MAIN LUBE OIL PUMP DRAWING AND DATA SHEET SOA1511172

CUSTOMER: AUSENCO

END USER: BHP

PROJECT: ESCONDIDA EXPANSION

INSTALLATION COUNTRY: CHILE

SERVICE: LUBE OIL CONSOLE

-Electronically Approved Drawing-Checked:Mazzilli, L.,Approved:Guaglianone, G.- Internal DT-'N'

MAIN LUBE OIL PUMP
DRAWING AND DATA SHEET

TITLE: DOCUMENT CODE REVISION

MAIN LUBE OIL PUMP DRAWING AND DATA SHEET
SOA1511172 0
REVISION DESCRIPTION: APPROVED Electronically Stored
ISSUED REVISION DATE SECURITY CODE
CHECKED Electronically Stored
12-Feb-18 N
VENDOR SUPPLIED DRAWING
SCALE REPLACES/DERIVED FROM 1st EXECUTION ORIGINAL JOB SIZE LANGUAGE
N/A N/A 12-Feb-18 1209254÷70 4 A
This document is filed under Nuovo Pignone Tecnologie S.r.l. Supplier drawing number. This document will be revised in its entirety only by originator. SHEET
Nuovo Pignone Tecnologie S.r.l. Supplier revision number may differ from original title block. 1 of 3
Offerta Tecnica N°. Pos Nr.
KBI 218-360 1.00
Technical Offer No. Item No.
Allgemeine Angaben / General Information
Cliente / Customer Nuovo Pignone
Progetto / Project RP-5650216 Chile
V/s Riferimento / Your Reference 44 l/min @2090 - Aux pump
V/s Persona / Your Contact Mr. Di Giacomo
N/s Persona / Our Contact Mr. De Luca

Dati Tecnici / Technical Data

Pompa LEISTRITZ Serie

LEISTRITZ Pump Range L3 MG
Codice di Esecuzione
Type Code IFOGNO-G
Grandezza / Size 32 64 Passo/ Pitch

Dati di funzionamento / Operating Data

1 2 3 4 5 6

Prodotti e/o punti di lavoro / ISO VG 46 Operative Operative Max. power

Products and/or Operating Points cond.1 cond.2 cond.
Viscosità / Viscosity  mm²/s 20 260 260
Densità / Specific Gravity  kg/m³
Temperatura / Temperature T °C 60 10 10
Velocità di rotazione / Speed n 1/min 2090 2945 2930
Press. mandata / Disch. Press pd bar 10,0 10,0 13,2
Press. aspirazione / Suction Press. ps bar 0,0 0,0 0,0
Press. Diff. / Diff. Press. dp bar 10,0 10,0 13,2
Portata / Flow Q l/min 54,0 84,7 84,0 #VALORE! #VALORE! #VALORE!
Portata / Flow Q m3/h 3,2 5,1 5,0 #VALORE! #VALORE! #VALORE!
Potenza assorbita / Shaft Power P kW 1,4 3,0 3,5 #VALORE! #VALORE! #VALORE!
Rendimento vol. / Efficiency vol.  % 88 98 97 #VALORE! #VALORE! #VALORE!
Rendimento mecc. / Efficiency me.  % 76 48 55 #VALORE! #VALORE! #VALORE!
Rendimento totale / Efficiency tot.  % 66 47 53 #VALORE! #VALORE! #VALORE!
Velocità assiale / Velocity ax. v m/s 2,2 3,1 3,1 0,0 0,0 0,0
NPSH P mWC 2,1 3,5 3,5 #VALORE! #VALORE! #VALORE!
Rumorosità / Sound pressure L db(A) 57 59 59 #VALORE! #VALORE! #VALORE!
Potenza installata / Motor Power P kW 2,2 2,2 2,2

Tolleranze sulle prestazioni secondo VDMA 24284, Classe II, Gruppo II

Operating Data acc. to VDMA 24284, Class II, Group II

Materiali / Material Data

Corpo pompa / Pump Casing: Carbon steel
Copecrhio / Cover Steel C45 (1.0503) or equivalent
Camicia viti / Casing Insert Not Applicable
Rivestimeno camicia / Liner Coating Not Applicable
Viti / Set of Screws Main screw 17NiCrMo6-4 - Idler screws Cast Iron
Sopporto cuscinetti / Bearing Casing Internal ball bearing lubricated by pumped fluid
Guarnizioni / Flat Seal Centellen
Tenuta d'albero / Shaft Seal Balanced Mechanical Seal Type John Crane
Flangia / flange Size Rating Finishing Position (*)
(*) visto dall'estremità d'albero Aspirazione / Suction Pipe/strainer
(*) seen from shaft end Mandata / Delivery 1" ANSI 150 RF
Motore elettrico / Electric Motor Power Voltage Frequency Poles Ins. Class Protection
2,2 Kw 460 50 4
Valvola di sicurezza / Safety valve Excluded Setting pressure [bar]:
Foro di de-areazione / De-areation bore Permanent

28/03/2018 Calculation L3MG