22 Ciclo

Art.
Descr. MTB - ATB MTB - ATB Corsa Corsa Sport Sport Ant. - Front Post. - Rear Ant. - Front Post. - Rear Ant. - Front Post. - Rear
92130 92131 92133 92134 92135 92136 92132
Tipo Type Barile mm 7x6 Barile mm 7x6 T mm 6x10 T mm 6x10 Sfera mm 5,5 Sfera mm 5,5
<> mm 850 1550 800 1400 850 1750 400
mm 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6
Capi Ply 19 19 19 19 19 19 19
8000692921302 8000692921319 8000692921333 8000692921340 8000692921357 8000692921364 8000692921326
FILI FRENO
Con terminali coprifilo
INTERNAL BRAKE WIRES

Terminals included
BUSTA/BAG - mm 190x120x3 - gr 20 1/20/500 - m3 0,036 - kg 12
Tiranti Nipple per freni cantilever Cantilever brake cables
Art.
Descr. Cilindro 4x4 mm Cilindro 4x4 mm
Tipo Type
<> mm 2000 1250
mm 1.2 1.2
Capi Ply 19 19
8000692921500 8000692921517
FILI CAMBIO PRESTIRATI

Con terminali coprifilo
92150 92151
INTERNAL SOFT SHIFT CABLES

Terminals included
BUSTA/BAG - mm 190x120x3 - gr 24 1/20/500 - m3 0,036 - kg 13,5
KIT TRASMISSIONE FRENO MTB/ATB

Tipo Shimano. Completo di terminale coprifilo e copriguaina
KIT FOR MTB/ATB BRAKES

Shimano type
KIT TRASMISSIONE CAMBIO MTB/ATB

Tipo Shimano. Completo di terminale coprifilo e copriguaina
92140
BLISTER - mm 285x140x25 - gr 200 1/25/100 - m3 0,079 - kg 23 - 8000692921401
2 Guaine
laminate con teflon 5 mm
750 mm 1450 mm
2 Outer cases
lam. steel 5 mm
GEAR CABLES AND DERAILLEURS TRANSMISSIONS KIT
2 Cavi
1,6 mm 19 capi Barile 7x6 mm
850 mm 1550 mm 400 mm
2 Wires
1,6 mm 19 Ply Barrel 7x6 mm
92141
BLISTER - mm 285x140x20 - gr 100 1/25/100 - m3 0,077 - kg 16,5 - 8000692921418
2 tiranti cantilever
1,6 mm 19 capi Nipple
2 straddle cables
1,6 mm 19 Ply Nipple
3 guaine
laminate con teflon 5 mm
600 mm 330 mm 600 mm 2000 mm 1600 mm
3 outer cases
lam. steel 5 mm
2 morsetti supporto cantilever
2 cable carriers for cantilever
2 Cavi
1,2 mm 19 capi t. 4x4 mm
2 wires
1,2 mm 19 Ply 4x4 mm
KIT TRASMISSIONE FRENO CICLO CORSA

Tipo Lusso. Completo di terminale coprifilo e copriguaina
KIT TRASMISSIONE FRENO CICLO SPORT

Donna, uomo, olanda, pieghevoli... Completo di terminale coprifilo e coprig
BRAKES KIT
BRAKES KIT
92142
92143
2 Guaine
laminate con teflon 4/5 mm
700 mm 1250 mm
2 outer cases
lam. steel 4/5 mm
2 Guaine
laminate con teflon 4/5 mm
700 mm 1600 mm
2 Outer cases
lam. steel 4/5 mm
2 Cavi
1,6 mm 19 capi T 6x10 mm
800 mm 1400 mm
2 Wires
1,6 mm 19 Ply T 6x10 mm
2 Cavi
1,6 mm 19 capi Sfera 5,5 mm
850 mm 1750 mm
2 Wires
1,6 mm 19 Ply Ball 5,5 mm
KIT FRENI CANTILEVER ANTERIORE O POSTERIORE

Boccola in ottone, molla di ritorno e regolatore di tensione, completo di pattini, tirante e viteria di montaggio
FRONT-REAR ALUMINIUM CANTILEVER BRAKE SET

Brake pads, wires and fittings included
92175
Universale 24-26-28
PF-0
PATTINI FRENO 40 mm
Per freni tradizionali a pinza
PF-1
PATTINI FRENO 40 mm
Per freni tradizionali a pinza
PF-2
PATTINI FRENO 50 mm
Per freni cantilever o V
40 mm BRAKE SHOES
Universal for all caliper brakes
40 mm BRAKE SHOES
Universal for all caliper brakes
50 mm BRAKE SHOES
For cantilever or V brakes
92180
40 mm
92181
40 mm
92182
50 mm
PF-4
PF-5
PF-3
PATTINI FRENO 60 mm
PATTINI FRENO 65 mm
PATTINI FRENO 70 mm
60 mm BRAKE SHOES
65 mm BRAKE SHOES
70 mm BRAKE SHOES
92183
60 mm
92184
65 mm
92185
70 mm
PINZE FRENI, ANTERIORE + POSTERIORE

In acciaio. Regolabile 60/80 mm. Completi di perni, pattini e morsetti filo
FRONT + REAR CALIPER BRAKES SET

Adjustable from 60 to 80 mm. Brake pads and fitting accessories included
92170
D/BLISTER - mm 175x145x70 - gr 495 1/10/20 - m3 0,041 - kg 10,7 - 8000692921708
STABILIZZATORE DI FRENATA
In alluminio, per freni cantilever. Universale anteriore e posteriore
ALUMINIUM CANTILEVER BRAKE BOOSTER

Fits front and rear brakes
93840
COPPIA LEVE FRENO COMPETITION

In lega di alluminio. Lunghezza leva ad uso 2 dita. Regolazione distanza leva e tensione filo
2-FINGER ALLOY LEVERS COMPETITION STYLE

With adjustable lever distance and return spring.
92910
COPPIA LEVE FRENO

In resina composita. Lunghezza leva ad uso 3 dita. Regolazione distanza leva e tensione filo
3-FINGER RESIN LEVERS

With adjustable lever distance and return spring.
92911
PED-0
BABY-BIKE
In resina composita. Per tutti i cicli bimbo
BABY-BIKE
With reflectors, fits all baby bikes
92310
PED-2
CITY-SPORT TOURING
In resina composita e PVC antiscivolo
CITY-SPORT TOURING
Soft PVC grips, cat-eye safety reflectors
PED-1
92312
SUPER-CITY TOURING
In lega di alluminio e PVC antiscivolo. Catarifrangenti omologati
SUPER-CITY TOURING
Aluminium with PVC grips
PED-3
92311
CITY
In resina bicolore e PVC antiscivolo. Catarifrangenti omologati
CITY
Resin, soft PVC grips, approved reflectors
92313
10
PED-6
MTB
In acciaio e resina
PED-8
MTB
Steel and resin
92316
D/BLISTER - mm 270x165x35 - gr 400 1/10/40 - m3 0,063 - kg 20 - 8000692923160
CLASSIC
In lega di alluminio e PVC antiscivolo, Catarifrangenti omologati
CLASSIC
Alloy with anti-slip PVC inserts, approved reflectors.
92318
PED-7
MTB TIPO SHIMANO

In acciaio e resina, con catarifrangenti omologati
PED-9
MTB SHIMANO STYLE

Steel and resin, approved reflectors
92317
MTB-ATB
In resina, con catarifrangenti
MTB-ATB
Resin with safety reflectors
92319
11
VIAGGIO
In PU. Completa di molle e morsetto scorrevole
VIAGGIO
With two springs and fitting clamp
CITY-GEL
In Astral con imbottitura in Gel. Completa di molle e morsetto scorrevole
CITY-GEL
With springs and fitting clamp
SL-0 SL-2
92332
THERMO/SHRINK - mm 260x210x86 - gr 540 1/12 - m3 0,045 - kg 7,5 - 8000692923320
92330
CITY-SPORT
Per City bike/sport. Prodotta in PU con elastomeri, completa di morsetto scorrevole
CITY-SPORT
PU saddle with elastic suspensions. Supplied with fitting clamp
DOPPIA MOLLA
In PU con imbottitura soft. Completa di doppie molle e morsetto scorrevole
DOUBLE SPRING
Double spring saddle With soft padding Supplied with clamp
SL-3
92333
MTB-SPORT
In PU. Completa di forchetta e morsetto scorrevole
MTB-SPORT
PU saddle with rails and fitting clamp
SL-1
92331
SL-5
92335
12
MTB-SOFT
In renna. Completa di forchetta e morsetto scorrevole
MTB-SOFT
Supplied with rails and fitting clamp
SL-6
MTB-ATB
92336
In PU. Scafo in plastica con morsetto fisso
MTB-ATB
PU saddle, plastic frame, fixed fitting clamp
SL-8
92338
CITY-SOFT
In renna. Completa di forchetta e morsetto scorrevole
CITY-SOFT
AMS saddle with rails and fitting clamp
BABY
Sella bimbo universale, prodotta in PU, completa di morsetto fisso
BABY
SL-7
Baby bike saddle, plastic frame, with fitting clamp
92337
SL-9
92349
THERMO/SHRINK - mm 235x145x65 - gr 330 1/21 - m3 0,044 - kg 8 - 8000692923498
13
an SM at A om LL ic a
CONFORT-GEL 350g
Coprisella anatomica con imbottitura in gel tecnico. Misura piccola per MTB/ Racing Bikes
CONFORT-GEL 350g
Ergonomic gel saddle cover. Small size for MTB/Racing Bikes
92354
Small - MTB / Racing Bikes
Gel-1
CAVALIERE/HEADER - mm 340x180x60 - gr 395 1/5/25 - m3 0,066 - kg 11,2 - 8000692923542
IU
M
M
CONFORT-GEL 270g
Coprisella con imbottitura in gel tecnico. Misura media per ATB/City Bikes
ED
CONFORT-GEL 270g
Gel saddle cover. Medium size for ATB/City Bikes
92355
Medium - ATB / City Bikes
AIR-SOFT
Coprisella gonfiabile universale
Gel-2
AIR-SOFT
Universal inflatable saddle cover
92356
LA
RG
CONFORT-GEL 360g
Coprisella con imbottitura in gel tecnico. Misura grande per Touring Bikes
CONFORT-GEL 360g
Gel saddle cover. Large size for Touring Bikes
92357
Large - Touring Bikes
Gel-3
COPRISELLA LYCRA UNIVERSALE UNIVERSAL SADDLE COVER
M ul ED tr IU a- M ge l
CONFORT-GEL 500g
Coprisella con imbottitura in gel tecnico. Misura media per ATB/City Bikes
92350
Nero / Black
BUSTA/BAG- mm 360x140x5 - gr 40 1/10/400 - m3 0,124 - kg 18,2 - 8000692923504
CONFORT-GEL 500g
Gel saddle cover. Medium size for ATB/City Bikes
92358
Medium - ATB / City Bikes
Gel-4
CAVALIERE/HEADER - mm 330x200x50 - gr 500 1/5/20 - m3 0,064 - kg 12 - 8000692923580
COPRISELLA LYCRA UNIVERSALE UNIVERSAL SADDLE COVER
92351
Colori assortiti / Ass. colours
14
PROLUNGA TRIATHLON CHIUSA

Completa di imbottiture ed attacchi. Universale
TRIATHLON HANDLEBAR SET

Universal
92515
SFUSO/BULK - mm 400x355x110 - gr 700 1/20/20 - m3 0,13 - kg 15,5 - 8000692925157
COLORI ASSORTITI ASSORTED COLOURS Alluminio Aluminium Titanio Titanium Nero Black
APP-1 APP-0
COPPIA APPENDICI MANUBRIO LUNGHE
In lega di alluminio. angolazione regolabile a 360. Con tappi copriforo
COPPIA APPENDICI MANUBRIO CORTE

In lega di alluminio. angolazione regolabile a 360. Con tappi copriforo.
LIGHT ALLOY BAR ENDS, LONG TYPE

