SOLUZIONI E TRASCRIZIONI
Libro dello studente
Unità 0
Pagine 12-15
1 A 7, B 6, C 9, D 2, E 3, F 10, G 5, H
12, I 13, L 11, M 1, N 8, O 4.
2 2
Non capisco. – Non ho finito. – Non
ho capito! – Come si scrive? –
Come si dice? – Possiamo ascoltare
ancora il cd? – Possiamo rivedere
il video? – Come si pronuncia?– A
che pagina? – Puoi/può parlare
più lentamente per favore? – Quale
esercizio dobbiamo fare? – Posso
fare una domanda? – Un attimo…
– Puoi/può ripetere un’altra volta?
3 Risposta personale.
4 3
Tutto chiaro? – Avete capito? –
Aprite il libro a pagina... – Fate
l’esercizio … – Lavorate in coppia.
– Lavorate in gruppo. – Puoi
venire alla lavagna per favore? –
Puoi scrivere per favore? – Puoi
ripetere per favore? – Puoi leggere
per favore?
5 1 scrive, 2 ascolta, 3 parla, 4 fa “no”
con la mano, 5 saluta con la mano e
dice “ciao”, 6 indica uno studente.
6 uno-1, due-2, tre-3, quattro-4,
cinque-5, sei-6, sette-7, otto-8, nove-
9, dieci-10.
7 1 A, 2 G, 3 C, 4 E, 5 B, 6 H, 7 F, 8 I, 9
D.
Unità 1
Conosciamoci!
Pagine 18-19
1, 3 4
– Ciao Antonio!
– Ciao Chiara!
– Buonasera signor Rossi!
– Oh, signora Dati, buonasera!
– Buonanotte, Gianni!
– Buonanotte, mamma!
– Buongiorno professore!
– Buongiorno Livia.
– Arrivederci Luca.
– Ciao Lucia, a presto!
2 ciao, buonasera, buonanotte,
buongiorno, arrivederci, a presto.
3 4
(Soluzione possibile) Mattina:
ciao, buongiorno, arrivederci, a
presto. Pomeriggio/sera: buonasera,
ciao, arrivederci, a presto. Notte:
buonanotte, ciao, arrivederci, a presto.
4 (Soluzione possibile) Arrivare: ciao,
buongiorno, buonasera. Andare
via: ciao, arrivederci, a presto,
buonanotte.
Pagine 20-21
1a Come si saluta: A Cari colleghi… B
Salve! C Ciao a tutti! – Vi aspettiamo.
132 Bellissimo! © ELI
Libro dello studente 1
Come si dice il nome: A mi chiamo famiglia siamo in quattro: io, mio al cinema e poi, dopo il cinema, bicicletta e poi verso le 19.00 torna cugino, cugina. 4 Ragazzi: cugino,
Marco Barbassoni, B Il mio nome è fratello Dario, mia fratella Emma, mangio una pizza. Ritorno a casa a casa per la cena. Dopo cena lui cugina, fratello, sorella, figlio, figlia.
Matteo, C Siamo Lucia e Giovanni. mio papà Piero e mia mamma verso mezzanotte. Vado a letto e mi e la nonna guardano un po’ la Tris (Soluzione possibile) Studente
Come si dice la provenienza: A io abito Francesca. I miei zii materni si riposo! televisione e alle 22.30 circa vanno A: Il figlio del figlio di mio nonno
a Firenze, B vivo a Brescia, C abitiamo chiamano Carlotta e Angelo e a dormire. sono io/mio fratello/mio cugino. Il
a Bologna. hanno tre figlie: Francesca (mia 3, 4 9 mio numero di telefono è... Ho…
1b Marco formale, Matteo informale, mamma), Simona e Silvia. Le Luca e Antonio si svegliano la Pagine 40-41 anni. Saluto i miei compagni alle
Lucia e Giovanni informale. mie figlie sono un po’ antipatiche, mattina alle 6.30, restano a letto 1 1 A, 2 E, 3 C, 4 D, 5 B. 8.00 con “buongiorno” o “ciao”. La
2a 1 falso (fa tre domande), 2 falso, soprattutto la zia Silvia… Zia ancora per 10 minuti, poi si 2 Ristorante: tutti i giorni dalle ore mamma di mia mamma si chiama
3 falso, 4 falso, 5 vero. Silvia ha una fratello che si alzano. Luca va al bagno e si fa 11.30 alle ore 15.30 e dalle ore 18.00 nonna. Io mi chiamo… F-A-M-I-GL-
2b Tutti e tre i messaggi sono informali. chiama Giovanna. Io e mio cugino la doccia, si lava i denti e si fa la alle ore 24.00. Chiuso il lunedì. I-A. Saluto la mia insegnante con
ci divertiamo molto insieme! barba. Antonio ascolta la radio e Piscina: dal primo settembre al primo “buongiorno”. Milano. Napoli. Roma.
Pagine 22-23 4, 5 1 in quattro = in cinque, 2 mia legge il giornale. Luca e Antonio giugno tutti i giorni dalle ore 9.00 alle Venezia. Firenze… Studente B: La
1 Risposta personale. fratella Emma = mia sorella Emma, fanno colazione con il cappuccino, ore 22.00. Biblioteca: Mattino lunedì- sorella di mio papà si chiama zia.
2 S Z P I X J H Y S S Y O 3 i miei zii materni = i miei nonni un po’ di cereali, pane con venerdì 8.30-12.30, Pomeriggio 14.00- P-I-A-Z-Z-A. No. non sono italiano,
X G Y W I N A M O D A B
materni, 4 le mie figlie = le mie zie. 5 marmellata. Poi si vestono, si 18.30, Sabato 8.30-14.00. Convegno sono… vengo da…. Milano. Napoli.
G B W Q O T S E R P A U
K U N I X B G T P R M O una fratello = una figlia, pettinano ed escono di casa. Alle universitario: ore 9.00-18.00. Museo: Roma. Venezia. Firenze…. Il papà
M O G Z S A L V E F Y N 6 mio cugino = mia cugina. 7.40 prendono l’autobus che li lunedì-venerdì 8.30-18.30, Sabato e di mio papà si chiama nonno. Il mio
E N A R E S A N O U B G
R A R R I V E D E R C I
porta all’università. Arrivano domenica 8.30-20.00. numero di telefono è…. Saluto i miei
E N X F R C F R P U S O Pagine 30-31 in facoltà alle 8.30, ma prima di 3 1 sono le cinque e dieci, 2 è l’una compagni con “ciao” o “buonasera”
C O S X B J O I P K W R
2 Camilla è nella sua casa con tutta la entrare in aula, bevono un caffè meno un quarto, 3 sono le tre meno o “arrivederci”. Ho… anni. Saluto la
A T I D O A I C V W G N
I T O D R K F Q U D Z O sua famiglia. Insieme a lei ci sono suo con un amico. Restano a studiare dieci, 4 sono le sei meno venti, 5 mia insegnante con “buonasera” o
sono le dodici, 6 sono le quattordici e
P E S W Q R Z I M O M Y fratello e sua sorella, suo papà, sua fino alle 13.00, poi vanno in “arrivederci”.
4 Risposta personale. cinquanta. Foto e parola gesso – penna –
mamma e i suoi animali. mensa per il pranzo. Il pomeriggio
3b 1 vero, 2 vero, 3 falso, 4 falso, 5 vero, vanno in biblioteca, dove banco – libro.
Pagina 24 rimangono fino alle 18.00. Poi 4 Oroscopo cinese topo primo,
6 falso, 7 vero.
2 A mi chiamo/sono, B chiamo, C è, D 4 1 B, 2 A, 3 E, 4 D, 5 C. Antonio torna a casa, si prepara la toro secondo, tigre terzo (terza),
mi chiamo/sono. cena, mangia e, alle 21.00, esce per coniglio quarto, drago quinto,
3 A sei, B io sono – A è Lei, B sono. Pagine 32-33 andare a una festa fra studenti. serpente sesto, cavallo settimo,
6 (Soluzione possibile) Formale: 1 Risposta personale. Luca invece, torna a casa e guarda pecora ottavo (ottava), scimmia
buongiorno, buonasera, buonanotte, 2 Risposta personale. un film in TV. Quando Antonio nono (nona), gallo decimo, cane
arrivederci. Informale: ciao, salve, 3 Risposta personale. torna a casa all’una, finalmente… undicesimo, maiale dodicesimo.
buongiorno, a presto, buonanotte. 4 Risposta personale. vanno a dormire! Luoghi del mondo
4 (Soluzione possibile) La mattina: Piazza Tian An Men (Pechino) –
Unità 2 Pagina 34 6.30 svegliarsi, 6.40 alzarsi. Piazza San Marco (Venezia) – Fifth
Quanti siete in famiglia? 1 Singolare: la mia gatta – la sua gatta Andare in bagno, fare la doccia, Avenue la strada più famosa al
– il vostro gatto; Plurale: le mie gatte – lavarsi i denti, fare colazione. 7.40 mondo! (New York) – Il vulcano più
Pagine 26-35 le sue gatte – i vostri gatti. prendere l’autobus. 8.30 arrivare famoso! (Napoli) – Il Gran Bazar,
1 5 4 7 in facoltà. 13.00 circa pranzare in 6 1 È l’una di notte. 2 In Italia. il mercato più bello! (Istanbul) – Il
– Buongiorno, signora! Lei è ape – acqua – insegnante – elefante mensa. Pomeriggio: 18.00 uscire 7 Che ora è? castello di Matsumoto (Matsumoto) –
amica della famiglia Genna, vero? – Italia – esercizio – isola – elastico dalla biblioteca, tornare a casa, La fontana di Trevi a Roma – Il fiume
Come stanno? – astuccio. preparare la cena. Sera: cenare, Pagine 42-43 Gange (Varanasi) – Il castello di
– Molto bene, grazie! Oggi io e mio uscire, vedere un film, all’una 2 Risposta personale. Neuschwanstein (Baviera).
marito andiamo a cena da loro: Unità 3 andare a dormire. 3 1 si incontrano/si salutano, 2 si
Piero fa i suoi famosi spaghetti e Che cosa fai oggi? sveglia, 3 si veste, 4 si pettina, 5 si fa Unità 4
sua moglie Francesca fa la carne. Pagine 36-45 5, 6 10 la barba, 6 si lava i denti. Mangiamo insieme?
– E la loro bambina piccola, Mio nonno Mario ha 75 anni ed Pagine 48-57
Camilla, sta bene? Va già a scuola? Pagine 38-39 è pensionato. La mattina si alza Pagina 44
– Sì, da poco! Ancora non parla 1 8 verso le 8.30, si veste, fa colazione 1 loro lavorano, voi scrivete, noi Pagine 50-51
bene l’italiano perché è in Italia Io, ogni giorno, comincio a con mia nonna e si prepara per partiamo. 1, 2 12
da poco, ma i suoi fratelli Dario e lavorare alle 9.00. Lavoro in uscire. Va a fare una passeggiata, 2b io esco, io bevo, io vado. 1 – Un cono fragola e panna, per
Emma l’aiutano molto. un’agenzia viaggi. Esco di casa va a comprare il giornale e si 3 a casa, a fare la spesa. favore.
– Davvero una bella famiglia, i alle 8.30, prendo la macchina e ferma al bar per bere un caffè 4 in facoltà, in mensa. – La panna montata?
Genna! alle 8.40 arrivo vicino all’agenzia con gli amici e per fare quattro 6 11 è – e – ho – o – vénti – vènti – – Sì grazie.
– Sì, davvero e poi si vogliono dove lavoro. Parcheggio la chiacchiere. Poi, verso le 11.00, erba – povero – rosso – esempio. 2 – Signora, oggi ho delle arance
molto bene. Anche Giovanna, macchina e poi vado al bar dove si incontra con mia nonna e Soluzione: e aperta (è – vénti – erba) buonissime! Siciliane!
la figlia di Silvia, la sorella di bevo un cappuccino con una insieme vanno a fare la spesa al e chiusa (e – venti – esempio), o – E quanto vengono?
Francesca, sta sempre da loro. collega prima di iniziare il lavoro. supermercato. Tornano a casa, aperta (ho – povero) o chiusa (rosso) – Due euro al chilo.
– Me li saluti tanto! Lavoro fino alle 12.30, poi ho la pranzano e poi nonno Mario va – Me ne dia tre chili e un chilo di
– Certo dottor Valdi! Arrivederci. pausa pranzo fino alle 14.30. a fare un riposino. Alle 15.00 GIOCHI fagiolini.
Soluzione: Nella famiglia di Camilla Durante la pausa pranzo mangio viene a casa nostra a prendere Unità 1-2-3 – Pronti per la bella signora!
Genna ci sono 5 persone: la mamma un’insalata o un panino al bar, noi nipotini: io e mio fratello e pagine 46-47 3 – Vieni, prendiamo un caffè, in
Francesca, il papà Piero, il fratello bevo qualcosa e poi prendo un Riccardo di 4 anni. Ci porta un po’ questo bar è molto buono.
Dario, la sorella Emma, e Camilla. caffè. Ricomincio a lavorare e al parco per giocare, alle 16.30 ci Insiemi (Soluzione possibile) 1 – Sì, volentieri.
finisco alle 17.30. Ritorno a casa, porta a casa sua e della nonna per Famiglia: mamma, papà, fratello, – Buonasera signora, cosa prende?
3 6 mi preparo velocemente e vado in fare merenda e poi verso le 17.30 sorella. 2 Genitori (adulti): mamma, – Per me un cappuccino, grazie.
Ciao a tutti! Mi chiamo Camilla e palestra fino alle 19.00. Poi faccio ci riporta a casa. Se il tempo è papà, nonno, nonna, zio, zia. 3 Figli – Io prendo un caffè macchiato
sono la più piccola della casa! In una doccia e con un’amica vado bello, il nonno Mario fa un giro in (di genitori e zii): fratello, sorella, freddo, per favore.
Bellissimo! © ELI 133
 SOLUZIONI E TRASCRIZIONI
– Prendete qualcosa da mangiare?
Abbiamo brioche al cioccolato,
croissant vuoto, alla marmellata,
cereali e miele, pastina di riso,
muffin e crostata di mirtillo.
– Per me un croissant alla
marmellata, grazie.
– Per me niente, non mangio dolci.
4 – Oggi prendo solo una pasta in
bianco e della verdura lessa.
– Sei sicuro? Ci sono anche le
lasagne: le fanno solo il giovedì.
– Non mi sento... qui il cibo è
buono, ma è un po’ pesante.
– Beh… io un bel piatto di lasagne
lo prendo! Oh no, ho dimenticato
la forchetta.
– Vado a prendertela io: tu resta in
fila.
5 – Prendiamo due birre e le patatine?
– Va bene. Però prendi anche lo
yogurt, il succo d’arancia, una
gassosa per Filippo.
– E poi? Prendo i biscotti, non ci
sono più a casa.
– Ah! Il latte! E poi due tramezzini
da portare domani in ufficio. Ah, e
anche tè e orzo.
– Prendiamo anche il succo
d’ananas e il succo di pesca per
Marta. E poi… prendiamo
la cioccolata?
– No, basta con la cioccolata! Ti fa
male tutta questa cioccolata.
– Dai! Per favore… voglio la
cioccolata al latte.
6 – I signori sono pronti per
ordinare?
– Sì, grazie. Due insalate e un
piatto di pasta al sugo.
– E per la signora?
– Pollo alla griglia, grazie.
Soluzione: A 2, B 3, C 6, D 4, E 1, F 5.
2 12
(In ordine di ascolto) cappuccino –
caffè macchiato freddo
– brioche al cioccolato – croissant
vuoto – alla marmellata – cereali e
miele – pastina di riso – muffin –
crostata di mirtillo – birre – patatine
– yogurt – succo d’arancia – gassosa
– biscotti – latte – tramezzini – tè –
orzo – succo d’ananas – cioccolata.
3 Cose da bere: 1 birra, 2 tè, 3 orzo,
4 latte, 5 cappuccino, 6 caffè
macchiato, 7 succo d’ananas, 8 succo
d’arancia, 9 aranciata/gassosa/bibite.
Cose da mangiare: 1 tramezzini, 2
biscotti, 3 patatine, 4 frutta, 5 cereali,
6 fette biscottate, 7 gallette di riso,
8 yogurt, 9 cioccolata, 10 torta, 11
muffin, 12 croissant al cioccolato,
13 croissant vuoto, 14 croissant alla
marmellata, 15 croissant cereali e
miele, 16 pastina di riso, 17 crostata
di mirtillo.
134 Bellissimo! © ELI
Pagine 52-53
1 Risposta personale.
2b Lele – a casa – non dice perché.
LucaBillo – al bar – perché gli
piacciono il cappuccino e il cornetto.
Mammatigre – a casa – perché
sta con il marito e i figli. Rosablu
– a casa – perché sta comoda, in
pigiama, e beve il caffè a letto.
Romina72 – a casa – perché mangia
yogurt, cereali e frutta. Apollo13 – al
bar – perché adora il cappuccino e
solo il cappuccino del bar è buono.
Camomilla – al bar – perché sta con
le sue amiche.
Pagine 54-55
2 Risposta personale.
3b (Risposta possibile) 2 chili di
lenticchie (vanno bene per tutti),
2 chili di patate, 1 chilo di insalata
mista, 1 chilo di spinaci, 1 chilo di
zucchine (vanno bene per tutti), 1
chilo di uva, 2 chili di mandarini, 10
melagrane (vanno bene per tutti), 2
salmoni e 2 chili di gamberetti (per
chi non mangia carne in genere o
carne di maiale), 1 panettone e 1
pandoro (per 21 persone, tranne i
vegani e l’allergico al lattosio), 500 gr.
di lasagne (solo per le donne incinte,
perché dentro c’è carne sia di mucca
che di maiale, e farina e latte), 1 chilo
di risotto alle verdure (va bene per
tutti).
Pagina 56
2 Per me/Vorrei un caffè d’orzo – Io
prendo/Vorrei un succo d’arancia.
3 prefer-isc-o.
4 tramezzini – bicchiere – caffè – toast;
birre – stazioni – città – baguette.
5 lo yogurt – i biscotti; le birre – le
aranciate.
7 13
casa – cestino – cipolla – coltello –
ciao – caffè – chitarra – radicchio
– arrivederci – piacere.
Soluzione: [k] casa – coltello – caffè
– chitarra – radicchio [tS] cestino –
cipolla – ciao – arrivederci – piacere.
Unità 5
Cosa è successo?
Pagine 58-67
Pagine 60-61
1a-b 14
– Pronto?
– Pronto Emma, ciao sono io, Fabio.
– Fabio? Ma sei già a Rio?
– No, purtroppo, non sono partito!
– Che è successo?
– Adesso ti racconto. Stamattina
presto, alle 6.00, sono andato in
aeroporto a Roma. Sono arrivato
in anticipo, ho fatto il check-in,
poi ho passato il controllo e mi
sono seduto vicino al gate 14. Ho
letto delle mail dal cellulare, ho
telefonato a mia sorella e al mio
collega, sono andato in bagno e
mi sono cambiato la maglietta
perché avevo sudato. Poi, siccome
mancava ancora un’ora alla
partenza del volo, ho deciso
di andare al bar. Ho comprato
dell’acqua e dei giornali da leggere
in viaggio, poi mi sono seduto
un quarto d’ora al tavolino del
bar e ho fatto colazione. Poi, sono
ritornato al gate 14 per l’imbarco
del mio volo. In quel momento, ho
aperto il mio zaino per prendere il
biglietto e il passaporto e non l’ho
trovato!
– Cosa?!? Il passaporto? Hai perso il
passaporto?
– No, non l’ho perso! Mi hanno
rubato il passaporto e il portafoglio!
– Ma come? Quando?!
– Non lo so. Però sicuramente mi
hanno rubato tutto al bar quando
ho fatto colazione. Ho appoggiato
lo zaino sulla sedia accanto alla
mia e, secondo me, è successo in
quel momento.
– E poi? Cosa hai fatto?
– Sono andato a fare la denuncia,
però non sono partito! Mannaggia!
Non mi hanno mai rubato niente!
Proprio stamattina!
– Mi dispiace Fabio, come posso
aiutarti?
– Visto che non sono partito per le
vacanze e ho perso anche il soldi
del biglietto, mi ospiti al mare da
te per un po’?
– Certo! Vieni, dai! Pescara non
è bella come Rio de Janeiro ma
il mare non è male… a che ora
arrivi?
– Non lo so, prendo un treno e poi
ti chiamo. A dopo! Grazie Emma,
sei generosa come sempre.
– A dopo allora, ciao.
1a E 1, I 2, D 3, C 4, H 5, A 6, N 7, F 8, B
9, G 10.
2 15
1 – Pronto mamma? È nata Giulia,
tutto a posto! La mamma e la
bimba stanno bene.
– Oh! Che meraviglia!
2 – Giovanna sono io! Ho fatto un
incidente! Sto bene ma ho distrutto
la macchina.
– Tutto bene? Sei sicuro? Ma dove
sei adesso?
3 – Pronto? Ho letto il vostro
annuncio su Lavoro.net, io sono
una barista…
– Mi dispiace signora, abbiamo già
trovato.
Soluzione: A 3, B 1, C 2.
Pagine 62-63
1a La Workdetecktor srl, agenzia di
lavoro interinale, ha condotto una
ricerca sui ritardatari in Italia.
L’agenzia ha raccolto più di 3000
questionari per capire cosa dicono gli
italiani quando devono giustificare
un ritardo. Ecco le giustificazioni
più comuni. Guasti alla macchina:
chi usa questa giustificazione dice
che ha bucato una gomma o che
la macchina non è partita. Chi usa
questa scusa può aggiungere che
ha perso tempo per ripararla da
solo, o puoi dire che l’ha portata dal
meccanico. Non svegliarsi in tempo:
chi usa questa scusa dice che non si
è svegliato in tempo. Può dire che
la sveglia non ha suonato, non ha
funzionato. Può anche dire che ha
lavorato fino a tardi e che per questo
motivo ha sonno. Troppo traffico:
chi vive in una grande città o chi fa
il pendolare per andare al lavoro o
a scuola o all’università, può dire
che gli incroci sono intasati, e che
c’è molto traffico sulla strada. Può
anche usare la scusa di un incidente
stradale. Perdere qualcosa: chi usa
questa scusa racconta che ha perso le
chiavi della macchina e che ha fatto
tardi per ritrovarle. Può dire anche
che ha perso il cellulare e che, di
conseguenza, non poteva usarlo per
avvisare del ritardo.
1b
Presente Passato prossimo infinito
conduce ha condotto condurre
raccoglie ha raccolto raccogliere
parte è partito partire
perde ha perso perdere
porta ha portato portare
suona ha suonato suonare
funziona ha funzionato funzionare
è è stato essere
lavora ha lavorato lavorare
perde ha perso perdere
2a Risposta personale.
2b Risposta personale.
Pagine 64-65
1 A da Gianni a Elisa, B da Stefano a
Marta, C da Marco a Martina, D da
Barbara a Jenny e Beth, E da Daniela
a Luca, F da Alberto a Angela.
2 Risposta personale.
3 (Risposta possibile) 1 Lo prepara
Paolo, 2 Le porta Vanessa, 3 La
preparano Vanessa e Paolo, 4
Le porto io, 5 Lo preparo io, 6
La portano Luigi e Paolo, 7 Li
compriamo io e Vanessa.
Pagina 66
1 Verbi in -are: mangiare: ho mangiato,
hai mangiato, ha mangiato, abbiamo
mangiato, avete mangiato, hanno
mangiato mangiato. Andare: sono
andato, sei andato, è andato, siamo
andati, siete andati, sono andati.
Bucare: ho bucato, hai bucato,
ha bucato, abbiamo bucato, avete
bucato, hanno bucato. Verbi in -ere:
volere: ho voluto, hai voluto, ha
voluto, abbiamo voluto, avete voluto,
hanno voluto. Verbi in -ire: sono
venuto, sei venuto, è venuto, siamo
venuti, siete venuti, sono venuti.
Sentire: ho sentito, hai sentito,
ha sentito, abbiamo sentito, avete
sentito, hanno sentito.
3 a-b-c 16
niente – bagno – genio – Campania
– campagna – riunione – gnomo –
ragioniere – pigna – castagno.
Soluzione: Suono “gn” bagno
– campagna – gnomo – pigna –
castagno. Suono “ni” niente – genio
– Campania – riunione – ragioniere.
4 lo/l’ – li; la/l’ – le.
Unità 6
A casa
Pagine 68-77
Pagine 70-71
1a 17
1 – Proponiamo appartamento
al primo piano così composto:
ingresso, soggiorno, cucina, 2
camere, bagno, ripostiglio, 2
balconi, soppalco. Arredato e
550,00.
2 – Centro città si affitta
appartamento grande composto
da ingresso, soggiorno, piccola
cucina, 3 camere, bagno, balcone,
arredato e 1000.
3 – Vicino stazione si affitta
appartamento nuovo non arredato
composto da ingresso, soggiorno,
angolo cottura, camera, bagno,
balcone, no spese condominiali. 4 Risposta personale.
e 350,00.
4 – Bilocale in periferia. Affittasi
bilocale composto da: cucina
abitabile, camera singola, bagno,
balcone, climatizzatore. e 500.
Soluzione: A 2, B 4, C 3, D 1.
1b Appartamento 1: al primo
piano – vicino a: non specificato.
Appartamento 2: in centro
città – vicino a: non specificato.
Appartamento 3: vicino alla stazione.
Appartamento 4: in periferia – vicino
a: non specificato.
2 18
1 – Nel mio soggiorno ci sono: un
divano, un tavolo, due lampade,
un tappeto e una grande libreria,
Libro dello studente 1
due sedie e una grande finestra.
2 – Nel mio bilocale c’è un grande
soggiorno con un grande divano,
un piccolo tavolo, il frigorifero e il
fornello per cucinare.
3 – Io ho un bagno molto piccolo
senza finestre. Ci sono solo un
piccolo lavandino e la doccia. Non
c’è il bidè e non c’è la lavatrice.
4 – Il bagno di Antonio è molto
grande. Ci sono due lavandini,
il bidè, la vasca e la doccia e c’è
anche una poltrona.
Soluzione: divano 1-2, poltrona 4,
lampada 1, tappeto 1, libreria 1,
doccia 3-4, vasca 4, bidè 4, lavandino
3-4, frigorifero 2, finestra 1, sedia 1.
Pagine 72-73
1 C e D (anche B sarebbe possibile
dato che il ragazzo può spendere più
o meno 450 euro).
2 Risposta personale.
Pagine 74-75
1 librerie – tavolini – divano – poltrone
– finestra – tappeto.
2 Risposta personale.
3 (Risposte possibili) Stanza di
Riccardo: è una stanza molto ordinata
con una finestra con tende rosse, un
poster con il Colosseo di Roma sopra
la scrivania bianca. Sopra la scrivania
c’è un computer nero e di fronte
alla scrivania c’è una sedia azzurra.
L’armadio è nero con i cassetti rossi
e, di fronte, c’è uno sgabello azzurro.
C’è un telefono sopra la mensola
e un vaso di fiori sopra il tavolo. Il
tavolo giallo è tra due sedie rosse.
Stanza di Giovanna: è una stanza
molto disordinata. Sopra la porta
rossa c’è un giaccone nero e, sopra
il pavimento, c’è un cassetto giallo.
Dentro al cassetto c’è una camicia.
Di fianco al tavolo bianco c’è una
chitarra elettrica verde. C’è un
quadro sopra la scrivania e ci sono
dei fiori sul pavimento. Le tende viola
sono tra la scrivania e l’armadio.
Pagina 76
1 c’è; c’è – ci sono.
2 appartamento luminoso – soggiorno
grande – cucina spaziosa – zona
centrale.
3 1 nero, 2 rosso, 3 arancione, 4 verde,
5 giallo, 6 bianco, 7 blu.
5 a-b 19
gatto – ghepardo – gomma –
giornale – alghe – pagina – anguria
– orologio – angelo – gioco.
Soluzione: [g] gatto, ghepardo,
gomma, alghe, anguria. [d] giornale,
pagina, orologio, angelo, gioco.
Bellissimo! © ELI 135
 SOLUZIONI E TRASCRIZIONI
GIOCHI
Unità 4-5-6
pagine 78-79
Elimina l’intruso 1 (Soluzione
possibile) 1 carote (non sono un
frutto), 2 limoni (sono frutti, non
verdure), 3 assaggiare (è un verbo,
non un aggettivo).
Elimina l’intruso 2 (Soluzione
possibile) 1 latte (si beve, gli altri cibi
no), 2 brioche (non è un cibo liquido)
3 cappuccino (si beve, gli altri cibi
no).
Unità 7
Dove sei stato?
Pagine 80-89
Pagine 80-81
1 1 Livigno, 2 Trieste, 3 Lago di Garda,
4 Palmanova, 5 Alberobello, 6 Cala
della Pozzolana, 7 Costa abruzzese,
8 Parco della Maremma, 9 Le Cinque
Terre, 10 Grotte di Frasassi.
Pagine 82-83
1b 20
– Ciao Marco, come va?
– Ehi! Ciao! Tutto bene?
– Tutto bene. Che fai di bello?
– Mi rilasso. Sono i miei ultimi
giorni di ferie prima di tornare al
lavoro. E tu?
– Io le mie ferie le ho finite… e
sono già depressa, se ripenso ai
posti che ho visto!
– Allora ti sono piaciute le Grotte?
Sono come te le avevo descritte io?
– È stato incredibile! Ci ho pensato
a lungo prima di andare, perché
non mi piaceva molto l’idea di
stare sotto terra per 75 minuti, ma
poi Fernanda mi ha convinta…
e siamo andate insieme. E pensa
che mi sono piaciute così tanto che
sono ritornata per fare il tour più
lungo: di tre ore!
– Ma dai! Davvero?!
– Proprio così! Abbiamo visto
anche il parco regionale nei
dintorni e siccome sono romantica,
come ben sai, ho voluto anche
vedere il castello di…
– Come? Non sento bene… Ecco,
adesso ti sento di nuovo… stavi
dicendo?
– Ti stavo raccontando del castello
di Pierosara: il suo nome è legato
a due amanti, Piero e Sara. È
una leggenda drammatica…
una tristezza! Comunque, come
sempre, ho parlato troppo!
