QuickTime and a decompressor are needed to see this picture.

OLIO DI OLIVA La scelta dell oggetto su cui si basa la tesina che vi propongo, deriva dall osservazione e dalla ricerca delle origini, nonch dei processi evolutivi di un alimento importantissimo, presente nella maggior parte dei piatti culinari che ogni giorno riempiono le tavole di tutti gli italiani e non solo: luso dellolio di oliva infatti, nella tradizione gastronomica dei paesi mediterranei, rappresenta uno dei caratteri peculiari della cucina tipica italiana. Ogni giorno se ne assume una quantit importante nel nostro organismo: molte persone per non ne conoscono le origini e il processo di estrazione che, da semplici frutti colti da piante ( alcune di queste plurisecolari ) portano alla realizzazione del condimento pi in uso nella dieta mediterranea Generalit sullolio doliva

Olive L'olio di oliva da considerare tra le sostanze grasse la pi importante e la pi adoperata nellalimentazione in Italia. La qualit dellolio dipende da una serie di fattori e specialmente dal clima, dal terreno, dal tipo di pianta e dal metodo di raccolta e di lavorazione delle olive. Lolio doliva un olio alimentare derivato dal frutto (drupa), che nasce dalla trasformazione dei fiori (mignole) dell'albero di olivo, originario del bacino del Mar Mediterraneo e presente anche nellAmerica centrale. Nella drupa lolio comincia a formarsi quando essa dal colore verde tende a scurire e la qualit dellolio aumenta a mano a mano che dal colore violaceo si arriva al nero; questo il momento pi opportuno per la raccolta, anche se una ulteriore permanenza sulla pianta porta ad un aumento della quantit dellolio, vantaggio che va a scapito della qualit in quanto le olive possono nel frattempo deteriorarsi. Il periodo di raccolta influisce notevolmente sulle caratteristiche fisico-chimiche dell'olio. Olive poco mature daranno un olio verde, con profumi fruttati e sentori amarognoli, mentre olive molto mature generano un prodotto con profumi di frutta matura, tendenzialmente dolce, e con un'acidit superiore. Per determinare il momento ottimale per la raccolta vengono presi in considerazione alcuni parametri tra cui: il colore, l'ammorbidimento della polpa, il grado di inolizione e la resistenza al distacco.
4

Solo in Italia, esistono ben 395 "cultivar" (variet) di olive di cui 33 in Toscana. Tra le variet pi note possiamo citare: "Leccino" "Frantoio" "Moraiolo" "Coratina".

Produzione olio in Italia. Raccolta delle olive Le olive sono tradizionalmente raccolte (in alcune regioni) battendo le fronde con bastoni, in modo da provocare la caduta dei frutti che poi si raccolgono uno ad uno a mano. Una tecnica pi moderna prevede l'utilizzo di abbacchiatori meccanici che scuotono i rami con minore danneggiamento per la pianta e le olive cadono su una rete predisposta a terra che permette poi di raccoglierle pi rapidamente e con minore fatica; il metodo non consigliabile in quanto compromette la possibilit di fruttificazione negli anni seguenti. La pettinatura una tecnica di raccolta che consiste nello staccare il frutto mediante pettini e lasciarlo cadere su teli distesi intorno alla pianta. Il metodo migliore la raccolta a mano (bracatura) con sacche a tracolla su lunghe scale a pioli di legno. Questa tecnica, sicuramente dispendiosa, consente di raccogliere frutti integri ed al giusto grado di maturazione. Non meno importante al fine di ottenere un olio vergine esente da difetti il metodo di stoccaggio delle olive. Questa prima fase della lavorazione delle olive non deve essere sottovalutata, perch se le olive rimangono troppo tempo sui rami, o vengono lasciate in terra possono subire un processo di macerazione, deleterio per la successiva produzione dell'olio. Per non compromettere la qualit delle olive, l'ideale portarle al frantoio entro 48 ore dalla raccolta. Questo frutto talmente delicato che deve essere prestata molta attenzione anche sul tipo di contenitore dove vengono conservate. L'ideale che le olive vengano raccolte in apposite "cassette areate" in plastica, che queste cassette vengano conservate lontano da fonti di calore e che le olive vengano "frante" nel giro di 18-24 ore dalla raccolta . Questo garantisce che le olive non fermentino in modo anaerobico dando origine alla formazione di "alcoli alifatici" che produrrebbero nell'olio difetti quali "riscaldo" e in casi estremi "muffa".

Da evitare sono i sacchi, dove le olive vengono schiacciate dando luogo a quei processi che deteriorano irrimediabilmente i frutti. Altro contenitore proibito la cassetta di legno, supporto facilmente attaccato dalle muffe. Linee di lavorazione

La produzione dell'olio d'oliva di maggiore importanza si basa su processi di estrazione esclusivamente meccanici. In questo modo si distinguono merceologicamente gli oli vergini da quelli ottenuti mediante processi basati su metodi fisici e chimici (oli di semi, oli di oliva rettificati e raffinati, oli di sansa). Va per detto che le normative e gli standard di qualit stabiliscono che un olio di oliva possa essere definito "vergine" solo se per la sua produzione siano stati impiegati esclusivamente metodi meccanici. L'olio ottenuto con il ricorso a metodi chimici e fisico-chimici pertanto identificato con tipologie merceologiche differenti e distinte dal vergine. Le linee di lavorazione nell'estrazione meccanica differiscono per i metodi usati nelle singole fasi, pertanto esistono tipologie d'impianto differenti. Oltre che per le caratteristiche tecniche, gli impianti differiscono per la capacit di lavoro, il livello di meccanizzazione, l'organizzazione del lavoro, la resa qualitativa e quantitativa infine i costi di produzione. In generale la linea di produzione di un oleificio comprende 4 fasi fondamentali:

operazioni preliminari: hanno lo scopo di preparare le olive alla lavorazione; molitura. Ha lo scopo di rompere le pareti delle cellule e far fuoriuscire i succhi. Il prodotto di questa fase generalmente indicato con il termine di pasta d'olio; estrazione del mosto d'olio: ha lo scopo di separare la fase liquida, l'emulsione acqua-olio, dalla fase solida, la sansa. La sansa composta dai residui solidi delle bucce, della polpa, dei semi e dai frammenti dei noccioli (nocciolino). L'emulsione acqua-olio generalmente indicata con il termine di mosto d'olio. In realt il mosto contiene anche un residuo solido, detto morchia, che resta in sospensione nell'emulsione; separazione dell'olio dall'acqua: ha lo scopo di separare i due componenti del mosto d'olio. Nel processo si separano le due fasi liquide non miscibili e gran parte delle morchie.

Operazioni preliminari

Cernita con vaglio statico Olive pronte per la frangitura

Lavaggio in lavatrice

Prima dell'estrazione vera e propria le olive devono essere preparate con le operazioni preliminari. Si tratta di operazioni che avvengono fra la raccolta e la molitura effettuate nel settore iniziale dell'oleificio. Cernita Consiste nella mondatura delle olive per separarle da terra, rametti e foglie. Questa operazione viene fatta direttamente in campo oppure, su piccole partite raccolte a mano sul pavimento di un locale in azienda prima del conferimento oppure, in genere negli oleifici sociali, al conferimento. La cernita su grandi partite si effettua con l'uso di vagli statici o vibranti. In passato si tendeva a lasciare una discreta quantit di fogliame allo scopo di conferire all'olio il gusto di fruttato. Pesatura Viene effettuata nell'oleificio all'atto del conferimento. La struttura della filiera in Italia, costituita per lo pi da piccole aziende olivicole che conferiscono il prodotto in oleifici sociali o che operano in conto terzi, fa s che i quantitativi conferiti siano generalmente di modeste quantit (1-1,5 t al massimo). La pesatura pertanto effettuata dopo lo scarico dal mezzo di trasporto in cassette, bin o sacchi. Stoccaggio Con piccole partite raccolte integralmente a mano questa fase si svolge in parte nell'azienda olivicola allo scopo di raggiungere il quantitativo sufficiente da conferire per un ciclo di lavorazione. Con grandi partite, in genere ottenute con sistemi di meccanizzazione, le olive raccolte vengono direttamente conferite all'oleificio e stoccate in un'area o locale separati (l'olivaio) oppure direttamente in uno spazio antistante la linea di lavorazione.
7

In passato si stoccavano le olive in sacchi di juta, attualmente si usano le cassette forate o i bin nel caso di sistemi palettizzati, riducendo quanto pi possibile gli strati per migliorare l'aerazione delle olive e prevenire le fermentazioni. Lavaggio Si effettua mediante immersione delle olive in una vasca d'acqua o, nei moderni impianti, in apposite lavatrici che mantengono una movimentazione forzata dell'acqua per migliorare il risultato dell'operazione. Allo scopo di ottenere un olio di qualit, in questa fase, anche importante che l'acqua impiegata sia pulita ricambiandola frequentemente. Al termine dell'operazione le olive subiscono un'asciugatura per semplice sgrondo dell'acqua di lavaggio. La qualit del prodotto finale dipende dalle operazioni finali in relazione allo stato di conservazione delle olive e ai tempi d'attesa. La conservazione in grandi cumuli, con insufficiente aerazione della massa di olive, e tempi d'attesa dell'ordine di diversi giorni determinano l'insorgenza di processi di fermentazione delle olive che si traducono una peggiore qualit dell'olio. Il fenomeno si accentua nel caso di olive che hanno subito traumi in fase di raccolta o per attacchi da parte della mosca olearia. Gli orientamenti attuali sono i seguenti:

stoccaggio delle olive in ambiente fresco e sufficientemente ventilato in strati sottili; riduzione dei tempi di sosta entro le 24 ore dal conferimento.