360 adjustable angle
LIGHT ALLOY BAR ENDS, SHORT TYPE

360 adjustable angle
92500
Colori assortiti / Assor. colours
92501
COLORI ASSORTITI ASSORTED COLOURS Alluminio Aluminium Titanio Titanium Nero Black
APP-3
COPPIA APPENDICI MANUBRIO CORTE
In lega di alluminio, con tappi copriforo.
APP-2
COPPIA APPENDICI MANUBRIO OVALI CORTE
In lega di alluminio. Sezione tubo ovale. Con tappi copriforo.
LIGHT ALLOY OVAL BENT BAR ENDS, SHORT TYPE
LIGHT ALLOY BAR ENDS, SHORT TYPE
92502
92503
15
MAN-0
MAN-1
MAN-2
GRIP-PRO
Coppia manopole in morbido kraton. Disegno antiscivolo tipo competizione
SOFT
Coppia manopole in morbida spugna ad alta densit.
GEL
Coppia manopole in morbida gomma termoplastica ad effetto gel
GRIP-PRO
Handlebar grips, anti-slip kraton
SOFT
Soft sponge handlebar grips
GEL
Gel soft handlebar grips
92800
92801
92802
Modelli assortiti / Assorted
Colori i tit Assor
MAN-3
HIT-GRIP
Coppia manopole in plastica espansa ad effetto sughero.
KIT 4 TUBOLARI IN SPUGNA

22 cm, alta densit, con tappi. Specifici per manubri, appendici, prolunghe.
HIT-GRIP
Handlebar grips, assorted colours.
KIT 4 HANDLEBAR FOAM GRIPS

22 cm long, complete with caps
92803
92822
BUSTA/BAG - mm 310x150x30 - gr 100 1/10/100 - m3 0,141 - kg 13,5 - 8000692928226
COPPIA TUBOLARI IN SPUGNA

32 cm, alta densit, con tappi. Specifici per manubri, appendici, prolunghe.
MANOPOLE INTEGRALI
36 cm. In morbido kraton atossico. Specifiche per manubri integrali
PAIR OF HANDLEBAR FOAM GRIPS

32 cm long, complete with caps
BRAHMA BAR GRIPS

36 cm long
92820
BUSTA /BAG - mm 390x90x15 - gr 65 1/10/200 - m3 0,189 - kg 19,5 - 8000692928202
92821
BUSTA /BAG - mm 410x90x25 - gr 100 1/10/50 - m3 0,035 - kg 9,5 - 8000692928219
16
BRAKE-GRIPS
Coppia manopole per leve freni in morbida gommaspugna. Colori assortiti
BRAKE-GRIPS
Brake lever foam grips, universal fit, assorted colours
92823
Colori i tit Assor
Colori i tit Assor
NASTRI MANUBRIO CON SUGHERO, TINTA UNITA

Kit composto da 2 nastri cm 180, 2 spezzoni cm 10, 2 tappi manubrio, 2 adesivi di fissaggio. Larghezza 30 mm. Alto grippaggio, colori assortiti.
NASTRI MANUBRIO CON SUGHERO, MULTICOLORE

Kit composto da 2 nastri cm 180, 2 spezzoni cm 10, 2 tappi manubrio, 2 adesivi di fissaggio. Larghezza 30 mm. Alto grippaggio, colori assortiti.
CORK CUSHION TAPE

Solid assorted colours. Width 30 mm
CORK CUSHION TAPE

Multicolours. Width 30 mm
92261
92265
17
18+HRM
Frequenza cardiaca istantanea % di frequenza massima (MHR) Settaggio frequenza cardiaca max (input et) 1 zona target programmabile Allarme zona alta selezionabile Allarme sonoro zona target Zona target riselezionabile e controllabile Allarme sonoro per frequenza cardiaca massima 3 livelli di allarme frequenza cardiaca Funzione allarme acceso/spento Timer allenamento Resettaggio timer manuale Resettaggio timer automatico Calcolo consumo calorico Orologio 12/24 ore Display retroilluminato Toni tastiera Current heart rate % of max. heart rate (MHR) Preset MHR per age (SPD) 12/24 hr clock Auto exercise timer Auto timer reset Programmable target zone Higher zone alarm selectable Target zone re-checkable Audible alarm for target zone Hazard warning alarm for MHR Maintenance setting program Alarm sound on/off Backlight display Calorie Key tones
PULSE COMPUTER 18 FUNZIONI

Cardiofrequenzimetro da polso, impermeabile. Sensore cardiaco, fascia toracica elasticizzata, batterie, staffa per applicazione al manubrio
PULSE COMPUTER 18 FUNCTIONS

With heart rate monitor
92031
F-18
Frequenza cardiaca istantanea Frequenza cardiaca media Frequenza cardiaca massima Frequenza cardiaca minima % di frequenza massima (MHR) Display zona di esercizio Settaggio frequenza cardiaca max (input et) 3 zone target automatiche con input et 1 zona target liberamente programmabile Allarme visivo zona target Allarme sonoro zona target Zona target riselezionabile e controllabile Allarme sonoro per frequenza cardiaca massima 3 livelli di allarme frequenza cardiaca Funzione allarme acceso/spento Suoneria selezionabile Timer allenamento Cronometro Calcolo consumo calorico Stima calorie bruciate Calendario automatico Orologio 12/24 ore Sveglia giornaliera Display retroilluminato Toni tastiera
Current heart rate Average heart rate Maximum heart rate Minimum heart rate % of maximum heart rate (MHR) Exercise zone bar display Preset MHR per age input 1 freely programmable target zone Target zone visual alarm Target zone audible alarm Target zone re-selectable and recheckable Hazard warning alarm for MHR 3 different audible alarms Alarm sound on/off Alarm sound selectable Stopwatch Calorie counter Fat burnt counter Auto calender 12/24 hr clock Daily alarm watch Backlight display Key tones
25+HRM
PULSE COMPUTER 25 FUNZIONI

Cardiofrequenzimetro da polso, impermeabile. Sensore cardiaco, fascia toracica elasticizzata, batterie, staffa per applicazione al manubrio
PULSE COMPUTER 25 FUNCTIONS

With heart rate monitor
92032
F-25
18
SIGMA 5610 COMPUTER 5 FUNZIONI SIGMA 5610 COMPUTER 5 FUNCTIONS
Velocit Orologio Distanza percorsa Distanza totale Tempo trascorso Current speed Clock Trip distance Total distance Trip riding time
SI92038
D/BLISTER - mm 210x105x45 - gr 84 1/50 - m3 0,039 - kg 4,7 - 4016224056101
SIGMA 2610 COMPUTER 12 FUNZIONI SIGMA 2610 COMPUTER 12 FUNCTIONS
SI92039
Velocit Orologio Cronometro Distanza giornaliera Due diametri ruota programmabili Distanza totale Tempo trascorso Velocit massima Velocit media Confronto velocit Misuratore di percorso Lingua
Current speed Clock Stopwatch Trip distance 2 wheel sizes programmable Summation of odometer for wheel 1 + 2 Trip riding time Maximum speed Average speed Comparison of actual and -speed Settable trip segment Language setting
MULTI-STATION 19 FUNZIONI
Altimetro (6 funzioni) Barometro (5 funzioni) Termometro (3 funzioni) Igrometro (2 funzioni) Tempo (3 funzioni) In dotazione: laccio tracolla con fibbia Base per applicazione (adesivo speciale 3M) Batteria al litio pi una di riserva
MULTI-STATION 19 FUNCTIONS
Altimeter, 6 functions Barometer, 5 functions Thermometer, 3 functions Hygrometer, 2 functions Time keeping, 3 functions Package includes: necklace with quick-release bucke. Adesive base (special 3M adhesive tape). Two lithium batteries (one as free spare)
86352
19
CICLOCOMPUTER 13 FUNZIONI
Display a doppio campo, attacco universale, impermeabile, accensione e spegnimento automatico. Per cicli da 20 a 28
CYCLE COMPUTER 13 FUNCTIONS

Extra wide screen with 2 functions simultaneous display.
92012
Con filo / With wire
ET-13
CICLOCOMPUTER 13 FUNZIONI
Display a doppio campo, attacco universale, impermeabile, accensione e spegnimento automatico. Per cicli da 20 a 28
CYCLE COMPUTER 13 FUNCTIONS

92013
Con filo / With wire
SQ-13
92014
Senza filo / Wireless
BIKE-STATION 13 FUNZIONI
Display a 4 campi, attacco universale, impermeabile, accensione e spegnimento automatico. Per tutti i cicli fino a 37
BIKE-STATION 13 FUNCTIONS
92021
Tachimetro - Speedometer Contachilometri parziale - Trip meter Contachilometri totale - Odometer Cronometro automatico - Auto Trip Meter Velocit massima - Maximum speed Orologio - Clock 12/24 ore - 12/24 hours Velocit media - Average speed Funzione scansione - Scan Memoria display - Freeze frame memory Comparatore di velocit - Speed comparator Tendenza di velocit - Speed tendency Memoria km totali - Odometer save function
20
BIKE-STATION 18 FUNZIONI CON CARDIO MONITOR

Display a 5 campi, attacco universale, impermeabile, accensione e spegnimento automatico, fascia toracica elasticizzata. Per tutti i cicli fino a 37
Battito cardiaco frequenza istantanea Current heart rate Battito cardiaco, frequenza media Average heart rate Tachimetro - Speedometer Contachilometri parziale - Trip meter Contachilometri totale - Odometer Cronometro automatico - Auto Trip Meter Velocit massima - Maximum speed Display grafico velocit - Speed bar Orologio - Clock 12/24 ore - 12/24 hours Velocit media - Average speed Funzione scansione - Scan Comparatore di velocit - Speed comparator Tendenza di velocit - Speed tendency Memoria km totali - Odometer save function Memoria tagliandi manutenzione Maintenance setting program Auto Start/Stop - Auto Start/Stop Spegnimento automatico - Auto Power Off Selezione Km/miglia - Km or miles selection
BIKE-STATION 18 FUNCTIONS WITH HEART RATE MONITOR

92022
BIKE-STATION 13 FUNZIONI
Display a 4 campi, attacco universale, impermeabile, accensione e spegnimento automatico. Per tutti i cicli fino a 37
Tachimetro - Speedometer Contachilometri parziale - Trip meter Contachilometri totale - Odometer Cronometro automatico - Auto Trip Meter Velocit massima - Maximum speed Orologio - Clock 12/24 ore - 12/24 hours Velocit media - Average speed Comparatore di velocit - Speed comparator Memoria km totali - Odometer save function Auto Start/Stop - Auto Start/Stop Spegnimento automatico - Auto Power Off Selezione Km/miglia - Km or miles selection
BIKE-STATION 13 FUNCTIONS
92023
BIKE-STATION 13 FUNZIONI CON CARDIO MONITOR

Display a 5 campi, attacco universale, impermeabile, accensione e spegnimento automatico, fascia toracica elasticizzata. Per tutti i cicli fino a 37
BIKE-STATION 13 FUNCTIONS WITH HEART RATE MONITOR

92024
Battito cardiaco, frequenza istantanea Current heart rate Tachimetro - Speedometer Contachilometri parziale - Trip meter Contachilometri totale - Odometer Cronometro automatico - Auto Trip Meter Velocit massima - Maximum speed Display grafico velocit - Speed bar Orologio- Clock 12/24 ore - 12/24 hours Velocit media - Average speed Comparatore di velocit - Speed comparator Memoria km totali - Odometer save function Auto Start/Stop - Auto Start/Stop Spegnimento automatico - Auto Power Off Selezione Km/miglia - Km or miles selection
21
BORSELLO SOTTOSELLA
Struttura rigida in cordura, impermeabile, antistrappo. Attacco Quick-Release, cerniera e fascia riflettente
QUICK-RELEASE SADDLE BAG
94560
CARTONCINO/CARD - mm 280x140x85 - gr 100 1/5/50 - m3 0,222 - kg 14,4 - 8000692945605
MAXI BORSELLO SOTTOSELLA

Con portaborraccia (staccabile) e borraccia 500 ml. In cordura, impermeabile, antistrappo. Attacco Quick-Release
LARGE SADDLE-BAG
With detachable bottle. Quick-Release system
94562
BORSELLO TELAIO
In cordura, impermeabile, antistrappo. Fissaggio rapido con cinghia a strappo, 2 tasche con cerniera, 1 rete portaoggetti.
FRAME BAG
94561
22
900 ml
ZAINETTO DRINK-PACK
Zainetto in cordura, impermeabile ed antistrappo con borraccia interna 900 ml (asportabile) e tubo di aspirazione
BACK-PACK WITH DRINKING SYSTEM
94563
1400 ml
MARSUPIO MULTI-SPORT-PACK
In cordura, impermeabile ed antistrappo con borraccia interna 1400 ml (asportabile) e tubo di aspirazione
HIP-PACK WITH DRINKING SYSTEM
94564
2200 ml
ZAINETTO MULTI-SPORT-PACK
In cordura, impermeabile ed antistrappo con borraccia interna 2200 ml (asportabile) e tubo di aspirazione
BACK-PACK WITH DRINKING SYSTEM
94565
23
CILINDRO PARACOLPO
In nylon, imbottito, universale. Chiusura a strappo. Lunghezza 40 cm, diametro 5 cm. Colori assortiti
FRAME PAD / SHOULDER PROTECTOR