Raccontami un po’ cosa hai fatto di
bello tu in queste vacanze!
– Io sono stato un po’ dai miei e
poi sono andato nell’antro della
Sibilla.
136 Bellissimo! © ELI
– Dove?
– A Cuma, vicino Pozzuoli.
– Interessante?
– Sì, molto! Poi ho anche visto i
Campi Flegrei. Ti sto postando le
foto su Facebook!
– Bellissime! La prossima volta che
vengo a Napoli mi ci porti?
– Sì, certo, quando vieni?
– Che ne dici del prossimo fine
settimana?
– Mi sembra una buona idea. Io ci
sono… ti aspetto!
– Che bello! Non vedo l’ora!
Possiamo andare anche a vedere il
vulcano e la Reggia di Caserta?
– Certo! Bene, allora ci sentiamo
giovedì sera per metterci
d’accordo, ciao!
– Sì, va bene, ciao e saluta tutti!
Soluzione: castello, reggia, vulcano,
grotte, parco regionale – 1 grotte, 2
fortezza, 3 reggia, 4 parco regionale,
5 lago, 6 castello, 7 eremo, 8 vulcano.
1c 20
Marco: è stato dai suoi, in Campania,
vicino Napoli – antro della Sibilla a
Cuma, Campi Flegrei. Luisa: è stata
nelle Marche – Grotte di Frasassi,
parco regionale, Castello di Pierosara.
2a e 2b 21
1 – Ciao, sono io, Luigi! Sono
tornato! È stata una vacanza
meravigliosa! La gente era molto
gentile e il cibo orientale mi è
piaciuto tanto!
2 – Ciao, sono Sabina. Come stai?
Io sono molto stanca ma felice. La
vacanza è stata molto bella. Ho
visto una città meravigliosa e sono
anche andata a fare un giro in
barca a vela nella laguna!
3 – Ehi, sono io, Fabio! Sono tornato
ieri sera. È stata una bella vacanza,
ma mi sono stancato tantissimo a
parlare sempre in tedesco!
Soluzione: 1 A (viaggio in Oriente),
2 B (Venezia, Italia), 3 C (Berlino,
Germania).
2b 21
(Soluzione possibile): 1 Luigi è andato
in Oriente. Ci è andato con gli amici. 2
Sabina è andata a Venezia. Ci è andata
perché Riccione non le piace. 3 Fabio
è andato a Berlino. Ci è andato perché
gli piace la grande città.
3 Luisa: È stato incredibile! / Marco: Ma
dai! Davvero?! / Luisa: una tristezza!
4 (Soluzione possibile): Sorpresa: È
stato incredibile! – Ma dai! Davvero?!;
Tristezza: una tristezza!
5 (Soluzione possibile): Noia: Uffa!
– Che noia!; Rabbia: Non ci siamo
proprio! – No!!!; Preoccupazione:
E adesso come facciamo? – Oh,
mamma! E adesso? – Accidenti!;
Sorpresa: Ma dai! Davvero? – Ma
scherzi? – Peccato!
Pagine 84-85
2 Torcello (arancione), Murano (viola),
Burano (rosa), Lido (verde).
3a Risposta personale.
3b 1 Burano, 2 San Servolo, 3 San
Michele, 4 Murano.
4 1 San Michele, 2 Murano, 3 Burano,
4 Sant’Erasmo, 5 San Francesco del
Deserto, 6 San Lazzaro degli Armeni,
7 San Servolo.
5 Risposta personale.
6 Risposta personale.
Pagine 86-87
2 (Soluzione possibile) 1 Qui abbiamo
fatto un autoscatto con mio cugino. 2
Qui, invece, sto leggendo delle mail. 2
I jiaozi!!! Li ho fatti io! In questa foto
li sto chiudendo. 4 Questa foto l’ho
scattata mentre stavo guardando i
fuochi artificiali a Pechino. 5 Qui mio
zio Bo sta passeggiando sulla Grande
Muraglia.
3 Risposta personale.
Pagine 88-89
2 1 F, 2 INF, 3 INF, 4 F, 5 F, 6 INF.
3 tu stai / state / stanno mangiando –
leggendo – pulendo.
4 1 stanno giocando, 2 sta, 3 sta
dormendo, 4 sto chattando, 5
telefonando, 6 sta cucinando.
5a 1 lombardo, 2 orientali, 3 sotterranei,
4 nera-marine.
5b nera, orientale/nere, orientali;
lombardo, orientale/lombardi,
orientali.
Unità 8
Ai tempi di…
Pagine 90-99
Pagine 90-91
1 1 Brigitte Bardot, 2 minigona, 3
Fiat 500, 4 Vespa, 5 L’astronauta
americano Neil Armstrong. È sulla
luna ( 20 luglio 1969), 6 Presidente
americano John Fitzgerald
Kennedy. La foto è stata scattata
negli Stati Uniti, 7 I Beatles,
gruppo musicale inglese, 8
Marilyn Monroe. Negli Stati Uniti,
9 Protesta contro il razzismo e
la divisione tra bianchi e neri,
10 Domenico Modugno, cantate
italiano famoso per Nel blu dipinto
di blu.
Pagine 92-93
1a e 1b 22
– Buongiorno ai nostri ascoltatori!
Bentornati! Oggi, il nostro speciale
storia è dedicato ai mitici, favolosi,
indimenticabili anni ’60! Cosa
succedeva in quegli anni in Europa?
Lo scopriremo oggi in compagnia del
nostro esperto di storia e società: il
professor Luigi Panzella!
Buongiorno professore, mi sente?
– Sì, sì, ci sono, buongiorno!
– Allora professore, perché sono stati
mitici questi anni ’60?
– Ma… per tante ragioni! L’Italia, in
quegli anni, entrava nel pieno della
crescita economica e infatti in quegli
anni nascevano la Cinquecento, la
Vespa e la Lambretta.
– Un’Italia in pieno cambiamento,
dunque!
– Sì, proprio così. Nelle case
sono arrivati i primi televisori e i
primi frigoriferi e si diffondevano,
proprio in quel periodo storico,
le vacanze di massa. Insomma,
iniziava la vita moderna! La vita
era bella in quel periodo. Nelle
famiglie, i padri lavoravano e i figli
studiavano e, in generale, le persone
erano spensierate. Negli anni ’60 i
protagonisti del cambiamento erano
i giovani e il cambiamento iniziava
prima di tutto dalla musica…
– E cosa succedeva di importante
negli altri Paesi dell’Europa? Cosa
succedeva nel mondo?!
– Allora… andiamo per ordine:
nel 1960 mentre in Italia usciva
il film La dolce vita di Fellini, a
Hollywood Alfred Hitchcock girava
il film Psycho. Nel 1961 mentre
la Repubblica italiana compiva
cento anni, la Russia inviava Yuri
Gagarin nello spazio! Era il primo
volo spaziale! Nel 1962 nasceva
negli Stati Uniti un nuovo ballo:
il twist e nascevano i Beatles a
Liverpool! L’anno dopo, il 1963, è
un anno tragico: il 22 novembre a
Dallas, in Texas, John F. Kennedy
moriva in un attentato. Nel 1964,
in Gran Bretagna i Beatles e i
Rolling Stones diventavano famosi
e contemporaneamente nasceva la
musica rock. L’anno successivo, nel
1965, in Gran Bretagna nasceva la
minigonna e in Italia si diffondeva
l’uso della Polaroid! La Russia,
intanto, lanciava una navicella
spaziale con due persone a bordo! Nel
1966 Frank Sinatra cantava uno dei
suoi più grandi successi, Strangers
in the night. In Italia Domenico
Modugno, considerato uno dei più
importanti cantautori italiani, vinceva
Sanremo per la terza volta con la
canzone Dio, come ti amo!
– Eh, certo… Modugno!!!
– Ma andiamo avanti… siamo al
1968, l’anno della rivoluzione! Gli
studenti protestavano, occupavano
le università. Il 4 aprile in America
uccidevano Martin Luther King.
Anche per la musica era un
anno indimenticabile: nel 1969 a
Woodstock si svolgeva il più grande
raduno della storia del rock. E poi,
infine, nel 1969, avveniva il fatto più
importante: la conquista della Luna!
– Grazie, grazie professore, il tempo a
nostra disposizione oggi è terminato
purtroppo ma può tornare qui in
radio con noi la settimana prossima
vero?
– Sì, volentieri! Grazie a voi!
Soluzione: 1 foto film La dolce vita,
2 foto film Psycho, 3 foto francobollo
Yuri Gagarin con astronave, 4 foto
ballo twist, 5 foto Rolling Stones, 6
foto macchina fotografica Polaroid,
7 foto Frank Sinatra, 8 foto Martin
Luther King.
1b (Soluzione possibile) Anni ’60
– crescita economica / Anni ’60 –
nascevano la Cinquecento, la Vespa
e la Lambretta / Anni ’60 – i primi
televisori, i primi frigoriferi, le
vacanze di massa / 1960 – Federico
Fellini – gira La dolce vita – Roma /
1961 – la Repubblica italiana compiva
cento anni / 1965 – si diffondeva l’uso
della Polaroid / 1966 – Domenico
Modugno vinceva il festival della
canzone di Sanremo con Dio, come ti
amo!
2 (Soluzione possibile) 1 Nel 1960… 2
in Italia usciva La dolce vita e… 3 …
nello stesso anno… 4 … negli USA
usciva Psycho. 5 L’anno dopo… 6 …
Gagarin andava nello spazio (1961).
7 Nel 1968… 8 uccidono Martin
Luther King. 9 Due anni prima Frank
Sinatra… 10 … cantava il suo più
grande successo. 11 Tre anni dopo…
12 l’uomo arrivava sulla Luna!
Pagine 94-95
1 1 una volta arrivata a, 2 subito, 3
anche, 4 subito, 5 solo tre anni, 6
contemporaneamente, 7 sempre in
Francia, 8 proprio, 9 finalmente.
2a Vincenzo: 1 Vincenzo partiva da
Zurigo e andava in Italia in treno. Il
biglietto del treno costava 18,59 euro.
2 Da Milano, poi, prendeva l’aereo
fino a Genova e il biglietto gli costava
74,37 euro. 3 Arrivato a Genova,
prendeva un’auto a noleggio per tre
giorni: pagava 111,55 euro. 4 Da lì,
con l’automobile, raggiungeva il porto
di Marsiglia. 5 Una volta in porto,
lasciava l’automobile e prendeva
un traghetto per la Sardegna. Il
traghetto costava solo 15,69. 6 A
Palau, in Sardegna, chiedeva un
passaggio gratis a un camionista e
arrivava fino ad Arzachena. 7 Infine,
ad Arzachena, in Sardegna, affittava
una bicicletta per 4,34 euro e alla fine
raggiungeva Virginia, la sua fidanzata!
In tutto Vincenzo spendeva 224,54
euro. Antonio: 1 Antonio partiva
da Pescara e prendeva l’aereo fino
a Roma. Il biglietto costava 17,33
euro. 2 Una volta arrivato a Roma,
Libro dello studente 1
un suo amico, che tornava a casa,
gli dava un passaggio fino a Napoli.
3 A Napoli, affittava una moto e
raggiungeva Reggio Calabria. La
moto costava 18,59 euro al giorno.
Lui impiegava solo un giorno, però
doveva fare benzina due volte. Di
benzina, spendeva 50 euro. 4 Appena
arrivato a Reggio Calabria, telefonava
al suo amico Giovanni e si faceva
accompagnare alla stazione. 5 Una
volta in stazione, prendeva il treno
notturno per Messina. Il biglietto
costava 123,45 euro. 6 La mattina,
quando arrivava a Messina, faceva
prima colazione al bar e spendeva
2,50 euro, poi ripartiva con l’autobus
diretto a Ragusa. Il biglietto era
molto caro, costava 89,99 euro. 7
Infine, dopo quattro ore di viaggio,
aggiungeva Ragusa. Prima beveva
una birra (che costava 2,70 euro),
perché era molto stanco, e poi
telefonava a Cecilia, la sua fidanzata,
per dirle che era arrivato! In tutto
Antonio spendeva 304,56 euro.
2b
V Zurigo
V Milano
V Genova
V Marsiglia
A Pescara
A Roma
V Palau A Napoli
V Arzachena
A Messina A R eggio
Calabria
A Ragusa
2c 1 Zurigo – Arzachena – 224,54 euro, 2
Pescara – Ragusa – 304,56 euro.
2d Vincenzo – Verbi all’imperfetto:
partiva – andava – costava – prendeva
– costava – prendeva – pagava –
raggiungeva – lasciava l’automobile
– prendeva – costava – chiedeva
– arrivava – affittava – raggiungeva –
spendeva. Verbi al passato prossimo:
nessuno. Verbi all’infinito: nessuno.
Antonio – Verbi all’imperfetto: partiva
– prendeva – costava – tornava – dava
– affittava – raggiungeva – costava
– impiegava – doveva – spendeva
– telefonava – si faceva –prendeva
– costava – arrivava – faceva –
spendeva – ripartiva – era – costava
–raggiungeva – beveva – costava –
era – telefonava – spendeva. Verbi
al passato prossimo: nessuno. Verbi
all’infinito: fare – accompagnare – dirle
(dire).
Pagine 96-97
1 (Soluzione possibile) Sophia Loren è
Bellissimo! © ELI 137
 SOLUZIONI E TRASCRIZIONI
nata nel 1934 a Roma, in Italia. Da lì,
quando era ancora piccola, è andata
a Napoli con la famiglia ed è cresciuta
in questa città. A 20 anni firmava un
contratto con Carlo Ponti per girare
dei film. Per cinque anni, dal 1955 al
1960, mentre girava film in America,
conosceva attori e registi importanti,
come Cary Grant o Stanley Kramer.
Dopo un anno, nel 1960, vinceva il
premio Oscar per il film La ciociara,
di Vittorio de Sica. Una volta tornata
in Italia, girava film con il suo partner
più amato, Marcello Mastroianni,
come Ieri, oggi e domani (1963).
In Russia e in Italia, a Napoli prima
e a Mosca e Milano poi, ha girato il
film I girasoli di De Sica, sempre con
Mastroianni, con il quale ha lavorato
in molti indimenticabili film dal 1963
al 1977 e nel 1994 ha lavorato di
nuovo con lui in Prêt à porter di
Robert Altman. Successivamente, ha
lavorato anche in fiction televisive e
in pubblicità importanti e tornava in
America, dove girava film con Jack
Lemmon e Walter Matthau. Nel 2009
entrava nel Guinnes dei Primati come
l’attrice più premiata al mondo.
2 (Soluzione possibile) Negli anni ’60
mentre in Italia arrivavano i primi
frigoriferi e i primi televisori, in
Russia Chrušëv lanciava la politica
della “industrializzazione accelerata”
e si avvicinava all’America. Il 13
agosto del 1961 mentre in Italia
si festeggiavano il 100 anni della
Repubblica, Chrušëv approvava la
costruzione del Muro di Berlino.
Nello stesso anno in America, e
contemporaneamente in Russia,
iniziava l’avventura spaziale:
Kennedy annunciava al congresso
il “Programma Apollo” e il russo
Gagarin era il primo uomo nello
spazio. Due anni prima di questa
grande conquista, i progressi
tecnologici non erano ancora in grado
di portare un uomo nello spazio.
Alla fine del 1989, il 16 novembre,
il Muro di Berlino veniva finalmente
abbattuto e la Germania tornava
unita. In quel periodo, molte famiglie
della Germania dell’Est erano
in condizioni di povertà. Adesso
invece, in questi luoghi la situazione
economica è molto migliorata e le
famiglie per la maggior parte sono in
buone condizioni economiche.
3 1 La parola “mini” vuol dire che una
cosa, rispetto a tutte le altre dello
stesso tipo, è molto piccola. 2 La
parola “maxi” vuol dire che una cosa,
rispetto a tutte le altre dello stesso
tipo, è molto grande.
4 (Soluzione possibile) Domenico
Modugno è nato a Polignano a Mare,
vicino Bari, il 9 gennaio 1928. A 19
138 Bellissimo! © ELI
anni è andato prima a Torino, dove ha
lavorato in fabbrica, poi a Roma per
studiare al Centro Sperimentale di
Cinematografia. Nel 1952 cominciava
a cantare in una trasmissione radio
della RAI (Radio Televisione Italiana)
e cominciava a diventare famoso.
Nel 1958 diventava famoso in tutto
il mondo con la canzone Nel blu
dipinto di blu, presentata al Festival
di Sanremo. L’anno seguente, il
successo si ripeteva con la canzone
Piove e il suo successo di cantante
aumentava continuamente, con
canzoni come Vecchio frac o Dio,
come ti amo! Contemporaneamente
diventava famoso anche come attore.
Nel 1961 aveva successo in teatro
con Rinaldo in campo. Quattro anni
dopo aveva un successo clamoroso in
tv con Scaramouche. Per due anni,
dal 1973 al 1975, portava in teatro
L’opera da tre soldi di Brecht, con
la regia del grande Giorgio Strehler.
Negli anni ’70 il suo successo
cominciava però a diminuire e, nel
1984, veniva colpito da un grave
ictus. Nel 1986 cominciava la sua
carriera di politico. Otto anni dopo,
incideva la sua ultima canzone,
Delfini, e l’anno dopo moriva nella
sua casa al mare.
Pagine 98-99
2 un’abitudine o una ripetizione.
3 passata – contemporanea ad un’altra
4 andavi – andava – andavate / vedevo –
vedeva – vedevamo – vedevano / partivi
– partiva – partivamo – partivate.
5 lui/lei era – voi eravate – tu avevi
– lui/lei aveva – noi avevamo – voi
avevate – loro avevano / tu facevi –
lui/lei faceva – noi facevamo – voi
facevate – loro facevano / io dicevo
– lui/lei diceva – voi dicevate – loro
dicevano / io bevevo – tu bevevi –
noi bevevamo – voi bevevate – loro
bevevano.
7 (Soluzione possibile) 1 Quando, 2
infine, 3 poi, 4 subito dopo, 5 mentre,
6 l’anno recedente, 7 infine, 8 subito
dopo.
8 imperfetto – participio.
9 1 a, 2 b, 3 a, 4 b, 5 a, 6 a.
10 1 andavo – indossava – aveva detto –
era, 2 avevo conosciuto – giocavamo
– era, 3 erano andati – era stato.
11 aveva preparato - avevo saputo -
aveva cucinato - aveva fritto - avevo
portato - avevo preparato - aveva
cucinato - era stata.
Unità 9
Gol!
Pagine 100-109
Pagine 100-101
1 Fausto Coppi: ciclismo, Mondiali di
calcio 1982: calcio, Valentino Rossi:
motociclismo, Ian James Thorpe:
nuoto, Feng Tianwey: pingpong
(tennis da tavolo), Karoline Pichler:
sci, Tiger Woods: golf, Tazio Nuvolari:
automobilismo, Alberto Elia:
pallavolo, Kareem Abdul-Jabbar:
pallacanestro.
Pagine 102-103
1 23
– Buonasera! Lei è Irene, la figlia
del campione della Juve?
– Sì, sono io, buonasera.
– Possiamo farle qualche domanda
su suo padre?
– Certo!
– Marco, suo padre, è sempre stato
molto sportivo?
– Sì, sempre, fin da piccolo. A
tre anni giocava già a calcio nel
cortile di casa, a sei anni nuotava
e a sette anni ha cominciato a
giocare a pallacanestro.
– Quando ha scelto di dedicarsi
completamente al calcio?
– All’età di nove anni.
– E dove ha iniziato ad allenarsi?
– In Emilia Romagna, vicino casa.
– Quando è stato preso dalla prima
squadra importante?
– A 19 anni è entrato a far parte
della squadra del Torino, poi è
passato alla Juventus.
– E lei, signorina, è appassionata
di calcio come il papà?
– Sì, anche io faccio parte di una
piccola squadra femminile e sono
tifosa della Juve! Mi alleno con mio
papà ogni lunedì: ci divertiamo
insieme.
– E sua madre? Anche lei tifa per
la Juve?
– No, mia mamma non ama il
calcio, ma ha sempre praticato gli
sport acquatici e l’atletica leggera.
Soluzione: 1 Vero, 2 Vero, 3 Falso, 4
Falso, 5 Falso.
2 24
Federica: – No, non mi è mai
piaciuto pattinare: ho sempre
preferito il nuoto o gli altri sport
acquatici, come il windsurf, lo sci
nautico o le immersioni.
Giulio: – Ma non eri iscritto al
campionato di arti marziali? Hai
cambiato interessi?
Silvano: – Martina è sempre
stata appassionata di sport di
squadra. Negli ultimi dieci anni
ha giocato prima a pallavolo, poi a
pallacanestro, poi a rugby.
Martina: – Giulio ama solo gli sport
molto costosi. Per anni ha giocato
a golf, poi è passato all’equitazione,
infine ha scelto il tennis.
Soluzione: Giulio: 8 – 3 – 7, Federica:
4, Martina: 1 – 2 – 5, Silvano: 6.
3 25
1 Le arti marziali si praticano
anche all’aperto, nei boschi, in
spiaggia… 2 Mario? Sì, è tifoso
della Fiorentina! 3 Giovanna va
pazza per lo snowboard! 4 Mia
mamma, per restare in forma, va
in palestra tre volte a settimana.
5 Virginia ama il nuoto e la
pallacanestro e pratica anche
l’atletica leggera. 6 Luca preferisce
il tennis al golf, ma li pratica
entrambi.
Pagine 104-105
1b e 1 c
Cara Giulia, come va? Quanto tempo è
che non ci sentiamo? Io sto bene,
sto attraversando un buon periodo.
Il lavoro va bene e mi dà molte
soddisfazioni, ma la cosa che mi
rende più felice è lo sport! Ormai da
anni, mi dedico a vari sport. Pratico
il nuoto da dieci anni, il tennis da
venti e l’equitazione da tre. Poi, nel
tempo libero, con gli amici mi dedico
anche un po’ al calcio e qualche
volta anche a sport estremi come il
paracadutismo e l’alpinismo! Lo sai
che non mi è mai piaciuto leggere
né studiare! Io mi devo muovere
per essere contento! E tu? Dimmi
di te! Come stai? E dove abiti
adesso? Spero di rivederti presto,
un abbraccio! Giacomo PS: ti mando
delle foto in allegato così vedi come
sono diventato! / Caro Giacomo!
Beato te che hai tutta questa energia!
Bravo! Io, invece non ho più fatto
sport! Ho visto le foto che mi hai
mandato… sei proprio in gran forma,
complimenti! Adesso abito in un
piccolo paese di montagna e qui non
ci sono molte attrezzature sportive.
E poi io sono pigra lo sai! Il mio
fidanzato, quello che avevi conosciuto
tre anni fa, è diventato mio marito.
Ci siamo sposati due anni fa e adesso
abbiamo anche una bambina che
si chiama Laura. Sono serena, ma
ho poco tempo per me, la bambina
cresce ma è ancora piccola… ha
compiuto un anno due giorni fa.
Anch’io spero di rivederti presto, ti
abbraccio, Giulia.
1d 1 fidanzato, 2 la cosa, 3 le foto.
2 1 E, 2 D, 3 A, 4 C, 5 B.
3 Giocare a: golf, pallanuoto, rugby,
calcio, golf, tennis; Fare: scherma,
karate, paracadutismo, ginnastica,
arti marziali, alpinismo, aerobica,
equitazione.
4a 1 Marco Tardelli, 2 ha 60 anni (nel
2014), 3 nel Pisa, nel Como, nella
Juventus, nell’Inter, nella Svizzera,
nella Nazionale italiana. 4 È famoso
soprattutto per la vittoria ai Mondiali
di calcio in Spagna nel 1982.
4b ha giocato – è passato – è stato – è
rimasto – è diventato – ha acquistato
– ha vinto – è nato – ha tenuto – ha
segnato.
5 1 E, 2 D, 3 B, 4 C, 5 A.
6 Nel Campionato del 1936
giocavano solo 4 squadre. =
Un’azione che dura un po’ di tempo
(un tempo abbastanza lungo); Ieri
ho nuotato un po’. = Un’azione
breve, che è durata poco tempo;
Mio cugino faceva sempre gol! =
Un’azione abituale, che si fa sempre;
Da bambino giocavo a calcio con
mio nonno tutte le domeniche. =
Un’azione ripetitiva; Quando Marco
ha vinto la partita, gli abbiamo
regalato un viaggio in Brasile. =
Due azioni puntuali, brevi; Mentre
giocavo con la squadra della mia
città, studiavo filosofia a Milano.
= Due azioni lunghe; Mentre
giocavo a tennis ieri, è scoppiato
un temporale. = Un’azione che
dura un po’ di tempo e un’azione
momentanea.
Pagine 106-107
1 (Soluzione possibile) Alessandro
Del Piero è nato il 9 novembre 1974
a Conegliano Veneto. Si è formato
con la squadra del suo paese, il
San Vendemiano, e più tardi con
il Conegliano. Nel 1991, a 16 anni,
si è trasferito a Padova e con la
squadra del Padova ha iniziato la sua
carriera di campione. Nel 1993 lo ha
acquistato la Juventus, che resta la
sua squadra per tutta la sua carriera.
Ha giocato con la Juventus dal 1993
al 2012. In quell’anno pensava di
ritirarsi dal calcio, ma non si è ritirato
affatto. Nel settembre 2012, infatti,
si è trasferito in Australia e qui ha
cominciato a giocare nella squadra
del Sidney. Durante la sua carriera
Del Piero ha vinto tutto: lo Scudetto,
la Coppa Italia, la Supercoppa di
Lega, la Champions League, la
Supercoppa europea e la Coppa
Intercontinentale. Durante i Mondiali
di Germania del 2006, nella semifinale
contro la Germania ha segnato il
gol del 2 a 0 all’ultimo secondo dei
tempi supplementari Durante la
finale Italia-Francia ha segnato uno
dei rigori che hanno portato l’Italia a
vincere i Mondiali. Maria Sharapova
è nata in Siberia il 19 aprile 1987. Si
è trasferita negli Stati Uniti quando
aveva 8 anni, per imparare a giocare
a tennis nella famosa scuola di Nick
Bollettieri. È stata la prima tennista
russa a vincere il singolare femminile
a Wimbledon. È stata anche la prima
a raggiungere la prima posizione nella
classifica WTA. Dal 2005 è l’atleta
Libro dello studente 1
donna più pagata al mondo.
2a Calcio: pallone da calcio; Windsurf:
tavola, giubbotto salvagente; Nuoto:
cuffia, occhialini; Equitazione:
cavallo, stivali, sella; Tennis:
racchetta, pallina da tennis.
2b 1 cavallo, 2 tavola, 3 cuffia, 4 sella,
5 giubbotto salvagente, 6 stivali, 7
pallone da calcio, 8 racchetta, pallina
da tennis.
Pagine 108-109
1 1 dolce (che = dolce) – nome –
oggetto; 2 quella (che = quella) –
pronome – oggetto.
2 1 il vestito, 2 lettera, 3 pasta, 4
quello, 5 la mano, 6 la scatola blu, 7
quello, 8 questo.
Regola: il pronome relativo “che”
resta invariabile. Va prima del passato
prossimo con ausiliare “essere”, dove
il participio concorda in genere e
numero con il soggetto.
3 1 sono arrivate, 2 è uscito, 3 sono
caduti, 4 sono iscritti, 5 è bruciata, 6
sono entrate, 7 è rimasta, 8 è tornato,
9 si è rovinato, 10 sono andati, 11
sono tornate.
4 1 dormivo – mi ha svegliato, 2
abbiamo comprato, 3 passava –
andava, 4 hai visto – ha comprato, 5
sono andati – ero, 6 trascorrevate, 7
andavo – ho visto, 8 avete conosciuto,
9 prendevo, 10 avete buttato –
volevo, 11 era – è arrivato – ha fatto –
è tornata, 12 hai visto – sono riuscito
– ho sopportato.
Giochi
Unità 7-8-9
Pagine 110-111
Cosa regali?
(Soluzione possibile) Tutti: Pandoro
o panettone per Natale, Uovo di
Pasqua per Pasqua. Solo bambini:
la calza della Befana per l’Epifania.
Un signore anziano: una sciarpa, un
profumo, un libro per compleanno/
Natale; Un bambino e bambina:
giocattoli, un libro per bambini, soldi
(una piccola somma solo da parenti
e amici) per tutte le ricorrenze
meno Festa della mamma, laurea e
matrimonio; Una signora anziana:
cioccolatini e mazzo di fiori (Festa
della mamma), un libro, saponette,
profumo, servizio da tè per
compleanno/Natale; Un uomo: soldi
(per la laurea o per il matrimonio),
un libro, profumo, sciarpa per
compleanno/Natale; Una coppia:
soldi, servizio da tè per il matrimonio,
un mazzo di fiori (festa della
mamma), un libro, saponette per lei,
profumo per compleanno/Natale.
Gli italiani e le regole: Risposta
personale. Grazie!!! AG, BG, CS.
Ehm… grazie… (Soluzione possibile)
Bellissimo! © ELI 139
 SOLUZIONI E TRASCRIZIONI
1 C, 2 D, 3 A, 4 B. Moda anni ’60 D –
E – F – H.
Unità 10
Pagine 112- 121
Pagine 112-113
1a (Soluzione possibile) In 100 giorni
il P.D.F.I. risolverà il problema del
lavoro in Italia. Tra un mese la coppia
andrà in Toscana. Domani il ragazzo
con i fiori sulla giacca si sposerà. Tra
tre mesi la ragazza che si è laureata
in America tornerà in Italia. Domani
la coppia che ha litigato si lascerà.
Tra un anno il nuotatore parteciperà
alle Olimpiadi. Tra cinque anni le
persone che si stringono la mano
avranno finito la costruzione del
nuovo quartiere in città. Tra due mesi
la persona che ha vinto al “Gratta e
Vinci” comprerà una nuova auto.
1b Risposta personale.
