Pini di Roma (The Pines of Rome)

t

Transcription for Piano with four hands

Ottorino Respighi (t924)

I. I Pini di Villa Borghese

(The Pines of the Villa Borghese)

Allegretto vivace _ = 92

PRIMO I

a~e ~a~e ~~
1\1 """ h ~ :f_
~' I
,~ _.iJl JJI) IJ~ ~ . .. JJ
f Jill_
,. L
-
~. --
I~
• I
Allegretto VIvace • = 92 .---- ----- ------
., ~ I ~I ~ I ~I
f SECONDO I

"---:-::;;-~'_'_'-~~~f.
fll ~f!~'_~ ------
It - 1 I 1 I -: -I
fll .. • J 1 l 11
, --
It)
, tr. ~ • ~ .. tr. . ... ... 1Ilo • ,,, ...
~ . . .. ---
~ !¥- -
~ ~ I-- --- -I-- 2

~ ~ ~ !. ! !. ~ !. ~ !. ! ~. ~ ~
" I t:: = = = f= ~ =
,_ .. _
.. .
'- . -
e. «, ~ ~ ~ n «:.
" L ~ ~
~
[jJ
I r-. ---- 3 --... 1\ :> .--. r-. ,-.
.. 0
-~ ·.ootr
'- f ,.
__,.---
._'--- f-.--- - II!

"t! E ! ~ ! E ~E~~ e~ ~e~ ~
~ ,_,_ -
i
t.
....---.._,_ t!-~ ~~ f J .. J ~ IJ llJljJ
"\ t!. ~
~
'- --
tr ... .... . .. ...... .. .. .. .. . .. .. .,..._
III ,. ----- ------- -------- ..:::=::::::::'"
.L
tJ 3 T -
~ f
II
.
-.I /ill~~
~~ e~f~ ~ ~ i! fr ·d
~ I .... ~o .-
~ 0
'- m
~m _TI f
" I I~
...
tJ
........... '" ,.. .. ... .... ... .. .. .. . ..... I&]

1\ I ---- ____ ---- -- --- " ~ s>:
0
.-
tJ ·r -
" I f
-
0 0- .. -
)('- I = I I:: I II!

8

8···········:········································· ... _ ...•••....• _ ...•.• _ ••• _ ••..• _ ••• - •.•..

cresco

f

8····················································· .

.

8 :~

~ ~ : .fI-fI.. . t: e ~ ,. _,.. _ _ ,.. __ff-_ f.t- t'-.,. ! .,. ~ f:. f:. ~~~f:
i
-
,,,.. ~ ~ «:».
1\ ~. ~ . ~ ~ 3 ~
tJ rm - iii 3

--. '9 ;..
,.. 3
t, 10....l.o.I .......... -

.~ .. 4! "!" I.

~ ~~~t~~~f! eT~ ~ e ~~ ~!~fl~~
i
-r:i>: ~ .:.
~ .:--... ~ 3 ~
.
~ I 3 -
3
r ~ -
-
'- ... .... #! . II

,. ~ ~ t _~_~ ~ ~ ; ~ ~ t ~ ~ ~ ~ ~ ti!~ l i ~

~ fp
1\ «:». ~ ~ ~ fI--:" c=>; ~-:,.
i- 3
U ~ "' ,.....,....._ ---
.
~ r ~ 3
U'H.f p '-'
1\
f. 1\ ~ It ! ~ , e ~ ~ * ~ , ~ ~ ~
~ f- ~
tJ
uU ~~ ~~ ~~ c=>; c=>; r:». .. =J
.:
~ 40t ~ ,_ ~ --- ......... ~,-l
. ,;~
~ ::_..; '-' JI.-
1\ ~ It

tJ 8

ff

f

...-.. ...-..

3 3

...-..

3

...-..

3

...-..

3

.-...

3

3

'-'

ft~ It 3 . . 3 Q .
. -
It} - - -
--- '3 3
ftjt ~ 3 -;
. ...
.:J ...._. .__.. - ~ -~ ..-.. ..-..

