Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
LA FORMAZIONE
DEL
SOVVRABBONDANTI
FORME FORME
DI
SINGOLARE SINGOLARE
DUE
DI PLURALE
DI ED
UNA
DI
PLURALE. NOMI
DIFETTIVI
LE PARTICELE CI, VI
ESERCIZI
UNIT 6
I MEZZI
nella stessa localit o fuori.
DI
TRASPORTO
Il traffico il movimento dei veicoli per persone e merci in un paese, in una citt. Il Traffico rappresenta tutti i mezzi meccanici ed eletrici di trasporto usati per lo spostamento Oggi con le linee aeree si pu andare nei posti pi lontani, arrivando in qualsiasi parte del mondo in solo un paio dore. I mezzi di trasporto urbano sono i veicoli: i mezzi (il carretto, la carrozza, la bicicletta, la (il motocicletta) e gli automezzi: lautomobile (o lautovettura), lautobus, il filobus, il taxi. Nelle motocicletta) automezzi: lautovettura), taxi. grandi citt, il tram ed adesso la metropolitana sono molto comode perch assicurano i servizi ideali ed a lunga distanza. Le auto sono parcheggiate nei parcheggi (posti aperti, opportunamente previsti) o nelle autorimesse (a casa, ad esempio). Per lautobus, il filobus, il tram, ci sono le fermate, mentre tram, fermate, invece per il treno e per la metropolitana, le stazioni. stazioni. Lautoambulanza si usa per il primo soccorso, il carro funebre e le machine della polizia, polizia, dei carabinieri e dei vigili del fuoco nei casi speciali demergenza, per salvare vite umane, per spegnere incendi, per trovare ladri o malfattori, ecc. I mezzi di trasporto extraurbani sono: lautocarro, il pullman, il pulmino, e naturalmente pulmino, le auto normali. Il treno un veicolo ferroviario trainato dalla locomotiva. locomotiva. I treni sono di merci e di viaggiatori. Questi ultimi sono secondo la loro velocit: il viaggiatori. rapido, il direttissimo, il diretto e laccelerato. Per le lunghe distanze percorse in pocco tempo laccelerato. ultimamente si usano i treni speciali intercity. intercity. Lareo (laereombile, o laeroplano, o lidrovolante), a elica, a reazione, o supersonico, lidrovolante), di diversi tipi: civile, di turismo e militare. Il trasporto sul filo si fa in montagna, anche con il funicolare o la funivia. Insomma, per il trasporto sullacqua fluviale, lacustre, marino, oceanico ci sono le imbarcazioni di diversi tipi e modelli, dalla barca (semplice, od a motore il motoscafo), al motoscafo), battello, alla fregata, al panfilo (yacht), al traghetto ed alla nave cpmmerciale o di crociera. (yacht), crociera. Ma la nave nei nostri tempi pu essere anche spaziale, circolando nello spazio spaziale, extraterrestre.
UNIT 6
UNIT 6
PENTRU A
riprendere le proprie forze ai
SINONIME
lautomobile = lautovettura (automobilul) lontano = distante (departe) la barca a vela = veliera (barca cu pnze) lungo = vasto (lung) condurre = guidare (a conduce) la macchina = lauto (maina) dimostrare = provare (a demonstra) il malfattore = il malvivente (rufctor) la distanza = la lontananza (distant) la metropolitana = il metr (metroul) lemergenza = lurgenza ( urgent) la mottocicleta = la moto (motocicleta) la forza = il vigore, la robustezza (fort) la nave = il pirscaffo (nava) la gara = la concorrenza (ntrecere) percorrere = scorrere (a parcurge) lidrovolante = lidroareo (hidroavion) rappresentare = raffigurare (a reprezenta) imergere = affondare (a afunda) ricerca = indagine (cercetare) inesauribile = inesusto (inepuizabil) il sommergibile = il sottomarino (submarinul) leggero = lieve (uor) soccorso = aiuto (ajutor)
UNIT 6
EXPRESII CU CUVINTELE