Molitura La molitura consiste nella prima fase di estrazione vera e propria. Le olive sono sottoposte ad azioni meccaniche che provocano la rottura della parete cellulare e delle membrane con la conseguente fuoriuscita dei succhi cellulari e dell'olio. Questa azione affidata allo sfregamento dei frammenti del nocciolo sulle polpe oppure all'urto di dispositivi meccanici in rotazione ad alta velocit nella massa delle polpe. Il prodotto ottenuto da questa fase nella maggior parte degli impianti la pasta d'olio, una massa semifluida composta da una frazione solida (frammenti di noccioli, bucce e polpa) e una liquida (emulsione di acqua e olio). I sistemi utilizzati sono fondamentalmente di due tipi.

Molitura classica La molazza lo strumento tradizionalmente usato, derivato concettualmente dalle antiche macine in pietra: l'azione meccanica esercitata dalla rotazione di una o pi grandi ruote in pietra (generalmente in granito) sulla massa in lavorazione. Contrariamente a quanto si possa pensare, la fuoriuscita dei succhi non causata dallo schiacciamento, bens dall'azione di sfregamento degli spigoli taglienti dei frammenti di nocciolo sulla polpa delle olive.
8

La funzione della ruota pertanto quella di frantumare i noccioli in dimensioni adatte allo scopo e rimescolare la massa in lavorazione. In passato la molazza era costituita da una sola ruota azionata per mezzo di un braccio da un asino o da un cavallo, pertanto aveva un notevole volume d'ingombro per consentire il movimento circolare dell'animale. La molazza attuale azionata da un motore di 5-12 kW ed di dimensioni pi contenute, con un ingombro spaziale di 10-25 m2. Si compone di una vasca con fondo in granito o in acciaio e bordi rialzati in acciaio e di un sistema a 2-6 ruote ad asse orizzontale in pietra granitoide, disposte a coppie a distanze diverse rispetto all'asse verticale della vasca. Lo scalzo delle ruote sollevato di alcuni millimetri rispetto al fondo della vasca ed regolabile in modo da ottenere frammenti di nocciolo di dimensione adeguata. In genere la regolazione dello scalzo impostata secondo le caratteristiche dei noccioli della variet d'olivo prevalente nella zona dell'oleificio. La molazza infine fornita di lame che hanno lo scopo di rimuovere la pasta che aderisce alla ruote e migliorare il rimescolamento spingendo la pasta sotto lo scalzo. La lavorazione con la molazza avviene con una lenta rotazione (12-15 giri al minuto) per un tempo complessivo variabile dai 20 ai 40 minuti. La quantit di olive lavorate in un ciclo di 2,5-3 quintali in modo da ottenere un quantitativo di pasta sufficiente ad effettuare il carico di una pressa idraulica nella fase d'estrazione. Questa esigenza viene meno nel caso di impianti che utilizzano altri sistemi d'estrazione e in generale la capacit di lavoro progettata in modo da integrare la molazza in un impianto d'estrazione a ciclo continuo.

Molazza classica

Frangitura

Frangitore a martelli (in alto) Il frangitore a martelli lo strumento preferito nei moderni impianti a ciclo continuo perch s'integra perfettamente con le esigenze di automazione dell'impianto. In sostanza composto da una serie di dischi ruotanti dotati di spigoli vivi (martelli) con una velocit di rotazione di 1200-3000 giri al minuto, azionata da motori di 10-40 kW di potenza. Con questo sistema la rottura della polpa causata dagli urti dei dispositivi ruotanti ad alta velocit e solo in parte dall'azione meccanica dei frammenti di nocciolo. La lavorazione si svolge in tempi brevissimi, nell'ordine dei secondi, e si presta ad un funzionamento a ciclo continuo con carico e scarico automatizzato. Lo spazio d'ingombro dell'ordine di pochi metri quadri.

Confronto Entrambi i sistemi presentano vantaggi e svantaggi. La molitura classica provoca un basso grado di emulsionamento perci permette di ottenere rese qualitative e quantitative pi elevate. La qualit inoltre migliorata da un fruttato pi intenso perch i tempi di lavorazione permettono un'azione pi spinta degli enzimi. L'ossidazione della pasta d'olio per effetto dell'esposizione all'aria un fenomeno negativo e pu avere un'incidenza rilevante secondo il metodo d'estrazione usato, tuttavia se la molazza integrata in un sistema a ciclo continuo o semicontinuo la qualit del prodotto generalmente elevata. La frangitura provoca un grado di emulsionamento spinto fra acqua e olio, pertanto offre rese quantitative pi basse e rende indispensabile la gramolatura. La qualit del prodotto dipende in sostanza dalla temperatura adottata nella successiva gramolatura, rendendo necessario un compromesso fra resa del processo e qualit. I vantaggi consistono nella notevole capacit oraria di lavoro, nella integrale automazione del processo, nella perfetta integrazione in un impianto a ciclo continuo. In sostanza il sistema classico si presta per la produzione di oli di altissima qualit il cui prezzo in grado di remunerare i maggiori costi della lavorazione. Il sistema della frangitura pi adatto per la produzione di oli di qualit leggermente inferiore e per filiere basate sulla lavorazione in conto terzi.
10

Gramolatura

Impianto di vasche gramolatrici In parallelo

Pasta allinterno di una gramola

un'operazione che segue la molitura o la frangitura e ha lo scopo di rompere l'emulsione fra acqua e olio e far confluire le micelle d'olio in gocce pi grandi che tendono a separarsi spontaneamente dall'acqua. Si effettua in macchine dette gramole o gramolatrici. La gramola in sostanza una vasca in acciaio in cui ruotano pale elicoidali che mantengono in lento rimescolamento la pasta d'olio. L'azione del rimescolamento rompe l'emulsione migliorando poi la resa in mosto d'olio nella successiva fase d'estrazione. Le attuali tipologie costruttive comprendono pi gramole disposte in serie (in questo caso spesso sovrapposte per limitare lo spazio d'ingombro) oppure in parallelo e caricate meccanicamente, mediante sistema idraulico, con la pasta d'olio uscita dal frangitore o dalla molazza. Esiste inoltre una tipologia detta gramola-dosatrice fornita di un sistema di distribuzione della pasta d'olio sui diaframmi filtranti utilizzati nell'estrazione per pressione. Questa fase di notevole importanza per determinare il congruo compromesso fra resa quantitativa in olio e qualit: il riscaldamento aumenta l'efficacia della gramolatura permettendo l'innalzamento della resa in olio, tuttavia influisce negativamente sulla qualit dell'olio:

peggioramento del gusto (sapore di riscaldo) perdita di sostanze volatili e di conseguenza del gusto di fruttato intensificazione dell'ossidazione minori propriet dietetiche a causa delle perdite in polifenoli, tocoferoli e vitamina A.

Per oli di alta qualit la gramolatura si svolge a freddo oppure riscaldando moderatamente la pasta d'olio fino ad una temperatura di 27-28C.
11

Una resa superiore si pu ottenere riscaldando la pasta fino a 29-30C penalizzando leggermente la qualit, mentre assolutamente sconsigliato il superamento dei 30C. L'efficacia della gramolatura dipende inoltre dal metodo utilizzato per la molitura. La molazzatura crea un basso grado di emulsionamento pertanto sufficiente la gramolatura a freddo per ottenere una buona resa in olio. La frangitura, per effetto dell'elevata velocit di rotazione dei martelli, crea invece un'emulsione pi stabile che necessita di un moderato riscaldamento della pasta fino a 28-29C per ottenere rese accettabili. Un esperto assaggiatore in grado di distinguere con la degustazione fra un olio prodotto con la molazza e uno ottenuto con il frangitore a martelli proprio a causa dell'effetto del moderato riscaldamento anche quando non si supera la temperatura critica. La gramolatura ha una durata in media di 20-40 minuti. Il prolungamento dell'operazione non ha alcun effetto sulla resa in olio, pertanto da evitare in quanto prolungherebbe il contatto della pasta d'olio con l'aria determinando una maggiore ossidazione. La gramolatura va pertanto interrotta quando la pasta d'olio cessa di macchiare le mani e si presenta untuosa al tatto. I moderni impianti hanno sistemi automatizzati per il controllo della fase. Principi fondamentali Gli oli d'oliva vergini si distinguono nettamente dagli altri oli per due prerogative: la materia prima, rappresentata dalla polpa delle olive, il metodo d'estrazione, rappresentato da processi di natura esclusivamente meccanica. L'estrazione degli oli vergini impiega esclusivamente l'urto, la pressione, la centrifugazione, la decantazione, la filtrazione, la tensione superficiale, il trattamento meccanico delle emulsioni. ammesso il ricorso al riscaldamento con temperature moderatamente alte al fine di incrementare la resa in olio. Le altre tecniche prevedono l'impiego di metodi fisici e chimici. Va per detto che la normativa e gli standard di qualit impongono l'impiego esclusivo di metodi meccanici. L'olio ottenuto con il ricorso a metodi chimici e fisico-chimici pertanto identificato con tipologie merceologiche differenti e distinte dal vergine. Nel caso degli oli ottenuti dalle olive, i metodi fisici e chimici sono processi secondari attuati in impianti distinti, per rettificare oli vergini non commestibili o per estrarre la frazione lipidica dal seme.