Size cm 40 x cm 5 external diameter. Assorted colours.
BORSELLO MANUBRIO MEDIO

Banda riflettente, chiusura con cerniera, fissaggio a cinghia
MEDIUM HANDLEBAR BAG
94580
94581
cm 13x18x23 ca.
Colori i tit Assor
Colori i tit Assor
BORSELLO MANUBRIO GRANDE

Banda riflettente, portacartina incorporato, due comparti indipendenti, tracolla regolabile. Chiusura con cerniera, fissaggio a cinghia
LARGE HANDLEBAR BAG
94582
cm 15x15x30 ca.
BUSTA/BAG - mm 250x350x50 - gr 300 1/10/50 - m3 0,114 - kg 21 - 8000692945827
to coppia 20D ac ylon 4 meabile, In N imper sortiti a PVC, po. Colori as ap antistr coated of PVC terprooof, Made wa ylon, olours 420D n f. Assorted c roo tearp
Colori i tit Assor
BORSELLO PORTACELLULARE MANUBRIO/TELAIO PICCOLO

BORSELLO SOTTOSELLA MEDIO

SMALL HANDLEBAR CELLULAR PHONE FRAME BAG
MEDIUM SADDLE BAG
94583
cm 5x9x19 ca.
94584
cm 10x15x13 ca.
Colori i tit Assor
Colori i tit Assor
24
iato accopp n 420D abile, In Nylo perme im sortiti a PVC, po. Colori as ap antistr ated PVC co rprooof, ade of M ate ylon, w olours 420D n f. Assorted c o tearpro
BORSELLO SOTTOSELLA PICCOLO

BORSELLO TELAIO LUNGO

Banda riflettente, cerniera sui due lati, chiusura con cerniera, fissaggio a cinghia
SMALL SADDLE BAG
LARGE FRAME BAG
94585
cm 6x9x12 ca.
94586
cm 5x16x44 ca.
Colori i tit Assor
Colori i tit Assor
BORSELLO TELAIO
FRAME BAG
94587
cm 5x21x23 ca.
Colori i tit Assor
BORSELLO SPALLACCIO AL TELAIO

MARSUPIO CICLISTA
Cintura regolabile, con striscia catarifrangente
FRAME BAG
HIP-BAG
94588
cm 5x17x17 ca.
94589
cm 8x11x23 ca.
Colori i tit Assor
Colori i tit Assor
25
to coppia 20D ac ylon 4 meabile, In N imper sortiti a PVC, po. Colori as rap antist coated of PVC terprooof, Made a ylon, w olours 420D n f. Assorted c oo tearpr
MAXI, BORSE PER PORTAPACCHI POSTERIORE
Con maniglia, banda riflettente, chiusura con cerniere. Fissaggio tramite cinghie
MAXI, REAR CARRIER BAG
94590
cm 12x28x34 ca.
Colori i tit Assor
BORSE PER PORTAPACCHI POSTERIORE

Con maniglia, banda riflettente, chiusura a fibbia. Fissaggio tramite cinghie
REAR CARRIER BAG
94591
cm 10x24x29 ca.
Colori i tit Assor
BORSE PER PORTAPACCHI POSTERIORE

Con maniglia, banda riflettente, chiusura a cerniera. Fissaggio tramite ganci e molle.
REAR CARRIER BAG
94593
cm 10x30x33 ca.
Colori i tit Assor
26
CONTOUR
Specchietto retrovisore, vetro infrangibile antischeggia, braccio flessibile. Montaggio universale.
CONTOUR
Large shatter resistant mirror Universal fit
93352
MINI, SPECCHIO CICLO

Con braccio flessibile e catarifrangente. Universale
MINI, BICYCLE MIRROR

With flexible arm and reflector. Universal
LUSSO, SPECCHIO CICLO

Con braccio in acciaio cromato e snodo a sfera. Universale
93350
BLISTER mm 235x120x30 - gr 65 1/10/100 - m3 0,063 - kg 8,5 8000692933503
DE-LUXE BICYCLE MIRROR

With chromed steel arm and ball joint. Universal
93351
CARTONCINO/CARD mm 380x140x50 - gr 200 1/10/60 - m3 0,104 - kg 17 8000692933510
CESTINO ANTERIORE MANUBRIO

Per bici donna 26/28 e Olanda. Applicazione al manubrio. In metallo plastificato antiruggine
HANDLEBAR BASKET
Complete with fitting
94530
SFUSO/BULK mm 400x350x300 - gr 770 1/20 - m3 0,176 - kg 17,7 8000692945308
CESTINO SHOPPING
Con manico ripiegabile e attacco rapido
NET TYPE HANDLEBAR BASKET

With carry handle and quick-release fitting
CESTINO ANTERIORE A RETE

Per bici donna 26/28 e Olanda. Applicazione al manubrio. In metallo plastificato antiruggine
94532
SFUSO/BULK - mm 280x380x290 - gr 900 1/20 - m3 0,185 - kg 20,5 - 8000692945322
NET TYPE HANDLEBAR BASKET
94531
ido Sgancio Rap e Easy releas
27
Colori i tit Assor
Colori i tit Assor
ISO-AIR, BORRACCIA TERMICA, 540 ML

Con doppia intercapedine ed isolamento ad aria
BORRACCIA 750 ML BOTTLE 750 ML
BORRACCIA 500 ML BOTTLE 500 ML
ISO-AIR
Air insulated water bottle 540 ml
93312
Colori assortiti / Assort. colours
93311
93315
FILM/SHRINK - mm 250x75x75 - gr 78 1/10/30 - m3 0,057 - kg 3,1 - 8000692933121
FILM/SHRINK - mm 185x70x70 - gr 52 1/10/45 - m3 0,057 - kg 3,6 - 8000692933114
Colori i tit Assor
PORTABORRACCIA IN ALLUMINIO
Diametro 6 mm, completo di viti, colori assortiti
PORTATELEFONO UNIVERSALE
Per cicli e motocicli
ALUMINIUM BOTTLE HOLDER

Diameter 6 mm, complete with screws, assorted colours
UNIVERSAL PHONE HOLDER

For cycles and motorcycles
93300 93301
Tinta unita / Solid col.
8000692933008
Anodizzato / Anodized 8000692933015
94569
CARTONCINO/CARD - mm 230x90x85 - gr 60 1/10/60 - m3 0,057 - kg 5,2
28
Colori i tit Assor
Colori i tit Assor
BIKER, GUANTI IN PELLE E LYCRA

In morbidissima pelle di vitello. Dorso in lycra elasticizzata con fascia tergisudore in spugna. Rinforzo supplementare in pelle tra il pollice e lindice per una maggiore protezione. Colori assortiti
BIKER-PRO, GUANTI IN PELLE E LYCRA

In morbidissima pelle di vitello. Palmo con rivestimento in gomma speciale antiscivolo. Dorso in lycra elasticizzata con fascia tergisudore in spugna. Rinforzo supplementare in pelle. Colori assortiti
BIKER, LEATHER/LYCRA GLOVES

Made from first quality leather and lycra. With palm paddings. Assorted colours
BIKER-PRO, LEATHER/LYCRA GLOVES

Made from first quality leather and lycra. With anti-slip palm paddings. Assorted colours
94031 94032 94033
M L XL
8000692940310 8000692940327 8000692940334
94035 94036 94037
M L XL
8000692940358 8000692940365 8000692940372
D/BLISTER - mm 200x140x25 - gr 64 1/10/100 - m3 0,068 - kg 8,2
SPORT, GUANTI IN PELLE E COTONE

In morbidissima pelle di vitello. Dorso in filo di cotone lavorato a mano per unottima traspirazione. Palmo imbottito per un miglior comfort. Chiusura a strappo
SPORT, LEATHER/COTTON GLOVES

Made from first quality leather and cotton, with leather padded palm
94041 94042 94043 94045 94046 94047
M L
nero/black nero/black
8000692940419 8000692940426 8000692940433
XL nero/black M L
cuoio/brown 8000692940457 cuoio/brown 8000692940464
XL cuoio/brown 8000692940471
29
ANSI ASTM
Colori i tit Assor
ANSI ASTM
Colori i tit Assor
SPORT, CASCO CICLO PER PROFESSIONISTI

9 fori di ventilazione. Calotta in espanso con rivestimento. Kit di imbottiture interne. Colori metallizzati assortiti.
BABY, IL CASCO CICLO PER I PICCOLI SPORTIVI

6 fori di ventilazione. Calotta in espanso con rivestimento. Kit di imbottiture interne per una migliore adattabilit. Colori assortiti.
SPORT, CYCLING HELMET

9 huge air vents, white EPS liner with lower shell, metallic outer shell. Perfect fit padding system. Assorted metallic colours.
BABY, CYCLING HELMET

6 air vents, white EPS liner with upper and lower shell. Perfect fit padding system. Assorted colours.
94008 94009
M (54-58) L (58-62)
8000692940082 8000692940099
RETE/NET- mm 450x250x180 - gr 280 1/6/12 - m3 0,099 - kg 4,3
94002 94003
S 48-52 M 52-56
8000692940020 8000692940037
RETE/NET - mm 350x240x150 - gr 200 1/6/12 - m3 0,086 - kg 4
ANSI ASTM
Colori i tit Assor
Colori i tit Assor
COMPETITION, CASCO CICLO PER PROFESSIONISTI

10 fori di ventilazione. Calotta interna in espanso EPS. Kit di imbottiture interne. Doppio sistema di ritenzione. Colori metallizzati assortiti.
COMPETITION, CYCLING HELMET

10 huge air vents, black EPS liner, metallic outer shell. Perfect fit padding system. Stay put helmet retention system. Assorted metallic colours.
ANSI ASTM ROLL & BIKE

Il casco stile USA pi venduto in Nord America. Per skate boards, rollers, Bmx e ciclo. Disponibile in 3 misure (da taglia bambini fino a taglia adulto). Colori assortiti.
94011 94012
M (54-58) L (58-62)
8000692940112 8000692940129
RETE/NET- mm 450x250x180 - gr 275 1/6/12 - m3 0,092 - kg 4,2
ROLL & BIKE

The most popular America-style helmet. For skate-boards, rollers, Bmx and bicycle use. Available in 3 sizes (from child to adult). Assorted colours.
94013 94014 94015
S (53-54) M (54-56) L (58-61)
8000692940136 8000692940143 8000692940150
RETE/NET - mm 350x240x150 - gr 200 1/6/12 - m3 0,086 - kg 4
30
TOURING, OCCHIALI SPORTIVI

Lenti 100% protettive raggi UV, a norme CEE. Lente in policarbonato antiurto. Archetto nasale in morbido PVC, completi di banda elastica in neoprene. Telaio: colori assortiti. Lente: a specchio.
TOURING, SPORT SUNGLASSES

100% UV protection (CE), antishock polycarbonate lenses with elastic neoprene strap. Frame: assorted colours, Lens: mirror.
94050
Colori i tit Assor
RACER, OCCHIALI SPORTIVI

Lenti 100% protettive raggi UV, a norme CEE. Lente in policarbonato antiurto. Archetto nasale in morbido PVC, completi di banda elastica in neoprene. Telaio: colori assortiti. Lente: a specchio multicolore polarizzata
RACER, SPORT SUNGLASSES

100% UV protection (CE), antishock polycarbonate lenses with elastic neoprene strap. Frame: assorted colours. Lens: polarized gradient mirror
94051
Colori i tit Assor
NEWTON, OCCHIALI SPORTIVI

Lenti in policarbonato decentrato con effetto mirror coating. Portaocchiali soft in microfibra in dotazione.
NEWTON, SPORT SUNGLASSES

Polycarbonate decentred lenses with mirror coating. Soft microfiber case included
94052
SCATOLA/BOX - mm 210x85x60 - gr 90 1/10/40 - m3 0,057 - kg 5,5 - 8000692940525
con dia Custo
CARVER, OCCHIALI SPORTIVI

Lenti in policarbonato decentrato con effetto mirror coating. Portaocchiali soft in microfibra in dotazione.
CARVER, SPORT SUNGLASSES

Polycarbonate decentred lenses with mirror coating. Soft microfiber case included
94053
31
CA-1 CA-0
CAVO ANTIFURTO IN ACCIAIO
Con serratura speciale a chiave cilindrica. Plastificazione antigraffio. Doppia chiave in dotazione.