Pagine 114-115
1 26
1 – Ora faccio il servizio civile
in una casa per anziani,
ma il prossimo anno voglio
specializzarmi nei servizi
assistenziali, così potrò essere
utile a tanta gente in difficoltà. 2 –
Comprerò prima una casa per me
e per i miei figli, poi una barca,
poi un ristorante ma anche dei
vestiti, un armadio nuovo, una
bicicletta… 3 – Ho imparato a fare
yoga da piccolo, ma il prossimo
anno imparerò anche le arti
marziali giapponesi. 4 – Quando
mio figlio nascerà, lo chiamerò
Nicola. È un nome bellissimo!
5 – Viaggerò per due anni solo in
bicicletta e a piedi da Milano a
Pechino.
Soluzione: 1 E, 2 D, 3 C, 4 A, 5 B.
2a e 2b 27
– Ciao, sono contenta che siete
qui ad aiutarmi. Ci sono ancora
tante cose da fare! Allora… Carla
e Francesco, volete preparare
il tiramisù? Ho bisogno di un
tiramisù per trenta persone e visto
che fate il tiramisù… comprate
anche il caffè, per favore. Filippo,
sei il più esperto di musica! Dai,
ti prego! Conto su di te! Voi ce
la fate a occuparvi dei tavoli?
Mentre Mirco va a casa di mio
papà a prendere le sedie, Monica
può occuparsi di apparecchiare.
Che ne dite? Dario, tu che sei uno
sportivo, puoi spostare i tavoli
e metterli a ferro di cavallo? Poi
bisogna comprare le posate, i
piatti, i bicchieri… Emma, ci vai
tu? Ah! Potresti comprare anche
140 Bellissimo! © ELI
i tovaglioli e le bibite… grazie! Io
preparo la pasta e siamo a posto!
2b 1 Maria preparerà la pasta. 2
Andrea //, 3 Monica apparecchierà
la tavola, 4 Mirco andrà a casa del
papà di Maria a prendere le sedie, 5
Emma comprerà le posate, i piatti,
i bicchieri, i tovaglioli e le bibite, 6
Luisa //, 7 Dario metterà i tavoli a
ferro di cavallo, 8 Filippo preparerà
la musica, 9 Carla e Francesco
prepareranno tiramisù e caffè.
2c Andrea e Luisa.
3 28
Attenzione, annuncio ritardo.
Il volo proveniente da Berlino
arriverà alle 17:45 con un ritardo
di due ore. Il volo IU6734 per New
York partirà alle 13:40 al Gate 8.
Il volo proveniente da Hong Kong
atterrerà alle 14:30 in orario. Il
volo AY6745 per Madrid partirà
dal Gate 5 anziché dal Gate 11.
Il decollo è previsto per le 17:35.
Attenzione, annuncio cambio Gate.
Il volo OP5678 per Roma partirà in
orario dal Gate 3 terminal 2. Il volo
HG9347 proveniente da Pechino
atterrerà alle 18 in orario.
Soluzione: AY6745 Madrid – Gate
5; OP5678 Roma – Gate 3 terminal
2; IU6734 New York Orario: 13:40
– Gate 8; SR5639 Berlino – Orario
17:45; TF8745 Hong Kong – Orario:
14.30; HG9347 Pechino – Orario: 18.
Pagine 116-117
1a I luoghi: 3 campagna, 1 mare, spiaggia,
5 montagna, 7 lago, 9 città, 11 riserva
naturale. Le azioni: 10 fare windsurf,
8 arrampicare, 4 raccogliere l’uva,
12 fare shopping, 6 fotografare gli
animali, 2 andare in barca.
1b mare – riserva naturale/fotografare
– città/farà shopping – montagna –
raccogliere l’uva.
1c 1 Falso, 2 Falso, 3 Falso, 4 Vero, 5
Falso.
1d andrò, andrai, andrà, andranno.
3a 1 F, 2 C, 3 D, 4 B, 5 E, 6 A.
3b (Soluzione possibile) Luciano –
Bisogno: vedere più spesso i figli.
Desiderio…: trasferirsi a Roma o
vicino Roma. Tiziana – Bisogno:
// Desiderio…: avere dei bambini
anche se il marito non è convinto.
Elena – Bisogno: vedere più spesso
il suo fidanzato. Desiderio…:
cambiare lavoro o andare a vivere
dal suo fidanzato a Mirano durante la
settimana. Fabio – Bisogno: trovare
i soldi per la nuova casa vendendo
la vecchia casa di sua nonna.
Desiderio…: finire di costruire la casa
nuova senza problemi e comprare
una moto nuova. Emma – Bisogno:
avere una vita e un lavoro più stabili.
Desiderio…: comprare una piccola
casa e lavorare nella città in cui
abita e trasferirsi a Milano o Torino
per trovare un lavoro sicuro nel suo
campo. Vanessa – Bisogno: trovare
una casa più grande, cambiare
lavoro e vedere più spesso i suoi figli.
Desiderio…: chiedere il trasferimento
e trasferirsi a Ginevra.
Pagine 118-119
1 (Soluzione possibile) Carla realizzerà
il suo sogno: girerà per il mondo e
comprerà tante case in posti diversi,
così potrà avere una casa tutta sua
nei suoi luoghi preferiti. Comprerà
anche un’isola meravigliosa per
andare al mare, andare in barca e
fare windsurf. / Carla è una persona
generosa e darà tutto ai poveri,
perché il suo sogno è sempre stato
quello di eliminare la fame nel
mondo. / Carla ha tantissimi figli e
nipoti: il denaro vinto sarà per loro
quando lei morirà e quindi metterà
tutto in banca. / A Carla non importa
molto dei soldi: li nasconderà tutti
nel frigorifero per averli a portata di
mano e li spenderà poco a poco, a
seconda dei suoi bisogni.
2 Ogni espressione può essere messa
ovunque nella tabella.
Pagine 120-121
1c 1 B, 2 D, 3 C, 4 B, 5 B, 6 A, 7 B, 8 A, 9
A, 10 A.
1d Mangiare: mangerà – mangerete;
Scrivere: scriverò – scriveremo;
Partire: partirai – partirà – partiremo.
2a Usano il futuro quando parlano delle
cose che faranno sicuramente nel
futuro – usano il presente in modo
colloquiale, con lo stesso significato
del futuro.
2b futuro – presente.
3 Cara Angela, tra un mese andrò
in Inghilterra per studio e lavoro.
Studierò arte del Giappone e della
Cina all’Università di Lingue e
Letterature Orientali e lavorerò
ogni sera in un ristorante italiano.
Dopodomani andrò a casa di Vanessa
per farmi spiegare come arrivare
dall’aeroporto alla mia scuola.
Vanessa ha vissuto per sette anni
a Londra, la conosce bene. Lei
ci tornerà tra un anno. Tra due
giorni, devo confermare il volo!
Sono emozionata! Domani invece,
chiamerò Paolo per chiedergli aiuto.
Devo trovarmi una stanza a Londra
vicino al ristorante in cui lavoro così
la sera, quando farò tardi, non dovrò
fare troppa strada per tornare a casa.
Tra una settimana invece inizierò a
preparare la valigia: devo preparare
vestiti, libri e tante altre cose! Non
voglio dimenticare nulla. Adesso ti
saluto perché tra dieci minuti viene
a prendermi Andrea e andiamo al
cinema.
4a anteriorità – futuro.
5 avrai scritto – avremo perso – sarete
andati – saranno cresciuti.
6 1 avrà frequentato, 2 avrai fatto,
3 avrai riordinato, 4 avrete dato, 5
avremo avuto, 6 avrò controllato.
7 1 S, 2 D, 3 S, 4 D, 5 D, 6 S
Unità 11
Facciamo festa!
Pagine 122-131
Pagine 124-125
1a-b-c 29
– Ciao caro, come va?
– Ciao Elena. Bene, bene e tu?
– Tutto bene, grazie. Senti, ti
chiamo per invitarti alla mia festa
di compleanno, il 25 novembre
faccio gli anni!
– Sì, lo so, mi ricordo! Quanti sono?
– Quaranta!!!!
– Ah! E allora devi festeggiare!
– Sì, infatti, organizzo una festa a
casa di Luca.
– Bene, che bello!
– La festa sarà proprio il 25, è un
sabato…
– Perfetto! Hai bisogno di aiuto?
Posso aiutarti a organizzare la
festa se vuoi. In questo periodo ho
molto tempo libero.
– Sì, grazie! Vorrei invitare tutti!
Ho fatto già la lista degli invitati,
siamo in 40-45 persone! Pensavo
di preparare in casa dolci, torte
salate, tramezzini e di comprare
solo la torta in pasticceria. Mi dai
una mano?
– Certo, volentieri, io posso
preparare i dolci, sono bravissimo
anche con le torte salate e i
tramezzini!
– Ho già chiamato Francesca,
anche lei può preparare pizze,
tramezzini e torte salate, ma non
sa fare dolci!
– Allora facciamo così: io preparo
tutti i dolci e tu e Francesca
pensate alle cose salate… ok?
– Grazie! Possiamo andare tutti
e tre insieme a fare la spesa il
mercoledì, tre giorni prima della
festa… così poi c’è tutto il tempo
per fare le cose con calma.
– Va benissimo, mercoledì 22 non
lavoro, sono libero.
– Allora restiamo d’accordo che
passo a prenderti a casa mercoledì
mattina alle 9, poi passiamo a
prendere anche Francesca. Ti va
bene?
– Perfetto! Ci vediamo tra due
settimane, mercoledì 22 alle 9.
Sono proprio contento!
– Anch’io sono molto contenta!
Grazie ancora!
– Ciao, stai bene!
– Anche tu, ciao!
1b 29 1 C, 2 C, 3 B, 4 C.
1c 29 1 Elena fa (compie) quarant’anni.
2 Elena organizza la festa a casa
di Luca. 3 Elena organizza la festa
sabato 25 novembre. 4 Gli invitati
sono 40-45.
Pagine 126-127
2 Francesca: pizzette, torte salate.
Giovanni: dolci. Elena: tramezzini,
cous cous vegetariano, insalate.
Cognata di Elena: tiramisù. Mamma
di Elena: torta Sacher.
3 (Soluzione possibile) In tutto,
le torte sono per 34-36 persone.
Giovanni può aggiungere una torta
pere e cioccolato (per 10 persone):
in questo modo ogni invitato ha una
fetta. In alternativa, può fare due
torte di ogni tipo: in questo modo
ogni invitato ha circa due fette.
Pagine 128-129
1 (Soluzioni possibili) Dolce: Tiramisù,
crostata alla marmellata, meringa alla
frutta, torta pere e cioccolato, torta
della nonna – Quando: compleanno
o feste in famiglia – Dove: a casa, a
casa di amici – Come: con le mani
o con la forchetta. Dolce: Sacher
– Quando: compleanno, feste in
famiglia, feste a casa di amici, pasti
al ristorante – Dove: a casa, a casa
di amici, al ristorante – Come: con
la forchetta. Dolce: Strudel, Saint-
Honoré – Quando: a fine pasto, feste
in famiglia o da amici, al ristorante
– Dove: a casa, a casa di amici, al
ristorante – Come: con la forchetta.
Dolce: torta di compleanno – Quando:
nostro compleanno o compleanno di
amici – Dove: a casa, a casa di amici
– Come: con la forchetta. Dolce:
frittelle, frappe, zeppole – Quando:
a carnevale – Dove: a casa, a casa di
amici – Come: con le mani.
2 Risposta personale.
Pagina 130
1 1 chi?: mia mamma – che cosa?: la
torta Sacher – la (mia mamma la
prepara); 2 chi?: Francesca – che
cosa?: le torte salate – le (Francesca
le prepara); 3 chi?: mia cognata – che
cosa?: il tiramisù – lo (mia cognata lo
prepara); 4 chi?: Elena – che cosa?:
i tramezzini – li (Elena li prepara); 5
chi?: Elena – che cosa?: l’invito – lo
(Elena lo prepara); 6 chi?: Elena –
che cosa?: gli invitati – li (Elena li
chiama); 7 chi?: la mamma di Elena
– che cosa?: lo zio – lo (la mamma di
Elena lo invita).
2 Puoi scrivere “le torte salate”
Libro dello studente 1
(femminile plurale).
3 1 La tovaglia la compra Marco, 2 I
bicchieri di plastica li porta Tiziana, 3
Il regalo lo compri tu, 4 Le candeline
le accendo io, 5 Le posate di plastica
le compriamo noi.
4 30
sete-sette, copia-coppia, eco-ecco,
frigo-friggo, cade-cadde.
6 31
casa-cassa, pala-palla, sbafo-sbaffo,
camino-cammino, caro-carro.
Unità 12
Facciamo spese!
Pagine 132-141
Pagine 134-135
1 a-b-c 32
– Buongiorno, prego!
– Buongiorno. Vorrei provare il vestito
blu scuro… quello lì in vetrina.
– Giacca e pantaloni?
– No. Il vestito intero.
– Ah, sì… se mi dice la sua taglia,
le faccio provare il vestito.
– Porto la 44.
– Vado a prenderlo… mi dispiace
nella taglia 44 abbiamo il vestito,
ma di colore rosso porpora, non
blu.
– No, lo vorrei blu, blu scuro,
anche bluette andrebbe bene, ma
rosso porpora, no, non mi piace…
Che peccato! Se torno la prossima
settimana lo trovo?
– No, mi dispiace. Se vuole le
faccio provare altri modelli di
colore blu.
– Va bene.
– Ecco qui. Le piacciono questi?
– Sì … non sono male. Posso
provare questo qui?
– Sì. Il camerino è lì in fondo.
– Le sta davvero bene!
– Sì. D’accordo, lo prendo. Ma
quanto costa?
– Il prezzo è € 150,00 euro, ma le
posso fare un po’ di sconto. Posso
farle € 125,00.
– Eh … è un po’ caro, ma mi piace
davvero. E va bene, prendo questo!
1b 32
1 C, 2 B, 3 C, 4 B.
1c 32
1 taglia 44, 2 150 euro, 125 con lo
sconto.
2 11-blu scuro, 2-rosso porpora,
10-bluette.
3 33
1 Di solito mi vesto semplicemente:
un paio di jeans, una maglietta
a righe e delle ballerine. Sì, lo so,
è uno stile un po’ francese e a me
piace per questo!
2 Io adoro i pantaloni a sigaretta
portati con una maglietta
Bellissimo! © ELI 141
 SOLUZIONI E TRASCRIZIONI
stampata, la giacca nera classica e
naturalmente il tacco 10!
3 A me piace mescolare fantasie
diverse: gonna a quadri con
maglietta a pois e cappotto a fiori!
Invece le scarpe mi piacciono
comode, uso solo scarpe da
ginnastica!
Pagine 136-137
1 (Soluzione possibile) Uomo:
pantaloni 72 euro + giacca uomo
90,50 euro + camicia uomo 45 euro +
cravatta 35,80 euro + cintura 15 euro
= 258,30. Donna: vestito donna 90
euro + calze 5 euro + scarpe 70 euro
+ borsa 58 euro = 223 euro.
2 Risposta personale
Pagina 138
1 (Soluzione possibile) In ufficio: colori
a tinta unita, colori scuri. Vestiti
classici per le persone più mature e
casual per tutte le età. Possibili anche
i jeans e, come accessori, cinture in
pelle, stivaletti col tacco per le donne
e scarpe classiche per gli uomini.
Di giorno: non vanno bene i colori
troppo forti: meglio i colori pastello
come azzurro, rosa e beige. Sempre
possibili jeans classici elasticizzati,
non strappati, camicie bianche o
classiche. Golf e cardigan. Possibile
mettere il cappello. Di sera: una
mantella con un vestito lungo, non
mettere cappelli.
Pagina 139
1 Pronome indiretto: mi – ti – gli – le
– Le – ci – vi – gli – loro. I pronomi si
collocano sempre prima del verbo.
2 La differenza è che il condizionale
presente serve per essere cortesi con
qualcuno, è una forma di cortesia.
3 Dopo il verbo volere c’è sempre un
infinito.
4b La struttura è questa: questa cosa
(soggetto) piace (verbo al singolare
perché il soggetto è singolare) a
me (a chi piace). Se il soggetto è
plurale, il verbo va al plurale: queste
cose (soggetto) piacciono (verbo al
plurale perché il soggetto è plurale) a
me (a chi piace). Il risultato, quindi è:
questa cosa mi piace / queste cose mi
piacciono.
6 a-b 34
vaniglia – sveliamo – svegliamo –
figlio – olio – vogliamo – voliamo
– gondoliere – tagliatelle– lievito.
Soluzione: Suono “gli”: vaniglia
– svegliamo – figlio – vogliamo –
tagliatelle. Suono “li”: sveliamo – olio
–voliamo – gondoliere – lievito.
Pagina 140
8 1 me la, 2 te lo, 3 gliele, 4 ce li, 5 ve
le, 6 glielo.
142 Bellissimo! © ELI
9 1 Ve li spedisco entro domani, 2 Ce
li puoi portare i tuoi libri vecchi?, 3
Ce ne sono 3 sulla tavola. Li metti
in frigo per favore?, 4 Ce lo scrivi su
questo foglio?, 5 Scusa Sandra, me la
tieni un attimo?
10 1 Ciao nonna, te lo porto domani. È
cresciuto tanto! 2 Sì, te lo passo, ma
questa carne è già tanto salata! 3 No,
non lo te lo faccio vedere perché…
devo ancora comprarlo! 5 Io adoro
le lasagne, ma mia moglie non me le
prepara mai!
11 te lo - me lo - glielo - ce le - ve lo -
me la - ce lo
Giochi
Unità 10-11-12
Pagine 142-143
Ricette in disordine (Soluzione
possibile: gli ingredienti e le fasi
di preparazione sono ovviamente
indicativi. Nulla vieta che si possano
creare in classe altre ricette oltre
a quelle proposte). 1 C-D-B-A: In
una padella cuocio i pomodori a
pezzi, con le olive e il tonno. Mentre
cuoce, prendo una pentola, ci metto
l’acqua e, quando l’acqua bolle, metto
gli spaghetti. Quando sono cotti li
scolo e li mescolo al sugo. Spaghetti
al tonno e olive. 2 D-B-A-C-E: In
una padella metto l’olio, la cipolla
a fette e la carne macinata. Faccio
cuocere bene. Intanto, prendo una
pentola e ci metto l’acqua. Quando
l’acqua bolle, ci metto le lasagne e
le faccio cuocere. Le tiro fuori dalla
pentola, le passo sotto l’acqua fredda
e le faccio asciugare. Le stendo in
una teglia, metto la carne macinata
cotta, la mozzarella, la besciamella
e il parmigiano e continuo così,
finché la teglia è piena. Lasagne al
sugo. 3 B-D-A-C-E: In una ciotola
grande faccio un impasto con farina,
zucchero e uova. Aggiungo il lievito
e metto in una teglia. Metto in forno
e faccio cuocere. Quando la torta è
cotta e pronta, metto sopra le fragole
e la panna montata. Torta alle fragole.
In casa Mobili: divano, libreria,
poltrona, sedia, tavolo, letto.
Stanze della casa: bagno, camera da
letto, cucina, soggiorno, veranda.
Elettrodomestici: aspirapolvere,
frigorifero, lavastoviglie, lavatrice,
forno. Altro: water, bidè, lampada,
lavandino, quadro, tappeto, poster.
Unità 13
Parliamo del tempo
Pagine 144-153
Pagine 146-147
1 a-b-c 35
Buonasera. Come vedete sulla cartina,
ecco i segni di una piccola crisi
dell’estate: vedete quest’area
di bassa pressione sopra tutta
la parte orientale dell’Italia.
Oggi abbiamo qualche pioggia
e qualche temporale. Domani
una replica, poi da sabato c’è
di nuovo un miglioramento del
tempo. Andiamo a vedere subito
le temperature. Ecco i valori
minimi: Trento 18, Torino 22,
Bologna 22. Facciamo il confronto
con ieri: ci sono poche novità e
per domani qualche diminuzione
di temperatura. Vediamo le
temperature massime: Roma
5 gradi meno di ieri. La città
più calda oggi è stata Reggio
Calabria con 33 gradi. Non ci
sono molte novità per domani.
Vediamo il tempo per i prossimi
giorni: ecco… c’è ancora qualche
temporale sul nord-est, la Pianura
Padana centro-orientale, in
Toscana, nelle zone interne
del centro, e su tutte le coste
dell’Adriatico.
1b 35 B – C – E – F – G - H – M.
1c 35 1 B, 2 C, 3 A, 4 B.
Pagine 148-149
1 1 C, 2 D, 3 H, 4 F, 5 B, 6 E, 7 A, 8 G, 9
I.
2 1 B, 2 E, 3 A, 4 C, 5 D, 6 F.
3 La cartina giusta è la B.
Pagina 150
1a (Soluzione possibile) A Venezia, c’è
nebbia. Venti deboli e mare agitato.
A Bologna c’è neve, con temperature
in diminuzione. Nell’isola di Procida,
nel Golfo di Napoli sereno stabile e
temperature in aumento.
1b Risposta personale.
Pagina 151
1 sul = su + il, allo = a + lo, dell’ = di +
il, dalla = da + la, nell’ = in + la. Le
preposizioni con, per, fra, tra NON si
combinano con gli articoli.
2 Di = del, dello, dell’, della, dei, degli,
delle. In = nel, nello, nell’, nella, nei,
negli, nelle. Su = sul, sullo, sull’, sulla,
sui, sugli, sulle. Da = dal, dallo, dall’,
dalla, dai, dagli, dalle. A = al, allo, all’,
alla, ai, agli, alle.
3b 36 pasta – banca – bere – pio.
4 37 dopo – tondo – dado – tata.
Pagina 152
1b conosceresti – conosceremmo –
conoscerebbero; apriresti – aprirebbe
– aprireste – aprirebbero.
2 A Perdono la vocale dell’infinito,
B Perdono la vocale dell’infinito e
trasformano la L o la N del tema
verbale in RR, C Mantengono la A
dell’infinito.
3 1 terrei, 2 riderebbe, 3 verreste, andare alla libreria
4 faremmo. Altilibri: c’è la presentazione di
5 1 avrebbe offerto, 2 sarebbero un nuovo libro molto interessante.
andati, 3 avrei telefonato, 4 avremmo Che ne dici?
salutato, 5 avrei dato, 6 avrei voluto. – Mah… non lo so… la Fondazione
6 avrei voluto - vorrei - dovrei - avrei è molto lontana da casa mia! E alle
dovuto - avrei - potrei - potrei 22:00 io, di solito, vado a dormire!
– E dai! Fai uno sforzo, va’ a
Unità 14 dormire presto stasera, riposati e
Cultura e salute vieni con me domani. Vedrai che ti
Pagine 154-163 diverti!
– Va bene, proviamo… a domani!
Pagine 154-155 3 – Ciao Piero sono io, come va?
1 A biblioteca, B ludoteca, C – Tutto bene mamma, dimmi!
mediateca, D teatro, E libreria. – No, volevo solo salutarti…
2 1 biblioteca, 2 mediateca, 3 10:30 – – Di’, di’…
20:00, 4 ludoteca, 5 teatro – 16:00. – Beh… volevo sapere se hai
3 1 testa, 2 orecchio, 3 occhio, 4 naso, preparato la valigia per domani…
5 bocca, 6 collo, 7 spalla, 8 braccio, 9 – No, preparo tutto più tardi, dopo
mano, 10 pancia, 11 gamba, 12 piede. cena.
4 (Soluzione possibile) 1 influenza – Dopo cena?! Prepara adesso la
(ho avuto l’influenza due mesi fa), 2 valigia! Poi sei stanco e dimentichi
raffreddore (ho avuto il raffreddore sicuramente qualcosa!
un mese fa), 3 mal di gola (ho avuto – Ma no, mamma non ti
il mal di gola lo scorso inverno), 4 preoccupare dai!
tosse (ho avuto la tosse a dicembre), – Prendi le magliette che ho messo
5 testa (ho avuto il mal di testa ieri), sul letto, porta almeno tre camicie,
6 denti (ho avuto il mal di denti a ricorda di prendere il tesserino
Pasqua). dell’università, metti la carta di
credito in un posto sicuro, non
Pagine 156-157 dimenticare il caricatore del
1a 38 cellulare, il computer e…
– Ciao, come stai? – Mamma! Smetti di trattarmi
– Bene, grazie e tu? come un bambino per favore? Vado
– Bene, bene… senti, domani all’università a Roma, mica in
vuoi venire con me in biblioteca a Giappone!
studiare? – Ma io voglio solo…
– Mah… non lo so… non riesco – Dai, non ti preoccupare mamma,
a studiare in biblioteca, c’è poca e prepara il mio dolce preferito
luce, tanta gente… per domenica, ci vediamo tra una
– Ma no! Nella biblioteca di Notta, settimana.
il mio quartiere, ci sono sale – A che ora parti domani? E a che
grandi e luminose, tavoli spaziosi ora hai lezione?
e di pomeriggio c’è poca gente. – Domani parto alle 6:00, le lezioni
Dai, vieni! iniziano ogni giorno alle 9:00
– Va bene, a che ora? e finiscono alle 16:00; poi vado
– La biblioteca apre alle 9:00 e a studiare in biblioteca, perché
chiude alle 22. Andiamo verso le in appartamento non c’è spazio:
10? siamo in 6!
– Sì, va bene. Ma non so dov’è! – Mi raccomando! Quando arrivi a
– Prendi il 19 e scendi in piazza Roma telefona!
Bora. 1b 39 Ripetizione della telefonata 3
– Non puoi venire tu con il della traccia 38.
motorino? Passa a prendermi, dai! 2 prepara – preparate; prendi –
– Va bene, fatti trovare sotto casa. prendete; porta – portate; ricorda –
Alle 9:30… puntuale! ricordate; metti – mettete.
2 – Ciao Maria! Tutto bene? 3 40
– Sì, bene, bene e tu? 1 – Si avvisano i gentili signori che
– Sì, abbastanza. In questi giorni chiudiamo tra 20 minuti. Si prega
mi annoio un po’… di riporre i giochi al loro posto.
– Allora organizziamo qualcosa Grazie e buona serata.
per domani! 2 – Si avvisano gli spettatori che lo
– Va bene! Dove possiamo andare? spettacolo sta per cominciare. Si
– Allora, fammi pensare… al prega di spegnere i cellulari.
pomeriggio possiamo andare 3 – Si avvisano i gentili clienti che
alla Fondazione Bisilisi. C’è una nei giorni di lunedì, martedì
conferenza sulla storia della pasta. e mercoledì chiudiamo per
Poi, dopocena, alle 22:00 possiamo inventario e nuovi aggiornamenti.
Libro dello studente 1
Dalla prossima settimana potete
trovare, infatti, tutto il cinema
muto nella nuova versione
restaurata, disponibile su DVD.
4 – Si avvisano i gentili signori
che nella giornata di domenica
restiamo aperti solo la mattina.
In questo orario sarà possibile
solo consultare e restituire libri.
Il prestito dei libri è disponibile
invece dal lunedì al sabato.
Soluzione: 1 ludoteca, 2 teatro, 3
mediateca, 4 biblioteca.
4b mediateca, ludoteca, biblioteca.
4c paninoteca: bar dove si mangiano
quasi esclusivamente panini;
videoteca: negozio dove si affittano
DVD di film da guardare a casa;
enoteca: negozio di vini e liquori;
filmoteca: una biblioteca di film;
discoteca: posto dove si va a ballare
su musiche moderne.
5 1 C, 2 A, 3 D, 4 B.
6a 41
– Buongiorno.
– Buongiorno.
– Scusate, chi è l’ultimo?
– Sono io. Scriva pure il suo cognome
sotto il mio. Io mi chiamo Pareschi.
– A che punto siamo della lista?
– Il dottore sta facendo la seconda
visita, poi tocca a me, ma non si
preoccupi: io faccio veloce! Devo
solo cambiare una fasciatura.
Mi sono tagliata il dito la scorsa
settimana mentre cucinavo e
ormai la ferita è quasi guarita. La
seconda visita, invece, secondo me,
non esce tanto presto. La signora
aveva un gran mal di pancia e
non capiva assolutamente cosa
poteva essere.
– Neanch’io sono veloce purtroppo,
perché ho il diabete e ho dovuto
fare in queste settimane tutti i
miei controlli annuali. Ho fatto
le analisi del sangue, poi sono
stato dall’oculista per il controllo
della vista, dal cardiologo per
controllare il cuore e infine dal
dietologo perché devo dimagrire.
Tutti i medici mi hanno detto di
dire tutto al mio dottore.
Soluzione: 1 B, 2 C, 3 A.
6B 42
– Buongiorno signora…?
– Isabella Donati.
– Donati… bene. Mi dica, cosa si
sente?
– Da un paio di settimane sento
molto dolore allo stomaco tutte le
volte che mangio. Ho questo dolore
da un po’ di tempo, ma prima non
mi dava fastidio. Ultimamente
invece è aumentato e sono molto
preoccupata…
– Ha altri sintomi, oltre al dolore
allo stomaco?
Bellissimo! © ELI 143
 SOLUZIONI E TRASCRIZIONI
– Beh… a volte, in queste
settimane, sono molto stanca e ho
mal di testa.
– Vedo che lei si è trasferita da
poco in città e io la vedo per la
prima volta, quindi ho bisogno dei
suoi dati personali. Dunque… il
suo cognome è Donati… nome?
– Isabella.
– Dove è nata?
– Palmanova.
– Quando?
– Il 10/8/1979.
– Ha fatto delle operazioni in
passato?
– No.
– Soffre di patologie particolari?
– No.
– Prende farmaci?
– No.
– È allergica a qualche farmaco?
– No.
– Bene, signora. Per poter fare
la diagnosi deve prima fare una
visita specialistica e un esame dal
gastroenterologo.
– Com’è questo esame?
– Si chiama gastroscopia: è un
esame per vedere dentro il suo
stomaco. Quando ha i risultati
torni da me e vediamo cosa fare.
Per ora prenda queste pillole per
il dolore: una prima dei pasti per
15 giorni. Prima di andare, però,
vorrei visitarla: si spogli e si sdrai
sul lettino… le fa male qui?
– No.
– E qui?
– No.
– Ora inspiri ed espiri
lentamente… Bene, si rivesta pure.
Allora la aspetto con il risultato
degli esami. Arrivederci.
– Bene, arrivederci.
