un1assemblea cittadina# La gestione
dev1essere (in da ora pubblica e politica#
)ntanto (acciamo notare che, prendendo di mira la rete, !""""" potrebbe aver
commesso un grave errore# 7oi proponiamo di creare decine, centinaia di mirror
sites con il testo di Lasciate che i bimbi e dell1atto di cita.ione#
'variati ne stanno gi comparendo# 0na sorta di "autodenuncia" collettiva che
consenta di accerchiare gli accerchiatori# 'iamo tutti autori eOo editori di "Lasciate
che i bimbi" C###D
-:-
+opo !ani <ulite c1, stato l1e((etto-pool: tutti i <! hanno voluto emulare l1eroe
+i <ietro# 'i credono +io in terra, i salvatori della <atria contro chiun%ue e
%ualun%ue cosa, %uando il loro unico merito , di aver vinto un concorso stataleH )n
tutta )talia , divenuta ordinaria amministra.ione la condotta abusiva (viola.ione del
segreto d1indagine, il carcere preventivo - ipocritamente ribatte..ato "custodia
cautelare" - come strumento di pressione psicologica sull1imputato, scomparsa della
presun.ione d1innocen.a###) nata all1epoca dell1inchiesta 5 3prile (1>5>) dal circolo
vi.ioso tra media e <rocure, cio, dalla sete di protagonismo dei magistrati# Blissett
ha ricostruito per (ilo e per segno tali abusi oggettivi, e !""""" se ne adombra#
+opo aver rovinosamente perso il processo, la signora vorrebbe anche evitare le
conseguen.e sulla propria reputa.ioneH
C"-he cos1, il caso 1Lasciate che i bimbi1, cit#D
-:-
L+<6'6 #> '6:8 IL #A=
-omunicato di !arco +imitri in solidariet con Luther Blissett, s#d#
<robabilmente %uesto comunicato non verra1 di((uso, non tutti si possono
permettere di di((ondere l1opinione di uno psicopatico, pedo(ilo, stupratore,
assassino, ma(ioso, peggio di un terrorista libico e %uant1altro mi si vuole ancora
appioppare# <er cui %uesto tele(aG e1 solamente un atto dovuto# )n nome della
liberta1 di espressione e di parola mi sento di proclamare pubblicamente la mia
solidarieta1 a Luther Blissett e l1editore -astelvecchi# )l danno subito da Lucia
!""""" e1 sen.a pre..o, cosi1 come sen.a pre..o e1 la verita1# 7on penso che la
verita1 possa essere %uanti(icata in denaro perche1 e1 un1essen.a, l1unica essen.a che
riesce ad attraversare il tempo, non dimentichiamo che solo cio1 che e1 vero si puo1
nutrire di se stesso, solo cio1 che e1 vero ha la (acolta1 di essere ina((errabile, di
valicare tutti i con(ini e di procedere oltre# <er cui non vi e1 pre..o alla verita1, solo
la men.ogna gon(ia le tasche# So (orse chiesto soldi io alla !"""""T Le ho chiesto
un risarcimento per il mio dolore ed il dolore dei miei amiciT !i sembra di no###
nemmeno mi sono reso irreperibile, non mi sono dileguato, sono %ua che continuo a
lottare, sono %ua pronto a (armi mettere ennesimamente le manette, sono %ua
vulnerabile con precari me..i di sostegno, pronto ad essere accusato per nuovi
reati, il codice penale e1 pieno di articoli, chissa1 %uale sara1 il prossimo: drogaT
'trageT Miola.ione del codice di guerraT <orto abusivo di candele e cappucciT 'olo
il tempo potra1 dare un volto a %uesti %uesiti# )o sono cosi1, (inche1 vi e1 un %ualcosa
di nobile per cui lottare ci saro1 a costo di essere abbattuto da chi blas(emamente si
proclama "legge" e si permette di distruggere vite umane### 'i1, perche1 la mia vita e1
distrutta, non ho un (uturo# )o ai vostri giudicanti occhi saro1 un delin%uente, anche
se non ho amma..ato a sangue (reddo i carabinieri, anche se non ho ucciso un
ben.inaio per duecentomila lire, anche se non ho amma..ato un raga..ino con un
colpo di pistola gettandolo poi in un (osso solo perche1 mi ha guardato negli occhi,
anche se non ho ucciso il mio carissimo amico -arlo Beccari, amico d1in(an.ia e
collega nel lavoro# 'i1, sono un (uorilegge### -ara Lucia !""""", l1unica legge che
io conosco e1 %uella che proviene dall13ntico, e1 %uella che anima le mie passioni
ogni giorno, e1 %uella che scorre nelle arterie dell1universo e non si (erma### %uella
che tu chiami "caso" o "(atalita1"# -olpisci me, come sai benissimo (are, in nome
del popolo italiano ovvimanete, un popolo italiano che sta piangendo la perdita dei
propri cari e si ritrova la "biondina della uno bianca" che mostra le sue orribili
(orme sui mani(esti in barba a tutti# 'ono %ua che ti aspetto, non sono scappato#
;uesta volta mi appello alla Legge che anima il mio corpo, la Legge che si puo1
proclamare soltanto in onore di cio1 che e1 M=RA, la Legge che vive e palpita nelle
cose di %uesto mondo ed e1 creduta detronata dagli illusi: 'atana, la belle..a, la
nobilta1, l1arte, la liberta1 di vivere coinvolti nelle umane passioni sen.a essere
raggirati e genu(lessi da chi il potere crede di goderselo e continua a (are schi(oH
<aghero1 la mia sincerita1 ma almeno l1ho espressa#
-:-
da La Repubblica-Bologna, 24 mar.o 1>>?:
"=on @ Blissett nel mirino ma editore e !ro)ider"
Satanisti, i legali della !m '((((( s!iegano la causa contro il libro
di -arlo /ulotta
"'ia chiaro che la nostra cliente non ha nessuna inten.ione di perseguire Luther Blissett: il
procedimento civile che s1aprira1 il @ maggio nasce solo dall1esigen.a di porre rimedio ai danni
prodotti alla sua immagine da parte di chi s1e1 spinto un po1 troppo oltre il semplice diritto di
opinione"# 'i rassicurino %uanti si celano sotto il nome di Blissett: i legali del magistrato Lucia
!""""" - /uido !agnisi e 7icola 3lessandri, che hanno presentato una cita.ione contro l1editore
-astelvecchi e gli )nternet <roviders di -2bercore con una richiesta di risarcimento danni per 4@0
milioni per la pubblica.ione e la di((usione del libro dei Blissett "Lasciate che i bimbi# <edo(ilia: un
pretesto per la caccia alle streghe", sul processo ai Bambini di 'atana - non hanno mai avuto
inten.ione di procedere contro di loro# <er l1eG <m al processo contro la Bd' (chiuso con le
assolu.ioni di tutti gli imputati in primo grado) vuol1essere solo un1a((erma.ione di principi# "7essun
attacco alla liberta1 d1opinione - dicono gli avvocati - che deve comun%ue essere tutelata# !a in
%uesto caso ci sono gravissime, inaccettabili e lesive accuse al magistrato in%uirente#
=1 un procedimento civile, ci vorranno anni per arrivare ad una senten.a"#
/li avvocati chiedono pure la distru.ione delle copie del libro dei Blissett in circola.ione e la
cancella.ione dalla madre di tutte le reti dei passi del libro che hanno leso l1immagine di !"""""#
La richiesta di procedere riguarda anche l1editore del libro, caso (re%uentissimo nel nostro paese# !a
e1 solo per la seconda volta che si cerca di portare a processo i <rovider di )nternet, e per giunta per
un libro scritto da un "'ignor 7essuno", visto che sotto lo pseudonimo dei Blissett non si sa
assolutamente chi si nasconde# "<er %uanto ne sappiamo - dicono gli avvocati di Lucia !""""" - ci
sarebbe una sola situa.ione simile, %uando l1anno passato il presidente del tribunale di *eramo
ordino1 ad un <rovider di cancellare da un sito alcuni passi lesivi per una societa1"# !a c1e1 un altro
problemino: "Lasciate che i bimbi" e1 stato pubblicato con la dichiara.ione "7o -op2right", e %uindi
in teoria chiun%ue puo1 riprodurlo e ripubblicarlo, e con %ualsiasi me..o# -osi1, poco tempo dopo, il
testo in dimensione "virtuale" ha registrato %ualcosa come 100mila contatti nel 1>5, con
un1"ampli(ica.ione planetaria" delle a((erma.ioni di((amatorie contro il magistrato#
Loro, i Luther, sono pronti a rispondere: propongono di inondare )nternet di migliaia di siti con
la copia del libro e della cita.ione e stanno organi..ando un1assemblea cittadina per discutere del
caso# = il leader dei Bambini di 'atana, !arco +imitri, non resta indietro: esprime solidarieta1 a
Blissett e dice d1appellarsi "alla Legge che anima il mio corpo: 'atana, la belle..a, la nobilta1"#
-:-
-omunicato del Luther Blissett <roVect, 24 mar.o 1>>?
'((((( + #A<SA 8L S<6 'AL, PIA=2A S S7SSA #A'BI 'S7I:
'u )nternet:
le "precisa.ioni" dei legali di Lucia !""""" a La Repubblica-Bologna (martedi1
24OIO>?, pag#)))) sono come un1alluvione di ben.ina sulla prateria in (iamme# 7el
caso non si (osse capito, gli avvocati !agnisi e 3lessandri ci (anno sapere che nel
mirino c1e1 )nternet, la sua ori..ontalita1, la transna.ionalita1 che la rende
di((icilmente censurabile, il suo garantire la liberta1 d1espressione a chi non trova
spa.io nei vecchi media, suo saper invalidare il cop2right e impedire la
privati..a.ione della comunica.ione sociale#
La rete e1 un organismo che sa di(endersi, i suoi sistemi immunitari sono le
battaglie d1opinione sostenute da chi la (a vivere, la pronte..a di ri(lessi che (a
scattare l1a.ione dal basso, l1istintiva solidarieta1 che non lascia impuniti gli abusi#
=1 per %uesto che il prestigioso S2permedia Research -entre dell10niversita1 di
[estminster, tramite il suo direttore Richard BarbrooE, ci scrive: "0sate pure il
nostro nome in calce a %ualun%ue peti.ione o protesta contro %uest1assurdo tentativo
di censura in rete"#
=1 per %uesto che 9ebmasters di ogni parte del mondo stanno clonando
l1edi.ione telematica di 1Lasciate che i bimbi1 - per impedire che la sete di vendetta
di un <! scon(itto (e smascherato) porti a stabilire un grave precedente# =1 come
salire tutti sui banchi nel (inale de 1L1attimo (uggente1# =1 come al.arsi tutti in piedi
e gridare ")o sono 'partacoH" C###D
'ul presunto abuso del diritto d1opinione:
era doveroso additare l1istru.ione del processo ai Bambini di 'atana come una
montatura, perchN di montatura si , trattata: non c1erano elementi su((icienti a
tenere in prigione gli imputati, non c1era una sola prova, soltanto le deliranti e
contraddittorie dichiara.ioni di un1adolescente mitomane# =ra doveroso per chi,
come gli autori e gli editori di 1Lasciate che i bimbi1 , ritiene %uel processo uno
scandalo e scandalosa la condotta di Lucia !"""""# = del resto, c1, una senten.a
che manda assolti gli imputati per non aver commesso il (atto, dopo mesi di carcere
preventivo#
L1onore e la (igura di Lucia !""""" escono malconci dalla vicenda dei Bambini
di 'atana, prima che dalle pagine di 1Lasciate che i bimbi1, e l1ultima cosa che la
dott# !""""" poteva pretendere , che dopo aver condotto il processo sull1onda
delle campagne di stampa, dopo aver sollevato tanto polverone accusando tre
innocenti, era di vedere stendere un velo di pietoso silen.io su tutta la vicenda,
onde la sua brillante carriera di viceprocuratore non ne venisse lesa# 'arebbe stato
troppo comodo# 'e dun%ue Lucia !""""" non , costretta a pagare personalmente
per i propri sbagli - nemmeno %uando %uesti in(luiscono drammaticamente sulla
vita degli imputati - tuttavia ella non pu& pretendere di sottrarsi ai Y1accuse, anche
perche1 e1 stata ella stessa a darsi tanto da (are per attirare sul proprio operato
l1atten.ione della (an(ara mediatica#
Restano poche parole: chi , causa del suo mal pianga se stesso e soprattutto
cambi mestiere#
-:-
da ")l !ani(esto" di domenica @ aprile 1>>?:
B6L62=A ; <na controinchiesta imbara,,a il giudice '(((((
#hiesta la condanna al rogo !er "Luther Blissett"
In un )olume e in due siti Internet l+analisi dissacrante di come un giudice bolognese
ha condotto l+istruttoria contro i "Bambini di Satana"
+aniele Barbieri - Bologna
'i riapre il caso 'atana-!"""""-Blissett# )l 20 giugno 1>5 il tribunale di Bologna assolse !arco
+imitri, <iergiorgio Bonora e altri esponenti della "Bambini di 'atana 'rl#"# La grande accusatrice
era Lucia !""""", pubblico ministero che su %uel processo costruU la sua notoriet# ;ualche giorno
(a !""""" ha citato in tribunale un editore e due siti )nternet che raccontavano %uella vicenda:
chiede ritiro e distru.ione dei testi nonchN 4@0 milioni di danni# +omani sera se ne discuter al LinE
(via 8ioravanti 14) all1assemblea "in di(esa della libert di parola"# <er aver violentato la minorenne
"'imonetta" nel gennaio 1>6 i satanisti - cosU si autode(iniscono - +imitri, Bonora e Luongo (eG
(idan.ato della raga..a, poi prosciolto) (iniscono in carcere per pochi giorni# Mengono scarcerati per
insu((icien.a di indi.i# Lucia !""""" non s1arrende e il 6 giugno 1>6 i tre tornano in galeraQ vi
restano oltre un anno con l1accusa di aver se%uestrato e violentato un bimbo di due anni "durante un
rito satanico"# ) media e i cattolici piB retrivi esultano# /li imputati sono accostati al "mostro di
!arcinelle"# 7essuno (a invece caso ai continui mutamenti di versione della testimone: non , vero
che conobbe la setta il giorno del presunto stupro, la (re%uentava da un annoQ parla di abusi sul
bimbo dopo averli negatiQ an.i parla addirittura di sacri(ici umani (sen.a riscontri nN cadaveri)# 'e
un imputato ha un alibi per la notte dello stupro "'imonetta" rimuta versione e !""""" le crede: se
la violen.a non (u il 1? novembre 1>@, allora avvenne il 2@, il 26 o la notte successiva o magari "in
data anteriore o prossima a %uella"#
) "Bambini di 'atana" sono per(etti come colpevoli: sono personaggi antipatici (soprattutto
+imitri, ospite anche al -ostan.o 'ho9) e tanto sembra bastare, anche sen.a riscontri# 'olo il
%uindicinale Zero in condotta avan.a dubbi e pochi intellettuali (Benni, Bri..i e altri) parlano di
"caccia alle streghe"# La rivista ospita una ricerca di Luther Blissett (nome collettivo di "ironici
guerriglieri dell1in(orma.ione" di vari paesi) che con(ronta la vicenda con i molti casi simili
veri(icati negli 0sa, noti come "8alse !emor2 '2ndrome" ()l !ani(esto, 2>O06O>5) perchN molti si
autoconvincono d1essere stati costretti a partecipare a (estini demoniaci#
7egli 0sa persino l18bi a((erma ormai che non c1, alcun complotto "diabolico"# <er i Blissett
bolognesi la caccia ha un mandante ideologico: il /ris, gruppo di ricerca e indagine sulle sette con
appoggi nella curia# *utto (a 'atana, secondo costoro: 'cientolog2, sette orientali, semplici curiosi di
esoterismo, metallari e sottoculture giovanili#
+opo @0 udien.e il tribunale senten.ia che "il (atto non sussiste" (!""""" aveva chiesto ? anni
per +imitri)# L1unica condanna suona vagamente ironica: la "Bambini di 'atana 'rl" dovr pagare un
milione di multa per irregolarit (iscali#
)steria collettiva per mostri inesistenti, come documenta la ricostru.ione pubblicata dal
protei(orme Blissett (1Lasciate che i bimbi### <edo(ilia: un pretesto per la caccia alle streghe1) che si
pu& leggere su )nternet (999#2mila?#com)# 'ono %uesti i testi che l1instancabile !""""" vuole ora
mandare al rogo# )l primo commento del Luther Blissett <roVect (Lbp) , %uesto:
"7el mirino c1, soprattutto )nternet, la sua ori..ontalit, la transna.ionalit che la rende
di((icilmente censurabile, il suo garantire libert d1espressione a chi non trova spa.io nei vecchi
media, il suo saper invalidare il cop2right e impedire la privati..a.ione della comunica.ione
sociale", e chiede una gestione "pubblica e politica" del processo# )l timore (o la certe..a) , che si
voglia dimenticare che tre innocenti sono stati in galera, con la !""""" che "e%uiparava i satanisti
ai ma(iosi e la propria inchiesta a %uella sulla 0no bianca"# ;uanto alla stampa (orcaiola, ben si vede
dalle odierne (anta cronache sul <ratello che la montatura contro i "satanisti" non (u una sbavatura,
ma solo un momento di una prassi consolidata# 3nche la gestione del processo per la strage del
<ilastro, prima che spuntassero i (ratelli 'avi, dovrebbe del resto (ar meditare sul clima in%uisitorio
in citt# -ommento (inale del Lbp: "-hi , causa del suo mal pianga se stesso e cambi mestiere"#
*
Parte la cam!agna d+informa,ione
+allo speciale 8utursho9 de La Repubblica on line (999#repubblica#it) di
lunedU 6 aprile >?:
Irru,ione di Luther Blissett: "=o alla censura in rete"
Il +fantasma+ dell+autore colletti)o fa )olantinaggio sul caso '(((((
di !arco 8errari Rolli
)rru.ione di Luther Blissett al 8utursho9 di Bologna# 3vvolto in un cappotto militare viola, il
"nome collettivo" per antonomasia, ha (atto una breve visita agli stand della (iera, distribuendo
volantini per promuovere la mobilita.ione della comunit telematica sul "caso-!""""""#
)l magistrato bolognese Lucia !""""" ha in(atti recentemente %uerelato l1editore -astelvecchi e
due internet providers (-2bercore e 2mila? -omunica.ione) per la pubblica.ione e la distribu.ione
online del pamphlet di Luther Blissett "Lasciate che i bimbi: pedo(ilia, un pretesto per la caccia alle
streghe"# 7el libro l1autore collettivo ricostruisce il processo bolognese contro la setta dei "Bambini
di 'atana" (dove la !""""" era pubblico ministero e conclusosi con l1assolu.ione degli imputati)
con toni "ingiuriosi" e "di((amatori", secondo gli avvocati del magistrato bolognese, che ha
%uerelato editore e provider, chiedendo un risarcimento danni di 4@0 milioni, il se%uestro del libro e
la cancella.ione dai siti internet delle (rasi incriminate#
<er Luther Blissett "il caso !""""", appena scoppiato a Bologna, , il tentativo di mettere il
bavaglio ai cittadini della rete e di tornare contemporaneamente alla pratica del rogo dei libri#
Accorre una mobilita.ione totale per impedire che venga stabilito un gravissimo precedente"# )l
Luther Blissett <roVect ha %uindi indetto a Bologna, per lunedU sera alle 21#I0,un1assemblea pubblica
al "LinE" di via 8ioravanti 14 e rivolge un invito particolare ai providers ";uesto processo non
coinvolge solo i due providers 2mila? -omunica.ione e -2bercore# 'ono in gioco i destini della
Rete e la liber dei provider# =1 l1ulteriore tentativo di imporre l1autocensura preventiva ai provider
sui contenuti delle pagine e delle comunica.ioni dei loro clienti# 'e passer la linea-!""""", i
provider verranno e%uiparati agli editori, e dun%ue ritenuti corresponsabili dei contenuti ospitati sul
proprio sito, con conseguen.e (acilmente immaginabili"#
-:-
:esoconto dell+assemblea di Bologna sul "caso '((((("
0na valuta.ioneOstream o( consciousness sull1assemblea pubblica del 6 aprile,
dopo 24 ore di sacrosanto riposo e distacco mentale#
Mista un certa ignavia che ha colto la scena "alternativa" (elsinea nell1ultimo
periodo, immaginavamo non sarebbe stato un evento di massa, ma la partecipa.ione
, stata soddis(acente, erano occupati tutti i posti a sedere della "'ala Blu" del LinE
(tappe..ata di (otocopie giganti delle interviste piB vergognose rilasciate al -arlino
da Lucia !""""") ] diversi capannelli in piedi, %uindi circa 1I0-1@0 persone
(checch, ne scriva La Repubblica, c(r# sotto)# <er la prima uscita abbiamo
privilegiato la %ualit della partecipa.ione, per la %uantit si pu& (are e sen.1altro si
(ar di molto meglio#
*ra i presenti: svariatiOe LBsQ Selena F !a2a della -2bercore e Rodol(o +e
!atteis della 2mila? (cio, i providers %uerelati)Q gli avvocati Roberto Bellogi e
-arla !ei (di(ensori dei Bambini di 'atana al processo per il %uale Lucia !"""""
ha appena chiesto l1appello)Q !arco +imitri e altri membri dei BdsQ le (emministe
del -entro delle +onneQ esponenti della "sinistra sommersa" cittadina, tra i %uali
spiccava, applaudente, il semi-leggendario -2ber YoEer dell1=uropean -ounter
7et9orEQ in(ine %ualche giornalista#
La prima gragnuola di interventi , toccata a Luther (in tre diverse incarna.ioni),
Selena e Rodol(o, che hanno riassunto l1intricata vicenda in tutti i suoi aspetti, dal
caso +imitri all1uscita di "Lasciate che i bimbi" alle lacune nel diritto in(ormatico
italiano, commentando anche un isterico articolo sulla presunta "emergen.a
satanismo" scritto da Lucia !""""" e pubblicato da "L1Asservatore Romano" nel
(ebbraio >5#
0n Luther ha detto: ";uando nel (ilm di ^ubricE tutti gli schiavi dicono di
essere 'partaco Cper impedire a -rasso di individuare %uello veroD, poi (inisce male,
perch, vengono croci(issi tutti# !a %uesto la !""""" non pu& ancora (arlo"# = poi:
")n %uesti anni il Luther Blissett <roVect ha (un.ionato piB o meno come una
1struttura di servi.io1 all1interno del 1movimento1, della sinistra non omologata# 3
Blissett si , delegata buona parte dell1elabora.ione di nuove strategie di agit-prop e
controin(orma.ione# 3desso, una volta tanto, non chiedetevi cosa pu& (are il Luther
Blissett <roVect per voi, ma cosa potete (are voi per il Luther Blissett <roVectH" (lo
sappiamo, , un basso Eennedismo, ma suona bene)#
Rodol(o aveva me..a (accia dipinta di nero, ed ha esordito dicendo:
";uella nera , la mia met %uerelata, l1altra , Luther Blissett"# 'i , dato un
resoconto della mobilita.ione telematica e si , invitato il pubblico a tenere le
antenne dritte e contribuire alle prossime ini.iative, cominciando dal sostegno
economico agli imputati, (ino alla presen.a in tribunale il @ maggio#
)l LinE si , o((erto di devolvere ai %uerelati parte dell1incasso di una serata da
stabilirsi, per coprire le ingenti spese legali# )dem il Livello @5# )l giornalista de La
Repubblica ha usato a sproposito l1espressione "cercheranno di raggranellare",
probabilmente non ha idea di %uale sia l1incasso di un 9eeE-end mediamente
tra((icato negli spa.i autogestiti bolognesi# 'ono milioni, non "granelli"#
) Bambini di 'atana hanno letto un comunicato nel %uale ricordavano il loro
calvario giuridico, e hanno chiesto le dimissioni di Lucia !"""""# +imitri: "La
!""""" si ritiene di((amataT )o, se digito 1!arco +imitri1 su un motore di ricerca,
trovo articoli in spagnolo, (rancese, inglese, tedesco### 3rticoli nei %uali sono
descritto come un sevi.iatore di bambini### La mia vita , distrutta, %ual , allora la
vera di((ama.ioneT"#
L1avv#Bellogi ha parlato dell1intoccabilit dei magistrati, dei loro abusi etc# e ha
detto: "+urante la mia arringa (inale, Lucia !""""" scoppi& a piangere# )o non ho
mai conservato nessun articolo sui miei processi, ma %uello l1ho tenuto, perch, per
un penalista , una grande soddis(a.ione (ar piangere un <!"#
/ra.ia 7egrini , intervenuta a nome del -entro delle +onne, dichiarando
solidariet ai %uerelati e a Blissett e aderendo a %uella che nel corso dell1assemblea
, stata chiamata "la campagna 'partacus", annunciando: "3nch1io sono 'partaco, e
annuncio che noi del -entro delle +onne metteremo sul nostro server un mirror del
libro# -i %uerelerannoT -he ci %uerelinoH"#
)l mio , un resoconto par.ialissimo, altri presenti avrebbero (orse "campionato"
altre (rasi# 8rase della serata, ri(erita alla mise dei Luther Blissett: "=1 %ui il raduno
modT" (/ius2)#
La campagna 'partacus continua# 3 seguire, l1articolo (non accuratissimo) di
Repubblica (pagine bolognesi) di mercoledU ? aprile 1>>?:
-:-
+a La Repubblica-Bologna, mercoledU ? aprile 1>>?:
Il #entro delle 8onne al fianco di Blissett
SolidarietA do!o la causa intentata dalla '(((((
) centri sociali, i navigatori del c2berspa.io e persino il -entro delle +onne si mobilitano a
(ianco del Luther Blissett <roVect, di due providers e di un editore (initi nel mirino di un magistrato
che si , sentito di((amato dalla pubblica.ione del libro "Lasciate che i bimbi", sul caso Bambini di
'atana# )l magistrato , Lucia !""""", che rappresentava l1accusa al processo contro la setta satanica
capeggiata da !arco +imitri, Luther , l1autore del libro "o((ensivo", e i due providers sono chiamati
a rispondere in concorso per i presunti danni all1immagine del magistrato, con una richiesta di
risarcimento danni di 4@0 milioni# La pm chiede pure il ritiro del libro dal commercio, la distru.ione
di tutte le copie e dei siti )nternet sui %uali , stato riversato il volumetto# !a Luther e il popolo del
c2berspa.io non ci stanno e passano al contrattacco# L1altra sera al LinE c1, stata la prima
mani(esta.ione pubblica per (are in(orma.ione sul caso e per studiare le contromosse#
<artecipa.ione un po1 scarsina, visto che alla prima appari.ione u((iciale in carne ed ossa dei Luther
Blissett (elegantissimi, in nero e camicia candida) c1erano sU e no @0 persone# ;ueste le proposte:
creare centinaia di mirror sites con la copia della cita.ione e del libro "Lasciate che i bimbi", mentre
i centri sociali cercheranno di raggranellare soldi per sostenere le spese legali# 3nche il -entro delle
+onne ha annunciato l1attiva.ione di un "sito speculare"# 3l LinE, l1altra sera, c1era anche !arco
+imitri e l1intero collegio della di(esa al processo# "La +ottoressa !""""" si sente di((amata - ha
detto il capo della Bds - e cosa dovrei dire io, che sono stato in galera per un anno e me..o sen.a
motivoT"#
-
.uoco incrociato su Luther Blissett/
*occa dedicare %ualche riga ad 3lberto -astelvecchi# ;uesto ambiguo
personaggio per %ualche anno ha posato da "alternativo" e ha vivacchiato di rendita
sull1indubbia %ualit di alcune prime uscite (1>>4->@), ma sul medio periodo la sua
cialtroneria, le centinaia di (regature e pacchi tirati a chi ha avuto la sventura di
collaborare con lui e la distru.ione del mercato per me..o di mediocri libretti
s(ornati a getto continuo hanno reso la sua vicinan.a indesiderabile per le persone
libere, in particolare per %uella variegata scena che a volte chiamiamo
impropriamente "il movimento"# !a il (ondo , stato toccato con la condotta tenuta
nel caso Lasciate che i bimbi#
8in dalla noti(ica della cita.ione, la -astelvecchi si , comportata nella maniera
piB sciatta e indecorosa, bloccando ottusamente il passaggio delle in(orma.ioni
legali tra le parti in causa, e rivelando alla magistratura e alla controparte l1identit
del (irmatario del contratto, vale a dire dell1 "uomo di paglia" scelto dal Luther
Blissett <roVect per sbrigare le (ormalit burocratiche# 3tten.ione, la scorrette..a
della -astelvecchi non sta solo nell1aver chiamato in causa il presunto "autore" del
libro, ma soprattutto nel non averne dato noti.ia al diretto interessato (che lo ,
venuto a sapere per vie traverse dopo %uasi due settimane), rinunciando a
concordare con lui o con gli altri citati i particolari della linea di(ensiva, an.i,
preparando, contestuali..ando e argomentando la chiamata in causa in modo che
risultasse il piB dannosa possibile per il presunto autore e per l1intera campagna di
mobilita.ione, e al contempo "tirando via" una puerila, sotto-argomentata di(esa
d1u((icio del contenuto del libro# *utto %uesto solo per l1ansia di scaricare il barile e
a((ermare il proprio diritto a "ri(arsi" chiedendo i soldi all1autoreH
= pensare che solo tre anni prima 3lberto -astelvecchi, intervenendo al meeting
na.ionale di <rato in di(esa della telematica indipendente (1> (ebbraio 1>>@), aveva
dichiarato: "3nche in tempi duri di repressione e controllo sulla telematica
indipendente, come %uelli che stiamo vivendo, la vecchia tattica di non (are il gioco
dell1avversario mi sembra alla (ine l1unica possibile ed e((icace#"
!a non ci interessa piB di tanto personali..are: se -astelvecchi (acesse una
"chiamata di correo" dicendo che l1attuale situa.ione , anche e soprattutto colpa del
suo eG-socio 8rancesco -oniglio, chi potrebbe dargli tortoT
C"-he cos1, il caso 1Lasciate che i bimbi1", cit#D
-:-
'tralci dall1 "3tto di cita.ione per chiamata in causa del ter.o" presentato dalla
-astelvecchi 'rl# in data 14 gennaio 1>>>:
V'li- l'Ill.3' T.i!)+-le [..." *)!'.&i+-(-3e+(e/ e +el
3e.i('/ +ell- &e+e-(- i%'(e*i &i -$$'li3e+(' &ell- &'3-+&-
-((.i$e [..." &i$,i-.-.e l''!!li' *'li&-le &ell'-)('.e Si+'.