3 3

3' '3

,,-..

3

FF~~~~ ~ ~. ~ !~~~~~ ~ ~~~ ~ j! ~ 3 i
"'It ~ ~~~ ;..
~ 8 ............................ ... _ ............... - ... _ ....... ......... - ...................... ..... _ ............................... _ ........................... . ........... - .. - ............ - ........ _ .......................
~ ~ ~ ~/ - "F.-----
flit 1+ . f:' 'F'
tJ
,.-.. ..-.. ,.-...
I~ 1+ 3 ,.-...
3 3 . ':' 3
. .
.. -
flU ~ - -
.
.
.. . .
-- ~ ":' striJlg .

.........

I.

fI~ 1+ ~ ~ ~ ~ t ~ff_ ~ ;.. ~ ;.. .~ ;.. e it e;--err.~~
.. 8······_ .. ······ .... _ ............ ....................... ............................. _ . ................................. ................................. - ......... - ................. . .................... _ ... . ........ - ..............
flU li"-"'~ r~~ r~- - -t = ~~-~ ~-
It/" I~ -~ -..
..
string. - ,.-...
IU ~ ';' ......... ,.-... ..-..
. 3 . 3 . 3 '. 3 :1 r-- _.--. /'C
-\- ,. ~ .
.
- ..
-

t n

a tempo

00

...--..... T"9'''-'''

,.-...

3

-

3

x

3

'-"

3

'-"

8

~ ~ It .-..":> #~ ~ l e - ---
- ::> I - ::> l- I- >-
.
14i r: ~ -r r
'--
'- q~~~ I~~ 8 A • .__ :5~
IIU lf~ I~! -~:
rt:
~J loI -- .,--.. r--:J' r-:Y'"' --;- ~- '3_
3 3 '":"
. s;;:;;;;;;~ V> ~
i ::> IT v> ff-:; p..: ~~ -
~U ~ A A A =:II c:s::!S _ A
. .
. . ·
·
~ L-::.___....J 3 ~ 3 III

~ . f:.' .;..~ ~ 8· ................ · ....... ·· .. ·.····· .... ·-.· ... ···.· .......... - ..
~~ +l ::> - >- --- I. h ~.;.~ = ~ • .:.. tr .,;.
· .
tJ -;-- ~ ~
~~ Hlt. '- '- f
.: k ::>- - --- .-..
. . . .
. .
· . . ·
.. l.i!ii I T!!r1 I === I rIEl
I ~ ~ ,.-- '3 ~ tr tr
3
·
.. ::>- ---- ps; ~ . ~. ~ . ~! . .... ~. •• ~F-
f· . . ~'.'
~U ~ A A h. h A
. .
. . .
fJ tr

~.~ ... ~

•

-=

9

R····················································· .......•......•

R····················································· _ .

I.

~~ !:~ !:~ ~~ m.~ ~ ; i ~~~ i_~
'"' -I - I -t::S! I I .....:::: I Pleg.
8:·········:·······:·········:··· .....................................................
1\. . . .. ..
'"'
(2] (sotto) i- ~.;
! .' ~ . • ...:,..
- .
- ..... -~ iiiiiIiiiiiiiii - - ~-- -
- P
. ,., I (80m'llU
..
'"' . "'1iiiiiI~ II

cresco f

8 .; : ; :... .. : ; : ;.... .. _...... '""!