Plastificazione antigraffio. Doppia chiave in dotazione.
CABLE LOCK
Anti-scratch plastic coating.
93721
12 mm - 65 cm
CABLE LOCK
93720
15 mm - 80 cm
CA-3
CAVO ANTIFURTO IN ACCIAIO A SPIRALE

Plastificazione antigraffio. Spirale autoavvolgente. Doppia chiave in dotazione.
CA-2
Combinazione 4 cifre. Plastificazione antigraffio. Spirale autoavvolgente.
SPIRAL CABLE LOCK

Anti-scratch plastic coating
93723
10 mm - 80 cm
SPIRAL CABLE LOCK

93722
6 mm - 160 cm

Completo di staffa. Plastificazione antigraffio Spirale autoavvolgente. Doppia chiave
CA-5
93725
8 mm - 160 cm
SPIRAL CABLE LOCK CAVO ANTIFURTO IN ACCIAIO A SPIRALE

Completo di staffa, plastificazione antigraffio Spirale autoavvolgente. Doppia chiave. Anti-scratch plastic coating.
CA-4 CA-7
93724
10 mm - 120 cm
SPIRAL CABLE LOCK

CATENA ANTIFURTO CON LUCCHETTO

Rivestimento in PVC per evitare graffiature al contatto.
CHAIN LOCK 32
With anti-scratch plastic coating.
93727
90 cm
CA-8

Con chiusura a combinazione 3 cifre. Plastificazione antigraffio
3 DIGITS COMBINATION CABLE LOCK
93728
8 mm - 65 cm
CA-9
93742
CARTONC./CARD - mm 340x200x65 - gr 1200 1/5/20 - m3 0,077 - kg 26,6 - 8000692937426
KIDS, CATENA ANTIFURTO

Lucchetto a combinazione con numeri giganti, di facile utilizzo.
BABY COMBINATION CHAIN LOCK
93729
90 cm
SPIDER-LOCK, RAGNO ANTIFURTO A 4 BRACCIA

Completo di staffa di fissaggio. Struttura ad alta resistenza, brevettata. Prodotto testato ed approvato a norma antifurto SSF
SPIDER-LOCK, 4 ARMS
Suitable for motorcycle and bicycles. Supplied with fitting bracket
LUCCHETTO ANTIFURTO PER CICLI E MOTO

Completo di staffa di fissaggio al telaio. Doppia chiave
U SHACKLE BICYCLE AND MOTORCYCLE LOCK

Supplied with mounting braket
65386
180x320 mm
65389
126x208 mm
33
PORTACICLO A PARETE CAVALLETTO CENTRALE

In alluminio pressofuso. Universale, con tacche di taglio per ladattamento alle misure telai inferiori. Con bracci ripiegabili. Completo di tasselli per il fissaggio a parete
LIGHT ALLOY CENTRAL KICKSTAND

May be easily cut to fit any size of bike
WALL STAND FOR BICYCLES

Supplied with fitting screws
92901
92430
33 cm
CAVALLETTO CENTRALE REGOLABILE

In alluminio pressofuso. Universale per tutti i cicli da 16 a 28
LIGHT ALLOY ADJUSTABLE CENTRAL KICKSTAND

Fits any bike from 16 to 28
92431
22-33 cm
CARTONC./CARD - mm 360x70x60 - gr 200 1/10/50 - m3 0,035 - kg 12 - 8000692924310
CARRELLO PORTACICLO FISSO BICYCLE STAND
92902
SFUSO / BULK - mm 260x305x330 - gr 1000 1/10 - m3 0,074 - kg 11,2 - 8000692929025
CAVALLETTO LATERALE REGOLABILE

In acciaio, con staffa per fissaggio. Misura regolabile per cicli da 20 a 28
STEEL REAR ADJUSTABLE KICKSTAND

92432
24-33 cm
PORTACICLO PARCHEGGIO
Facilmente collegabile in serie
BICYCLE STAND PARKING STYLE

Easily connectable to eachother
CAVALLETTO LATERALE REGOLABILE

In lega di alluminio, con staffa per fissaggio. Misura regolabile per cicli da 20 a 28
92903
SFUSO/BULK - mm 240x380x375 - gr 1000 1/10 - m3 0,085 - kg 11 - 8000692929032
ALUMINIUM REAR ADJUSTABLE KICKSTAND

GANCIO APPENDICICLO
A soffitto o parete, plastificato antigraffio. Completo di tasselli
92433
24-33 cm
CEILING-WALL HOOK FOR BICYCLES

Supplied with fitting screws
92904
34
PORTAPACCHI POSTERIORE IN ACCIAIO

Con molla, portata 25 kg, universale per cicli da 24 a 28. Kit di montaggio completo di attacchi
STEEL FRAME REAR CARRIER

With clip, universal for all bikes from 24 to 28. Capacity 25 kg. Fitting kit included
94490
PORTAPACCHI POSTERIORE IN ALLUMINIO

Con piastra paraspruzzi. Universale per cicli da 24-28. Portata 25 kg. Kit di montaggio completo di attacchi.
PORTAPACCHI POSTERIORE OMOLOGATO IN ALLUMINIO

Con staffa porta catarifrangente. Omologato DIN per la portata di 25 kg. Universale per cicli da 24-28 e 700C. Kit di montaggio completo di attacchi.
ALUMINIUM REAR CARRIER

With protective platform, universal for all bikes 24-28. Capacity 25 kg. Fitting kit included
ALUMINIUM REAR CARRIER

With clip, universal for all bikes 24-28 and 700C. DIN approved for 25 kg capacity. Fitting kit included
94491
94492
60 lt.
Max 40 kg
ECO-TRAILER MAXI
Con braccio ripiegabile Vasca di carico in plastica antiurto da 60 lt 8 catarifrangenti stradali omologati Ruote da 12 con camera ad aria Aggancio rapido, universale Carico utile al traino ciclo: 40 kg Carico utile come carrello manuale: 60 kg
ECO-TRAILER MAXI
With foldable towing bar Impact resistant 60 litres plastic box 8 road-approved safety reflectors 12 wheels with air tubes Universal quick-release fitting system Max load capacity when bicycle-towed: 40 kg Max load capacity when hand-towed: 69 kg
Max 69 kg
94541
35
KIT FANALE ANTERIORE

Con catarifrangente incorporato. Staffa a basso profilo idonea anche per freni cantilever
KIT FANALE ANTERIORE CROMATO

Stile Olanda, completo di filo, staffa e viti
FRONT LIGHT
With reflector. Low profile bracket for cantilever brakes
CHROMED FRONT LIGHT

Holland style, with wire
93560
70 mm - 6V - 2,4W
93561
63x100 mm - 6V - 2,4W
Halog
en
KIT FANALE ANTERIORE

Completo di filo, staffa e viti
KIT FANALE ALOGENO ANTERIORE

Con catarifrangente, completo di filo, staffa e viti
LARGE, KIT FANALE ANTERIORE

Con catarifrangente, completo di filo, staffa e viti
FRONT LIGHT
With wire.
HALOGEN FRONT LIGHT

With reflector
LARGE, FRONT LIGHT

With reflector
93562
75 mm - 6V - 2,4W
93563
mm 75 - 6V - 2,4W
93565
mm 90 - 6V - 2,4W
FANALE POSTERIORE FANALE POSTERIORE DE-LUXE

Con catarifrangente. Montaggio al parafango
FANALE POSTERIORE
Con catarifrangente. Montaggio al parafango
Con catarifrangente a grandangolo Montaggio al portapacchi o parafango
REAR LIGHT
With wide angle safety reflector. Carrier or mudguard mount
DE-LUXE REAR LIGHT

With safety reflector. Mudguard mount
REAR LIGHT
With safety reflector. Mudguard mount
93590
6V - 0,6W
93591
6V - 0,6W
93593
6V - 0,6W
36
+30%
powe
DINAMO 8 POLI 6V - 3W
Universale
DINAMO 8 POLI POTENZIATA 6V - 3W

Universale
8 POLES DYNAMO 6V - 3W
Universal
HIGH-POWER 8 POLES DYNAMO 6V - 3W

Universal
8000692935491
93549 93550
scatto sx - left engag.
scatto dx - right engag. 8000692935507
93551 93552
scatto dx - right engag. 8000692935514 scatto sx - left engag. 8000692935521
Halog
en
SET 2 LAMPADE
Per fanali anteriori
SET 2 LAMPADE
Per fanali posteriori
SET 2 LAMPADE ALOGENE

Per fanali anteriori
SET 2 SPARE BULBS

Front lamp use
SET 2 SPARE BULBS

Rear lamp use
SET 2 HALOGEN SPARE BULBS

Front lamp use
93583
6V - 2,4W
93584
6V - 0,6W
93585
6V - 2,4W
Halog
en
KIT RICAMBIO
1 lampadina 2,4W anteriore 1 lampadina 0,6W posteriore Cavetto singolo da 200 cm
KIT RICAMBIO ALOGENO

1 lampadina alogena 2,4W anteriore 1 lampadina 0,6W posteriore Cavetto doppio da 200 cm
SPARE BULBS AND WIRE KIT

1 front bulb 2,4W 1 rear bulb 0,6W Single wire 200 cm
HALOGEN SPARE KIT

1 halogen front bulb 2,4W 1 rear bulb 0,6W Double wire 200 cm
93581
93582
37
2 in 1
FANALE ROSSO 3 LED

Luce continua o lampeggiante. Doppio attacco multiuso
FANALE POSTERIORE A LED

Doppia funzione: luce stop e fanale posteriore. Universale per tutti i freni a pinza e cantilever. Con staffa di montaggio
SUPER BRIGHT RED SAFETY FLASHER

Continuous or blinking light. Double fittings
SUPER BRIGHT SAFETY BRAKE AND TAIL LIGHT

Double function: rear light and stop light. With fitting bracket
92042
92045
Halog
en
Krypt
on
FANALE ANT. ALOGENO SILVER

Funzionamento a batterie. Staffa di fissaggio con sistema di innesto/ disinnesto rapido.
FANALE ANTERIORE SILVER

Funzionamento a batterie. Staffa di fissaggio con sistema di innesto/ disinnesto rapido.
SILVER HALOGEN HEAD LAMP

Handlebar bracket with quick-release system. Battery operated
SILVER HEAD LAMP

Handlebar bracket with quick-release system. Battery operated
93570
93572
Krypt
on
Halog
en
KIT FANALI CICLO

1 anteriore + 1 posteriore multifunzione a 3 led. Staffe ad innesto rapido. Funzionamento a batteria.
KIT ALOGENO FANALI CICLO

1 alogeno anteriore + 1 posteriore multifunzione a 3 led. Staffe ad innesto rapido. Funzionamento a batteria.
BICYCLE LAMP SET

1 head lamp + 1 multifunctions 3-led rear light. Brackets with quick release system. Battery operated
HALOGEN BICYCLE LAMP SET

1 halogen head lamp + 1 multifunctions 3-led rear light. Brackets with quick release system. Battery operated
93575
93576
38
FANALE DI POSIZIONE ANTERIORE 3 LED

3 funzioni: luce continua, lampeggiante, intermittente. Funzionamento a batteria. Con staffa di montaggio e clip di aggancio e sgancio rapido
FANALE DI POSIZIONE POSTERIORE 3 LED

3 funzioni: luce continua, lampeggiante, intermittente. Funzionamento a batteria. Con staffa di montaggio e clip di aggancio e sgancio rapido
3 LED SUPER BRIGHT FRONT SAFETY LIGHT

3 functions, steady, flashing, strobe. With fitting bracket. Battery operated
3 LED SUPER BRIGHT REAR SAFETY LIGHT

3 functions, steady, flashing, strobe. With fitting bracket. Battery operated
93573
93594
SET 2 CATARIFRANGENTI GRANDANGOLARI

Anteriore e posteriore, con staffe di montaggio
CATARIFRANGENTE GRANDANGOLARE PER PORTAPACCHI POSTERIORE

Con 2 viti incorporate
FRONT & REAR WIDE ANGLE REFLECTORS

With fitting brackets
WIDE-ANGLE REAR CARRIER REFLECTOR

With 2 built-in screws
93500
93505
osi Lumin ed Light
SAFETY WHEEL-LITE
Coppia catarifrangenti luminosi con leds. Da applicare sui raggi ruota, si illuminano solo quando la bici in movimento nelloscurit
SET 4 CATARIFRANGENTI SMALL

Bifacciali, per raggi ruote
SET 4 CATARIFRANGENTI
Bifacciali, per raggi ruote
SET 4 SMALL SPOKE REFLECTORS
SET 4 SPOKE REFLECTORS
SAFETY WHEEL-LITE LED REFLECTORS