R'!e.(' B)i .e*i&e+(e i+ B'l'+-/ 1i- XNNNNNNNN/ *(-()e+&'/ $'+
.i)-.&' -ll'-11e.*-.i- -((.i$e &'3-+&- &i %--3e+('
&ell'i+(e.'/ i+ '.&i+e -ll- .i%e(i5i'+e &'1)(-. [..."
Si $i(- il *i. R'!e.(' B)i/ .e*.(e i+ B'l'+-/ 1i- XNNNNNN/
- $'3%-.i.e i+ i)&i5i' i++-+5i -l T.i!)+-le Ci1ile &i B'l'+-/
+ell- +'(- *e&e/ Se5i'+e Te.5- [..." -ll')&ie+5- &el 14.#1.??
'.e ?.3#/ $'+ i+1i(' - $'*(i()i.*i +elle 9'.3e *(-!ili(e
&-ll'-.(.166 $%$ +el (e.3i+e &i 1e+(i i'.+i %.i3- &ell')&ie+5-
i+&i$-(-/ -11e.(e+&'l' $,e l- 3-+$-(- $'*(i()5i'+e +ei (e.3i+
i3%li$- l- &e$-&e+5- &i
$)i -ll'-.(.167 $%$ e $,e/ i+ &i9e(('/ *i %.'$e&e.F i+ *)-
$'+()3-$i- %e. i1i *e+(i.e -$$'lie.e le $'+$l)*i'+e iF
.-**e+-(e [..."
-:-
"8orse abbiamo bisogno di una nuova /rande 7arra.ione soteriologica# )l
postmoderno ha rotto i coglioni# +a %uando la sinistra ha rinunciato de(initivamente
all1idea di rivolu.ioneORivela.ione, al "vedere cielo nuovo e terra nuova", il mondo
e1 caduto in preda al piu1 cupo nihilismo passivo# = allora ben vengano gli alieni se
ci schiuderanno nuovi ori..onti e se ci libereranno del 7o 8uture capitalista, delle
(alse culture alternative, dell1underground e dell1overground con tutte le loro miserie
umane e post-umane, degli eG-carabinieri butterati che si riciclano come editori "di
tenden.a" %uando l1unica tenden.a di cui siamo testimoni e1 lo sO(ascismo del
%uotidiano# Ben vengano gli incontri ravvicinati di %ualun%ue tipo, ben venga il
contattismo ma non i -ontatti (intesi come collana)# ;ualun%ue cosa pur di (arla
(inita con tutta %uest1agonia, col sado-maso s(iatato e innocuo a misura di (ighetto,
con l1erotismo che non lo (a dri..are, coi piedi e la loro pu..a, le lettere angosciate
ai personaggi dei (umetti na.ional-popolari, le stiracchiate guide ai deOgeneri
musicali del momento, la 7uova =ra che e1 poi la solita vecchia merda paci(icatrice
e desisten.iale e, last but not least, con l1idraulica dello 'tato (leggi: le in(iltra.ioni),
con le spie che ti si canterebbero per un to..o di pane spalmato di merda, et cetera
ad nauseam# ;uesta deriva u(ologica viene oggi registrata e (ilmata# ;ualcuno la
sbobinera1# 8ara1 in(ine parte di un libro# -hi pubblichera1 %uel libroT 0na maVor o
un indipe..enteT !a, a livello di stron.aggine, cambia davvero %ualcosaT 8orse
abbiamo bisogno di una nuova /rande 7arra.ione soteriologica# La +ea Ragione###
) Lumi### -risto, %uanto mi manca tutta %uella merdaH "-ielo nuovo e terra nuova"###
Beh, non sono %ui per %uestoT"
Cmessaggio anti--astelvecchi in(ilato da Luther Blissett nel libro: 3ssocia.ione
3stronauti 3utonomi, Anche tu astronauta(, -astelvecchi, Roma 1>>?D
-:-
da La Repubblica-Bologna, 25 agosto 1>>?:
Strani ladri;)andali a 7elefono A,,urro
scalation di e!isodi contro l+associa,ione do!o chiamate minatorie a #affo
di -arlo /ulotta
*ele(onate minatorie, un comunicato di Luther Blissett che chiama in causa l1associa.ione per il
suo sostegno alla nuova legge sulla pedo(ilia e adesso pure uno strano (urto, (orse piu1 simile ad
un1a.ione dimostrativa# *re (atti distinti, probabilmente sen.a nessuna rela.ione (ra loro, per colpire
il *ele(ono 3..urro# 3lla sede bolognese del centralino per l1in(an.ia da %ualche settimana non
arrivano solo chiamate di bimbi in di((icolta1# 'ono arrivate tele(onate minatorie, insulti e minacce, e
nei giorni scorsi il pro(essor =rnesto -a((o ha consegnato alla poli.ia un volantino recapitato da
Luther Blissett ad un1agen.ia di stampa dove l1associa.ione viene "messa in guardia" per aver
sostenuto l1approva.ione della nuova legge sulla pedo(ilia, che inasprisce in modo severo le pene per
gli abusi sui bambini# ) "pirati mediatici" di Blissett, al centro di una %uerelle anche di carattere
giudi.iario per aver di((uso su )nternet il testo del libro sulla pedo(ilia "Lasciate che i bimbi", pare
che abbiano voluto mettere in guardia *ele(ono 3..urro sulla probabile escalation delle violen.e sui
minori a seguito dell1approva.ione della nuova legge# )l pro(essor -a((o s1e1 subito messo in contatto
con la ;uestura e ha consegnato agli investigatori il volantino - inviato via (aG da un nego.io di
Bologna - che chiama in causa anche altre due associa.ioni del settore# "Le tele(onate minatorie non
sono una novita1 per noi - dice il pro(essor -a((o - -omun%ue bisogna saper distinguere (ra caso e
caso, anche se e1 chiaro che %ualcuno non vede di buon occhio il nostro impegno# <roprio per %uesto
abbiamo un rapporto consolidato con la ;uestura e abbiamo subito consegnato il volantino"# = da
ieri nel carteggio in %uestura c1e1 una nuova denuncia: e1 stata presentata dagli animatori
dell1associa.ione dopo una strana incursione messa a segno (ra lunedi1 sera e martedi1 nella sede del
comitato di volontariato del *ele(ono 3..urro in via Aberdan 24# ;ualcuno, dopo aver (or.ato due
porte al piano terra, ha rovistato negli u((ici, ha aperto cassetti e armadi sen.a portar via nulla e
prima di uscire ha (atto i suoi bisogni all1ingresso# <er alcuni animatori dell1associa.ione "si tratta di
un1a.ione dimostrativa, un gesto di spregio# 7on e1 stato rubato niente"#
-:-
#6'<=I#A76;S7A'PA 8L L<7>: BLISS77 P:6B#7 B6L62=S
I= ':I76 ALL 'I=A## A2LI A77I VA=8ALI#I
S<BI7I 8AL 7L.6=6 ACC<::6 8I B6L62=A
Bologna, giovedU 25 agosto 1>>?
Cpubblicato come lettera su La Repubblica del 2> agosto 1>>?D

<resa di distan.e e precisa.ioni
'u La Repubblica-Bologna di oggi veniamo chiamati in causa in un articolo di
-arlo /ulotta su minacce e atti vandalici subiti dalla sede bolognese del *ele(ono
a..urro# 3 %uanto ci sembra di capire, il sig#=rnesto -a((o, presidente del *ele(ono
a..urro, avrebbe messo in rela.ione l1ultimo episodio di e((ra.ione con un presunto
volantino (irmato "Luther Blissett", ricevuto dalla suddetta associa.ione#
'ul giornale, il ri(erimento al volantino , %uanto mai ambiguo: ") 1pirati
mediatici1 di Blissett C###D pare abbiano voluto mettere in guardia *ele(ono a..urro
sulla probabile escalation delle violen.e sui minori a seguito dell1approva.ione
della nuova legge"# +al che non si capisce se, secondo %uesti "Blissett", la nuova
legge sia tanto brutta e (atta male da (ar aumentare an.ichN diminuire le violen.e
sui bambini, o se si tratti di un avvertimento ma(ioso del tipo: "Moi avete (atto
passare la leggeT Bene, per (arvela pagare si violenteranno piB bambiniH"#
'iamo estranei a %ualun%ue minaccia, tele(onata minatoria o atto vandalico
subito dal *ele(ono a..urro# Respingiamo con sdegno %ualun%ue insinua.ione#
)nvitiamo il *ele(ono a..urro a pensarci due volte prima di tirare in ballo persone la
cui prassi sociale e militan.a politica , sempre stata caratteri..ata da
preoccupa.ioni di stile, e che non si abbasserebbero mai a un simile livello di
canagliesca banalit#
'ono anni che ci occupiamo del problema della "pedo(ilia", da noi ritenuto poco
piB di un pretesto per di((ondere una cultura giusti.ialista e distruggere %uanto ,
rimasto di garan.ie costitu.ionali e diritti civili in %uesto paese# )n tutto %uesto
periodo non abbiamo mai attaccato il *ele(ono a..urro, nN abbiamo mai negato che
le violen.e sui minori siano un problema gravissimo#
7oi ci siamo occupati - da un punto di vista libertario e "garantista" - dei tanti
erroriOorrori giornalistici e giudi.iari, e soprattutto abbiamo attaccato l1assurda
demoni..a.ione di )nternet (spesso dettata dall1ignoran.a, dalla paura e dall1invidia
degli operatori dei media tradi.ionali), (acendo ricerca sul campo e svelando la
(alsit di molte cose lette sui giornali o sentite alla *M# Rompendo con le
consuetudini del Luther Blissett <roVect a livello planetario, abbiamo addirittura
scelto di gestire la nostra campagna pubblicamente, mostrando le nostre (acce,
organi..ando assemblee e con(eren.e, anche prima della causa per di((ama.ione
intentata da Lucia !"""""# )l nostro libro Lasciate che i bimbi, reperibile in
libreria, , l1unica (onte sicura a cui attingere per conoscere le nostre posi.ioni# 7ei
mesi scorsi posi.ioni simili alle nostre sono state sostenute, tra gli altri, da =nrico
+eaglio (c(r# ")l caso Loren.o 3rtico", +iario della settimana n#21, 2 giugno 1>>?)#
-he la nuova legge su pedo(ilia e pornogra(ia minorile (++L '262@, varato il >
giugno scorso al 'enato) sia una mostruosit giuridica da legisla.ione d1emergen.a,
e che contenga diversi elementi di incostitu.ionalit non siamo i soli a dirlo#
)mportanti esponenti del movimento omosessuale, come l1avvocato =.io !en.ione,
hanno smontato la legge comma per comma dimostrandone l1inutilit e le velleit
sessuo(obe e liberticide# 0na rivista speciali..ate di in(ormatica e comunica.ione
elettronica, !cmicrocomputer, ha duramente criticato la legge perchN emenda il
codice penale (articolo 600-ter, comma I) (acendo passare la criminali..a.ione
degli )nternet providers per gli eventuali contenuti "pedo(ili" passati attraverso i
loro server (, come ritenere responsabile la *elecom per le tele(onate oscene)#
;uesto , tutto#
0
Ancora censura a Bologna
-omunicato del Luther Blissett <roVect, ? maggio 1>>?
(] in appendice tra(iletto da Repubblica-Bologna dello stesso giorno)
L<7>: BLISS77 #6=7S7A LA 8#ISI6= 8L ?<A:7I: =AVIL
8I A==<LLA: LA #6=.:=CA =6;PA2A=A
'ulla base di %uale criterio morale, politico o addirittura estetico il presidente
del %uartiere 7avile impedisce lo svolgersi del convegno sul "paganesimo
politeista"T La decisione di 'te(ano /randi ,, come minimo, anti costitu.ionale (c(r#
3rt#?)#
!a non c1, da sorprendersi: %uesto , un e((etto del clima di intolleran.a creato
in citt dalla -uria di /iacomo Bi((i (una delle curie piB rea.ionarie d1)talia) e dal
/R)' di /iuseppe 8errari (gruppo di pressione cattolico che ispir& l1invereconda
persecu.ione di !arco +imitri e dei Bambini di 'atana), nonchN dal Resto del
-arlino#
C###D /ra.ie ad una sinistra mai cosU subalterna e meno "illuminata", ci
ritroviamo con un governo perbenista che considera il paese campo libero per le
incursioni clericali# La *M , lo specchio di %uesta ne(ando trend: non c1, una
trasmissione in cui non venga ospitato almeno un esponente del clero# -1, il prete
cantante o musicista, il prete impegnato, il prete critico cinematogra(ico, il prete
rocciatore, il prete### La rivolta contro i Lumi viene (omentata con stri..ate
d1occhio, discorsi melli(lui e (alsi sorrisi da slogare le mascelle#
= %uel che , piB grave, grandi opere pubbliche e contributi a pioggia per il luna-
parE del /iubileo, il %uale viene allestito anche gra.ie a crociate sessuo(obe,
omo(obe, grettamente (amiliste lanciate dal Maticano, l1unica monarchia assolutista
gerontocratica ad esclusione (emminile rimasta in =uropa#
*ornando a Bologna: per %uale motivo si permette a gruppi di pressione curiali
come il /R)' di seminare il terrore a proposito di un presunto "orrore satanista"
(salvo poi (are una (igura di merda %uando la montatura giudi.iaria si sbriciola),
mentre viceversa si proibisce ai soggetti calunniati dalle lobbies clericali di usare
l1espressione "orrore cristiano"T
'emplice: perchN in citt comanda la -uria, perchN a Bologna si sono (atte le
prove generali per il /iubileo (durante le %uali si , recuperato il rocE di ieri per
poter meglio demoni..are la controcultura di oggi), perchN Bologna , il terreno
sperimentale di ogni caccia alle streghe destinata ad assumere rilievo na.ionale#
L1intolleran.a di 'te(ano /randi , la stessa intolleran.a che ha portato Lucia
!""""", eG-<! al processo contro i B+' (risoltosi con l1assolu.ione degli imputati
perchN "il (atto non sussiste") a chiedere il se%uestro e la distru.ione di tutte le
copie del nostro saggio Lasciate che i bimbi, in cui ricostruiamo per (ilo e per segno
le male(atte compiute per poter incastrare +imitri e compagnia#
)l Luther Blissett <roVect esprime la propria solidariet agli organi..atori della
con(eren.a che non si terr#
*risti sono i tempi in cui a dei comunisti rivolu.ionari come noi tocca esortare i
presunti liberal- democratici a leggersi Moltaire, +iderot e !ontes%uieu# *risti sono
i tempi in cui il sovversivo Luther Blissett si scopre l1unico coerente di(ensore di un
processo di laici..a.ione che si pensava irreversibile e che invece , sempre piB
minacciato dal riemergere dell1oscurantismo#
3ppendice:
da La Repubblica, pagine bolognesi, ?O@O1>>?:
+Stregoni a con)egnoD Sto!+
Il Presidente del :eno ferma un raduno di domani sul !aganesimo !oliteista
0na con(eren.a dal titolo in%uietante: "<aganesimo politeista e stregoneria come religione di
libera.ione umana dall1orrore cristiano"# 0n relatore altrettanto in%uietante: -laudio 'imeoni,
indicato come "meccanico apprendista stregone, guardiano dell13nticristo e )stituto !editerraneo di
studi politeisti"# L1incontro, per&, previsto per sabato prossimo (come comunica un (aG dei Bambini
di 'atana) non ci sara1# =ra stato (issato, a pagamento, nella 'ala consiliare del %uartiere 7avile, ma
il presidente 'te(ano /randi l1ha annullato# L1ha (atto ieri, appena saputo, del tutto casualmente, %uel
che stava per capitare tra le pareti istitu.ionali del parlamentino di %uartiere# "7on so come sia
potuto capitare - ha detto - <robabilmente tutto nasce da un eccesso di burocrati..a.ione dei nostri
u((ici"#
La sala era stata resa disponibile, ma a pagamento# Miene ceduta gratuitamente solo %uando la
mani(esta.ione ha il patrocinio del %uartiere#
1
2li s3uatters, #astel)ecchi e noi
8rom: pro9ler_usa#net
+ate: 8ri, 1 !a2 1>>?
*o: capt`s9ing_geocities#com
'ubVect: 7on crederai ai tuoi occhi###
Rob2,
%uesto era attaccato ieri (con lo scotch) al 2@ e (uori dal *<A# 3 proposito della
tenden.a a "creare mostri"HHHHH ?-+
ciao,
L#
"=6= S6= PI<+ #A:ABI=I:/"
.or,a Alberto/ .or,a editore/
L1in(ido 3LB=R*A -3'*=LM=--S), eG-carabiniere riciclatosi come editore "alternativo" e
"di tenden.a", N uno s%uallido (iguro che per anni ha speculato sulla (or.a creativa dei movimenti
radicali e antagonisti#
;uesto intralla..atore ha cercato di costruirsi una reputa.ione negli ambienti di movimento, e
per un breve periodo N riuscito a in(iltrarsi a convegni e assemblee libertarie# )l suo gioco Nstato
scoperto molto presto, lo sputtanamento N stato direttamente propor.ionale al vertiginoso calo di
%ualit dei libri che s(ornava# Armai ovun%ue lo accolgono ortaggi e uova marce, e lo hanno
smollato anche molti di %uei compagniOe che avevano ritenuto utile usarlo come "cavallo di *roia"#
!a la carriera di in(iltrato e recuperatore di -astelvecchi N (inita per sempre da %uando
all1idio.ia N subentrata l1in(amia: -3R3B)7)=R= 073 MAL*3, -3R3B)7)=R= <=R '=!<R=#
'i N venuto a sapere che costui sta collaborando attivamente con la magistratura e si N cantato i nomi
di alcuni compagni impegnati in rischiose opera.ioni antirepressive# )l suo ruolo N chiaro a tutti, ed N
imperativo '!=**=R= +) 3--A/L)=RLA -A) 'AL) M=/=*3L)#
-erti artistucoli, pseudo-operatori culturali e leccaculo della coppia /randi-Mitali, capeggiati da
un tal *=RRA') (un c2ber-teologoH) hanno aperto un nuovo localino in via !ascarella# 'i chiama
ZAA!, come a rivelare l1inten.ione di spiarci tutti '=!<R= <)01 +3 M)-)7A# La sera del 6
!3//)A %uesti stron.i ospiteranno nientepopodipiB che 3lberto -astelvecchi, il %uale vorrebbe
in(ormarci delle "nuove uscite della sua casa editrice"#
=1 ora di RA!<=R= )L -0LA a %uesta cricca di nemici dei proletari, la cui sola esisten.a getta
cattiva luce sulla resisten.a %uotidiana di chi , davvero contro tutti i poteri# R)-3--)3!A
3LB=R*A -3'*=LM=--S) 7=LL3 -3'=R!3 -S= LA S3 MA!)*3*AH '<3ZZ)3!A M)3
)L 8)/S=**0!= 073 MAL*3 = <=R '=!<R=H
6 !3//)AH *0**) 3LLA ZAA!H '<3--S)3!A/L) L1AB)=**)MAH
'%u(3)tters contro le spie
(#i#p# Mia La <oli.ia 666
-:-
C-ommento di Luther Blissett, coevo:D
3l momento di marciare molti non sanno che alla loro testa marcia il nemico# La voce che li
comanda , la voce del loro nemico# = chi parla del nemico , lui stesso il nemico#
Bertolt Brecht, "Breviario tedesco"
)nteressante# Misti gli attacchi a LB pubblicati negli anni scorsi su anenero,
non mi aspettavo certo "solidarieta1" (ovviamente sui generis) dall1area "anarchica
insurre.ionalista" - ammesso e non concesso che si tratti di loro, non sono certo un
esperto della "scena"###
3ppre..o l1intento ma, pur essendo convinto che -astelvecchi si meriti tutto
%uanto possa capitargli, non credo si debba perdere tempo braccandolo o
devastando i locali che lo invitano, anche perche1 cosi1 si rischia di (arlo passare per
vittima o per perseguitato# +etto %uesto, non (aro1 certo il pompiere# ;ue sera sera#
7on credo nemmeno si debba attaccare -astelvecchi perche1 ha (atto la naVa nei
carabinieri, cosa che ritengo inin(luente sulla sua attuale stron.aggine - e1 un
argomento ro..o e screditante per chi vi ricorre#
Ripeto per l1ennesima volta che la scorrette..a della -astelvecchi (e in
particolare di 8rancesco -oniglio) non consiste meramente nell1aver chiamato in
causa il (irmatario del contratto per Lasciate che i bimbi, ma nel non averne
in(ormato il diretto interessato, rinunciando a concordare con lui o con gli altri
citati i particolari della linea di(ensiva, an.i, preparando, contestuali..ando e
argomentando la chiamata in causa in modo che risultasse il piu1 dannosa possibile
per il presunto autore e per l1intera campagna di mobilita.ione# = tutto %uesto solo
per l1ansia di scaricare il barile#
0n dettaglio divertente: gli autori del volantino con(ondono il gestore dello
Zoom di Bologna, -arlo *errosi, con suo (ratello Roberto *errosi, autore di un
saggio "sull1esisten.a di +io nella societa1 dell1in(orma.ione", o %ualcosa del
genere, pubblicato appunto da -astelvecchi#
+imenticavo: %uando e dove il soggetto in %uestione e1 stato accolto con le uova
marceT 'e %ualcuno ha degli aneddoti da raccontarmi###
3d maiora,
LB
-:-
'at, 2 !a2 1>>?
8rom: lop1>12_iperbole#bologna#it C8ranco Berardi Bi(o, n#d#r#D
*o: Luther Blissettt
'ubVect: mise en abime
= chi parla del nemico , lui stesso il nemico#
So ricevuto un messaggio (irmato '%uatters contro le spie#
0n messaggio divertente per la deriva linguistica che si intravvede# 7on sono
scemo e capisco benissimo che si tratta di un1a.ione di ecce.ionale ra((inate..a del
reparto mobile avan.ato della inven.ione linguistico-sovversiva#
Lo stesso estensore del messaggio,dalla posta.ione Luther Blissettt
Ptom>I@1_iperbole#bologna#it ha prontamente risposto a se stesso, criticandosi#
)n %uesto modo colpisce i soliti due piccioni con la solita (ava# )l primo piccione
e1 la casa editrice -astelvecchi# -onsegnando un nome a %ualche in%uisitore, %uella
casa editrice ha tradito il senso della sua a.ione piu1 importante in tutti %uesti anni,
che e1 stata la partecipa.ione all1impresa semiotico-sovversiva LB# Sanno pestato
una merda per non correre il rischio di un processo, ma rischiano di perdere il
processo piB importante, che e1 %uello del giudi.io delle persone libere#
= il secondo piccione chi e1T
)l secondo piccione e1 meta(oricamente adombrato nella (irma '%uatters contro
le spie#
La caricatura di un certo eccesso di testosterone e1 geniale#
/eniale smontaggio di un linguaggio paranoico che rischia di di((ondersi anche
%ui come in -roa.ia o in 'erbia, in 3rmenia ed in 3.erbaigian, dovun%ue dei
(anatici intraprendono una guerra santa#
/eniale smontaggio e geniale ricombina.ione di luoghi comuni stalinoidi
("s%uallido (iguro") paranoidi ("l1inten.aione di spiarci tutti sempre piu1 da vicino")
viriloidi ("via il (ighettume")#
-hapeau al parodista, pero1 atten.ione#
-1e1 il rischio che %ualcuno prenda sul serio l1ironico messaggio e creda utile la
crea.ione di uno s%uadrone della morte che vada a punire il (ighettume che si
riunisce in %uel localino di mollaccioni di via !ascarella#
Zo bot#
(ranco berardi bi(o
-:-
8rom: Luther Blissettt
*o: movimento_ecn#org
'ubVect: Re: mise en abime
'mentisco# 7on ho scritto io il volantino (irmato "'%uatters contro le spie",
come ipoti..a Bi(o# 7e1 credo si tratti di un1opera.ione parodistica, perche1 gran
parte dei volantini provenienti da %uell1area hanno "esattamente" %uel tono e %uel
linguaggio: paranoia del controllo ] testosterone# +el resto a Bologna e1 stata vista
gente attacchinarlo, gente che notoriamente ha poco a che (are col LB<#
;uesta cosa mi ricorda la parabola raccontata da !alcolm \, %uella dei galli
che tornano al pollaio dell1uomo bianco: per anni -astelvecchi si e1 atteggiato a
radicale, portavoce dei movimenti, addirittura "l1unico vero Luther Blissett" (H)# La
sua spocchia torna al suo pollaio nella (orma (certo grottesca) della, ehm, ehm,
"giusti.ia proletaria" :-(
C8oucalt (aceva notare che si tratta di una contraddi.ione in termini, perche1 il
proletariato non (a "giusti.ia": il proletariato si vendicaD#
-:-
'ubVect: 3ndropov, -ernienEo e###
+ate: *ue, @ !a2 1>>?
8rom: Luther Blissettt
Lo Zoom di Bologna ha disdetto l1appuntamento di domani sera# !otiva.ione
u((iciale: -astelvecchi ha "un brutto ra((reddore"#
4
I maghi mar5isti contro 6thelma
Molantino di((uso a Bologna nella primavera 1>?:
I #IAL7:6=I S6=6 7:A =6ID
Bologna @ la roccaforte della nuo)a In3uisi,ione.
In 3uesta cittA si attenta alla libertA d+es!ressione, di culto e di
associa,ione.