x

to

"- - ,.--. -----_
~ .. ~ .. ~~ ~~~~a~iil
t-
&iiiiiiiii
"- ~
- ,.--. ~ ~ ,..--. ..
~~~~~
I" - ~
~
.-...
tL ~ _........
~ 3 _........
~ 3
t- . "!'
fl_ dim. . . ~
.
t. ~
~ 4-
. . ~ i! ..
. "':' ;
. P

8 .-: :._ : :... . : : : : : : : :.... . : : : :..... . : .. ~:~.~.~;. .. -.:.... . : :- :- :- .

~

V. I

rvace • = 132

:>

f

H

I'~~~'_ .~ ~ ca' a .' #~- _. ~ ......
~ ~ ~ ,!! ~ba :>
_]" -J"' = '~t-"F~ ~ ...ro:~
=-==
.J f :H. __..-.---...._ ...-.---.
c •. J..t. ,.' ~H .. - ... ~ ~ -
't~utr- -r' F-"t-F+--F-
_-
.- =---==:
:>
t.
F:"'
. iT-
~

t. II

8 ~~.~~~~=.~.~~.~~~ _ _ .

f,~ #.~1"~ ~ ~ .,. ~ ~_e.~ ~ -- - ,..~~ ~ ~ -- ."...,.-!~
,tJ
flU H ~ ___ "/I> ~ fL .,. .. ~ (I. _}I. ~ - .~~~ fI. .. ~~.,,~
It.!
string. sempre -
U fI
.~
t.. if
tljLl! --
t.J ~ ~ ~ "!' ~ '":' ~ -tJ!" 8··················· .. ·· .. · ...... ·· .. ··· ...... ···· ...... ·· ...... · .. · .. · ... _ ........ _ ........... _. __ ... .., @~ ~#tl ~~;
/IU #. __ 1" .,. 1*'_"'. ~ ! _!. ..e. ,.h .. :>
I. piuf
~U_11 ~ 1~...'1!_~~ . ~ _1_.1. ~h.. .... :> ,.~~". ..,..
--
It.
""'u fI l . ...;.
..:lit::-=:
r r l .J-..l
It. if if piuf
j-uJl if if if
.----=
~ .. fI~ '*!' ff~ ., . I.

-- ----

goliss.

-

I

I Pini di Rama (The Pines of Rome)

II. Pini press una catacombe (Pines near a catacomb)

18

I

Lento ~-50

II -
t.
~ pp
~-
It. Lento J=«o V" ~
-...____.......
_b. {k\'~ ~ 1 ______ ' ~ j~
l r T 1
:
I I ~ I I
pp -
. »: ......"
tL--4--
~~~ ~ p~ ~ U r---i~~ f
~ .. :; 8~'!:~~.r!:------. ___ . .i III

II .
.. ~I':'\ PJYP
~ , -& I :-c-: 1:.. ~ .. .. ;;----..__, 1':'\
t.. .s.
p:pp
I +-; 1':'\
.
I I r i l 'r r I :J V 1 L J f Pi
.e. -
.
~. r .' f ~ ~:!
r III

r

II

~
t -~~~~-- - I.. L--
b,s..- ~. I

.t .H hJ..--- =::F-~---- l J I I ~
I I
.
.
~ -r I ~ 1 1 -
- - ----
x ~r~r r pr br bi~i· -. b- t .. ~. bt::..--_
~~ r r

14

1.( oJ • ! ,Ffi ~J ~J .J

I.:.J ppp

-_

_r:::b_ ~" PP~ 3' ~

wJ [7"i iii ~i -.,.~ [101 ~=-3'--

';' "':" F--1 t ~ I ~

pp

I

,~ . I ~!!

__ ~ . I bi ,__.....

--------------------------

I't_ ~q~ 'F~ f't b~ ~
~
t ,_.... P
,., 3 -
. q_~i~U
It ~r \h"~ bd:~\Ji v .. ~ ..•• I

r--- I~
3
~ rrT1 I ~.I -
I - -
. . .
.
I I I~V I I I r i -
:x. -
z
~~ . r! ~. j ~~ -----:! . i:--
~i . ti = b i _______ i: . ~
"'2: • ~ 1·1

8············_·················
I~ _~ ~ [ t~: fI;'
.
[Z
u.uL
ie esp:;;!:- ~ --- ~
.1Ut ~ n
15. . .
..
e I
Sl. • .0. • II /" ::::::,..
[. r Of" Of" eJ -
I _D.'---"""__
~:J
:rJ~
~ ~
~ _ .. II

8

.......................................................... ~~~
~ ~ .
~ . ~ .~~ n
~ rz· _J: I:_ ~
.
~ ~
flU~ . ' • """ -------
.
...
~ __ -:.::::::.
~~
.
\. , .. ~ . ...
.
_ . _ ... "-
«: "'ere
-e=:-; ~ .. :---:_
.
. II