AVERE a avea, a poseda, a obtine, a primi avere a che fare a avea dea face avere a cuore avere a grado qualcuno o qualcosa avere a grato qualcuno avere a mente avere a petto avere bisogno avere caro qualcuno averla con uno avere da dire avere da fare avere fame, sette, sonno MEZZO mijloc, jumtate in mezzo a mezzo di communicazione mezzo di trasporto per mezzo di a avea la inim ai plcea / a agrea pe cineva /ceva ai plcea / a agrea pe cineva a tine minte a avea la inim, a se ocupa cu grij/cu interes a avea nevoie a ndrgi pe cineva a purta pic, a avea ceva cu cineva a avea ceva de spus a avea treab ai fi foame, sete, somn n mijlocul mijloc de comunicare mijloc de transport prin intermediul avere freddo, caldo, fresco avere fretta avere in animo, in idea aver male aver nausea avere per pocco avere piet, paura aver ragione avere torto riavere riaversi ai fi frig, cald, rcoare a se grbi a avea n gnd ai fi ru, a durea, a avea ru de ai fi great a pretui putin ai fi mil, fric a avea dreptate a grei, a nu avea dreptate a redobndi ai reveni
GRAMATIC
SUBSTANTIVELOR
PLURALE DEI NOMI 1. Substantivele monosilabice i polisilabice terminate la singular n vocal accentuat, n i sau n accentuat, consoan, nu se schimb la plural: il t i t, la gru le gru, la bont le bont, la consoan, plural: tesi le tesi, il film i film. Nu se mai schimb la plural nici substantivele nume de familie: Il Medici I Medici. familie: Medici. 2. De asemenea nu se schimb la plural: plural: a). Substantivele feminine terminate n ie: la serie le serie, la specie le specie. ie: Exceptie: la superficie le superficie, la moglie le mogli. Exceptie: b). Substantivele masculine terminate n a: il boia i boia, il vaglia i vaglia. c). Unele substantive feminine terminate n o: la foto le foto, la moto le moto. 3. Substantivele masculine terminate n a fac pluralul n i: il poeta i poeti, il i: poema i poemi. 4. Substantivele feminine terminate n a fac pluralul n e: la ragazza le ragazze, la donna le donne.
IL
NOME.
LA FORMAZIONE
DEL
FORMAREA PLURALULUI
UNIT 6
CORSO DITALIANO PRINCIPIANTI 5. Substantivele masculine terminate n ca, ga fac pluralul n chi, ghi,: il
monarca i monarchi, lo stratega gli strateghi. Substantivele feminine terminate n ca, ga fac pluralul n che, ghe: la greca le greche, la bottega le botteghe. Exceptie : il belga i belgi. 6. Substantivele feminine terminate n cia, gia cu i accentuat sau cu terminatia precedat de vocal fac pluralul n cie, gie: la farmacia le farmacie, la bugia le bugie, la camicia le camicie, la ciliegia le ciliegie. 7. Substantivele feminine terminate n cie, gie fr i neaccentuat sau cu terminatia precedat de consoan fac pluralul n ce, ge: la roccia le rocce, la spiaggia le spiagge, la ge: pronuncia le pronunce, la pioggia le piogge. 8. Substantivele masculine terminate n co, go cuvinte plane fac pluralul n chi, ghi: il turco i turchi, larco gli archi, il lago i laghi. Dac sunt cuvinte alunectoare se vor termina la plural n ci, gi: il sindaco i sindaci, il filologo i filologi, il parocco i gi: parocci, il teologo i teologi. Exceptie: lo stomaco gli stomaci, il dialogo i teologi. Exceptie: dialoghi. 9. Substantivele masculine care se termin n io cu i accentuat fac pluralul n doppia i (i (i dubl): lo zio gli zii, il pio i pii. dubl): 10. Substantivele masculine terminate n io fr accent fac pluralul ntr-un singur i: il raggio raggi, il saggio i saggi. Exceptie: il tempio i templi. Exceptie: 11. Un singur substantiv i schimb genul n functie de numr: leco (f. sg.) gli numr: echi (m. pl.)