)l processo ai Bambini di 'atana si , rivelato una colossale montatura, un e((etto
del clima d1intolleran.a creato in citt dalla -uria oscurantista di /iacomo Bi((i e
dal /ruppo di Ricerca e )n(orma.ione sulle 'ette# /li imputati sono stati assolti da
tutte le accuse, e tutti hanno capito che !arco +imitri , un perseguitato religioso
nella tradi.ione di /iordano Bruno#
!a Bologna , "soltanto" il banco di prova della repressione culturale, religiosa
e sessuale (omentata dall1)nterna.ionale !onoteista di /iovanni <aolo ))# )l recente
rapporto sulle sette stilato dall10cigos per il !inistero degli )nterni , stoltamente
allarmistico e basato sulla piB crassa ignoran.a, tant1, che nella lista delle sette
poten.ialmente pericolose in vista del /iubileo sono state incluse le piB disparate
associa.ioni artistiche, culturali e psicoterapeutiche#
) servi.i segreti sono stati palesemente "imboccati" dal cardinale Rat.inger e
dalla sua -ongrega.ione per la dottrina della (ede (gi 'ant10((i.io)# )l rapporto al
Miminale , la versione laica dell1enciclica contro 7e9 3ge, neosincretismo,
neopaganesimo etc# )l progetto planetario dell1)nterna.ionale !onoteista
(riuni(ica.ione della cristianit, accordo con )slam e /iudaismo) non dev1essere
turbato da chi pro(essa idee e valori diversi# =d ecco il nemico strumentale, contro
cui scatenare i media, la poli.ia e la magistratura: satanisti, pagani, miscredenti -
insomma tutti noi#
!entre il polacco scatena i suoi cani nella guerra spirituale di (ine millennio,
cosa (anno i presunti maghi ed "esperti" di cultura esotericaT <iB papisti del <apa, si
danno convegno nella citt-simbolo della nuova =mergen.a, prendono le distan.e
dai "cattivi satanisti", si parano il culo, guidati da un sosia di !assimo Boldi che (a
addirittura meno ridere, personaggio s%uali(icato che oltre a (are il bu((one su
!ediaset abusa da anni della credulit popolare, e %ualche tempo (a si candid&
addirittura al <arlamento con un programma para-na.ista che contemplava la pena
di morte# 3ppena tre settimane (a, nella Bologna che oggi da ospitalit al
(attucchiero di -anale @, si , impedito lo svolgimento della con(eren.a di -laudio
'imeoni "<aganesimo politeista e stregoneria come religione di libera.ione umana
dall1orrore cristiano"#
7oi siamo maghi materialisti, anti(ascisti, libertari, siamo contro i "divini" di
tutte le risme# ) lavoratori delle classi oppresse, sale della terra, devono
riappropriarsi delle conoscen.e magiche ed esoteriche, tendere all1autoprodu.ione
degli ordini simbolici e all1autovalori..a.ione dei poteri nascosti in tutti noi, contro
ogni "ceto politico" che si autodeleghi la rappresentan.a dell1Acculto, contro
l1imposi.ione dall1alto di modelli teocratici, maschilisti, capitalisti# L1a((erma.ione
di un occultismo proletario, vero e proprio "paganesimo illuminista", deve
coincidere con lo smascheramento e l1isolamento dei vari A1 melma, in(iltrati della
Bestia *rion(ante, la chiesa di Roma#
"L1umanit non sar (elice (inchN l1ultimo prete non sar impiccato con le
budella dell1ultimo ciarlatano" (3lberto -astelvecchi)#
8ermare l1emergen.a, Sasta la magia siempreH
-oordinamento !aghi !arGisti - 'tregoneria Aperaia - 8L' ((attucchiere
lesbiche e separatiste) - le cugine di Luci(ero - -ollettivo antagonista 'aghibB -
-astelvecchi =ditoria e -omunica.ione 'rl#
<er contatti, in(orma.ioni, consulen.e esoteriche gratuite:
0I6?-0II546@
0I6>-2?I5I@4
<er malocchi e (atture:
0I4@-I5?526@
(#i#p# via Misso 12O14, 001@6 Roma
"0
Il marchese esce di scena
+a )l Resto del -arlino, pagine bolognesi, 6O?O1>>?:
Satana, la messa @ finita. Sen,a col!e)oli.
L+archi)ia,ione delle indagini sul marchese I!!olito Be)ilac3ua
e su sei affiliati alla setta dei +Bambini+
servi.io di 7icoletta Rossi
"+avvero il procedimento che mi riguarda , stato archiviatoT !i da1 una bella noti.ia, non lo
sapevo ancora# 3nche se lo sospettavo, visto l1esito del primo processo###" +i piB non vuole
commentare il marchese )ppolito Bevilac%ua 3riosti, che due anni (a rimase incredibilmente
coinvolto in uno 1stralcio1 del processo ai Bambini di 'atana (ondato sulle dichiara.ioni di
"'imonetta", la minorenne che era la grande accusatrice di !arco +imitri e soci# )l processo, come
si ricorder, si , concluso con piccole condanne per alcuni imputati Cper irregolarit (iscali, 7#d#LB#D
ma con l1assolu.ione piena sulle violen.e carnali ai danni della stessa 'imonetta e di un bambino di
pochi anni# 3ncora piB degne di nota (urono le motiva.ioni, scritte dal giudice a latere Leti.ia
!agliaro# 'imonetta - secondo il tribunale - era assolutamente inattendibile# <er %uesto il pubblico
ministero Lucia !""""", che a 'imonetta ha sempre creduto tanto da presentare anche un appello
contro le prime assolu.ioni, sul cosiddetto 1stralcio1 che tanto (ece scalpore si , vista costretta a tirare
i remi in barca# 3 chiedere, cio,, al gip /ra.ia 7art, "visto che le risultan.e processuali non
consentono di sostenere una nuova accusa in giudi.io", l1archivia.ione dell1indagine sul marchese e
su altri sei satanisti (o presunti tali): il romano =(rem +el /atto, !arco +imitri, il suo vice Bonora,
/ennaro Luongo (eG raga..o di 'imonetta), la 8errari e -er(ogli, parente di un1altra minorenne che
si riteneva coinvolta nei riti#
Lo 1stralcio1 si (ondava su un tardivo racconto di 'imonetta, %uello sui riti satanici in collina con
vittime sacri(icali, un neonato e - (orse - un eGtracomunitario (il "dado blu" dei racconti dell1altro
"superteste", un bimbo di pochi anni che secondo l1accusa avrebbe partecipato ai riti)# <er %uesti
presunti omicidi, il nome del marchese non , mai comparso u((icialmente negli atti# )l suo nome
ricorreva, invece, %uando 'imonetta raccontava delle "messe nere" orgiastiche che si tenevano al
castello dei Rossi, il maniero di propriet della (amiglia sulla collina di 'asso !arconi# Le
incredibili accuse per )ppolito Bevilac%ua, che era stato iscritto nel registro degli indagati e aveva
avuto una burrascosa per%uisi.ione domiciliare, erano di spaccio di cocaina e violen.a sessuale# )l
gip /ra.ia 7art, come detto, ha decretato l1archivia.ione dell1inchiesta-bis# "<er gli ulteriori reati
ipoti..ati - scrive il magistrato nel decreto - non sussistono elementi su((icienti per sostenere
l1accusa nei con(ronti degli indagati perchN una senten.a del *ribunale ha ritenuto l1assoluta
inattendibilit delle dichiara.ioni e delle chiamate di correit della teste 'imonetta# *ali
dichiara.ioni, all1esito del dibattimento, sono risultate supportate da riscontri generici, incerti e (alsi
e %uindi inidonei a (ar superare le caratteristiche di estrema debole..a della testimonian.a"#
"<re(erisco - conclude il marchese Bevilac%ua - non commentare %uesta decisione, anche se mi
meraviglia che, contro la senten.a assolutoria del primo processo, la <rocura abbia presentato
appello"#
""
La "su!erteste" ritorna come !ornodi)a
-hi ha rovinato =lisabetta +o..aT =1 %uesta la prima domanda che nell1ottobre
1>>? suscita la patetica riappari.ione dell1eG "superteste" al processo contro i
Bambini di 'atana# 'ulle pagine di "-ronaca vera" ((oglio scandalistico-(orcaiolo
rivolto al volgo lobotomi..ato) =lisabetta prosegue la sua carriera di calunniatrice,
nonostante la senten.a che la de(inU "inattendibile"# -erto non pu& piB parlare di
stupri e abusi su bimbi, per& non rinuncia a essere disgustosa: "!i (ecero bere un
intruglio di mestruo e sperma e mandar giB un1ostia dopo averla introdotta nella
vagina###" etc# etc# )l punto , che dichiara tutto %uesto### a tette scoperte, brandendo
pugnali e croci(issi in una messinscena di Eitsch neo-gotico, annunciando di aver
intrapreso la carriera di "pornodiva" col nome di### "Lucilla"# Lucilla dichiara di
trovarsi sen.a (amiglia e sen.a una lira: "%ualcosa dovevo (are C###D ) soldi (anno
comodo a tutti#"
7el 1>>@ il gi nominato <rocuratore della Repubblica prese "in custodia"
=lisabetta %uando aveva sedici anni, per allontanarla dalla (amiglia, consegnarla
agli stri..acervelli e tras(ormarla nella /rande 3ccusatrice in un processo da caccia
all1untore# 3l processo =lisabetta si present& con un taglio di capelli molto simile a
%uello del procuratore, e oggi (in un cortocircuito di amore-odio) adotta persino uno
pseudonimo ("Lucilla") %uasi uguale al nome proprio di chi l1ha rovinata# 'U,
rovinata, perchN a teorema sputtanato =lisabetta non serviva piB e l1han lasciata a sN
stessa#
=lisabettaOLucilla, proprio come le persone che di((am& e (ece sbattere in galera,
, vittima di un sistema penale corrotto dalle "emergen.e" e dalle leggi speciali,
basato sull1arbitrio dei <!, sulla con(usione tra in%uisire e giudicare, sull1inversione
dell1onere della prova etc# =1 tale conce.ione del diritto ad aver macinato l1esisten.a
di %uesta persona, costringendola ad apparire sui giornali per la specie piB triste di
segaioli#
C"-he cos1, il caso 1Lasciate che i bimbi1", cit#D
"$
L+atto difensi)o dell+a))ocato .ranco Bambini
[..." U&ie+5- 14 e++-i' 1???
COMPARSA DI COSTITUHIONE E RISPOSTA PER ROBERTO BUI
C'+ l- %.e*e+(e $'3%-.*- *i $'*(i()i*$e i+ i)&i5i' il (e.5'
$,i-3-(' *i. R'!e.(' B)i/ .e*i&e+(e i+ B'l'+- [..."
.-%%.e*e+(-(' e &i9e*'/ %e. %.'$).- i+ $-l$e -l %.e*e+(e -(('/
&-ll'-11. I.-+$' B-3!i+i [..."
P.eli3i+-.3e+(e -ll- e*%'*i5i'+e &elle &i9e*e/ i'1-
.i-**)3e.e li e1e+(i %.'$e**)-li $,e ,-++' $'+&'((' -ll-
$,i-3-(- i+ $-)*- &i R'!e.(' B)i.
[..." I+ %-.(i$'l-.e l'e&i('.e C-*(el1e$$,i ,-/ i+'l(.e/
.i$,ie*(' &i e**e.e -)('.i55-(' - $,i-3-.e i+ $-)*- il *i.
R'!e.(' B)i/ i+&i$-+&'l' $'3e l'-)('.e &el li!.' L-*$i-(e $,e i
!i3!i/ e .i(e+e+&'l' %e.$i'' *'li&-l3e+(e '!!li-(' $'+
l'E&i('.e +ei $'+9.'+(i &ell'-((.i$e/ i+ &e+e-(- i%'(e*i &i
-$$'li3e+(' &elle &'3-+&e .i*-.$i('.ie &- e**- 9'.3)l-(e/ e
$'+*e)e+(e3e+(e *'e((' -l &i.i((' &i .e.e**' &ell'E&i('.e
*(e**'.
O((e+)(- l'-)('.i55-5i'+e &el Gi)&i$e i*(.)(('.e/
C-*(el1e$$,i ,- +'(i9i$-(' -l *i. R'!e.(' B)i l'-((' &i
$i(-5i'+e.
L- %.'*%e((-5i'+e $,e/ *e$'+&' l'e&i('.e C-*(el1e$$,i/
i)*(i9i$,e.e!!e l- $,i-3-(- i+ $-)*- &el *i. R'!e.(' B)i
*-.e!!e (e*()-l3e+(e l- *e)e+(e C%-.1? &ell'-((' &i $i(-5i'+e
%e. $,i-3-(- i+ $-)*- &el (e.5'4: 8...il %.'%.ie(-.i' e
l'e&i('.e/ e**e+&' .e*%'+*-!ili $i1il3e+(e %e. i &-++i
$'+*e)e+(i -i .e-(i $'33e**i $'+ il 3e55' &ell- *(-3%-/ *e%%).
'!!li-(i %e. l'i+(e.' +ei $'+9.'+(i &ell'-**)+(' &-++ei-('/
-i *e+*i &ell'-.(.16?6 $.$. ,-++' &i.i((' &i .e.e**' +ei
.-%%'.(i i+(e.+i i+ .-i'+e &elle .i*%e((i1e $'l%e e $'+*e)e+5e
$,e +e *'+' &e.i1-(e C-.(. 6#@? $.$.48 CPe. l'e1i&e+(e .e9)*'/
il .i$,i-3' -ll'-.(.6#@? $.$. &e1e lee.*i i+1e$e -ll'-.(.6#@@
$.$.4.
L'E&i('.e 9'.3)l-/ 0)i+&i/ +ei $'+9.'+(i &el (e.5' $,i-3-('
*i. B)i le *e)e+(i (e*()-li $'+$l)*i'+i C%-.6# &ell'-((' &i
$i(-5i'+e %e. $,i-3-(- i+ $-)*-4: 8...+ell- &e+e-(- i%'(e*i &i
-$$'li3e+(' &ell- &'3-+&- -((.i$e $'*J $'3e %.'%'*(- +ei
$'+9.'+(i &ell- C-*(el1e$$,i E&i('.i- e C'3)+i$-5i'+e *...l./
&i$,i-.-.e l''!!li' *'li&-le &ell'-)('.e *i. R'!e.(' B)i
C...4/ *(-()e+&'/ $'+ .i)-.&' -ll'-11e.*-.i- -((.i$e &'3-+&- &i
%--3e+(' &ell'i+(e.'/ i+ '.&i+e -ll- .i%-.(i5i'+e &'1)(-.8
L- &'3-+&- 9'.3)l-(- &-ll'E&i('.e +ei $'+9.'+(i &el *i.
R'!e.(' B)i +'+ %'(.F $,e e**e.e .e*%i+(-/ %e. -l3e+' )+ &)%li$e
'.&i+e &i 3'(i1i.
1
R'!e.(' B)i +'+ A l'-)('.e &el li!.' 8L-*$i-(e $,e i !i3!i8.
L'-)('.e &el li!.' A L)(,e. Bli**e((/ $,e +'+ A -99-((' l'
%*e)&'+i3' *'((' il 0)-le *$.i1e e %)!!li$- R'!e.(' B)i/ $'3e
*e3!.- 1'le. *)e.i.e l'E&i('.e.
L)(,e. Bli**e(( A )+ nome multiplo/ $,e +'+ i&e+(i9i$- )+-
%e.*'+-/ !e+*J )+- $'lle((i1i(F i3%e+-(- i+ )+ -.(i$'l-('
%.'e((' %'li(i$' e $)l().-le C.i$'..e i+9-((i/ +elle 1-.ie
%.'&)5i'+i e $'3)+i$-(i -((.i!)i!ili - 0)e*(- $'lle((i1i(F/
l'i&e+(i9i$-(i1' Luther Blissett Project4.
Si (.-((- &i )+- $'lle((i1i(F -&&i.i(().- (.-+*+-5i'+-le/ i
$)i $'3%'+e+(i $'3)+i$-+' (.- l'.' %.e1-le+(e3e+(e 1i- I+(e.+e(/
e $,e *'l' i+ I(-li- *i *(i3- .-$$'l- $i.$- 0)-((.'$e+('
%e.*'+e/ -((i1e +ei %i; &i1e.*i 3'&i/ &-ll- %.'&)5i'+e
le((e.-.i- e& -.(i*(i$-/ -l li!ell' lato sensu %'li(i$'/ 9i+' -l
e*(' e*e3%l-.e &ell- %i; 1-.i- +-().-/ - *e$'+&- &elle
%.'%e+*i'+i e &elle $-%-$i(F &i $i-*$)+'.
L- *(-()(' i&e'l'i$' e& i .e9e.e+(i $)l().-li &el Luther
Blissett Project *'+' &i $'3%le**- i&e+(i9i$-5i'+e: *i %'**'+'
.i$'+'*$e.e li+)-i (i%i$i &ell- *i+i*(.- *'$i-le -+(-'+i*(-/
(e3-(i$,e .i%.e*e &- .e$e+(i 3'1i3e+(i $)l().-li/ $'3e il
*i()-5i'+i*3'/ *(ili i.'+i$i e !e99-.&i &- (e3%' %.'%.i &ell-
*i+i*(.- i'1-+ile.
Il %.'$e**' +'+ A $e.(' l- *e&e %e. )+ &i!-((i('
i+(elle(()-le *)lle i&ee )i&- e *)i %.i+$i%i i+9'.3-('.i &i
0)el 3'1i3e+(' $'lle((i1' $,e ,- *$el(' &i $,i-3-.*i L)(,e.
Bli**e(.
E'/ %e.B/ i3%'.(-+(e $,e il Gi)&i$e &i*%'+- &eli *(.)3e+(i
%e. i&e+(i9i$-.e $'..e((-3e+(e li ele3e+(i $,e $'+$'..'+' -
9'.3-.e l- 9-((i*%e$ie *)ll- 0)-le A $,i-3-(' - i)&i$-.e/ e& il
9e+'3e+' L)(,e. Bli**e((/ 0)-l)+0)e $'*- *e +e %e+*i/
$'*(i()i*$e )+' &i 0)e*(i ele3e+(i.
Si %.'&)$'+'/ %e.$iB/ -l$)+e '%e.e %)!!li$-(e i+ I(-li- e
-ll'e*(e.' *'((' l- 9i.3- &i L)(,e. Bli**e(( C&'$)3e+(i 1/ 6 e
34/ +'+$,D )+- !.e1e .-**e+- *(-3%- i+9'.3-(i1- *) 0)e*('
3'1i3e+(' e *)ll- *)- -((i1i(F C&'$)3e+(i &- 4 - 614.
CiB $,e A i3%'.(-+(e $-%i.e Ce $,e *i e1i+$e $,i-.-3e+(e
&-ll- &'$)3e+(-5i'+e %.'&'((-4A l- +-().- $'lle((i1- e&
i3%e.*'+-le &i '+i %.'&)5i'+e -((.i!)i!ile - L)(,e. Bli**e((/
(.-((-+&'*i &i )+ 3'1i3e+(' $,e ,- (.- i %.'%.i (e3i 9'+&-+(i l-
$.i(i$- &ell'i&e+(i(F i+&i1i&)-le e& il .i9i)(' &ell- .el-5i'+e
&i %-(e.+i(F e*$l)*i1- (.- -)('.e e& '%e.-.
I+ -l(.e %-.'le/ e 1e+e+&' -l $-*' &i *%e$ie/ L)(,e. Bli**e((
+'+ A -**'l)(-3e+(e l' %*e)&'+i3' &i R'!e.(' B)i/ !e+*J )+-
*'.(- &i 83-.$,i' &i 9-!!.i$-8 $,e i&e+(i9i$- il li!.' Lasciate
che i bimbi $'3e %.'1e+ie+(e &- 0)el 3'1i3e+(' $'lle((i1' C$'3e
(-le +'(' -l %)!!li$'4/ $,e l' .i$'+'*$e $'3e e*%.e**i'+e &elle
%.'%.ie '%5i'+i i&e-li e $'3e *(.)3e+(' &ell- %.'%.i- -5i'+e &i
%.'%'*(- %'li(i$- e &i %.'3'5i'+e $)l().-le.
R'!e.(' B)i +'+ A l'-)('.e &el li!.': l'-)('.e C' 3eli': li
-)('.i4 *'+' i+'(i/ e& il *i. B)i ,- $'+(e*(-(' $'+ l'e&i('.e
C-*(el1e$$,i 0)-le 3-+&-(-.i' $'+ .-%%.e*e+(-+5-/ i+ +'3e e
+ell'i+(e.e**e &eli -)('.i Ci+'(i $'3e (-li4 e &el 3'1i3e+('
$'lle((i1' i&e+(i9i$-(' &-ll'e%'+i3' L)(,e. Bli**e((.
Gi'1- .ile1-.e $,e l'e&i('.e C-*(el1e$$,i ,- $'+(.-((-(' %e.
l- %)!!li$-5i'+e &el li!.' +ell- %ie+- $'+*-%e1'le55- &i ()(('
$iB: l'E&i('.e +'+ ,- -99-((' i+(e*' %)!!li$-.e l''%e.- %.i3- &i
)+ i'1-+e e& i+'(' *-i*(-/ 0)-le *-.e!!e *(-(' il *i. B)i/
!e+*J ,- 1'l)(' %)!!li$-.e )+''%e.- &i L)(,e. Bli**e((/
$'+9i&-+&' $,e l- +'('.ie(F &el 83-.$,i'8 -1.e!!e -.-+(i(' -l
li!.' )+ -%%.e55-!ile 3e.$-('.
L'e&i('.e C-*(el1e$$,i +'+ e.- -l *)' %.i3' .-%%'.('
$'+(.-(()-le $'+ L)(,e. Bli**e((/ -1e+&' iF %)!!li$-('/ +el
1??6/ il *-i' Mind Invaders/ *'((' l' *(e**' 83-.$,i'8 C$9..
&'$.44.
I+'l(.e/ +el $'.*' &i )+- (.-*3i**i'+e (ele1i*i1- -+&-(- i+
'+&- il 671671??@/ &e&i$-(- -ll- %.e*e+(-5i'+e &el *)&&e(('
1'l)3e Mind Invaders e&i(' &- C-*(el1e$$,i/ l' *(e**' le-le
.-%%.e*e+(-+(e &ell- $-*- e&i(.i$e/ *i. Al!e.(' C-*(el1e$$,i/
,- %-.(e$i%-(' -ll- (.-*3i**i'+e e*%'+e+&' il $'+$e((' &i +'3e
3)l(i%l'/ &i$,i-.-+&'*i 3e3!.' &el L)(,e. Bli**e(( P.'Se$( e
%.e*e+(-+&' *D 3e&e*i3' $'3e L)(,e. Bli**e(( C*i 1e&- l-
.ei*(.-5i'+e &ell- (.-*3i**i'+e i+ 1i&e'$-**e((-/ &'$. @4.
L'E&i('.e ,-/ 0)i+&i/ %ie+-3e+(e -$$e((-(' i .i*$,i
e1e+()-l3e+(e &e.i1-+(i &-ll'e**e.e i+'(' l'-)('.e &el li!.'/
%.'%'+e+&'*i &i .i$-1-.e/ - $'3%e+*' &i (-le .i*$,i'/ l')(ili(F
e$'+'3i$- &e.i1-+(e &-ll- +'('.ie(F &i )+ 83-.$,i'8 $,e -((e*(-
e**' *(e**'/ %e. $iB $,e +'('.i-3e+(e .-%%.e*e+(- C$'3e
l'E&i('.e !e+ *-%e1- -l 3'3e+(' &el $'+(.-(('4/ l- %.'.-33-(i$-
%e.3-+e+5- +ell'i+'(' &eli -)('.i &ell''%e.-.
Del ()((' *(.)3e+(-le e +'+ .i*%'+&e+(e -l 1e.' A/ 0)i+&i/
l'i+(e.%.e(-5i'+e &el $'+(.-((' &i e&i5i'+e $,e/ '.-/
C-*(el1e$$,i 1'..e!!e -$$.e&i(-.e/ *e$'+&' l- 0)-le l'E&i('.e
-1.e!!e $'+(.-((-(' $'+ il *i. B)i +ell- $'+1i+5i'+e $,e 0)e*(i
9'**e l'-)('.e &el li!.' e L)(,e. Bli**e(( 9'**e il *)'
%*e)&'+i3'/ $'3e 8Al!e.(' M'.-1i-8 l' e.- &ell' *$.i(('.e
Al!e.(' Pi+$,e.le.
I+ 1e.i(F e+(.-3!i i $'+(.-e+(i -1e1-+' l- %ie+-
$'+*-%e1'le55- l')+' &i -i.e i+ +'3e e %e. $'+(' &eli -)('.i
&el li!.'/ e l'-l(.' &i $'+(.-((-.e $'+ )+ *e3%li$e 3-+&-(-.i'
&i e**i Ce &el 3'1i3e+(' i&e+(i9i$-(' &-ll'e%'+i3' L)(,e.
Bli**e((4/ $,e *-.e!!e.' .i3-*(i i+'(i.
6
R'!e.(' B)i +'+ A *(-(' $'+1e+)(' i+ i)&i5i' &-ll'-((.i$e
&.. MKKKKK e/ &i $'+*e)e+5-/ l- *)- %.e*e+5- +el %.'$e**'
&i%e+&e e*$l)*i1-3e+(e &-ll- $,i-3-(- i+ $-)*- -& i+i5i-(i1-
&ell'e&i('.e C-*(el1e$$,i e/ 0)i+&i/ *'l(-+(' &-ll-
lei((i3-5i'+e -((i1- &i $'*()i - %.'%'..e le &'3-+&e 9'.3)l-(e
+ei $'+9.'+(i &el (e.5' $,i-3-('.
S'((' 0)e*(' %.'9il'/ %.e*$i+&e+&'/ i+ i%'(e*i/ &-ll-
i+9'+&-(e55- 9-(()-le &ell- %.'*%e((-5i'+e &el $,i-3-+(e i+
$-)*- C&i $)i *i A iF &e(('4/ 3-+$-+' $'3)+0)e le $'+&i5i'+i
&ell'-5i'+e &i .e.e**' e*e.$i(-(-/ eN -.(. 6#@@ $.$./ &-
C-*(el1e$$,i +ei $'+9.'+(i &el *i. B)i/ %'i$,D C-*(el1e$$,i +'+
,- i+ -l$)+ 3'&' *'&&i*9-((' le %.e(e*e .i*-.$i('.ie &ell- &..
MKKKKK e +'+ ,-/ &)+0)e/ -99-((' -&e3%i)(' -ll- '!!li-5i'+e $,e
%.e(e+&e.e!!e Ci+9'+&-(-3e+(e4 &i $'+&i1i&e.e $'+ il *i. B)i.
I+ 1e.' il $''!!li-(' *'li&-le/ i+ (-+(' %)B %.'%'..e
l'-5i'+e &i .e.e**' -i *e+*i &eli -.(i$'li 16?? e 6#@@ $.$./
i+ 0)-+(' -!!i- iF e99e(()-(' )+ %--3e+(' 1-li&' e& e99i$-$e
$,e/ &- )+ l-('/ i)*(i9i$,i l- .i$,ie*(- &i .i1-l*- &ell- *'33-
e$$e&e+(e l'-33'+(-.e &ell- %.'%.i- 0)'(- e/ &-ll'-l(.'/
-**i$).i -i $'+&e!i('.i e*$)**i l'e*(i+5i'+e &ell- '!!li-5i'+e
+ei l'.' $'+9.'+(i.
Il 9'+&-3e+(' &el &i.i((' &i .i%e(i5i'+e &i $'l)i $,e ,-
%--(' +ei $'+9.'+(i &ei $'+&e!i('.i *'li&-li *(-/ i+9-((i/
+ell')(ili(F $,e 'e((i1-3e+(e &e.i1- -li -l(.i $'+&e!i('.i
%e. l- l'.' li!e.-5i'+e &-ll''!!li-5i'+e/ $,e &e1e 0)i+&i
e**e.e 1-li&-3e+(e -11e+)(-.
Pe. 0)e*(' il &i.i((' &i .e.e**' eN -.(. 6#@@ $.$. +'+ %)B
e**e.e 9-((' 1-le.e %.i3- &ell'e1e+(' e*(i+(i1'
&ell''!!li-5i'+e/ %'i$,D $'+&i5i'+e &ell'e*e.$i5i' &ell'-5i'+e
&i .e.e**' A l'-11e+)(' %--3e+(' &ell'i+(e.' &e!i(' &i
.i*-.$i3e+(' &- %-.(e &i $'l)i $,e -i*$e C$9.. i+ %.'%'*i('
C-**. Se5. U+. 77671?6? +.4#? e C-**. 1?7?71??1 +. ?7E44.
M-+$- 0)i+&i/ +ell- 9-((i*%e$ie/ )+- $'+&i5i'+e e**e+5i-le
&ell'-5i'+e e*e.$i(-(- &- C-*(el1e$$,i +ei $'+9.'+(i &i B)i $'+
l- $,i-3-(- i+ $-)*- e/ %e.(-+('/ l- &'3-+&- +'+ %'(.e!!e
$'3)+0)e $,e e**e.e .e*%i+(-.
3
C'3e *i A &e(('/ +'+ *'+' *(-(e %.'%'*(e &'3-+&e .i*-.$i('.ie
&- %-.(e &ell'-((.i$e +ei $'+9.'+(i &i R'!e.(' B)i/ e**e+&' eli
*(-(' $,i-3-(' i+ $-)*- &-ll'E&i('.e $,e %.e(e+&e.e!!e &i
e*e.$i(-.e l'-5i'+e &i .e.e**'.
Pe.$iB il *i. B)i C$,e (.- l'-l(.' +e- &i e**e.e l'-)('.e
&ell- %)!!li$-5i'+e $,e l'-((.i$e .i(ie+e &i99-3-('.i-/ e &ei
(e*(i lee.3e+(e &i1e.*i &i99)*i 1i- I+(e.+e(4 +'+ -1.e!!e
l'i+(e.e**e &i9e+*i1' - (.-((-.e &el 3e.i(' &ell- 0)e*(i'+e/
*'*(e+e+&' l- %ie+- li$ei(F &ell- %)!!li$-5i'+e/ i+ 0)-+('
lei((i3' e*e.$i5i' &ei &i.i((i &i $.'+-$- e &i $.i(i$-/ (-+('
%i; $,e il %.'%.i' $'+(-&&i(('.e -%%-.e e**e.e e*$l)*i1-3e+(e
C-*(el1e$$,i/ il 0)-le/ i+ %.'%'*i('/ *'*(ie+e e*-((-3e+(e l-
*(e**- $'*-.