I{

~ 0,' -,.. ~ -!l ..,. ~ ..~ ~". . ~ ~
I\U 0. • ..JL
.;
,,---::- b. --- - ..
u ____ -
..J!_. --- -"-'
~
fl.U ---------I ..... -
! . . c-rr r r i r ~ ..
1----""'-"" <c:»: (

--0. • .0" - 1'. .. L~
:
1.: II.

i8

Ancora piu mosso J = 69

,,~
tJ
~J.t
tJ J =69
Ancora pin mosso
come saltltodiando ~- ........
- ---- » ~. 3
:;;==;;=;;;; - :; :; ~ =-- .. - - -; r J '~J j .. I. 1
:
.
P(sottovoce)
~ ~
.
~??~~"!!" ~ ~ - ~..._. "!'p .. -~t-- r'
- I.

{ ."
~====~~I
~~ P
.: • - __ - ....
-r::'>.
:> 11- r J -oJ ~ J .r:n I ................. .... iR.""'.
1':"' ............. _ .•.• ' •• • •
IiiiiIiiiiIiiii ~ ---.ol ------
.~ :> ~ ~
~. '.-- .. ~ ~~~f~r' .. • -- ..
-eo r II

,,~ . ,-....
«J I cresco a poco a poco
J.t P
... .. -- -.-.-- - - - - • ..__, ... -
Ill]
.. . ... . ... ... . - ... ' ". ......... ... .J~".
: ·
-- --- -:r-
-
cresco a poco a poco ,-...
:
- ------ .. ..__, .... _ ~ .' .. .... ~
x r t7

8 - _ _.············_············~···--·-·l

is

~ ~.~~:~~.~.~.~ Ef~ c:=-~: 8·················_······_·····················_······ ......... - ...... - ...... -.--- .... ~
LIt_ e ~~IIt~~,.,.~~,aC_£,. ~~: ~
. .
~ -== I"
~ b_r--~ ·
·
. ·
U r • ....... • • •
~: ~~ ~_F ~ ~ ,. >- A >-~ >-
_._ >- 19- • ••
· .
·
:! ~ ~ ~ ~~ i ~ ~ = ~ :rJ 4i ~
11 .. 111 111 ~ .. ~ ,-., -
flU ~ ~ l ~ ~ •• ,. ~ ~ ~ ~ ~ ~.~ ~ ~ ~ ,a fi .,. ~.". ~ r~ .,. ~~
'-"
t. ff dim,« pOCO a poco
rut I'"-"I!!!!!!!I J. _o.::-- -.
tJ - '-"- _ ..
!!&J
>- >- ......
.r-:t-- .1-- -::1 " ~ ~
· .
.
-If I -.J r I ~ >-
ffdim.a poco a poco
·
=1 ~ ~ 4· =t =1 71· ~..Il _._ .-
t. I ~I

_0'::::::::-: ::-:--.. ...
-
~ 1.
~ - --- >- >- >-'-" ;. >-
-
· Ii .
·
X ~ ~ =; ~. = ?i i .. : /
::
. 4 19

II

flU ~
~ .. -- •• ',-v -
, ......... • .. !'- .;-- .. - .. .. ........... ..... ". ~ ... •
\
~ _J I ~~ ---------
.._,
, I I
.~ e

~ ./ ~~. :: = -
~ 1.:- 'Z • I.

"lit
II. .. .. e; '--...._ Y"_ __.

