Ambasciata d’Italia

Il Cairo
Cancelleria Consolare
Tel.: +2-02-27730109/10
Fax: +2-02-25770165
e-mail: consolare.cairo@esteri.it

ELENCO DI PROFESSIONISTI DI RIFERIMENTO A DISPOSIZIONE

DELL’UTENZA CONSOLARE

Il presente elenco non e’ da ritenersi esaustivo e l’Ambasciata d’Italia al Cairo non

risponde dell’operato dei soggetti ivi inseriti ne’ delle tariffe da essi applicate.

STUDI LEGALI : IL CAIRO

Studio Legale Salim Abdelmonsif

Lingue: Italiano, Inglese, Arabo
Settori: Diritto di famiglia, civile, del lavoro
Indirizzo: 2, Sh. Taha Hossein, Zamalek, Cairo
Tel & Fax: 02-27383271; Email: prof.avv.salim@gmail.com

Sarwat A. Shahid Law Firm

Lingue: Arabo, Italiano, Inglese, Francese, Tedesco
Settori: Civile, del lavoro, commerciale, internazionale
Indirizzo: 20/B, Sh. Adly, Cairo
Telefono: 02-23935557, 02-23933593 Email: reinhard.klarmann@shahidlaw.com
Fax: 02-23935447 sito web: www.shahidlaw.com

M.Z. Garana Law Firm

Lingue: Arabo, Inglese, Francese
Settori: Civile, tributario, commerciale, industriale
Indirizzo: 8, Sh. Gawad Hosny, Cairo
Telefono: 02-23926560, 02-23926441; Fax: 02-23938950

Studio Shalakani
Lingue: Arabo, Inglese, Francese
Settori: Civile, tributario, commerciale, industriale, del lavoro, ambientale
Indirizzo: 12, Sh. El Ma’arashly, Zamalek, Cairo
Telefono: 02-27288888; Fax: 02- 27370661

Studio Avv. Ashraf El Nadouri & Nahas

Lingue: Arabo
Settori: Civile, commerciale, internazionale, penale
Indirizzo: 7, Sh. Lazoughly, Isis Bld., Apt. 35, Garden City, Cairo
Telefono: 02-27959658; Fax: 02 27950080

1
Studio Kosheri, Rashed & Riad – Legal Consultants and Attorneys at law
Lingue: Arabo, Inglese, Francese
Settori: Civile, internazionale, commerciale
Indirizzo: 16, Sh. Maamal el Sokkar, Garden City, Cairo
Telefono: 02-27954795, 02-27952096 Fax: 02-27958521
sito web: www.krr/law.com

Studio Avv. Mustafa El Khouly & Adel El Khouly

Lingue: Arabo, Inglese, Francese
Settori: Civile
Indirizzo: 54, Sh. Abdel Khalek Tharwat, Cairo
Telefono: 02-23914519, Cellulare : 012-23194264
Fax: 02-23951864 sito web: www.elkhoulylaw.org

Studio Avv. Labib Moawad

Lingue: Arabo, Inglese, Francese
Settori: Diritto di famiglia, penale, commerciale, del lavoro
Indirizzo: 2, Behlar Passage (traversa di Sh. Kasr El’Ainy), Cairo
Telefono: 02-23924485, 02-23924545; Fax: 02-23931429
Email: lmoawad2002@yahoo.com

STUDI LEGALI : ALESSANDRIA D’EGITTO

Avv. Badie Sami

Indirizzo: Via El Horeya 100 - Alessandria
Telefono: 03-4855580 / 03-4855585 Cellulare : 01222150558
Email: Badie1958@gmail.com

Prof. Dr. El-Said El- Dakkak

Indirizzo: Via Mounira Tawfik, 2 – Mansheia- Alessandria
Telefono: 03-4814940 / 03-4801133 Cellulare : 01222142091
Email: saideldakkak@yahoo.it

Avv. Khaled Salah El-Din

Indirizzo: Via El Moaaskar El Romany 5, Roushdy – Alessandria
Cellulare : 01278078208
Email: Fato_1936@yahoo.com

Avv. Samir Mounir Gadalla

Indirizzo: Via Shaiboub 17 – Cleopatra - Hammamat - Alessandria
Telefono: 03-5223127 Cellulare : 01001730155
Email: Samir_avv@yahoo.com

Avv. Basil Marco

Indirizzo: Via El Faraana, 25 - Alessandria
Telefono (casa): 03-4859755
Telefono (Ufficio) : 03-4836699 / 03-4837799
Fax: 03-4871633 Cellulare : 01222146390
Email: basilmarco@smartecgroup.com

2
 Avv. Michel Tagher
Indirizzo: Via Salah Salem, 2 - Alessandria
Telefono: 03-4879022 / 03-4877916
Email: m_tagher@link.net

STUDI LEGALI : SHARM EL SHEIKH

Studio Avv. Ahmed Ramadan

Lingue: Arabo, Italiano, Inglese
Settori: Diritto di Famiglia, penale, del lavoro, tributario, commerciale, civile
Indirizzo: 118, Delta Sharm, Sharm El Sheikh
Telefono (Ufficio) : 0100 2346669 Cellulare : 0100 5143797; Fax: 069 3663546
Email: info@lawyeregyptian.com sito web: www.lawyeregyptian.com
info@avvocatoegitto.it www.avvocatoegitto.it