E' $,i-.'/ %e.-l(.'/ $,e &'1e.i &i $'3%le(e55- &i9e+*i1-
i3%'+'+' &i (.-((-.e &el (e*(' $,e *i %.e(e+&e &i -((.i!)i.e -
R'!e.(' B)i/ &ell- *)- %.e(e*- 1-le+5- &i99-3-('.i- e &elle
.i$,ie*(e .i*-.$i('.ie *) (-le !-*e 9'.3)l-(e.
14 Gi'1-/ i++-+5i()(('/ %.e3e((e.e $,e il li!.' Lasciate che
i bimbi +'+ ,- -99-((' %e. 'e((' %.i+$i%-le il %.'$e**' %e+-le
$ele!.-('*i - B'l'+- $'+(.' -l$)+i -&e%(i &ell- *e((- &ei
Bambini di Satana/ e l'-((i1i(F %.'9e**i'+-le i+ e**' &i*%ie-(-
&-l P)!!li$' Mi+i*(e.' &.. L)$i- MKKKKK C$'3e %'(.e!!e *e3!.-.e
&-ll- le(().- &ell'-((' &i $i(-5i'+e4.
Si (.-((-/ i+ 1e.i(F/ &i )+ *-i' !e+ %i; -3!i5i'*'/ +el
0)-le *i -+-li55- il 9e+'3e+' &ell- %e&'9ili- e le .e-5i'+i
*'$i-li $,e &- 0)-l$,e (e3%' %.'&)$e/ e *i *'*(ie+e )+- (e*i
*e$'+&' l- 0)-le l- .e$e+(e e3e.*i'+e/ i+ 3'l(i %-e*i C-l &i 0)-
e -l &i lF &ell''$e-+'4 e +'+ *'l' i+ I(-li-/ &ell'-ll-.3e
*'$i-le *)l (e3- &ell- %e&'9ili-/ i+&i%e+&e+(e3e+(e &-ll- .e-le
+e$e**i(F &i %.'(ee.e l'i+9-+5i- &-i %'**i!ili -!)*i &eli
-&)l(i/ %'**- $'*(i()i.e il %.e(e*(' %e. *$-(e+-.e -l$)+e
i+i)*(i9i$-(e 8$-$$e -lle *(.e,e8/ %.'ie((-+&' *)l 83'*(.'8
Cil %.e*)+(' %e&'9il'4 ()((e le -+'*$e $'lle((i1e &i )+-
*'$ie(F i+*i$).- e& i+0)ie(-.
L- %)+i5i'+e &i $'l)i $,e 1ie+e i+&i$-(' $'3e il $'l%e1'le &i
'..!i!ili +e9-+&e55e/ .i*$,ie.e!!e $'*J &i &i1e+i.e )+- *'.(- &i
.i(' *-$.i9i$-le &- $)i (.-..e .-**i$).-5i'+e $'lle((i1-/
.i+)+$i-+&' -ll- 1iil-+5- &ell- .-5i'+-li(F e& -lle -.-+5ie
%.'$e**)-li $,e/ i+ )+- *'$ie(F e1'l)(-/ &'1.e!!e.' %.e*ie&e.e
-ll- i..'-5i'+e &elle %e+e.
Il (e3- &ell- 8$-$$i- -lle *(.e,e8/ e &ei 9e+'3e+i &i
i..-5i'+-li(F $'lle((i1- $,e l- %.'&)$'+'/ +'+ A $e.(' +)'1'/ e&
A *(-(' (.-((-(' i++)3e.e1'li 1'l(e &-i %i; &i1e.*i -)('.i +elle
%i; 1-.ie (e3%e.ie %'li(i$,e e *'$i-li &eli )l(i3i &)e *e$'li
C&-ll'-11e+(' &ell'ill)3i+i*3' 9i+' -& 'i4.
Il li!.' Lasciate che i bimbi $'+*(- &i 17@ %-i+e e &'&i$i
$-%i('li/ $i-*$)+' &i &i1e.*' -.'3e+(' Ci+ 0)-l$,e 3'&'
$'lle-(' -l (e3- $e+(.-le4/ e *'l(-+(' )+ $-%i('l'/ &i
(.e+(-&)e %-i+e/ A &e&i$-(' -l $-*' Bambini di Satana.
L'-)('.e *(e**'/ 3'l(' $'..e((-3e+(e/ +ell'i+(.'&)5i'+e -l
li!.' C%-.174 -11e.(e il le(('.e: 8N'+ 3i A *(-(' %'**i!ile
.i$'*(.)i.e +ei 3i+i3i &e((-li l'i+(.i$-(i**i3' $-*' B-3!i+i &i
S-(-+-. L' 9-.F 0)-l$)+ -l(.' C9'.*e )+ -l(.' 3e4 i+ )+ li!.'
%i; *%e$i9i$'.8
Il li!.'/ $'+&i1i*i!ili ' 3e+' $,e *i-+' le (e*i e*%'*(e/ A
*i$).-3e+(e 9.)((' &i )+ -((e+(' l-1'.' &i .i$e.$- e )+- +'+
*)%e.9i$i-le el-!'.-5i'+e i+(elle(()-le/ e& A *(-('/ i+9-((i/
%'*i(i1-3e+(e .e$e+*i(' *) -)('.e1'li '.-+i &i *(-3%- 0)-li Il
S'le 64 O.e/ L- Re%)!!li$- e L- S(-3%- C$9.. &'$. 66/ 63/ 64 e&
-+$,e il &'$. 6@4.
64L- %.e3e**- '.- %'*(- $'+*e+(e &i %.e$i*-.e $,e l- 9.-*e
e*(.-%'l-(- &-l li!.' e .i%'.(-(- &-ll'-((.i$e +ell'-((' &i
$i(-5i'+e: 8)+- &elle %i; 1-*(e $-3%-+e .e%.e**i1e e
i)*(i5i-li*(e &eli )l(i3i -++i/ )+- $-$$i- -lle *(.e,e $'3e -
S-le3 CM-**-$,)**e((*4 16?68/ (.-((- &-ll'i+(.'&)5i'+e C%-.164/
+'+ A -**'l)(-3e+(e .i9e.i(- -l %.'$e**' $'+(.' i B-3!i+i &i
S-(-+- C+D/ 0)i+&i/ -ll- &.. MKKKKK4/ !e+*J - ()((i li e%i*'&i
e le i&ee &i $)i *i (.-((- $.i(i$-3e+(e +ell'i+(e.' (e*(' &el
1'l)3e: l- 9.-*e $'*(i()i*$e/ i+ *'*(-+5-/ l- %.e*e+(-5i'+e
&ell- (e*i e+e.-le &ell'-)('.e.
U)-l3e+(e l- 9.-*e $,e i+ -((' &i $i(-5i'+e C-ll- %-.64
1ie+e -.(-(-3e+(e %.e*e+(-(- $'3e )+- *'.(- &i &i$,i-.-5i'+e
%.'.-33-(i$- &ell'-)('.e &i 1'le. &99-3-.e C)*-+&'/ *e$'+&' i
&i9e+*'.i &ell'-((.i$e/ )+ li+)-i' 8i+$i1ile84/ +'+ ,-
-**'l)(-3e+(e il *i+i9i$-(' $,e 1i *i 1'..e!!e -((.i!)i.e: l-
&i$,i-.-5i'+e 8,' &e$i*' &i +'+ *9)3-.e8 Ci*'l-(-3e+(e (.-((-
&-l %-.14 &ell'i+(.'&)5i'+e4/ *e $'..e((-3e+(e le((- +el
$'+(e*(' &el &i*$'.*' +el 0)-le *i $'ll'$-/ -+$'.- )+- 1'l(- +'+
,- +)ll- - $,e 1e&e.e $'+ l- &.. L)$i- MKKKKK/ !e+*J A .i9e.i(-
-& -l$)+e (e*i $,e %e.$'..'+' il li!.' C%e. il 1e.'/ -**-i
&i*$)(i!ili4 $'+$e.+e+(i l- *e**)-li(F i+9-+(ile. S%ie-/
i+9-((i/ l'-)('.e &i e**e.e $'+*-%e1'le &i (.-((-.e 8)+
-.'3e+(' %i; $,e $'+(.'1e.*'/ [..." &- )+ %)+(' &i 1i*(- - &i.
%'$' i3%'%'l-.e8/ 3- -99e.3- &i $'+9i&-.e $,e -l3e+' 8!)'+-
%-.(e8 &ei *)'i le(('.i *-%%i- $,e 8+ell- $)l().- &'3i+-+(e l-
.i(e+5i'+e -+-le &el 3-*$,i' 1- - !.-$$e((' $'+ l- .i3'5i'+e
&ell- *e**)-li(F i+9-+(ile8/ e %e.$iB $'+$l)&e: 8G' &e$i*' &i
+'+ *9)3-.e e &i +'+ $e.$-.e &i %i-$e.e - ()((i.8
34 C'+ $iB *i A iF e*e3%l-.3e+(e e*%'*(- )+- $'+(e*(-5i'+e
&i 9'+&' $,e &e1e 3)'1e.*i -ll'i+(e.' -((' i+(.'&)((i1' &i
0)e*(' i)&i5i': l- &i9e*- &i %-.(e -((.i$e/ $,e -1.e!!e l''+e.e
&i i+&i$-.e e*-((-3e+(e 0)-li %-**i &el li!.' .i(ie+e
&i99-3-('.i/ e %e.$,D/ *9)e i+1e$e - (-le '+e.e/ '99.e+&' )+
%.'%.i' .i-**)+(' &el $'+(e+)(' &el li!.' C'11i-3e+(e
i+(e.%.e(-(i1' +ei $'+(e+)(i e &i %.'%.i- %e.*'+-le $'+9e5i'+e
9'.3-le4 e& e1i&e+5i-+&'/ $'+ l- (e$+i$- &ei morceaux choisis/
*%e55'+i &i 9.-*i e -&&i.i(().- *i+'le %-.'le/ &el ()(('
i*'l-(e &- 0)el $'+(e*(' $,e *'l' +e %'(.e!!e $'+*e+(i.e l-
i)*(- i+(e.%.e(-5i'+e e& il $'..e((' -%%.e55-3e+('.
C'*J/ -& e*e3%i'/ $'+ .i9e.i3e+(' -i !.-+i -.(i9i$i'*-3e+(e
e1i&e+5i-(i i+ -((' &i $i(-5i'+e C%-i+e 6234:
2 +'+ *i .i+1ie+e -l$)+ %-**' &el li!.' +el 0)-le *i -99e.3i
$,e l- &.. MKKKKK -1.e!!e 9-((' 81'3i(-.e )+ 9i)3e i+ %ie+- &i
%-.(i$'l-.i i+$.e&i!ili8 -& )+- (e*(e $,i-1e &el %.'$e**'>
2 +'+ A 3-i *(-(' *$.i((' $,e il P)!!li$' Mi+i*(e.' -!!i-
i+&'((' l- *(e**- (e*(e - *i3)l-.e )+ 3-l'.e &).-+(e il
&i!-((i3e+(' %e. i3%e&i.e -ll- &i9e*- &i i+(e..'-.l-: -ll-
%-.@# &el li!.'/ i3%.'%.i-3e+(e i+&i$-(- i+ $i(-5i'+e/ *i lee
i+1e$e (e*()-l3e+(e C$'+ .i9e.i3e+(' -ll- (e*(i3'+e4: 8P.i3-
-+$'.- &el $'+(.'e*-3e &- %-.(e &ell- &i9e*-/ *i 9- $'lie.e &-
)+ 3-l'.e/ *(.-3-55- -l *)'l'/ 9- i+(e..'3%e.e l- *e&)(- e
&i$,i-.- $,e l- *i()-5i'+e A %e. lei $-)*- &i *(.e**. M'.-le
&ell- 9-1'l-: +'+ 1e..F %i; - &e%'..e. [..." l- &e$i*i'+e C+&..:
$,e A &el T.i!)+-le/ +'+ &el P.M.4 %)55-.8
2 +'+ A 3-i *(-(' *$.i((' $,e il P.M. -!!i- *,'$O-(' e
*(.)3e+(-li55-(' )+ !-3!i+' C*i (.-((e.e!!e &el 3i+'.e i+&i$-('
+elle $.'+-$,e &el %.'$e**' $'3e 8Ie&e.i$'84 %e. i+&).l' - &i.e
-l$)+$,D/ e& -+5i +el li!.' A *$.i((' - $,i-.e le((e.e e& i+ %i;
%)+(i $,e +'+ 1i A 3-i *(-(' -l$)+ $'+(-((' &i.e((' (.- li
i+0)i.e+(i e& il !-3!i+'.
2 +'+ A 3-i *(-(' *$.i((' C&-(' e +'+ $'+$e**' $,e $iB
%'(e**e $'3)+0)e $'*(i()i.e &i99-3-5i'+e4 $,e l- &.. MKKKKK *i-
8%e.*'+-i' '&i'*' e& i+*'%%'.(-!ile8 e& )+ 8T'.0)e3-&-8: -ll-
%-.43 &el li!.'/ i+&i$-(- i+ -((' &i $i(-5i'+e/ 1i A *'l(-+('
il *e)e+(e !.-+'/ - $'33e+(' &i )+ -.(i$'l' -%%-.*' *)l Re*('
&el C-.li+' +el 0)-le *i *'*(e+e1- $,e )+ e%i*'&i' &i
-.e**i'+e *)!i(' &-ll- &.. MKKKKK e.- &i3'*(.-(i1'
&ell'e99i$-$i- &ell'i+$,ie*(- &- e**- $'+&'((-: 8E' i+1e$e '11i'
$,e 0)e*('e%i*'&i'/ $,e *i- -1e+)(' ' 3e+'/ +'+ '&i3'*(.-' )+
!el +ie+(e/ *e +'+ il 9-((' $,e $'A $,i .i(ie+e l- +'*(.-
1i$e%.'$).-('.- )+ %e.*'+-i' '&i'*' e i+*'%%'.(-!ile. E'
%.'!-!ile $,e 0)-l$)+' l' %e+*-**e -+$,e &i T'.0)e3-&-/ 3- &-
$iB +'+ *i %)B $'+$l)&e.e $,e l'I+0)i*i5i'+e 9'**e +el i)*('.8
44 E'/ i+1e$e/ *e+5- &)!!i' 1e.' $,e +el $-%i('l' &el li!.'
&e&i$-(' -ll- 1i$e+&- &ei B-3!i+i &i S-(-+- *i e*%.i3'+' 1-.ie e
3'(i1-(e $.i(i$,e C-+$,e %e*-+(i4 -ll- $'+&)5i'+e &el %.'$e**'/
-i $'33e+(i &ell- *(-3%- Ci+ %-.(i$'l-.e &i -l$)+i 0)'(i&i-+i4
$,e l',-++' -$$'3%-+-('/ e& -+$,e -ll''%e.-(' &el P)!!li$'
Mi+i*(e.'.
S)%e.9l)' .i$'.&-.e $,e il &i.i((' &i $.i(i$- i)&i5i-.i-/ e
$i'A l'e*%.e**i'+e &i &i**e+*' .el-(i1-3e+(e -li -((i &i )+
3-i*(.-('/ A $e.(-3e+(e $'3%.e*' +el %i; -3%i' &i.i(('
$'*(i()5i'+-le &i 3-+i9e*(-5i'+e &el %e+*ie.'.
Si &e1e -i)+e.e $,e/ +el $-*' &i *%e$ie/ il P)!!li$'
Mi+i*(e.' A *(-(' -l (e3%' *(e**' -.(e9i$e e 1i((i3- &ell-
%.'%.i- *'1.-e*%'*i5i'+e 3e&i-(i$-/ $,e +e ,- 9-((' )+
%e.*'+-i' &i %)!!li$- +'('.ie(F/ 9'.(e3e+(e $-.-((e.i55-(' !e+
-l &i lF &i $iB $,e +'.3-l3e+(e A $'+*'+' -ll'-((i1i(F &i
0)-l*i-*i S'*(i()(' P.'$).-('.e &ell- Re%)!!li$-.
Le $.i(i$,e &ell'-)('.e &el li!.' *i -%%)+(-+'/ i+9-((i/ +'+
*'l(-+(' *) -l$)+i -((i %.'%.i &ell'-((i1i(F i+1e*(i-(i1- e
%.'$e**)-le &ell- &.. MKKKKK/ 3- -+$,e e *'%.-(()((' *)lle
+)3e.'*e &i$,i-.-5i'+i %)!!li$,e e& i+(e.1i*(e &- e**-
.il-*$i-(e +el $'.*' &ell- 1i$e+&-/ -+$'. %i; li!e.-3e+(e
$.i(i$-!ili/ (.-((-+&'*i &i %)!!li$,e 3-+i9e*(-5i'+i &i %e+*ie.'
1'l'+(-.i-3e+(e e*%'*(e/ $'3e (-li/ -l $'+9.'+(' e& -l
&i!-((i('.
V- &e((' -+$,e $,e le &i$,i-.-5i'+i %)!!li$,e &ell- &..
MKKKKK/ *e3%.e %i)(('*(' 9'.(i e& -.e**i1e Ce& )l(e.i'.3e+(e
$-.i$-(e &i %-(,'* &-ll- $'.+i$e 8-& e99e(('8 +ell- 0)-le i
i'.+-li le ,-++' *%e**' $'ll'$-(e4/ l)+i &-l $'+(.i!)i.e -
&i*(e+&e.e i ('+i &el &i!-((i('/ ,-++'/ -l $'+(.-.i'/ -$$e+()-('
i $'+(e+)(i &.-33-(i$i e le $'+(.-%%'*i5i'+i .-&i$-li $)i l-
1i$e+&- *(e**- *i %.e*(-1-/ lei((i3-+&' i ('+i %i; -*%.i &ell-
%'le3i$-.
L- .-**e+- *(-3%- $,e *i %.'&)$e C&'$)3e+(i &- 66 - 7#4 A
*)99i$ie+(e - &-. $'+(' &i ()((' $iB/ e 1e..F -+$,e -& -((e*(-.e
l- 1e.i&i$i(F &i 0)-+('/ +el li!.' i+$.i3i+-('/ $'*(i()i*$e
*e3%li$e3e+(e il .e*'$'+(' $.'+-$,i*(i$' &i $iB $,e A -11e+)('
+ell- 1i$e+&- &ei B-3!i+i &i S-(-+-.
@4 L'-)('.e &el $-%i('l' &el li!.' Lasciate che i bimbi
&e&i$-(' -i B-3!i+i &i S-(-+-/ ,- lei((i3-3e+(e e*e.$i(-(' il
&i.i(('/ $'*(i()5i'+-l3e+(e -.-+(i('/ &i $.'+-$- e &i $.i(i$-/
-+$,e e& i+ %-.(i$'l-.e +ei $'+9.'+(i &ell- &.. L)$i- MKKKKK/
&el *)' '%e.-(' %.'9e**i'+-le e &elle *)e %e.*'+-li
&i$,i-.-5i'+i %)!!li$,e e %.e*e &i %'*i5i'+e.
E' $e.(-3e+(e 1e.' $,e '$$'..e $e.$-.e il %)+(' &i e0)ili!.i'
(.- l'e*e.$i5i' &el &i.i((' $'*(i()5i'+-le &i $.i(i$- e &i
li!e.- 3-+i9e*(-5i'+e &el %e+*ie.' e& il $'+(.-%%'*(' &i.i(('
C&i e)-le .-+' $'*(i()5i'+-le4 -ll''+'.e/ -ll'i33-i+e e& -ll-
.e%)(-5i'+e &ell- %e.*'+-.
T-le .i$e.$- 1- $'+&'((- i+ .el-5i'+e - 0)ei li3i(i/ &i
$'+*'li&-(- el-+'.-5i'+e i).i*%.)&e+5i-le/ $,e &e(e.3i+-+'
l'-3!i(' &i e*e.$i5i' &ei &i.i((i &i $.'+-$- e &i $.i(i$-/ e $,e
*'+' $'*(i()i(i/ $'3'A +'(':
2 &-ll- 1e.i(F 'e((i1- &ei 9-((i +-..-(i/ &-i 0)-li (.-e
*%)+(' l'e*%.e**i'+e &el %e+*ie.' $.i(i$' C$'3e (-le/
i+e1i(-!il3e+(e *'e((i1' e& '%i+-!ile4>
2 &-ll'i+(e.e**e $,e 0)ei 9-((i/ e l- 3-+i9e*(-5i'+e &i
%e+*ie.' *) &i e**i/ .i1e*('+' %e. l''%i+i'+e %)!!li$->
2 &-ll- $'+(i+e+5- 9'.3-le e $'..e((- &el li+)-i'
e*%'*i(i1'.
Nel $-*' &i *%e$ie/ ()((e le *)&&e((e $'+&i5i'+i *'+' *(-(e
%ie+-3e+(e .i*%e((-(e:
2 li e1e+(i .i9e.i(i/ e 9-((i 'e((' &i $'33e+(' $.i(i$'/
*'+' -**'l)(-3e+(e 1e.i(ie.i Ce (.'1-+'/ &el .e*('/ $'+9e.3-
+elle $.'+-$,e i'.+-li*(i$,e/ 3-i *3e+(i(e4>
2 l'i+(e.e**e %)!!li$' %e. 0)ei 9-((i e %e. le '%i+i'+i
e*%.e**e *) &i e**i A e1i&e+(e e& i++e-!ile/ *i- %e.$,D i+
e+e.-le l- $'..e((- e*%li$-5i'+e &ell'-((i1i(F i)&i5i-.i-
.ie+(.- $e.(-3e+(e +ell'i+(e.e**e &ell- $'lle((i1i(F/ *i- %e.$,D
il %-.(i$'l-.e -ll-.3e *'$i-le *)*$i(-(' &-ll- 1i$e+&- &ei
B-3!i+i &i S-(-+- %'l-.i55-1- *) 0)el %.'$e**' e *)i *)'i
%.'(-'+i*(i l'-((e+5i'+e &ell''%i+i'+e %)!!li$->
2 l- $'+(i+e+5- 9'.3-le +ell'e*%'*i5i'+e &e1e -+$,'e**-
.i(e+e.*i .i*%e((-(-/ *'%.-(()((' *e *i $'+*i&e.- $,e i li3i(i
&i (-le $'+(i+e+5- 1-++' &e(e.3i+-(i i+ .el-5i'+e -l $-*'
*%e$i9i$'/ +el 0)-le/ $'3e *i A iF &e(('/ l- 1i* %'le3i$- ,-
.-i)+(' &- '+i %-.(e ('+i -l(i/ e +'+ 1i A *(-(-
*e3%li$e3e+(e $'+(.-%%'*i5i'+e (.- (e*i $'l%e1'li*(e e&
i++'$e+(i*(e C$'+(.-%%'*i5i'+e/ ()((' *'33-('/ -!!-*(-+5-
-*e((i$- e %i)(('*(' 9.e0)e+(e +ei %.'$e**i &i .i*'+-+5-
%)!!li$-4/ !e+*J 1i A *(-(- '$$-*i'+e %e. -*%.e !-((-lie
-.-+(i*(e C+'+ i3%'.(- *e i)*(i9i$-(e ' 3e+'4 e %e. )+-
%'(e+(e %.'ie5i'+e *i3'li$- $,e ,- .i*$,i-(' &i (.-*9'.3-.e )+
$'+(.-&&i(('.i' %.'$e**)-le i+ )+- l'((- (.- il !e+e e& il 3-le.
N'+ %-.e il $-*' &i (.-((-.e &ell- 9'+&-(e55- ' 3e+' &elle
$.i(i$,e .i1'l(e &-ll'-)('.e &i L-*$i-(e $,e i !i3!i -ll- &..
L)$i- MKKKKK e& -l *)' '%e.-('/ %'i$,D $.i(i$- e 3-+i9e*(-5i'+e
&el %e+*ie.' *'+'/ %e. l'.' +-().-/ '%i+-!ili e l- l'.' ()(el-
$'*(i()5i'+-le +'+ &i%e+&e i+ -l$)+ 3'&' &-ll- l'.' 9'+&-(e55-.
Ci *i li3i(e.F - &i.e $,e 3'(i1i &i $.i(i$-/ -+$,e %e*-+(e/
-ll''%e.-(' &el P)!!li$' Mi+i*(e.' +ell- 1i$e+&- &ei B-3!i+i &i
S-(-+-/ 1i *'+' $e.(-3e+(e *(-(i/ e l' -((e*(-+' +'+ *'l(-+(' le
1-.ie %.e*e &i %'*i5i'+e -%%-.*e *) &i1e.*i i'.+-li/ 3- l-
*(e**- *e+(e+5- $,e ,- $'+$l)*' il %.'$e**' $'+ l'-**'l)5i'+e &i
()((i li i3%)(-(i Ce $,e *i %.'&)$e i+ $'%i-/ &'$. 714 &-ll-
3'(i1-5i'+e &ell- 0)-le e3e.e )+- *()%e9-$e+(e &e!'le55-
&ell'i3%i-+(' -$$)*-('.i'.
O+i 1'l(- $,e l- 3-$$,i+- &el %.'$e**' %e+-le/ $'i *)'i
$'*(i e$'+'3i$i e& )3-+i/ A *(-(- 3e**- i+ 3'(' *e+5- -l$)+
.i*)l(-('/ A le$i(' %e+*-.e $,e 0)-l$'*- ' 0)-l$)+' %'**- e
&e!!- e**e.e *'(('%'*(' - $.i(i$-.
64 I+'l(.e/ $'+ .i)-.&' -+$'.- -l .e0)i*i(' &ell- $'+(i+e+5-
9'.3-le/ l- $'..e((e55- &el li+)-i' e*%'*i(i1' &e1e e**e.e
1-l)(-(- (e+e+&' -+$,e $'+(' &i )+- $-.-((e.i*(i$- %e$)li-.e &el
*'e((' L)(,e. Bli**e((.
C'3e A -((e*(-(' &-ll- *('.i- &i 0)e*(' 3'1i3e+(' Ce *i
.i3-+&- i+ %.'%'*i(' -ll- .-**e+- *(-3%- &'$. &- 4 - 614/
L)(,e. Bli**e(( *i $-.-((e.i55- *e3%.e/ +elle %.'%.ie
e*%.e**i'+i/ %e. l')(ili55' &i 9'.3e i.'+i$,e e& i%e.!'li$,e/
i3%.i3e+&' -l %.'%.i' &i*$'.*'/ -+$,e *)li -.'3e+(i %i; *e.i/
)+- 1e+-().- *-(i.ei-+(e e !e99-.&-/ - 1'l(e -+$,e i+*e.e+&'
9.-+$,e 1'l-.i(F +el !el 3e55' &i )+ 9.-*ei'
i+(elle(()-l3e+(e 8-l('8.
Si (.-((- &i )+- lei((i3- *$el(- *(ili*(i$- Ce+e.-le e +'+
.i*e.1-(- -l $-*' $,e 0)i $i '$$)%-4/ &ell- 0)-le &e1e (e+e.*i
$'+('/ %'i$,D l- 9'.5-().- i.'+i$- e *-(i.i$-/ *e e1i&e+(e e
&i$,i-.-(- $'3e +el $-*' &i *%e$ie/ .ie+(.- +ell- 5'+- 9.-+$-
-!i()-l3e+(e .i*e.1-(- -ll- *-(i.-/ e& '1e *i 3-+(e+- +ei
li3i(i &ell- 9'.5-().- *-(i.i$-/ *e+5- (.-*3'&-.e +ell-
$'+()3eli- .-()i(- Ce& )+ *i3ile (.-*3'&-.e +'+ A .i*$'+(.-!ile
+ell' *$.i((' 8i+$.i3i+-('84/ +'+ .i1e*(e $-.-((e.e '99e+*i1' e
.e*(- %e.9e((-3e+(e lei((i3-.
Al$)+e e*%.e**i'+i .i%'.(-(e C$'3e *e3%.e &e$'+(e*()-li55-(e4
+ell'-((' &i $i(-5i'+e/ $,e %.'!-!il3e+(e %-.(e -((.i$e i+(e+&e
%.e*e+(-.e $'3e 8i+$i1ili8 C8F l- %')!elle &e l',i*('i.eP8/
'%%).e 8'&i'*- e .-$$,i-+(e 1i$e%.'$).-('.-84/ &e1'+' &)+0)e
e**e.e i+0)-&.-(e +ell- $-(e'.i- &ell- *-(i.-/ $,e $'*(i()i*$e
)+- %-.(i$'l-.e e*%li$-5i'+e/ $'+ i+e1i(-!ili li$e+5e 9'.3-li/
&ell- li!e.(F &i e*%.e**i'+e.