12

Estrazione dell'olio
Consiste nella separazione del mosto d'olio dalla sansa, la frazione solida costituita dai frammenti di nocciolo, dalle buccette e da frammenti di polpa. L'olio contenuto nei lipovacuoli delle cellule del mesocarpo (polpa). Il processo prevede, pertanto, l'estrazione della fase liquida dalle cellule, la separazione dalle frazioni solide e la separazione della frazione lipidica (oleosa) da quella acquosa. L'estrazione attuata con sistemi alternativi che sfruttano principi meccanici concettualmente differenti. In ragione di queste differenze il mosto d'olio e la sansa hanno caratteristiche differenti secondo il metodo d'estrazione impiegato, ma vanno messe in evidenza anche profonde differenze nell'impianto, nella qualit del prodotto, nell'organizzazione del lavoro e nella stessa ge stione. I metodi d'estrazione si riconducono a tre tipi fondamentali.

13

Estrazione per pressione

Tradizionale fiscolo in fibra di cocco Si tratta del metodo classico, che separa il mosto d'olio dalle sanse attraverso una filtrazione per effetto di una pressione. La pressione si attua in una pressa idraulica aperta disponendo la pasta d'olio su strati sottili alternati a diaframmi filtranti in una torre carrellata. Il dispositivo utilizzato per la costruzione della pila consiste in un piatto circolare in acciaio con sponde leggermente rialzate e sagomate, carrellato per la movimentazione. Al centro del piatto inserito un cilindro forato (detto foratina) che ha lo scopo di mantenere la pila in verticale e favorire il deflusso del mosto d'olio anche lungo l'asse centrale della pila. La costruzione della pila avviene secondo un ordine standard: il diaframma filtrante costituito da un disco in fibra sintetica forato al centro in modo da essere infilato lungo la foratina. Sul primo diaframma, adagiato sul fondo del piatto, si dispone uno strato di pasta d'olio spesso 3 cm, si sovrappone un secondo diaframma e un secondo strato di pasta e cos via. Ogni tre strati di pasta si sovrappone un diaframma senza pasta e un disco d'acciaio allo scopo di distribuire uniformemente la pressione. Complessivamente si costruisce una pila composta dalla sovrapposizione di 60
14

diaframmi alternati a 60 strati di pasta, 20 dischi d'acciaio e 20 diaframmi senza pasta. Il quantitativo di pasta impiegato corrisponde ad una partita di olive molite con la molazza (2,5-3 quintali). L'intera operazione di carico di una pressa si effettuava a mano, ma attualmente si utilizzano apposite dosatrici, spesso integrate con la gramola. A questo punto la torre viene inserita nella pressa e sottoposta a pressioni medie dell'ordine di 400 atm. Per effetto della pressione il mosto d'olio si separa dalla frazione solida e dal sistema drenante fluisce lungo l'esterno e lungo la foratina e viene raccolto sul piatto. Terminata l'estrazione, la pila viene smontata e dai diaframmi viene rimossa la sansa utilizzando apposite macchine. I diaframmi filtranti sono spesso chiamati fiscoli. In realt il fiscolo un doppio disco filtrante saldato ai margini e forato al centro realizzato in fibra di cocco. La pasta d'olio si disponeva all'interno del fiscolo. Questo sistema presentava molteplici svantaggi. L'operazione di carico e scarico era alquanto onerosa, ma soprattutto il difetto principale era la difficolt di pulizia dei fiscoli: le fibre trattenevano sempre residui di pasta che alterandosi facilmente per azione di muffe e dell'ossidazione conferivano all'olio sapori sgradevoli (sapore di fiscolo). Per esigenze organizzative e per migliorare gli standard di qualit i fiscoli sono stati del tutto abbandonati e sostituiti dai diaframmi circolari in fibra sintetica. I vantaggi dell'estrazione per pressione sono i seguenti:

maggiore resa in olio buona qualit delle sanse ridotti consumi di energia e acqua minori quantitativi d'acqua di vegetazione da smaltire minore carica inquinante dell'acqua di vegetazione

Gli svantaggi sono i seguenti:

costi rilevanti per l'impiego della manodopera oneri derivanti dalla difficolt di pulizia dei diaframmi filtranti funzionamento a ciclo discontinuo rischio di peggioramento della qualit in caso di cattiva pulizia dei diaframmi

Estrazione per centrifugazione

15

Centrifughe orizzontali a decanter

Fasi liquide separate dal decanter

Decanter in funzionamento Si tratta di un metodo di larga diffusione perch permette di superare i molteplici svantaggi associati all'estrazione per pressione. La pasta d'olio sottoposta ad una centrifugazione in un tamburo conico ruotante ad asse orizzontale (decanter). La centrifugazione opera ad una velocit di rotazione di circa 3400 giri al minuto. Per effetto del differente peso specifico la centrifugazione separa 2 o 3 fasi. Secondo le specifiche tecniche si distinguono tre tipi fondamentali di decanter. Il decanter a 3 fasi la tipologia pi vecchia e presenta diversi svantaggi. La centrifugazione separa tre frazioni:

le sanse; il mosto d'olio, contenente una piccola quantit d'acqua; l'acqua di vegetazione, contenente una piccola quantit d'olio.

Questo sistema richiede la preventiva diluizione della pasta d'olio con acqua. In sostanza presenta difetti considerevoli perch consuma elevati quantitativi d'acqua e produce elevati quantitativi di acque di vegetazione. L'acqua ha inoltre un'azione di lavaggio della pasta che porta all'estrazione di un'elevata quantit di polifenoli. Le acque di vegetazione hanno pertanto una maggiore carica inquinante rendendone ulteriormente pi oneroso lo smaltimento. Per questi motivi il sistema a 3 fasi stato abbandonato. Il decanter a 2 fasi stato concepito per ovviare agli inconvenienti del sistema a 3 fasi. In pratica differisce per il minore impiego d'acqua e per la minore resa in olio. La centrifugazione separa due sole frazioni:

16

le sanse e l'acqua di vegetazione; il mosto d'olio, contenente una piccola quantit d'acqua.

Il sistema riduce il problema del carico inquinante perch la quantit di polifenoli estratta inferiore. Presenta per il difetto di produrre sanse eccessivamente umide, non accettate dai sansifici perch hanno uno scarso valore merceologico. Le sanse diventano pertanto un prodotto di scarto da smaltire senza alcuna possibilit di recupero economico, essendo poco conveniente l'essiccazione. Il decanter a 2 fasi e mezzo la tipologia pi recente e riassume i pregi dei due sistemi differenti. La lavorazione richiede l'aggiunta di un ridotto quantitativo d'acqua e separa tre frazioni (sanse umide, acqua di vegetazione, mosto d'olio). Il vantaggio di questo sistema che si produce un quantitativo inferiore di acque di vegetazione e con una minore carica inquinante. Le sanse umide hanno ancora uno scarso valore, tuttavia possono essere trattate con sistemi che permettono un recupero economico sfruttando il potenziale energetico del nocciolino. Vantaggi:

alta capacit di lavoro; ridotto fabbisogno di lavoro grazie all'automazione e all'inserimento in un ciclo continuo; discreta qualit dell'olio per il basso grado di ossidazione e la facilit di pulizia; ridotti spazi d'ingombro.

Svantaggi:

elevati consumi energetici; maggior consumo d'acqua; costi elevati di manutenzione a causa dell'usura a cui soggetto il tamburo; costi di smaltimento dei reflui per la quantit d'acqua di vegetazione prodotta e per il maggior carico inquinante; difficolt di gestione delle sanse.

Estrazione in Sinolea La Sinolea un dispositivo integrato in un impianto specifico a ciclo continuo che si basa su uno schema di lavorazione differente dagli altri impianti. Il principio fisico su cui si basa la Sinolea la differenza fra la tensione superficiale dell'acqua di vegetazione e quella dell'olio: per effetto di questa differenza, l'olio tende ad aderire facilmente ad una superficie metallica rispetto all'acqua. La Sinolea consiste fondamentalmente in una vasca contenente la pasta d'olio, prodotta da un frangitore a martelli, nella quale s'immerge il dispositivo estrattore. Quest'ultimo costituito da una serie di lame o di dischi d'acciaio che viene immersa nella pasta d'olio con un moto alternativo continuo che alterna le seguenti fasi:
17

immersione; sollevamento; raschiamento dell'olio.