With movement and darkness sensor
93510
93511
93515
39
24-26-28
KIT PARAFANGHI ANTERIORE + POSTERIORE
Idonei sia con freni cantilever o V
UNIVERSALE
PARASPRUZZO ANTERIORE
Montaggio a telaio
FRAME FIT FRONT MUDGUARD
FRONT + REAR MUDGUARDS KIT

Suitable also with cantilever or V brakes
94457
Universale
CAVAL./HEADER - mm 350x100x30 - gr 80 1/10/150 - m3 0,084 - kg 13 - 8000692944578
94450
MTB-CIty-Trekking 24-26-28
CAVAL./HEADER - mm 730x100x100 - gr 200 1/10/50 - m3 0,160 - kg 13 - 8000692944509
KIT PARAFANGHI ANTERIORE +POSTERIORE

Idonei sia con freni cantilever o V
16-20 UNIVERSALE
PARASPRUZZO POSTERIORE UNIVERSALE
Montaggio a telaio o reggisellla
FRONT+REAR MUDGUARDS KIT

Suitable also with cantilever or V brakes
UNIVERSAL REAR MUDGUARD

Frame/seat post fitting
94451
MTB-CIty-Trekking 16-20
94458
Universale
CAVAL./HEADER - mm 610x100x80 - gr 100 1/10/60 - m3 0,16 - kg 11,5 - 8000692944516
CAVAL./HEADER - mm 555x85x160 - gr 100 1/10/60 - m3 0,16 - kg 11,5 - 8000692944585
40
Colori i tit Assor
Colori i tit Assor
CAMPANELLO DIN-DON
In acciaio cromato, 80 mm suono a doppia nota, montaggio a sinistra
TROMBETTA BITONALE
In metallo. Doppia nota, completa di staffa, colori assortiti
CAMPANELLO A ROTAZIONE
In alluminio, 50 mm. Universale Disegni e colori assortiti.
DIN-DON, TRADITIONAL BELL

80 mm, chromed steel, left mount
DUAL TONE METAL BULBHORN

Supplied with fitting bracket. Assorted colours
ALUMINIUM ROTATING BELL

Diameter 50 mm. Universal
93280
93284
93286
Colori i tit Assor
Colori i tit Assor
Colori i tit Assor
CAMPANELLO A PERCUSSIONE
In alluminio, 34 mm. Leva percussore regolabile. Disegni e colori assortiti
CAMPANELLO SFERA
In alluminio anodizzato, 51 mm montaggio a sinistra. Colori assortiti
CAMPANELLO TRADIZIONALE
In alluminio, 53 mm, montaggio a sinistra. Colori assortiti
ALUMINIUM PERCUSSION BELL

Diameter 34 mm. Universal
ALLOY BELL
Left mount, assorted colours
ALUMINIUM TRADITIONAL BELL

Diameter 53 mm. Left mount, assorted colours
93287
93288
93289
CARTONCINO/CARD - mm 140x90x65 - gr 55 1/10/100 - m3 0,057 - kg 7 - 8000692932889
Colori i tit Assor
Colori i tit Assor
Colori i tit Assor
AIR-BELL CAMPANELLO TROMBETTA

Suona con la pressione della membrana.
CAMPANELLO I LOVE MY BYKE

In alluminio anodizzato, 55 mm, montaggio a sinistra. Colori assortiti
CAMPANELLO CLASSIC
In acciaio, 60 mm, montaggio a sinistra. Soggetti assortiti
AIR-BELL
ALLOY BELL
Left mount, assorted colours
CLASSIC STEEL BELL

Left mount
93290
93291
93292
41
KIT RIPARAZIONE LUSSO

Custodia tascabile con 2 levagomme in resina, mastice, spatolina, cartavetrata, 5 pezze da 15 mm
KIT RIPARAZIONE 1
Composto da: 2 levagomme in resina, 1 chiave a 10 vie, mastice, spatolina, 5 pezze misure assortite
KIT RIPARAZIONE 2
Composto da: mastice, spatolina, 8 pezze misure assortite
DE-LUXE TIRE REPAIR SET

Pocket size
TIRE REPAIR SET WITH TOOLS
TIRE REPAIR SET
94260
94261
94262
KIT RIPARAZIONE 3
Custodia con 1 tubetto mastice 8 ml, 1 spatolina, 2 pezze 25 mm, 4 pezze 25x35 mm, 2 pezze 35x50 mm
STICK & GO, KIT 6 PEZZE ADESIVE

Pronte alluso, riparazione delle forature facile e veloce.
KIT RIPARAZIONE TUBELESS

Per pneumatici senza camera ad aria. alesatore, tubetto mastice 20 ml, cutter, 5 corpi riparazione, 5 pezze 30 mm
TIRE REPAIR SET
STICK & GO, 6 GLUE-LESS ADHESIVE REPAIR PATCHES
TUBELESS TIRE REPAIR SET
94263
94264
94265
SET 3 LEVAGOMME IN NYLON JUMBO KIT PROFESSIONAL

Kit riparazione per camere ad aria: 1 tubetto mastice 20 ml, 1 spatolina, 24 pezze 25x35 mm, 12 pezze 35x50 mm
SET 3 LEVAGOMME
In metallo zincato
SET 3 TIRE REMOVERS

Made of galvanized steel
Antigraffio, resistenti e leggeri, specifici per lutilizzo con cerchi in alluminio ed altre leghe leggere.
ANTI-SCRATCH TIRE REMOVERS

Specific for alloy rims
TIRE REPAIR SET
94266
94270
94271
42
KIT CICLISTA
36 utensili assortiti contenuti in un pratico borsello sottosella in Nylon antistrappo con fascia catarifrangente e doppia cerniera
36 PCS BICYCLE TOOL-KIT
94267
CARTONCINO / CARD - mm 230x165x60 - gr 540 1/10/20 - m3 0,045 - kg 12 - 8000692942673
s 36 pc
43
KIT BLOCCAGGI RAPIDI

In alluminio. Per mozzo ant./post., cannotto sella. Colori assortiti nero/alluminio/titanio
BATTICATENA CON PINNA

Protezione adesiva per telaio con doppia fascetta in nylon
QUICK RELEASE SKEWERS

Universal. Assorted colours: black / aluminium / titanium
ADHESIVE CHAIN STAY PROTECTOR

2 ties included
92971 92600
BLISTER mm 260x140x25 - gr 100 1/10/100 - m3 0,080 - kg 20 8000692926000 BUSTA/BAG mm 310x70x20 - gr 13 1/10/1000 - m3 0,096 - kg 14 8000692929711
PARACAMBIO LUNGO PARACAMBIO CORTO

In acciaio plastificato. In acciaio plastificato.
SHORT REAR DERAILLEUR PROTECTOR

Plastic coated steel
LONG REAR DERAILLEUR PROTECTOR

Plastic coated steel
92980
CARTONCINO/CARD mm 185x90x40 - gr 100 1/10/200 - m3 0,059 - kg 20,5 8000692929803
92984
CARTONCINO/CARD mm 185x90x55 - gr 160 1/10/140 - m3 0,088 - kg 23,3 8000692929841
CATENA CICLO
1/2x 1/8 - 114 maglie
CATENA CICLO
1/2x 3/32 - 116 maglie
BICYCLE CHAIN
1/2x 1/8 - 114 links
BICYCLE CHAIN
1/2x 3/32 - 116 links
92992
D/BLISTER mm 185x140x30 - gr 500 1/12/50 - m3 0,036 - kg 27,5 8000692929926
92994
D/BLISTER mm 185x140x30 - gr 400 1/12/50 - m3 0,036 - kg 21,5 8000692929940
CHIAVE APRIMAGLIA
Per catene ciclo
CHIAVE TENDIRAGGI 7 VIE

In fusione di acciaio
BICYCLE CHAIN RIVET EXTRACTOR
SPOKE ADJUSTER
93003
D/BLISTER mm 185x90x25 - gr 105 1/25/100 - m3 0,046 - kg 12,4 8000692930038 Misure / Sizes 9-10-11-12-13-14-15
94810
SKINPACK mm 140x90x10 - gr 65 1/25/250 - m3 0,033 - kg 17,5 8000692948101
44
CHIAVE UNIVERSALE 10 VIE

da 5 a 15 mm
CHIAVE UNIVERSALE 16 VIE

da 5 a 15 mm
UNIVERSAL DUMBBELL WRENCH

from 5 to 15 mm
UNIVERSAL WRENCH
from 5 to 15 mm
94800
94805
SKINPACK - mm 185x90x5 - gr 85 1/20/200 - m3 0,022 - kg 18,5 - 8000692948057
BIKE-TOOL MULTIUTENSILE
16 funzioni per ciclo
SET 6 UTENSILI
4 chiavi esagonali 3/4/5/6 mm, 2 giraviti croce/intaglio
BIKE TOOL
Multipurpose cycle tool, 16 functions
MINI FOLDING TOOL SET
94801
94802
4-5-6 mm 8-10 mm
8-9-10 mm
CHIAVE MULTIFUNZIONE 3 VIE
3 chiavi esagonali femmina 8/9/10 mm
11-13-14 mm
CHIAVE MULTIFUNZIONE 3 VIE
3 chiavi esagonali femmina 11/13/14 mm
CHIAVE MULTIFUNZIONE 3+2 VIE

3 chiavi esagonali maschio 4/5/6 mm + 2 chiavi a bussola da 8/10 mm
MULTIPURPOSE CYCLE TOOL
94803
94804
94806
45
Colori i tit Assor
CAMPANELLO A ROTAZIONE KIDS

Per bici, tricicli... completo di staffa per il montaggio. Colori assortiti
BABY, PUPAZZO TROMBETTA

Doppia nota: in uscita e in entrata. Completo di staffa per il fissaggio al manubrio, soggetti assortiti.
BABY ROTATING BELL

Assorted colours
93270
DUAL TONE BULBHORN

Assorted subjects
93281
Soggetti ass. / Ass. subjects
Colori i tit Assor
TROMBETTA BITONALE KIDS

In plastica antiurto, suono a doppia nota. Completa di staffa per il montaggio. Colori assortiti
BABY, SPECCHIETTO RETROVISORE

Vetro infrangibile, specchio convesso per una maggiore visuale, braccio flessibile
DUAL TONE HORN

Impact resistant plastic. Assorted colours
BABY BICYCLE MIRROR WITH FLEXIBLE ARM
93285
93353
Colori i tit Assor
CA-9
Colori i tit Assor
KIDS, CATENA ANTIFURTO

Lucchetto a combinazione con numeri giganti, di facile utilizzo.
KIT BIMBO, BORRACCIA 250 ML

Completa di staffa, attacco universale per tutti i cicli bimbo
BABY COMBINATION CHAIN LOCK
CARTOON WATERBOTTLE 250 ML

With holder, universal for all baby bikes
93729
90 cm
93310
46
COPRIRAGGI COLORATI
Universali, si applicano a pressione. 30 pezzi.
SPOKE ROD, 30 PCS

Push-on universal fitting
93153
SPOKE BRITES
4 catarifrangenti e 24 decorazioni pulisciraggi Universali, a pressione
SPOKE REFLECTORS & BRITES KIT

4 reflectors and 24 spoke brites
93154
gati Omolo ved ro App
KLAPPY, FARFALLA BATTIRAGGIO

A contatto con i raggi della bici emette un simpatico suono. Si aziona tramite il semplice spostamento di una leva.
SPOKE-KLACKERS
With quick-release lever
93150
12-20
COPPIA STABILIZZATORI PER CICLO
Universali per bici con ruote da 12 a 20
TRAINER WHEELS
Fit all bike from 12 to 20
94700
12-20
FILM/SHRINK- mm 30x270x140 - gr 700 1/10/30 - m3 0,031 - kg 24,5 - 8000692947005
47
LITTLE DUCK, SEGGIOLINO POSTERIORE ATTACCO AL TELAIO

Per bambini fino a 22 kg di peso. Cinghie di sicurezza regolabili. Fibbia di sicurezza regolabile a prova di bambino. Ampie protezioni per i piedi. Supporti per i piedi regolabili in altezza.
LITTLE DUCK, BACK SEAT FOR CHILDREN FITTING ONTO FRAME

For children up to 22 kg. Safety straps can be adjusted. Childproof safety buckle, easy to fasten and unfasten with just one hand, adjustable in two positions. Wide foot guards. Height of footrests continuously adjustable.
94514
SFUSO/BULK - mm 700x380x290 - gr 3500 1/3 - m3 0,179 - kg 11,7 - 8000692945148
NUOVA OMOLOGAZIONE EN14344