74 U+ )l(e.i'.e ele3e+(' &el 0)-le +'+ %'(.F +'+ (e+e.*i
$'+(' +ell- .i$e.$- &ell'e0)ili!.i' (.- i $'+9lie+(i &i.i((i
$'*(i()5i'+-li i+ i'$' Cli!e.(F &i 3-+i9e*(-5i'+e &el %e+*ie.'
e ()(el- &ell''+'.e e &ell- .e%)(-5i'+e &ell- %e.*'+-4/ A
$'*(i()i(' &-ll- 0)-li(F &i *'e((' %'li(i$' $'lle((i1' &i
L)(,e. Bli**e((.
L)(,e. Bli**e((/ 0)-+(' 3e+' i+ -3!i(' i'1-+ile/ A )+
*'e((' $'lle((i1' $,e '&e &i )+ $e.(' *e)i(' e $'+$'..e -
&e(e.3i+-.e '%i+i'+i lato sensu %'li(i$,e/ $'+(.i!)e+&' -l
$'+9.'+(' &e3'$.-(i$'.
L'-.(. 4? &ell- C'*(i()5i'+e $'+(ie+e l'e*%li$i('
.i$'+'*$i3e+(' &el .)'l' &ei %-.(i(i %'li(i$i/ i 0)-li/
$'*(i()e+&' l' *(.)3e+(' $,e $'+*e+(e l'e*e.$i5i' &i )+ &i.i(('
9'+&-3e+(-le &ei $i((-&i+i/ *'+' '.-+i*3i ()(el-(i e %.'(e((i
i+ 0)-+(' +e$e**-.i -ll- &e(e.3i+-5i'+e &ell- %'li(i$-
+-5i'+-le.
M'l(i -++i *'+' %-**-(i &-ll- %.'3)l-5i'+e &ell-
C'*(i()5i'+e/ e $e.(' )+ *'e((' %'li(i$' $'3e L)(,e. Bli**e((
+'+ e.- +ell- 3e+(e &ei $'*(i()e+(i/ 3- *e &i *'e((' %'li(i$'
*i (.-((-/ e& A $'*J/ +'+ %)B e**e.li +e-(- l- ()(el- $,e l-
C'*(i()5i'+e .i$'+'*$e -lle 9'.3-5i'+i $'lle((i1e +elle 0)-li *i
-**'$i-+' li i+&i1i&)i %e. $'+$'..e.e -l $'+9.'+(' &e3'$.-(i$'.
T-+(' %i;/ &)+0)e/ i+ 0)e*(' $-*' +el 0)-le il &i.i((' -ll-
$.i(i$- e& -ll- 3-+i9e*(-5i'+e &el %e+*ie.' A *(-(' e*e.$i(-('
&- )+ *'e((' %-.(i$'l-.3e+(e 0)-li9i$-('/ i+ 0)-+(' $'lle((i1'
e %'li(i$'/ &e1e e*%-+&e.*i l- ()(el- -.-+(i(- - (-le &i.i((' e
$'+*e)e+(e3e+(e $'3%.i3e.*i l- ()(el- &i -l(.i &i.i((i
e1e+()-l3e+(e $'+9lie+(i.
E4 I+9i+e/ %'$,e %-.'le *)l %.e(e*' &-++' *)!i('
&-ll'-((.i$e.
E' !e+e/ i++-+5i()(('/ $,i-.i.e $,e il 9-3ie.-(' no
copyright Ci33-i+'*-3e+(e &e9i+i(' &-l &i9e+*'.e &ell'-((.i$e
8li$e+5- &i )$$i&e.e84 +'+ $'*(i()i*$e -99-((' 3-+i9e*(-5i'+e
&ell'i+(e+(' &i -..e$-.e 3-i'.i &-++i - $,i$$,e**i-/ +D
%.e*e+(- i+ *D $'+(e+)(i le*i1i.
Il $'%L.i,( A %'*(' - ()(el- &ell- %.'%.ie(F &ell''%e.-
i+(elle(()-le/ +'+ - ()(el- &i e1e+()-li (e.5i $,e %'**-+'
*e+(i.*i &-++ei-(i &-ll- &i99)*i'+e &ell''%e.- *(e**-.
L- 9'.3)l- +' $'%L.i,( i+&i$- &)+0)e/ *e3%li$e3e+(e/ $,e
l'-)('.e Ce l'e&i('.e4 .i+)+$i-+' -& )+ %.'%.i' &i.i(('
C*)!e+&'+e -+$,e/ -l3e+' %'(e+5i-l3e+(e/ )+- %e.&i(- e$'+'3i$-4
e/ (.-((-+&'*i &i &i.i((' &i*%'+i!ile/ +'+ 1i A -l$)+-
%'**i!ili(F &i -((.i!)i.e - (-le .i+)+$i- )+ $-.-((e.e ille$i('/
e 0)i+&i %.'&)((i1' &i &-++' .i*-.$i!ile.
Si -i)+-/ i+'l(.e/ $,e il no copyright A
%.'.-33-(i$-3e+(e -&'((-(' &- L)(,e. Bli**e(( Ce +'+ *i (.-((-/
0)i+&i/ &i )+- e$$e5i'+e %e. l''%e.- Lasciate che i bimbi4 e &-
1-.i -)('.i e& e&i('.i/ e*i*(e+&' )+- $'+*i*(e+(e $'..e+(e &i
%e+*ie.' $,e .i(ie+e *)%e.-(' il $'+$e((' *(e**' &i %.'%.ie(F
i+(elle(()-li/ i+ .el-5i'+e -lle -(()-li %'**i!ili(F &i
&i99)*i'+e e .i%.'&)5i'+e &eli *$.i((i C*i 1e&-/ -& e*e3%i'/ il
1'l)3e - $).- &i R-9 V-l1'l- S$el*i/ No Copyright - Nuovi
diritti nel !!!/ S,-Te E&i5i'+i U+&e..')+&/ &'$. 7@4.
Pe. 0)-+(' $'+$e.+e il %.e(e*' &-++' &i $)i *i $,ie&e il
.i*-.$i3e+(' %e. e0)i1-le+(e %e$)+i-.i' e l- *)- 0)-+(i9i$-5i'+e
e$'+'3i$-/ l- %.'*%e((-5i'+e &ell'-((.i$e %.'%'+e )+ &-++'
!i'l'i$' e& )+ &-++' -ll- 1i(- &i .el-5i'+e C*'$i-le e
%.'9e**i'+-le4/ &ei 0)-li +'+ 1ie+e 9'.+i(- -l$)+- %.'1-.
T-li %.e(e*i &-++i +'+ %'**'+' -99-((' .i(e+e.*i
%.e*)+(i1-3e+(e *)**i*(e+(i/ e& il .i$,i-3' -ll- e0)i(F/ *e %)B
1-le.e %e. l- 0)-+(i9i$-5i'+e &el .i*-.$i3e+(' i+ (e.3i+i
3'+e(-.i/ +'+ e*i3e l'-((.i$e &-ll''+e.e &i %.'1-.e l'e*i*(e+5-
e l- $'+*i*(e+5- &ei &-++i $,e *i -99e.3-+' %-(i(i.
N'+ 1i A -l(.' &- &i.e/ &)+0)e/ *e +'+ $'+(e*(-.e
e*%.e**-3e+(e l'e*i*(e+5- e l- $'+*i*(e+5- &ei &-++i l-3e+(-(i/
+'+$,D/ e1e+()-l3e+(e/ l- l'.' $'++e**i'+e $-)*-le $'+ l-
%)!!li$-5i'+e e &i99)*i'+e &el li!.' Lasciate che i bimbi.
T)((' $iB %.e3e**'/ *i 9'.3)l-+' le *e)e+(i
CONCLUSIONI
1'li- il T.i!)+-le .e*%i+e.e ()((e le &'3-+&e %.'%'*(e
&-ll'-((.i$e +ei $'+9.'+(i &ell- C-*(el1e$$,i E&i('.i- =
C'3)+i$-5i'+e S.l. e &elle -l(.e %-.(i $'+1e+)(e/ e $'3)+0)e/
i+ '+i $-*'/ .e*%i+e.e ()((e le &'3-+&e 9'.3)l-(e &-ll-
C-*(el1e$$,i E&i('.i- = C'3)+i$-5i'+e S...l. +ei $'+9.'+(i &el
*i. R'!e.(' B)i.
I+ '+i $-*' $'+ 1i(('.i- &i *%e*e/ $'3%e(e+5e e& '+'.-.i.
[..."
"%
Il 7P6 di Bologna scatena le ire della '(((((
+a La Repubblica- cronaca Bologna di giovedi1 1@ gennaio 1>>>, pag#M:
SA7A=A IL P' I= S#=A
Si recita lo scontro 8imitri;'(((((
Il caso giudi,iario delle messe nere )erra+ !resentato al 7eatro 6ccu!ato
di Luigi 'pe.ia
)l "caso +imitri" diventa uno spettacolo teatrale come il "caso 'o(ri" di +ario 8o# !a, (orse
perche1 lo spettacolo si vuol caratteri..are piu1 (ortemente contro il magistrato che aveva (atto
arrestare il presidente dei Bambini di 'atana, la rappresenta.ione si chiamera1 ")l caso !""""""# La
storia giudi.iaria del "'atana bolognese" andra1 in scena il I0 gennaio al *<A, il "teatro polivalente
occupato" di via )rnerio, luogo dove si aggira Luther Blissett, il soggetto collettivo di
controin(orma.ione alternativa che gia1 aveva attaccato l1inchiesta sulle messe nere del sostituto
procuratore Lucia !"""""# )l magistrato, da parte sua, rispetto a %uesta nuova "provoca.ione", si
chiude in uno stretto "no comment"#
")l caso !"""""", (irmato dall1autore-attore Riccardo <accosi, della "3morevole -ompagnia
<neumatica", che al teatro 'an Leonardo di Leo +e Berardinis aveva messo in scena "/engis ^han",
e1 annunciato nell1ultimo numero della rivista alternativa Zero in condotta# 'ara1 reali..ato all1interno
di una serata di auto(inan.iamento per sostenere le spese legali di Luther Blissett nella causa
intentata dalla pm !""""" dopo l1uscita del libro "Lasciate che i bimbi", che gia1 trattava
criticamente il caso +imitri# "La serata servira1 per (inan.iare, se avan.eranno dei soldi, anche
+imitri, che dopo la scarcera.ione deve ancora pagare gli arretrati dell1a((itto di casa allo )acp e
nessuno gli da piu1 un lavoro nonostante sia stato poi assolto", dice un portavoce del "gruppo di
lavoro su censura e repressione" di Luther Blissett, che si puo1 de(inire il produttore de ")l caso
!""""""#
)l I0 gennaio la per(ormance sara1 ripetuta due volte in una serata dan.ante con musiche tropicali# )l
teatro occupato da tre anni, "tollerato" ma ora in via di sgombero, diventera1 una specie di sauna,
perche1 la temperatura sara1 (atta salire (ino a I@ gradi "per evadere dal (reddo inverno in%uisitorio"#
!arco +imitri e1 stato chiamato a (are il "consulente" della per(ormance# "!i hanno chiesto
l1autori..a.ione %uest1estate durante una serata in via 'candellara e l1ho (atto ben volentieri - dice
+imitri -# 7on ho mai seguito le prove ne1 conosco il testo, ma mi hanno chiesto in(orma.ioni su
alcuni dettagli dell1inchiesta# 'ono d1accordo con %ueste ini.iative perche1 e1 giusto che la gente sia
in(ormata dei rischi della giusti.ia#
7on chiedo risarcimenti o danni, e1 meglio in(ormare"# Luther Blissett da parte sua a((erma che
l1idea di tradurre in teatro la vicenda giudi.iaria di !arco +imitri "e1 sembrata allettante, perche1 c1e1
un1odissea giudi.iaria e anche la (igura del magistrato e1 un soggetto interessante"# 7essuno pero1 ha
chiesto il parere all1interessata# Luther Blissett evidentemente non teme un1altra causa civile da parte
della dottoressa !""""", per sostenere la %uale e1 costretto ad auto(inan.iarsi utili..ando un teatro
occupato illegalmente# Lucia !""""" denuncio1 la -astelvecchi =di.ioni per il libro "Lasciate che i
bimbi" e due providers, che avevano di((uso il testo via )nternet# Ara Luther Blissett critica la
-astelvecchi, che non ha mai concordato la linea di(ensiva con l1autore "collettivo" del libro#
L130*AR= O "P:.6:'A=# P: 7: ='I#I"
:iccardo Paccosi: !erche+ ho scritto "Il caso '((((("
Riccardo <accosi, che ha scritto ")l caso !"""""", e1 un autore giovane, che un tempo
contestava Leo +e Berardinis perche1 %uesti attaccava il teatro dei giovani e poi ha lavorato anche
insieme a lui# Sa (atto parte del "*eatro 'itua.ionautico Luther Blissett", ora sciolto, che creava
"tumulti" in strada e ora (a parte del "-omitato 14 dicembre", che occupa lo stabile di via 3ltura# 'i
de(inisce "un teatrante che cerca di (ar si1 che l1arte sia etica e %uindi politica"#
-ome sara1 ")l caso !""""""T
"7on e1 uno spettacolo, ma una per(ormance che dura dai 20 ai I0 minuti, devo ancora decidere# =1
teatro di racconto, come %uello di +ario 8o, ma si ispira di piu1 alla *ragedia del MaVont di !arco
<aolini# La struttura che ho scelto e1 %uella delle bar.ellette brutte, alla (ine delle %uali nessuno ride,
cercando di ottenere un e((etto psichedelico e all1interno ho inserito il racconto del caso giudi.iario
di !arco +imitri# !a citero1 altri casi giudi.iari di persone accusate e poi clamorosamente assolte"#
Lei interpretera1 +imitriT
"7o, non avevo tempo per calarmi in un personaggio, sto preparando un 3mleto# +imitri lo proietto
in diapositiva, cosi1 come la dottoressa !"""""#
!i (aro1 accompagnare da un chitarrista, siamo il duo 1gli incredibili hulEs1"#
<erche1, piuttosto, non ha chiamato la sua per(ormance ")l caso +imitri"T
"<erche1 e1 la dottoressa !""""" che e1 salita alla ribalta con %uesta inchiesta, con le sue interviste,
che citero1# !i limito a raccontare i (atti"#
L1obiettivo e1 proprio il magistratoT
"'ono tre, )l principale e1 il potere della -hiesa cattolica che e1 dietro l1inchiesta, poi il potere della
magistratura e poi il ruolo che hanno avuto i mass media"#
-:-
da Il Resto del arlino - pagine bolognesi, 24 gennaio 1>>>:
Sgombero in )ista !er il teatro di )ia Irnerio
S!ettacoli abusi)i nonostante l+assen,a delle norme di sicure,,a.
La Procura informa il #omune. ShoE sul !m '(((((D
di Biagio !arsiglia
)n <retura la voce e1 u((iciale: il 1*eatro <olivalente occupato1, %uello di via )rnerio, potrebbe
essere sgomberato entro la (ine della prossima settimana# <otrebbe cosi1 succedere che una
situa.ione risaputa e tollerata da tutti per lungo tempo, almeno due anni, possa improvvisamente
diventare impellente# 0rgente#
)l (atto e1 che dopo una dettagliata rela.ione della +igos, e dopo la noti.ia che il prossimo sabato
sera da %uel palcoscenico abusivo potrebbe andare in scena uno spettacolo sul 1caso !"""""1 (Lucia
!""""", il magistrato che si e1 occupato dell1inchiesta sulla setta dei 1Bambini di 'atana1), dalla
<rocura del *ribunale e1 partita verso <ala..o d13ccursio, 0((icio tecnico, manuten.ione, una dorta
di in(ormativa che 1u((iciali..a1 il caso *po# -osi1, ora, nessuno potra1 dire di non essere al corrente
di %uanto accade dentro al teatro (antasma, stabile di proprieta1 dell13ccademia delle belle arti,
costruito sen.a risparmiare e dimenticato# 3l suo interno, pur in assen.a di licen.e, di impianto anti
incendio, di uscite di sicure..a, di impianto elettrico a norma e di collaudo, si tengono spettacoli e il
rischio e1 che, vista l1inadeguate..a dello stabile, in caso di imprevisti possano succedere incidenti
gravi# Cnon e1 vero niente, a parte l1ovvia assen.a di licen.e: le uscite di sicure..a ci sono, l1impianto
elettrico e1 sicuro# L1edi(icio e1 e((ettivamente un teatro, con le solu.ioni architettoniche e di
sicure..a proprie di un teatro, 7,d#LB#D
<er ora l1unica inchiesta avviata sulla %uestione *po e1 %uella coordinata dalla <retura, per
occupa.ione abusiva, ma la sensa.ione e1 che per motivi di opportunita1 (e di ordine pubblico) lo
sgombero ventilato come imminente sara1 piuttosto rinviato a data da destinarsi# )n(ine, a proposito
dell1in(ormativa della procura inviata in -omune, il responsabile dei lavori pubblici, <ierluigi
Bottino, taglia corto: "'o che esiste anche se non l1ho vista# !e ne hanno parlato dalla
manuten.ione, eppure sarei io che avrei dovuto riceverla"#
-:-
-omunicato stampa, Bologna, 2@ gennaio 1>>>
IL #S' S6SP=8A L<#IA '(((((
8ALL .<=CI6=I 8ALL6 S7IP=8I6
La sera del I0 gennaio, al *eatro <olivalente Accupato di via )rnerio 4@,
Bologna, andra1 in scena lo spettacolo di Riccardo <accosi ")l caso !""""""# 'i
tratta di un1opera di teatro-racconto, per certi versi simile al "!arino liberoH !arino
e1 innocenteH" di +ario 8o: un1aspra critica dell1operato della !""""" e
dell1accanimento da )n%uisi.ione con cui persegui1, incarcero1, di((amo1 a me..o
stampa i Bambini di 'atana, imputati di reati terribili sulla sola base delle
testimonian.e di una "pentita" (poi giudicata inattendibile nella senten.a
d1assolu.ione)# 8in dal primo giorno d1indagini, !""""" annuncio1 ai media di
essere in possesso di prove schiaccianti contro gli imputati, prove che non sono mai
emerse in nessuna (ase del dibattimento# +opo che la stampa bolognese ha
annunciato la serata, e anche dopo che il tentativo di riaprire %uell1inchiesta
trovando un1altra "pentita" ha incontrato l1opposi.ione dei centri sociali e della
sinistra di movimento, dalla <rocura e1 partita un1in(ormativa diretta all1u((icio
tecnico del -omune di Bologna, in cui, a detta della stampa locale, si denuncia la
presunta mancan.a di sicure..a del *<A, accompagnando il documento con una
richiesta di sgombero comunicata a me..o stampa# =1 chiaro che la "sicure..a" non
c1entra niente, persino il Resto del -arlino ha messo in rela.ione l1in(ormativa con
lo spettacolo di <accosi#
3bbiamo la netta sensa.ione che Lucia !""""" voglia inter(erire nelle delicate
verten.e in corso tra amministra.ione comunale e spa.i autogestiti, chiedendo il
"pugno di (erro" contro i colpevoli del crimen lesae maVestatis# 0n comportamento
oltremodo irresponsabile, suscettibile di creare tensione e aggravare un problema
gia1 serio come %uello degli spa.i giovanili#
'iamo di (ronte all1odiosa, intollerabile censura preventiva dei contenuti di una
mani(esta.ione culturale (a cui nessuno ha ancora assistito)# -on un pretesto
inveritiero, si lede il diritto di in(orma.ione e di satira, in mani(esta viola.ione
dell1art#21 della -ostitu.ione, comma 1 ("*utti hanno diritto di mani(estare
liberamente il proprio pensiero con la parola, lo scritto "e ogni altro me..o di
di((usione"", corsivo nostro)#
La permalosita1 e i rancori personali di un magistrato non possono essere (atti
pagare (letteralmenteH) all1intera collettivita1#
-i si consenta %uindi di occupare il terreno che presuntamente compete
all1avversario#
7el caso in oggetto, si con(igurano i reati di abuso d1u((icio e di perseguimento
di interessi privati in atti d1u((icio# )l (atto appare di rilevante gravita1 sotto il pro(ilo
della sua oggettiva inciden.a sulla credibilita1 di %uesto magistrato e di %uesta
<rocura della Repubblica# +el resto, la dott#ssa !""""" non e1 nuova ad abusi e
viola.ioni: la sua condotta durante l1inchiesta sui Bambini di 'atana ci e1 sembrata
contraria a praticamente tutti i principii (ondamentali della -arta costitu.ionale
(artt# 2, I, ?, 1I, 15, 1>, 21, 24, 25) e della -onven.ione per la 'alvaguardia dei
+iritti dell10omo e delle Liberta1 8ondamentali (soprattutto artt# I, @ e 6)#
7on e1 una novita1 nemmeno l1intromissione del privato di Lucia !""""" nella
sua attivita1 re%uirente: poche settimane (a, nell1annunciare l1apertura di indagini
preliminari sull13nimal Liberation 8ront, ha dichiarato ai giornali: "3doro le
pellicce# 'pesi il mio primo stipendio da magistrato per comprarmi una stola di
visone"# +ichiarare (in da subito la propria inimici.ia nei con(ronti di indagati e1
contrario al codice di procedura penale, che all1art# I26 obbliga il <! a svolgere
anche "accertamenti su (atti e circostan.e "a (avore" della persona sottoposta alle
indagini" (corsivo nostro)#
<er tutto %uesto, chiediamo l1intervento della se.ione disciplinare del -onsiglio
'uperiore della !agistratura, e la sospensione provvisoria della dott#ssa !"""""
dalle (un.ioni e dallo stipendio, con attribu.ione degli assegni alimentari nei limiti
di legge#
)n subordine, chiediamo una nota di censura e il tras(erimento d1u((icio#
-oordinamento "2001 Adissea negli spa.i"
(*eatro <olivalente Accupato, Luther Blissett <roVect, LinE, Livello @5, il -ovo,
'ottotetto, /ra(ton >, Zero in condotta, Radio ^ -entrale, -oordinamento gruppi
teatrali, Bambini di 'atana)
"&
'((((( non demorde: l+in)en,ione di nuo)i "!entiti"
articolo di Luther Blissett per Zero in -ondotta, (ebbraio 1>>>
"8istruggere 'arco 8imitri con ogni me,,o/"
Il Pubblico 'inistero Lucia '((((( torna alla carica con l+ennesima grandinata di
im!uta,ioni contro i Bambini di Satana, nelle !ersone di 'arco 8imitri e Alessandro
#halambalakis, accuse interamente basate su una "chiamata di correo" da !arte di manuela
.errari, e5;iscritta all+associa,ione, gia+ co;im!utata di 8imitri 9 #o. al !rocesso di !rimo
grado.