STUDI LEGALI : HURGHADA

Studio Avv. Mahmoud Saad

Lingue: Arabo, Inglese
Settori: Diritto commerciale
Indirizzo: Sheraton Rd., Hurghada
Cellulare : 012-20207223
Email: mahmoud_saed@yahoo.com

MEDICI DI RIFERIMENTO : IL CAIRO

Dr Soheil TAGHER
Ufficio: c/o Ospedale Italiano ‘Umberto I’
Indirizzo: 17 El Sarayat St, Abbassieh - Cairo
Cellulare : 010 6540088
Telefono (Ufficio) : 02 – 26740088
Fax : 02 – 4820902
E-mail: soheiltagher2@gmail.com
E-mail: info@italianhospital.com
Il dottor Tagher e’ anche il medico di fiducia dell’Ambasciata d’Italia a Il Cairo

MEDICI DI RIFERIMENTO : ALESSANDRIA D’EGITTO

Dr. Ghali Selim Bakhoum

Indirizzo: Via Soliman Yousri 50 - Di fronte allo Stadio - Alessandria
Telefono: 03-5823735 / 03-3932524
Cellulare : 01223109514

Dr. Christian Jawich

Indirizzo: Via Ahmed Orabi 19, Alessandria
Telefono: 03-4860960
Cellulare : 01223377600

3
 Dr. Magdi Meleik
Indirizzo: Piazza Saad Zaghloul 21, Alessandria
Telefono: 03-4869703
Cellulare : 01223940183

Dr. Anis Maurice Aouad

Indirizzo: Via Abdelmoneim 40 – Farahda
Telefono (clinica): 03-4962680
Cellulare : 01223452027

TRADUTTORI DI RIFERIMENTO : IL CAIRO

Dr Ashraf ARMIA SAMUEL

Indirizzo Ufficio: 30 a Ahmed Esmat st. - Ein Shams El Sharkey
Telefono Ufficio : 24913246
Fax : 22684492
E-mail: ash.samuel@hotmail.com

Dr.ssa Faiza FARID AHMED

Indirizzo Ufficio: 22 Abdel Hamid Lotfi st. - Mohandessin
Telefono Ufficio: 37607510.
Email: faiza.farid@frienergy.eg.com

Dr. Samir MORCOS

Indirizzo Ufficio: 26 July str. n. 55- Boulak, Cairo
Abitazione: 54 Yacoub st. (from El Mostashfa st.), Omraneya El Gharbya - Giza
Telefono Ufficio.: 25789713

Sig. Nabil KHALIL GADEL-SAYED

Indirizzo Ufficio: 26 July st. n. 55 – 4th fl- apt. 2
Tel. & Fax. 25792780
(da domenica a giovedi’ 9:00 – 15:00)
Email: falcoexpo@hotmail.com

TRADUTTORI DI RIFERIMENTO : ALESSANDRIA D’EGITTO

Sig. Ayman Ahmed

Indirizzo: c/o Istituto Don Bosco - Via Sherif, 99, Alessandria
Cellulare : 01223929091
Traduttore e specializzato a tradurre dichiarazioni di Valore

Sig.ra Elena Lidia El Arini

Indirizzo: Via Ismailia 8 -Roushdi-piano terra, Alessandria
Cellulare : 01006776616

Sig.ra Carolina Behnam

Indirizzo: Via Ahmed Shawki, 119 - Moustafa Kamel- Piazza El Raml, Alessandria
Telefono: 03-5225040 / 01005503585
Centro Commerciale El Falaky - Via El Falaky – sesto piano, Alessandria
Cellulare : 01005503585 / 01009092265

4
 Prof. Dr. El-Said El- Dakkak
Indirizzo: Via Mounira Tawfik, 2 – Mansceia, Alessandria
Telefono: 03-4814940 / 03-4801133

Avv. Samir Mounir Gadalla

Indirizzo: Via Saad Zaghloul 36, Ramle Station - 2nd floor – Chikorel bldg
Telefono: 03-5223127 / 03-4809094
Cellulare : 01001730155 / 01117710730
Indirizzo: Via Shaiboub 17, Cleopatra Hammamat, Alessandria

Avv. Rehab Magdi George

Indirizzo: Via Koleyet El Tib 10 (Ramle Station) - In front of “ElQeyama Church”-5th floor
Tel. & Fax. 03-4845550
Cellulare : 01000107509 / 01200001750
Email: rehabmagdi@yahoo.com

Avv. Nasri Marco

Indirizzo: Via Saint Saba, 1 - Alessandria
Telefono: 03-4863252/03-4873116

Dr. Anwar Rigal

Indirizzo: Via Gamea Ibrahim, 16 - Alessandria
Cellulare : 01008004310
Telefono: 03-4860603
Email: rigalanwar@hotmail.com

Avv. Michel Tagher

Indirizzo: Via Salah Salem, 2 - Alessandria
Telefono: 03-4879022 /03-4877916

Studio Zeyad per Traduzioni

Avv. Khaled Salah El Din
Indirizzo: Via Dr. Mohamed Raafat 11, 2° piano Uff. N. 204 (RamIe station)
Tel. & Fax. 03-4853123
Cellulare : 01091787807
Email: zeyadfortranslation@yahoo.com

N.B.: il prefisso internazionale per l’egitto e’ 002; ad esempio, per chiamare l’Ambasciata dall’estero
occorre digitare : 002 02 27730109/110.