Ad ogni ciclo d'immersione il sollevamento del dispositivo fa sgrondare l'acqua di vegetazione per effetto della gravit mentre l'olio aderisce alle superfici metalliche. Durante il moto di ritorno le superfici metalliche vanno a contatto con un dispositivo raschiatore che rimuove l'olio facendolo confluire in un sistema di raccolta. Questo sistema permette di ottenere un olio di altissima qualit, tuttavia ha una resa piuttosto bassa. Qualora esista la convenienza economica, la pasta residua pu essere sottoposta ad un secondo processo di estrazione per centrifugazione. In questo modo si ottengono due prodotti differenziati in termini di qualit. Vantaggi:

alta qualit dell'olio; lavorazione a freddo; automazione del processo e integrazione in un ciclo continuo; ridotto impiego di lavoro; mosto d'olio privo di acqua pertanto non necessita ulteriori processi lavorativi.

Svantaggi:

ridotte rese; necessit di combinare l'impianto con uno accessorio per il recupero della frazione d'olio residua; potenziale esposizione ai processi ossidativi a causa del maggior contatto con l'aria.

Separazione dell'olio dall'acqua Ad esclusione del metodo della Sinolea, il mosto d'olio ottenuto dall'estrazione contiene sempre una quantit residua d'acqua che viene separata per effetto della differente densit dei due liquidi attraverso la decantazione o la centrifugazione. Decantazione il metodo tradizionale basato sulla non miscibilit dell'olio e dell'acqua. In fase di riposo l'olio, essendo pi leggero, tende ad affiorare in superficie separandosi dall'acqua. Il mosto d'olio, appena ottenuto con la spremitura, subisce una prima separazione che permette di ottenere un prodotto di maggiore qualit. La separazione della quantit residua richiedeva invece tempi pi lunghi di stazionamento nell'oliario in apposite vasche di muratura. Analogamente si effettuava il recupero di una
18

quantit residua di pessima qualit dalle acque di vegetazione stoccate nell'inferno, un locale appositamente adibito.
La decantazione un metodo ormai del tutto abbandon ato in quanto poco adatto ad ottenere prodotti di qualit.

Centrifugazione verticale

Olio in uscita dal separatore centrifugo La centrifugazione verticale il sistema impiegato in tutti gli impianti (ad eccezione dell'olio estratto con la Sinolea) per separare l'olio dall'acqua. Al processo sottoposto sia il mosto d'olio ottenuto per spremitura o per centrifugazione orizzontale, sia l'acqua di vegetazione ottenuta dalla centrifugazione orizzontale. Allo scopo si utilizzano separatori centrifughi verticali. Si tratta di macchine mutuate dall'impiantistica dell'industria lattiero-casearia (scrematrici) che effettuano la separazione in virt di una rotazione ad alta velocit. Il separatore centrifugo consiste in un serbatoio cilindrico contenente il tamburo ruotante costituito da una serie di
19

dischi conici forati e sovrapposti. Il mosto d'olio, immesso dall'alto entra nel tamburo ed sottoposto ad una centrifugazione a 6000-7000 giri al minuto. Per effetto della differente densit olio e acqua si separano in due differenti efflussi. Durante la rotazione si ha un accumulo di residui solidi (morchie) che vengono espulsi tramite un sistema di sicurezza automatizzato.

Trattamenti successivi All'uscita dal separatore centrifugo, l'olio un prodotto pronto al consumo. Il prodotto tal quale contiene residui solidi in sospensione (mucillagini e grassi) e si presenta torbido. In situazione di riposo il residuo solido si deposita sul fondo del recipiente e l'olio illimpidisce spontaneamente. Di conseguenza l'olio appena separato viene conservato in vasi d'acciaio, a contatto con un'atmosfera d'azoto per prevenire le ossidazioni, per sfruttare la sedimentazione spontanea della morchia. L'olio destinato subito alla commercializzazione invece sottoposto a filtrazione mediante filtri di tipo barese o filtri-pressa prima del confezionamento.

Smaltimento dei reflui oleari Uno dei principali problemi della gestione degli oleifici lo smaltimento delle acque di vegetazione. Questo sottoprodotto un refluo che ha una carica inquinante per il tenore in sostanza organica (la cui ossidazione chimica o biologica riduce il tenore di ossigeno nelle acque superficiali) e soprattutto per l'eccessivo tenore in polifenoli (la cui biodegradabilit bassa). In passato era ammesso il riversamento delle acque di vegetazione nella rete fognaria civile, ma in seguito all'applicazione della legge n. 319 del 1976 (nota come Legge Merli) i reflui delle attivit produttive che non rispettano uno o pi parametri possono essere riversati nelle acque superficiali solo dopo trattamento che ne abbatta la carica inquinante. Negli anni ottanta gli oleifici hanno operato in regime di deroga per consentire alla ricerca scientifica l'individuazione di metodi di trattamento e smaltimento economicamente sostenibili. Le soluzioni tecniche, infatti, erano e restano ancora improponibili per la realt dell'elaiotecnica italiana, caratterizzata da piccoli frantoi che non sono in grado di realizzare le economie di scala necessarie per sostenere i costi di un impianto di depurazione. L'applicazione rigorosa della legge avrebbe di fatto comportato la chiusura della maggior parte degli oleifici italiani. Per questo motivo nella seconda met degli anni '80 si applicato un regime di deroga che permettesse lo smaltimento dei reflui oleari sui terreni agricoli. Nel
20

frattempo si appurato che l'impatto ambientale dello smaltimento dell'acqua di vegetazione molto pi basso rispetto al riversamento nelle acque superficiali, a patto che non si superino determinati quantitativi riferiti al tempo e alla superficie, soprattutto per evitare l'inquinamento della falda freatica. L'acqua di vegetazione smaltita nei terreni ha inizialmente un effetto rinettante sulle erbe infestanti e blandamente antibiologica per l'azione dei polifenoli. A questo si aggiunge l'inquinamento atmosferico a causa dei cattivi odori emanati dai reflui oleari. Dopo un periodo di 5-6 mesi si evidenziano gli effetti positivi dovuti all'umificazione e sui terreni in cui sono stati smaltite le acque di vegetazione le piante mostrano un maggior rigoglio vegetativo dovuto all'azione fertilizzante dei reflui. Trattamenti di depurazione per le acque reflue civili e industriali Le acque reflue sono quelle che fuoriescono da un qualunque ambiente dopo essere state utilizzate per particolari attivit con modifiche, rispetto alla situazione in entrata, nella composizione chimica, microbica e nelle propriet fisiche, tali da non permetterne limmissione in naturali corsi dacqua. Le acque reflue sono costituite da liquami di diversa origine di cui e necessario conoscere la composizione chimica e biologica per mettere appunto idonei sistemi di depurazione. I liquami si possono classificare in: Liquami civili: sono rifiuti liquidi che derivano sia dalluso dellacqua dovuto al consumo personale di ogni individuo sia alle attivit che caratterizzano ogni insediamento urbano. Liquami industriali: sono scarichi in fase liquida in uscita da un impianto industriale. La qualit diversa dei due tipi di liquame richiederebbe un sistema differenziato di canalizzazione verso gli impianti di depurazione, purtroppo nella realt a volte lo scarico e effettuato in ununica condotta fognaria con la conseguente formazione di liquami misti. I reflui sia civili che industriali, devono essere sottoposti ad una trasformazione tale da permetterne linserimento in bacini idrici naturali, senza perturbarne lequilibrio. Questa trasformazione consiste in una serie di trattamenti rispettivamente: primario, secondario e terziario. 1. Trattamento primario: mira a liberare al massimo lacqua del liquame dalle sostanze sospese, liquide e solide, attraverso interventi essenzialmente di tipo meccanico e fisico. 2. Trattamento secondario: viene anche detto biologico e ha lo scopo di degradare le sostanze organiche abbassando lindice di inquinamento dovuto ad esse. 3. Trattamento terziario: consiste in interventi chimici e fisici che hanno lo scopo di disinfettare lacqua uscente dallimpianto e stoccare i fanghi per il loro smaltimento o per un possibile riutilizzo.
21

I trattamenti secondari si classificano in aerobi, anaerobi e misti. Al fine di scegliere un trattamento rispetto ad un altro e necessario definire alcuni parametri che ne caratterizzano linquinamento: BOD (biochemical oxygen demand) : rappresenta la concentrazione in mg/l dellossigeno libero, sciolto nel refluo, necessario agli organismi per il loro metabolismo. La misura del BOD viene riferita a un certo intervallo di tempo per ottenere un valore medio dellattivit microbica e consiste nella differenza tra la concentrazione iniziale di ossigeno sciolto nel campione e quella finale. In genere il periodo di tempo e di cinque o ventuno giorni (BOD5, BOD21) COD (chemical oxygen demand) : rappresenta la quantit in mg/l di ossigeno equivalente a quella di una sostanza chimica ossidante necessaria per la degradazione delle sostanze presenti nel refluo. La forza o grado dellattivit microbica, cio la biodegradabilit , e misurata dal rapporto BOD21/COD e una sostanza si definisce biodegradabile se per essa tale rapporto e maggiore di 0,6. Per valori di tale rapporto inferiori a 0,6 si ricorre a trattamenti chimici ossidativi. Con BOD < 4000 ppm si sceglie un trattamento di tipo aerobio, con BOD > 4000 ppm opteremo per quello anaerobio.