=1 di poco piu1 di un mese (a la noti.ia che =manuela 8errari era stata tras(ormata in "pentita" (o
"super-teste" che dir si voglia) e che stava collaborando con la !"""" all1eleva.ione di nuove
accuse# 7oi del LB< abbiamo incontrato personalmente =manuela 8errari in un paio di occasioni: in
data I1 maggio 1>>? era tra gli spettatori della nostra con(eren.a "'atana e i pedo(ili ballano la
techno su )nternet", svoltasi al LinE con la partecipa.ione di Bi(o, 3ntonio -aronia, +imitri e i
semiologi Lucio 'pa.iante e 8ederico !ontanari# +imitri ci presento1 la 8errari, sua amica da
almeno dieci anni, e insieme ci raccontarono diversi aneddoti risalenti alle prime inchieste sulle loro
attivita1 esoteriche# La seconda volta la vedemmo a una riunione congiunta LB<-Bd', svoltasi il I0
settembre o l11 ottobre 1>? in un appartamento del centro# +iscutemmo dell1organi..a.ione di serate-
bene(it per sostenere la campagna su Lasciate che i bimbi# )n nessuna di %ueste occasioni la 8errari
ci sembro1 in alcun modo una persona "minacciata" da +imitri e -halambalaEis, che secondo la
dott#ssa !"""" l1avrebbero anche "costretta a subire rapporti sessuali" da parte di estranei, ne1 ci
parve "in stato di dipenden.a psicologica" da +imitri#
=ppure tali minacce e violen.e vengono collocate nell1agosto scorso, nel bel me..o del periodo
che separa le due occasioni sopra ri(erite# L1invito a comparire e1 datato 2O2O>>>, il che potrebbe (ar
pensare a una vendetta dell1in%uirente, divenuta oggetto di satira nello spettacolo teatrale ")l caso
!"""""", di cui molto hanno parlato i media locali e che e1 andato in scena al *<A la sera del
I0O1O1>>>, di (ronte a una platea di ?00 persone# Le nuove accuse contro i Bd' sono al solito
pesantissime# =1 (orte l1impressione di un accanimento giudi.iario ormai scon(inato nell1ossessione
personale# -on il precedente teorema in%uisitorio distrutto al processo di primo grado, e gli imputati
assolti perche1 il (atto non sussisteva, si era reso necessario un nuovo processo di "pentitogenesi"#
+i cosa e1 accusato !arco +imitriT
a) -on minacce e appro(ittando del proprio potere psicologico, "si (aceva consegnare Cdalla
8errariD in piu1 occasioni diverse somme di denaro per complessive lire 1#@00#000 nonche1 l1ulteriore
somma di lire 4#>00#000#, rubata dalla 8errari dalla cassa del cinema "Rialto", presso il %uale era
impiegata#
b) 'empre con minacce, "costringeva Cla 8errariD a subire un rapporto sessuale da parte di
persona non identi(icata e, comun%ue inconsapevole, consistente in penetra.ione vaginale"# 3 parte
la solita vaghe..a (vero e proprio trademarE della dott#ssa !""""), %uesta (rase, se rinvenuta in un
tema d1italiano, costringerebbe chi l1ha vergata a ripetere la ter.a media#
+i cosa e1 accusato 3lessandro -halambalaEisT
"### minacciava CLa (errariD### dicendole tra l1altro 1(atti scopare da me o ti spacco la testaQ ti
amma..oQ guarda che sono sotto casa tua1, nonche1 o((endeva ripetutamente l1onore e il decoro Cdi
8errari =manuelaD a me..o tele(ono apostro(andola con gli epiteti 1*roia, puttana1#"
;ui non solleveremmo un dubbio immediatamente a((acciatosi nella mente di chi ha visto la
8errari, perche1 i colpevolisti potrebbero risponderci col classico "de gustibus non est
disputandum"###
)ntervistiamo al tele(ono !arco +imitri, che parla molto lentamente# /li chiediamo per %uale
motivo, e lui spiega che proprio ora sta soggiogando psichicamente un1adepta di Livorno e, data la
distan.a, la sua memoria R3! di 16 mb espandibili a 64 e1 poco piu1 che su((iciente# )n lontanan.a
sentiamo -halambalaEis che sta minacciando tele(onicamente l1assessore Lalla /ol(arelli con (rasi
molto pesanti: "Bella maialona (atti trombare se no ti spacco la testa"# Restiamo basiti# =cco cosa ci
dice +imitri:
"L1accusa parla di molestie tele(oniche da parte di 3lessandro -halambalaEis# La data non e1
speci(icata ed e1 approssimata alla prima %uindicina di agosto 1>>?# 3lessandro dall11 al @ agosto era
ad 3msterdam, il 6 era con me ed il 5 e1 partito per Riccione con amici# L1accusa parla di (rasi
precise: 1'ono sotto casa tua1, 1(atti trombare1 ecc# Avviamente l1accusa si spinge oltre, parla di
estorsione di ci(ra che si aggira attorno ai sei milioni e me..o che io avrei (atto sottrarre dalla
8errari, '0--0B= dei miei poteri (di che naturaT), un lento e reiterato prelievo di contante dietro
mie minacce###"
<arlaci di %uesta presunta estorsione###
")l racconto della 8errari e1 atto a coprire un (urto da lei veramente commesso sul suo luogo di
lavoro# ) (atti di cui sono a conoscen.a sono %uesti: la 8errari aveva da poco ac%uistato un tele(ono
cellulare, dopo circa un mese mi disse che il tele(ono le era stato sottratto una sera mentre era al pub
7#10 di via 'a((i assieme a suoi colleghi di lavoro, l1aveva nella borsetta ed era andata in bagno
mentre i suoi colleghi erano andati alla cassa a pagare# 'olo successivamente si sarebbe accorta della
scomparsa del tele(ono# La mia domanda (u piu1 che ovvia: 1La borsa l1hai trovata chiusaT1# Lei disse
di si# 3llora il mio dubbio (u che un suo collega avesse prelevato il cellulare mentre lei era in bagno
perche1 solo chi la conosceva poteva sapere che aveva il tele(ono nella borsaH Le dissi anche che era
molto strano che un estraneo le aprisse la borsa, le sottraesse il cellulare e le -S)0+=''= la borsa#
C###D <assarono circa due mesi durante i %uali la 8errari e((ettivamente mi aiuto1 a pagare due bollette
(tele(ono e luce) per un importo di circa un milione di lire, le chiesi un aiuto perche1 ero in
di((icolta1, ando1 personalmente in posta a pagare# *empo dopo mi chiamo1 dicendo che doveva
parlarmi di persona perche1 aveva bisogno urgente, disse che per tele(ono non poteva parlare per via
della presen.a del padre# 3rrivo1 %ui in sede e piangendo mi disse che il cinema presso cui lavorava
la voleva licen.iare, perche1il mese prima si era veri(icato un ammanco di 4#>00#000 lire, l1incasso di
due giornate# ;uesta somma le era stata rapinata sotto casa sua da due persone di colore armate di
siringa, disse che nella borsetta c1era il cellulare e che %uando mi aveva detto del tele(onino rubato
mi aveva mentito perche1 impaurita# Le dissi che non era colpa sua, e l1accompagnai in %uestura il
giorno 24 luglio 1>>? alle ore 14#I0 circa# )n seguito disse di essersi recata dal suo avvocato Roberto
Bellogi per chiarire la situa.ione coi suoi datori di lavoro, disse che l1avvocato le aveva consigliato
di accettare la richiesta di dare le dimissioni, a una mia replica dubbiosa =manuela ando1 su tutte le
(urie e mi disse che era un problema suo, mi arrabbiai anch1io, e per risposta lei mi disse: 1'i1, li ho
rubati io, va beneTHHH1# -he dovevo (are, denunciavo un1amicaT <ochi mesi dopo, me la ritrovo che
da la colpa a me e parla di 1estorsione1, e aggiunge che l1avremmo costretta a subire una rela.ione
sessuale con una persona 7A7 )+=7*)8)-3*3H +opo dieci anni di amici.ia, sono accuse che
parlano da sole# Le ho tele(onato per avere spiega.ioni, lei mi ha detto: 1<arla coi miei avvocati1, e
mi ha sbattuto la cornetta in (accia# So poi scoperto che il suo avvocato non e1 piu1 Bellogi# So gia1
dato istru.ione al mio legale di %uerelarla per calunnia#"
+imitri e -halambalaEis subiranno l1interrogatorio di poli.ia giudi.iaria il 16 (ebbraio p#v# *utto
%uesto pu..a terribilmente# -i si consenta di aggiungere che nel tardo pomeriggio del I0O1, al
dibattito su "-ensura e nuove emergen.e", da noi organi..ato al *<A nell1ambito della serata "I@
gradi", un altro eG-iscritto ai Bd' (ed eG-imputato al processo di primo grado) si e1 presentato con
atteggiamento provocatorio, ha insultato +imitri e altre persone cercando mani(estamente di (arsi
picchiare, e ha pronunciato la (rase: ")o collaboro con la !""""H"# 3lla buon1oraH =1 sen.1altro
meglio che l1in(amia scandisca a chiare lettere il proprio nome, cosi1 capiremo %uali tecniche di
condi.ionamento stia usando la "nuova" )n%uisi.ione#
-:-
-omunicato stampa di !arco +imitri, venerdU 2 aprile 1>>>:
&& 'agnum, da do)e !ro)iene il !ericoloD
C###D 3l mio indiri..o , giunta una lettera contenente un proiettile calibro 44 magnum
accompagnato da un manoscritto: "Redimiti in -risto o %uesto proiettile te lo (ar&
arrivare in (ronte"# 0n1a.ione che in periodo bellico non pu& che stonare con l1intelligen.a
di chi l1ha commessa, una lettera scritta con una sintassi che boccerebbe un alunno di
seconda elementare# La mia risposta all1anonimo autoreT "7o, non mi redimo, sparami:
non , cosU che ha sempre (un.ionatoT"# 0n pomeriggio negli u((ici della +#)#/#A#'# che
ha se%uestrato lettera e proiettile, un mio comunicato che tengo a di((ondere e a cui allego
la %uerela:
"3lle ore 16#20 odierne, rinvenivo nella buchetta della posta della mia abita.ione una
missiva a me indiri..ata contenete nr#1 proiettile cal# 44 !agnum ed un manoscritto
recante la (irma "<aolo", con il %uale venivo minacciato di morte %ualora non mi (ossi
redento a "-risto"# 3 %uesto punto avvertivo il "11I" che inviava presso la mia abita.ione
personale della "+#)#/#A#'#"# /li operanti provvedevano a redigere un (ormale se%uestro
di %uanto da me ricevuto nonchN ad ac%uisire le mie 'ommarie )n(orma.ioni in merito
all1accaduto# 7el contempo mi invitavano a sporgere denuncia#
<remetto che dall1anno 1>?2 rivesto la carica di <residente della nota 3ssocia.ione
-ulturale denominata "Bambini di 'atana" che ha sede in Bologna, via Riva di Reno nr#
@6, presso la mia residen.a#
La mia attivit di in(orma.ione "pagana" pu& dare adito anche a rea.ioni di %uesto
genere# 7on ho sospetti su alcuno ma preciso che """"" del "Luther Blissett <roVect", il
%uale si , recentemente occupato della nostra 3ssocia.ione, ha ricevuto una minaccia
consistente nel (argli recapitare una testa di maiale# +ell1accaduto ha sporto denuncia
presso l1u((icio di cui in epigra(e in data 01#0I#c#a#
7on ho altro da aggiungere#
"*
8imitri 9 #o. assolti anche in a!!ello
=cco com1, andata a (inire# ;uando il giudice
ha letto la senten.a, abbiamo cantato "La
!arseillaise": "###contre nous de la t2rannie O
l1Ntendard sanglant est levNH" :-)
(dal comunicato interna.ionale del LB<
"Blissett1s 3usterlit., !"""""1s [aterloo",
25O01O2000)
da )l Resto del -arlino, 26 gennaio 2000:
Bologna, assolti anche in a!!ello i "Bambini di Satana"
BALA/73, 26 /=773)A - "Bambini di 'atana" assolti pure in appello, seppure con (ormule
diverse rispetto al primo grado, tra cui %uella che con(erma l1 impressione che un bimbo di due anni
e me..o (orse subU davvero violen.e#
La -orte di Bologna (a propria la tesi del <g =leonora +e !arco, che ha chiesto di considerare
inattendibile la cosiddetta superteste =lisabetta +o..a, principale (onte d1 accusa verso !arco
+imitri, il leader della setta, il vice <iergiorgio Bonora, l1 eG (idan.ato di lei Rino Luongo, -ristina
Bagnolini, =manuela 8errari e +amiano Berto, coinvolti a vario titolo# +e !arco aveva chiesto di
assolvere con la (ormula piB piena (perch, il (atto non sussiste) gli imputati accusati di violen.e
sessuali in cui la +o..a era vittima (i %uattro uomini)# = con la (ormula 1per non aver commesso il
(atto1, ma in base al comma che sostituisce la vecchia insu((icien.a di prove, per i delitti in cui ,
vittima il bimbo# 'ono reati di cui, mesi dopo la denuncia di aver subito stupri rituali (peraltro
ammettendo di avere partecipato anche a orge), la +o..a accus& la setta e se stessa: disse che
avevano portato il bimbo, che subU sevi.ie, in giro con un (urgone che conteneva una bara e un
cadavere# 'econdo il <g , piB probabile che il piccino (u testimone di rapporti sessuali della bab2-
sitter minorenne che lo accudiva, (orse a rituali, e che (u minacciato perch, non raccontasse niente ai
genitori#
7on , provato un collegamento con gli imputati#
"-
Il libro ri;!reso di mira dai "cacciatori di !edofili"
-omunicato di 3v37a 7et,I Attobre 2000
-ensura nella rete civica del -omune di Roma
86= 8I =676 IL #6'<= 8I :6'A S#IV6LA=6 S<LLA :7
<er la seconda volta +on 8ortunato di 7oto (dell13ssocia.ione *ele(ono
3rcobaleno) e !ariella /ramaglia (vice +irettore del -omune di Roma e
responsabile della rete civica) si autointrappolano nella rete, censurando un testo
gia1 pubblicato ed in circola.ione in tutte le librerie#
7el luglio del 1>?, su segnala.ione dello .elante sacerdote (noto ad 3vola per
aver organi..ato roghi di libri, amuleti e bambole, e per le sue campagne stampa
contro giocattoli giapponesi come il *amagochi e la bambola 'ailor !oon), la
dott#sa /ramaglia oscurava l1intero server della Rete -ivica Romana: la causa (u un
collegamento da una pagina del 8oro Romano +igitale ad un articolo ("La loggia
nera") di una rivista reperibile in ogni libreria#
;uesta volta le ire di +on +i 7oto si sono scagliate sul libro Lasciate che i
bimbi edito da -astelvecchi nel 1>>5 e regolarmente distribuito nel circuito librario
prima di essere riprodotto sul sito da noi curato# L1autore e1 Luther Blissett, piB
(amoso nel mondo della cultura per il piB recente successo editoriale del libro Q
(=inaudi) per cui ha ricevuto la candidatura al premio 'trega#
Lasciate che i bimbi e1 una controinchiesta su pedo(ilia e satanismo che gia1 nel
1>>5 cercava di (are un po1 di chiare..a nell1isterismo mediale dilagante ed
individuava il rischio di un nuovo livello di limita.ione delle liberta1 civili#
7el testo non e1 presente nessuna minima esalta.ione di %ualsiasi (orma di
violen.a a danno di minori come degli adulti ma, trattandosi di un inchiesta seria, il
volume contiene molte cita.ioni tratte da studi clinici che prendono in
considera.ione esperien.e sessuali (ra adulti e minori# )n particolare le cita.ioni
segnalate da +on 8ortunato +i 7oto sono estratte dal volume di psicologia hild
and Se) edito dalla Little Bro9n F -ompan2 casa editrice che (a capo al gruppo
multina.ionale *ime [arner#
-urioso anche il motivo per cui l1associa.ione 3v37a ha deciso di riprodurre
integralmente il libro sullo spa.io messo a disposi.ione dal 9eb del comune#
7el 1>>? Lucia !""""", <ubblico !inistero nel processo contro i Bambini di
'atana risolto con l1assolu.ione di tutti gli imputati decideva di sporgere %uerela
contro alcuni siti che gia1 ospitavano il testo# <er solidarieta1 ai provider denunciati
3v37a decideva pubblicamente di dare spa.io al libro sul proprio spa.io 9eb#
'trano che il reato contestando dalla !""""" all1autore (osse %uello di
di((ama.ione a me..o stampa e abuso di critica verso il suo operato nel processo
contro ) Bambini di 'atana# 'trano che un <#!# molto attento a %uestioni legate alla
pedo(ilia, non abbia allora rilevato alcun estremo per procedere penalmente verso
gli autori#
)n realta1 il problema della pedo(ilia e1 altrove: Livia *urco, durante la
trasmissione televisiva "<orta a <orta" (Rai0no, I ottobre 2000) denuncia che
l1?0X degli abusi sui minori sono consumati nelle mura domestiche#
7oi odiamo la violen.a sui minori, ma dobbiamo ancora una volta constatare
che si cerca di limitare la liberta1 di espressione in rete, appellandosi a reati (itti.i e
alla sola possibilita1 di commetterli#
+1altra parte il comune di Roma, invece di appurare la veridicita1 delle accuse,
ritiene piu1 opportuno censurare il sito, privando i cittadini della possibilita1 di
veri(icare il contenuto e di collocare le (rasi segnalate da +i 7oto nel giusto
contesto#
3 distan.a di due anni siamo nuovamente costretti a denunciare l1assoluta
incompeten.a culturale e politica del vice direttore /ramaglia nella gestione della
rete civica -omune di Roma# ) nostri legali ci hanno inoltre rassicurato che un
eventuale denuncia nei nostri con(ronti non avrebbe alcun ragionevole elemento per
essere presa in considera.ione#
3v37a 7et
-:-
<= APPLL6 P<BBLI#6 P: LA LIB:7A+ 8I SP:SSI6=
(autunno 2000)
"C8arsi scudo coi bambiniD , semplicemente il modo piB rispettabile con cui la legge presenta ed
esercita la censura# -ensura che chiun%ue riterrebbe odiosa, opprimente e del tutto ridicola se chi la
propone dichiarasse esplicitamente chi , il vero bersaglio, cio, gli adulti C###D i poteri che vogliono
normare la societ si stanno crucciando per il (atto che )nternet rende possibile a un utente di
scaricare via modem immagini non censurate# )mporre %ualche divieto a )nternet, sabotando %uindi
il piB nuovo e "indipendente" me..o di comunica.ione (inora inventato, pu& ancora sembrarci del
tutto inaccettabile### !a aspettate che si muovano le lobbies dei "bambini in pericolo"H Sanno (atto
molta pratica su %uella che gli adulti chiamavano la loro libert di vedere#"
;ueste parole, scritte nel 1>>6, non sono di un estremista anarchico bensU di
3leGander [alEer, critico cinematogra(ico del %uotidiano londinese *vening
Standard# 3 %uattro anni di distan.a la sua previsione si , reali..ata in toto# La
crociata strumentale contro la pedo(ilia sta toccando il suo apice di maccartismo
isterico, umori (orcaioli e annebbiamento delle coscien.e# 7oi a((ermiamo che col
pretesto di "proteggere i bambini" si stanno colpendo le libert individuali# -i&
avviene per ini.iativa di gruppi di pressione politici eOo con(essionali le cui
richieste di censura di idee e comportamenti vengono esaudite sen.a alcun
tentennamento nN ripensamento dalle istitu.ioni di uno 'tato che di laico pare
conservare ben poco# )n particolare )nternet , diventato il capro espiatorio e la
palestra in cui burocrati e politici - intenti a brandire a m& di clava elettorale un
tema che richiederebbe ben altri livelli di ri(lessione - danno prova di incompeten.a
tecnica e arretrate..a culturale# 7ella disin(orma.Va dominante, testi e immagini
che da sempre hanno pieno "diritto di cittadinan.a" nelle edicole e librerie italiane,
una volte immesse sul [eb appaiono come circon(use da un alone maligno,
divengono istantaneamente una "minaccia" alla morale, allKincolumit dei bambini,
alla conviven.a civile#
/li ultimi due episodi, veri(icatisi a Roma, dovrebbero suonare come
campanelli dKallarme allKorecchio di chi non giudica auspicabile ritornare
allK3ncien RNgime# )n due giorni due casi di censura si sono abbattuti sulla Rete
-ivica Romana, colpendo due gruppi, 3va7a 7et e *he *hing Roma, (ortemente
attivi in %uesti anni in campo telematico, culturale e sociale# 3 determinare la scelta
del -omune di oscurare le pagine dei due gruppi , stata proprio l1isteria anti-
pedo(ilia, alimentata da diversi organi di in(orma.ione e da una classe politica non
piu1 in grado di distinguere la pedo(ilia da una ri(lessione critica sul (enomeno
stesso, immagini morbose da normali stampe del 1500 (secolo di cui molti
vorrebbero cancellare la memoria)#
)n seguito all1ennesima segnala.ione di +on 8ortunato di 7oto - il prete
<residente dell13ssocia.ione 3rcobaleno, il cui passatempo sembra essere, ormai da
diversi anni, cercare e visitare siti pedo(ili su )nternet - il vicedirettore generale del
-omune di Roma, !ariella /ramaglia, ha deciso di oscurare, in data lunedU 2
ottobre, le pagine di 3vana7et, gruppo storico della telematica romana#
)l I ottobre scorso diversi giornali hanno riportato estratti dal sito, contenenti
alcuni messaggi sul presunto piacere sessuale che i minori proverebbero nei
rapporti erotici con gli adulti# ;uanto basta per (ar scattare la denuncia del prete-
coraggio (noto anche per le battaglie contro cartoni animati come 'ailormoon e )
'impsons) le dichiara.ioni al (ulmicotone della /ramaglia, che dopo averne
sospeso gli spa.i, ha minacciato di denunciare l1associa.ione 3va7a "in sede civile
e penale per aver leso l1onorabilit sua e del -omune di Roma"#
-i& che per& si , omesso di dire , che il libro - pubblicato integralmente sul sito
- da cui erano estrapolate tali (rasi non era il diario di uno stupratore di bambini
bensU Lasciate che i bimbi di Luther Blissett, libro-inchiesta sul (enomeno pedo(ilia
e sugli erroriOorrori giudi.iari che possono derivare da un approccio super(iciale e
sensa.ionalistico# /i nel 1>>5 %uesto libro - (avorevolmente recensito da La
Repubblica ("un salutare antidoto allKisteria collettiva") e dallKinserto culturale de )l
'ole 24 Are ("un invito al buon senso e alla cautela, e una messa al bando della
logica perversa del capro espiatorio") cercava di (are un po1 di chiare..a e
individuava il rischio di una sospensione delle liberta1 civili# 7el testo non ,
presente alcuna esalta.ione della violen.a sui minori ma, trattandosi di un inchiesta
seria, il volume contiene molte cita.ioni tratte da studi clinici che prendono in
considera.ione esperien.e sessuali (ra adulti e minori# )n particolare le cita.ioni
segnalate da +on 8ortunato +i 7oto sono estratte dal volume di psicologia "-hild
and 'eG" edito dalla Little Bro9n F -ompan2 casa editrice che (a capo al gruppo
multina.ionale *ime [arner#
)l libro Lasciate che i Bimbi , (acilmente reperibile nelle migliori librerie,
nonchN disponibile su decine di siti 9eb in )talia e nel mondo# -urioso anche il
motivo per cui l1associa.ione 3v37a aveva deciso di riprodurlo integralmente sullo
spa.io telematico messo a disposi.ione dal -omune# 7el 1>>? Lucia !""""",
<ubblico !inistero nel processo bolognese contro i Bambini di 'atana - risoltosi
con l1assolu.ione di tutti gli imputati, con(ermata in appello - chiedeva il se%uestro
del libro per un presunto contenuto di((amatorio, e citava in giudi.io lKeditore
-astelvecchi e alcuni siti che gi ospitavano il testo# <er solidariet ai providers
presi di mira 3v37a decideva di dare spa.io al libro sul proprio spa.io 9eb#
)l reato contestato dalla !""""" ad autori ed editori non era %uello di apologia
di reato o istiga.ione a delin%uere, bensU %uello di di((ama.ione a me..o stampa e
abuso di critica verso il suo operato nel suddetto processo# 'trano che un <#!#
molto attento a %uestioni legate alla pedo(ilia, non abbia allora rilevato alcun
estremo per procedere penalmente verso gli autori#
'en.a tener conto minimamente di %uesto contesto e di %uesti precedenti, il
-omune di Roma ha deciso di oscurare gli spa.i assegnati ad 3v3na, attribuendole
la responsabilita1 del testo in %uestione, come se si trattassero di dichiara.ioni volte
a istigare la pedo(ilia# Sa gettato cosi1 (ango su un pe..o di storia della telematica
di base romana# !a la "storia" appunto non (inisce %ui#
7ellKatto secondo, entrano in scena le stampe del 'ettecento#
)n data 4 ottobre il gruppo di *he *hing Roma - uno dei sette nodi del net9orE
interna.ionale di *he *hing dedicato alla net#art e alla net#culture - si accorge che
sul suo sito non e1 piu1 presente un documento html, contenente un1intervista
all1artista australiana 8rancesca da Rimini (alias +ollaoEo)# 3 schiarirgli subito le
idee, e1 una lettera di !auro Biddau, membro della Mice +ire.ione /enerale del
-omune di Roma e 9ebmaster della Rete -ivica# 7ella mail Biddau sostiene di
aver rimosso due immagini dal documento (in realt ha rimosso l1intero documento)
perche1 "non risultano essere in linea con le norme dell13ccordo tra -omune di
Roma e 3ssocia.ioni non pro(it per lo sviluppo della Rete -ivica a suo tempo
sottoscritto"# *ale accordo in realta1 si limita a sostenere l1impegno da parte delle
3ssocia.ioni a non usare )nternet per di((ondere materiale o((ensivo nei con(ronti
di nessuno#
La cosa incredibile , che le immagini in %uestione - disponibili, insieme al testo
integrale dell1intervista all1indiri..o
http:OO999#thing#netObdoll2oEoOcensoredOdoll2oEo#html - sono tratte da +oll 'pace,
un (amosissimo lavoro di [eb 3rt, (inan.iato all1artista dall13ustralia -ouncil,
vincitore di due premi interna.ionali, e ac%uistato dallK0niversit2 o( [estminster#
7on solo, le gi( animate in %uestione sono state composte dall1artista utili..ando
una stampa olandese del 15?> (data ormai impronunciabile), che (u una delle prime
illustra.ioni dei roman.i del !archese +e 'ade (altro noto pervertito, peccato che i
suoi testi siano tutti legali e in circola.ione)#
3lcune immagini di %uesto libro, ancora in grado di suscitare "scandalo" e
"o((esa" a oltre duecento anni di distan.a, sono reperibili all1indiri..o
http:OO999#opEamer#nlOameaOmembersOsade#htm
+opo aver assistito a tutto ci&, non possiamo che sentirci pienamente d1accordo
con lo stesso +on 8ortunato di 7oto nell1a((ermare che:
"Agni persona, ogni associa.ione, ogni istitu.ione C###D dovrebbe ri(lettere piu1
volte su %uanto sta accadendo e poi, superato stupore e sconcerto, chiedersi e
chiedere come tutto %uesto sia mai possibile e come unKamministra.ione pubblica
lo possa aver reso possibile# = aspettare una risposta da chi puo1 e deve darla"#
7oi pensiamo che il tempo dell1attesa sia terminato# = che sia necessario
riprendere la parola, contro la censura, contro il discutibile operato di sedicenti
protettori dei bambini (che andrebbero semmai protetti da tali propagatori di
ignoran.a e intolleran.a) e contro certi operatori dei media e amministratori
pubblici complici di campagne dKopinione il cui unico risultato , la caccia alle
streghe#
8irmato:
3v37a 7et (Roma), *he *hing (Roma), Asservatorio diritti comunica.ione, [u !ing
(Bologna), '-)3**Aprodu.ie (Roma), )sole nella Rete, 8oro Romano +igitale (Roma), *opolin
=di.ioni (!ilano), -entro 8umetto 3ndrea <a.ien.a (-remona), *ora.ine (Roma), Menerea =di.ioni
(Roma), -andida *M (Roma), 'trano 7et9orE (*oscana), *actical !edia -re9 (Roma), -#'#A#3#
8orte <renestino (Roma), )n(oGoa (rivista di %uotidiano movimento, Roma), SacElab 8iren.e, -arlo
Lucarelli (scrittore, Bologna), 3lberto 3bru..ese (docente di 'ociologia, 0niversit di Roma),
3ntonio -aronia (saggista, !ilano), Lan(ranco -aminiti (-arta), 3ntonio 8umagalli (docente di
=conomia <olitica, universit di <avia), /iacomo Merde (artista), 0100101110101101#AR/
(net#artisti), =ntartete^unst#org, Loredana Lipperini (giornalista, La Repubblica), 'te(ania 'cateni
(giornalista, eG-0nit), Malentina *anni (giornalista, =Gib3rt), Riccardo Balli O 3ssocia.ione
3stronauti 3utonomi (Bologna), Misual -it2 Mirus (Bologna), -laudio /iammarini, <ierre =dgar
Merdier, +omenico Baldini (saggista, Roma), Luther Blissett, !atthe9 8uller (scrittore, Londra),
7athalie BooEchin (net#artist, Los 3ngeles), Ricardo +omingue. (hacEtivista, 7e9 aorE), Linda
+ement (artista, 3ustralia), /iovanni Bai (!useo *eo, !ilano), +eposito dei 'egni ('poltore, <=),
!aria /igliola *oniollo (sindacalista, Roma), =1Lab1000 Reset <roVect (Roma), -2bercore (Roma),
)l Euneo anarcociclista, !en )n Red (collettivo di 0(ologia Radicale), *erroritmo, ^ernelpani^
'ound3gainst'2stem (Roma), Linda [allace (artista, 3ustralia), 3ndrea /rilli (giornalista,
Bologna), LA3 SacElab !ilano, /iuseppe /anino (e-Lo(t#com 3R*), 3lessandro 8alaschi
(ricercatore, 0niversit di Roma), <ino -acucci (scrittore), Ala( /rabiensEi (studente, Samburg),
3cidli(e#com (comunit telematica), 7ilo -asares (critico, 'pagna), *echnologies to the <eople O
)rational#org, 'teve +iet. (direttore del [alEer 3rt -enter, !inneapolis, 0'3), Yoao 8elino
(<ortogallo), )nd2media )talia, -L3RR - -ollettivo per il Libero 3ccesso alle Risorse di Rete,
net`institute (Bologna), 8rancesco /entile (Roma), tr@e22 e9eer, 3nna 8erruglio +al +an, <Y+,
!atteo 'ilva (studente), Rivista +ecoder (!)), 8ederico "il cane" Bonelli, -omitato per i diritti
civili delle prostitute di <ordenone, +aniela !annu, <ia -ovre, -arla -orso, /iorgio 'ornicola,
-laudio tullii, /iancarlo !uti, Radio ^ -entrale - Bologna 10@#?@, -ollettivo Zanardi, -entro
'ociale *erra di 7essuno - /enova, 8reaE7et !edialab - -atania, Zanardi 8luGus, 3rturo +i -orinto
(psicologo), !cBett (+ublino), 8rancesca Limana (Roma), 0tenti delle biblioteche di Roma,
!arcello +13lessio, -omitato di lotta dei giovani reggini (Reggio -alabria), Radio Anda d10rto -
Brescia, 'ergio Bianchi (+erive3pprodi), =nrico /he..i, <aolo Mirno, )aia Mantaggiato, !#iale,
3utonomous Arganisation (3ustralia), =nrico Rubboli, 8abri.io 8ulvio, 8austo 8)3L=, /iovanni
/iuseppe 7icosia, +eath 'ucEers, -laudio <arentela (cartoonist, -atan.aro), Bulb e Laura (studenti
8iren.e), Laura <g106, Roberto -arleo ('crittore e 'aggista)
-:-
-omunicato di *he *hing
"' = VA86 8A ?<S7A :6'A..."
