COSA FAI?

In quest’attività dovete fare una frase per dire la vostra età, lo stato civile e il lavoro o
la professione, come nel modello:

Ho cinquant’anni anni, sono sposata; sono professoressa all’università:

insegno lingua italiana.

Importante:

- Los números en italiano no son fáciles: ¡hay que escribirlos varias veces para
evitar las interferencias con otras lenguas!

- El estado civil se puede expresar de varias formas: essere sposato/a,

fidanzato/a, separato/a, single…

- La profesión se puede decir o con el verbo essere + professione: sono

insegnante o con el verbo fare + articolo + professione: faccio l’insegnante.
Hay un pequeño matiz en las dos formas: sono insegnante indica que el trabajo
forma parte de mí, faccio l’insegnante es menos “vocacional”.

- El lugar de trabajo se puede expresar con varias preposiciones: all’università, in

una scuola, a casa

- Si se estudia, en italiano se puede indicar con los verbos studiare o fare + los
estudios: studio giornalismo / faccio giornalismo, studio medicina / faccio
medicina. Es muy usual el verbo frequentare + el curso, la universidad o la
facultad: Frequento il primo anno di medicina / frequento la facoltà di
medicina