Trattamento aerobio: si adotta quando il carico inquinante e relativamente basso, avviene in sistemi aperti ben areati. Questo trattamento determina la formazione di un sistema di depurazione a fanghi attivi. Lacqua da depurare viene inviata ad un sedimentatore primario in cui vengono eliminati i solidi sedimentabili. Successivamente lacqua viene inviata ad un impianto a fanghi attivi. Lacqua che proviene dal sedimentatore primario viene inviata ad una vasca ad areazione in cui vengono realizzate le condizioni ottimali per far avvenire la demolizione delle sostanze organiche. Quindi viene inviata ad un sedimentatore secondario in cui viene eliminato il carico organico. Dal lato esce lacqua purificata mentre dallaltro i fanghi vengono riciclati.

22

Impianto a fanghi attivi Trattamento anaerobio: si compie in sistemi chiusi (digestori); esso non permette, quindi, formazioni di fanghi attivi come nel caso del trattamento aerobio. Il trattamento anaerobio e costituito da una prima fase aerobia, dovuta allossigeno rimasto nel digestore e, per questo, limitata nel tempo, e da una seconda fase pi lunga della prima che costituisce il processo anaerobio vero e proprio. Il trattamento anaerobio rappresenta la ricostituzione della situazione naturale della degradazione delle sostanze organiche in ambienti privi di ossigeno ad opera di popolazioni microbiche che cooperano nutrendosi luna dei metaboliti prodotti dallaltra. La microflora batterica pu essere suddivisa in tre gruppi: Gli acidogeni: capaci di degradare il materiale inquinante, idrolizzandolo e trasformandolo in molecole pi semplici (acidi grassi volatili, alcoli, acido lattico, acido solfidrico, ammoniaca, anidride carbonica e idrogeno); Gli acetogeni: che attaccano soprattutto gli acidi grassi volatili prodotti dagli acidogeni per trasformarli in acido acetico, anidride carbonica e idrogeno; I metanogeni: capaci di produrre metano o per decarbossilazione dellacido acetico o per sintesi da anidride carbonica e idrogeno. Il trattamento anaerobio quindi e linsieme di una serie di fasi: 1. Idrolisi delle macromolecole; 2. fermentazione; 3. acetogenesi; 4. metanogenesi. Lidrolisi delle macromolecole e operata da microrganismi aerobi, obbligati, facoltativi e microaerobi, con formazione di molecole pi semplici come amminoacidi, acidi grassi e monosaccaridi. I pi significativi sono muffe del genere

23

Penicillium e Aspergillus e batteri come Proteus, Bacillus e Cellulomonas, questultimo in grado di idrolizzare la cellulosa. Lacetogenesi consiste nella produzione di acido acetico a opera di microgranismi detti acetogeni, anaerobi obbligati e facoltativi. La metanogenesi invece, consiste nella produzione di metano operata da batteri anaerobi obbligati, appartenenti alla famiglia Methanobacteriaceae.

Impianto anaerobico

Standard qualitativi

24

Limpidezza dell'olio d'oliva Senza scendere nel dettaglio, opportuno sottolineare che i disciplinari di produzione per i marchi di Denominazione di Origine Protetta (D.O.P.) prevedono spesso l'utilizzo di tecniche tradizionali e norme restrittive e severe (ad es: tempi ristretti a 24 ore tra la raccolta e la lavorazione delle olive), con l'intento di garantire un prodotto di qualit superiore e tradizionale con particolare riferimento alle variet usate, che devono essere autoctone. Olio di sansa Dalla sansa, cio ci che resta dopo l'estrazione dell'olio, possibile estrarre ancora dell'olio residuo. A seconda del tipo frantoio la sansa contiene ancora dal 6% al 3% di olio. La sansa proveniente da frantoi tradizionali (con presse) contiene circa il 6% di olio mentre la sansa da frantoi moderni, i cos detti frantoi "continui", ne contiene circa il 3%. Quest'olio viene estratto industrialmente, appunto nei "sansifici", per mezzo di solventi chimici (normalmente esano). Questolio detto "olio di sansa grezzo" non commestibile: attraverso un trattamento di raffinazione (esso viene "deodorato", "decolorato" e "deacidificato"), si ricava "l'olio di sansa d'oliva rettificato", che ancora non commestibile. Solo dopo l'aggiunta di una percentuale non meglio specificata di olio di oliva vergine esso diviene commestibile e denominato "olio di sansa di oliva". Questo prodotto un olio di minor pregio e meno costoso.

Tipi di olio di oliva

25

Le denominazioni commerciali sono rigorosamente codificate dalla Unione Europea nella direttiva 136/6623/CEE . Il Reg.CE 2568/91 e in ultimo il Reg.CE 1989/03 individuano le seguenti categorie di oli di oliva: 1. oli doliva vergini, oli ottenuti dal frutto dellolivo soltanto mediante processi meccanici o altri processi fisici, in condizioni che non causano alterazioni dellolio e che non hanno subito alcun trattamento diverso dal lavaggio, dalla decantazione, dalla centrifugazione e dalla filtrazione quindi ottenuti con la sola spremitura meccanica a basse temperature. Essi si dividono in: a) olio dolivo extra vergine: olio di gusto perfetto il cui contenuto in acidit inferiore all 1%. b) olio doliva vergine: olio di gusto perfetto il cui contenuto in acidit fino al 2 %. 2. c) olio doliva vergine corrente: olio di gusto buono il cui contenuto in acidit inferiore al 3.3%. d) olio doliva vergine lampante: ottenuto mediante spremitura meccanica, presenta alta acidit o altri difetti organolettici; lacidit non supera il 3.3%. 3. olio doliva raffinato: olio doliva ottenuto dalla raffinazione di oli vergini, la cui acidit non pu eccedere lo 0.5%. 4. olio doliva: olio doliva ottenuto da un taglio di oli doliva raffinato e di oli vergini diversi dallolio lampante, la cui acidit non superiore all1.5%. 5. Olio di sansa di oliva greggio: ottenuto dai residui della spremitura mediante solventi chimici esclusi quelli ottenuti con processi di riesterificazione. La sua acidit almeno del 2%. 6. Olio di sansa di oliva rettificato: olio di sansa greggio sottoposto ad una ulteriore rettificazione chimica con acidit inferiore allo 0.5%. 7. olio di sansa doliva: olio ottenuto da un taglio di olio di sansa doliva raffinato e di oli doliva vergini diversi dallolio lampante, la cui acidit non pu superare l1.5%. facoltativo per il produttore indicare sull'etichetta della confezione il grado di acidit del prodotto.

Usi
26

Prodotti alimentari conditi con olio doliva. L'olio di oliva utilizzato soprattutto in cucina, principalmente nelle variet extravergine e vergine, per condire insalate, insaporire vari alimenti, conservare verdure in barattolo e, poich ha un elevato punto di fumo, molto buono per friggere. consigliato il suo uso perch ricco di acidi grassi monoinsaturi. Ha delle capacit benefiche a causa della presenza di sostanze antiossidanti (fenoli e tocoferoli equivalente alla vitamina E) che hanno la capacit di combattere il colesterolo. Il sapore dell'olio pu variare molto a seconda delle variet di olive da cui prodotto, luogo di produzione, grado di maturazione, modalit di raccolta del frutto, ecc. Questolio anche usato per la produzione del sapone e in cosmetica. Un tempo si usava come farmaco e come combustibile per le lampade ad olio.

Disegno impianto

1) Vasca 2) Elevatore 3) Estrattore olio essenziale 4) Filtro-pressa rotativo 5) Pompa mosto oleoso 6) Serbatoio alimentazione centrifuga 7) Centrifuga a scarico automatico 8) Centrifuga secondaria 9) Vasca decantazione 10) Pompa ricircolazione acqua

11) Impalcatura di sostegno Pelatrice 12) Estrattore succo 13) Vasca succo 14) Pompa mono per il succo 15) Raffinatrice 16) Pompa mono 17) Serbatoio di alimentazione chiarificatore 18) Chiarificatore 19) Quadro elettrico 20) Coclea smaltimento scorze e detriti

27

Impianto continuo

28

ANALISI DELLOLIO DOLIVA Lanalisi dellolio di oliva ha lo scopo di dare indicazioni sulla sua qua lit, sul suo stato di conservazione e sulle eventuali sofisticazioni.

Quando fare l'analisi La prima analisi di olio deve essere eseguita subito dopo la frangitura. Se accadessero inconvenienti durante la conservazione, soprattutto se lunga, consigliabile accertare nuovamente le caratteristiche dell'olio. Come si preleva il campione Si deve utilizzare un contenitore in vetro, accuratamente pulito e asciutto, della capacit di circa 100 ml che deve essere riempito completamente e ben chiuso. Durante il trasporto si deve evitare l'esposizione alla luce e alle elevate temperature. L'etichetta deve riportare:
o o o

nome, indirizzo, numero di telefono, e dati fiscali dell'azienda nome o numero che identifichi il campione tipo di analisi da eseguire

Norme per la conservazione dell'olio L'olio facilmente soggetto a fenomeni di ossidazione, inoltre assorbe rapidamente gli odori ambientali. L'ossidazione favorita da temperature elevate, dall'esposizione alla luce e dal contatto con l'aria.