Roma, 10 Attobre 2000
7el pomeriggio di Lunedi1 > Attobre, *he *hing Roma ha ricevuto una lettera di
contesta.ione (ormale da parte del -omune di Roma, relativa all1oscuramento della
pagina contenente un1intervista a 8rancesca +a Rimini (contesta.ione pervenuta
solo dopo che l1associa.ione aveva (atto notare pubblicamente l1inadempien.a del
regolamento comunale da parte del -omune stesso) e delle pagine relative al libro
Lasciate che i Bimbi, ripubblicato da *he *hing il > Attobre in solidarieta1 con
3v37a 7et e prontamente oscurato nell1arco di 10 ore#
La stessa lettera, (irmata in calce dal Mice +irettore /enerale del -omune di
Roma, !ariella /ramaglia, recita tra l1altro:
"###l1amministra.ione comunale ritiene che cio1 che e1 stato messo in rete sia
lesivo e possa considerarsi o((ensivo per il pudore, la morale comune ed il buon
costume"#
C###D 'i rispolvera dun%ue il (antasma dell13rte +egenerata e del "veleno
corrosivo per la gioventu1"H
<rendendo atto della mani(esta impossibilita1 di continuare a pubblicare
materiale "non in linea" con le opinioni insindacabili del -omune di Roma e del
Mice +irettore /enerale !ariella /ramaglia, la reda.ione di *he *hing Roma ha
%uindi provveduto a spostare tutti i contenuti del sito su )sole nella Rete , il cui
collettivo di gestione ha gentilmente messo a disposi.ione i suoi spa.i dopo i
ripetuti interventi censori del -omune di Roma#
-hi volesse rendersi conto del livello di ridicolo che si sta toccando puo1 dare
un1occhiata all1avviso che da stamattina campeggia nella homepage di
999#romacivica#net# 3vviso - evidentemente provocato dal crescente numero di
proteste indiri..ate alla gestione di Romacivica - che di (atto adduce la possibile
(re%uenta.ione della Rete da parte dei bambini come valida scusante per la "puli.ia
etica"# -urioso che una simile a((erma.ione sia (atta proprio in apertura di una Rete
-ivica, ovvero un luogo pubblico in cui anche le opinioni contrastanti o
apparentemente minoritarie dovrebbero avere pari diritti di cittadinan.a#
+a parte nostra, non avremo mai piu1 nulla a che (are con simili "amministratori
della cosa pubblica", an.i, ci auguriamo che la loro incompeten.a culturale e
politica sia al piu1 presto riconosciuta anche da tutte le altre associa.ioni presenti su
Romacivica#
Mi invitiamo ancora una volta a sottoscrivere l1appello per latutela della liberta1
di espressione e contro tutte le cacce alle streghe#
-ordiali saluti,
*he *hing Roma
http:OO999#ecn#orgOthingnet
-:-
*ratto dal sito di !ediamente,
http:OO999#mediamente#rai#itOdocsOappro(ondimentiO00110I#asp
:iuscito il netstrike contro il #omune
Storia di una censura
Ancora !olemiche e interrogati)i do!o l+oscuramento di alcuni siti della :ete #i)ica
romana
+i [anda !arra e 3ntonia !oro
Menerdi1 I 7ovembre 2000
<rosegue la polemica intorno all1oscuramento delle pagine di alcuni siti della Rete -ivica
romana, voluta dal -omune di Roma# +1altra parte la partita non , ancora (inita: le pagine sono
ancora tutte censurate e le associa.ioni coinvolte non hanno preso una decisione su come e se
chiudere la campagna# !a non , solo polemica# )n realt l1intera vicenda pone un interrogativo sul
signi(icato da dare a un1opera.ione del genere: limita.ione della libert d1espressione o di(esa della
natura e degli obiettivi di una Rete civicaT <er tentare di (are chiare..a, innan.itutto un po1 di storia#
)l 2 ottobre scorso giunge al -omune di Roma la segnala.ione della presen.a di materiali con
contenuto pedo(ilo all1interno della sua Rete -ivica# ) siti, indicati da +on 8ortunato di 7oto, il
sacerdote siciliano presidente di *ele(ono a..urro, sono gestiti da due associa.ioni molto attive:
3va7a 7et e *he *hing Roma# )n base a %uesta segnala.ione, la vice direttrice del -omune di
Roma, !ariella /ramaglia, decide di oscurare alcune pagine# <erchNT La /ramaglia sottolinea il
(orte legame tra il sito del -omune di Roma e la comunit educativa: "<er noi , una preoccupa.ione
grave avere tra le associa.ioni della Rete civica alcune che ritengono naturale mettere in Rete delle
pagine in cui ci sono delle a((erma.ioni (ilo-pedo(ile o delle immagini erotiche molto pesanti"# Le
associa.ioni si di(endono da %ueste accuse# 3v37a colpevole di aver ospitato la versione digitale
del libro-inchiesta "Lasciate che i bimbi# <edo(ilia un pretesto per la caccia alle streghe" di Luther
Blissett edito da -astelvecchi, (a presente che il libro , regolarmente distribuito in tutte le librerie e
disponibile anche su alcuni siti 9eb# 'i tratta di una controinchiesta del 1>>5 sull1uso strumentale
dell1emergen.a pedo(ilia e sugli erroriOorrori giudi.iari che ne derivano# Le cita.ioni segnalate da
+on 8ortunato di 7oto, in particolare, provengono da uno studio clinico dedicato anche ad
esperien.e sessuali (ra adulti e minori, "-hild and 'eG", edito dalla Little Bro9n F -ompan2, casa
editrice che (a capo a una multina.ionale# 3llo stesso modo l1associa.ione *he*hing Roma ribatte
che le immagini contestate - due anima.ioni che riproducono alcune illustra.ioni del !archese de
'ade - sono tratte da un lavoro di [eb 3rt dell1artista australiana +oll aoEo, (inan.iato dall13ustralia
-ouncil, vincitore di due premi interna.ionali, e ac%uistato dall10niversit di [estminster# La rivista
7amir, curata dalla Biblioteca -omunale Ra((aello, chiarisce, in(ine, che la lettera di un
handicappato grave (irmata 3irone <a..o e intitolata "'ono un pedo(ilo" era in realt soltanto una
provoca.ione# !a secondo la /ramaglia, una Rete -ivica non , lo spa.io piB adatto per (are
sperimenta.ione culturale#
La (rattura tra il -omune e le associa.ioni oscurate si (a con il passare dei giorni piB pro(onda#
L1associa.ione *he *hing Roma e l1Asservatorio +iritti della -omunica.ione *elematica
ripubblicano il libro di Blisset per protestare contro le opera.ioni censorie: anche %ueste pagine
vengono oscurate dal -omune di Roma, rispettivamente il > e l111 ottobre# -ome risposta, le due
associa.ioni abbandonano la Rete -ivica#
La protesta si allarga a macchia d1olio# Miene indetto un netstriEe telematico contro il sito del
-omune di Roma per il 2I ottobre tra le 1@#00 e le 1?#00# L1 appello , lanciato da alcuni gruppi
vicini ai centri sociali capitolini, di((uso da )sole nella Rete e promosso dalle associa.ioni oscurate
insieme ad altre# )l -omune di Roma , accusato di aver violato l1accordo con le associa.ioni no-
pro(it per lo sviluppo della Rete -ivica romana, che esclude ogni potere di veto e che lascia al
-omune la possibilit di sospendere le pagine solo in caso di viola.ioni palesi dell1accordo e di
mancato rispetto di leggi in vigore# Miola.ioni che appaiono tutte da dimostrare# !a la /ramaglia,
anche in %uesto caso ha una risposta chiara: "*utto %uesto probabilmente non , reato, e comun%ue
non sta a me dire se , reato# 3 noi, -omune di Roma, spetta dire che %ueste posi.ioni non sono
omogenee alla missione di una Rete civica, legata ai principi dello statuto comunale"# = ricorda
come le associa.ioni che partecipano alla Rete -ivica sono state tenute a (irmare un protocollo
d1intesa nel %uale si impegnano al rispetto del pieno sviluppo della persona umana, che include
anche il rispetto della crescita dei bambini e della loro autonoma ricerca di una identit sessuale#
)ntanto il netstriEe ha avuto successo# L1alto numero di collegamenti al sito del -omune di
Roma nelle ore prestabilite ha reso lo stesso sito inutili..abile# =d , tuttora in corso la prima
competi.ione interna.ionale di 7et#<rotest
S**<:OO[[[#0100101110101101#AR/O<RA*='*c<RA8)*
lanciata da *he *hing Roma: tutte le e-mail di protesta inviate al -omune di Roma, agli
indiri..i dei responsabili della censura, verranno valutati in base alla loro (or.a polemica e al loro
valore artistico# -ome risposta, il sito del -omune di Roma ha inserito un avviso, in cui ribadisce
che, anche se le pagine consultabili sul sito di Roma -ivica sono pubblicate sotto la responsabilit
diretta delle associa.ioni e non sottoposte a controlli preventivi, il -omune di Roma, deve tutelare
l1intera comunit: "per %uesto le pagine e le immagini di %uesto sito - prosegue la /ramaglia -non
possono esprimere contenuti non adatti a tutti i cittadini# <er %uesto di recente sono state sospese
alcune pagine che, pur non avendo rilevan.a penale, erano inadatte ad essere lette dai bambini"# La
vicenda apre una serie di %uestioni su temi delicati %uanto scabrosi e importanti, rispetto alla censura
della Rete, ma anche rispetto al signi(icato e al ruolo delle Reti -iviche, che vivono di una stretta
collabora.ione tra istitu.ioni e associa.ioni# +un%ue, %uale il limite tra censura e tutelaT 3ncora una
volta , )nternet che pone la necessit di riscrivere le regole#
"0
'arco 8imitri: cronologia della !ersecu,ione "414;"444
*ratto dal sito 999#bambinidisatana#com:
+al 1>?> %uesto gruppo , ripetutamente attaccato, devastato da accuse
aberranti#
1>?>) 0n carabiniere in(iltrato e una successiva per%uisi.ione alla sede# )
giornali intervistano l1agente della benemerita# Rivela che: la sera del venerdU , da
noi consacrata al culto delle vergini# +onne, ma anche uomini, vengono sverginati
da !arco +imitri# 1>>0 l1inchiesta viene archiviata perch, "non sussistono (atti
perseguibili d1u((icio"
1>>2) 0n pregiudicato dal nome 3ntonio 8oglia viene in(iltrato in una nostra
sede dai carabinieri di Rimini# L1uomo si iscrive spacciandosi per avvocato civilista#
+urante un rituale in una sede in provincia di 8orlU, il 8oglia si getta letteralmente
addosso alla sacerdotessa che, svestita, (ungeva da altare simbolico# -on un
radiocomando da l1ordine a dieci carabinieri che s(ondano la porta con un "piede di
porco" ed irrompono nella stan.a armati di pistole, mitra, giubotti antiproiettile# )l
(oglia davanti a tutti per%uote !arco +imitri dandogli uno schia((one# La stan.a
viene per%uisita, "/uardiamo se c1, droga" dissero# <ortati in caserma siamo stati in
seguito rilasciati dopo circa due ore con l1aberrante accusa di s(ruttamento della
prostitu.ione# L1inchiesta, dopo nostre con(eren.e stampa, esposti alla <rocura ed al
-#'#!# viene archiviata#
1>>6) 3 gennaio !arco +imitri, il vice presidente e /ennaro Luongo vengono
arrestati sen.a preavviso alcuno# !essi in custodia cauelare con l1accusa di avere
violentato una raga..a minorenne# +ate, tempi e luoghi delle accuse vengono in
continua.ione spostati per via degli alibi di (erro delle persone imputate che, nel
(rattempo, erano aumentate di numero# ) tre arrestati vengono scarcerati dal
*ribunale del Riesame dopo circa ventuno giorni# -onduce l1inchiesta il <#!# Lucia
!"""""
1>>6) /iugno, le stesse tre persone vengono di nuovo arrestate e messe in
carcere in regime di custodia cautelare, conduce l1inchiesta il <#!# Lucia !"""""#
Le accuse sono di violen.a su minore# ) tre avrebbero messo in una bara in data
sconosciuta ed in localit sconosciuta un bambino di anni due penetrandolo in
seguito con una matita# La custodia cautelare si rivela lunghissima, tredici mesi
durante i %uali le accuse continuavano ad aumentare: sacri(ici umani, licantropia
(sicH) occultamento di cadavere, associa.ione ma(iosa# 7ell1inchiesta vengono
coinvolti: =(rem +el /atto ('ergio /atti) che !3) si , de(inito un satanista
riconoscendosi invece come "Luci(eriano" e %uindi di un1altra cultura, -ristina
Bagnolini (attrice che recitava in teatri la parte della "'trega dei -astelli), un noto
!archese di Bologna (cin%uantenne, cattolico, agricoltore)# ) carabinieri svolgono
indagini costanti sen.a mai trovare un riscontro oggettivo# 3d accusarci anche due
preti cattolici esorcisti ed "esperti" del /R)', %ualcuno addirittura amico della
(amiglia del bambino di due anni#
1>>5) +opo un processo durato mesi, tutte le persone coivolte vengono assolte
"perch, il (atto non sussiste"
1>>>) !arco +imitri, l1attuale vice presidente 3lessandro -halambalaEis
vengono accusati l1uno di estorsione, l1altro di minacce tele(oniche nei con(ronti di
un1 eG iscritta accusata d1avere sottratto sul posto di lavoro la somma di cin%ue
milioni# -onduce l1inchiesta il <#!# Lucia !"""""
1>>>) <atri.ia '# associata nel 1>>I e subito espulsa per avere (ornito
nell1iscri.ione dati (alsi, testimone di Lucia !""""" nel procedimento del 1>>6 e
che mai si present& in tribunale, %uesta volta accusa !arco +imitri di avergli
inoltrato una tele(onata minatoria "ho scritto il tuo nome su un proiettile" avrebbe
detto# 8ornisce un numero tele(onico che risulta inesistente# 7on si presenta in
tribunale nemmeno %uesta volta#
1>>>) <atri.ia '# inoltra accuse a tappeto divenendo una "superteste" accusa
d1essere stata violentata da !arco +imitri, =(rem +el /atto (nel (rattempo
deceduto) dal proprio amante che oggi chiamano "il mago nero"# 3ccusa d1essere
stata depredata di novecento milioni#
'cattano le per%uisi.ioni a tappeto a: !ilano, Bologna, *orino, Miareggio,
0dine, Lucca, *reviso# )n tutto diciassette persone vengono per%uisite alle sei del
mattino nelle loro abita.ioni Le accuse: tru((a, usura, tru((a in(ormatica, abusi
sessuali su una cin%uantenne, associa.ione per delin%uere## Mengono se%uetrati:
1) <oesie (nel verbale di se%uestro: "preghiere sataniche"
2) Lo stemma dei Bambini di 'atana rappresentato su sto((a
I) Libri commerciali di magia
4) 0n rocchetto da bicicletta marcato "Bestia Line"
@) La rivista "metal" /rind Zone
6) ) numeri della nostra (an.ine "^a((eina"
5) *eschi di gesso, e((igi di caproni
?) 3lcuni "cd" di musica "metal"
>) ;uattro (otogra(ie di Lucia !"""""
10) 3rticoli di giornale con interviste a !arco +imitri
11) Mideocassette con interviste televisive a !arco +imitri
12) Mesti rituali e relativi cappucci
1I) -andele colorate
14) 8otogra(ie porno prese da )nternet dal solo !arco +imitri ritraenti dei
raga..i
!olti degli accusati di "tru((a telematica" non posseggono nemmeno il
computer
Lasciamo al lettore i commenti#
Ringra.iamo il /R)' (gruppo ricerca sette della curia) per il male, il massacro,
la criminali..a.ione di raga..i, raga..e, uomini, donne del gruppo Bambini di
'atana#
Ringra.iamo i giornali per avere censurato nostri comunicati di(ensivi
=viden.iamo che, alla (accia della tru((a e dell1usura, !arco +imitri , un
raga..o or(ano, si trova oggi massacrato psichicamente, emotivamente, eticamente,
economicamente da dieci anni di suppli.i e di inverosimili castelli accusatori# -he
lo stesso !arco ha in atto un procedimento di s(ratto dallo )3-< perch, in
%uest1ultimi due anni non , riuscito nemmeno ad avere i soldi per pagarsi l1a((itto#
Reclamiamo l1armonia e la libert di pensiero#
"1
!ilogo, o meglio: Antefatto
'i impugna la senten.a, da va sans dire#
)l libro Lasciate che i bimbi, alla data 12 dicembre 2001, , disponibile ai
seguenti 0RL:
http:OO999#lutherblissett#netOarchive`itO225`it#html
http:OO999#simona#comObimbi#html
http:OO999#bacEspace#orgOblissettO
http:OO999#eccos2s#co#VpObsimonaObimbi#html
http:OO999#ecn#orgOdevia.ioniOblissettoOpedo(iliaOlasciate#htm
http:OOmembers#tripod#comObblissettcracEdo9nOlcib#htm
http:OO999#9omen#itOin(oOblissettOlcibint2#htm
http:OOuaar#roma#tripod#comOBlissettObimbi1#html
http:OO999#geocities#comO'outhBeachOBreaEersOI142O
http:OOdo9nloads#members#tripod#comObclaire>?OindeG#html
http:OOmembers#Goom#itO`\AA!Ocara(aOlasciateX20cheX20iX20bimbi#.ip
http:OOmembers#tripod#comOEa((einaOlasciate2#html
APP=8I#
da: Luther Blissett <roVect, Nemici dello Stato, cit#, cap#12
Lasciate che i bimbi $ ; la conferma
;uando oggi si parla dei bambini, spesso li si descrive come minacciati dagli adulti# !a la mia opinione ,
che, per %uanto riguarda la censura ai (ilm e ai video, siano gli adulti a essere minacciati dai bambini e ad
aver bisogno di prote.ione# +a %uando le immagini di violen.a - che la legge considera poten.ialmente
sovversive e troppo (acilmente imitabili dai bambini - sono disponibili e visibili nella privac+ della propria
casa, le si , combattute con unKostina.ione e una punitivit sen.a precedenti# ) poli.iotti della societ - non
tutti in uni(orme blu - hanno sempre cercato di invadere spa.i ed esercitare poteri che la societ stessa
preclude loro# LKinviolabilit della propria abita.ione era la barriera che permetteva di (are ci& che si voleva
purchN non si danneggiassero altre persone# 7on , piB cosU# ) bambini hanno consegnato alla legge le chiavi
della porta dKentrata, e le leggi sulla censura video-cinematogra(ica hanno permesso alla poli.ia di varcare
la soglia# 0na volta dentro, costoro non si preoccupano di JproteggereL i bambini, bensU di limitare e
violare le libert degli adulti#
Rappresentare i bambini come soggetti da curare e proteggere , semplicemente il modo piB rispettabile
con cui la legge presenta ed esercita la censura# -ensura che chiun%ue riterrebbe odiosa, opprimente e del
tutto ridicola se chi la propone dichiarasse esplicitamente chi , il vero bersaglio, cio, gli adulti C###D i poteri
che vogliono normare la societ si stanno crucciando per il (atto che )nternet rende possibile a un utente di
scaricare via modem immagini non censurate# )mporre %ualche divieto a )nternet, sabotando %uindi il piB
nuovo e JindipendenteL me..o di comunica.ione (inora inventato, pu& ancora sembrarci del tutto
inaccettabile### !a aspettate che si muovano le lobbies dei Jbambini in pericoloLH Sanno (atto molta pratica
su %uella che gli adulti chiamavano la loro libert di vedere# (3leGander [alEer, J'u((er the Little
-hildrenL, in: ^arl 8rench, edited b2, Screen ,iolence, Bloomsbur2, London 1>>6, pp#>1 passim, trad# nos#)
8acciamo lKipotesi di una citt o di uno 'tato in cui sia presente un numero, sia pure esiguo, di uomini
veramente liberi# )n tal caso la viola.ione della -ostitu.ione si accompagna a una notevole dose di rischio,
su((ragando cosU la teoria della responsabilit collettiva: la possibilit di violare il diritto , direttamente
propor.ionale alla misura di libert che intende intaccare# <er (are un esempio, nellKantica )slanda sarebbe
stato inconcepibile un attentato allKinviolabilit o meglio alla sacralit del domicilio, nelle (orme in cui esso
, avvenuto nella Berlino del 1>II, in presen.a di milioni di persone, come semplice misura amministrativa#
$ il caso di ricordare tuttavia almeno una gloriosa ecce.ione: il giovane socialdemocratico che nellKandrone
della sua casa uccide a colpi di arma da (uoco una do..ina di cosiddetti Jpoli.iotti ausiliariL# ;uellKuomo
era ancora partecipe della libert sostan.iale, dellKantica libert germanica che i suoi nemici andavano
celebrando a parole# 7on lKaveva certamente appreso dal programma del suo partito# )n ogni caso, non era
certo uno di %uelli di cui LNon Blo2 ha detto che corrono dallKavvocato mentre gli stanno violentando la
madre# (=rnst Yenger, 'rattato del ribelle, 3delphi, !ilano 1>>0, p# 10I)
7on stiamo suggerendo di accogliere a schioppettate i carabinieri che vengono a
se%uestrarvi il computer# LKaccostamento delle due cita.ioni ci , utile a de(inire - sen.a
dilungarci troppo - cosa intendiamo esattamente per privac+ e, %uindi, per Jemergen.e
molecolariL# $ molto evidente che nellKera della complessit e delle mille inter(acce
(mediatiche, elettroniche, umane) tra vita pubblica e vita privata, il concetto non , piB lo
stesso proposto da '# [arren e L#+# Brandeis nel 1?>0, dedotto dalla common la-
anglosassone per di(endere le Nlites borghesi dal giornalismo, colpevole di avere Jinvaso i
sacri recinti della vita privata e domesticaL# *uttavia, nel loro breve saggio 'he Right to
Privac+: 'he implicit made e)plicit, [arren e Brandeis esprimevano una conce.ione piB
ampia e articolata di %uanto ci abbia (atto capire la vulgata: la privac+ era per loro la
libert di controllare il rivelarsi della propria personalit, il controllo sui propri Jpensieri,
emo.ioni e sensa.ioniL e sulle attivit con cui si mani(estano: Jscritti###comportamenti,
conversa.ioni, attitudini o espressioni (accialiL, e in %uesto, (rancamente, ci troviamo ben
poco di datato#
Aggi la viola.ione della privac+ non , piB denunciata e combattuta soltanto dai patri.i e
dalle celebrit, ma anche dalla plebe e dai carneadi, e il motivo , molto semplice: a chi
importava, alla (ine del \)\ secolo, conoscere i dettagli della vita intima di un proletario,
una volta che lo si era inserito nellKambiente disciplinante della (abbrica e gli si era
estorto %uel tanto di plusvalore al giornoT 'i era allKapogeo delle societ disciplinari, il
controllo era soprattutto di massa e si esercitava in grandi ambienti di reclusione o, piB
tardi, tramite mobilita.ioni totali (i (ascismi)# 3nche la Jpreven.ioneL poli.iesca era (e
sarebbe stata ancora per molto tempo) in%uadrata in una dinamica di scontro molare tra
borghesia e proletariato, e si risolveva nella repressione di istan.e collettive
immediatamente rappresentate(si) come tali# +opodichN, i proletari passavano da un
ambiente di reclusione allKaltro, dalla (abbrica al carcere#
Aggi le nostre sono societ di controllo, in cui la Jpreven.ioneL , piB importante della
repressione. 7ellKera del lavoro immateriale e del capitale (inan.iario giunto al massimo
di astra.ione, tutto , governato da (lussi di dati (cio, dai rimbal.i di %ualche elettrone)#
/li e%uilibri sociali, economici e politici sono instabili, nitroglicerinici# Basta vedere
lKandamento delle borse# Le cause di perturba.ione sono in(inite, e risiedono nei
comportamenti di ciascuno di noi, nella singolarit# delle nostre decisioni, pre(eren.e e
idiosincrasie, delle nostre J###conversa.ioni, attitudini o espressioni (accialiL, dei nostri
consumi# 3umenta il pre..o della JstabilitL, ma il capitale lo paga volentieri, e spende
sempre di piB in intelligence, controlli, pattugliamenti, sorveglian.a# +i emergen.a in
emergen.a, la nostra privac+ , stata aggredita, al disciplinamento si , sostituito il
monitoraggio, la sorveglian.a di((usa# Le in(orma.ioni sulle nostre personalit diventano
pre.iosa merce di scambio, il computer matching (lKincrocio delle banche dati a (ini
commerciali o poli.ieschi) , una (orma piB subdola di Jintercetta.ioneL, a cui tutti siamo
sottoposti#
0na de(ini.ione di privac+ adatta ai tempi dovrebbe porre lKaccento su tutto ci& che ,
differen&a! singolare o di gruppo, non necessariamente praticata tra le pareti di casa# )l
potere pu& ritenere tale di((eren.a (relativamente) JbenignaL, e comun%ue utile da
monitorare, oppure JmalignaL, suscettibile di divenire anomalia e poi Jdevian.aL# La
di((eren.a sta nellKintensit e nella modalit della Jpreven.ioneL: le di((eren.e JmaligneL
di gruppo diventano emergen.e dellKordine pubblico, %uelle singolari diventano
emergen.e molecolari, tuttKal piB da ordine pubico# <oichN ciascunoOa di noi , differente e
al tempo stesso partecipa e in(luen.a istan.e collettive, , chiaro che tutti %uanti
rientriamo in poten.iali Jcategorie a rischioL# <er dirla in modo piB crudo: dicono che ce
lKhanno coi Jpedo(iliL eOo coi JsatanistiL, ma intanto colpiscono i diritti di tuttKaltre
JcategorieL: gli omosessuali, gli utenti di )nternet, gli assistenti sociali e gli educatori
come Loren.o 3rtico C1D etc#
+i (ronte alla crescente pervasivit del controllo, una de(ini.ione utile di privac+ ,
praticamente costretta a includere la pratica di libert civili scontate in linea di principio#
<ensiamo soprattutto a %uei comportamenti che, pur JcondannabiliL (anche se non si sa
bene da chi), comun%ue non danneggiano ter.i, come il JdrogarsiL#
'pesso sono proprio i poteri costituiti a parlarci di Jtutela della privac+L# )l problema ,
sotto gli occhi di tutti, come ignorarloT !a %uando ne parlano, e soprattutto %uando
legislano, ne appro(ittano per stabilire una serie di ecce&ioni a tale JtutelaL, ecce.ioni in
nome della Jsicure..a dello 'tatoL, delle indagini su criminalit e JterrorismoL, della
preven.ione di reati etc# 3lla (ine le ecce.ioni sono piB numerose e (re%uenti dei casi in
cui la JtutelaL va esercitata# )n realt, le varie leggi e authorities sulla privac+ servono a
regolamentarne la viola.ione#
;uesto , uno dei piB importanti terreni di scontro su scala planetaria, anche di scontro
interno alle classi politiche (come in Belgio nel 1>>6 e soprattutto nel caso -linton-
Le9insE2)# 3 volo dKuccello, possiamo vedere:
- ) (re%uenti tentativi di normareOcensurare )nternet (supremo capro espiatorio di (ine
millennio) e proibire o comun%ue limitare crittogra(ia e anonimatoQ
- la demoni..a.ione di alcuni prodotti culturali (videogames violenti, giochi di ruolo
che Jistigano al suicidioL###)Q
- rigurgiti sessuo(obici e omo(obici (prontamente cavalcati dagli he&bollah cristiani, il
cui imprescindibile ruolo , spiegato nella seconda parte di %uesto libro)#
)n tutte e tre le (attispecie, come (a notare 3leGander [alEer, , soprattutto dai protettori
di bambini che dobbiamo di(enderci#
7el 1>>6->5 abbiamo scritto un instant-booE intitolato Lasciate che i bimbi.
.Pedofilia/: un pretesto per la caccia alle streghe, per i tipi di un editore romano#
)n %uel libro documentavamo - con largo anticipo rispetto a molti osservatori piB
J%uali(icatiL - la tras(orma.ione della Lpedo(iliaJ in emergen.a, e de(inivamo certe
inchieste in corso Jil 5 3prile degli sporcaccioniL# <er il %uadro generale rimandiamo i
lettori a %uel testo, al %uale dobbiamo anche una bi..arra reputa.ione C2D
!a da allora la situa.ione ha avuto nuovi, perversi sviluppi: cK, stato un crescendo di
calunnie e attentati alle libert degli utenti di )nternetQ alla (ine del 1>>5 si sono veri(icati
numerosi tentativi di linciaggio, e veri e propri tumulti a (avore della pena capitaleQ alcuni
arrestati sono morti in carcere in circostan.e a dir poco sospette (in un caso, %uello di
3ndrea 3llocca alias Jil mostro di -iccianoL, la (olla ha impedito che il cadavere (osse
sepolto in terra consacrataH)###
'oprattutto, la totale mobilmachung catto-buonista-(orcaiola - guidata da un manipolo
di deputate e senatrici pidiessine - ha partorito la Llegge specialeJ piB mostruosamente
liberticida di tutta la storia della repubblica, la n#26> del IO?O1>>?# )n Lasciate che i bimbi
ne criticavamo la bo..a, ma nemmeno noi potevamo immaginare che devastanti e((etti
avrebbe prodotto: padri di (amiglia indagati per aver (otogra(ato la propria (iglioletta
sulla spiaggia, se%uestri di materiali scritti e audiovisivi di carattere controculturale,
se%uestri di computers dalle case di indi.iati, criminali..a.ione degli Internet Service
Providers, richieste di censurare la Rete (ma i piB politicamente corretti parlano di
Jautoregolamenta.ioneL o di Jclassi(ica.ione dei contenutiL) etc#
*ra i pubblici ministeri piB .elanti nellKapplicare la legge vi , %uel +iego !armo che
de(inU =n.o *ortora Jcinico mercante di morteL# !armo ha dichiarato: J7on ci sono solo
le ma(ie e *angentopoli, anche la pedo(ilia , una emergen.a# +irei, una emergen.a
primaria#L (.La Repubblica/, 4O>O1>>?)# 7ella stessa occasione, !armo ha parlato anche
di un J<artito dei <edo(iliL# = allora vediamola, la legge che scon(igger %uellKorrendo
partito di maniaci .o..oniH
+opo alcuni articoli contro lo s(ruttamento della prostitu.ione minorile (inserimento
dellKart#600bis nel c#p#), la legge crea lKart# 600ter c#p#, che punisce la Jpornogra(ia
minorileL (corsivo nostro):
-hiun%ue s(rutta minori degli anni diciotto al (ine di reali..are esibi.ioni pornogra(iche o di produrre
materiale pornogra(ico , punito con la reclusione da sei a dodici anni e con la multa da lire cin%uanta
milioni a lire cin%uecento milioni#
3lla stessa pena soggiace chi (a commercio del materiale pornogra(ico di cui al primo comma# -hiun%ue,
al di (uori delle ipotesi di cui al primo e al secondo comma, con %ualsiasi me..o, anche per via telematica,
distribuisce, divulga o pubblici..a il materiale pornogra(ico di cui al primo comma, ovvero distribuisce o
divulga noti.ie o in(orma.ioni (inali..ate all1adescamento o allo s(ruttamento sessuale di minori degli anni
diciotto, , punito con la reclusione da uno a cin%ue anni e con la multa da lire cin%ue milioni a lire cento
milioni#
-hiun%ue, al di (uori delle ipotesi di cui ai commi primo, secondo e ter.o, consapevolmente cede ad altri,
anche a titolo gratuito, materiale pornogra(ico prodotto mediante lo s(ruttamento sessuale dei minori degli
anni diciotto, , punito con la reclusione (ino a tre anni o con la multa da lire tre milioni a lire dieci milioni#
+opodichN, vi inserisce anche il 600%uater (deten.ione di materiale pornogra(ico):
-hiun%ue, al di (uori delle ipotesi previste nell1articolo 600-ter, consapevolmente si procura o dispone di
materiale pornogra(ico prodotto mediante lo s(ruttamento sessuale dei minori degli anni diciotto , punito
con la reclusione (ino a tre anni o con la multa non in(eriore a lire tre milioni#
3lcuni rilievi:
LKart#600 c#p#, da cui discenderebbero il 600ter e il 600%uater, punisce la Jridu.ione in
schiavitBL# 3 dimostra.ione del (atto che il politicall+ correct , anche peggio del
clericalismo, la semplice deten.ione di pornogra(ia, da atto contrario alla morale, diventa
una (attispecie dello schiavismo#
!anca %ualsivoglia de(ini.ione di Jpornogra(iaL# ;ual , l1idea di pornogra(ia di chi ha
scritto la legge e soprattutto di chi deve applicarlaT =1 (orse Jpornogra(icaL la (oto di un
bambino nudo scattata su una spiaggiaT = la (oto di un adulto e di un bambino, entrambi
nudi ma in una situa.ione castaT La vaghe..a della legge lascia spa.io a ogni tipo di
arbitrio da parte di <! e poli.ia giudi.iaria# CID
3ltrettanto vago , il ri(erimento a Jnoti.ie o in(orma.ioni (inali..ate all1adescamento o
allo s(ruttamento sessualeL# )l 2?O10O>?, dandone unKinterpreta.ione oltremodo estesa, la
dott#ssa !aria Rosaria 'odano della procura di !ilano dispone il se%uestro di tutte le
pubblica.ioni delle =di.ioni *opolin (perlopiB albi a (umetti, ma anche opere originali di
disegnatori (amosi)#
=%uiparare la cessione gratuita allo spaccio, e punire la semplice deten.ione, signi(ica
creare Joggetti illeciti assolutiL coi %uali , proibito avere %ualun%ue tipo di contatto# Male
il discorso gi (atto per la -raGi-Yervolino: si con(ondono diritto e morale, punendo anche
comportamenti che non arrecano danni a ter.i# 'tupisce vedere il nome di Luigi !anconi
(garantista e antiproibi.ionista, gi grande oppositore della suddetta Jlegge sulla drogaL)
tra %uelli di chi si arrampica sugli specchi per giusti(icare una simile mostruosit:
###chi detiene### la ripresa cinematogra(ica della violen.a sessuale su un minore, accetta lKatto criminale
contenuto e incorporato in %uella merce C###D chi detiene %uel materiale instaura una %ualche (orma, lo dico
con molte virgolette, di complicit e concorso con il crimine della violen.a C###D guai se si decidesse di
san.ionare o semplicemente disciplinare le (antasie# 'arei il primo a oppormi# ;ui stiamo parlando di
(antasie che incorporano un reato e discendono da esse C###D un principio giuridico (ondamentale, %uello di
o((ensivit, distingue un atto anche moralmente censurabile da un crimine penalmente perseguibile# 'olo se
cK, un danno ad altri cK, un crimine# 7on sono san.ionabili gli atti di pura condotta, ovvero i cosiddetti
reati sen.a vittima# (.l%0nit#/, 12O?O>?)

