SBLOCCA LE

PREPOSIZIONI

La guida pratica che ti aiuta a capire come

studiare le preposizioni e non impazzire

© Irene Language Coach

 Pag.
1

Le preposizioni sono un argomento che spesso crea difficoltà e confusione tra gli studenti di
lingue: non sono sempre logiche e sono anche molte. In italiano, poi, si combinano anche con
gli articoli, creando una serie infinita di informazioni da memorizzare.

Ci sono, però, una serie di errori che tutti gli studenti fanno quando studiano le preposizioni e
che rallentano ancora di più la loro comprensione.

Questa guida nasce con l’obiettivo di condividere il metodo che utilizzo con i miei studenti ma
che uso anche io quando devo studiare le preposizioni nelle altre lingue.

Il primo consiglio, quindi, inizia proprio da qui: prima di scrivere lunghe liste di preposizioni e
dei loro usi, impararle a memoria e dimenticarle dopo poco tempo, trova il metodo giusto che
ti aiuta a organizzare il lavoro in modo logico e in base al tuo livello.

Questo è fondamentale: non è possibile imparare tutto e subito. Dobbiamo avere il tempo
sufficiente per lavorare su piccole unità, praticare con tutte le abilità (non solo gli esercizi di
grammatica) e vedere la lingua in azione.

Viviamo in un mondo dove l’apprendimento di una lingua si misura con il tempo: questo, per
me, è totalmente sbagliato e crea tanta frustrazione.
Quindi ti invito ad andare piano, con calma, vivere i successi e gli errori come parte del
viaggio, senza ansia o paure.

Ecco cosa devi fare

per capire e ricordare le
preposizioni.

© Irene Language Coach

 Pag.
2

1 CAPIRE COSA SONO PER IMPARARE A USARLE

Rispondi a questa domanda: cosa sono le preposizioni per te? Per aiutarti a
rispondere facciamo un esercizio.

ESERCIZIO
Leggi questo testo e sottolinea le preposizioni.

Mi chiamo Sonia e sono inglese. Vivo a New York da molti anni. Sono fidanzata con Mark, un
ragazzo americano di Miami e tra 6 mesi ci sposiamo. Lavoriamo insieme in un ristorante
italiano ma la mia passione sono le lingue straniere: ho aperto un canale su YouTube dove
insegno inglese. Mi piace tantissimo.

❗ La soluzione è alla fine della guida.

Ora proviamo a
rispondere alla domanda:
che cosa sono le
preposizioni?

Le preposizioni sono
parti non autonome ma sono
fondamentali per legare le frasi
tra di loro e dare un senso
logico alla frase.

Prova a leggere il testo senza le preposizioni e capirai quanto sono importanti.

Mi chiamo Sonia e sono inglese. Vivo New York molti anni. Sono fidanzata Mark, un ragazzo
americano Miami e 6 mesi ci sposiamo. Lavoriamo insieme un ristorante italiano ma la mia
passione sono le lingue straniere: ho aperto un canale YouTube dove insegno inglese. Mi
piace tantissimo.

© Irene Language Coach

 Pag.
3

2 CON CHI STANNO LE PREPOSIZIONI?

Dipende! Le preposizioni sono di due tipi: semplici e articolate

Le preposizioni semplici stanno da sole.

Le preposizioni articolate si uniscono agli articoli determinativi singolari e plurali

creando, in alcuni casi, anche delle parole nuove.

ESERCIZIO

Leggi queste frasi con le preposizioni articolate e completa la tabella come nel primo
esempio. Usa anche la tabella delle preposizioni semplici qui sopra per aiutarti a
trovare la preposizione corretta.

❗ La soluzione è alla fine della guida.

Come vedi, se lavori su piccole unità (frasi) è più semplice mettere le basi per il tuo
apprendimento.

© Irene Language Coach

 Pag.
4

ESERCIZIO

Ora usa la stessa logica dell’esercizio qui sopra e completa la tabella delle preposizioni
articolate: inizia a inserire le preposizioni della tabella qui sopra poi, se vuoi, completa
tutta la tabella. (la prima preposizione “della”, è già inserita)

❗ La soluzione è alla fine della guida.

© Irene Language Coach

 Pag.
5

3 USA UN METODO LOGICO PER IMPARARLE

Associa un argomento di conversazione reale per memorizzarle in modo
semplice.