Soluzione: Cognome e nome: Donati
Isabella. Luogo di nascita: Palmanova.
Data di nascita: 10/08/1979.
Operazioni fatte in passato: No.
Patologie particolari del paziente:
nessuna. Il paziente sta assumendo
farmaci in questo momento? No.
7 43
1 – Buongiorno Maria, che hai fatto?
– Buongiorno dottore, sono caduta
dalla bicicletta e mi fa male un
braccio.
– Allora, ti prescrivo subito una
radiografia.
2 – Allora Franca… la gravidanza
procede bene.
– Meno male! Ero un po’
preoccupata…
– Ma no! Sta’ tranquilla! Ti
prescrivo una ecografia di
controllo ogni tre mesi. È un
controllo di routine per tutte le
donne incinte.
144 Bellissimo! © ELI
3 – Buongiorno dottoressa, come sta
mio nonno? Ormai è ricoverato da
una settimana…
– Beh… Sandro… l’infarto al
cuore della settimana scorsa è
stato per fortuna abbastanza
leggero. Oggi gli prescrivo un
elettrocardiogramma e, se va tutto
bene, lo dimettiamo e può tornare
a casa.
Soluzione: 1 radiografia, 2 ecografia,
3 elettrocardiogramma.
8 1 F, 2 C, 3 A, 4 E, 5 B, 6 D.
Pagine 158-159
1 1 Vero, 2 Falso, 3 Falso, 4 Vero, 5
Vero, 6 Vero.
3 1 A, 2 E, 3 B, 4 C, 5 D, 6 F.
4 tanti – molte – troppa – pochi –
troppe – tante – tanto.
5 1 C beva – metta, 2 A indossi – usi –
chieda, 3 D, 4 B cammini – vada.
Pagine 160-161
2 (Soluzione possibile) Ciao, carissimo!
Peccato che non ci vediamo! Intanto,
ti do qualche suggerimento. Forse
potrebbe andare bene per tua madre
e tuo fratello la “Cena con autore”
presso la libreria Scatola Verde.
Il 23 giugno alle 18:30 Federico
Trainna legge un suo racconto, dalla
raccolta Pensieri tra le foglie. Dopo
il dibattito c’è pizza per tutti! La
Scatola Verde sta in via Gonzaga 124:
basta prendere la metro linea gialla
3 e scendere alla fermata Missori.
Per informazioni puoi chiamare lo
029786797688 o scrivere a verde.
scatola@org.it. Buon divertimento!
Pagine 162-163
2 scrivete – sentite.
3 1 sentite, 2 scrivete, 3 telefona, 4
lascia, 5 smettete, 6 vieni/venite.
5 2 dire, 4 stare, 4 va’, 5 da’ – dire,
andare dare.
6 1 di’, 2 sta’, 3 va’, 4 da’, 5 fa’.
10 imperativo.
11 si – prenda.
12 1 prenda, 2 dorma, 3 metta, 4 guardi
– prenda, 5 giri, 6 cammini.
14 1 A, 2 A, 3 P, 4 A, 5 P. Aggettivi
– pronomi, maschile – singolare –
plurale.
15 1 troppo, 2 molti, 3 poca, 4 troppa, Coniugazione: (io) andarmene, (tu)
5 poco, 6 molte.
Unità 15
Dove vai in vacanza?
Pagine 164-173
Pagine 166-167
1 a-b 44
Entra nel mondo delle vacanze,
entra nel mondo “Viaggi e
vacanze”. Per quelli che amano
le atmosfere del villaggio.
Eserciziario 1
Potete abbronzarvi in spiagge – Oddio, non saranno mica i Pagina 179 Pagina 181
curate e spaziose, mentre noi ladri? 1 1 palestra, 2 colleghi, 3 pallamano, 1 Essere: io sono, tu sei, lui/lei è;
giochiamo con i vostri piccoli. 4 – Allora Alice, com’è andata? 4 scuola, 5 allenatore, 6 Barbassoni, Chiamarsi: io mi chiamo, tu ti chiami,
Se volete camere belle e comode, – Ho preso 30!!! 7 Brescia, 8 moto, 9 viaggio, 10 lui/lei si chiama.
noi possiamo soddisfare i Soluzione: 1 arrabbiato, 2 triste, Bologna, 11 liceo, 12 nuoto, 13 amici, 2 1 di dove sei, 2 è, 3 è, 4 sono / sono, 5
vostri desideri! Non vi dovete 3 spaventato, 4 felice. 14 Lucia: Arrivederci amore, ciao! sei / sono, 6 è / sono di Palermo.
preoccupare per la cucina: i nostri 2 1 D, 2 C, 3 A, 4 B. 3 1 sono / è, 2 sei, 3 è, 4 è / è, 5 è.
cuochi possono preparare per voi Giochi 3 2 4 1 si chiama, 2 Mi chiamo, 3 Mi
i migliori piatti italiani. Il nostro Unità 13-15 1 Buongiorno. Qual è il suo nome? chiamo, 4 si chiama / mi chiamo, 5 mi
staff è a vostra disposizione per Pagine 174-175 / Buongiorno, il mio nome è chiamo / mi chiamo / si chiama, 6 si
ogni vostro desiderio: rilassatevi Fortuna o sfortuna? Samuele Zanetti. 2 Ciao Ale, come chiama / Mi chiamo.
con i nostri trattamenti benessere, E–C–B–A–G–D–H–F stai? / Tutto ok! E tu? 3 Signor 5 Ciao Thomas, ti scrivo in italiano.
divertitevi con le escursioni che A fortuna, B sfortuna, C fortuna, Pierini, Lei di dov’è? / Sono di Vedi? Sono brava in italiano! Qui al
prepariamo per voi. “Viaggi e D fortuna, E fortuna, F sfortuna, Bologna. corso va tutto bene. Il mio compagno
vacanze”, serenità e divertimento G fortuna, H sfortuna. 4 Buonanotte amore. / Buonanotte di banco si chiama Karl ed è un
per tutta la famiglia. “Viaggi e mamma! 5 Scusi, è Lei il dottor ragazzo molto intelligente. Ama la
vacanze”, il nostro impegno per Orsi colorati Marinetti? / Sì signora, sono io. matematica: è un genio! Io non sono
voi! Buone vacanze! Orso verde mangia frutta in spiaggia. Orso 6 Salve ragazzi! Come va? / Ciao brava in matematica, però sono brava
Soluzione: vacanze, viaggi, atmosfere, viola mangia gelati al lago. Orso rosso Francesca! Bene! E tu come stai? in italiano. La nostra professoressa di
spiagge, cucina, trattamenti. mangia miele in città. Orso marrone Soluzione: 1 formale, 2 informale, 3 italiano si chiama Maria ed è molto
1b 1 A, 2 C, 3 B, 4 B. mangia pesce al fiume. formale, 4 informale, 5 formale, brava e simpatica: è di Napoli, ma
6 informale. vive qui a Milano. La mia compagna di
Pagine 168-169 Sudoku (soluzioni a fondo pagina). 4 (Soluzione possibile) Scuola: camera si chiama Jane ed è inglese, è
1 1 D, 2 F, 3 G, 4 C, 5 A, 6 E, 7 B. tecnologia, ginnastica, scienze, di Oxford. L’italiano non è una lingua
2 1 Trentino e Alto Adige, 2 È una Le buone maniere matematica, francese, liceo, corso, difficile ed è molto bella. Mi piace! A
regione che gode di autonomia 1 F (educato), 2 D (maleducato), conversazione. Sport: nuoto, basket, presto! Agnes
sua particolare riguardo alla 3 E (educato), 4 C (maleducato), pallamano, palestra. Tempo libero: 6 1 G, 2 D, 3 C, 4 I, 5 L, 6 E, 7 F, 8 A, 9
legislazione, all’amministrazione 5 B (educato), 6 A (educato). moto, viaggiare, turismo. B, 10 H.
e all’ambito finanziario. In Italia ci 5 Risposta personale.
sono 5 regioni a statuto speciale: Val Unità 2
D’Aosta, Trentino Alto Adige, Friuli Pagina 180 Pagina 182
Venezia Giulia, Sardegna e Sicilia. 1 1 Nome: Erin – Cognome: O’Malley 1 Risposta personale.
3 La regione era di lingua e cultura – Anni: 31 – Di dov’è: Dublino – 2 1 il padre, 2 i figli, 3 i nonni materni,
tedesche, ma durante il governo Eserciziario vuole lavorare in Italia. 2 Nome: 4 le zie di Camilla / le sorelle di
fascista la regione fu italianizzata, in Frauke – Cognome: Schwarz – Anni: Francesca, 5 la moglie, 6 la cugina, 7
quanto vennero trasferite qui persone ESERCIZI EXTRA 25 – Di dov’è: Berlino – Studia gli zii, 8 il marito.
di lingua e cultura italiana. In Italia l’italiano, vuole fare un master di 3 3
si parlano molte lingue, per esempio Unità 1 storia dell’arte. 3 Nome: Carmen – – Ciao Barbara! Buon compleanno!
l’albanese in alcune zone del sud Pagina 178 Cognome: Domínguez – Anni: 19 – Di – Ehi Simone! Grazie mille!
Italia, francese in Val D’Aosta, greco 1 Risposta personale. dov’è: Salamanca, Spagna – vuole – Hai ricevuto molti auguri oggi?
in Puglia, croato in Molise, catalano in 2 1 Ciao!, 2 Buongiorno!, 3 Buongiorno, studiare all’università di Bologna. 4 – Beh… sì, quest’anno mi
Sardegna o il ladino in Trentino e in professore!, 4 Buongiorno, dottore!, 5 Nome: Michael – Cognome: Simpson hanno chiamato molte persone!
Veneto. Ciao a tutti!, 6 Ciao, tutto bene? 3 1 – Anni: 20 – Di dov’è: di New York, Naturalmente la mia famiglia: i
falso, 2 falso, 3 vero, 4 vero, 5 vero, 6 Stati Uniti – vuole venire in vacanza miei genitori, mio fratello Alessio
Pagine 170-171 falso. in Italia. da Roma e i miei zii Luigi e Rosa.
1 Risposta personale. 4 1 buongiorno, 2 salve, 3 buonasera, 2 1 C – spagnolo, 2 D – americana, 3 A Per fortuna anche il mio fidanzato
2a Risposta personale. 4 piacere, 5 a presto, 6 ciao, – inglese , 4 B – russa. Alberto si è ricordato del mio
2b Risposta personale. 7 arrivederci, 8 a domani. 3 1 milanese, 2 napoletana, 3 romano, 4 compleanno!
5 Ci sentiamo. fiorentina, 5 torinese, 6 veneziano, 7 – Meno male! Alberto è un vero
Pagina 172-173 genovese, 8 palermitana. disastro con i compleanni! Non li
1 voglio, puoi-devi, può-vuole – deve. ricorda mai!
2 pronome – luogo. – Già! E pensare che i miei cugini
nebbia nuvoloso variabile neve temporale vento sereno pioggia coperto Marcelo e Isabel, dall’Argentina,
3 il verbo andare + particella
pronominale se + particella ne – non dimenticano mai il mio
temporale neve coperto pioggia sereno variabile nuvoloso nebbia vento
significa “lui se ne va da un luogo”. compleanno. Mi hanno fatto gli
vento sereno pioggia coperto nebbia nuvoloso neve variabile temporale auguri anche loro. Mi hanno fatto
andartene, (lui) andarsene. gli auguri con una email molto
4 45 coperto nebbia neve vento nuvoloso temporale variabile sereno pioggia affettuosa!
1 – Ho saputo che stai facendo gli Soluzione: Simone, i genitori, il
straordinari… variabile vento temporale sereno pioggia nebbia coperto neve nuvoloso fratello Alessio, zii Luigi e Rosa,
– Lascia stare! Guarda, il mio capo fidanzato Alberto, cugini Marcelo e
è in vacanza da 3 settimane e mi nuvoloso pioggia sereno variabile neve coperto vento temporale nebbia Isabel.
tocca fare anche il suo lavoro! 4 1 madre, 2 genitori, 3 cugini, 4 zio,
2 – Ciao Alice! Ma cos’hai? sereno variabile nebbia nuvoloso vento pioggia temporale coperto neve 5 nonna, 6 nipoti, 7 cognato,
– Ho appena rotto il cellulare: 8 suocera: diciotto.
pioggia coperto vento temporale variabile neve nebbia nuvoloso sereno 5 1 B (la famiglia Addams), 2 C (la
è caduto a terra e adesso non
funziona più. famiglia Flintstone), 3 A (la famiglia
neve temporale nuvoloso nebbia coperto sereno pioggia vento variabile
3 – Hai sentito anche tu un rumore? Simpson), 4 D (la famiglia Griffin).
Bellissimo! © ELI 145
 SOLUZIONI E TRASCRIZIONI
Pagina 183
1 1 A, 2 C, 3 A, 4 A.
2 Risposta personale.
3 1 A, 2 C, 3 B, 4 D.
4 1 + 6 (Michela e Giuliano), 2 + 5 (Max
e Martina), 3 + 4 (Marco e Sonia).
Pagina 184
1 A tuo – mio – tua – i miei. B la sua – il
suo.
2 1 nostra, 2 mio, 3 sua, 4 i tuoi, 5 i
miei, 6 i tuoi, 7 mio, 8 le sue, 9 suo,
10 mio, 11 tuo, 12 mie, 13 miei.
3a 1 i loro, 2 le loro, 3 i loro, 4 la loro, – E tu non vai all’università?
5 loro, 6 i loro, 7 la loro, 8 la loro.
3b Risposta personale.
4 1 il suo, 2 il mio, 3 sua.
Pagina 185
1 4
Ciao, le mie giornate sono sempre
molto attive. La mattina esco con
Rufus, il mio cane, poi torno a casa
mia e mi preparo per l’università.
Metto i libri e il telefono nello zaino,
bevo il caffè, saluto mio padre e mia
madre e poi esco. Oggi incontro
il professor Giannini, il mio
professore di storia moderna: ha
una grande cultura. Conosco bene
la sua famiglia! I suoi genitori sono
amici dei miei nonni e sua zia è
della stessa città della mia mamma.
La signora Giannini ha un gatto
terribile, veramente cattivo, che
litiga sempre con Rufus. Per
fortuna, io e il professor Giannini
andiamo d’accordo anche se… è
molto severo!
Soluzione: il suo cane, il suo zaino, il suo
professore, il suo telefono, i suoi nonni,
il suo caffè, i suoi libri, la sua mamma.
2 1 il suo, 2 i suoi, 3 i miei, 4 suo, con Jan, il mio ragazzo, ma lui non
5 sua, 6 i loro, 7 i suoi, 8 i miei, 9 sua,
10 i vostri.
3 1 I miei zii sono in Scozia. 2 Loro
sono le mie sorelle. 3 I miei nipoti
hanno otto anni. 4 Le mie cugine
sono argentine. 5 I miei nonni sono a
casa. 6 I miei suoceri sono di Milano.
7 Le mie figlie sono al cinema. 8 I
miei fratelli sono a Genova.
4 1 D, 2 A, 3 F, 4 B, 5 C, 6 G, 7 H, 8 E, 9
I.
5 5
vini – vere – vana – sì – se – sa –
pini – giri – cara – cere – fili – vele
– mele – pala – perché.
Soluzione: [e] vere – se – cere – vele
– mele – perché; [a] vana – sa – cara –
pala; [i] vini – sì – pini – giri – fili.
Unità 3
Pagina 186
1 1 mi alzo, 2 vado, 3 faccio, 4 vado, 5
lavoro, 6 pranzo, 7 mangio, 8 prendo,
9 vado, 10 torno, 11 faccio, 12
preparo, 13 vado, 14 esco, 15 parto.
146 Bellissimo! © ELI
2 6
– Ciao Massimo, che cosa fai oggi?
– Ciao Pamela! Oggi niente, non
lavoro, ma il pomeriggio esco,
vado al bar per un caffè con Laura
verso le 15.
– Chi è Laura? La tua nuova
fidanzata?
– Ma no! È mia cugina, la figlia di
mia zia Daniela.
– Ah! Che lavoro fa?
– Fa la cantante jazz e studia
anche matematica a Perugia.
– Non vado a lezione perché
lavoro e non ho tempo, ma studio
economia. E tu Pamela?
– Io studio logopedia, mi alzo
sempre alle 6 per studiare, vado
alla facoltà di medicina alle 9 tutti
i giorni ed esco la sera alle 18.
Sono molto stanca!
Soluzione: 1 A, 2 A, 3 B, 4 A, 5 A, 6 B.
3 Risposta personale.
4 bevo, 2 fate, 3 esci, 4 lavora, 5 vai,
6 vanno, 7 ti alzi, 8 partiamo, 9 si
vestono, 10 viene, 11 vengo, 12 si fa,
13 usciamo, 14 faccio, 15 vi alzate.
Pagina 187
1 7
1 Sono le sei meno dieci. 2 È
mezzogiorno meno un quarto. 3 È
quasi mezzanotte. 4 Sono le 17 in
punto. 5 Manca poco alle 20. 6 È l’una
e un quarto. 7 Sono le 8 e mezzo. 8
Manca un quarto d’ora alle 9.
1 2
3 4
5 6
7 8
2 1 Mi alzo sempre alle otto meno un
quarto. 2 Faccio spesso colazione
al bar alle nove meno venti. 3 Vado
al lavoro alle nove. 4 Alle dieci e
cinquanta di solito faccio una pausa.
5 Alle tredici e cinque di solito vado
a pranzo con una collega. 6 Esco
dal lavoro sempre alle diciannove
meno dieci. 7 Di solito ceno alle venti
e dieci. 8 Alle ventidue e quindici
telefono sempre al mio ragazzo. 9
Non vado mai a dormire prima di
mezzanotte.
3 Risposta personale.
4 Risposta personale.
5 1 andare a letto (non è un verbo
legato al cibo), 2 alle 2.50 (non è una
parte della giornata), 3 lavorare (non
riguarda il tempo libero), 4 bar (non
è un luogo di studio), 5 camminare
(non c’è un mezzo di trasporto), 6
Agenzia viaggi (non è un cibo).
Pagina 188
1 Flora, impiegata di Firenze: va in
ufficio alle 9, va a casa alle 18.30;
Antonio, barista di Torino: si alza alle
5, esce dal bar alle 15; Perla, cantante
rock: si alza alle 13, va a dormire alle
2; Pietro, bambino di Rimini: va a
scuola alle 8.30, va a dormire alle 9.
2 Ciao Frank! Come stai? Qui va tutto
benissimo! Questo periodo a Torino
è fantastico! Faccio molte cose: mi
alzo sempre presto, alle 7, poi bevo
un cappuccino e mangio una brioche
e vado in ufficio alle 8. Qualche volta
ho/faccio una riunione con i colleghi.
Torino è molto bella e spesso vado a
vedere i musei. Il mio museo preferito
è il Museo del Cinema, nella Mole
Antonelliana. La sera esco spesso
ha molto tempo perché lavora come
barista. Io a volte vado nel bar dove
lavora e prendo/mangio un kebab.
Domani parto e vado a Milano. Anche
Milano è bella! E tu come stai? Cosa
fai durante il giorno? Baci e a presto!
Brigitte
3 1 farsi la barba, 2 pettinarsi, 3
vestirsi, 4 lavarsi i denti, 5 salutarsi, 6
alzarsi, 7 farsi la doccia.
4 (Soluzioni possibili) 1 prendiamo/
beviamo, 2 guardo, 3 preparate, 4 fa la
spesa, 5 mi riposo/faccio un riposino/
dormo un po’, 6 va in bicicletta.
Pagina 189
1 1 a, 2 a – al, 3 in – a – in, 4 al, 5 in –
al, 6 al, 7 in.
2 1 lavorano, 2 partiamo, 3 scriviamo, 4
preparano, 5 mangiamo, 6 lavorate, 7
fanno, 8 vengono.
3 1 esci – esco – esce, 2 ci alziamo – ci
vestiamo, 3 ci laviamo, 4 bevono –
mangiano, 5 uscite – usciamo – vado
– escono – andate – andiamo.
4 1 Annalisa non si veste bene, 2
Pierpaolo e Marte non escono tutte le
sere, 3 Domani non ci alziamo alle 7
perché non andiamo al lavoro, 4 Non
vi lavate bene i denti, 5 Non prendi
il caffè a colazione? Oggi non vado al
lavoro dopo pranzo.
5 8
1 e aperta, 2 o chiusa, 3 o aperta, 4
e chiusa, 5 e chiusa, 6 e aperta, 7 e
aperta, 8 o aperta, 9 o chiusa, 10 e
chiusa, 11 o chiusa, 12 o aperta.
6 1 noi I, 2 io H, 3 lui F, 4 voi L, 5 tu C,
6 loro D, 7 tu E, 8 lei B, 9 noi A, 10
loro G.
Unità 4
Pagina 190
1 (Soluzione possibile) Supermercato:
biscotti, patatine, tè, orzo, cereali,
fette biscottate, gallette di riso,
frutta, verdura, latte, yogurt,
cioccolato, torta, marmellata,
crostata. Bar: tramezzini, birra,
aranciata, cappuccino, caffè
macchiato, succo d’arancia, gassosa,
limonata, muffin, brioche, croissant,
aperitivo. Gelateria: gelato.
2 1 C, 2 D, 3 B, 4 A.
3 9
1 – Compro frutta e verdura perché
sono sempre freschi e costano
poco, incontro tante persone e
c’è una bella atmosfera. Qualche
volta vado solo a guardare e non
compro niente. Camminare tra le
bancarelle mi piace moltissimo!
2 – Le persone che lavorano lì sono
gentili ma i cibi non sono sempre
freschi. Ci sono moltissimi prodotti
differenti, anche saponi e oggetti
per la casa, insomma posso fare
una spesa completa. I prezzi sono
alti ma fanno spesso promozioni.
3 – Ogni giorno c’è un menù
differente e completo qui, ma
prendo solo quello che decido io.
La qualità del cibo non è sempre
ottima però costa poco. E poi ho
solo un’ora e mezzo di pausa sul
lavoro, non ho tempo di tornare a
casa per pranzo!
4 – Vengo qui tutti i giorni a mangiare
un tramezzino alla pausa. Leggo il
giornale, parlo con gli altri clienti.
Qualche volta mangio un’insalata,
prendo un succo d’arancia e faccio
un pranzo veloce. Insomma non è
solo un posto per fare colazione o
prendere un caffè!
Soluzione: 1 mercato, 2
supermercato, 3 mensa, 4 bar.
4 1 un, 2 un’ – un, 3 una, 4 un – una, 5 una,
6 una, 7 una, 8 una – un, 9 una, 10 un.
5 1 frutta, 2 crostata, 3 tramezzino,
4 gassosa, 5 biscotti, 6 cappuccino,
7 pastina, 8 torta, 9 succo.
Pagina 191
1 pesce: 1, 75 euro – cipolle: 0,25 euro
– formaggio: 1 euro – carne: 4 euro
– mele: 1, 05 – arance: 3,75 euro.
Totale: 11, 8 euro.
2 1 pollo 5,5 euro al chilo, 2 carote 2,2
euro al chilo, 3 pasta 2,75 euro al
chilo, 4 pane 2,52 euro al chilo.
3 250 gr = 2,5 etti, 3,8 etti = 380
grammi, 4800 gr = 4,8 chili, 180 etti =
1,8 chili.
4 Risposta personale.
5 (Soluzione possibile): 1 marmellata
di frutta, uova, latte, 2 cappuccino,
brioche, 3 caffè, tè, latte, cereali,
yogurt, fette biscottate, 4 insalata,
pane, 5 pane, formaggio, frutta,
carne, pollo.
6a 1 vero, 2 falso, 3 vero, 4 falso, 5 falso,
6 falso.
6b Risposta personale.
Pagina 192
1 Caro Alessandro = Egregio dottor
Severini, ti scrivo = Le scrivo, il tuo
viaggio = Il suo viaggio, fammi sapere
= mi faccia sapere, un abbraccio =
cordiali saluti.
2 1 A, 2 B, 3 A, 4 A.
3 1 C, 2 E, 3 B, 4 A, 5 D.
4 Antipasti: bruschette al pomodoro,
antipasto all’italiana, salumi; Primi:
zuppa di verdure, lasagne, risotto
allo zafferano; Secondi: cotoletta
alla milanese, arrosto di vitello, fritto
misto di pesce; Contorni: patate al
forno, zucchine ripiene, spinaci;
Dessert: tiramisù, torta al cioccolato,
gelato.
5 1 zampone, 2 tortellini, 3 lasagne, 4
lenticchie, 5 ravioli, 6 melagrana.
Pagina 193
1 Il: bambino, primo, giorno; Lo:
zaino, yogurt, xilofono; L’: esercizio,
antipasto, avvocato; I: problemi,
mirtilli, nomi; Gli: amici, studenti,
aperitivi; La: porta, professoressa,
colazione, L’arancia, osteria, Irlanda;
Le: torte, persone, case.
2 Mia sorella è davvero attiva. Quando
lei finisce il lavoro, torna a casa e
pulisce la sua camera. Non va mai
al ristorante, preferisce cucinare
lei. Conosce l’inglese, il tedesco e il
portoghese e capisce lo spagnolo e
il russo. Agisce sempre con calma
in tutto. Io sono il contrario di lei!
Quando finisco il lavoro e torno a
casa, mi riposo sul divano!
3 1 i polli, 2 le carni, 3 gli zoo, 4 le albe,
5 i jet, 6 gli psicologi, 7 gli orari, 8 le
lezioni, 9 le metà, 10 i souvenir, 11 le
università, 12 i giornali, 13 le famiglie,
14 i gelati, 15 gli alberi, 16 i caffè.
4 1 un libro – il libro, 2 una torta – la
torta, 3 un’isola – l’isola, 4 uno sport
– lo sport, 5 un amico – l’amico,
Eserciziario 1
6 una stazione – la stazione, 7 un
orologio – l’orologio, 8 un papà – il
papà, 9 un bicchiere – il bicchiere, 10
un’aranciata – l’aranciata.
5 Martina e Alex sono due musicisti.
Martina suona il sassofono e Alex la
chitarra. Sono di due città diverse: lei
di Torino, lui di Bologna ma vivono a
Milano. Hanno un gruppo musicale,
il “Live now”, e fanno musica pop
e jazz. Martina preferisce il jazz,
invece Alex ama il pop ma per
loro è divertente suonare insieme.
Hanno un amico tedesco che suona
la batteria. Qualche volta viene
in Italia a fare concerti con loro. I
due ragazzi hanno una lezione alla
settimana di musica al conservatorio.
Quando parte per lavoro, Martina
porta sempre uno zaino grande, Alex
uno zaino piccolo: non ha bisogno di
molte cose. Ad Alex piace mangiare
la pasta, invece Martina ama la carne
e le verdure. Sono molto diversi, ma
la musica li unisce.
6 [k] cultura, cane, cosa, anche, chili,
amiche, tacchi, cuore; [tS] cena,
celeste, cioè, ciao, bilance, arancia.
7 1 [k], 2 [tS].
Unità 5
Pagina 194
1a 1 D, 2 A, 3 B, 4 C.
1b Risposta personale.
2a 1 Ho separato i tuorli dagli albumi e
ho montato gli albumi. 2 Ho montato
i tuorli con lo zucchero. 3 Dopo che
ho lavorato le uova, ho aggiunto
il burro a pezzetti morbido. 4 Ho
mescolato bene il burro e le uova,
poi ho aggiunto la farina, la fecola
e il lievito. 5 Ho aggiunto un po’ di
latte all’impasto perché la farina e il
resto lo hanno reso duro. 6 Alla fine,
quando ho amalgamato tutto, ho
unito gli albumi montati e la buccia
di mezzo limone che ho grattugiato. 7
Ho imburrato e infarinato una teglia
da forno e ho versato l’impasto. 8 Ho
messo la torta nel forno a 150° per
circa 70 minuti. 9 Ho tolto la torta dal
forno. 10 Infine ho messo sopra dello
zucchero a velo.
2b ho aggiunto-aggiungere, ho
amalgamato-amalgamare, ho
grattugiato-grattugiare, ho infarinato-
infarinare, ho lavorato-lavorare, ho
mescolato-mescolare, ho messo-
mettere, ho montato-montare, ho
reso-rendere, ho separato-separare,
ho tolto-togliere, ho unito-unire, ho
versato-versare.
2c Risposta personale.
Pagina 195
1 Risposta personale.
2 Non svegliarsi in tempo: la mia sveglia
non è suonata, ieri notte ho lavorato
Bellissimo! © ELI 147
 SOLUZIONI E TRASCRIZIONI
fino a tardi. Guasti alla macchina:
ho bucato una gomma, la macchina
è rimasta senza benzina, la macchina
non è partita, ho dovuto riparare la
macchina. Troppo traffico: le strade
sono intasate, c’è stato un incidente.
Perdere qualcosa: ha perso le chiavi
della macchina, ho perso il cellulare.
3 (Soluzione possibile) La colpevole è
Barbara Federici. È la sola persona
senza un alibi. Ha seguito Gianni
nel parcheggio, lo ha colpito con
la pistola del suo ex marito, gli ha
rubato i soldi e ha preso le chiavi
della banca. È entrata di nuovo in
banca ed è scesa 15 minuti dopo,
quando c’era già la polizia. Ha
commesso il furto perché ha bisogno
di soldi e ha visto Gianni uscire dalla
banca con molti soldi.
Pagina 196
1 1 perso, 2 nato, 3 rimasto, 4 scelto, 5
letto, 6 visto, 7 fatto, 8 chiesto.
2 1 lo, 2 lo, 3 lo, 4 lo, 5 li, 6 li, 7 la, 8 lo,
9 mi, 10 li, 11 le, 12 le, 13 lo, 14, la, 15
li, 16 lo, 17 lo.
3 1 B, 2 C, 3 A.
4 1 Fa colazione. 2 Va al lavoro. 3
Pranza al bar. 4 Torna al lavoro. 5
Esce dal lavoro. 6 Beve un aperitivo
con gli amici. 7 Guarda la partita in
tv. 8 Dorme alle 23.30.