3llKini.io di ottobre scatta la cosiddetta JApera.ione -attedraleL (retata mondiale di
Jpedo(iliL che coinvolge una ventina di paesi)# 3 7apoli viene scoperta una cerchia di
JmaniaciL che, stando ai giornali, JrubavanoL immagini di bambini all1insaputa di %uesti e
dei loro genitori# 'i appostavano sulle spiagge o nelle vicinan.e degli asili e scattavano
(otogra(ie# <resumibilmente, a casa loro e sen.a mai venire a contatto coi soggetti ritratti,
(acevano di tali immagini l1oggetto di (antasticherie masturbatorie#
7on si registrano nN stupri nN sevi.ie, nN il materiale se%uestrato JincorporaL alcun
reato# = cosU, ecco san.ionate le (antasie e gli Jatti di pura condottaL# !anconi, che aveva
dichiarato Jsarei il primo a oppormiL, non si oppone nN per primo nN per ultimo# Sic
transit gloria mundi#
)n(ine: la legge , interamente basata sulla di.ione Jminori di anni diciottoL# !a si d il
caso che in )talia l1et del consenso sia (issata a 14 anni# !orale della (avola: se hai piB di
14 anni e meno di 1?, puoi liberamente (are sesso con unOa partner nella stessa (ascia
d1et, ma non puoi (arti (otogra(are nN riprendere# 'e ti (ai lKautoscatto, rischi la galera#
Meniamo al punto della criminali..a.ione di )nternet# -ome ha commentato !anlio
-ammarata sul n#1?6 di 1c1icrocomputer (luglio-agosto 1>>?):
lKinciso Janche per via telematicaL C,D del tutto inutile dal punto di vista giuridico e inutilmente punitivo
nei con(ronti della telematica C###D la commissione speciale in materia dKin(an.ia ha deciso di stra(are,
aggiungendo un ulteriore inciso, Jcon %ualsiasi me..oL che rende ancora piB super(lua la precisa.ione#
/ra.ie anche a %uestKennesimo pleonasma emergen.iale, gli in%uirenti orientano le loro
indagini sui (re%uentatori del c2berspa.io, compiendo diversi abusi#
-ol pretesto (ornito dalla nuova legge le procure - in viola.ione del gi citato art#1@
della -ostitu.ione - (anno terrorismo psicologico se%uestrando i computer degli indagati
(spesso pre.iosi strumenti di lavoro) %uando basterebbe (are un bac23up del disco rigido#
3 %uelle persone, sen&a alcun motivo plausibile, viene impedito di comunicare e in molti
casi anche di lavorare# ;uest1ultima , un1ulteriore viola.ione della -ostitu.ione# )n(atti
lKart#I@, comma 1, dice: JLa Repubblica tutela il lavoro in tutte le sue (orme ed
applica.ioniL#
$ chiaro che %uesta legge trae lin(a da un sostrato di leggende metropolitane su )nternet
e i Jpedo(iliL, alcune delle %uali sono gi state smontateOsmentite in Lasciate che i bimbi#
!a il punto piB scabroso della legge , lKart#14, comma 2:
7ell1ambito dei compiti di poli.ia delle telecomunica.ioni, de(initi con il decreto di cui all1articolo 1,
comma 1@, della legge I1 luglio 1>>5, n#24>, l1organo del !inistero dell1interno per la sicure..a e la
regolarit dei servi.i di telecomunica.ione svolge, su richiesta dell1autorit giudi.iaria, motivata a pena di
nullit, le attivit occorrenti per il contrasto dei delitti di cui agli articoli 600-bis, primo comma, 600-ter,
commi primo, secondo e ter.o, e 600-%uin%uies del codice penale commessi mediante l1impiego di
sistemi in(ormatici o me..i di comunica.ione telematica ovvero utili..ando reti di
telecomunica.ione disponibili al pubblico# 3 tal (ine, il personale addetto pu& utili..are indica.ioni di
copertura, anche per attivare siti nelle reti, reali..are o gestire aree di comunica.ione o scambio su reti o
sistemi telematici, ovvero per partecipare ad esse# )l predetto personale speciali..ato e((ettua con le
medesime (inalit le attivit di cui al comma 1 anche per via telematica#
Laddove il comma 1 istruiva a Jprocedere all1ac%uisto simulato di materiale
pornogra(ico e alle relative attivit di intermedia.ioneL# = cosU si scatenano nel
c2berspa.io gli agenti provocatori, che combattono i reati### istigando a commetterli# La
poli.ia pu& anche attivare siti-trappola con (oto Jpedo(ileL, instaurando cosU - per dirla
con !anconi - Juna %ualche (orma### di complicit e concorso con il crimine della
violen.aL# $ la nuova strategia della tensione#
0na pericolosa organi..a.ione di automobilisti pedo(ili , stata sgominata gra.ie al pa.iente lavoro
investigativo della poli.ia stradale# ) pedo(ili, tutti incensurati e insospettabili, usavano l1automobile per
scambiare tra loro materiale pornogra(ico ritenuto illegale# La per(etta organi..a.ione consentiva ai membri
di raggiungere in poco tempo i luoghi stabiliti per i convegni, spesso situati nelle piu1 remote peri(erie dalla
citt, e di((ondere con rapidit ed e((icien.a il materiale incriminato# Le automobili, di (abbrica.ione
statunitense, erano state regolarmente importate e immatricolate# L1episodio ripropone l1annoso problema
della regolamenta.ione dell1uso delle automobili, ormai divenute il me..o privilegiato di numerose
organi..a.ioni criminali# ('toriella anonima, Phttp:OO999#ecn#orgOlistsOc2ber-rightsR, ? settembre 1>>?)
J[ait till the children-at-risE lobbies get goingL, ci diceva 3leGander [alEer# = in e((etti
%uesti gruppi di pressione intervengono a tutto campo: (anno chiudere siti o addirittura
interi server C4D, impongono codici di Jautoregolamenta.ione televisivaL C@D, propagano
leggende urbane come %uella degli snuff movies C6D o %uella secondo cui i Jgiochi di
ruoloL istigherebbero al suicidio, spacciano (alsi rapporti scienti(ici C5D, calunniano chi
non la pensa come loro C?D, (anno pressione sui nego.i perchN non vendano videogames
violenti C>D etc# )nappagabili, hanno sicuramente pronte nuove micro-emergen.e pr4tes3
#3e)ploiter# 'ono i militi volontari della societ di controllo, la nuova Jsociet incivileL
(atta di spioni, censori e delatori#
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
". )l caso 3rtico , uno dei piB mostruosi parti della paranoia in%uisitoria che regna nelle procure italiane#
3rtico , milanese, ha I2 anni ed era un educatore in centri per lKassisten.a allKin(an.ia, oltrechN allenatore
della piccola s%uadra di calcio 3' Barona, (inchN (16O@O1>>5) il <m <ietro 8orno (capo del pool sugli abusi
sessuali, non nuovo ad errori giudi.iari) non lo ha (atto incarcerare con lKaccusa di violen.e sessuali su
minori# 3lla base di tale decisione cKerano le testimonian.e - con(use e contraddittorie - di alcuni raga..ini
ospiti di una struttura per lKin(an.ia disagiata, che dichiararono di essere stati sodomi..ati# 3d interrogarli
erano stati due ispettori di poli.ia, sen.a consulen.a di psicologi, con domande a dir poco brutali# )n
seguito, alcuni di loro hanno ritrattato le accuse prima ancora del dibattimento, e le peri.ie mediche hanno
smentito lKipotesi di penetra.ioni anali# 3rtico , stato sbattuto su tutti i giornali, e <ietro 8orno ha colto
lKoccasione per chiamare JporciL le persone su cui indaga, gettare (itte ombre di sospetto su tutti gli
operatori per lKin(an.ia e assistenti sociali e chiedere piB (ondi e piB me..i per la sua struttura investigativa:
J) pedo(ili piB pericolosi sono %uelli che si intru(olano nelle comunit, dove si (a aggrega.ione# ) pedo(ili
piB pericolosi stanno tra i giovani tutto il giorno e sono %uelli piB brillanti, %uelli con piB carisma C###D
'iamo di (ronte a una situa.ione gravissima: abbiamo scoperto un sommerso e ora il lavoro ci sommergeL#
8orno - che secondo lKavvocato !aG 'arno JChaD una de(orma.ione, CvedeD pedo(ili e violentatori ovun%ueL
- non ha mai interrogato personalmente lKimputato, il cui diritto di di(esa di 3rtico , stato violato in piB
occasioni, con decisioni inaudite da parte del <m: tutti i documenti della di(esa sono stati (atti se%uestrare,
e lKinvestigatore privato ingaggiato dai (amiliari di 3rtico , stato denunciato per minacce e suborna.ione di
un testimone# <er la prima volta in unKinchiesta del genere, si , (ormato un vasto (ronte di solidariet
allKimputato, e il comitato animato dai genitori, dagli amici e dallKeG-(idan.ata, , riuscito a Jper(orareL i
media e a (ar dubitare molti giornalisti dellKipotesi accusatoria# !oltissimi raga..i (e i loro genitori) hanno
testimoniato a (avore di 3rtico: J-K, un motivo, se tanta gente si , mossa# 0n motivo serio# 7oi non siamo
sprovveduti, siamo genitori consapevoli e presenti# Loren.o ha avuto i nostri (igli per le mani# 7oi lo
conosciamo bene, abbiamo stima, rispetto e (iducia per lui# )l Loren.o che conosciamo non , certo il
mostro che ci hanno presentatoL# +opo una lunga custodia cautelare e una psichiatri..a.ione, il 26O1O1>>>
3rtico , stato condannato a 1I anni di carcere# ((onti: =nrico +eaglio, Il caso Loren&o Artico, J+iario della
settimanaL n#12, 21O6O1>>?Q 8abri.io Ravelli, Liberatelo! non 5 pedofilo $ Si mobilita la 1ilano popolare,
JLa RepubblicaL 2O5O1>>?Q Roberto Leone, <edo(lia, 67 anni all%educatore $ .Artico 5 colpevole! violent8
9uei raga&&ini in istituto, JLa RepubblicaL 26O1O1>>>Q 8abri.io Ravelli, .Loren&o Artico non 5 un mostro/ $
Proteste contro la senten&a di 1ilano: .Pedofilo: Accusa infamante/, JLa RepubblicaL 25O1O1>>>)#
$. )n data >O12O1>>5 sul J-orriere della seraL del >O12O1>>5 compariva un articolo non (irmato, intitolato
I pedofili: ci hanno scoperti $ Su Internet l%arrogan&a dei maniaci che attaccano giornali e 'v: JK) media vi
hanno scoperto# LKAcchio del !ale , sopra di voi, ma non possono (are nulla per sopprimere la vostra
libert di parola# = visto che probabilmente continueranno a controllare a controllare la vostra attivit e
propaganda, rendete pubbliche %ueste parole: ci& li render davvero (uriosiK# ;uesto , il testo comparso ieri
su W<edophile Liberation 8rontK, il sito, basato in *eGas ma accessibile a tutti gli utenti di )nternet, del
sedicente 8ronte di Libera.ione <edo(ili# La (irma , di Luther Blisset CsicD, il personaggio immaginario che
accompagna il (enomeno )nternet dalla sua prima comparsa in )talia C###DL
%. JLa RepubblicaL-Bologna del 1?O11O1>>? riportava un articolo intitolato: Io! pedofilo inesistente $
Archiviata l%inchiesta su un commerciante imolese accusato di foto porno sulla figlia di tre anni# 7e
riportiamo una sintesi: J0na vita distrutta da una (rase: J'tiamo cercando le (oto porno di sua (igliaL# +opo
tre mesi, la riabilita.ione: J)l caso , archiviatoL# 7on esiste nessun JmostroL, nessun padre degenerato che
pratica con pedo(ili, dietro le immagini di una bambinetta di tre anni che un commerciante di abbigliamento
di )mola ha scattato sen.a vestiti, ma con dolce..a e sen.a mali.ia, dKestate tra le mura domestiche# =rano
(oto innocenti di una bimba che sorride divertita# 3nche lKistantanea che ha (atto gridare allo scandalo gli
investigatori - la piccola che tiene la manina tra le gambe - non , a((atto triste, ma gioiosa# 0n errore
giudi.iario# 0n uomo JrovinatoL, che oggi racconta che cosa vuol dire vivere nellKincubo di unKaccusa
in(amante e ingiusta C###D Lei ha trascorso tre mesi da JmostroL# -he cosa ha signi(icato per la sua vitaT
JAggi nessuno , entrato nel mio nego.io, ieri nemmeno, sabato nemmeno# 'ono rovinato, non so se avete
capito# *utti a )mola sanno che io sono il JmostroL# Sanno preso il mio numero di cellulare da un cartello
del nego.io e mi hanno detto di tutto, JporcoL, JassassinoL# 'ui giornali mi hanno descritto come il
peggiore dei bastardi# =ntro la (ine dellKanno dovr& chiudere lKattivit, non so se riuscir& a trovare una altro
lavoro# !i domando: perchN la poli.ia prima di venire da me non ha (atto indagini per capireTL# -ome ha
saputo la poli.ia di %uelle (otoT JLe avevo consegnate allK)percoop di )mola, che le ha (atte stampare ad un
laboratorio di Rimini, che ha (atto una segnala.ione alla poli.ia# +i %uella (oto di mia (iglia ritenuta
scandalosa avevo chiesto degli ingrandimenti C###D =K pensabile che un pedo(ilo vada a portare (oto proibite
alla -oop e chieda addirittura di ingrandirleT -i voleva cosU poco a capireLL
&. JC###D la rete civica del -omune di Roma , stata oscurata C###D 6I associa.ioni no-pro(it, tra cui 8oro
Romano +igitale, [[8, -/)L 0niversit, L)<0### non sono piB in rete# C###D il 8R+ ha reso pubblico sul
9eb il testo di una tesi di laurea: W)l (emminile nella (antascien.a: modelli di scritturaK# 'ul sito, arriva +on
8ortunato +i 7oto, parroco della chiesa della !adonna del -armine di 3vola, in provincia di 'iracusa#
-onosciuto C###D per essere (ondatore dell1associa.ione 3rcobaleno, impegnata nella lotta alla pedo(ilia e alla
magia# )l parroco ha denunciato il -omune di Roma# 3 suo parere, la tesi di laurea JnascondevaL 1@0 righe
blas(eme# )l titolo: WLa Loggia nera# 0na via satanica alla conoscen.aK# -osU, !ariella /ramaglia,
responsabile delle reti civiche romane, ha colto lKoccasione per oscurare dKautorit tutti i siti delle
associa.ioni# 'i sa, siamo a pochi mesi dal /iubileo# )n una intervista all1edi.ione on-line di Repubblica,
dice la /ramaglia: J)l 8oro Romano +igitale ha rotto in modo gravissimo il rapporto di (iducia con
l1amministra.ione# -i hanno raggirati sia nel merito (contenuti con inviti molto espliciti e violenti all1orgia,
al sesso con i bambini, a perversioni sadiche), sia nelle modalit, con la contra((a.ione del nostro
indiri..o#L Ara, %ual , la pagina dello scandaloT 'i tratta di un linE ipertestuale di un testo gi pubblicato
sul numero 2OI di 'hora&ine# La rivista ha distribu.ione na.ionale, reperibile in tutte le librerie 8eltrinelli#
C###D 'ono andato a leggere il testo incriminato# =sprime opinioni, non nuove e condivisibili, sulla
repressione della sessualit# C###D si basa sul ri(iuto dello scambio simbolico (ondato dal cattolicesimo# 7on
per caso, come esergo, c1, la (rase WYesus died (or his o9n sins not min$ C###D 7on mi stupisce che si
trovasse nel contesto di una tesi di laurea sul (emminile nella (antascien.a# 7on sono poche, negli 0'3, le
autrici di (iction, le c2ber(emministe che pro(essano il loro anticattolicesimo e recuperano i culti
perseguitati dall1in%uisi.ione# 7on solo panteismo e naturalismo ribelle, ma (emminili..a.ione di +io e
+eit# C###D So scambiato un paio di parole con W!acchinaK, lKautrice della tesiC###D: W$ inimmaginabile che a
partire dalla censura di una pagina si butti giB una intera rete civica costruita in due, tre anni di
coopera.ione# )mprovvisamente, negando %uello che era il punto (ondamentale della rete civica romana#
-io, il diritto di partecipa.ione telematica per tutti i cittadini del -omune di Roma#K (Robin Benatti,
J'atana e la poli.ia catto-telematicaL, ;ero in condotta, %uindicinale di Bologna, n#66, 24 luglio 1>>?)#
*. 7el dicembre 1>>5 una commissione di JespertiL e di operatori televisivi - capeggiata da 8rancesco
*onucci (membro del -nr e illustratore di libri per lKin(an.ia) e da -arlo 3l(redo !oro (cattolico, (ratello
dello JstatistaL ucciso dalle Br) ha partorito un liberticida Jcodice di autoregolamenta.ione televisiva per i
minoriL, che , stato de(inito Juna congerie di norme cap.iose e inutili, %uando non addirittura ridicoleL
(-hiara Malentini, 'crivono codici, preparano bavagli, JLK=spressoL, 11O12O1>>5)# 7e citiamo alcuni
passaggi: JC7ella (ascia oraria di programma.ione dalle 16#00 alle 1>#00D si dovr evitare la pubblicit in
(avore di C###D pro(ilattivi e contraccettivi (con lKesclusione delle campagne sociali CTDLQ J+urante la (ascia di
prote.ione ra((or.ata Cdalle 5#00 alle 16#00 e dalle 1>#00 alle 22#I0D non saranno trasmesse pubblicit che
contengano C###D situa.ioni che violino norme di comportamento socialmente accettate o che screditino
lKautorit, la responsabilit ed i giudi.i di genitori, insegnanti e di altre persone autorevoliL e via
censurando#
-. )l saggio piB documentato , sen.Kaltro il monumentale <illing =or ulture. An Illustrated >istor+ of
?eath =ilm from 1ondo to Snuff degli inglesi +avid ^ereEes e +avid 'later (giornalisti e critici
cinematogra(ici, redattori della rivista >eadpress), pubblicato a Londra nel 1>>6 per i tipi della -reation
BooEs, (inora mai tradotto in italiano#
)l libro , il risultato di anni di lavoro e ricerche# /li autori partono dall1innegabile dato di (atto che,
nonostante il gran parlarne, nessuno , mai riuscito a provare di aver visto uno snuff# 7el corso del libro,
^F' inseguono a ritroso tutte le dicerie sul genere, e scoprono le origini della leggenda metropolitana# =1
molto importante la loro conclusione anti-allarmista: JLo snuff come prodotto commerciale , un1idea
a((ascinante ma illogica# 8un.iona bene nella (iction poli.iesca e, da un punto di vista giornalistico, , una
delle cause di panico morale spacciate alla gente con piB (re%uen.a# Lo snuff , una supposi.ione duttile e
terri(icante# =1 %ualcosa di non visto subito oltre la soglia di casa# <u& essere descritto nello stesso articolo
come un JambUto possessoL di pedo(ili e come una cosa per cui i ricchi pervertiti spendono i loro soldi C###D
=1 un complotto interna.ionale e il male assoluto# Lo snuff ha il potere di annebbiare la mente# <u&
tras(ormare roba come =lo-er @f =lesh And Blood - u((icialmente ritenuto una Jsimula.ioneL - in un
Jgravissimo oltraggioL# <u& incoraggiare a trarre le conclusioni piB stupide dalla descri.ione degli scenari
piB improbabili C###D <u& spingere le (emministe di tutto il mondo a battersi per una causa e (arle continuare
a battersi, che importa se stanno prendendo a pugni le proprie ombre### La parola stessa suona come una
minaccia C###D ) media sono talmente ossessionati dagli snuff che alla minima insinua.ione rispolverano la
parola e vi erigono sopra colonne e colonne di articoli# -ome i JcoccodrilliL dei vip, gli articoli sugli snuff
stanno sempre nei cassetti dei redattori, in attesa# -he importa se nessuna retata ha mai stroncato un racEet
di (ilm snuff, che importa se nessun poli.iotto ha mai avuto in mano un (ilm del genere### 7on servono
JproveL per gli snu((# Ripeti la parola con su((iciente (re%uen.a e regolarit, e il mito si a((ermer da solo, e
certi posti, %uasi sempre in 'udamerica, verranno costantemente tirati in ballo, con un chN di ra..ismo e di
Geno(obia C###DJ (pp# 24@-46, tradu.ione nostra)
0. +ue esempi dalla /ran Bretagna, presi dal citato articolo di 3leGander [alEer, critico cinematogra(ico
dellKL=vening 'tandardL di Londra# 7el 1>?4 lKondata di panico morale sui cosiddetti video nasties ((ilm
ultraviolenti su videocassetta) (ece approvare una legge censoria e liberticida, il ,ideo Recordings Act , che
stabiliva i re%uisiti per la messa in commercio e la noleggiabilit di un (ilm# )n %uei mesi (u messo in
circola.ione un documento intitolato JMideo Miolence and -hildren ReportL, presuntamente compilato
dallKAG(ord <ol2technic e distribuito da un certo <arliamentar2 Mideo /roup# !anipolando dati di cui non
era chiara la (onte nN il metodo di raccolta, il rapporto stabiliva un collegamento diretto tra visione di un
video nast+ e violen.a minorile# LKAG(ord <ol2technic prese le distan.e dallKopera.ione, e si scoprU che la
pseudo-ricerca era stata assemblata da gruppi di pressione di destra# 7el 1>>@ successe piB o meno la stessa
cosa con un rapporto intitolato JMideo Miolence and the <rotection o( -hildrenL, compilato dalla
pro(essoressa =li.abeth 7e9som della 7ottingham 0niversit2 e approvato da altri venticin%ue accademici#
)n seguito si scoprU che la 7e9som era stata inaccurata e tenden.iosa nello scrivere il rapporto, e che
nessuno degli altri pro(essori si era mai occupato di media o di bambini (uno era esperto di cristianesimo
ortodossoH)#
?# da JLa RepubblicaL-Bologna, 25O?O1>>?: J'trani ladri-vandali a *ele(ono 3..urro O =scalation di
episodi contro l1associa.ione dopo chiamate minatorie a -a((o C###D *ele(onate minatorie, un comunicato di
Luther Blissett che chiama in causa l1associa.ione per il suo sostegno alla nuova legge sulla pedo(ilia e
adesso pure uno strano (urto, (orse piu1 simile ad un1a.ione dimostrativa# *re (atti distinti, probabilmente
sen.a nessuna rela.ione (ra loro, per colpire il *ele(ono 3..urro# 3lla sede bolognese del centralino per
l1in(an.ia da %ualche settimana non arrivano solo chiamate di bimbi in di((icolta1# 'ono arrivate tele(onate
minatorie, insulti e minacce, e nei giorni scorsi il pro(essor =rnesto -a((o ha consegnato alla poli.ia un
volantino recapitato da Luther Blissett ad un1agen.ia di stampa dove l1associa.ione viene "messa in
guardia" per aver sostenuto l1approva.ione della nuova legge sulla pedo(ilia, che inasprisce in modo severo
le pene per gli abusi sui bambini# ) "pirati mediatici" di Blissett, al centro di una %uerelle anche di carattere
giudi.iario per aver di((uso su )nternet il testo del libro sulla pedo(ilia "Lasciate che i bimbi", pare che
abbiano voluto mettere in guardia *ele(ono 3..urro sulla probabile escalation delle violen.e sui minori a
seguito dell1approva.ione della nuova legge# )l pro(essor -a((o s1e1 subito messo in contatto con la ;uestura
e ha consegnato agli investigatori il volantino - inviato via (aG da un nego.io di Bologna - che chiama in
causa anche altre due associa.ioni del settore# "Le tele(onate minatorie non sono una novita1 per noi - dice il
pro(essor -a((o - -omun%ue bisogna saper distinguere (ra caso e caso, anche se e1 chiaro che %ualcuno non
vede di buon occhio il nostro impegno# <roprio per %uesto abbiamo un rapporto consolidato con la
;uestura e abbiamo subito consegnato il volantino"# = da ieri nel carteggio in %uestura c1e1 una nuova
denuncia: e1 stata presentata dagli animatori dell1associa.ione dopo una strana incursione messa a segno (ra
lunedi1 sera e martedi1 nella sede del comitato di volontariato del *ele(ono 3..urro in via Aberdan 24#
;ualcuno, dopo aver (or.ato due porte al piano terra, ha rovistato negli u((ici, ha aperto cassetti e armadi
sen.a portar via nulla e prima di uscire ha (atto i suoi bisogni all1ingresso# <er alcuni animatori
dell1associa.ione "si tratta di un1a.ione dimostrativa, un gesto di spregio# 7on e1 stato rubato niente"# L# )l
2>O?O1>>? lo stesso giornale pubblicava la nostra smentita-contrattacco: J###veniamo chiamati in causa su
minacce e atti vandalici subiti dalla sede bolognese del *ele(ono a..urro# 3 %uanto ci sembra di capire, il
sig#=rnesto -a((o, presidente del *ele(ono a..urro, avrebbe messo in rela.ione lKultimo episodio di
e((ra.ione con un presunto volantino (irmato "Luther Blissett", ricevuto dalla suddetta associa.ione# 'iamo
estranei a %ualun%ue minaccia, tele(onata minatoria o atto vandalico subito dal *ele(ono a..urro#
Respingiamo con sdegno %ualun%ue insinua.ione#
)nvitiamo il *ele(ono a..urro a pensarci due volte prima di tirare in ballo persone la cui prassi sociale e
militan.a politica , sempre stata caratteri..ata da preoccupa.ioni di stile, e che non si abbasserebbero mai a
un simile livello di canagliesca banalit C###DL
4. =K successo negli 0sa con lKesilarante videogame armageddon, in cui il giocatore si tras(orma in hit3
and3run 2iller e deve investire il maggior numero possibile di pedoni#