Le preposizioni mi aiutano a condividere informazioni su:

> luogo
> tempo
> la causa e il motivo
> compagnia / relazioni
> modo di essere
> mezzi di trasporto

NON IMPARARE A MEMORIA LE PREPOSIZIONI DI LUOGO MA PARTI DALLE DOMANDE GIUSTE

ESERCIZIO

Prova a rispondere ad esempio a queste domande.

> Di dove sei? Sono di Napoli

[verbo essere + DI mi aiutano a comunicare la mia provenienza]

> Da dove vieni? Vengo da Milano.

[verbo venire + DA mi aiutano a comunicare la mia provenienza]

> Dove vai? Vado in Irlanda / a Dublino

[per indicare il luogo dove sto andando uso IN + paese e A + città]

> Dove vivi? Vivo a Ravenna

[per indicare il luogo dove vivo uso IN + paese e A + città]

Come vedi queste domande sono legate a un contesto di conversazione reale molto
semplice: spesso all’inizio di una conversazione con uno sconosciuto, ad esempio,
devo presentarmi e raccontare qualcosa di me (di dove sono, dove vivo, dove sto
andando).

© Irene Language Coach

 Pag.
6

4
USA LA TUA LINGUA MADRE PER MEMORIZZARE
Usa la tua lingua madre per memorizzare anche quando le lingue sono
diverse: si memorizza per uguaglianza ma anche per differenza. Questo
non significa tradurre letteralmente ma capire come comunichi la
stessa informazione nella tua lingua e fare un paragone con l’italiano.

Esempio con lo spagnolo CORRETTA LETTERALE

Voy de vacaciones > Vado in vacanza Vado di vacanza

Esempio con l’inglese

I go to the gym > Vado in palestra Vado a/alla palestra

Esempio con il portoghese

Eu moro em São Paulo > Vivo a San Paolo Vivo in San Paolo
Eu moro no Rio de Janeiro > Vivo a R.D.J. Vivo in R.D.J.

Come vedi,
se usiamo la traduzione
letterale spesso possiamo
sbagliare.

© Irene Language Coach

 Pag.
7

5 CAMBIA ARGOMENTO
SOLO QUANDO TI SENTI SICURO/A
Imparare una lingua non è una gara: devi prenderti il tempo sufficiente per
memorizzare e abituarti a usare quello che stai imparando. Nessun giorno è
inutile se lo utilizzi per praticare, fare esercizi. Ogni persona ha i suoi tempi
di apprendimento: rispettali. Questo vale anche se stai preparando un
esame: usa il tempo e non farti usare dal tempo!
Ma soprattutto: SBAGLIA E FAI TANTI ERRORI!

Ora che hai capito come sbloccare le

preposizioni, potrai organizzare meglio il
tuo studio.

© Irene Language Coach

 Pag.
7

SOLUZIONI
Mi chiamo Sonia e sono inglese. Vivo a New York da molti anni. Sono fidanzata
con Mark, un ragazzo americano di Miami e tra 6 mesi ci sposiamo. Lavoriamo
insieme in un ristorante italiano ma la mia passione sono le lingue straniere: ho
aperto un canale su YouTube dove insegno inglese. Mi piace tantissimo.

Preposizioni semplici

Preposizioni articolate

© Irene Language Coach

Sono Irene, Neurolanguage Coach® certificata specializzata nell’insegnamento dell’italiano agli
stranieri. Le lingue straniere sono la mia passione: sto studiando la mia quarta lingua, il
portoghese.

Sono nativa italiana e parlo inglese e spagnolo. Questa mia passione mi aiuta ad essere
un’insegnante migliore: capisco perfettamente quali sono le difficoltà di uno studente di lingue.
Le vostre difficoltà con l’italiano sono le stesse che ho avuto io con l’inglese e lo spagnolo e che
ho con il portoghese.

Dal 2021 insegno solo online la mia splendida lingua e a gennaio 2023 ho realizzato il mio
sogno: aprire la mia scuola di italiano online con il progetto Italiano Quotidiano.

Sui social mi trovi come Italian.with.Irene: una comunità molto attiva che ha raggiunto più di
110.000 followers a solo un anno dalla sua apertura.

© Irene Language Coach