P
/- <,
.
I
P
:
= CiI = Q. (~ ...... # ........... .. ,-,,'" .. .,; ....
.. :;; . I

~~
t atm. semore
r h_ r-:;-"1 ~
1*' ... 1*' ... 310.. 11*- - "
.
..,
aim./Jempre
- r--7I ---
·1
! - ..
p
: I
,.._ ... ..; ....... ~ .... =..l
r'!t ... -.-- .. ~ ........ . .................. ." ... 11

20

Poco meno

~U JL~
~
JU ______ 7 ".-... U~
3 --
, r i r "i r pr - q~ r .......
i3
Poco meno ..__.:-.->
~r-h I ~ t ~ rf, 1 .,.. I .- ~
.
I I I I I ,I 3·~ I I I r ~
L..------'
.
.
=t ~ :i '~ :::; 4- ::!: .. :::t 't!f =± 4 III

r.>

Piu. lento

u ~
~
flU M piu P ~
tJ - ~'
Pin. lento J ____ J I. ~
-I _"oIl! J
: -
-
to ~ 3- I ~- ...J
'-'-'
u ,......" ";;'
.
c-
:! ~ ... ...... ~, ~ ~:;. ~ ~ ~ ... 7J .......
i ...., ~
~- - -
- I.~

ft ~ Jt ~M,
@I
- -:./ 1'.
.

..-----;-- --- -------==:::;;.
.
-
r .
x if ~ .. . ~ ~. f~r ~ ~:II
?J _~::;;;
~ III. I pini del Gianicolo Pines of the janiculum L t

I Pini di Roma (The Pines of Rome)

2t

d' ~ en 0 _......- - Ik ~ _t",..~~,..+= _~,..j::t~t=
f':\
I~ I T ~
-
1":\ IOi' -: ............. . -.....
.
.
" t.I .. - --
Lent-o (armonioso) t:\
" 1":\
" "7 ~Ifr ,'! 4- .. :j ----.....--
ppp ~ sensa far r!:.§!!.onare
- t:\
.
n/ '"' - f"l o ------
: ....._..-
-
- ~ Lento J = 50

IU U i~,~~~,~~ ~~i§ ~; ~ ~ ~ ;..--.... .. .,. n~
.
.
t ..,j -.,,_ -
pp ~ ._....
perdendosi.--..... .- <, (come t"n sogno)
1J,j ~ :---. . :---. r+-;
, .
. . .
@. ._.... ........:; - -
l1.li ~. Lento J-50
~ ~: :_;e::. -.._.-:

.......
~
n: n,

I

fl~~,~ ~ .. _------.........
.
.
\ pp IiiiiO;I
t r - -
'f I'IU ~. --- ----
.. ... .. .. • - --
t: pp
flU ~ ~ -------------
{~: - ___ 1--" I r r r pp
'--' -
~
11 ,-}S _______ r q~ -; ~ -, ~ ~----------
x II

22

,,~ ++ ~ l' ~ ~
III
Uit..
~tJ t--
,,~ ~ • --------- L ------
U
l.iIi!ii:
~ ~~ ----:......:: --I espresso ~-------

,......~------~- ----~.a.
" n. ______
-
"
TO '-".Q-------~ -~ ~ _jL ~H. - :::::-- --.. ~ fl~
,-.. .. - .,.. n -
J1f. .
~
tJ ---.~ -
I
fl~ H 3

~ _r,; ~ ?f~1~1" '" " .. '" ?f ... _ .. ~
,__J.- --JJ"J ~ J..----.....I
~Il ~. ~
~:
I I
r- -----,
. -
" .All. .- ~ ~ r ~
_4-----=& -~ ~IHI. ---~~ ;;::---~.~
~
t. - Ll ,_,..,\---=:;: dole iss. U ~\__
"'~ 101 ~
I .. ?7 .. -.I "'r-
II ~~ L.se " -
..
2
• l' ~q' ~, '" ~
•• u ~ _l K~~
r:-___!~ ~ ~~ - ... -
X ~ ~
1: p-
I ul

28

ro{

Ii))' It -
--.
.. • L.....J. .i .""'-,
flu ~. "!1'
.. . ~
. "
If.} ~," .' . -eJ
~
II)), j.I ------- ---
.. #~ 1.: r> .............. .. • I ~ i .. ~ 11 -.-:J
i ~----;-;-;----- ............
f r========~ =~ espressino
"U
II

ql q~. ~ ~ lJrq#t1s: qq, qq~: ~~ lJr~# __ qtS:
IIl.1 !of qM1. ql!f;:
'h .. I ~I=-.
:J{
U 1'P
"l.I tI
- -- ----;--.__
. .
. .
tJ Y I , ---- r I -r- ___.
[!!J
IIU !of ';-"l
..
4!. p-<!! .. l'I' t~ .. 1ft
,.
. . .
r,·· ;
1" _!1~
.. ' .
I .......
n{