Pagina 197
1 passato, 2 rimasto, 3 sentito, 4 nato,
5 voluto, 6 preso, 7 bucato, 8 dormito,
9 venuto, 10 andato, 11 perso, 12
fatto, 13 arrivato, 14 piaciuto, 15
letto, 16 scelto, 17 partito, 18 finito.
2 (Soluzione possibile) 1 avere – Hai
mangiato oggi? 2 essere – Dove sei
rimasto? 3 avere – Hai sentito? 4
essere – Quando sei nato? 5 avere –
Lo hai voluto? 6 avere – Lo hai preso?
7 avere – Hai bucato? 8 avere – Hai
dormito stanotte? 9 essere – Sei
venuto in macchina? 10 essere –
Dove sei andato ieri? 11 avere – Cosa
hai perso? 12 avere – Cosa hai fatto
ieri? 13 essere – Quando sei arrivato?
14 avere – Cosa hai letto a scuola? 15
avere – Quale hai scelto? 16 essere
– Quando sei partito? 17 avere – Hai
capito o no? 18 avere – Cosa hai
trovato?
3 1 hai fatto, 2 hai cenato, 3 hai comprato,
4 hai capito, 5 ho fatto, 6 ho avuto,
7 ho conosciuto 8 ha ascoltato, 9 ha
aiutato, 10 ho capito, 11 ho fatto, 12
ho cominciato, 13 ha finito.
4 10
1 agnello, 2 Lucania, 3 pioniere,
4 gnocco, 5 disegno, 6 Romania, 7
compagnia, 8 dominio,
9 bagnare, 10 vigneto.
148 Bellissimo! © ELI
Unità 6
Pagina 198
1 1 balcone, 2 camera singola, 3
bagno, 4 camera doppia, 5 ingresso,
6 cucina, 7 soggiorno.
2 1 D, 2 F, 3 C, 4 E, 5 G, 6 A, 7 B.
3 Risposta personale.
4 (Soluzione possibile) Cucina: sedia,
lavastoviglie, frigorifero, forno,
tavolo; Soggiorno: divano, poltrona,
tappeto, finestra, TV, libreria; Bagno:
lavandino, bidè, vasca, lavatrice,
doccia; Camera: scrivania, letto,
lampada.
5 1 tavolo, 2 poltrona, 3 cottura, 4
letto, 5 palazzo, 6 doppia: trulli.
Pagina 199
1a 11
– Mi chiamo Federico Gervasi,
ho 20 anni e sono di Palermo.
Frequento la facoltà di Economia
all’Università Roma tre. Studio
molto, ma nel tempo libero mi
piace divertirmi, andare alle feste
e ai concerti rock.
– Mi chiamo Angela Belardino
e… finalmente sono in pensione!
Ho 65 anni, non sono sposata e
ho molti hobby. Mi piace molto
passeggiare insieme a Turbo, il
mio meraviglioso cane.
– La famosa attrice Giovanna
Mezzogiorno cerca casa. La vita
dell’attrice è sempre molto veloce
e piena di gente. Per questo,
quando non lavora, ha bisogno
di tranquillità, ma anche di una
casa grande per ricevere i suoi
amici.
– Mi presento, sono Giorgio
Marini e sono ingegnere. Ho lo
studio proprio in centro, a Roma,
vicino alla fermata della metro
Colosseo. Ho bisogno di una casa
grande, perché io e mia moglie
abbiamo tre figli piccoli: hanno
bisogno di spazio.
Soluzione: 1 B, 2 C, 3 A, 4 D.
2 Risposta personale.
3 Risposta personale.
Pagina 200
1 1 di fianco, 2 dentro, 3 sopra, 4 di
fronte, 5 tra, 6 di fianco, 7 sotto.
2 1 dentro, 2 sopra, 3 tra, 4 dentro,
5 fuori, 6 di fianco/di fronte, 7 di
fianco/di fronte.
3 1 ci sono – lavastoviglie, 2 ci sono
– lavatrice, 3 c’è – garage, 4 c’è –
caminetto, 5 c’è – comodino.
4 Lavastoviglie.
2 13
1 – Simona, siamo rimasti chiusi
fuori casa! Ho dimenticato le
L G chiavi sul tavolo della cucina!
E persone simpatiche. E tu cosa fai di
I – Ma scherzi? Sul serio?
I bello? A presto!
– Sono serissimo! Oh, mamma! E
adesso?
V superato l’esame più difficile del
– Accidenti Daniele! Come hai fatto
a dimenticare le chiavi dentro
O felice! Ho finalmente incontrato la
casa? Mannaggia!
S T
A 2 – Laura!!! Abbiamo vinto la
lotteria!!!
V cena di stasera con Anna e Luca!
– Ma davvero, José?!
A – Sì! Abbiamo vinto un viaggio a
L molta confusione!, 5 Lei ha capito
Las Vegas!
– Ma scherzi?!
5 Risposta personale.
– Non è uno scherzo! Guarda!
Pagina 201 Abbiamo vinto veramente una
1 Aggettivi singolari per nomi maschili vacanza a Las Vegas! Tutto gratis!
in -o: simpatico, vecchio, nuovo. Soluzione: Daniele: preoccupazione,
Aggettivi plurali per nomi maschili Simona: rabbia, José: felicità, Laura:
in -o: belli, spagnoli, luminosi. sorpresa.
Aggettivi singolari per nomi maschili 3 (Soluzione possibile) Felicità: Che
in -e: interessante, verde, centrale. bello! – Evviva! – Dai!; Tristezza:
Aggettivi plurali per nomi maschili Mannaggia! – Peccato; Rabbia: Ma
in -e: intelligenti, abili, enormi. no!!! – Mannaggia! – Uffa! – Scherzi?;
Aggettivi singolari per nomi femminili Sorpresa: Ma no!!! – Davvero? – Sul
in -a: spaziosa, tranquilla, ampia. serio? – Dai! – Scherzi?
Aggettivi plurali per nomi femminili 4 1 vulcano, 2 eremo, 3 dintorni,
in -a: classiche, singole, necessarie. 4 lago, 5 grotte, 6 ferie, 7 castello:
Aggettivi singolari per nomi femminili Venaria.
in -e: interessante, verde, centrale.
Aggettivi plurali per nomi femminili Pagina 203
in -e: intelligenti, abili, enormi. 1 1 C, 2 D, 3 A, 4 B.
2 1 La casa nuova / Le case nuove, 2 1 Vero, 2 Vero, 3 Falso, 4 Falso,
2 Il ragazzo australiano / I ragazzi 5 Vero, 6 Falso.
australiani, 3 La lezione lunga / Le 3 1 B, 2 A, 3 B, 4 B.
lezioni lunghe, 4 Il giornale italiano
/ I giornali italiani, 5 La storia Pagina 204
interessante / Le storie interessanti, 6 1 (Soluzione possibile) 1 Stanno
Il bambino inglese / I bambini inglesi, giocando a calcio, 2 Stanno
7 La colazione grande / Le colazioni mangiando un gelato, 3 Sta leggendo,
grandi, 8 Il ristorante francese / I 4 Sta cucinando, 5 Stanno visitando
ristoranti francesi. un museo, 6 Stanno facendo jogging.
3 1 B, 2 A, 3 B, 4 C. 2 (Soluzione possibile) Ciao John, mi
4 1 arancione – arancioni, 2 bianco sto divertendo molto in Italia. Sono
– bianchi, 3 giallo – giallo, 4 verde – a Roma e ho visitato un bel museo,
verdi, 5 rosso – bianca, rossa e verde, ho passeggiato in centro, ho fatto
6 nero – nero, 7 blu – blu. compere e ho incontrato molte
5a 12 persone simpatiche. E tu cosa fai di
[g] gatto, gondola, gufo, funghi, bello? A presto!
colleghe [dS] gesto, giorno, grigi, 3 (Soluzione possibile) Evviva! Ho
valigie. superato l’esame più difficile del mio
5b 1 [g], 2 [dS]. corso! Sono un genio! – Sono felice!
Ho finalmente incontrato la donna
Unità 7 della mia vita! Che bello! –
Pagina 202 Che disastro! Ho bruciato il pollo per
1a (Soluzione possibile) Ciao, Gloria! la cena di stasera con Anna e Luca!
/ Sono ancora al lavoro, scusa! Ho Uffa! E adesso?
avuto un impegno improvviso. /
Arrivo verso le nove. / No, loro sono a Pagina 205
casa. / Certo! Li chiamo subito. / Ciao, 1 (Soluzione possibile) 1 Stanno
a dopo. giocando a calcio, 2 Stanno
1b (Soluzione possibile) Devono mangiando un gelato, 3 Sta leggendo,
incontrarsi con degli amici, Marco e 4 Sta cucinando, 5 Stanno visitando
Jessica, per vedere un film insieme a un museo, 6 Stanno facendo jogging.
casa di Gloria. 2 (Soluzione possibile) Ciao John, mi
sto divertendo molto in Italia. Sono
a Roma e ho visitato un bel museo,
ho passeggiato in centro, ho fatto
compere e ho incontrato molte
3 (Soluzione possibile) Evviva! Ho
mio corso! Sono un genio! – Sono
donna della mia vita! Che bello! – Che
disastro! Ho bruciato il pollo per la
Uffa! E adesso? bene!, 4 Hai fatto
bene la mia situazione…, 6 Abbiamo
ascoltato un po’ di musica jazz.
4 1 stava guardando, 2 sto lavorando, 3
stanno studiando, 4 stavo dormendo,
5 sta cucinando, 6 stavamo
passeggiando, 7 stai facendo, 8
stavate andando, 9 sta partendo,
10 stavamo tornando, 11 sto
preparando, 12 stavo andando.
5 1 faticoso, 2 interessanti, 3 buona, 4
caro, 5 comodo, 6 noiosa, 7 breve, 8
dolce.
Unità 8
Pagina 206
1a, 1b e 1c 14
– Gentili ascoltatori, abbiamo con
noi il professor Giacomini, famoso
critico di cinema. Il professore ci
parla di uno dei capolavori del
cinema italiano, La dolce vita.
– Buonasera a tutti. Dopo la
famosa esperienza neorealista
del cinema italiano, La dolce vita
è il primo film moderno: il film,
infatti, racconta le stranezze
della vita moderna e fa vedere
i suoi scandali e i suoi eccessi.
Nessun regista ha potuto ignorare
la grande lezione di novità e di
cinema che ci dà La dolce vita.
– Ma di cosa parla il film?
– È la storia di Marcello, un
giornalista che non ha nessuno
scrupolo. Marcello, infatti, lavora
per un giornale scandalistico
e segue le persone famose che
frequentano i locali di via Veneto.
Niente e nessuno sfugge alla
curiosità di Marcello. Il giornalista
non ignora nessuno scandalo,
nessuna stranezza, nessuna
debolezza umana, neppure quella
più privata e neppure la morte.
– Qual è il messaggio del film,
secondo lei?
– Ripeto una frase dello scrittore
francese Georges Simenon, che
parla de La dolce vita. Non la
ricordo bene, ma Simenon dice,
più o meno, che La dolce vita
colpisce l’uomo moderno nei suoi
punti deboli. Nessun uomo, in
Eserciziario 1
fondo, vuole capire se stesso e
le proprie azioni, ma Fellini lo
costringe a farlo.
1b 14
(Soluzione possibile) 1 È il primo
film moderno: il film, infatti, racconta
le stranezze della vita moderna e
fa vedere i suoi scandali e i suoi
eccessi. 2 Il film racconta le stranezze
della vita moderna e fa vedere i
suoi scandali e i suoi eccessi. 3 È
un giornalista che non ha nessuno
scrupolo. Marcello, infatti, lavora per
un giornale scandalistico e segue le
persone famose che frequentano i
locali di via Veneto. 4 Il film parla
dei punti deboli dell’uomo moderno.
Nessun uomo, in fondo, vuole capire
se stesso e le proprie azioni, ma
Fellini lo costringe a farlo.
1c 14
È la storia di Marcello, un giornalista
che non ha nessuno scrupolo.
Marcello, infatti, lavora per un
giornale scandalistico e segue le
persone famose che frequentano i
locali di via Veneto. Niente e nessuno
sfugge alla curiosità di Marcello.
Il giornalista non ignora nessuno
scandalo, nessuna stranezza, nessuna
debolezza umana, neppure quella più
privata e neppure la morte.
2 (Soluzione possibile) Federico
Fellini è nato a Rimini nel 1920.
Anni dopo, nel 1938, si trasferisce a
Roma e quattro anni dopo, nel 1942,
comincia a lavorare nel cinema.
L’anno seguente sposa l’attrice
Giulietta Masina. Anni dopo, con la
moglie, gira La strada, nel 1952, e
nello stesso anno gira il suo primo
film da solo, Lo sceicco bianco,
con Alberto Sordi. L’anno seguente
gira Le notti di Cabiria. Nel 1960
gira La dolce vita e, tre anni dopo,
con 8 e ½ vince il suo terzo Premio
Oscar. Successivamente, nel 1973
gira Amarcord che racconta la sua
infanzia a Rimini. Muore 20 anni
dopo, nel 1993.
3 (Soluzione possibile) 1 Vola con la
Vespa! – Vespa: e viaggi felice! 2 Sole
sotto il sole! – Vacanze per tutti! 3
Basta faticare! – Panni puliti con il
progresso!
Pagina 207
1 1 presto, 2 contemporaneamente, 3
per cinque anni, 4 nello stesso anno,
5 subito dopo, 6 nel 1945, 7 da allora,
8 nel 1956, 9 sei anni dopo, 10 l’anno
seguente.
2 1 subito, 2 finalmente, 3
contemporaneamente, 4 l’anno prima,
5 l’anno dopo, 6 nello stesso anno.
3 A 1984, B 1990, C 2009, D 2010, E
2012, F 2013.
Bellissimo! © ELI 149
 SOLUZIONI E TRASCRIZIONI
Pagina 208
1 (Soluzione possibile) Oggi sono
andata allo zoo con mio figlio. Ci
siamo divertiti molto! Luca ha visto
gli elefanti per la prima volta ed era
tutto emozionato! Non si è spaventato
per niente: a me, invece, quegli
animali così grandi fanno un po’
paura. Abbiamo camminato molto e
Luca ha fatto tante domande sugli
animali. Io non ho saputo tutte le
risposte, ma… Luca è stato felice
lo stesso e anche io. Alla fine siamo
tornati a casa, stanchi ma felici.
2a 1 C – 2 B – 3 E – 4 D – 5 G – 6 A – 7
F: i jeans.
2b (Soluzione possibile) I jeans nascono
nel1850 in America, come capo
d’abbigliamento per i lavoratori
delle miniere. Durante la Seconda
Guerra Mondiale diventano un capo
molto diffuso, sia durante il lavoro
che nel tempo libero. Alla fine della
Seconda Guerra Mondiale i jeans
arrivano in Europa perché i soldati
americani li indossano nel tempo
libero. Negli anni ’50 i jeans hanno
un grandissimo successo grazie alle
star del cinema, della televisione e
del rock ’n’ roll e diventano, negli
anni ’60, il simbolo della ribellione
giovanile. Dieci anni dopo sono
uno dei capi di abbigliamento più
diffusi nel mondo e nascono le
prime versioni eleganti, tanto che
negli anni ’80 diventano un capo
firmato da famosi stilisti, adatto a
tutte le occasioni, anche a quelle più
eleganti.
3 Risposta personale.
4 1 C, 2 A, 3 B.
Pagina 209
1 1 avevo - doveva - era entrato, 2
andavamo – aveva affittato – voleva,
3 sapevamo – aveva avuto, 4 lavorava
– avevano aumentato, 5 avevano
risparmiato – avevano comprato, 6
aveva capito – amava – riusciva, 7
avevo – dovevo – avevo trovato – era,
8 avevo fatto – permetteva.
2 1 ho recitato – mi piaceva – mi
vergognavo, 2 ho lavorato – avevo
bisogno, 3 ha viaggiato – ha avuto,
4 avevo preparato – ho lavorato, 5
mi ha lasciato – mi è caduto – avevo
comprato, 6 ho comprato – ero – è
stato.
3 1 una volta, 2 subito, 3 una volta, 4 un
giorno, 5 sempre, 6 quando, 7 subito,
8 quando, 9 appena, 10 nessuno, 11
nessuno, 12 nessuno, 13 nessuno.
4 1 nessuno, 2 niente, 3 niente, 4
nessuno, 5 nessuno, 6 niente, 7
niente, 8 nessuno.
150 Bellissimo! © ELI
Unità 9
Pagina 210
1a, 1b e 1c 15
1 – Non è uno sport come gli altri!
Con il cavallo c’è un rapporto
di fiducia e affetto molto forte.
Quando sei stanco, lui ti dà la
forza e la voglia di continuare: è
come essere in una squadra e non
mi annoio mai!
2 – Lo sport che pratico è un misto
di danza e ginnastica, mi diverto
tanto e sudo anche molto. Certo, la
danza è un’altra cosa, è molto più
intensa, però anche in questo sport
mi muovo a ritmo di musica e con
coreografie!
3 – Dicono che è lo sport più
completo perché si muovono
tantissimi muscoli. La forza
dell’acqua tonifica tutto il corpo.
E poi è adatto a tutte le età,
dicono! Spero che non sia troppo
impegnativo.
4 – Sono tornato dal Giappone
e ho iniziato a praticare delle
discipline orientali. Non è solo un
lavoro fisico ma anche mentale.
Molti pensano che bisogna essere
forti, invece la cosa più importante
è l’equilibrio tra mente e corpo.
5 – Questo sport olimpico è nato
dalle discipline orientali, si basa
sul combattimento e si utilizza
una spada. Però non è uno sport
violento: non insegna a colpire,
ma a difendersi.
6 – È molto eccitante lanciarsi in
aria, sentire il vento, vedere dei
panorami bellissimi. I miei amici
mi dicono: “E se poi non si apre il
paracadute?”. Ma io non ci penso,
è troppo bella la sensazione di
volare. E poi io non ho paura di
niente.
7 – Devi essere giovane, avere molta
forza fisica ed essere ben allenato
per correre lungo tutto il campo
dietro la palla. Quando avrò finito
la scuola vorrei provare a farlo da
professionista.
8 – Tendenzialmente lo pratico
d’inverno, ma in alcune località
c’è neve anche d’estate. Le località
sono sempre fantastiche, aria
pulita e panorami bellissimi, per
me è a metà tra uno sport e una
vacanza!
Soluzione: 1 equitazione, 2 aerobica,
3 nuoto, 4 arti marziali, 5 scherma, 6
paracadutismo, 7 calcio, 8 sci.
1b 1 È particolare, è basato sul rapporto
di fiducia col cavallo. 2 È tra la
danza e la ginnastica, è divertente
e fa sudare grazie al ritmo e alle
coreografie. 3 È lo sport più completo
e tonifica, è adatto a tutte le età.
4 È un lavoro fisico e mentale,
l’importante è l’equilibrio tra mente
e corpo. 5 È uno sport olimpico nato
dalle discipline orientali, si basa sul
combattimento con una spada, non
insegna a colpire ma a difendersi. 6
Si pratica con il paracadute e sembra
di volare. 7 Bisogna essere giovane,
avere molta forza fisica ed essere ben
allenato. 8 Si fa soprattutto d’inverno,
ma in alcune località c’è neve anche
d’estate. Le località sono sempre
belle, è a metà tra sport e vacanza.
1c 1 F, 2 G, 3 A, 4 B, 5 H, 6 C, 7 D, 8 E.
Pagina 211
1 1 C, 2 C, 3 B, 4 B.
2 1 olimpiadi, 2 qualifica, 3 campionato,
4 ritirarsi, 5 allenarsi, 6 squadra.
3 1 sognavo, 2 detestavo, 3 volevo, 4 mi
piaceva, 5 doveva, 6 cantavo.
Pagina 212
1 (Soluzione possibile) Ciao Carlo,
mi dispiace tanto per ieri, ma
prima la lavatrice si è rotta e avevo
il pavimento del bagno coperto
d’acqua! Poi, mentre scendevo le
scale per venire all’allenamento, sono
caduto perché il mio cane Bart voleva
giocare con la palla e ha corso… tra
i miei piedi! Non mi sono fatto molto
male, ma ormai ero davvero in ritardo
ed era troppo tardi per l’allenamento.
E così sono tornato a casa e ho
mangiato un po’ di tiramisù… una
bella fetta! Dai, ci vediamo domani,
così smaltisco anche il tiramisù. A
presto.
2 (Soluzione possibile) Ho iniziato
a giocare da bambino, a 7 anni. –
Quando ho vinto i Campionati di
tennis Under 18. Certo, mi sono
dovuto impegnare molto e avevo
poco tempo per il divertimento e gli
amici. – No, non ho mai pensato di
smettere. Il tennis è la mia passione,
la mia vita. – Mi piace perché
è uno sport individuale: amo la
competizione e non amo gli sport di
squadra. – Non so… ero solamente
tanto felice! – Il mio unico segreto
sono l’impegno, la passione e la
costanza. Ai giovani raccomando
queste cose.
3 atletica, calcio, ciclismo, equitazione,
golf, judo, nuoto, pallavolo,
pattinaggio, pingpong, rugby, sci, sci
nautico, tennis: Stadio di San Siro. 4
La fatica non è mai sprecata: soffri
ma sogni.
Pagina 213
1 1 correva – finiva, 2 abbiamo
lavorato, 3 ha finito – è andato, 4
avete studiato, 5 era – scriveva, 6
andavano, 7 sono andato, 8 facevo –
ha telefonato.
2 1 Mentre camminavamo ieri sera,
abbiamo visto in cielo due fantastiche
stelle cadenti. 2 Da quando la mia
amica si è trasferita a Roma la
vedo pochissimo. Prima uscivamo
insieme tutte le sere. 3 Quando ero
giovane, praticavo tanti sport diversi
e soprattutto amavo praticare la
pallacanestro. 4 Luigi mi ha dato il
suo indirizzo mentre il treno partiva e
non l’ho sentito. 5 Mentre camminavo
sotto la pioggia, per fortuna ho
incontrato Filippo che tornava a casa
in auto e mi ha dato un passaggio.
3 1 da giovane, 2 tre volte a settimana,
3 nei weekend, 4 sempre, 5 una volta,
6 una sola volta, 7 tutti i giorni, 8 a 30
anni, 9 ieri, 10 mentre.
4 1 La ragazza che sta parlando con mia
zia è inglese. 2 Da bambini avevamo
un cavallo che si chiamava Renoir. 3
Il telefono che hai comprato è quello
che volevo io. 4 Mirco ha sposato una
donna francese che vive in Italia da
sempre. 5 Non sono potuto venire
alla festa che hai organizzato per il
tuo compleanno. 6 Stefania indossa
una giacca che è molto elegante. 7 I
miei zii avevano una casa bellissima
che era in campagna. 8 Mi è piaciuto
moltissimo il bel regalo che mi hai
fatto!
Unità 10
Pagina 214
1a e 1b 16
– Benvenuti a “Futuro Giovani”.
Nella puntata di oggi incontriamo
Michele, di Imola.
Ciao Michele!
– Buongiorno a tutti i
telespettatori.
– Quanti anni hai, Michele?
– Ho 12 anni.
– So che, anche se sei molto
giovane, hai già dei progetti futuri
ben chiari!
– È vero. Molti dicono che è presto
per fare piani, ma io so già
benissimo quello che farò.
– Per esempio?
– Quando finirò la scuola media,
l’anno prossimo, mi iscriverò al
liceo scientifico. Intanto continuerò
a studiare il violino privatamente.
– Diventerai un violinista
professionista?
– Assolutamente sì! Dopo la
scuola superiore mi iscriverò
al conservatorio e farò tutto il
percorso di studi previsto.
– Perché non ti iscrivi al
conservatorio dopo le medie?
– Perché i miei genitori non
vogliono. Dicono che serve anche
l’istruzione della scuola e che
non posso studiare solo musica.
In parte sono d’accordo con loro,
così studierò a scuola e intanto,
parallelamente, farò corsi di
strumento, teoria e armonia.
– Dove li farai?
– Qui a Imola c’è una buona
scuola di musica, ma ho deciso che
viaggerò anche all’estero per fare
dei seminari con maestri di fama
internazionale.
– Beh, sei un tipetto davvero
deciso, non c’è che dire! E dove
farai il conservatorio, una volta
finita la scuola?
– Credo che proverò l’esame di
ammissione a Milano o Vienna, so
che ci sono dei buoni maestri.
– Quindi sei disposto a vivere
all’estero per fare il musicista?
– Sì, anzi lo spero proprio.
Durante questi anni farò dei
viaggi in Europa per conoscere
altre realtà musicali e vedrò
se qualche posto mi piace
particolarmente.
– E che cosa diranno i tuoi
genitori
– Secondo me, saranno molto
contenti e orgogliosi!
– Complimenti, Michele, hai
davvero le idee chiare per avere
10 anni… non si può dire la stessa
cosa per tanti adulti…! Non mi
resta che farti in bocca al lupo!
Soluzione: 1 – 5.
1b (Soluzione possibile) 1 sa già
benissimo quello che farà, 2 si
iscriverà al liceo scientifico, 3 si
iscriverà al conservatorio, 4 studierà
a scuola e intanto parallelamente farà
corsi di strumento, teoria e armonia,
5 durante questi anni farà dei viaggi
in Europa per conoscere altre realtà
musicali e vedrà se qualche posto
gli piace particolarmente, 6 saranno
molto contenti e orgogliosi di lui.
2 1 B, 2 E, 3 C, 4 G, 5 A, 6 F, 7 D.
3 (Soluzione possibile) 1 arrederanno
la loro nuova casa, 2 farà
un’importante scoperta scientifica, 3
imparerà a nuotare bene, 4 preparerà
la cena per gli amici / diventerà un
cuoco famoso.
Pagina 215
1a 1 sarai, 2 farai, 3 sarete, 4 avrai, 5
ubbidirai, 6 andrai, 7 diventerai, 8
trasformerò, 9 troverai, 10 ucciderai,
11 porterai, 12 cadrà, 13 arriverà, 14
risveglierà, 15 scomparirà.
1b Bella addormentata: Predizione:
Questo regno … cadrà in un sonno
profondo, finché un principe arriverà
e con un bacio di vero amore
risveglierà la principessa. Solo allora
la maledizione scomparirà! Pinocchio:
Promessa: … ti trasformerò in un
bambino, diventerai un bambino
vero! Cenerentola: Ordine: Tu sarai
il cocchiere; E tu sarai il lacchè; Voi
Eserciziario 1
sarete i cavalli; … avrai l’abito più
bello di tutte; Biancaneve: Troverai
Biancaneve, la ucciderai e mi porterai
il suo cuore…
2 1 No perché ha voglia di tranquillità
e da quando abita da sola non le
piace uscire. 2 Per festeggiare il
compleanno di Giorgio. 3 Che l’ha
sentita e che non andrà alla festa
perché il giorno dopo deve lavorare. 4
Massimo non è contento ma ci andrà
perché è il compleanno di Giorgio. 5
Preoccupazione, dispiacere, volontà
di non deludere i suoi amici. 6 Forse
passerà a salutarli durante la cena.
Pagina 216
1 (Soluzione possibile) 1 cambierà il
biglietto e prenderà un altro treno,
2 lascerà il proprio fidanzato e se
ne andrà di casa, 3 si comprerà
delle scarpe nuove, 4 chiamerà il
meccanico, 5 comprerà il pollo già
cotto in una rosticceria, 6 resterà a
casa a letto per tre giorni.
2 (Soluzione possibile) Quando sarò
grande, farò la cantante. Il mio primo
album avrà il mio nome, Giorgia, poi
parteciperò al Festival di Sanremo,
magari insieme a un cantante
famoso come Eros Ramazzotti e sarò
bravissima! Anche il papa mi inviterà
a cantare per lui! E durante i miei
concerti avrò ospiti famosissimi, delle
vere star… magari anche Elton John,
che adoro. Canterò in molti album,
spesso con grandi artisti come Pino
Daniele, il grandissimo Pino! E avrò
anche una famiglia: se il mio primo
figlio sarà un maschio lo chiamerò
Samuel, se sarà una femmina la
chiamerò Samuela.
3 Risposta personale
Pagina 217
1 1 Maddalena andrà a trovare sua
sorella stasera, 2 Sarete proprio
una bella coppia di sposi! 3 Avranno
troppa fame per aspettare, 4
Partiremo solo io e Giuseppe, 5 Quale
facoltà sceglierai? 6 Per cena mangerò
solo un’insalata, 7 A che ora si alzerà
tuo marito? 8 Si laureeranno lo stesso
giorno, 9 Ci scriveremo sempre, 10
Starete bene qui, ne sono certo, 11
Non userò più prodotti chimici, 12
Quando saprai dirmi se vieni? 13
Stasera andrete al cinema con Luca?
14 Porterai anche la valigia grande
in viaggio? 15 Arriverò alle 4 alla
stazione, 16 Metteremo il divano qui e
la tv nell’angolo, 17 Sonia parlerà alla
conferenza, 18 Stanotte pioverà di
sicuro, 19 Dovrò mettere le gomme da
neve all’auto, 20 Per la festa indosserò
l’abito nero lungo e tu?
2 (Soluzione possibile) 1 andrà,
2 viaggerò, 3 andrò, 4 faremo, 5
Bellissimo! © ELI 151
 SOLUZIONI E TRASCRIZIONI
visiteremo, 6 verranno, 7 sarà, 8
dovrò, 9 correrò/camminerò/mi
rilasserò.
3 1 I, 2 A, 3 C, 4 D/E, 5 A, 6 A, 7 D/E, 8
C.
4 1 presto, 2 prima di partire, 3 domani,
4 dopodomani, 5 tra 2 giorni, 6 tra un
mese, 7 quando sarò a Londra.
Unità 11
Pagina 218
1 17
1 – Quest’anno, a carnevale, vado
a Venezia. Qui c’è una grande
festa in piazza San Marco. Ho un
costume di carnevale fantastico!
2 – Oggi è il mio anniversario di
matrimonio. Porto mia moglie
Laura nel suo ristorante preferito
per una cena molto romantica e
molto elegante.
3 – Oggi è il mio compleanno! Ho
7 anni!!!! Alla mia festa ci sono
anche Valentina e Roberta le mie
amiche. C’è anche mio fratello e mi
fa il regalo!
