Page 1 of 5

SERVICE BULLETIN CODE

DESCRIPTION
2 2017 0057
FILING LOCATION

ZW310-6-202
SOGGETTO
CONTROMISURA PER PERDITA DA PARAOLIO MOTORE VENTOLA

DESCRIZIONE
Se si riscontra una perdita dal paraolio del motore ventola su ZW310-6, collegare la tubazione del
drenaggio direattamente al serbatoio , invece che alla valvola di confluenza, per ridurre la contro-
pressione applicata al motore.

Collegare la tubazione di drenaggio del motore al serbaotio in accordo con la procedura allegata.

Leggere attentamente la sezione riguardante la sicurezza del manuale di servizio, prima di iniziare i lavori..
Lavori di saldatura, se necessari, devono essere eseguiti da tecnici specializzati.
Se un componente idraulico principale, motore ecc. viene sostiuito , assicurarsi di registrare il numero di
serie del nuovo componente su Global e-Service (MMR, HR, MME, and G-Claim).

Modello macchina(e)(s): 90C6-0101: Numeri di serie 9001 to 9288

Verificare i dettagli dei numeri di serie su Global e-Service S/B system.

QUANDO ESEGUIRE IL SERVIZIO ORE DI LAVORO STD.

Quando si presenta il problema. 6 ore/ una persona

SPESE
Le spese sostenute saranno a carico di Hitachi , a patto che il periodo di garanzia standard della
macchina non sia terminato.

PARTI

Vedere tabella allegata.

The following codes are to be written in the Warranty Claim Application report:
Unit: 367, Type of failure: 9, Type of repair: 360.
DESCRIPTION

Refer to the following page(s).

SA/GI: 17-007 CHKD

SA/KU: QD2B610D APPD
 Page 2 of 5
SERVICE BULLETIN CODE
DESCRIPTION
2 2017 0057
FILING LOCATION
Lista delle parti richieste
ZW310-6-202
Nota: I numeri della prima colonna fanno riferimento ai disegni della modifica riportati nelle pagine
seguenti.

Ref. No. Part Name Part No. Q’ty

1 Adapter, Elbow union KC8827403506 1

2 Hose, High Pressure KC7926620183 1

3 Holder, Pipe KC4357320350 3

4 Nut, Flanged KC6248021081 5

5 Plate KC4172059080 1

6 Bolt KC6103308065 2
Parti richieste

7 Adapter, Elbow KC3024127710 1

8 Washer, Plane A590116 1

9 Nut, Unify KC6242381095 1

10 Plate KC4175535970 1

11 Holder, Pipe KC4357320460 2

12 Bolt J260816 1

13 Adapter, Tee 4266330 1

14 Plate KC4175624530 1

15 Plate KC4175624550 1

16 Bolt KC8010260820 2
 Page 3 of 5
SERVICE BULLETIN CODE
DESCRIPTION
2 2017 0057
FILING LOCATION
Procedura per modifica linea di drenaggio
ZW310-6-202
1. Prima di iniziare il lavoro , rimuovere il parafango posteriore destro.
Per la procedura di rimozione/installazione del parafango fare riferimento al manuale officina.

Drenaggio dopo la modifica

Sezione (1) Tubazione scarico valvola

Tubazione drenaggio Tubazione scarico valvola

Valvola di
confluen.

Rimuovere il raccordo a T. No. 1 KC8827403506

(KC8827403806) Raccordo a gomito, 1 pc

2. Rimuovere il raccordo a T (88274-03806). Installare il raccordo a gomito (1) al suo posto

Tubo drenaggio Collegare il tubo di scarico della valvola al raccordo a gomito (1).
No. 7 KC3024127710 Raccor. a gomito 1 pc No. 5 41720-5908 Piastra, 1 pc
No. 8 A590116 Rondella piana, 1 pc No. 6 61033-08065 Bullone, 2 pcs
No. 9 KC6242381095 Raccordo, 1 pc
No. 1
No. 1

No. 7, 8, and 9
No. 2 79266-20183 HP hose, 1 pc

3. Installare la piastra (5) sulla valvola di confluenza.

Installare il raccordo(7) sulla piastra (5). Collegare alla tubazione HP (2) e alla tubazione di drenaggio
del motore.
 Page 4 of 5
SERVICE BULLETIN CODE
DESCRIPTION
2 2017 0057
FILING LOCATION
Sezione (2) Staffa accumulatore Originale ZW310-6-202

No. 4 KC6248021081 Dado flangia, 1pc

No. 15 KC4175624550 Piastra, 1 pc

Dopo
modifica
4. Installare la piastra (15) sulla staffa dell'accumulatore.

Originale

No. 2
Tubo drenaggio
No. 15
No. 14 KC4175624530 Piastra 1 pc
No. 16 KC8010260820 Bullone 2 pc

Dopo
modifica
No. 3 KC4357320350 Fermo tubo, 1 pc No. 11 KC4357320460 Fermo tubo, 1 pc
No. 4 KC6248021081, Dado flangia 1 pc No. 4 KC6248021081 Dado flangia, 1 pc

5. Utilizzare i bulloni (16) per fissare la staffa 14 alla staffa 15.

6. Fissare la tubazione HP (2) alle piastre (14 e 15).

 Page 5 of 5
SERVICE BULLETIN CODE
DESCRIPTION
2 2017 0057
FILING LOCATION
Sezione (3) ZW310-6-202
Drenaggio pompa
Drenaggio
Serbat. pompa
No. 2

Rimuovere il raccordo a gomito No. 13 4266330

(KC8001852344). Raccordo a T, 1 pc

7. Rimuovere il raccordo a gomito (KC8001852344). Installare il raccordo a T (13) al suo posto

8. Utilizzare il raccordo (13) per collegare il drenaggio pompa e il tubo HP (2).

Serbatoio

Originale

No. 2

No. 10 KC4175535970 Piastra, 1 pc

No. 4 KC6248021081 Dado flangia, 1 pc
No. 3 KC4357320350 Fermo tubo, 1 pc

No. 11 KC4357320460 Fermo tubo, 1 pc

No. 3 KC4357320350 Fermo tubo 1 pc
No. 12 J260816 Bullone, 1 pc
No. 4 KC6248021081 Dado flangia 1 pc
Dopo modifica

9. Utilizzare i fermo per fissare la tubazione HP alle altre tubazioni.