Locale di conservazione Deve essere asciutto e pulito, privo di odori estranei, areato periodicamente e protetto dalla luce. La temperatura deve essere compresa tra 12 e 15C. Il congelamento influisce negativamente sulla conservazione. I classici orci sono validi per l'isolamento termico ma la loro pulizia non agevole e talvolta cedono odori e sapori estranei; migliori sono i contenitori di
29

acciaio inox che, bisogna ricordare, non un buon isolante termico. I recipienti di plastica, vetro e vetroresina non sono indicati per una prolungata conservazione.

Contenitori Devono isolare dalla luce e dagli sbalzi di temperatura e devono essere provvisti di chiusura per evitare il contatto con l'aria; i materiali utilizzati non devono cedere sostanze all'olio. La pulizia indispensabile e va eseguita in modo accurato usando esclusivamente acqua e soda caustica. Travasi L'olio deve essere separato dalle morchie che si depositano sul fondo per evitare la comparsa di gravi difetti quali i sapori di "morchia" e/o di "putrido". In genere consigliabile eseguire un primo travaso dopo circa 20 giorni dalla frangitura, un secondo all'inizio della primavera e, se necessario, un terzo alla fine dell'estate.

TIPI DI ANALISI Determinazione dellacidit. Lolio doliva costituito per la quasi totalit da gliceridi cio esteri formati dalla glicerina e acidi grassi e una parte di questi si trova allo stato libero; questa frazione determina lacidit libera dellolio. Lacidit pu essere espressa in grado dacidit, che esprime la percentuale di acido oleico o in numero di acidit ossia i mg di KOH utilizzati per titolare un grammo di olio. Lanalisi viene effettuata attraverso lanalisi volumetrica ponendo una quantit nota di campione in una beuta e sciolto con una miscela di etere etilico ed etanolo; la soluzione si titola con KOH in presenza di fenolftaleina. Secondo il regolamento CEE n.2568 dell11 luglio 1991 i valori dellacidit per i vari tipi di olio doliva sono i seguenti: olio dolivo extra vergine: max 1.0% olio doliva raffinato: max 2.0% olio doliva vergine corrente: max 3.3%. olio doliva vergine lampante: max 3.3%. olio doliva raffinato: max 0.5% olio doliva: max 1.5% olio di sansa doliva greggio: min 2.0% olio di sansa doliva raffinato: max 0.5% olio di sansa doliva: max 1.5%.

30

Determinazione della genuinit Le determinazioni della genuinit consistono nel verificare che lolio non contenga sostanze estranee alla sua natura quindi che non sia stato adulterato o sofisticato. In queste analisi vengono valutati il numero di iodio, lindice di rifrazione, il grado termosolforico, la fluorescenza alla luce di Wood, il numero di saponificazione.

- numero di iodio Il numero di iodio consiste nella quantit di iodio assorbita dal campione in esame ed espressa in grammi di iodio per 100 grammi di campione. Si utilizza per la determinazione il reattivo di Wijs formato da acido acetico glaciale e monocloruro di iodio. Questultimo viene utilizzato in quanto un alogeno apolare e lattacco ai doppi legami facilitato. Questa determinazione si basa sulla valutazione quantitativa dello iodio che resta nel recipiente dopo che una quantit nota di iodio (il monocloruro di iodio) ha reagito con i doppi legami dellacido grasso. La reazione avviene con KI in eccesso; lo iodio in eccesso viene titolato con tiosolfato in presenza di salda damido e quando tutto lo iodio verr ridotto si avr viraggio dal blu a incolore. -indice di rifrazione. Lindice di rifrazione consiste nel rapporto tra il seno dellangolo di incidenza e il seno dellangolo di rifrazione relativi a un raggio di luce che passa dallaria allolio in esame. La luce utilizzata ha lunghezza donda di 589.3 nm. Lindice di rifrazione dellolio doliva oscilla tra 1.4665 e 1.4688 -grado termosolforico. Il grado termosolforico consiste nellaumento di temperatura che si verifica quando lolio trattato con acido solforico concentrato; per lolio doliva il grado termosolforico varia da 41 a 47. Lacido solforico agisce sui doppi legami formando derivati solforici; pi il grasso ricco di composti insaturi, pi il grado termosolforico alto. Un grado termosolforico superiore a 47 denota olio doliva rancido o vecchio o la presenza di oli estranei a quello doliva. -determinazione della fluorescenza alla luce di Wood. Per la ricerca degli oli doliva raffinati negli oli di pressione pu essere applicato il saggio alla luce di Wood comprendente le radiazioni ultraviolette di lunghezza donda a 365.4 nm. Gli oli di pressione presentano fluorescenza con colore giallo dominante, mentre negli oli raffinati si ha in genere fluorescenza di colore celeste. Laggiunta di oli raffinati a q uelli di pressione provoca la scomparsa del colore giallo predominante. La determinazione si esegue mettendo lolio in esame in una provetta

31

e porla perpendicolarmente al raggio a circa 15 cm dalla sorgente; dopo due minuti si osserva il colore. -numero di saponificazione. Il numero di saponificazione dato dai mg di KOH necessari per saponificare 1 grammo di olio e varia, nellolio doliva, da 187 a 195. inizialmente abbiamo un attacco al gliceride con KOH con liberazione degli acidi grassi; successivamente, quando tutti gli acidi grassi saranno stati liberati, si titola il KOH in eccesso con HCl. Determinazione della rancidit -numero di perossidi. Lirrancidimento uninterazione che avviene tra i doppi legami presenti negli acidi grassi e lossigeno dellaria. Da questa interazione si producono radicali allilici da cui si ottengono perossidi derivati dalladdizione di una molecola di ossigeno ad uno degli atomi di carbonio adiacenti ai doppi legami. Questo parametro esprime quindi la potenzialit ossidativa di un olio di oliva e tanto pi alto questo valore tanto pi rapidamente lolio tende ad irrancidirsi. La rancidit vera e propria, percepita soprattutto al saggio organolettico, caratteristica degli oli vecchi. Il numero di perossidi consiste nella quantit di perossidi presenti nel campione espressa in milliequivalenti di ossigeno attivo per kg, che ossidano lo ioduro di potassio con formazione di iodio che si determina con tiosolfato. Il numero di perossidi deve essere inferiore a 10 nellolio doliva in ottimo stato di conservazione, tra 10 e 15 in un buono stato di conservazione, inferiore a 10 nellolio doliva raffinato e superiore a 20 nellolio doliva rancido. -indice di Kreis Si tratta di una reazione qualitativa basata sul fatto che, se nel lolio si sono formati perossidi conseguentemente si sono formate aldeidi, chetoni e ossiacidi; questi composti reagiscono con la fluoroglucina originando una tipica colorazione rosa o rossa. Analisi spettrofotometriche. Oltre alla luce di Wood abbiamo analisi spettrofotometriche allo spettrofotometro nel campo dellUV-visibile. Con lo spettrofotometro possiamo infatti determinare gli acidi polinsaturi misurando, a una determinata lunghezza donda lassorbanza di una soluzione titolata da parte dellolio. Il doppio o triplo legame tra due atomi di carbonio determina un assorbimento dellultravioletto a lunghezza donda inferiore a 200 nm se i legami sono isolati, da 200 a 350 se sono coniugati; in particolare i dieni coniugati a 232 nm, i trieni coniugati a 268. Lassorbimento viene espresso riferendosi ad un cammino ottico di 1 cm contenente lolio in esame concentrato all1%, oppure espresso come dK che permette di escludere lassorbimento estraneo di fondo consentendo di ottenere lassorbimento reale. i valori del dK possono essere paragonati a valori tabellati per classificare il nostro olio. Gli oli vergini di oliva
32

contengono solo piccole quantit di acidi polinsaturi con doppi legami coniugati mentre negli oli di oliva e in quelli di sansa si ha la formazione di notevoli quantit di acidi polinsaturi con doppi legami coniugati.

K232 Vergine extra Vergine Vergine corrente Vergine lampante < 2,5 < 2,6 < 2,6 < 3,7

K270 < 0,2 < 0,25 < 0,25 < 0,25

Delta-K < 0,01 < 0,01 < 0,01

33

Inglese Oil An oil is a substance that is in a viscous liquid state ("oily") at ambient temperatures or slightly warmer, and is both hydrophobic, (immiscible with water) and lipophilic (miscible with other oils, literally "fat loving"). The compounds found in cooking oil are chemically very similar, almost identical, to those found in butter and very different from those found in diesel fuel, but while diesel is an oil, butter is not. Indeed diesel is once again very similar to natural gas, but gas is certainly not oil. This disparity stems partly from the fact that oils must be liquid at room temperature, and thus only certain liquid chemicals in many unrelated families are recognised, collectively, as 'oil'. All oils, with their high carbon and hydrogen content, can be traced back to organic sources. Organic oils Oils are also produced by plants, animals and other organisms through organic processes, and these oils are remarkable in their diversity. Oil is a somewhat vague term to use chemically, and the scientific term for oils, fats, waxes, cholesterol and other oily substances found in living things and their secretions, is lipids. Many edible vegetable and animal oils, and also fats, are used for various in cooking and food preparation. In particular, many foods are fried in oil much hotter than boiling water. Oils are also used for flavoring and for modifying the texture of foods.