4 – Finalmente la laurea! Sono una
dottoressa! Che fatica, però! Faccio
una festa magnifica con tutti i
miei amici e parenti!
5 – Sono emozionato! Oggi mi sposo!
Io e Laura facciamo una grande
festa, la prima grande festa della
nostra nuova vita insieme. Che
emozione… aiuto!!!
6 – Oggi arrivano i nostri amici di
Tokyo. Non li vedo da un anno.
Facciamo una piccola festa di
benvenuto in giardino… cibo
italiano, naturalmente!
Soluzione: 1 A 4 festa di laurea, B
3 festa di compleanno, C 5 festa di
matrimonio, D 2 festa di anniversario,
E 6 festa di benvenuto, F 1 festa di
carnevale.
2 1 pizzette, 2 pasticcini, 3 torta, 4
crostata.
3 1 Quante persone inviti? 2 Dove fai
la festa? 3 Cosa prepari? 4 Allora
preparo io le crostate e la torta. 5
Mando io gli inviti.
Pagina 219
1 18
– Oggi viene mia suocera a
pranzo e preparo i tortellini alla
boscaiola.
– Come li prepari?
– Panna, funghi, piselli e
prosciutto cotto.
– Io invece li faccio con panna,
salsiccia e tartufo.
– Per secondo faccio una torta
salata. Mia sorella la fa con
prosciutto cotto e formaggio.
La prepara per i bambini. La
finiscono in un secondo!
– Per quanto tempo la cuoce?
152 Bellissimo! © ELI
– 20 minuti.
– Domenica vorrei preparare le
lasagne, ma non le so fare bene.
– Non è vero! Le prepari
benissimo! Un mese fa, a casa
vostra, le ho mangiate quasi tutte
io!
– Le hai proprio gustate! Le
preparo anche la prossima
domenica, se vuoi…
– Volentieri! Allora io ti do la
ricetta del mio tiramisù. Un bravo
cuoco come te lo prepara in un
attimo.
2 albicocca, burro, cacao, cioccolato,
farina, fragola, latte, lievito,
mandorla, olio, panna, pera, pinoli,
sale, uovo, zucchero: cassata siciliana.
3 Risposta personale.
Pagina 220
1 Dolci della tradizione italiana:
tiramisù, crostata alla marmellata,
meringa alla frutta, torta pere e
cioccolato, torta della nonna. Dolci
di altri Paesi: torta Sacher, strudel,
Saint-Honoré. Dolci delle feste:
zeppole, frittelle, pandoro, panettone,
frappe.
2 1 anche, 2 poi, 3 invece, 4 ancora, 5
infine, 6 ancora.
3 Maria: uovo, Lucio: colomba, Barbara:
uovo, Grazia: colomba, Franca: uovo,
Paolo: uovo, Daria: colomba, Carlo:
uovo.
4 1 carnevale, 2 compleanno, 3 Pasqua,
4 Natale, 5 Capodanno, 6 matrimonio,
7 anniversario, 8 benvenuto.
Pagina 221
1 1 E – la, 2 A – le, 3 F – li, 4 C – lo, 5
H – le, 6 B – lo, 7 G – la, 8 D – li.
2 La ciambella: 1 le, 2 lo, 3 li, 4 la, 5 lo,
6 lo. I biscotti: 1 lo, 2 li, 3 lo, 4 lo, 5 le,
6 la, 7 li, 8 li.
3 1 li, 2 lo, 3 lo, 4 la – li, 5 le – lo, 6 li, 7
la – li – le.
4 A 1 vi, 2 ci, 3 vi. B 1 mi, 2 ti, 3 ci, 4 ti.
5 19
Soluzione: cassa, pala, caro, pena, canne,
tutta, calo, cappello, serra, note.
Unità 12
Pagina 222
1 1 camicetta, 2 gonna, 3 calzini, 4
cappello, 5 pantaloni, 6 ciabatte, 7
cravatta, 8 costume.
2 Commessa: Buongiorno signora,
posso aiutarla?
Cliente: No, grazie, guardo soltanto
qualche vestito.
Commessa: Faccia con comodo,
signora.
Cliente: Che bello questo maglioncino
bianco a fiori! Posso provarlo?
Commessa: Certo! Che taglia ha?
Cliente: Di solito prendo la M per le
maglie.
Commessa: Ecco la M. Quel
maglioncino c’è anche in rosa e in
verde, se preferisce.
Cliente: No, grazie, lo preferisco
a fiori. Questo però mi sembra
piccolo…
Commessa: Sì, ha ragione: le do una L.
Cliente: La L è molto meglio: non
stringe. Quanto costa?
Commessa: Costa 55 euro, scontato
50. Se vuole, vendiamo anche questo
foulard con la stessa fantasia di fiori.
Costa 30 euro.
Cliente: È bellissimo, ma costa
troppo. Prendo solo il maglione,
grazie.
3 Risposta personale.
4 Risposta personale.
5 1 ago, 2 filo, 3 forbici, 4 macchina da
cucire.
Pagina 223
1 1 sarta, 2 negozio online, 3 boutique,
4 mercato.
2 20
– Ciao, sono Luciano! Compro i
vestiti così perché è facile e veloce,
e non perdo tempo nei negozi.
Li vedo e li ordino. Se non mi
piacciono, posso mandarli indietro
senza pagare e comunque i prezzi
sono sempre buoni. Compro di
persona soltanto le camicie perché
ho le spalle molto grandi e devo
provarle.
– Buongiorno, sono Samanta.
Il mio abbigliamento è sempre
firmato e alla moda. Sono
un’attrice e partecipo spesso a
eventi mondani. Quando compro,
ho bisogno di provare
i vestiti con calma e con
professionisti che sanno che cosa
mi serve. Spendo tantissimo e
volentieri!
– Ciao, sono Enzo. Nei negozi
non trovo mai completi giacca e
pantalone adatti a me perché ho
le spalle strette e le gambe molto
lunghe. Per questo mi faccio fare i
vestiti su misura. Spendo di più,
certo, ma sono sicuro di essere
sempre elegante e a posto.
– Sono Bruna, studio filosofia
all’Università. Come molti
studenti, ho pochi soldi e quindi
non spendo molto per i vestiti:
jeans e magliette vanno benissimo,
anche perché mi piace stare
comoda e anche passeggiare tra le
bancarelle, quindi… spendo poco e
mi diverto.
Soluzione: Luciano: Dove? Su
internet – Cosa? Tutto ma non le
camicie – Perché? È economico, non
perde tempo e può mandarli indietro
senza pagare. Quanto spende?
Poco. Samanta: Dove? Boutique
– Cosa? Vestiti firmati e alla moda –
Perché? Partecipa a eventi mondani
e deve essere elegante e sicura di sé
– Quanto spende? Tantissimo. Enzo:
Dove? Dalla sarta – Cosa? Vestiti su
misura – Perché? Ha le spalle strette
e le gambe lunghe e non trova vestiti
adatti nei negozi e vuole essere
sempre elegante e a posto – Quanto
spende? Più che nei negozi. Bruna:
Dove? Mercato – Cosa? Jeans e
magliette – Perché? Ha pochi soldi
e le piace avere vestiti comodi –
Quanto spende? Poco.
3 1 B, 2 C, 3 D, 4 A.
4 1 O, 3 N, 5 O, 6 T, 8 I: via Condotti.
5 1 neutri, 2 gonna, 3 elegante, 4 jeans,
5 abbinati, 6 cravatta.
Pagina 224
1a 1 D, 2 A, 3 F, 4 E, 5 B, 6 C.
1b 1 fuori moda, 2 cattivo gusto,
3 buon gusto, 4 curato, 5 alla moda,
6 impeccabile.
2 Risposta personale.
3 1 B, 2 A, 3 C.
4a 1 D, 2 E, 3 A, 4 B, 5 F, 6 C.
4b Risposta personale.
5 1 indossare, 2 portare, 3 mettere, 4
provare.
Pagina 225
1 1 gli, 2 mi, 3 ci, 4 gli, 5 Le, 6 ti, 7 vi, 8
Le, 9 le, 10 gli – mi.
2 1 mi – mi, 2 mi – gli, 3 ti – ti – ti, 4 la,
5 le – la, 6 ci, 7 gli, 8 ci – lo, 9 vi – la.
3 questa – questa – questa – quel –
quello – questo – quell’ – quello.
4 1 Non conosci Alberto? Domani te lo
presenterò, 2 Se Luca non ha l’auto,
gliela presto io, 3 Sandro mi ha dato
10 euro e devo restituirglieli, 4 La
zia non ha più le chiavi? Ma gliele ho
date 10 minuti fa!
5 1 glielo, 2 te le, 3 ce ne, 4 me la.
6 (Soluzione possibile) 1 Sì, ve la
preparo, 2 Sì, te le faccio vedere, 3 Sì,
ve lo presto, 4 Sì, ce lo ha dato.
Unità 13
Pagina 226
1 21
– Ciao Arianna! Pronta per le
vacanze?
– In realtà… ti chiamo proprio
per questo! Non ho ancora fatto
la valigia, non riesco a scegliere i
vestiti da portare… Secondo te che
tempo fa a Budapest?
– Aspetta, controllo su internet! Il
sito del meteo dice che in questi
giorni non sarà troppo freddo…
tra i 13 e i 16 gradi. Le previsioni
dicono: sole venerdì, sabato
e domenica; pioggia lunedì e
martedì.
– Beh… allora non devo portare
cappello, guanti e sciarpa…
Budapest è una città ventosa?
– Non lo so… ma qui su internet
c’è scritto che in questi giorni c’è
un vento molto forte.
– Allora metto in valigia il
cappello.
– Metti anche un ombrello, può
essere utile!
– Hai ragione! Grazie!
Soluzione: 1 A, 2 C, 3 B, 4 A.
2 1 C, 2 A, 3 D, 4 B, 5 F, 6 E.
3 1 nebbia, 2 caldo, 3 freddo, 4 pioggia,
5 fulmini, 6 neve, 7 tuoni, 8 sereno, 9
nuvole.
4 (Soluzione possibile) 1 A Roma
è sereno, non fa molto caldo e la
temperatura è stabile. 2 Sul mare
c’è un violento temporale, con
tuoni e fulmini e la temperatura è
in diminuzione, 3 A Venezia nevica
moltissimo, c’è vento forte e la
temperatura è in diminuzione.
5 1 D, 2 A, 3 B, 4 C.
Pagina 227
1 venerdì, sabato, domenica.
2 1 C, 2 B, 3 D, 4 A.
3 1 ovest, 2 sud, 3 nord ovest, 4 ovest,
5 ovest, 6 ovest, 7 est, 8 est.
Pagina 228
1 1 B, 2 A, 3 A, 4 C, 5 A.
2 Risposta personale.
3 1 nevoso, 2 caldo, 3 soleggiato,
4 nuvoloso.
4 Risposta personale.
Pagina 229
1 1 tra il, 2 da, 3 nel, 4 in, 5 dell’, 6 per
gli, 7 al, 8 nel, 9 dell’, 10 con.
2 1 al, 2 al, 3 sulla, 4 dalla, 5 tra, 6 del,
7 nel, 8 dai, 9 al, 10 degli.
3 negli – nel – all’ – tra – in – a – sulle –
per la – nel – in – in – a – di – di.
4 1 cambieresti, 2 faresti, 3 andremmo,
4 leggerebbe, 5 piacerebbe – verresti,
6 sposerebbe, 7 cambiereste, 8
perderei, 9 avreste, 10 presterei.
5 (Soluzione possibile) 1 Verrei ma non
posso, 2 La comprerebbe ma non ha
soldi, 3 Saremmo andati ma abbiamo
perso l’autobus.
6 1 avrebbe dovuto, 2 avremmo
visitato, 3 andreste, 4 dipingerei, 5
venderebbero – compreresti, 6 avrei
fatto, 7 sarebbero partiti, 8 sarebbe
tornato, 9 vivrei, 10 avresti potuto.
Unità 14
Pagina 230
1 22
1 – Scusi, per arrivare alla casa di
Dante Alighieri?
– Allora… ora siamo in piazza del
Duomo… Guardi… lei gira a destra
per via de’ Calzaiuoli. La fa fino
Eserciziario 1
in fondo, fino a Orsanmichele, e
poi gira a sinistra e prende via de’
Tavolini e poi subito a sinistra per
via Dante Alighieri. E lì trova la casa
sulla sinistra. Dieci minuti a piedi.
2 – Scusa, è lontano il Museo degli
Uffizi?
– Un po’, ma in 20 minuti ci
arrivi… ti faccio fare la strada più
semplice… è un po’ più lunga ma
almeno non ti sbagli. Vedi Palazzo
Strozzi? Da lì, vai dritto per via de’
Tornabuoni, attraversi via Santa
Trinita e in fondo vedi i lungarni.
Arrivato ai lungarni giri a sinistra,
passi davanti a Ponte Vecchio e ti
trovi gli Uffizi sulla sinistra.
Soluzione: Dialogo 1: 1 C, 2 B, 3 B.
Dialogo 2: 1 C, 2 A, 3 C.
2 23
– Pronto? Buongiorno, parlo con la
Biblioteca Marucelliana?
– Sì, dica pure.
– Volevo sapere se la biblioteca è
aperta ad agosto.
– Sì, ma facciamo l’orario estivo
e in pratica il ritiro del materiale
è possibile solo la mattina del
mercoledì, dalle 8:30 alle 12:30.
– Ho capito… un po’ scomodo
in effetti… Senta, dove siete
esattamente?
– Siamo in via Cavour, al 43.
– Senta, è lontana da piazza degli
Antinori?
– No, 10 minuti, un quarto d’ora
in macchina. La direzione è
piazza del Crocifisso e poi viale
Filippo Strozzi.
– Ah, ho capito. La ringrazio,
buona giornata.
– A lei.
Soluzione: 1 Falso, 2 Falso, 3 Vero,
4 Vero, 5 Falso, 6 Vero.
3 24
– Servizio di Prestito Bibliotecario.
Il Servizio di Prestito Bibliotecario
consente di avere in prestito
i libri della nostra biblioteca
per il massimo di un mese. È
necessario fornire i propri dati
personali, compilando l’apposito
modulo. L’utente riceve poi una
scheda elettronica che memorizza
la data del prestito e la data di
restituzione. In caso di mancata
restituzione, il servizio di prestito
viene sospeso.
4 1 panino-paninoteca, 2 computer-
mediateca, 3 giocattoli-ludoteca,
4 libri-biblioteca.
Pagina 231
1a e 1b 25
– Pronto?
– Pronto, Anna, sono Biagio… tutto
bene?
Bellissimo! © ELI 153
 SOLUZIONI E TRASCRIZIONI
– No, veramente no! Ho una tosse
fortissima, la febbre a 39 e non ho
dormito tutta la notte.
– Mamma mia, mi dispiace! Hai
chiamato il dottore?
– Sì, l’ho chiamato ieri sera, ma
era fuori per un’emergenza.
Lo richiamo nel pomeriggio:
l’ambulatorio è chiuso il martedì
mattina.
– Ma se stai così male, non puoi
aspettare ancora! Può essere una
bronchite! Hai anche altri sintomi?
– Ho un gran male alle ossa e
faccio fatica a respirare. Se mi
alzo, mi gira la testa…
– Dai, non puoi stare sola in queste
condizioni. Ora vengo a prenderti
e andiamo al Pronto
Soccorso.
– Ma figurati! E che mi fanno al
Pronto Soccorso?
– Di sicuro ti fanno una visita per
vedere se hai la bronchite. Possono
anche farti una radiografia per
vedere se è qualcosa di più serio…
in ogni caso, ti danno degli
antibiotici e anche qualcosa per
abbassare la febbre.
– Mmmm…. Sì, forse hai ragione…
non sto bene per niente…
– Arrivo subito!
1a 1 Falso, 2 Falso, 3 Vero, 4 Falso, 5
Falso, 6 Vero.
1b 1 tosse fortissima – febbre a…, 2
bronchite, 3 gran male alle ossa –
fatica a respirare, 4 gira la testa, 5
portarla al Pronto Soccorso, 6 le
fanno una visita per vedere se ha la
bronchite, 7 farle una radiografia per
vedere se è qualcosa di più grave, 8 le
danno degli antibiotici e qualcosa per
abbassare la febbre.
2 1 ecografia, 2 radiografia, 3
elettrocardiogramma, 4 gastroscopia,
5 visita specialistica.
3 1 Si spogli e si sdrai sul lettino,
per favore! 2 Ora inspiri ed espiri
profondamente. 3 Prenda queste
pastiglie due volte al giorno per 15
giorni. 4 Le fa male qui?
4 1 D, 2 A, 3 E, 4 C, 5 B, 6 F.
Pagina 232
1 (Soluzione possibile) LUDOTECA
Girotondo; ORARI DI APERTURA:
lun-ven. 8:00-18:00, sab-dom.
9:00-13:00; REGOLE PER GLI
ANIMATORI – (orario) lun-ven. 7:45-
18:30 – (numero di bambini per ogni
attività) 5; REGOLE PER I BAMBINI
– (con i giochi) non rompere i
giochi, condividere i giochi con
gli altri bambini, mettere a posto i
giocattoli quando si finisce di giocare;
– (con i compagni) non litigare,
non picchiarsi, condividere, andare
d’accordo, chiedere scusa; – (con gli
154 Bellissimo! © ELI
animatori) ubbidire agli animatori,
rispettare le regole date dagli
animatori; REGOLE PER I GENITORI
– (orario) lun-ven. 8:00-18:00, sab-
dom. 9:00-13:00; – (pagamento) 500
euro al mese, pagamento il primo
giorno del mese. – (se i bambini
rompono qualcosa) i genitori devono
ripagare il costo dell’oggetto rotto.
2 (Soluzione possibile) 1 Si avvisano i
signori visitatori che la galleria chiude
tra 10 minuti, 2 Si prega di restituire i
libri presi in prestito 5 minuti prima della
chiusura, 3 Si avvisano i gentili spettatori
che lo spettacolo avrà un ritardo di 20
minuti, 4 Si avvisano i signori clienti che
la paninoteca sta per chiudere. Si prega
di avvicinarsi alle casse.
3 1 D, 2 E, 3 F, 4 B, 5 A, 6 C. NOTA:
i sintomi sono descritti in modo
assolutamente generico, a solo scopo
didattico-ludico, finalizzato allo
svolgimento dell’attività. Non si ha
nessuna pretesa di esattezza clinica
o, tanto meno, di consiglio.
4 Risposta personale.
Pagina 233
1 1 prendi, 2 usa, 3 guardi, 4 si stenda,
5 respiri, 6 apri.
2 1 non prenda, 2 non prenda, 3 chieda,
4 metta, 5 metta, 6 usi, 7 non gratti,
8 beva, 9 non beva, 10 non scopra, 11
protegga, 12 non aspetti, 13 vada, 14
non esiti.
3 1 Smetta di fumare 2 Non mangi cibi
grassi e calorici, 3 Non usi troppi
farmaci, 4 Non beva meno di 1,5 litri
di acqua al giorno. 5 Non passi tutto
il tempo davanti alla TV, 6 Non beva
bevande gassate.
4 (Soluzione possibile) 1 Nella mia città
ci sono pochi/molti musei. 2 Abbiamo
poco/molto caffè, 3 Perché erano
troppi, 4 Ho lavorato poche/molte
ore, 5 Sì, è poco, 6 Ho invitato molte/
poche persone.
5 1 poco, 2 tante - tanti, 3 troppi. 4
poco, 5 troppo, 6 troppi.
Unità 15
Pagina 234
1 a 26
– Quando parti per le vacanze,
Sara?
– Domani! Non vedo l’ora!
– Che bello… e dove vai
quest’anno?
– Ah, quest’anno voglio fare una
vacanza speciale… io e mio marito
Piero facciamo il famoso cammino
di Santiago!
– Davvero? L’ho sentito nominare
molte volte, ma non so che cos’è di
preciso…
– È l’antico percorso dei pellegrini,
si fa a piedi dai Pirenei fino
al santuario di Santiago di
Compostela, nel nord ovest della
Spagna.
– Accidenti! Ma quanti giorni
ci vogliono per fare tutta questa
strada?
– Io e Pietro pensiamo circa un
mese. Vogliamo fare minimo 20 km
al giorno.
– E dove dormite?
– Lungo la strada ci sono molti
alberghi e ostelli proprio per
accogliere i viaggiatori.
– Sembra un viaggio un po’
estremo… tutta quella strada… a
piedi!
– Beh… può essere faticoso, ma
sicuramente è un’esperienza
meravigliosa. Puoi visitare molte
città e conoscere molte persone.
Non vedo l’ora di partire!
Soluzione: 1 domani, 2 con suo
marito Piero, 3 un viaggio a piedi, 4
circa un mese, 5 in alberghi e ostelli,
6 perché può visitare molte città e
conoscere molte persone.
1b Risposta personale.
2 Risposta personale.
3 Risposta personale.
4 (Soluzione possibile) In che periodo?
– Per quanti giorni? – In quanti siete?
– Pensione completa?
Pagina 235
1 1 crociera, 2 settimana bianca, 3
interrail, 4 safari.
2 1 C, 2 D, 3 B, 4 A.
3 (Soluzione possibile) Villaggio
vacanze: andare in barca, andare in
discoteca, giocare a tennis, nuotare,
prendere il sole. Agriturismo: andare a
cavallo, degustare prodotti tipici, fare
passeggiate in campagna. Hotel con Spa:
fare un massaggio rilassante, fare un
trattamento benessere, fare una sauna.
4 Risposta personale.
5 (Soluzione possibile) Mezzo di
trasporto: auto 15 euro, agriturismo
20 euro per 5 notti (100 euro), 15
euro entrata in discoteca, 15 euro
guida turistica per 2 giorni (30
euro), 10 euro degustazione, 20 euro
escursione al lago = 190 euro.
Pagina 236
1a Risposta personale.
1b Risposta personale.
1c Risposta personale.
2 Risposta personale.
3a Risposta personale.
3b Risposta personale.
Pagina 237
1 1 voglio, 2 vuole, 3 vuoi, 4 vuole, 5
vuoi, 6 vogliamo, 7 vuoi.
2 1 può, 2 puoi, 3 può, 4 vogliono, 5
posso, 6 voglio, 7 vogliamo.
3 1 devi, 2 può, 3 puoi – devi, 4 possono –
devono, 5 può, 6 dovete, 7 possiamo.
4 puoi – devi – puoi – puoi – puoi – devi
– devi – puoi – puoi – devi.
5 1 D, 2 A, 3 F, 4 B, 5 C, 6 E, 7 G.
6 (Soluzione possibile) 1 Sì, ci vado
spesso, 2 Sì ci vado qualche volta,
3 No, non ci vado mai, 4 No, non ci
vado mai, 6 Sì, ci vado tutti i giorni.
Eserciziario
VERSO LA CERTIFICAZIONE
Unità 1
Pagine 254-255
1 27
1 – Ciao, come ti chiami?
– Ciao, io mi chiamo Marco e tu?
2 – Vado a casa, ciao Lara!
– Ciao Michele, a domani!
3 – Buongiorno signora Benedetti.
– Buongiorno professor De Angelis.
4 – Dottor Paolini, buongiorno. Le
presento Francesca Bosi.
– Buongiorno sig.ra Bianchi. Sig.
ra Bosi, molto piacere.
5 – Teresa, di dove sei?
– Sono di Bologna. E tu?
6 – Ciao mamma, buonanotte!
– Buonanotte caro!
Soluzione: 1 informale, 2 informale,
3 formale, 4 formale, 5 informale, 6
informale.
2 28
1 – Buongiorno signora, c’è una
lettera per lei.
– Grazie, è di mia sorella.
2 – Buongiorno dottore, ho la febbre.
– Ora vediamo signora.
3 – Ciao mamma, sono a casa!
– Ciao amore, hai fame?
4 – Arrivederci amore, ci vediamo
stasera.
– Sì, cara, buon lavoro!
5 – Salve Antonio! Ma che fai
all’ospedale?
– Ciao Franca! Vado a trovare mia
nonna.
6 – Piacere, mi chiamo Sandro
Pezzi.
– Piacere, Marina Valenti.
Soluzione: 1 postino e signora, 2
dottore e signora, 3 madre e figlio, 4
moglie e marito, 5 due amici, 6 due
colleghi.
3 Risposta personale.
4 1 falso, 2 falso, 3 vero, 4 vero, 5 falso,
6 vero, 7 vero, 8 falso.
5 1 inglese, di Londra, 2 sei, 3 è, 4
piacere, 5 buonanotte, 6 arrivederci.
6 1 ciao – corso – tedesca – indirizzo
– italiano – a presto, 2 buongiorno
– mi chiamo – seguo – arrivederci,
3 Ciao – russo – sono/abito – abiti –
arrivederci/a presto, 4 piacere – abiti
– indirizzo – a presto.
Unità 2
Pagine 256-257
1 29
– David, mi aiuti a preparare la
tavola per stasera?
– Certo Bianca! Quante persone ci
sono a cena?
– Ci sono i nonni Arturo e
Matilde… poi c’è lo zio Luigi con
sua moglie Anna…
– Ok… quattro persone…
– Poi c’è mia sorella Lia con il suo
nuovo fidanzato…
– Come si chiama? Non ricordo…
– Si chiama Pietro.
– Perfetto, cominciamo a
preparare.
2 30
1 – Noi siamo la famiglia Brandini
e… siamo in otto persone! Ci siamo
e mia moglie Elena, suo fratello
Gianni, i nonni, e i nostri tre
bambini. Amiamo molto l’ambiente
e l’ecologia. Viviamo in campagna,
abbiamo cavalli, cani e gatti.
2 – Noi siamo Elisa e Carlo Gori.
Abitiamo in una casa fuori città,
vicino al mare.
Abbiamo un figlio, si chiama Elia.
Lui è a Firenze, fa l’università.
3 – Ciao! Noi siamo la famiglia
Bellucci. Siamo in quattro:
mamma, papà e due bambini.
Abitiamo in piazza Cavalieri,
vicino al centro storico della città.
3 Risposta personale.
4 1 falso, 2 vero, 3 vero, 4 vero, 5 falso,
6 vero.
5 sua – sua – suo – sua – sua – suo –
suo – sua – sua – suo. / 1 A, 2 B, 3 A,
4 A, 5 C, 6 A.
6 Risposta personale.
Unità 3
Pagine 258-259
1 1 vero, 2 vero, 3 vero, 4 vero, 5 vero,
6 vero / l’arte per lei è un hobby e
scrive poesie e racconti / fa due ore di
ginnastica con il suo personal trainer:
insieme corrono e fanno gli esercizi /
perché le piace molto la sua vita.
2 31
– Dopo 5 anni insieme, qual è la
cosa più difficile del matrimonio?
– I diversi stili di vita.
– L’organizzazione quotidiana!
– Che cosa fate quando vi
svegliate?
– Ci alziamo alle sette e facciamo
la doccia e poi colazione.
– E nel fine settimana, cosa fate?
– Il sabato è per la pulizia della
casa o per la spesa: ci piace anche
invitare a cena amici e parenti. La
domenica invece è per noi due.
– Uscite sempre in due o anche da
soli coi vostri amici?
Eserciziario 1
– Io pranzo con i colleghi e a volte
facciamo un aperitivo dopo il
lavoro.
– Io sto fuori tutto il giorno e
la sera mi piace stare con mia
moglie.
– Chi decide le cose importanti tra
voi?
– Ne parliamo sempre insieme…
poi dipende dalla situazione.
– Un difetto dell’altro?
– Lei non sta ferma un minuto!
– Sporca il bagno ma non lo
pulisce mai!
Soluzione: 1 B, 2 C, 3 B, 4 C, 5 A, 6 A.
3 Risposta personale.
4 Risposta personale.
Unità 4
Pagine 260-261
1a e 1b 32
1 – Buongiorno Sandro. Mi dà tre
chili e mezzo di carne?
– Ecco a lei signora Anna! Sono 20
euro. Va di fretta?
– Un po’… devo andare al mercato
a prendere la verdura: lì è sempre
fresca e costa meno.
2 – Tu cosa prendi Giulia? Io solo
della pasta in bianco: un filo d’olio
e basta.
– Io invece, Filippo, la prendo
all’arrabbiata: adoro il
peperoncino!
3 – Mi chiamo Franco Risi e ho
prenotato un tavolo per due.
– Prego signori, da questa parte.
Cosa prendete?
– Sicuramente un antipasto
all’italiana per due. E per primo…
Scegli tu, Lisa.
– Tagliatelle ai funghi.
4 – Ciao Rita, per me il solito
cappuccino e poi mi dai anche un
cornetto e delle pizzette da portar via.
– Ciao Antonio, ecco qui! Buona
giornata!
Soluzione: Dialogo 1: 1 A, 2 C.
Dialogo 2: 1 B, 2 A, Dialogo 3: 1 B, 2
A, Dialogo 4: 1 A, 2 B.
1b (Soluzioni possibili) Anna: dal
macellaio e al mercato – carne e
verdure – tre chili e mezzo. Giulia e
Filippo: in mensa – pasta in bianco
– pasta all’arrabbiata – una porzione
a testa, Franco e Lisa: al ristorante
– antipasto all’italiana e tagliatelle ai
funghi – antipasto per due, tagliatelle
ai funghi per due. Antonio: bar
– cappuccino, cornetto, pizzette –
quantità non specificata.
2 Risposta personale.
3 Risposta personale.
Unità 5
Pagine 262-263
1 33
– Sono Barbara. Mi sono iscritta
Bellissimo! © ELI 155
 SOLUZIONI E TRASCRIZIONI
a un corso di tango, ma è troppo
difficile per me! Allora… mi sono
inventata un fidanzato. Il corso
c’è il lunedì sera ma questo mio
fidanzato immaginario è libero
solo il lunedì sera, perché fa il
barista. Almeno ho una scusa per
saltare qualche lezione, quando
proprio non me la sento!
– Mi chiamo Andrea. Due anni fa
c’è stata una fiera importante a
Londra e il capo mi ha chiesto di
andarci. Io non parlo bene inglese,
allora ho detto che ero malato e non
sono andato. Però mi sono iscritto
subito a un corso di inglese!