I'IU j.I #t ~. ,. .,. ~~~ ~
..
'\lJr !of --- - ----
, .
4!. r ~ I
.hll.
- _./ -.....
-------
. .
tJ tt· .. ~1 11 ~ ~t I.~. .. ltl t : J~ ..
......--. ~
• ~ ------
: . ,
.
.
X "IT #c:.-~~:. J ~ , ~ ~ , #H u~r 1-------
- =-- ~ I.,

fI ~ ~ ~ ,... :t ij,-. ~. =-- ===--
... l- t- L._~ i1_--:_
.
~
tJ
cresco
l ~ ~ I I ~ ------ ...-...._ I _~ • ..;-----. -~
. - - .
~
.. 'PP ~ =--
3
pOCO animato '-'
,,~ ~ ---- ......;; "'"' ,...._,
.
~ ff~ .:1.: .
_____ r. q~"" #qif_" ~- f!.~ '-C__Y ~ WI!" !,".q~'.!'
~ I ~ cresc.- - ~
I._~_~.~. -~
. - - .
. .
~ - .,- -if~ r r i::-I
3 ~to #

24

f\ U loi, loi • ....--.:i' ------_ ---------j ;; ;;b~ ~ ~: ~~
.
~ L./--;~~:
- :J jbJ~J
~ ~ "1 • e
-
- - -
.
-.: U V
J ~ ~. rall: .....................
~ -----
- - -
.
~ ·~~l _l. #- _'*q' ~

Il L. ....----.... JJ ~ _,.-...-.-----...._
: .
" rr r
._ radl: .

~ ~--

~ loi. -- ~ ~.Tempo I.
-.: I......Lli ~L.. ~ -~J r I!!!!!ioo. r

~u ~ 5- r ,_ ----- 1>1 ~ ~ ~
"""
.. .. U:r l[_r -t
~
- I!ID ~ ~
,,~ loi ,,~TI I ; 1
Tempo I.
t I
pp "
x " ~~ ... ...

- ===--

It... ,.. •

I !iii'"

,U ~-- b fl.--=----"" ~
, _.- I!!IIo ~ I I~
t -I P ~

AU ~ _ -
.
.:.J 'f'U
---- :tJ. -------
he! b~~ .. ~ . ,J- _~~,. ~.
.
--- - -<, - - ---
.1
: flU ~ --- - - ::--...
.
~ ....._.... - .. V
"11 ~
«J Ij- ft ..
,~ ~. j r*". "It ~._ ...
- •
- - -
:
. ------- ~_._4' ~. ~. ...
MUi. ~. h ~. ~. H-~
. .
.; .-
p ---- ~ ------- P
lti
t. -1 ri _.'1.!!" =<:»
r
tratt : .... , a tempo ~q~ .~ .. ~ Ill- _.
0 ,.. ,. .. ..0.
--- --- -----
---- --- --- --- p
~;~ ,
tratt: ....... a tempo .
llJl..!t ,.. qr~q~~. _E' ~~~.~
~ _E' I~'----_!· ~
uut - k. f!'
.
t. 11 •
tratt: ..... a tempo
-. !"~ ~ ~S ~~ II. ~I..
:
p -------- --------
_"J_ ,. 11.1 J
.
~ I.~~ III

tratt: ...... a tempo

8 _ _ _ ····················· __ ·_···········_·······l

I

I

d":m.

rall: ....... I~ H.

r

rall: .•.•...

dim.

