LA REPUBBLICA FRANCIA

....................
Ministero della Giustizia e della Legislazione
diritti umani

************
Tribunale di primo grado
................
Atto notarile
-----------------------
N°98112-024 MJLDH / TPIL

CONTRATTO DI ASSICURAZIONE DEL PRESTITO

Il presente contratto è oggetto di un prestito tra privati al Sig. Sandro BORTOLIN da parte
dell'istituto finanziatore Sig. Jean Alain CADEDDU. Questo finanziamento è prelevato da una
somma di 40.000 euro il cui tasso di interesse è del 2%, la durata di rimborso prevista è di (96 mesi)
e la rata mensile è di 451,23 euro quindi il rimborso totale è di 43.318,55 euro. Il presente
Contratto è inoltre soggetto ai seguenti articoli:

Article I :

L'importo del prestito è di 40.000 euro compreso questo rimborso che è già stato confermato dal
Sig. Sandro BORTOLIN e dal finanziatore Sig. Jean Alain CADEDDU. Il trasferimento di fondi di
40.000 euro sarà effettuato da HSBC BANQUE che è in grado di garantire e proteggere il
trasferimento di 40.000 euro. Così il signor Sandro BORTOLIN potrà ricevere i 40.000 euro in
tutta trasparenza e senza protocolli.

Article II: Il Sig. Sandro BORTOLIN ed il finanziatore Sig. Jean Alain CADEDDU dovranno
impegnarsi ad adempiere a tutti gli obblighi previsti dallo statuto dopo la firma del suddetto
contratto.

Il Sig. Sandro BORTOLIN dovrà stipulare un'assicurazione del credito a copertura dell'intero
rimborso del suo prestito. L'assicurazione dovrà essere stipulata prima del ricevimento di detta
somma da parte del diretto beneficiario del presente finanziamento, Sig. Sandro BORTOLIN.

Article III: Il signor Sandro BORTOLIN dovrebbe pagare una somma di 110 euro che altro non
sono che le spese di assicurazione del credito.

I 110 euro serviranno per stipulare un'assicurazione del credito per i 40.000 euro con la compagnia
assicurativa con cui siamo partner.

Article IV:

Questo contratto di prestito da 40.000 euro sarebbe firmato dal signor Sandro BORTOLIN, gli
articoli devono essere rispettati secondo la legge 859-96PI del codice penale.

Jean Alain CADEDDU. Sandro BORTOLIN .

Fatto in Corsica il 04/12/2024