Larghezza della seduta inferiore per un contenimento del bimbo pi efficace. La lunghezza del seggiolino e dello schienale aumentata per una seduta comoda e sicura che limita il movimento allindietro della testa e grazie ad un foro posto sulla parte alta dello schienale stato creato lo spazio per accogliere il caschetto del bambino. Piedini regolabili in altezza. Maggior protezione laterale con sponde rialzate. Protezione inferiore maggiorata che impedisce il contatto dei piedi con le ruote. Fibbia di sicurezza a prova di bambino regolabile in due posizioni Cinghie di sicurezza regolabili in altezza e lunghezza Superati con successo i severi test di sicurezza della nuova normativa
NEW safety standard EN 14344
ATTACCO UNIVERSALE
Si adatta sia a telai di tipo circolare (fino a 46 mm) che di tipo ovale (da 38 a 60 mm)
SEGGIOLINO POSTERIORE ATTACCO AL TELAIO

Portata massima 22 kg. Pre-assemblato per un montaggio veloce
BACK SEAT FOR CHILDREN FITTING ONTO FRAME

Children max weight kg 22 Pre-assembled
94501
SFUSO/BULK mm 670x370x300 - gr 3500 1/4 - m3 0,180 - kg 15 8000692945018
SB-1
48
PULCINO, SEGGIOLINO ANTERIORE ATTACCO AL TELAIO

Per bambini fino a 4 anni con peso massimo di 15 kg e unaltezza non superiore a 85 cm. E obbligatorio montare il copriruota in dotazione.
PULCINO, SEAT FOR CHILDREN FRAME FITTING

For children up to 4 years of age with a maximum weight of 15 kg and 85 cm height. It is compulsory to mount the included wheel-covers
94504
KIT ATTACCO SUPPLEMENTARE

Per seggiolino posteriore art. 9450.1
SPARE FITTING KIT

For rear baby-seat art. 9450.1
94508
SCATOLA/BOX - mm 140x80x100 - gr 430 1 - m3 0,001 - kg 0,4 - 8000692945087
SB-3
Specifico per telai ovali Special for Oval frames
SEGGIOLINO ANTERIORE ATTACCO AL TELAIO

Portata massima 15 kg. Pre-assemblato per un montaggio veloce
KIT ATTACCO SUPPLEMENTARE

Per seggiolino anteriore art. 9450.3
SEAT FOR CHILDREN FRAME FITTING

Children max weight kg 15 Pre-assembled
SPARE FITTING KIT

For front baby-seat art. 9450.3
94509
SCATOLA/BOX - mm 125x65x80 - gr 330 1 - m3 0,001 - kg 0,3 - 8000692945094
94503
SFUSO/BULK mm 550x360x220 - gr 2200 1/5 - m3 0,099 - kg 12 8000692945032
49
PONCHO PIOGGIA
Impermeabile al 100%. Universale cm 133x200. Con cappuccio. In vinile elettrosaldato e e chiusure laterali a strappo.
RAIN PONCHO
100% waterproof, universal size (133x200 cm) with storage bag.
94610
BORSINA/BAG - mm 190x210x22 - gr 200 1/12/48 - m3 0,034 - kg 14 - 8000692946107
94611
IMPERMEABILE
Misura universale, con cappuccio e tasche. Chiusura con bottoni a pressione. Prodotto in vinile elettrosaldato.
WATERPROOF RAINCOAT
With attached hood and pockets. Universal size.
COMPLETO IMPERMEABILE 2 PZ GIACCA + PANTALONE

Misura universale, giacca con cappuccio e tasche. Chiusura con bottoni a pressione; pantaloni con fascia elastacizzata. Prodotto in vinile elettrosaldato.
94612
WATERPROOF RAIN SUIT (JACKET+TROUSERS)

With attached hood and pockets. Universal size.
50
LIFE-VEST
Veste riflettente ad alta visibilit. Omologata a norme UNI EN 471/1994. Misura unica universale M-XXL
LIFE-VEST
CE approved. Universal size M-XXL
2 2
65855 65856
Arancio / Orange Giallo / Yellow
8000692658550 8000692658567
CAVALIERE / HEADER - mm 260x190x30 - gr 185 1/10/50 - m3 0,038 - kg 10,1
BABY PARABREZZA PER BAMBINI

Prodotto in policarbonato infrangibile. Attacco universale
BANDIERINA DI SEGNALAZIONE PER CICLI BIMBO

Asta in fibreglass flessibile. Bandierina in materiale fluorescente ed antistrappo
WINDBREAKER FOR KIDS

Made from impact-resistant polycarbonate Fits all bikes
HIGH-VISIBILITY SAFETY FLAG

For baby bicycles
94615
SCATOLA/BOX mm 365x435x65 - gr 1100 1/12 - m3 0,145 - kg 14,3 8000692946152
94705
BUSTA/BAG mm 870x115x15 - gr 100 1/10/100 - m3 0,049 - kg 16,8 8000692947050
51
20 x 1,75-1,90
94350
8000692943502 Nero Black
24 x 1,75-1,90
94360
8000692943601 Nero Black
26 x 1,75-1,90
94370
8000692943700 Nero Black
MTB 20
SFUSO / BULK mm 495x35x495 - gr 580 1/12 - m3 0,062 - kg 7,5
MTB 24
94372
8000692943724 Nero+Para Gum Wall
MTB 26
700 x 35
(28 x 1 5/8 x 1 3/8)
94390
94392
8000692943922 Nero Black
CITY/TREKKING 28
26 x 1 3/8
94400
20 x 1,75
94404
8000692944042 Nero+Bianco Black+White
94401
8000692944011 Nero Black
94402
OLANDA 26
STRADA 20
24 x 1,75
94405
26 x 1,40-1,50
94406
700 x 28
(28 x 1 5/8 x 1 1/8)
STRADA 24
MTB SLIC 26
94407
SPORT 28
52
26 x 1,50/1,75/1,90
Camera daria in butile con valvola Italia Butyl inner tube with Italian valve
94300
24 x 1,75/1,90/2,12
94301
20 x 1,75/1,90/2,12
94302
28 - 700 x 35/42c
94311
28 - 700 x 25/32c
94312
700 x 19/23c
Camera daria in butile con valvola Presta Butyl inner tube with Presta valve
94313
26 x 1 3/8
94320
53
26x3/8 24/44 - 571/597

94321
B3
26x1,50/2,20
94322
C4
28x3/8-5/8 700x35B/47C
94323
A3
KIT GONFIAGGIO RAPIDO

Per pneumatici ciclo, composto da: 1 valvola regolatrice di flusso con raccordo bomboletta, 1 riduzione per valvola tipo corsa; 1 bomboletta CO2; 1 impugnatura
2 BOMBOLETTE RICAMBIO CO2

Da 16 grammi per kit gonfiaggio rapido (art. 9420.0)
PAIR OF CO2 SPARE CYLINDERS

16 grams, for quick inflating kit (art. 9420.0)
QUICK INFLATING KIT

For bicycles tubes, contains: 1 flow valve with cylinder adaptor, 1 race-style valve adaptor, 1 CO2 pressurized gas cylinder, 1 cylinder grip
94201
94200
RACCORDO GONFIAGGIO UNIVERSALE RACCORDO POMPA GONFIAGGIO

In ottone, per valvole italiane (Regina) e francesi (Presta). Gommino di ricambio In ottone, per valvole italiane (Regina) e francesi (Presta). Gommino di ricambio. Utilizzabile con pompe a mano o piede, pistole gonfiaggio con raccordi auto/ moto...
ITALIAN (REGINA) AND FRENCH (PRESTA) VALVES NIPPLE

For any pumps
ITALIAN (REGINA) AND FRENCH (PRESTA) VALVES ADAPTOR

For thumb-lock Dunlop connectors
94202
94203
54
ALUMINIUM SERIES
POMPA GONFIAGGIO IN ACCIAIO

Piedistallo ripiegabile. In dotazione: raccordi universali per valvole Dunlop, Schrader, Presta e Regina; ago gonfiapalloni e raccordo materassini
POMPA GONFIAGGIO AD ALTA PRESSIONE IN ALLUMINIO

Con manometro 270. Piedistallo ripiegabile. In dotazione: raccordi universali per tutte le valvole; ago gonfiapalloni e raccordo materassini
POMPA GONFIAGGIO TRE-PIEDI IN ACCIAIO

Raccordo per valvole Italiane e francesi. Colori assortiti
HI-PRESSURE AIR PUMP

Adaptor for italian and french valves. Assorted colours
HI-PRESSURE AIR PUMP

With foldable stand. Supplied with: adaptors for Dunlop, Schrader, Presta and Regina valves. Ball needle and inflatables adaptor included
HI-PRESSURE AIR PUMP WITH 270 MANOMETER

With foldable stand. Supplied with: adaptors for Dunlop, Schrader, Presta and Regina valves. Ball needle and inflatables adaptor included
94210
H 450 mm - 38 mm
94211
H 500 mm - 32 mm
94214
H 440 mm - 35 mm
55
PROFESSIONAL SERIES
ALUMINIUM SERIES ALUMINIUM SERIES
POMPA EUROPA CON MANOMETRO 270

Base e tubo in lega di alluminio. In dotazione: ago gonfiapalloni ed adattatore per gonfiabili. Connettore reversibile adatto per valvole Schrader, Presta e Regina
POMPA FOX IN LEGA DI ALLUMINIO

Base e tubo in lega di alluminio. In dotazione: ago gonfiapalloni ed adattatore per gonfiabili. Connettore reversibile adatto per valvole Schrader, Presta e Regina.
ALUMINIUM HAND PUMP
ALUMINIUM HAND PUMP WITH GAUGE
94215
H 500 mm - 32 mm
94216
H 510 mm - 30 mm
56
POMPA TELAIO CM 41 (16)

Per valvole Presta (francese) e Regina (italiana). Completa di fascetta universale per il fissaggio
CM 41 (16) FRAME PUMP

Suitable for Presta (French) and Regina (Italian) valves. Supplied with universal bracket
94220
AIR-PRESS POMPA TELAIO SERIE ALLUMINIO

Compatta e leggera, raccordo universale. In dotazione: Bussola, ago gonfiapalloni e staffa di fissaggio al telaio.
AIR-PRESS ALUMINIUM FRAME PUMP

Compact size, light weight buth with high volume output. Universal reversable adapter fits Italian Regina, French Presta, Dunlop or Schrader type valves.
94223
POMPA TELAIO COMPACT

Compatta, leggera, con attacco reversibile adatto per valvole Schrader, Presta (francese) e Regina (italiana) Con staffa di fissaggio.
ALUMINIUM SERIES
MINI FRAME PUMP

Compact and light weight. With reversable adaptor to fit Schrader, Presta (French) and Regina (Italian) valves. Supplied with fitting bracket
AIR-STREAM, POMPA TELAIO SERIE ALLUMINIO

Compatta e leggera. Raccordo universale, con staffa di fissaggio al telaio.
94221
AIR-STREAM ALUMINIUM FRAME PUMP

Compact size, light weight but with high volume output. Universal reversable adapter fits Italian Regina, French Presta, Dunlop or Schrader type valves.
94222
57
POMPA IN ACCIAIO CON MANOMETRO

Struttura in metallo ad alta resistenza. Impugnatura e base di dimensioni maggiorate in resina composita Completa di raccordo materassini ed ago gonfia-palloni
POMPA
Struttura in metallo ad alta resistenza Impugnatura e base di dimensioni maggiorate e in resina composita
FLOOR PUMP
Indestructible metal structure Oversized composite handle and base
METAL FLOOR PUMP WITH GAUGE

Indestructible metal structure Reversible Schrader/Presta/Regina Valve system. Oversized composite handle and base
94229
H 470 mm - 38 mm
94228
H 470 mm - 38 mm
58
POMPA TELAIO, IMPUGNATURA A T

Con manometro analogico Connettore reversibile per valvole Schrader/Presta/Regina Prodotta in lega di alluminio
T-HANDLE ALUMINIUM PUMP

Easy reading large oval analog gauge - Precision Alloy Barrel Reversible Schrader/Presta/Regina Valve system
94225
CART./CARD - mm 290x140x35 - gr 190 1/10/50 - m3 0,050 - kg 12,0 - 8000692942253
MINIPOMPA DUAL
Doppio connettore per valvole Schrader/Presta/Regina Doppio cilindro in lega di alluminio Selettore per pompaggio alto volume oppure alta pressione Con cappuccio antipolvere
DUAL MINI PUMP

