Sei sulla pagina 1di 118
1409 Tal cupiens videlicet utilem anime fructum ex i provenientem abundanter cunctis slargiri.Hoo igitar ad finemdeducene,thesauram quidem indeficiontem iis qui studio ‘los legorint reliquit;sibi repositam Adelibus ot prudentibus dispensatoribus mereedem acquisivit, Subjectoram autem libroram capita aunt bujosmodi. Nora. Hic, in editions Benedictine evolvitur Greco-latins seriet earemus, quippe quod iidem olenchi singulis capitibus prefixi leganta DIALOGORUM LIBER I. claruerunt, in linguam Grmeam transferendi; A ele viy 'BiAdBe prtsopien qlidoren dpQdvag new Gey napiger civ HE abrv noprtSuavoy duyuchy doirov, Toco abv tic mizac kyaydv, Oneaupdy phy avixdermtov tolg nétp dvruyzivouswy excihems, bxutgy & rbv droxslpavoy pistdy tov mierdv xal gpovlpoy cixovduuy mapienovjesto. (a) Tov 8 bxecerayuivwy Blhwv etelv cd xapdAara obtwe. (a) Que eequuntor desunt in Colb. elenchorum oaplium, qua cos con Epi, SANCTI GREGORII PAPE DIALOGORUM LIBRI IV, DE VITA ET MIRACULIS (2) PATRUM ITALICORUM ET DE ATERNITATE ANIMARUM T'PHTOPIOY TOX AFIOTATOY KAI ADOZTOAIOr (b) NANA THE NPEEBYTSPAZ POMBE ” ATIAAOTOI POE HETPON, IXTOPIKOI. (@-ALaKoNoN, Tiept modeeelec Biapépuv mavkpwy cav dy of "Teadlg Bielawpdvewy, LIBER PRIMUS. 149 Quadam die nimiis quorundam secularium ‘tamultibuedepressas,quibusineuis negotiis plerux~ que cogimar solvere etiam quod nos certum est non debere,secretam locum petti amicam (¢)mosroris,ubi omne quod de mea mihi oceupatione displicebat, se patonter ostenderet,st cuncta que infiigere dolorem consveverant,congeata ante ooulos licenter venirent. Ibiitaquecam alflictos valde ot diu tacitus sederem, dileotissimus flius mens Petrus diaconusadfuit,mibi ‘a primavo juventutis flore amicitiis familiariter ob- strictos, atqoe ad sacri verbi indagationem soci Qui gravi excoqui cordis languore me intuens, ait Nanquidnam novi tibi aliquid accidit, quod plus te solito menror lenet? Cui, inquam : Mosror, Petre, quem quotidie patior,et semper mibi per usum vetus eat,ot sem per peraugmontum novus (/).Jolelix quip- pe animus mens occupationis eum pulsatus vulnere, mominit qualis aliquando in monasterio fuit; 15% (a) Ita pler. Codd. Abest tamen Italicorum, a Ge- met, et Aud Sanctus Grogorius tum esse de Patribus ltalisis 1oq igondl sunt majores, cot . Non igitur soloshic designat monachos,¢0 sensu quo dicitur, Vita Patrum. Quaa- am soleat 8. Doctor monachos Patres appellare ier sila mr, épist. 46, al. 44), et voteres mo- bares, hoo est Patres,nuneupatos legamus, o~ sat nai dxosvoAined a Mes. Colb, Beg. Buddeyec. . BIBAION IIPQTON. 150 Mig xa huspian opotpais cisw dvdynaic xoe- inate BapnOric AF Gv dy raic adtaic mpayparelate bx Aseapat bx mavede dveryuatsytge, Bmep roice bv Ayly 2d aivohoy sTvat obx gether, frnodpny duavtip hovy ov- xd uva ténoy plhoy tic Mimncsly G cémp Emavea 12 <9 dpi draptoxovea ppoveld jaded wot gevepinglmdeons dov- 0, xal ndvea & tbv névov bxOMiGury eldaaw, ivdmiov iow buiy bp0ahyiv sxéhws naploravto. "Ext? xolvey oybvou jov,mdvu reQAtaplvon xal hevyatoveos, 8 araréc 00 vldc Mézpog 8 Buéxovos raphery pot, Be ug xal dx