34

Italiano Il Verismo e Giovanni Verga

Il Verismo: E una Corrente letteraria italiana della fine del XIX secolo. In un'epoca soggetta a grandi cambiamenti (in particolare quelli legati all'industrializzazione), il verismo si impegnava a descrivere la societ italiana con uno spirito realista, gli autori veristi si prefiggevano di riprodurre la realt astenendosi da ogni indagine psicologica, sociologica o idealistica, cos come da ogni mediazione o intervento da parte della personalit dell'autore; l'introduzione dell'uso del dialetto nei testi letterari fu la prima conseguenza formale di tale approccio. La poetica del Verismo trov la sua pi alta realizzazione artistica nell'opera di Giovanni Verga, con Manzoni il pi grande narratore italiano dell'Ottocento. Verga trov nel Verismo il punto di approdo sia della sua concezione della vita sia della sua esperienza artistica. La sua conversione al Verismo lo condusse infatti a porre al centro della sua ispirazione artistica il mondo dei vinti della natia Sicilia, le plebi contadine nel cui destino e nei cui valori destinati alla sconfitta egli vedeva confermata la sua personale concezione pessimistica della vita. Verga si orient fin da giovanissimo, scartando i moduli classicisti della formazione scolastica, verso la produzione narrativa. Le prime prove narrative - i romanzi di ispirazione patriottica e di ambientazione borghese - coincisero infatti con le esperienze giovanili: la spedizione garibaldina in Sicilia e il suo entusiasmo liberale; la sua vita brillante ed irrequieta nell'ambiente mondano di Firenze e Milano. Ma il momento centrale della sua formazione, che ispir la sua narrativa maggiore, furono i primi anni milanesi, durante i quali conobbe e approfond gli elementi essenziali che determinarono la sua conversione verista:
35

 la conoscenza dell'opera e della poetica di Zola e del Naturalismo francese, discussa e approfondita con l'amico Capuana; lincontro con il darwinismo, dal quale trasse lidea della lotta per la sopravvivenza come elemento determinante nello sviluppo della storia umana; gli studi e le discussioni sulla questione meridionale (le inchieste di Jacini, Franchetti, G. Fortunato) attraverso i quali scopr la condizione di miseria delle plebi siciliane. La vita: Nacque nel 1840 a Catania, da una ricca famiglia di proprietari terrieri di origini nobiliari. Ricevette un'educazione di impronta liberale, inizi giovanissimo a scrivere romanzi di ispirazione patriottica. Iscrittosi nel 1858 all'universit di Catania, interruppe nel 1861 i suoi studi di legge per arruolarsi nella Guardia Nazionale al tempo dell'impresa garibaldina in Sicilia. Avendo deciso di dedicarsi alla sua vocazione letteraria, dal 1865 inizi a compiere frequenti viaggi a Firenze, dove si stabil definitivamente nel 1869. Qui frequent circoli letterari e salotti aristocratici, dove conobbe, tra gli altri, Aleardi, Prati, Fusinato e scrisse Storia di una capinera (1871), il romanzo che gli diede la fama. Nel 1872 si trasfer a Milano dove visse un ventennio, pur ritornando spesso in Sicilia e compiendo viaggi allestero. La sua fama gli apr le porte dei salotti aristocratici e dei circoli letterari della citt: conobbe lambiente della Scapigliatura, strinse amicizia con Capuana e De Roberto, frequent gli ambienti teatrali della Scala, visse le sue pi importanti e inquiete vicende sentimentali. Durante il soggiorno milanese scrisse la maggior parte della sua produzione narrativa, sia i romanzi di ambientazione borghese sia le novelle e i romanzi veristi. Nel 1894, Verga ritorn a Catania, dove lavor ancora al suo Ciclo dei Vinti, senza per concludere alcun romanzo e a qualche lavoro teatrale. Si chiuse infine per un ventennio, fino alla morte, in un aristocratico silenzio, cui probabilmente non fu estraneo il mutato gusto del pubblico, che perdeva interesse per le storie vere e si avviava ad ammirare gli affascinanti eroi dannunziani. Nominato senatore nel 1920, mori a Catania nel 1922.

. L Liid de eo ollo og giia av ve er rg gh hiia an na a A questo punto inevitabile chiedersi: che cosa induce Verga a formulare questo principio dell'impersonalit e ad applicarlo cos rigorosamente? Una risposta data da Verga stesso in un passo fondamentale della Prefazione ai Vinti: Chi osserva questo spettacolo [della lotta per lesistenza] non ha il diritto di g iudicarlo; gi molto se riesce a trarsi un istante fuori del campo della lotta per studiarla senza passione, e rendere la scena nettamente, coi colori adatti. Verga ritiene dunque che
36

lautore debba eclissarsi dallopera, non debba intervenire in ess a, perch non ha il diritto di giudicare la materia che rappresenta. Ma tale risposta sposta semplicemente la questione. Perch non ha diritto giudicare? Per trovare una risposta soddisfacente, occorrer risalire alla concezione generale del mondo che il presupposto di una simile affermazione. Alla base della visione di Verga stanno posizioni radicalmente pessimistiche: la societ umana per lui dominata dal meccanismo della lotta per la vita, un meccanismo crudele, per cui il pi forte schiaccia il pi debole. La generosit disinteressata, laltruismo, la piet sono valori ideali, che non trovano posto nella realt effettiva. Gli uomini sono mossi non da motivi ideali, ma dallinteresse economico, dalla ricerca dellutile, dallegoismo, dalla volont di sopraffare gli altri. questa una legge di natura, universale, che governa qualsiasi societ, in un tempo e in ogni luogo, e domina non solo le societ umane, ma anche il mondo animale e vegetale. Come legge di natura, essa immodificabile: perci Verga ritiene che non si possono dare alternative alla realt esistente, n nel futuro, in unorganizzazione sociale diversa e pi giusta, n nel passato, nel ritornare a forme superate dal mondo moderno, e neppure nella dimensione del trascendente (la sua visione rigorosamente materialistica e atea, ed esclude ogni consolazione religiosa, ogni speranza di riscatto dalla negativit dell'esistente in un'altra vita). Ma se per Verga la realt, per negativa che sia, data una volta per tutte, senza possibilit di modificazioni, si pu capire perch egli non ritiene legittimo, per lo scrittore che la rappresenta, dare giudizi. Infatti solo la fiducia nella possibilit di modificare il reale pu giustificare lintervento dallesterno nella materia, il giudizio correttivo, lindignazione e la condanna esplicita in nome dellumanit, della giustizia, del progresso. Se impossibile modificare lesistente, ogni elemento giudicante appare inutile e privo di senso, e allo scrittore non resta che riprodurre la realt cos com, lasciare che parli da s, senza farla passare attraverso alcuna lente correttiva. La letteratura non pu contribuire a modificare la realt, ma pu solo avere la funzione di studiare ci che dato una volta per tutte, e di riprodurlo fedelmente, senza passione. La tecnica impersonale usata da Verga non dunque frutto di una scelta casuale, ma scaturisce dalla sua visione del mondo pessimista , ed per lui il modo pi adatto per esprimerla. Il pessimismo consente a Verga di cogliere con grande lucidit ci che vi di negativo in quella realt, non dunque un limite della rappresentazione verghiana, ma la condizione del suo valore conoscitivo e critico. Anche se le opere veriste di Verga hanno per gran parte al centro la vita del popolo, non si riscontra in esse quellatteggiamento populistico che affligge tanta letteratura del secondo 800, che consiste nella piet sentimentale per le miserie degli umili. Il pessimismo induce Verga a vedere che anche il mondo primitivo della campagna retto dalle stesse leggi del mondo moderno, linteresse economico, legoismo, la ricerca dellutile, che pongono gli uomini in un costante conflitto fra loro. Verga uno scrittore scomodo, aspro, sgradevole, che urta il lettore e stimola cos la riflessione critica. Non diffonde miti, ma semmai li distrugge.
37

La poetica: Il confronto e il contrasto tra la realt delle plebi siciliane e la falsit del brillante mondo cittadino port Verga a scoprire nel mondo degli umili e dei vinti il soggetto privilegiato della sua poetica: poich la loro miseria consentiva di rappresentare nel modo pi evidente il meccanismo deterministico della lotta per la sopravvivenza; poich la genuina semplicit del loro mondo morale e dei loro valori esprimeva la condizione universale dell'uomo e del suo destino di sconfitta. Le novelle segnano l'inizio della narrativa verista di Verga. Nedda, il primo tentativo verista, ma non del tutto verista, perch troppo di frequente lo scrittore sembra partecipare della piet che gli ispira la sua creatura sventurata, il mutamento rispetto ai moduli narrativi precedenti per c: La protagonista unumile contadina; La narrazione di fatti e azioni sostituisce l'analisi psicologica e il dramma interiore; La voce narrante interna al mondo descritto, domina il dialogo diretto.