I NOMI COMPOSTI (SUBSTANTIVELE COMPUSE) sunt formate din dou sau mai multe elemente: OMPOSTI substantiv + adjectiv, verb + substantiv. Pluralul lor se formeaz n mod diferit. De obicei substantiv. se schimb doar cel de-al doilea element lexical. lexical. 1. Formeaz pluralul doar cel de-al doilea element lexical: a. adjectivul + substantiv: il francobolo i francoboli (timbrul), la falsariga substantiv: le falsarighe (transparent). Exceptie: la mezzaluna le mezzelune (semiluna), laltoforno gli Exceptie: altiforni (furnalul) b. verb + substantiv: il segnalibro i segnalibri (semnul de carte), il substantiv: carte), grattacielo i grattacieli (zgrie-nori), lasciugamano gli asciugamani (prosopul), il passatempo i passatempi (zgrie-nori), (prosopul), (distractia), il guardaroba i guardaroba (garderoba). Dac cel de-al doilea element este un (distractia), plural, atunci nu se va schimba: il cantastorie i cantastorie (rapsod), il cacciavite i cacciavite (urubelnit). Substantivele al cror termen secund se termin n a, nu se schimb la plural: a, la cavalcavia le cavalcavia (podul peste osea). c. substantiv + substantiv: la banconota le banconote (bancnota), il substantiv: calvofiore i calvofiori (conopida), il terremoto i terremoti (cutrmurul), il pescecane i pescacani (rechinul). d. adverb (prepozitie) + substantiv: il contrattempo i contrattempi substantiv: (contratimp), ilopopranzo (contratimp), i dopopranzi (dup amiaza), la sovrastruttura le sovrastrutture (suprastructura), il sottoscala i sottoscala (spatiul de sub scar), il sopracciglio le sopracciglia
UNIT 6
NOMI
SOVVRABBONDANTI
SUBSTANTIVE
CU DOU DE
FORME PLURAL O anume categorie de substantive are dou forme de plural, care au semnificatie diferit:
lanello (inelul) il braccio (bratul) gli anelli (inelele) i bracci (bratele unui obiect) le anella (buclele) le braccia (bratele omului) il filo (firul) il i fili (firele de iarb, de telefon) i fondamenti (bazele unei tiinte) le fila (ite, fire ale unei conjuratii) le fondamenta (temelia casei)
il budello (intestinul) il carro (carul) il cervello (creierul) il ciglio (geana) il corno (cornul)
i budelli (lucruri subtiri) i carri (carele de transport) i cervelli (minti, inteligente) i cigli (marginile unui ant) i corni (coarnele lunii)
le budela (intestine) le carra (msura carelor) le cervella (creierii) le giglia (gene) le corna (coarnele animalelor)
fon da me nto (fundamentul) il grido (strigtul) il labbro (buza) il lenzuolo (cearaful) il membro (membrul) losso (osul)
i gridi (tipetele animalelor) i labbri (marginile unui vas) i lenzuoli (cearafuri) i membri (membrii unei societti) gli ossi (oasele, separat)
le grida (tipetele oamenilor) le labbra (buzele) le lenzuola (aternuturi) le membra (membrele) le ossa (scheletul, osatura)
UNIT 6
SINGULAR
NOMI
DUE FORME
DI
DE
SINGOLARE PLURAL
DUE
DI PLURALE
DOU
DE
DI
NOMI
DUE FORME
SUBSTANTIVE
CU
DE
SINGULAR
SINGOLARE
DE PLURAL i cavalieri (cavalerii) i forestieri (strinii de loc) gli stranieri (strinii) gli scudieri (scutierii)
NOMI DIFETTIVI (SUBSTANTIVELE DEFECTIVE) sunt substantivele care au o singur form, fie de singular, fie de plural. 1. Form unic de singular au urmtoarele substantive:
lalluminio (aluminiul) (argint) lavena (ovzul) la copia (abundenta) (ecuatorul) la fame (foamea) venin) il fogliame (frunziul) giustizia (dreptatea) il granno (gru) (infinitul) il latte (laptele) (aurul) la paura (teama) (piperul) la plebe (plebea) (descendentii) il riso (orezul, rsul) laria (are, vzduh) la bont (buntatea) la dozzina (duzina) il ferro (fierul) la gente (lumea) il gregge (turma) il miele (mierea) la pazienza (rbdarea) il popolo (poporul) il sangue (sngele) largento il brio (verv) lequatore il fiele (fiere, la linfinito loro il pepe la prole la sete (setea)