– Io sono Agnese. Arrivo spesso
tardi in ufficio. Faccio tanta fatica
ad alzarmi! Allora ho detto che la
mia auto funziona male e, qualche
mattina, non parte. Poi però resto
un po’ di più per recuperare il
ritardo sul lavoro. In effetti lavoro
meglio la sera che la mattina!
– Mi chiamo Tommaso e ho
organizzato una festa a sorpresa
per mia moglie Marta. Per tenerla
fuori casa, una nostra amica l’ha
invitata a fare shopping e quando
sono tornate, la festa era pronta!
Soluzione: Barbara: ha inventato
un fidanzato – per evitare qualche
volta la lezione di tango il lunedì – sì.
Andrea: ha detto di essere malato
– due anni fa per evitare una fiera
di lavoro – Sì. Agnese: ha detto che
la sua auto funziona male – quando
arriva in ritardo al lavoro – Sì.
Tommaso: ha chiesto ad un’amica di
tenere fuori casa la moglie – per il
compleanno della moglie, per poter
farle una festa a sorpresa – Sì.
2 Risposta personale.
3 Risposta personale.
4 Risposta personale.
5 1 vero, 2 falso, 3 falso, 4 vero, 5 vero,
6 falso.
6 Risposta personale.
Unità 6
Pagine 264-265
1a-1b 34
1 – La mia nuova casa è un grande
appartamento. Ha un grande
soggiorno e ci sono due camere.
Una matrimoniale me e Lisa e una
con due letti per le nostre figlie.
Ci sono due bagni, una cucina
abitabile e un grande balcone.
Purtroppo non ha il garage.
2 – Abito in un bilocale nel centro di
Roma. È un appartamento vecchio
con solo una camera matrimoniale
e un soggiorno con angolo cottura.
Il bagno è piccolo e non ha finestre.
Per me, però, va bene perché è in
una via silenziosa ed è vicino al
lavoro.
156 Bellissimo! © ELI
3 – Ho comprato un appartamento
ristrutturato per me e la mia
famiglia: abbiamo quattro figli! Ci
sono due camerette e una camera
matrimoniale. Ci sono due bagni,
il soggiorno è ampio e c’è anche
la lavanderia. Il balcone non è
grande, ma il parco è vicino e i
bambini ci vanno a giocare.
4 – Sono uno studente di medicina.
Abito con altri 2 studenti in un
piccolo appartamento. Ci sono
solo due stanze e io dormo in
camera con Pietro. In cucina,
per fortuna, c’è la lavastoviglie!
Il bagno, invece, è un problema:
c’è un bagno solo e ha la vasca,
invece della doccia. Spesso vado a
studiare sul balcone, almeno ho un
po’ di pace!
Soluzione: 1 C, 2 D, 3 A, 4 B.
1b (Soluzione possibile) 1 non ha il
garage – c’è spazio per tutti; 2 è
piccolo, il bagno non ha finestre – è
in una via silenziosa, vicino al lavoro;
3 il balcone non è grande – c’è
spazio per una famiglia numerosa,
c’è la lavanderia, il parco è vicino; 4
l’appartamento è troppo piccolo per
tre persone – c’è la lavastoviglie e un
balcone su cui studiare.
2 Risposta personale.
3 Risposta personale.
4 1 A, 2 C, 3 C, 4 B, 5 C, 6 C, 7 A.
Unità 7
Pagine 266-267
1a-1b 35
1 – Accidenti, il computer non
funziona!
– No! Questa non ci voleva! Qual è
il problema?
– Forse un virus… maledizione!
2 – Uffa, stanotte ha nevicato ancora!
– Che strazio! Sono stanco di
spalare la neve!
– Già… che barba!
3 – Pronto, mamma! Il colloquio è
andato bene! Ho avuto il lavoro!
– Davvero?! Sul serio? Che bello!
Brava, congratulazioni!
4 – Oh, no! Siamo rimasti senza
benzina!
– E ora che facciamo?
– Ora… spingiamo! Speriamo bene…
1b 38 1 rabbia, preoccupazione, 2
noia, rabbia, 3 felicità, sorpresa, 4
preoccupazione.
2 Risposta personale.
3 1 Falso, 2 Falso, 3 Vero, 4 Vero, 5
Falso, 6 Vero.
4 Risposta personale.
Unità 8
Pagine 268-269
1 36
– Benvenuti su Radio Boom
Boom! Oggi parliamo delle stelle
del cinema, della musica, della
tv… come Leonardo DiCaprio,
Madonna, Angelina Jolie! Tutti
li conosciamo… ma com’erano
da piccoli? Molte riviste hanno
pubblicato foto dei nostri attori e
cantanti preferiti da bambini. Il
nostro amato Leonardo Di Caprio,
per esempio, non è cambiato
molto. I capelli erano più chiari
e le guance più piene, ma lo
sguardo era lo stesso di adesso!
Sicuramente già faceva strage
di cuori. E Madonna? Era una
bambina con i capelli scuri e
un’espressione molto dolce. Un
personaggio famoso che nessuno di
noi può riconoscere è sicuramente
Angelina Jolie. Nelle foto da
ragazzina era un maschiaccio,
con la chitarra in mano e i vestiti
da cantante rock. Molto diversa
dalla bellissima ed elegantissima
signora che vediamo spesso sul
red carpet! Chi, invece, non è
cambiato per niente è il cantante
Robbie Williams: era un bambino
bellissimo e aveva già la passione
per la musica, esattamente come
adesso! E voi? Avete visto foto dei
vip da piccoli? Che impressione
vi hanno fatto? Mandateci un sms
o un tweet! Radio Boom Boom vi
aspetta!
Soluzione: Leonardo DiCaprio: capelli
più chiari, guance più piene, stesso
sguardo. Madonna: capelli scuri ed
espressione dolce. Angelina Jolie:
aspetto da maschiaccio, chitarra
in mano e vestiti da rocker. Robbie
Williams: bambino bellissimo con la
passione per la musica fin da piccolo.
2 (Soluzione possibile) Leonardo
DiCaprio: mi sono sempre piaciute
le telecamere. A soli 5 anni ho
partecipato alla mia trasmissione tv
preferita, Romper Room, ma ero un
bambino terribile e, così, mi hanno
mandato via! A 10 anni avevo già un
agente e lavoravo nella pubblicità e
nei telefilm. Poi ho deciso di studiare
recitazione e le cose sono andate
meglio: il successo è arrivato con
la serie tv Genitori in bluejeans.
Sicuramente da bambino non avevo
un carattere tranquillo.
3 1 Barcellona. 2 Parigi, Londra,
Madrid. 3 Tutte le mattine, a Parigi,
andava al bar vicino all’albergo
e mangiava un croissant. 4 Il
proprietario del bar aveva i baffi e
un viso simpatico. Salutava sempre
Filippo sorridendo con simpatia. 5
A Londra, Filippo andava spesso
nei pub. 6 A Madrid, Filippo
mangiava sempre la paella e beveva
sangria o granizado de limon
(granita al limone), 7 Filippo ha
conosciuto Rossana a Barcellona,
mentre camminava per la Rambla.
Guardavano lo stesso negozio di
souvenir.
4 (Soluzione possibile) Anche se una
è antica e l’altra è moderna, sono
due famiglie attente alla tecnologia.
Nella foto A vediamo una radio e un
televisore vecchi, nella seconda un
cellulare e un tablet. Nella foto A la
madre guarda cosa fa la figlia, nella
foto B la madre non guarda cosa
fanno i figli, ma parla al cellulare.
Unità 9
Pagine 270-271
1a, 1b e 1c 37
1 – Spesso mi chiedono consigli
sull’alimentazione dei nuotatori,
ma la mia specialità è curare
l’aspetto atletico. Chi vuole
diventare nuotatore professionista
deve allenarsi tutti i giorni e, se
non può, fare comunque sport
alternativi, come il calcio o la
bicicletta. Correre, per esempio,
fa aumentare la resistenza. Ci
sono esercizi diversi per ogni stile.
Per lo stile libero, ad esempio,
bisogna rafforzare i muscoli della
schiena e delle braccia, mentre
chi nuota “a rana” deve rafforzare
particolarmente le gambe. È
importantissimo anche imparare a
controllare la respirazione.
2 – Gli atleti devono fare molta
attenzione al loro comportamento
a tavola. Devono mangiare
a sufficienza per avere tutta
l’energia necessaria, ma senza
mai esagerare. Dolci e cibi veloci
sono molto sconsigliati. Bisogna
bere molta acqua durante tutto il
giorno e in particolare durante
l’allenamento. Ma devono
assolutamente evitare gli alcolici
e le bevande zuccherate. Possono
assumere sali minerali e vitamine,
ma solo su consiglio del medico.
3 – Consiglio sempre agli atleti di
trovare un bravo allenatore. È
importante partecipare a gare
e competizioni solo quando si è
pronti, altrimenti si rischiano
gravi infortuni o traumi,
per esempio alle ginocchia, o
addirittura problemi cardiaci.
L’allenamento deve essere costante,
ma graduale. A volte i giovani si
allenano troppo, per non deludere
i loro allenatori e le loro famiglie
e così si rovinano la salute.
Consiglio sempre di valutare con
calma se ci sono veramente le
condizioni fisiche e psicologiche
per lo sport che si è scelto.
Soluzione: A 1, B 3, C 2.
1b 37
(Soluzione possibile) Il nutrizionista:
mangiare a sufficienza per avere
l’energia necessaria, ma senza
esagerare, non mangiare dolci e cibi
veloci. Bere molta acqua, evitare
alcolici e bevande zuccherate e
prendere minerali e vitamine solo su
consiglio del medico. L’allenatore:
è importante allenarsi tutti i giorni
e fare sport alternativi. Ogni stile
di nuoto ha i suoi esercizi specifici,
che rafforzano muscoli differenti.
È importante anche controllare la
respirazione. Il medico sportivo:
è importante trovare un buon
allenatore e allenarsi in modo
costante e graduale, senza esagerare.
Bisogna sempre valutare con calma
se si è adatti allo sport scelto.
1c 37
1 della preparazione atletica, 2
allenamento quotidiano, sport
alternativi ed esercizi specifici, 3
deve mangiare a sufficienza ma
senza esagerare ed evitare alcolici
e bibite zuccherate, 4 è possibile
assumere sali minerali e vitamine, 5
l’allenamento è eccessivo o lo sport
scelto non è adatto a noi, 6 se si
allenano troppo per non deludere
allenatori e famiglie.
2 Risposta personale.
3 1 Vero, 2 Vero, 3 Falso, 4 Falso, 5
Falso, 6 Vero, 7 Falso, 8 Falso.
4 Risposta personale.
Unità 10
Pagine 272-273
1a e 1b 38
1 – Nel tuo futuro vedo moltissima
felicità, avrai una famiglia piccola
ma molto unita. Non preoccuparti
se ancora non trovi l’uomo giusto
per te. Arriverà prestissimo,
però devi un po’ stabilizzarti col
lavoro… vedo che negli ultimi
anni hai cambiato spesso… è così,
vero? Lo cambierai ancora una
volta, ma il prossimo sarà quello
definitivo: sarà nel campo della
cultura! 2 – Allora vediamo… tua
moglie sarà contenta del suo lavoro
solo quando la promuoveranno. Le
carte mi dicono che succederà…
vedi, qui c’è la Ruota della Fortuna!
Succederà, sì… ma qui c’è la carta
dell’Eremita, che significa “attesa”.
Sicuramente dovrà aspettare
ancora qualche anno. Nel frattempo
lei deve resistere… guarda è uscita
la carta del Matto rovesciata:
significa agire senza logica, in
modo irresponsabile! Tua moglie
non deve perdere la calma. Dille di
stare calma: si risolverà tutto! 3 – I
soldi? Beh, no, non ne avrai tanti,
anzi dovrai lavorare duramente, lo
Eserciziario 1
dice la carta dell’Appeso… sacrifici,
difficoltà… comunque li supererai!
Guarda! Avrai grandi soddisfazioni
in campo sentimentale! Sei
fidanzato? No?! Ma come? Un bel
ragazzo come te? Comunque sta’
tranquillo! Vedo che ti sposerai
entro l’anno e farai un viaggio in
un posto esotico…vedo delle palme
e delle spiagge bellissime. Poi, però,
dovrai lavorare duramente, perché
spenderai parecchio per questo
viaggio. 4 – Non ti preoccupare,
la tua fidanzata tornerà da te!
È solo un distacco momentaneo,
evidentemente l’hai fatta
arrabbiare. Ma tornerà. Tu però
non la devi cercare, se la cercherai
lei si allontanerà di più. Devi stare
calmo e prepararti per quando
tornerà, perché avrà delle proposte
serie per voi due, molto serie:
la carta degli Amanti significa
“matrimonio”! 5 – Capisco che vuoi
tanti nipoti ma vedo che tua figlia
non è pronta ad avere bambini.
Non insistere con lei, li avrà
quando ne avrà voglia… ma tu
sei un uomo fortunato… vedo che
vincerai una grossa somma di soldi
e passerai una vecchiaia in salute e
ricchezza! Anche senza nipoti, non
ti mancherà il divertimento! 6 – Mi
dispiace…mi dispiace tanto, ma
non c’è speranza con il ragazzo che
ti piace, vedo che lui è interessato
a un’altra e non farà nessun passo
verso di te. Coraggio! Volta pagina,
dovrai essere un po’ paziente ma
incontrerai un ragazzo che ti farà
felice. Il suo nome inizia con la “F”
e non è un ragazzo italiano, viene
dal Brasile!
1a 1 B, 2 B, 3 C, 4 B, 5 C, 6 A.
1b A Predizioni: presto incontrerai
l’uomo giusto e avrai una bella
famiglia. Consigli: prima devi
stabilizzarti con il lavoro. B
Predizioni: la promozione per tua
moglie arriverà tra qualche anno.
Consigli: lei non dovrà cambiare
lavoro, ma resistere. C Predizioni:
Non diventerai ricco e dovrai lavorare
molto, ma sarai fortunato in amore
e viaggerai. Consigli: Per ora resta
tranquillo. D Predizioni: La tua
fidanzata tornerà da te. Consigli: Non
cercarla e aspetta che lei torni. E
Predizioni: non avrai ancora nipoti,
ma vincerai molti soldi. Consigli: non
insistere con tua figlia. F Predizioni: il
ragazzo che ti piace non ti amerà mai,
ma presto incontrerai un bel ragazzo
brasiliano. Consigli: sii paziente e
dimentica il ragazzo che ora ti piace.
1c A Quando incontrerò l’uomo
giusto? / Avrò mai una famiglia? B
Come andrà il lavoro di mia moglie? C
Bellissimo! © ELI 157
 SOLUZIONI E TRASCRIZIONI
Riuscirò a diventare ricco? D La mia
fidanzata tornerà da me? E Vorrei dei
nipotini… mia figlia avrà dei bambini?
F Il ragazzo che mi piace mi amerà
prima o poi?
2 Risposta personale.
3 1 Falso, 2 Falso, 3 Vero, 4 Falso, 5
Falso, 6 Falso. 4 Risposta personale.
Unità 11
Pagine 274-275
1 a-b 39
a Il mio dolce preferito è un dolce
natalizio fatto con il bianco
dell’uovo, miele, zucchero e
mandorle. È tipico di Cremona
e prende il nome da una sua
antica torre: il Torrazzo. È stato
inventato per celebrare un
fidanzamento. b Sono Carlo di
Ancona. I dolci che preferisco
si mangiano solo a carnevale,
purtroppo! Gli ingredienti sono
uova, burro, arancia e limone
spremuti, latte, zucchero, lievito di
birra, un pizzico di sale e farina.
Hanno la forma di ciambelle e
sono fritti. c Il mio dolce preferito
non è italiano. Lo ha portato a
Vienna l’esercito turco. È ripieno
di mele, pinoli, noci, uvetta,
zucchero e cannella. È di origini
turche: secondo la tradizione, nel
1529 l’esercito turco arrivò fino
a Vienna: un brutto periodo di
guerra, ma… il dolce è rimasto.
d Il mio dolce preferito è tipico
italiano, anzi della zona degli
Appennini. È a base di farina di
castagne. È un dolce molto povero
e… poco dolce: non c’è lo zucchero!
I suoi ingredienti sono farina di
castagne olio d’oliva, pinoli, uvetta
e altra frutta secca.
Soluzione: 1 D, 2 B, 3 A, 4 C.
1b 1 falso, 2 vero, 3 falso, 4 falso, 5 falso,
6 vero, 7 falso, 8 falso, 9 vero, 10
falso, 11 falso, 12 falso.
2 Risposta personale.
3 (Soluzione possibile) 1 Festeggiano
l’arrivo dei re Magi, guidati dalla stella
cometa, a Betlemme. 2 La Befana è
una specie di strega buona che porta
dolci ai bambini buoni e “carbone”
a quelli “cattivi”. 3 La Befana arriva
volando su una scopa nella notte
tra il 5 e il 6 gennaio. 4 Oggi il
carbone della Befana è di zucchero
colorato di nero. 5 Ci sono molte
manifestazioni diverse: per esempio,
una per persona vestita da Befana
si cala dall’alto, Urbania festeggia la
Befana con la calza più grande del
mondo e a Venezia c’è la Regata delle
Befane. 6 Perché è l’ultimo giorno
delle Festività natalizie. 4 Risposta
personale.
158 Bellissimo! © ELI
Unità 12
Pagine 276-277
1 40
– Sai Silvia, non so cosa mettermi
per il matrimonio di Carla.
– Io mi metto una gonna di raso
rosa e sopra un top nero con dei
ricami rosa. E sopra una giacca
per entrare in chiesa. Me la presta
Monia.
– Non compri niente di nuovo?
– No: ho l’armadio pieno di cose
che non indosso mai! E tu invece?
– Io devo assolutamente comprare
qualcosa. L’unica cosa che ho è un
vecchio completo nero, ma è troppo
vecchio! Compro un completo
giacca e pantalone blu scuro e
anche camicia e cravatta.
– Lo puoi utilizzare anche a
lavoro, se vuoi!
– No, io al lavoro vado sempre in
jeans. Per me è uno stress vestirmi
elegante per il matrimonio di
Carla!
Soluzione: 1 B, 2 A, 3 B, 4 B, 5 B, 6 B,
7 C, 8 A.
2 Risposta personale.
3 Risposta personale.
4a 1 falso, 2 vero, 3 vero, 4 falso, 5 vero,
6 falso, 7 vero, 8 vero, 9 falso, 10
vero.
4b Risposta personale
Unità 13
Pagine 278-279
1 a-b 41
– Buonasera. Ecco le previsioni
del fine settimana. Domani tempo
nuvoloso e pioggia su tutto il
nord. Venti molto forti e mari
mossi. Possibilità di temporali.
Al centro cielo parzialmente
coperto e temperature variabili.
Tempo brutto anche al sud:
pioggia e temporali. La situazione
sarà uguale anche sabato. Solo
domenica il tempo sarà migliore:
sole su tutta la penisola e
temperature in aumento.
Soluzione: Nord, tempo nuvoloso e
pioggia; Centro: parzialmente coperto
e temperature variabili, Sud: pioggia
e temporali.
1b domenica.
2 Risposta personale.
3 Risposta personale.
4 1 B, 2 A, 3 A, 4 B, 5 C, 6 A, 7 B, 8 B.
5 Risposta personale.
Unità 14
Pagine 280-281
1a e 1b 42
– Buongiorno.
– Salve, ho bisogno di un
antibiotico, ho una brutta
tonsillite, cosa mi consiglia?
– Signorina, ha la prescrizione
del medico? – No, non ce l’ho, ma è
necessaria?
– Assolutamente sì, non possiamo
venderle antibiotici senza.
– Ma io non ho un medico perché
non sono italiana.
– Di dove è lei?
– Sono tedesca.
– Può andare dal medico in via
Cecco 12. Per i cittadini europei
di solito non ci sono procedure
particolari.
– Ma via Cecco è lontana! Io non
mi sento bene, mi brucia la gola!
– Purtroppo è il medico più vicino,
ma intanto posso darle uno spray
antinfiammatorio per calmare il dolore.
– Sì, per favore.
– Se non se la sente di
camminare, prenda l’autobus 3 da
piazza Bini… non è lontana.
– Guardi, sinceramente, credo
di avere la febbre, non riesco a
camminare fin lì.
– Allora la faccio accompagnare…
il mio collega finisce il turno tra
poco… se può aspettare…
– Grazie! Lei è davvero gentile!
1b 42 1 C, 2 B, 3 C, 4 C, 5 C, 6 B.
2 Risposta personale.
3 (Soluzione possibile) 1 Perché è un
aiuto totalmente naturale per molte
malattie. 2 Osteopatia e omeopatia,
medicina tradizionale cinese,
chiropratica. 3 Sì, prima la medicina
ufficiale la condannava, ora la utilizza
come terapia integrativa. 4 Perché
non esiste una prova scientifica della
sua efficacia. 5 Sono degli effetti
secondari negativi, detti anche effetti
collaterali. 6 La salute, uno stile di
vita sano e naturale.
4 Risposta personale.
5 (Soluzione possibile) 1 È permesso
entrare nelle stanze degli altri
pazienti solo se espressamente
invitati. 2 È obbligatorio rispettare
gli orari dei pasti: pranzo 12:30; cena
19:30. 3 È vietato prendere farmaci
non prescritti in questa clinica. 4
È vietato portare ai pazienti cibi
preparati fuori da questa clinica. 6 È
vietato accettare cibo da altri pazienti
o dare ad altri pazienti il proprio.
7 È obbligatorio rispettare gli orari
delle visite mediche. 8 È obbligatorio
rispettare gli orari per le attività
sportive in palestra o con i tutor. 9 È
vietato consumare i pasti in camera.
10 È obbligatorio assumere i farmaci
prescritti agli orari stabiliti.
Unità 15
Pagine 282-283
1 a 43
Sei stanco della solita routine?
Hai bisogno di una vacanza!
Scegli la crociera Paradiso! Ti
aspettano dieci splendidi giorni
nel Mediterraneo: partenza da
Venezia e rotta verso Dubrovnik,
Corfù, Santorini. E poi sosta
di due giorni a Istanbul, con i
suoi bazar e le sue meravigliose
moschee, Izmir e infine Bari! Di
notte viaggi, di giorno esplori!
La nostra nave offre tre piscine,
una discoteca, un teatro, due
palestre e una bellissima spa! I
nostri chef preparano ogni giorno
le specialità gastronomiche più
gustose e i nostri animatori
organizzano momenti di
divertimento e svago tutti i giorni.
Che aspettate? Prenotate subito!
Se acquistate il biglietto entro il
12 febbraio avrete un regalo: uno
sconto del 30%! Approfittatene!
Soluzione: 1 C, 2 A, 3 B, 4 A, 5 C, 6 A,
7 A.
1b Risposta personale.
2 Risposta personale.
3 1 falso, 2 vero, 3 falso, 4 falso, 5 falso,
6 falso, 7 vero, 8 vero, 9 falso, 10
falso.
4 Risposta personale.
Guida per l’insegnante
ESERCIZI EXTRA
Unità 1
Esercizi Extra
1 Informale: buongiorno, ciao, salve,
buona notte, buon pomeriggio.
Formale: buongiorno, arrivederci,
buona notte, buon pomeriggio,
buonasera.
2 Mi chiamo Peter Meinel e sono
tedesco, di Hannover. Mi chiamo
Marjolein van der Linde e sono
olandese, di Utrecht. Mi chiamo
Philip Horowitz e sono americano,
di Boston. Mi chiamo Pilar Gimenez
Castro e sono spagnola, di Madrid.
Mi chiamo Vincent Poupon e sono
francese, di Lille . Mi chiamo Maria
Botan e sono rumena, di Bucarest.
3 1 chiami – chiamo, 2 è Lei? – sono, 3
è – è – sono, 4 chiama.
4 1 Francia, 2 Polonia, 3 Italia, 4
Portogallo, 5 Spagna, 6 Inghilterra.
5 Risposta personale.
Unità 2
Esercizi Extra
1 (dall’alto in basso) nonno – nonna –
papà – mamma – zio – zia – sorella –
Alberto – fratello – cugina – cugino.
2 1 mia, 2 mio, 3 mia, 4 mio, 5 mio, 6
sua, 7 nostra, 8 miei, 9 loro, 10 miei,
11 miei, 12 mio, 13 nostra, 14 mio, 15
sua, 16 mia, 17 mio, 18 suo, 19 mie.
3 1 Io e la mia amica Giovanna andiamo
a fare spese assieme. 2 Andrea è suo
fratello ma non è molto simpatico. 3
I miei cugini abitano a Genova, ma i
miei zii sono di Milano. 4 Questa sera
vado al cinema con i miei genitori e
mio fratello.
4a 1 figlia, 2 madre, 3 padre, 4 genitore.
4b 1 non è un nome maschile, 2 non è
un nome plurale, 3 non è un nome
femminile, 3 non è un nome plurale.
5 Risposta personale.
Unità 3
Esercizi Extra
1 (Soluzione possibile) 1 Lui fa la
doccia, 2 I bambini giocano, 3 Lui
studia in biblioteca, 4 Lei lavora in
fabbrica, 5 Loro mangiano la pizza,
6 La bambina si sveglia, 7 Lui beve
il caffè, 8 Loro cenano al ristorante,
9 Lei fa jogging sulla spiaggia, 10
Lei prende il treno, 11 Loro fanno
colazione, 12 Lui va a dormire.
2 (Soluzione possibile) 1 Sono le
nove e mezzo, 2 Sono le undici e un
quarto (sono le undici e quindici)
, 3 È mezzogiorno e un quarto
(sono le dodici e quindici), 4 Sono
le tredici e venti (è l’una e venti),
5 Sono le quindici e trentacinque,
6 Sono le sedici e quaranta (sono
le cinque meno venti), 7 Sono le
diciotto e cinquantacinque (sono le
sette meno cinque), 8 Sono le venti
e quarantacinque (sono le nove
meno un quarto), 9 Sono le ventidue
e cinquanta (sono le undici meno
cinque), 10 Sono le ventiquattro (è
mezzanotte), 11 È l’una e dieci.
3 (Soluzione possibile) 1 Antonella si
alza alle sette, 2 Carlo fa colazione
alle sette e trenta, 3 Sofia e Alberto
prendono il treno alle otto e dieci,
4 Mariella comincia a lavorare alle
nove, 5 Sofia pranza alle dodici e
trenta, 6 Giovanni finisce di lavorare
alle diciotto e trenta, 7 Marco fa
la doccia alle diciannove, 8 Mara
e Giacomo cenano alle venti, 9
Francesco va a dormire alle undici.
4 1 Patrick si sveglia alle 08:00, 2 Anna
fa colazione alle 08:30, 3 Enrico va
al lavoro alle 08:30, 4 Matteo studia
dalle 09:00 alle 13:00, 5 Anna fa
pausa alle 16:30, 6 Marco torna a casa
alle 18:00.
5 Risposta personale.
Unità 4
Esercizi Extra
1 1 bar, 2 pizzeria, 3 ristorante, 4
mensa, 5 trattoria, 6 casa, 7 sala da
tè/pasticceria, 8 chiosco.
2 Risposta personale.
3 1 duecento grammi (due etti), 2
cinquecentocinquanta grammi
(cinque etti e mezzo – cinque etti
Guida per l’insegnante
e cinquanta), 3 duemila grammi
(due chili), 4 trecentocinquanta
grammi (tre etti e mezzo – tre etti e
cinquanta).
4 1 un, 2 una, 3 una, 4 un, 5 uno, 6 un,
7 un’, 8 un, 9 uno, 10 un, 11 un, 12
una, 13 una, 14 un, 15 un, 16 un’.
5 1 un’ acqua minerale, 2 un piatto
caldo, 3 una bevanda fresca, 4 un
caffè forte, 5 una pasta abbondante, 8
un olio saporito.
6 Risposta personale.
Unità 5
Esercizi Extra
1 (Soluzioni possibili) 1 È nato un
bambino, 2 C’è stato un incidente
stradale, 3 Si è laureato, 4 Ha vinto
la corsa, 5 È caduta dalla bicicletta, 6
Ha fatto una festa con gli amici, 7 Ha
bruciato i toast, 8 Si sono innamorati.
2 1 ho lavorato, 2 ho cercato – sei stato,
3 avete studiato, 4 hai mangiato,
5 siamo andati, 6 ha finito, 7 ha
telefonato, 8 hanno comprato, 9 hai
avuto – ha lasciato, 10 ha parlato.
3 (Soluzioni possibili) 1 La pioggia è
entrata in casa da un buco sul tetto,
2 Il traffico ha creato una coda di
macchine, 3 Sono a letto con la
febbre perché ho preso freddo. 4 C’è
stato un temporale ed è andata via
l’elettricità.
4 Risposta personale.
Unità 6
Esercizi Extra
1 1 cucina, 2 camera da letto, 3 salotto,
4 soggiorno, 5 cameretta, 6 bagno, 7
studio, 8 sgabuzzino/ripostiglio.
2 Risposta personale.
3 1 ci sono, 2 c’è, 3 ci sono, 4 c’è.
4 1 appartamento, 2 condominio, 3
villa, 4 casa a schiera.
5 1 una/la poltrona rossa, 2 un/
l’armadio bianco, 3 un/il tavolino
marrone, 4 una/la sedia gialla, 5 una/
la tenda rosa, 6 un/il tappeto verde.
6 Risposta personale.
Unità 7
Esercizi Extra
1 1 F, 2 D, 3 C, 4 E, 5 A, 6 B.
2 a Firenze, a Milano, a Roma, al lago,
al mare, al parco, in campagna, in
centro, in Liguria, in montagna,
in Sicilia, in spiaggia, in Toscana,
sul molo, sul vulcano: a Venezia io
mangio i cicchetti.
3 1 È stanca, 2 È felice, 3 È arrabbiata,
4 È triste, 5 È preoccupato, 6 È
soddisfatta.
4 (soluzione possibile) 1 triste,
2 dubbioso, 3 imbarazzato, 4
soddisfatto, 5 disperato, 6 commosso,
7 arrabbiato, 8 nervoso.