38

La Nedda Si parla di una povera ragazza senza padre, raccoglitrice di olive che cura la madre ammalata e vive di umiliazione e rassegnazione. Quando la madre muore, Nedda, incontra un povero ragazzo giovane e da questo amore nasce una bambina gracile che morir presto, quando il padre, gi ammalato, si rompe la schiena cadendo da un albero. Nedda gi una vinta, come lo saranno i personaggi dei Malavoglia e di Mastro don Gesualdo: la caratteristica, appunto, del verismo del Verga la partecipazione dell'autore al dolore dei - vinti -. Mentre il Manzoni crede nella provvidenza, il Verga si rassegna in modo eroico al destino. Riguardo alla sua impersonalit, Verga anche se non esprime chiaramente i propri sentimenti, per questi stessi sentimenti sono continuamente presenti in tutto il racconto, quando si sente il dolore per il destino che non cambia e soprattutto la partecipazione affettuosa e la piet per le sofferenze dei pescatori e dei contadini. Quindi il Verga pur volendo fare un'indagine sociale fece un'opera umanissima di poesia, come dice il Russo; mentre gli altri scrittori fornivano documenti umani e scientifici lui dava uomini e sempre secondo Russo, Verga scrittore morale non perch diede giudizi morali ma perch rese umana la vita degli umili, dei vinti e vide in essi un'anima umana, mentre il verismo vedeva soltanto un'insieme di forze materiali. I temi principali dei romanzi di Verga sono la dura lotta quotidiana per la vita, attaccamento alla casa (I Malavoglia). Infatti i Malavoglia, come dice il Russo, hanno come centro politico "il focolare domestico", sono il poema della fedelt alla casa, di una fedelt quasi religiosa alla vita, alle usanze antiche, ai sentimenti semplici, quando si tradisce questa fedelt ecco che si ha il dramma.

39

Diritto Lutilizzo del Break Even Point per la vendita dei prodotti Innanzitutto essenziale conoscere la distinzione tra costi fissi e costi variabili. I costi fissi sono quelli che non variano al variare della quantit prodotta o acquistata. Quanto diremo vale sia per le imprese di produzione, sia per le imprese commerciali, con lunica importante precisazione che, nel caso delle prime, i costi sono relativi alla quantit prodotta, mentre nel caso delle imprese commerciali, i costi sono relativi alla quantit di prodotto acquistata. Dora in avanti faremo riferimento ad unimpresa commerciale che vende, per semplicit, un unico prodotto. I costi variabili sono, invece, quei costi che variano al variare della quantit acquistata. Esempi di costi fissi sono, per esempio: gli affitti, che si sostengono anche per acquisti zero le utenze (telefoniche ed elettriche) i salari e gli stipendi del personale Esempi di costi variabili sono, per esempio: i costi dacquisto della merce con tutti i costi accessori (trasporto, ecc) i costi legati allo stoccaggio (immagazzinamento) della merce (assicurazione, ecc) tutti gli altri costi che non si sosterrebbero se non si acquistasse merce da vendere Avendo chiara questa distinzione vediamo ora come un imprenditore accorto deve programmare la sua futura attivit commerciale. La prima cosa da fare decidere la quantit di merce dacquistare in un dato periodo di tempo. Questa scelta ci permette di quantificare i costi totali che andremo a sostenere in quella stessa unit di tempo. Infatti: Costi Totali (CT) = Costi Fissi (CF) + Costi Variabili (CV) ovvero CT = CF + CV dove CF = k (costante) CV = Cu x q (Costo unitario di prodotto x quantit acquistata). Il difficile sta nel determinare Cu, ossia il costo unitario (variabile) di ciascun prodotto acquistato, perch, mentre i costi di imputazione diretta (come il costo dacquisto) sono di facile compito, i costi cosiddetti indiretti, cio le spese generali, quelle che si riferiscono alla totalit dellimpresa, sono piu difficili da determinare. Tuttavia, superata questa operazione mediante metodi matematici di proporzionamento, avremo una quantificazione del costo unitario variabile del prodotto che, moltiplicato per la quantit, ci fornir una stima del costo variabile da
40

sostenere nel periodo preso in esame. Sommando questo valore ai costi fissi saremo cio in grado di tracciare con ragionevole approssimazione la curva verde dei costi totali:

Il passo successivo quello di fissare un prezzo di vendita del nostro prodotto che, in prima battuta e solo per valutare la convenienza o meno di stare sul mercato, potremo considerare pari a quello praticato dai concorrenti per prodotti uguali o simili a quello venduto dalla nostra impresa. Avremo allora la possibilit di tracciare sul nostro grafico anche la curva rossa dei ricavi totali, baster ricordare che Ricavi Totali (RT) = P x q (Prezzo per quantit). La domanda fatidica che ora, come imprenditori, ci dobbiamo porre questa: Saremo in grado di vendere nel periodo considerato almeno la quantit Qo? E una domanda importante alla quale dobbiamo dare una risposta che sia la pi attendibile possibile e senza falsi ottimismi e presunzioni, perch da questa risposta consegue non solo la nostra capacit di trarre profitto dallimpresa che amministriamo, ma anche, in taluni casi, la sopravvivenza stessa dellimpresa. Infatti, se la domanda del nostro bene e, quindi, la vendita di esso, si dovesse fermare, nel periodo di programmazione, ad una quantit inferiore a Qo, poniamo Q1, non riusciremmo ad avere un reddito dalla gestione dellazienda. In questultimo caso la nostra gestione comporterebbe, sempre nel periodo considerato, una perdita, causata dalla differenza positiva tra Costi Totali e Ricavi Totali, rappresentata nel grafico dallarea di colore grigio. Viceversa, se le vendite si spingessero oltre Qo, per es. Q2, avremmo un utile dimpresa, rappresentato graficamente dallarea celeste, dovuto alla maggior valore dei Ricavi Totali rispetto ai Costi Totali in corrispondenza della quantit di vendita Q2. Il punto di intersezione delle due rette dei Ricavi e Costi totali, al livello della quantit dequilibrio Qo, detto Break Even Point, ed lunico punto in cui i ricavi eguagliano i costi, per cui possiamo dire che la quantit Qo non genera n profitto, n perdite. Il Break Even Point il punto di svolta a cui tutte le Aziende devono necessariamente tendere per avere una gestione redditizia. Maggiore
41

 la quantit venduta superiore al Break Even Point e maggiore , a parit di condizioni, il profitto dellimpresa. La costruzione del diagramma del Break Even Point unefficace tecnica di programmazione delle vendite, perch permette di pianificare lattivit dimpresa e le scelte gestionali in modo da conoscere anticipatamente, con buona approssimazione, se e quanto sar redditizio, in termini di costi e ricavi, larco di tempo preso in considerazione nella programmaz ione aziendale. E chiaro che eventuali risultati non esaltanti, derivanti da questa metodologia di programmazione, costringono limprenditore a rivedere i suoi piani ed in particolare a rivedere i valori delle variabili che entrano in gioco: q ovvero la quantit. E possibile riconsiderare, alla luce dei risultati previsti con il Break Even Point, le politiche di approvvigionamento, al fine di contenere i costi, magari prendendo in considerazione un tempo pi lungo per la programmazione delle vendite Cu ovvero Costo unitario. E possibile attraverso lanalisi dei costi ottenere una riduzione del costo unitario per unit acquistata. Si possono cercare canali distributivi alternativi per lacquisto della merce e si possono anche rivedere le spese generali dellimpresa, quelle amministrative, commerciali, finanziarie P ovvero il prezzo di vendita. E possibile attuare una politica aggressiva dei prezzi. Tenendo conto dellelasticit della propria domanda di beni si pu valutare un abbassamento del prezzo praticato sul prodotto, per raggiungere quantit di vendite pi elevate. Cos come si pu, al contrario, decidere per un innalzamento del prezzo, dopo aver verificato che ci comporterebbe una crescita dei ricavi senza grosse ricadute sulla quantit. E chiaro che qualora nessuno dei suddetti suggerimenti strategici desse i risultati sperati e la conseguenza della simulazione previsionale fosse comunque un mancato realizzo di profitti, lunica decisione sensata che si pu prendere quella di un abbandono immediato delliniziativa imprenditoriale, onde evitare di investire i propri capitali in progetti sbagliati e con la certezza di perderli completamente. Ecco perch la tecnica del Break Even Point importante soprattutto in fase di avvio dimpresa, in quanto permette di valutare la convenienza o meno dellidea imprenditoriale, con la rilevante conseguenza di scoraggiare a priori iniziative fallimentari. Troppe idee imprenditoriali sono destinate, nellattuale contesto di mercato, ad un clamoroso insuccesso, quando basterebbe effettuare analisi economiche preventive, con strumenti come quello appena delineato del Break Even Point, che, da subito, suggerirebbero di non avviare affatto la nuova iniziativa imprenditoriale. Questo specialmente a vantaggio dei giovani che si accingono ad iniziare nuove imprese, puntando su idee apparentemente buone, ma che invece si riveleranno in seguito, purtroppo, fallimentari, nella speranza di impedire loro sprechi di energie e, soprattutto, di denaro.

42