xpdirov xaipod vig Hexlag abeod, xai by ap she vedenroc Evin, ynalug by tq cic gidlac (y) Seopip auvrpyudaty por,od why &dMd xal by vf Sv lepdbv ASyo ¢ dextoRion: xoonevds wor yeyovinc, Be tte Oexadperds pe epad pine wh vic xag8lac vooduatt evyaaiduévoy, Ten: ‘Myfrot yeviov rtauvién, dt mActordpzee x05 [auc him, he bpt, xavkyar; G tov dmoxpibel, eTov,’ pt, fvmep x20 hulper Growlve, wo phy Eger nohad Mss. dpx:8:dxovov. Infra dineon auazupstan’ fam io text Lat hac, quem reliqui, cap. 1, eta Paulo reg. doribit sanctus pier, Moral. ad Laandrom, ot in 5, 6, otc., lib. 1, (9) Reg. pee Colb. eonvenit cum Editis, qui (eoyip pretorunt, exscriptus Ln Hist Diac., in Bi Vit 484 ford wou rh katie doyoXlg, vorsoutvy tip tpaduatt. Mynpoveser y2p brola norkiv 2m povaarnply 15M Snip Ye Bg adel ndves cH pi dvfvove] Gnbxersos néawv by xo Bly xodtopdvuvbnepavdornxey, 4 rovpivy, yap tm eubuart v3 ric anpude xAtiBpx, ple breptBarver Bid xal xv Qdvatoy, tbv mae gobtpdy Sndpyovea, Gonup ttooBov ufc xal to xapdzov adrhic a poiBhy dydna."Heic vOv mpopdentmorpaveretic peal 976, xosuuxidy dvOpebmwv xpdypaay bnonlmrst, (6) xal pera vosodtoy dpaioy ric dtSeseyxoc ante xddhos,yqf yng mpdtews sip xovioptip * eovottves.'Hvleay 3p keurhy Bck ouynardbaaw mohAdy ele 14 Kaper oxopelter, bre ‘otc Evboy Emivatont apis rairandppwadey (0) Spapoien, Baylor broctpbpet, Kar al ameGa)éyny."Bv Bow 82 Sgopis ele B amb heos, ylveeat roto fapdtepor Exep Baotdtw 'I0b yp weyleene Bae Adeene tore daa: Sovod pat adda xal bv vg wholyp 205 vod, apodpordene dvdyane ri xXiBovi xpocapdoso pats Kat by bay he neers wks pripoveses, damp cle xd Snlaw tobe SeBahpods dnevkyxac, Osduevoc toy Acbva Bev 8gF tov dvaarevdtw."Onsp poral Foriv kxpiy Baps- ‘repoy, Brtby Bowprols durepy/ cote xduaer megupptvos ge popat,idic hoendvdy Atueva crdonota: Sbvapat, veep xarkhinov" roairat yap at evppopal rod vode bmdp- your, npircov uly drodtont xd xaddy, Enep varkyet, pvyuoveder 8 Emap Axddeotv: be 8 pstnodey anor, xatairod ob mep anise dya0od émihavOavecat” ylvetat Bb Gwe perinecta px ve tnt pviure Gedonta:, Seep xpbrepov Bud mpdteinc bxpdcer."Opev roto ddrfts brkp~ yer 8 porthyny, bre Avixa whxodey wAloyey, o8Bt cov Arpkve Loundy wi Heung, Bvxaceh mopey,Bewpodpev. Act oby Anois ele mposdfury r05t p05 évounpootide- at hor) cay xaxvahenfiveary coy napbyea xbopov 6p af Station, nal ete Goc dyyeunic wodirelac dvadpa- pévewy, dv nt prfpre 18 bho¢ tod Blow plow, mécov Apt by cole xatwrdrorg xeTyxt, Ercyivtiono Hf Sv of heiocor xi kavriay xclorp Uy efi hodyy Gu sbqpizey- SANCTI GREGORI MAGNI dat, Bud 88 mpooarenc weit, (a) Tadarnwpat solv 4 A quomodo ei labentia cuncta subter eran! oryzpotvel Gmogépw,xai B quatior,atquein navi mer rebus omnibus que volvantur eminebat ;quod nulla nisi crlostia cogitare consueveral; quod etiam re- tentus corpore, ipsa jam oarnis clausira contempla- tione transibat; quod mortem quoque, que pone cunctls pone eat,videlicet ut ingressum vite et la- boris oui premium a At nune ex occasione ure pastoralissmecularium hominum negotia patl- turjet post tam pulehram quieti actus palrere fexdatur.Comque se ne multorum