27

a tempo

,_....

poco animato

flU ~ A :;::;:--_ ---- ~:. ....................
.- --- .. - .. ~
. .
t. 1-
.J -:.r
_MIlof. l cresco -
-
~ -,;-
-«J ,.
l!!iJa tempo poco animato ~
-~ ~~ ~~ ra.H: ......................
~,.~ ~
::L.
_U cresco -
"
-,-,- c;,I
~
'fw. "'U" ~:- a tempo

--- ..

8··················································· .

pp

------================.==-====--

a tempo lo! .......

,.

,.

pp~---------------~

.I:[ ~.:e:

R·,····

I'l~lof. ''rei oeo amman 0 r ""1
,.~,. --- ~~~ 3 #. ~
~ ,. ----:-.-....
. .
i 1J-,,_ ..,j
cresco ..J
~u U - - rall: ............. _ ..
f.l!!IiL
t.J
.. ~ poco animando
" - -
-
;~~~ . .,; ~ .. ~·1

cresco
: - I
x T' Sy-_····· __ ·_-
U U" p

d

28

a tempo

~~,.,_...~ ..-- It.,. ~ #~ r ~ ~~:~"'~"'~:U~"i~i /~ 3 ~ i ~ b: ~
~ ~
-
• ~"-'~'J!!~: __ ~ /
/Ill ~. ~ !R
~ ~
,
-.> q~# .. t ... ____.,-._/-
a tempo i~
I~ ~ q-ra ~ :---:-...._ ~
- ~1. "
• #1 ~ - dim . e> Ii -
.
.
" rall· ~ · .. · · .. · · ..

~H1J~

I.

M 11. lit;tr.' I. I " . ~J~:~: ~- . i .. b,b~: ~~ q_"
.
-.> ~~~~ 31, h h
.~~.1f .. ~
• I 101- ~.~ q'~
I.rn
{ .:" rall: ......................... :..:. ........... · .... ·· .... · ......... · ........ •·· ..
-
:
pp
• Ii

.. = ~ = rJ = ~ V ~ ~ V
s.> ~~ ;
I." II

1.

~U~. #; /-~ /~ _._t_-ttFt1-£_ _ 't,..~~,e.F
tJ -~~ { I L.J

J ~ +I. . -- .'" ..........
. .
• ~ ... - -
r.-. r.-.
11 ~cl.u~~
ppp
- t:'\
.
.
"_;; = r- •
= ~'11
'tw. '=4 II

29

Phi lento

Piu Iento

*

fI.If ~ ~,_!r~ "!~ ~!~ b! ~! fr #!

.0.
I- ppp
,,~ U fr -~ fr
~ - -- ~~ i--- .
.. - ,_
II ~ ~ ,fr~ fr~ ~fr-
tl
ppp (
: ,. fr~ fr~ fr~ fr~
"
~ .._ ~\WI :>

I

hU ~. -8' i - . . . . .. . . . ...
-;;- - ~r.:- -..... "It

.. -.or '1r
. I~ ~1i2
\~ 101 \ t----~
14- ~ -r
M~. - - 10 k
fv:
~ ... ~ . ~~ <c:s>: ~J .
~. ~.
"
-
.
'lrll
(J • .t.z. -.u.: .,u, -r fr

II

~:"tJ

____ --~'G -.....__/U'

*

I Pini di Roma

30 IV I pini della Via Appia (The Pines of Rome) Pines of the Appian Way

Tempo dl marcia J = 66

tr. ...., .. ,.... ... ...

perdendosi •.......

Tempo di marcia J = 66

PP'P==-- ==---

st

--

Ll

-

88

~ I - 3 3 ....... ......
~. '1 '1: ...... -:::..._ 't'.;::> p""_ - 1'1-- mP==- '-.:l.:::
1\ L -~ =--
~ I!ID
:
-
.
. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .
~~f~~·r ~ .~.~ ~ ~~ !~~~~~ ~~ ~~r~~~ r~
~ i. "1 7i i ~ i. i ~ i . i ~ i . . i ~ i . i ~ i. "I 1 i . "1
. . p

......

3

88

r20l

Tmarcato

cresco a poco a poco

(da lontano)

creso a poco a poco

>-

>-

84

. .

>-

x

85

n·t .

5