Bellissimo! © ELI 159
 SOLUZIONI E TRASCRIZIONI
Unità 8
Esercizi Extra
1 1 andava – portava, 2 eravate, 3
chiamava, 4 facevano, 5 avevate, 6
pagavi, 7 aveva, 8 chiamava.
2 Risposta personale.
3 1 Un mese fa sono andata a Parma al
concerto di Asia, 4 Tra un anno parto
per Parigi. Non vedo l’ora! 7 Va bene,
ci vediamo tra due settimane, ciao! 10
Mi laureo tra due giorni!
4 1 D, 2 E, 3 B, 4 F, 5 A, 6 G, 7 C.
Unità 9
Esercizi Extra
1a Calcio: stadio, piazza – sempre –
pallone – con gli amici; Corsa: parco –
strade; sempre – scarpe da ginnastica
– da solo/con amici; Pallacanestro:
palestra – campetto; sempre; pallone
– canestro; con gli amici; Scherma:
palestra – sempre – tuta da scherma,
spada; con l’allenatore; Equitazione:
maneggio – sempre – cavallo, sella –
da solo. 1b Risposta personale.
2 (Soluzione possibile) 1 I libri che mi
hai regalato sono molto interessanti,
2 Le foto che avete fatto sono
meravigliose, 3 La mail che ho
ricevuto è urgente, 4 Il gelato che
abbiamo preso è ottimo, 5 Lo sport
che ho praticato è il windsurf, 6 Il
cellulare che hai comprato è costoso.
3 1 andavo – ho incontrato – andava, 2
ero – pensavo, 3 guidavo – ho sentito,
4 facevo – ha suonato, 5 nuotavo – è
scoppiato, 6 facevo – ho dimenticato.
4 Risposta personale.
Unità 10
Esercizi Extra
1 1 andrò – comprerò, 2 aprirà, 3
potrà, 4 avrà, 5 viaggerò – andrò, 6
arriverà, 7 arriverà, 8 dovrò, 9 sarà,
10 troverai.
2 Risposta personale.
3 1 sarà – sarà, 2 andrai, 3 saranno, 4
parlerai, 5 metterai, 6 mangerà.
4 Risposta personale.
Unità 11
Esercizi Extra
1 1 Festeggia il compleanno, 2
Festeggiano il Natale, 3 Festeggiano
il Capodanno, 4 Festeggia la laurea,
5 Festeggiano il matrimonio, 6
Festeggiano la Pasqua, 7 Festeggiano
Halloween, 8 Festeggiano il Primo
Maggio.
2 Ingredienti: una patata, 320 gr. di
spaghetti, basilico, menta, prezzemolo,
pistacchi e capperi q.b, mezza arancia,
15 pomodorini, olio q.b, sale, una
manciata di formaggio grana.
3 1 B, 2 C, 3 A.
4 1 le, 2 lo, 3 la, 4 le, 5 li, 6 ti, 7 mi.
160 Bellissimo! © ELI
Unità 12
Esercizi Extra
1 1 abito, 2 pantaloni, 3 cappotto,
4 stivali, 5 camicia, 6 maglione, 7
cravatta, 8 sciarpa.
2 1 rosso, 2 giallo, 3 bianco, 4 marrone,
5 arancio, 6 blu, 7 rosa, 8 nero, 9
grigio, 10 azzurro, 11 verde, 12 viola.
3 1 C, 2 D, 3 B, 4 A.
4 1 mi, 2 mi, 3 gli, 4 le, 5 Le, 6 ci, 7 vi.
5 Risposta personale.
Unità 13
Esercizi Extra
1 Risposta personale.
2 1 ghiaccio, 2 pioggia, 3 sole, 4 neve, 5
coperto, 6 temporale, 7 temperatura
in diminuzione, 8 schiarite/poco
nuvoloso, 9 vento, 10 nebbia, 11
nuvoloso/coperto, 12 temperatura in
aumento.
3 1 nell’, 2 agli, 3 dai, 4 del, 5 per l’.
4 est: orientale, ovest: occidentale, sud:
meridionale, nord: settentrionale.
5 Risposta personale.
Unità 14
Esercizi Extra
1 (Soluzione possibile) 1 palla –
biblioteca, 2 scarpe – in ludoteca, 3
libro – corpo umano, 4 ludoteca –
ospedale.
2 1 E, 2 A, 3 D, 4 C, 5 B.
3 Risposta personale.
4 Risposta personale.
Unità 15
Esercizi Extra
1 1 mare, 2 montagna, 3 lago, 4 città
d’arte, 5 campagna, 6 villaggio
turistico, 7 campeggio, 8 hotel.
2 1 sabbia, 2 chiesa, 3 natura.
3 Risposta personale.
4 1 dobbiamo, 2 posso, 3 volete, 4
devono, 5 puoi, 6 vuole, 7 deve, 8
può, 9 vogliono,
10 dovete.
5 1 ci (a vedere il film), 2 ci (nei villaggi
turistici), 3 ci (a Parigi), 4 ci (a
scuola).
6 Risposta personale.
Guida per l’insegnante
La Traccia 1 è relativa alle pagine 18 e
19 della presente Guida.
VERSO LA CERTIFICAZIONE
Unità 1
Verso la Certificazione
Fila A
1 2
Oggi inizia il nuovo corso di
italiano. In classe ci sono sei
studenti: Joseph, Irina, Magda,
Igor, Sam e Barbara. Joseph e
Sam sono australiani. Joseph ha
22 anni e Sam 28. Irina ha 31
anni e viene da Mosca. Anche
Igor è russo, ma di Pietroburgo.
Ha 34 anni. Magda è polacca, di
Varsavia e ha 20 anni. Barbara
è americana, viene da San Diego
e ha 36 anni. Che bella classe!
Soluzione: Igor: russo, 34. Joseph:
australiano, 22. Sam: australiano, 28.
Barbara: americana, 36. Irina: russa,
31. Magda: polacca, 20.
2 1 A, 2 A, 3 A, 4 B, 5 A.
3 Risposta personale.
4 A Ciao! Io mi chiamo/sono Fabio. E
tu come ti chiami? B Io mi chiamo/
sono Jane. Piacere! A Di dove sei? B
Sono di Melbourne, Australia. A E i
tuoi amici? B Lei si chiama/è Aurore
ed è francese, di Parigi. Lui invece
si chiama/è Paul ed è inglese, viene
da Londra. Il ragazzo vicino a lui
si chiama/è Jorge ed è spagnolo di
Madrid.
Fila B
1 2
Irina: russa, 31. Igor: russo, 34.
Barbara: americana, 36. Sam:
australiano, 28. Joseph: australiano,
22. Magda: polacca, 20.
2 1 A, 2 B, 3 A, 4 B, 5 A.
3 Risposta personale.
4 A Piacere, mi chiamo/sono Valentina
e sono italiana, di Bologna. E tu come
ti chiami? B Piacere Valentina! Io
mi chiamo/sono Bart e sono inglese,
di Oxford. A Come si chiamano/chi
sono i tuoi amici? B Lei si chiama/è
Federica. Anche lei è italiana, viene
da Torino. Lui invece si chiama/è
Bernard, è svizzero, di Ginevra.
Unità 2
Verso la Certificazione
Fila A
1 3
Benvenuti, signori visitatori. Il
grande poeta Giacomo Leopardi
nasce nel 1798 a Recanati. La
madre di Giacomo si chiama
Adelaide. Il padre, invece, si
chiama Monaldo. La famiglia
Leopardi è una famiglia nobile e
importante. Giacomo è il primo
di molti fratelli, ma solo pochi
di loro sopravvivono fino all’età
adulta. I fratelli con cui Giacomo
cresce sono Carlo, Paolina e
Pierfrancesco. Soluzione: 1
Adelaide. 2 Monaldo. 3 Paolina è la
sorella di Giacomo. 4 Carlo, Paolina e
Pierfrancesco.
2 1 B, 2 B, 3 A, 4 A, 5 B.
3 Risposta personale.
4 Risposta personale.
Fila B
1 3
1 Monaldo. 2 Adelaide. 3 Carlo è il
fratello di Giacomo. 4 Carlo, Paolina e
Piefrancesco.
2 1 A, 2 B, 3 B, 4 A, 5 A.
3 Risposta personale.
4 Risposta personale.
Unità 3
Verso la Certificazione
Fila A
1 4
1 Mi alzo alle 5 e vado a impastare.
Apro il negozio alle 7.30 ma
prima preparo tutti i prodotti. La
sera vado sempre a dormire alle
21.30, perciò non esco mai con gli
amici. Però finisco di lavorare a
mezzogiorno e dopo mi riposo. 2
La sera faccio tardi e la mattina
dormo fino all’una. Le prove in
teatro iniziano alle 21 ma non si
sa mai quando finiscono, dipende
dal regista. Sono spesso fuori
per lavoro e non mangio a orari
regolari. Quando c’è uno spettacolo
da preparare prendo quattro caffè
al giorno. 3 Mi alzo alle 5 per
prendere l’autobus, purtroppo vivo
lontana dalla città in cui lavoro.
È molto stressante. Apro il negozio
alle 9 ma alle 8.15 massimo devo
essere lì. Per fortuna all’13 ho una
mezzora di pausa pranzo. Esco da
lavoro alle 15 e vado in palestra,
poi torno a casa. 4 La sveglia
suona alle 7. Sono molto lento a
prepararmi: per fortuna la mamma
mi prepara la colazione mentre mi
lavo e mi vesto. Prendo l’autobus
alle 7.45: per fortuna la scuola è
vicina. 5 Vado sempre a dormire
tardi perché esco con gli amici.
Spesso in discoteca o nei pub, ma
qualche volta andiamo a teatro e
dopo chiacchieriamo fino a tardi.
La mattina mi sveglio comunque
presto, alle 8.30 perché ho lezione.
6 Io lavoro in casa e lavoro molto!
Lavo, stiro, cucino, porto i bambini
a scuola, mando avanti la vita
familiare. Ho fatto questa scelta
dopo il matrimonio e sono felice.
Mi sento bene: faccio un lavoro
importante: creo felicità! E mio
marito e i miei figli lo apprezzano.
Soluzione: 1 D, 2 C, 3 A, 4 E, 5 B, 6 F.
2 Risposta libera.
3 Risposta libera.
4 Risposta libera.
5 1 C, 2 C, 3 A, 4 B, 5 C.
Fila B 1 4
1 E, 2 A, 3 B, 4 D, 5 F, 6 C.
2 Risposta personale.
3 Risposta personale.
4 Risposta personale.
5 1 A, 2 B, 3 C, 4 B, 5 A.
Unità 4
Verso la Certificazione
Fila A
1 5
– Pronto, Carlo? Sono Lara! Volevo
invitarti domani a cena a casa
mia. Vieni?
– Certo, volentieri! Che cosa
cucini?
– Faccio delle bruschette come
antipasto, non preparo il primo
e poi c’è una torta salata. Tu sei
vegetariano, vero?
– No, ora non più, però sono
allergico al latte. Puoi evitare i
formaggi?
– Certo! Anita invece non mangia i
salumi.
– Perché?
– È incinta! Non lo sai?
– No! Che bella notizia! Ma c’è
anche Giulio a cena? È diventato
vegano…
– Davvero?!Allora lo chiamo: non
so bene come mangiano i vegani.
– Non mangiano cibi di origine
animale… Senti, io domani ti
porto il vino, va bene?
– Sì, grazie! Ma non sei astemio?
– Io non bevo molto. Un bicchiere
al massimo.
– Perfetto, domani puoi venire alle
19 se non lavori, gli altri arrivano
alle 19.30.
Soluzione: 1 Falso, 2 Falso, 3 Vero, 4
Falso, 5 Vero, 6 Falso, 7 Vero, 8 Falso,
9 Falso, 10 Falso.
2 Risposta personale.
3 1 In estate da giugno ad agosto, 2
Una pizza e una birra. 3 È il costo del
servizio, costa 1,50 o 2 euro. 4 Alla
mensa, perché con 10 euro ha un
pasto completo. 5 Primo, secondo,
contorno, dolce o frutta, acqua. 4
Risposta personale.
Fila B
1 5
1 Vero, 2 Vero, 3 Falso, 4 Vero, 5
Falso, 6 Vero, 7 Falso, 8 Vero, 9 Vero,
10 Falso.
2 Risposta personale.
3 1 Perché da giugno ad agosto
in Italia fa caldo. 2 Il pane e le
verdure di stagione. 3 Perché il
costo del servizio, 1,50 o 2 euro, è
incluso nel prezzo (il coperto). 4 In
mensa, perché con 10 euro hai un
pasto completo. 5 Primo, secondo,
contorno, dolce o frutta, acqua.
4 Risposta libera.
Unità 5
Verso la Certificazione
Fila A
1 6
1 Ciao Mari, sono Lorenzo! Ieri
ho avuto una giornata piena,
ho dovuto andare a Torino per
Guida per l’insegnante
lavoro. Ah, sai che all’autogrill ho
incontrato mia zia? Incredibile!
Richiamami! 2 Amore, sono
Caterina come va il viaggio?
Sai cosa mi è successo ieri?
Finalmente ho vinto un po’ di soldi
al lotto… tu sei a Valencia, così per
festeggiare ho invitato a cena due
amiche e ho offerto io! Ti chiamo
dopo! 3 Ciao Antonella, sono
Giulio! Scusa se non ti ho risposto,
ma non ho avuto tempo! Mario
ieri ha bucato e sono andato a
prenderlo, poi ho pranzato con lui
e Marco. Mi manchi! 4 Sono Paola,
Alberto! Ho bucato una gomma
e sono restata ferma per strada:
parto ora ma sicuramente faccio
tardi per cena. Scusami tu con gli
ospiti. A proposito: hai comprato
la torta per stasera? Chiamami!
5 Sono Marina, Alex! Ho letto ora
il tuo messaggio. Ieri non ho fatto
niente di particolare... sono stata
a casa tutto il giorno e è venuta
a trovarmi mia zia. Oggi che fai?
Facciamo un aperitivo stasera?
Soluzione: A Lorenzo, B Caterina, C
Giulio, D Paola, E Giulio, F Caterina,
G Lorenzo, H Marina, I Paola, L
Marina. 2 Risposta personale. 3 1
Vero, 2 Falso, 3 Falso, 4 Falso, 5
Falso.
2 Risposta personale.
3 1 Vero, 2 Falso, 3 Falso, 4 Falso, 5
Falso.
4 Risposta personale.
Fila B
1 6
A Lorenzo, B Marina, C Caterina,
D Paola, E Lorenzo, F Giulio, G
Caterina, H Paola, I Marina, L Giulio.
2 Risposta personale.
3 1 Falso, 2 Vero, 3 Vero,
4 Falso, 5 Falso.
4 Risposta personale.
Unità 6
Verso la Certificazione
Fila A
1 7
E ora, gentili radioascoltatori,
l’occasione del giorno: l’Agenzia
Casa Perfetta vende un bellissimo
appartamento di 100 mq in area
tranquilla poco fuori dal centro
di Macerata, al terzo piano di un
palazzo d’epoca. Composto da:
grande sala d’ingresso, ampia
camera matrimoniale, una
camera singola, cucina abitabile,
bagno e un utile ripostiglio. Molto
luminoso, balcone con vista su
un parco e su campo sportivo.
Ristrutturato e curato nei dettagli.
Totalmente arredato ma senza
elettrodomestici. Riscaldamento
Bellissimo! © ELI 161
 SOLUZIONI E TRASCRIZIONI
autonomo. Da affittare per
le vacanze o stabilmente a
singolo o coppia. Per maggiori
informazioni, rivolgetevi al
numero 123/456789 o scrivete alla
mail casaperfetta@casa. nett. Non
perdete questa occasione!
Soluzione: 1 A, 2 C, 3 C, 4 A, 5 A.
2 Risposta personale.
3 1 D, 2 A, 3 C, 4 B.
4 Risposta personale.
Fila B
1 7
1 B, 2 B, 3 C, 4 A, 5 B.
2 Risposta personale.
3 1 A, 2 B, 3 C, 4 D.
4 Risposta personale.
Unità 7
Verso la Certificazione
Fila A
1 8
– Ehi, Marco come stai?
– Ehi, ciao Loredana! Sono appena
tornato dalle vacanze e quest’anno
sono proprio contento!
– Ma dai! Davvero?! E dove sei stato?
– Ho visitato Venezia, finalmente!
– Che bello! E cosa hai fatto a
Venezia?
– Ho visto tutta la città, tutti
i musei e tutte le isole più
importanti della laguna!
– Le isole? Sono come te le avevo
descritte io?
– Sì! Sono andato in barca fino
a Murano e in vaporetto fino a
Torcello, ma non ho fatto il giro in
gondola… è troppo caro!
– Ah, peccato! Però le isole sono
belle! A me Torcello è piaciuta
tantissimo!
– Fantastica!
Soluzione: 1 Vero, 2 Falso, 3 Falso, 4
Falso.
2 (Soluzione possibile) Nella foto si
vede il ponte dell’architetto Santiago
Calatrava, che collega piazzale
Roma alla stazione di Venezia. Molte
persone sono sul ponte. Sul Canal
Grande ci sono molti vaporetti. In
basso a destra ci sono due auto,
perché le auto possono arrivare a
piazzale Roma.
3 Risposta personale.
4 1 Perché sta cominciando l’inverno e
fa freddo, 2 Perché spesso c’è l’acqua
alta, 3 Fra tre giorni, 4 Sì, la stanza
del figlio è vuota perché Marco fa
l’università a Bologna.
Fila B
1 8
2 1 Falso, 2 Falso, 3 Falso, 4 Vero.
2 (Soluzione possibile) Nella foto
si vede il Canal Grande con molte
gondole e anche dei traghetti. Ci
sono molte persone lungo il canale, si
vedono anche degli imbarcaderi dove
162 Bellissimo! © ELI
prendere le gondole.
3 Risposta personale.
4 1 Fra tre giorni, 2 Perché è troppo
turistica, 3 Nella stanza di Marco, il
figlio di Luisa, che ora è all’università
a Bologna, 4 Burano, Torcello, San
Francesco del Deserto.
Unità 8
Verso la Certificazione
Fila A
1 9
– Buongiorno! Oggi a Stile Italiano
abbiamo un ospite speciale! Una
star della canzone! Caterina Belli!
Ciao Caterina! Tu hai sempre
un look molto particolare… vuoi
parlarci di questo?
– A me piace molto la moda che si
usava negli anni ’60. Io mi vesto
come faceva mia mamma negli
anni ’60. Metto le minigonne,
i pantaloni a zampa, il tubino
a trapezio e le gonne larghe e
svasate.
– Questo stile ti sta davvero bene!
Anche molte tue fan seguono
questo tuo modo di vestire.
– Sì, e la cosa mi fa piacere, però è
importante trovare il proprio stile
personale!
– A te, per esempio, cosa non piace
indossare?
– Non mi piacciono le stampe
geometriche e le maglie con le
frange! Una volta le indossavo, ma
non mi stavano bene…
– E le scarpe?
– Mi piacciono molto gli stivali con
il tacco grosso e quadrato, invece le
scarpe basse allacciate, proprio no.
– Grazie Caterina, a presto!
Soluzione: 2 - 8.
2 Risposta personale.
3 Risposta personale.
4 1 Louise Veronica Ciccone, 2
Negli anni ’80, anche grazie ai suoi
videoclip e al film Cercasi Susan
disperatamente. 3 A New York nella
compagnia di danza di Alvin Ailey.
Fila B
1 9
3-7.
2 Risposta personale.
3 Risposta personale.
4 1 Erano di origine italiana, 2 A New
York conosce Dan Gilroy che le
insegna a suonare la chitarra e la
batteria, 3 La commessa in un fast
food.
Unità 9
Verso la Certificazione
Fila A
1 10
– Brava, Valentina! Sei davvero
una campionessa di sci! Ma come è
nata questa tua passione?
– In famiglia siamo tutti molto
sportivi: mio papà gioca a calcio
da quando aveva 12 anni, mia
mamma fa yoga, pilates e gioca a
tennis e mio fratello Sergio pratica
arti marziali e nuota.
– E tu? Pratichi solo lo sci?
– No, io amo correre, nuotare
e giocare a pingpong! Però a
pingpong perdo sempre!
– E chi vince?
– Mio fratello, però io lo batto sugli
sci!
– Brava, Valentina! Continua così.
Soluzione: Abbinamenti sbagliati:
Valentina con yoga, papà con corsa.
2 Risposta personale.
3 Risposta personale.
4 1 Aiutano a tenersi in forma e a
divertirsi, sono economici e danno un
senso di libertà, 2 Lo skateboard, 3
Bisogna fare attenzione al traffico e
agli incroci.
Fila B
1 10
Abbinamenti sbagliati: fratello con
corsa e mamma con calcio.
2 Risposta personale.
3 Risposta personale.
4 1 La bicicletta, 2 Per chi lo usa e per i
passanti, 3 Al traffico e agli incroci.
Unità 10
Verso la Certificazione
Fila A
1 11
– Finalmente! Siamo laureati!!!
Che fatica… ma ce l’abbiamo fatta!
Ora, che progetti hai Sandro?
– Dopo la laurea andrò in America
a fare un master. Andrò a New
York o a Boston. E tu Silvia? –
Giovanna e Paolo dopo la laurea
sono andati in Australia a
cercare lavoro. Lavorano in un
teatro. Io, tra un mese, partirò
per raggiungerli, perché voglio
lavorare con loro. E tu Luigi, fai i
tuoi soliti giri per il mondo?
– Sì, andrò di nuovo in Francia
come l’anno scorso in inverno e
andrò, invece, a Londra in estate.
– Io, quando guadagnerò tanto
con il mio lavoro, comprerò una
macchina e una casa per mio
fratello che mi ha sempre aiutata
molto.
– E allora ragazzi… buona vita a
tutti!
Soluzione: 1 D, 2 C, 3 A, 4 B.
2 Risposta personale.
3 Risposta personale.
4 1 Ci sarà la “Food Week” con sculture
di cioccolato e gelati enormi. Il
più famoso gelataio del mondo
preparerà 56 diversi gusti di gelato
al cioccolato, e si aprirà il grande
concorso fotografico “Firenze da
vedere e girare”. 3 Il tema del
concorso è “L’acqua in città”.
Fila B
1 11 1 B, 2 D, 3 C, 5 B.
2 Risposta personale.
3 Risposta personale.
4 1 Nelle strade di Firenze, 2 Grandi
sculture di cioccolato e gelati enormi,
3 Pioverà.
Unità 11
Verso la Certificazione
Fila A
1 12
1 Oggi voglio fare un dolce, ma
non ho voglia di uscire per fare
spesa. A casa ho farina, uova,
burro, zucchero… e poi ieri Marco
mi ha portato un cesto di frutta
fresca per regalo…! 2 Antonio
non ama cucinare i dolci, ma
quest’anno per il compleanno di
suo figlio ha voluto preparare lui.
Se gli viene male, possiamo sempre
comprarla in pasticceria! 3 Per il
buffet della festa ho deciso che non
voglio comprare niente, né pizzette
né panini, prendo un po’ di pane
morbido e ci metto prosciutto
cotto e fungo o tonno e maionese.
4 Quando ero in Trentino, ho
mangiato un dolce alle mele
buonissimo. È una specialità di
quella regione, ma non è difficile
prepararlo se usi la pasta sfoglia
già pronta. 5 Finalmente è Natale!
Marco non mangia il panettone né
il torrone ma adora quel gusto di
burro e lo zucchero a velo tipici del
… e Sardegna settentrionale. Possibili
Soluzione: 1 A, 2 C, 3 E, 4 D, 5 B.
2 La festa è il Natale e gli italiani
mangiano il panettone.
3 1 Vero, 2 Falso, 3 Falso, 4 Vero, 5
Falso, 6 Vero, 7 Falso, 8 Vero.
4 Risposta personale.
Fila B
1 12
1 C, 2 E, 3 B, 4 A, 5 D.
2 Risposta personale.
3 1 Falso, 2 Vero, 3 Falso, 4 Falso, 5
Falso, 6 Falso, 7 Falso, 8 Falso.
4 Risposta personale.
Unità 12
Verso la Certificazione
Fila A
1 13
1 Questo stile è molto attuale e segue
la moda del presente in tutto e
per tutto. Risulta molto moderno
e di effetto molto… fashion. 2
Questo stile, molto comodo e
pratico, nasce in Inghilterra alla
fine degli anni ’80. I vestiti che lo
rappresentano sono soprattutto i
jeans e le magliette. 3 Uno sguardo
al passato: questo stile ricorda gli
abiti delle mode passate. Non sono
necessariamente abiti di seconda
mano o vecchi: possono essere abiti
nuovi che ricordano le grandi
dive del passato, per esempio. 4
Questo stile si ispira ai vestiti
che si indossano per lo sport ma
li mescola con dei dettagli chic.
Oggi stile sportivo è sinonimo di
stile casual. 5 Sono abiti che non
passano mai di moda e vanno bene
per ogni occasione, hanno colori e
forme neutri che vanno bene per
tutti e sono semplici ed eleganti.
Soluzione: 1 D, 2 A, 3 C, 4 E, 5 B.
2 Risposta personale.
3 Risposta personale.
4 1 Prima gli italiani compravano dai
sarti o nelle boutique, ora nei negozi
o online. 2 A 3 C, 4 Sono degli sconti
e ci sono due volte l’anno: gennaio/
febbraio e aprile/maggio. 5 B.
Fila B
1 13
1 B, 2 C, 3 E, 4 A, 5 D.
2 Risposta personale.
3 Risposta personale.
4 1 Nei negozi o online. 2 B, 3 B, 4 B, 5
C.
Unità 13
Verso la Certificazione
Fila A
1 14
Oggi maltempo soprattutto al
nord. Segnaliamo piogge anche
intense soprattutto nelle regioni
settentrionali e, nelle prossime ore,
anche in Toscana, Umbria, Marche
nevicate sulle Alpi. Nel meridione,
invece, venti miti da sud portano
la temperatura sopra alla media.
Nel nord della Sicilia si arriva
anche a 20°, incredibile per il
mese di gennaio! Domenica il
maltempo si estende anche a tutto
il sud. Le piogge arrivano su tutto
il meridione, ma le temperature
restano alte.
Soluzione: 1 A, 2 B, 3 A, 4 B, 5 A.
2 1 Vero, 2 Falso, 3 Vero, 4 Falso, 5
Vero.
3 Risposta personale.
4 Risposta personale.
Fila B
1 14
1 A, 2 B, 3 B, 4 B, 5 A.
2 1 Vero, 2 Falso, 3 Vero, 4 Vero, 5
Falso.
3 Risposta personale.
4 Risposta personale
Unità 14
Verso la Certificazione
Fila A
1 15
– Fabio vieni in biblioteca con me
Guida per l’insegnante
domani alle quindici?
– No, Gianna non posso, domani
lavoro al cinema e parto alle
quindici e trenta con il treno per
andare al lavoro!
– Antonio, vai al cinema con Carlo
stasera?
– No, Lucia, vengo con te in
paninoteca! Ti sei dimenticata del
nostro appuntamento? Ti aspetto
alle venti sotto casa, vengo a
prenderti con la moto.
– Silvia che fai venerdì? Vieni in
discoteca con gli amici di Luigi?
Io ci vado in macchina e parto alle
ventitré. Passo a prenderti?
– Grazie, Marta! Sì, ci vengo
anch’io, ma vengo con la mia
macchina: non voglio fare
tardi. Sabato parto presto per la
montagna.
Soluzione: Fabio – a lavorare al
cinema – alle 15:30; Gianna – in
biblioteca – domani alle 15; Antonio
– paninoteca con Lucia – alle 20:00;
Marta – in discoteca – venerdì alle 23;
Silvia – in discoteca – venerdì non si
sa l’ora e sabato in montagna, parte
presto.
2 Risposta personale.
3 Risposta personale.
4 1 Vero, 2 Falso.
Fila B
1 15
Fabio – a lavorare al cinema – con il
treno; Gianna – in biblioteca – mezzo
non detto; Antonio – paninoteca
con Lucia – con la moto; Marta – in
discoteca – con la sua macchina;
Silvia – in discoteca – con la sua
macchina per non fare tardi.
2 Risposta personale.
3 Risposta personale.
4 1 Falso, 2 Vero.
Unità 15
Verso la Certificazione
Fila A
1 16
Siete amanti dell’avventura? Le
vacanza rilassanti non fanno
per voi? Cercate qualcosa di non
convenzionale? Scegliete una
vacanza Supertour! Safari in
Kenia a soli 850 euro, 7 giorni,
volo incluso! Oppure, se preferite
il freddo polare, un emozionante
tour nella Terra del fuoco,
Argentina! 10 giorni a 1.450 euro,
volo incluso! Preferite restare in
Europa? Allora dovete scegliere
il tour della Transilvania, la
terra del Conte Dracula: mille
emozioni tra natura e mistero!
Soli 250 euro, 6 giorni, viaggio in
bus incluso! Che cosa aspettate?
Chiamate Supertour!
Soluzione: 1 B, 2 A, 3 A, 4 B, 5 A.
Bellissimo! © ELI 163
 SOLUZIONI E TRASCRIZIONI
2 1 Agriturismo La Prugna, Ostello
degli Amici. 2 Agriturismo La Prugna,
Hotel Le Sette Bellezze. 3 Ostello
degli Amici. 4 Villaggio vacanze
Belmar. 5 Hotel Le Sette Bellezze.
3 Risposta personale.
4 Risposta personale
Fila B
1 16
1 A, 2 A, 3 A, 4 B, 5 B.
2 1 Hotel Il Ponte Bianco. 2 Villaggio
Il Delfino Rosa, Hotel Il Ponte
Bianco, Agriturismo I Due Cavalli.
3 Agriturismo I Due Cavalli, Hotel Il
Ponte Bianco. 4 Villaggio vacanze Il
Delfino Rosa. 5 Hotel Il Ponte Bianco.
3 Risposta personale.
4 Risposta personale

Immagini italiane
Le soluzioni della sezione “Immagini
italiane” sono costituite per la
maggior parte da risposte possibili,
in quanto le attività sono basate
essenzialmente sulle capacità di
osservazione e di deduzione degli
studenti.

164 Bellissimo! © ELI