DEFECTIVE
NOMI DIFETTIVI
SUBSTANTIVELE
UNIT 6
Uneori anumite nume defective pot fi utilizate i la plural, avnd o semnificatie diferit:
il ceppo (buteanul) i ceppi (obezii, instrumente la gente (lumea) (popoarele, de torur pentru picioare) natiunile) il costume (obiceiul) i costumi (moravurile) il rostro (cioc, gt (tribuna forului il ferro (fierul) i ferri (lanturile, fiarele) de pasre, animal)
Particelele ci, vi au o functie bine precis n propozitie, nlocuind un grup lexical ci, propozitie, format din prepozitia a (sau in, su) + un substantiv (care nu trebuie s fie n dativ): Hai pensato a su) questo argomento? Si, ci ho pensato., Penserai ai tuoi progetti? Si, ci penser., Sei argomento? progetti? stato al cinema? Si, ci sono stato., Sei mai stato negli Appennini? No, non vi sono mai cinema? Appennini? stato., Salite sui monti? Si, ci saliamo. monti? Cnd se face referire la o fiint, grupul a + substantiv nu mai poate fi nlocuit de ci: fiint, ci: Hai pensato a Lucia, a tua madre? Si, ho pensato a lei. madre? lei. Cnd grupul a + substantiv este un complement de loc, ci, vi sunt particule loc, adverbiale i se folosesc n functie de distant: ci - pentru apropiere i vi - pentru deprtare: Sei mai stato in Italia? Si, ci sono stato., Sei mai stato in Australia? Si, vi deprtare: Italia? Australia? sono stato. Particela ci (rareori vi) se poate combina cu alte forme pronominale atone n vi) acuzativ lo, la, li, le i cu particela pronominal ne, devenind ce: Vediamo il film, la ne, Vediamo partita, i film, le partite Vediamocelo, vediamocela, vediamoceli, vediamocele. Siamo Vediamocelo, vediamocela, vediamoceli, vediamocele. Siamo tornati dal mercato Ce ne siamo tornati. tornati. Particelele adverbiale ci, vi se pot combina cu verbe reflexive fr a suferi vreo fr modificare. Pentru a nu fi confundate cu pronumele personale ci, vi ale diatezei reflexive, reflexive, la prima i a doua persoan, particelele adverbiale se vor folosi n felul urmtor: Noi ci persoan, sistemiamo nellalbergo Noi vi ci sistemiamo, Voi vi sistemate nellalbergo Voi ci vi
PARTICELELE
UNIT 6
EXERCITII
1. Rispondete alle domande: 1. Quali sono i mezzi di trasporto terrestre? 2. Quali sono i mezzi di trasporto sullacqua? 3. Ma i mezzi di trasporto nellaria? 4. Che macchine e treni conoscete? 5. Che cuosa vuol dire traffico? 2. Traducete il testo che segue, volgendo poi tutte le frasi al plurale facendo attenzione ai nomi sottolineati: Teza de matematic a fost corect.
Am vzut un film interesant la TV. Cunoti seria i numrul buletinului de identitate? Vreau s vd fotografia cu noua ta motociclet. motociclet. Ti-a plcut poemul lui Petrarca? Profesorul a venit la serbare cu sotia. sotia. Am cutat medicamentul la farmacie. farmacie. Biatul i-a cumprat o cma albastr. Colega ta ti-a spus o minciun. minciun. Pe plaj e o stnc abrupt.
UNIT 6
10
Am strigat i n vale s-a auzit ecoul vocii noastre. 3. Metti al plurale i seguenti nomi e formula poi delle proposizioni: portacenere capogruppo pianoforte capoverso portamonete bassorilievo soprascarpa portabagagli controfferta 4. Scegli la parola giusta: I bassorilievi sono a. forme scolpite in pietra b. forme di rilievo Il portalettere lettere corrispondenza a. un supporto per le b. una persona che porta la
Il passaporto a. un documento didentit e autorizzazione per viaggiare allestero b. un luogo per cui si pu passare nel porto
UNIT 6
11
UNIT 6
12
UNIT 6
13
UNIT 6
14