ad exteriora eparserit, etiam cum in- teriora appetit, ad hac procul dubio minor redit. Perpendo itaque quid tolero, perpendo quod amisi. Dumque intueor illud quod perdidi, fit hoc gravius quod porto.Eooe elenim nunc magal maris floctibos is lempestatis valide pro eellis ilidor. Et onm priorts vite recolo, quasi post tergam duetis oculis viso littore suspiro. Quodque adbuc gravius est,dum immensis fluetibus turbatus feror, vix jam portum videre valeo quem reliqui, quia et ite sunt cesus mentis, ut prius quidem per- dat bonum quod tenet (g) ei tamen se perdidisse me- ‘minerit;cumquelongius recesserit,etiam boni ipsius quod perdiderat oblivivcatur ; fitque ul post neque per memoriam videat, quod prius per actionem te- nebat. Unde hoe agitur quod premi navigamus longi reliquimus videmus.Noncunquam vero in augmon- tum imei dotoris edjungitar, quod quorumdam vite qui preeons soulum tote mente reliquerunt, mihi ¢ #d memoriam revoeatur.Quoram dum culmen aspi- cio, quantum ipse in infimis jaceam agnosce; quo- Tum plurimi Conditori suo in seoretiori vita placue: rant, qui ne per humancs actus a novitate mentis veterascerent, eos omnipotens Deus hujus mundi laboribus noluit occupari.Sed jam que prolate sunt, melius insinuo, que per inquisitionem ac re- sponsionem (A) dicta sunt, sola nominum prenote- tione dietinguo. cay’ va pi Br’ dvdpunlvwy npdftuw x rob vedZoveoe Reytepod madawpaier, rodrove oby 6 meveadivapoc Ord¢ ‘rele t03 xbepov rodeo ppovelary ob eumytiprary Seousu@iivor. “Opev Lormbv v2 mpoeObvea xpogs wing ExeiBn pt, Beh vic Erwtiouae nal drovpletuc, xal thc viv dvopdruy Sayvibeteac, TETP, 03 ivy by xf Tradl tiv viy nodeeslay Bovdjusat (d) Buaddypacay Bywev- bx vey solv pupfent (0) kviney Heyvod.. Kahode py oby dv pbnove Pere. Non valde in Italia aliquorom vitam virtn- libus ulsiese cognovi; ex quorum igitur eomparatio~ ne accenderis ignoro, Et quidem bonos viros in hac © sf yitacep yeyowlvar coe dmoté, onpsia St nal J) terra fuisse non dubito, signa tamen atquo virtates Bovduere wap’ abvioy (f) ob8aie yeyovdvar Gmodep- Give, Bl BE xal alot wkypt x05 mapdvece axyf xahun~ rbpeva, uh dyvoraupey, &mep yeyovdes bndpyovery. TPHIOP. ‘Rav xéva, Hizpe, v2 mpl tov ceherovxal Box! peov dvd piv dvayysOhwamap dy wévos 28 avBzwed- pioy, Sid tema nal meri dvOpibmen paprupodvewy (a) Reg. rerarnwpla volvev 4 guys pou ovviyerat, cd Lene deyodla, voevojivy ee ene eee! pivy ta modypart. (b) Reg.xal patd td dpxiov xddhoc abtiic ‘tog tip xonoprip vic ynivne mpattiog a ig eg Golb., Beebe {) Ita Mss. cum in Valgatis legatur 8.ahap}dvrwy, jc dBi. t, a0, aut ab eis nequaquam facta existimo, aut ita sunt bactenus silentio suppress, ut utramne sint facta nesciamus. Gneoon. Si sola, Petre, referam, que de perfectis probatisque viris unus ego homuncio, vel bonis ac fidelibus viris attestantibus, agnovi, vel per memet- quod mint reapondet Latino toxtui, (e) Excusi, avéncerat, deficiente sens Beg. Baie wrote, Fortasse legendum, se amen ut 4 perdidisa, eto., ad quod valde alludit versio Grece.In omnibus tamen Mss. habetor si tamen se. (A) Ita Mss., ubi Editi babent, dicenda sunt.