Patented dual-head fits Schrader/ Presta/Regina valves Dual alloy outer/inner barrels Big volume or high pressure switchable. Dust cap included
94226
MINIPOMPA CICLO E PALLA

Sistema di pompaggio brevettato a 2 vie Connettore reversibile adatto per valvole Schrader/Presta/Regina Design ergonomico per un facile utilizzo Ago gonfia-palloni in dotazione
BIKE & BALL MINI PUMP

Patented 2-WAY pumping for ball and bike Ergonomic head design for easy grip Reversible Schrader/Presta/Regina valves
2 VIE 2 WAY
94227
59
STANDARD
POMPA A PEDALE
Cilindro in acciaio. Completa di raccordi ed adattatori
Cilindro singolo Single barrel Manometro Manometer Pressione max Max pressure Tubo Hose length Volume aria (1 ciclo) Air output (each cycle) Lunghezza telaio Frame length 54x100 mm 270 7 bar 45 cm 0,18 lt. 23 cm
FOOT PUMP
Steel barrel. Supplied with adaptors and nozzle
71600
SCATOLA / BOX - mm 85x240x80 - gr 800 1/10/10 - m3 0,021 - kg 9 - 8000692716007
POMPA A PEDALE CON DOPPIO CILINDRO

Cilindri in acciaio. Completa di raccordi ed adattatori
Cilindro doppio Double barrel Manometro Manometer Pressione max Max pressure Tubo Hose length
54x120 mm 270 7 bar 60 cm 0,4 lt. 29 cm
DOUBLE-CYLINDER FOOT PUMP

Steel barrel. Supplied with adaptors and nozzle
71610
SCATOLA / BOX - mm 155x295x85 - gr 1500 1/10/10 - m3 0,046 - kg 16,1 - 8000692716106
Volume aria (1 ciclo) Air output (each cycle) Lunghezza telaio Frame length
DE-LUXE
POMPA A PEDALE DE-LUXE
Telaio trattato antiruggine e verniciato a caldo con vernice ad effetto martellato. Completa di raccordi ed adattatori
Cilindro singolo Single barrel Manometro Manometer Pressione max Max pressure Tubo Hose length Volume aria (1 ciclo) Air output (each cycle) 55x120 mm 270 7 bar 60 cm 0,2 lt. 29 cm
HIGH-QUALITY FOOT PUMP

With manometer, heavy duty metal frame. Supplied with adaptors and nozzle
71605
Lunghezza telaio Frame length
POMPA A PEDALE DE-LUXE DOPPIO CILINDRO

Telaio trattato antiruggine e verniciato a caldo con vernice ad effetto martellato. Completa di raccordi ed adattatori
55x120 mm 270 7 bar 60 cm 0,4 lt. 29 cm
HIGH-QUALITY DOUBLE BARREL FOOT PUMP

With manometer, heavy duty metal frame. Supplied with adaptors and nozzle
71611
60
ENERGIKA
ENERGYKA
Pompa a pedale in acciaio con manometro di precisione. Completa di raccordi ed adattatori
Cilindro singolo Single barrel Manometro Manometer Pressione max Max pressure Tubo Hose length Volume aria (1 ciclo) Air output (each cycle) Lunghezza telaio Frame length 54x120 mm 270 7 bar 65 cm 0,25 lt. 28,5 cm
ENERGYKA
Foot pump with precision gauge. Heavy duty full metal construction. Supplied with adaptors and nozzle
71602
CAVAL./HEADER - mm 350x105x100 - gr 1310 1/8 - m3 0,033 - kg 11,4 - 8000692716021
ENERGYKA TWIN
Pompa a pedale in acciaio con doppio cilindro e manometro di precisione. Completa di raccordi ed adattatori
54x120 mm 270 7 bar 65 cm 0,5 lt. 28,5 cm
ENERGYKA TWIN
Double cylinder foot pump with precision gauge. Heavy duty full metal construction.Supplied with adaptors and nozzle
71612
CAVAL./HEADER - mm 345x170x100 - gr 2010 1/8 - m3 0,054 - kg 17,3 - 8000692716120
WHEEL-ON REAR CARRIER X2

Portabiciclette posteriore specifico per autoveicoli con ruota di scorta posteriore (4x4...) Universale per tutte le dimensioni di pneumatici Con doppia rotaia a larghezza regolabile Montaggio in pochi istanti senza utensili Completamente richiudibile quando non in uso. Omologazione GS-TV
WHEEL-ON REAR CARRIER X2

Rear-bicycle carrier specific for cars and vans with rear tires, 4x4... Universal for all tyre sizes With adjustable length twin rail system Easy and quick fit without any tools Foldable, may be closed when not in use
60363
SCATOLA / BOX - mm 590x800x110 - gr 10000 1 - m3 0,052 - kg 11,2 - 8000692603635
61
AGGIORNAMENTO CICLO BIKE UPDATE - 03/2010

RIP-1
94255
KIT RIPARAZIONE PER CAMERE DARIA Il kit comprende: 1 tubetto di mastice da 10 ml, 2 pezze da 25 mm, 2 pezze da 35x25 mm, 1 pezza da 55x35 mm, 1 chiave 10 vie, 1 spatolina, 2 levagomme. TIRE REPAIR SET The kit contains: 1 cement tube 10 ml, 2 round patches 25 mm, 2 rectangular patches 35x25 mm, 1 rectangular patch 55x35 mm, 1 multipurpose 10-way hexagonal tool, 1 metal brush, 2 nylon tire remover levers.
Mastice conforme alle normative europee EC 2001/58/EC. Cement conforms to European standards EC 2001/58/EC.
Blister n 10 / 100
RIP-2
94256
KIT RIPARAZIONE PER CAMERE DARIA Il kit comprende: 1 tubetto di mastice da 10 ml, 2 pezze da 25 mm, 4 pezze da 35x25 mm, 2 pezze da 55x35 mm, 1 spatolina. TIRE REPAIR SET The kit contains: 1 cement tube 10 ml, 2 round patches 25 mm, 4 rectangular patches 35x25 mm, 2 rectangular patches 55x35 mm, 1 metal brush.
Blister n 10 / 100
RIP-6
Mastice conforme alle normative europee ll ti europe EC 2001/58/EC. Cement conforms to European standards EC 2001/58/EC.
94257
KIT RIPARAZIONE PER CAMERE DARIA Il kit comprende: 1 tubetto di mastice da 20 ml, 24 pezze da 35x25 mm, 12 pezze da 55x35 mm, 1 spatolina. TIRE REPAIR SET The kit contains: 1 cement tube 20 ml, 24 rectangular patches 35x25 mm, 12 rectangular patches 55x35 mm, 1 metal brush.
Blister n 10 / 100
94264
STICK & GO, KIT 6 PEZZE RIPARAZIONE ADESIVE PER CAMERE DARIA Il kit comprende: 6 pezze da 25 mm, carta abrasiva. STICK & GO, KIT 6 GLUE-LESS ADHESIVE REPAIR PATCHES The kit contains: 6 round patches 25 mm, abrasive paper.
Blister n 10 / 100

94379
COUNTRY TRAIL, PNEUMATICO MICHELIN 26x1.95 MTB Colore nero. COUNTRY TRAIL, MICHELIN TIRE 26x1.95 MTB Black colour.
Sfuso / Bulk n 10
PNEUMATICI MICHELIN
26 x 1.95 MTB
COUNTRY TRAIL 26
94380
TRANSWORLD SPRINT, PNEUMATICO MICHELIN 28x1.5/8 - 3/8 - 700x35 Colore nero. TRANSWORLD SPRINT, MICHELIN TIRE 700x35 - 28x1.5/8 - 3/8 Black colour.
Sfuso / Bulk n 10
28 x 1.5/8 - 3/8 - 700x35
TRANSWORLD SPRINT 28
94383
WORLD TOUR, PNEUMATICO MICHELIN 26x1.3/8 Colore nero-bianco. WORLD TOUR, MICHELIN TIRE 26x1.3/8 Black-white colour.
Sfuso / Bulk n 10
26 x 1.3/8
WORLD TOUR 26

94409
BIMBO / BMX FREE STYLE / MULTI-SPORTS, PNEUMATICO 16x2.125 BMX Colore nero. SMALL BMX / JUVENILE FOLDER / RECUMBENT / TRAILER, TIRE 26x1.95 BMX Black colour.
Sfuso / Bulk n 10
16 x 2.125 BMX
BIMBO - BMX FREE STYLE 16

92323
CLIPS SALVA-PANTALONI PANTS SAVER ANKLETS
D/Blister n 10 / 100
zz pez i pcs
94568
BIKE POKET, TASCA PORTACELLULARE Per contenere cellulare, i-pod, o qualsiasi altro oggetto. Si applica al manubrio o al telaio tramite nastro a strappo. Per avere il telefono sempre a portata di mano. Pratica, sicura, facile da usarsi. Con chiusura a strappo. BIKE POKET For phone, i-pod or multipurpose pocket. Fits onto handlebar or onto frame (velcro strap included). Practical, safe and convenient to use.
D/Blister n 10 / 100
94533
CESTINO POSTERIORE, PER APPLICAZIONE AL PORTAPACCHI In metallo plastificato antiruggine. Viti e staffe per il montaggio incluse. REAR MOUNT BASKET, EASY MOUNTING ON REAR RACK Metal with rust-proof plastic coating. Fitting screws and plates included.
Cavaliere / Header n 10

SI92040
CICLOCOMPUTER 5 FUNZIONI 5 funzioni: Velocit, orologio, distanza percorsa, distanza totale, tempo trascorso. Display a doppio campo per visualizzare contemporaneamente pi funzioni. Attacco universale. Impermeabile. Accensione e spegnimento automatico. CYCLE COMPUTER 5 FUNCTIONS 5 functions: current speed, clock, trip distance, total distance, trip riding time. Extra wide screen with 2 functions simultaneous display. Universal. Waterproof.
D/Blister n 1 / 50
SI92041
CICLOCOMPUTER 12 FUNZIONI 12 funzioni: Velocit, orologio, cronometro, distanza giornaliera, due diametri ruota programmabili, distanza totale, tempo trascorso, velocit massima, velocit media, confronto velocit, misuratore percorso. Display a doppio campo per visualizzare contemporaneamente pi funzioni. Attacco universale. Impermeabile. Accensione e spegnimento automatico. CYCLE COMPUTER 12 FUNCTIONS 12 functions: Current speed, clock, stopwatch, trip distance, 2 wheel size programmable, summation of odemeter for wheel 1-2, trip riding time maximum speed, average speed, comparison of actual and -speed, settable trip segment, Language setting. Extra wide screen with 2 functions simultaneous display. Universal. Waterproof.
D/Blister n 1 / 50
92015 Con filo / With wire 92016 Senza filo / Wireless

CICLOCOMPUTER 13 FUNZIONI Display a doppio campo per visualizzare contemporaneamente pi funzioni. Pulsanti di comando laterali. Attacco universale. Impermeabile. Accensione e spegnimento automatico. Per cicli da 20 a 28. CYCLE COMPUTER 13 FUNCTIONS Extra wide screen with 2 functions simultaneous display. Universal. Waterproof. Two side buttons. For all bicycles from 20 to 28
D/Blister n 5 / 50
- Contachilometri (tachimetro) - Contachilometri parziale - Contachilometri totale (odometro) - Cronometro automatico - Velocit massima - Orologio digitale - Velocit media - Funzione scansione - Memoria del quadro (fermo display) - Comparatore di velocit (cadenza) - Tendenza di velocit (accel. decel.) - Funzione di salvataggio memoria odometro - Formato orario 12/24 ore
0-99 Km/hr 0-999.9 Km 0-9999.9 Km 9:5959 199 Km/h 12 h format 0-99,9 Km/h DS T-MXS-AVS-TM per TM-AVS +o<= / =>
Speedometer (SPD) Trip Meter (DST) Odometer (ODO) Auto Trip Meter (TM) Maximum Speed (MXS) Digital Clock (CLK) Average Speed (AVS) Scan Freeze Frame Memory Speed Comparator Speed Tendency Odometer Save Function 12/24 Hour selectable

93577
FANALE ANTERIORE 3 LED SILVER Luce super bianca, 3 funzioni: luce fissa, lampeggiante, spento. Staffa di fissaggio al manubrio con sistema di innesto/disinnesto rapido. Funzionamento tramite 3 pile AAA (non incluse) 3 LED SILVER LAMP Ultra bright, 3 functions: steady, flashing, stop. Handlebar bracket with quick release system. Battery operated (3 AAA batteries not included)
D/Blister n 10 / 50
93578
FANALE ANTERIORE 4 LED SILVER Luce super bianca, 3 funzioni: luce fissa, lampeggiante, spento. Staffa di fissaggio al manubrio con sistema di innesto/disinnesto rapido. Funzionamento tramite 2 pile AA (non incluse) 4 LED SILVER LAMP Ultra bright, 3 functions: steady, flashing, stop. Handlebar bracket with quick release system. Battery operated (2 AA batteries not included)
D/Blister n 10 / 50
93314
BORRACCIA 600 ml. Colori assortiti. WATER BOTTLE 600 ml. Assorted colours.
Cavaliere / Header n 10 / 50
93316
GRIP Borraccia ml 750 GRIP Waterbottle ml 750
Bike-Lift
92905
BIKE LIFT, SISTEMA DI SOLLEVAMENTO PER CICLO Soluzione salvaspazio per il parcheggio della bicicletta Portata massima 23 kg, per soffitti di altezza fino a 4 metri Ganci plastificati antigraffio Kit montaggio fai da te BIKE LIFT, SPACE-SAVER-SYSTEM For use in basement and garage Saves space and protects tires Fast and easy ceiling mounting For ceiling heights up to 4 meters Lifts weights up to 23 kg With clamp
Scatola / Box n 10
92906
Bike-Rack
BIKE RACK, PORTACICLO A PARETE Soluzione salvaspazio per il parcheggio della bicicletta Portata massima 25 kg Ganci antigraffio Kit montaggio fai da te BIKE RACK, SPACE-SAVER-SYSTEM Saves space and protects tires Lifts weights up to 25 kg
Scatola / Box n 12

92907
PORTACICLO DA PARETE Soluzione salvaspazio per il parcheggio della bicicletta Portata massima 50 kg (2 biciclette) Ganci antigraffio Kit montaggio fai da te WALL-MOUNTED BIKE STAND Saves space and protects tires Lifts weights up to 50 kg (2 bicycles)
Scatola / Box n 4
92908
APPENDICICLO DA PARETE Soluzione salvaspazio per il parcheggio della bicicletta Gancio antigraffio Kit montaggio fai da te WALL-MOUNTED BIKE HOOK
D/Blister n 12 / 48

94515
RABBIT HANDLEFIX, SEGGIOLINO ANTERIORE CON ATTACCO AL TELAIO Per bambini fino a 15 kg di peso. Cinghie di sicurezza regolabili. Fibbia di sicurezza regolabile a prova di bambino. Ampie protezioni per i piedi. Supporti per i piedi regolabili in altezza RABBIT HANDLEFIX, FRONT SEAT, FRAME FITTING For children up to 15 kg. Safety straps can be adjusted. Childproof safety buckle, easy to fasten and unfasten with just one hand, adjustable in two positions. Wide foot guards. Adjustable footrests height
Sfuso / Bulk n 5
ATTACCO TELAIO Si adatta a telai tubolari ( 21 <> 34 mm)
NUOVA OMOLOGAZIONE EN14344 Larghezza della seduta inferiore per un contenimento del bimbo pi efficace. La lunghezza del seggiolino e dello schienale aumentata per una seduta comoda e sicura che limita il movimento allindietro della testa e grazie ad un foro posto sulla parte alta dello schienale stato creato lo spazio per accogliere il caschetto del bambino. Piedini regolabili in altezza. Maggior protezione laterale con sponde rialzate. Protezione inferiore maggiorata che impedisce il contatto dei piedi con le ruote. Fibbia di sicurezza a prova di bambino regolabile in due posizioni Cinghie di sicurezza regolabili in altezza e lunghezza Superati con successo i severi test di sicurezza della nuova normativa
Pro-Race
94060 94061
Medium Large
PRO-RACE 23 prese daria, monoscocca tecnologica in-mould Visiera asportabile Sistema di regolazione micrometrico Finitura opaca effetto gommato Interno lavabile Conforme alle norme CE EN1078 E9, ed approvato TV PRO-RACE 23 Air vents, In-mould technology Removable front visor Micrometric head lock Matt rubberized finish Removable and washable inner padding CE, EN1078, E9, TV approved
Scatola / Box n 10
Challenge
94062 94063
Medium Large
I TIT OR RS SS OLOU IA OR D C OL RTE C O S AS
CHALLENGE 21 prese daria, visiera asportabile Sistema di regolazione micrometrico Finitura opaca effetto gommato Interno lavabile, rete protezione insetti. Conforme alle norme CE EN1078 E9, ed approvato TV Colori assortiti CHALLENGE 21 Air vents, removable front visor Micrometric head lock Matt rubberized finish Hornet protection net Removable and washable inner padding. CE, EN1078, E9, TV approved Assorted colours
Scatola / Box n 10
Kid
94064 94065
Small Medium
KID 11 Prese daria, sistema di regolazione micrometrico Interno lavabile, Rete protezione insetti. Conforme alle norme CE EN1078, E9, ed approvato TV Colori e soggetti assortiti KID 11 Air vents, micrometric head lock Removable and Washable inner padding. Hornet protection net CE, EN1078, E9, TV approved Assorted colours and designs
ITI RT S SO LOUR AS RI CO LO TED CO OR S AS
Scatola / Box n 10
10

94028 94029 94030
Medium Large Extra Large
PRO-COMPETITION Guanti competizione, palmo in morbida pelle, cuciti a mano Comfort e massima libert Dorso in lycra PRO-COMPETITION GLOVES Handmade ultra soft leather palm. Gloves back made of Lycra Comfort and maximum freedom.
94038 Medium 94039 Large 94040 Extra Large

OFF-ROAD Guanti competizione Palmo in morbida pelle Cuciti a mano Comfort e massima libert Inserti protettivi in gomma Dorso in robusto tessuto OFF-ROAD GLOVES Handmade ultra soft leather palm Anti-shock rubber insert Strong textile back Comfort and maximum freedom
92342
WAVE, SELLA ATB/MOUNTAIN La sella Wave oltre ad un ottimo design, garantisce sicurezza, qualit e comfort. Prodotta con processo SVT Vacuum Technology. Rivestimento Renna. WAVE, ATB/MTB SADDLE Wave saddle is not only well designed, it is also a guarantee of safety, quality and comfort. Made through SVT Vacuum Technology.
Busta+cavaliere / Bag+Header n 15
92343
SYGMA, SELLA TREKKING Prodotta con processo SVT Vacuum Technology. Rivestimento Renna. Lammortizzatore brevettato: evita lo schiacciamento delle dita dei bambini; aumenta il comfort, riducendo le oscillazioni, elimina qualsiasi scricchiolio SYGMA, TREKKING SADDLE Sygma saddle is not only well designed, it is also a guarantee of safety, quality and comfort. Made through SVT Vacuum Technology.
Busta+cavaliere / Bag+Header n 10

94095 94096 94097
11
MAGLIA MANICA CORTA In poliestere. Cerniera, tasche posteriori, colori assortiti T-SHIRT Polyester made. Zip, back pockets, assorted colours
Busta / Bag n 10
COLORI ASSORTITIS ASSORTED COLOUR
94107 94108 94109
MAGLIA SENZA MANICA In poliestere. Cerniera, tasche posteriori, colori assortiti NO SLEEVES SHIRT Polyester made. Zip, back pockets, assorted colours
Busta / Bag n 10
COLORI ASSORTITIS ASSORTED COLOUR
94121 94122 94123
GILLET SENZA MANICA In poliammide. Antivento, inserto rifrangente schiena in rete VEST Polyamide made. Wind protector, reflective strip, net back
Busta / Bag n 10
12

94071 94072 94073
SALOPETTE In poliestere. Con fondello traforato in coolmax ed elastici in silicone SALOPETTE Polyester made. Coolmax breathable padding, silicon gripper
Busta / Bag n 10
94083 94084 94085
PANTALONCINO In poliestere. Con fondello traforato in coolmax ed elastici in silicone SHORTS Polyester made. Coolmax breathable padding, silicon gripper
Busta / Bag n 10

22 Ciclo

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

22 Ciclo

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Art.

92130 92131 92133 92134 92135 92136 92132

<> mm 850 1550 800 1400 850 1750 400

mm 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6

INTERNAL BRAKE WIRES

Tiranti Nipple per freni cantilever Cantilever brake cables

Descr. Cilindro 4x4 mm Cilindro 4x4 mm

<> mm 2000 1250

FILI CAMBIO PRESTIRATI

INTERNAL SOFT SHIFT CABLES

KIT TRASMISSIONE FRENO MTB/ATB

KIT FOR MTB/ATB BRAKES

KIT TRASMISSIONE CAMBIO MTB/ATB

GEAR CABLES AND DERAILLEURS TRANSMISSIONS KIT

850 mm 1550 mm 400 mm

600 mm 330 mm 600 mm 2000 mm 1600 mm

2 morsetti supporto cantilever

2 cable carriers for cantilever

KIT TRASMISSIONE FRENO CICLO CORSA

KIT TRASMISSIONE FRENO CICLO SPORT

KIT FRENI CANTILEVER ANTERIORE O POSTERIORE

FRONT-REAR ALUMINIUM CANTILEVER BRAKE SET

BLISTER - mm 210x150x50 - gr 200 1/10/80 - m3 0,080 - kg 22 - 8000692921753

BLISTER - mm 140x100x20 - gr 55 1/25/250 - m3 0,056 - kg 16,1 - 8000692921807

BLISTER - mm 140x100x20 - gr 60 1/25/250 - m3 0,073 - kg 18 - 8000692921814

BLISTER - mm 140x100x20 - gr 65 1/25/250 - m3 0,073 - kg 18,3 - 8000692921821

BLISTER - mm 140x95x15 - gr 65 1/20/200 - m3 0,045 - kg 12,4 - 8000692921838

BLISTER - mm 140x95x30 - gr 75 1/25/250 - m3 0,074 - kg 21,5 - 8000692921845

BLISTER - mm 140x95x15 - gr 60 1/20/200 - m3 0,05 - kg 14,6 - 8000692921852

PINZE FRENI, ANTERIORE + POSTERIORE

FRONT + REAR CALIPER BRAKES SET

ALUMINIUM CANTILEVER BRAKE BOOSTER

COPPIA LEVE FRENO COMPETITION

2-FINGER ALLOY LEVERS COMPETITION STYLE

COPPIA LEVE FRENO

3-FINGER RESIN LEVERS

D/BLISTER - mm 270x165x40 - gr 500 1/10/40 - m3 0,060 - kg 23 - 8000692923184

MTB TIPO SHIMANO

MTB SHIMANO STYLE

In PU. Scafo in plastica con morsetto fisso

Baby bike saddle, plastic frame, with fitting clamp

Small - MTB / Racing Bikes

CAVALIERE/HEADER - mm 340x180x60 - gr 395 1/5/25 - m3 0,066 - kg 11,2 - 8000692923542

Medium - ATB / City Bikes

CAVALIERE/HEADER - mm 330x200x50 - gr 315 1/5/25 - m3 0,064 - kg 9,7 - 8000692923559

Large - Touring Bikes

CAVALIERE/HEADER - mm 370x260x40 - gr 385 1/5/25 - m3 0,074 - kg 11,5 - 8000692923573

COPRISELLA LYCRA UNIVERSALE UNIVERSAL SADDLE COVER

BUSTA/BAG- mm 360x140x5 - gr 40 1/10/400 - m3 0,124 - kg 18,2 - 8000692923504

Medium - ATB / City Bikes

CAVALIERE/HEADER - mm 330x200x50 - gr 500 1/5/20 - m3 0,064 - kg 12 - 8000692923580

COPRISELLA LYCRA UNIVERSALE UNIVERSAL SADDLE COVER

Colori assortiti / Ass. colours

BUSTA/BAG- mm 360x140x5 - gr 40 1/10/400 - m3 0,12 - kg 19,8 - 8000692923511

PROLUNGA TRIATHLON CHIUSA

TRIATHLON HANDLEBAR SET

COPPIA APPENDICI MANUBRIO CORTE

LIGHT ALLOY BAR ENDS, LONG TYPE

LIGHT ALLOY BAR ENDS, SHORT TYPE

Colori assortiti / Assor. colours

Colori assortiti / Assor. colours

BLISTER - mm 245x155x40 - gr 200 1/10/50 - m3 0,070 - kg 16 - 8000692925003

BLISTER - mm 245x130x40 - gr 200 1/10/50 - m3 0,060 - kg 15 - 8000692925010