H58436 C Tabella Modbus Nextair

Tabella Modbus Nextair
Modbus table Nextair

Tableau Modbus Nextair
Modbustabelle Nextair
Tabla Modbus Nextair
SS/KRS485 KBE/KWEBU1
RTU TCP/IP
LISTA VARIABILI
VARIABLES LIST
LISTE DES VARIABLES
VARIABLENLISTE
LISTA DE VARIABLES
ADV Nextair
H58436/C
Italiano English Francais Deutsch Espanol

Le istruzioni originali della presente pubblicazione sono in lingua italiana, le altre lingue sono una
traduzione delle istruzioni originali.
È vietata la riproduzione la memorizzazione e la trasmissione anche parziale della presente
pubblicazione, in qualsiasi forma, senza la preventiva autorizzazione scritta della RHOSS
S.p.A. I centri di assistenza tecnica della RHOSS S.p.A. sono disponibili a risolvere qualunque
dubbio inerente all’utilizzo dei suoi prodotti ove la manualistica fornita risulti non soddisfacente. Italiano
La RHOSS S.p.A. si ritiene libera di variare senza preavviso le caratteristiche dei propri prodotti.
RHOSS S.p.A. attuando una politica di costante sviluppo e miglioramento dei propri prodotti, si
riserva il diritto di modificare specifiche, equipaggiamenti ed istruzioni relative all’uso e alla
manutenzione in qualsiasi momento e senza alcun preavviso.
INDICE
Italiano 4
English 23
Francais 42
Deutsch 61
Espanol 80
Introduzione
Il seguente documento riporta la lista delle variabili Modbus disponibili sulle gamme riportate in copertina.
La lista si riferisce alla disposizione fornita dalla Tabella Modbus Nextair.
Le variabili possono essere consultate:

 usando il protocollo MODBUS RTU (con scheda seriale SS / KRS485)
 usando il protocollo MODBUS TCP/IP (con scheda ethernet KBE / KWEBU1)
Interfaccia Protocollo BMS Protocollo unità* Variabili disponibili

SS / KRS485 Modbus RTU MODBUS EXT CS 1-207, HR 1-207, 5002-5208
KBE / KWEBU1 Modbus TCP/IP RHOSS** CS 1-207, HR 1-207, 5002-5208
KBE / KWEBU1 Modbus TCP/IP MODBUS EXT** CS 1-207, HR 1-207, 5002-5208
* consultare il manuale H58426 per le impostazioni dell’unità
** corrispondente impostazione deve essere effettuata nell’interfaccia KBE/KWEBU1 (default: RHOSS)
Comandi supportati
01 Read coil status
02 Read input status
03 Read holding register
04 Read input register
05 Write single coil
06 Write single register
15 Preset multiple coils
16 Preset multiple registers
H58436/C Tabella Modbus Nextair 4
STATUS COIL
Coil Indirizzo Descrizione Valori Possibili Accesso* Categoria
CS1 2 Stato on/off del sistema Off;On R Informazioni principali
CS2 3 Richiesta raffrescamento / riscaldamento Raffrescamento;Riscaldamento R Informazioni principali
CS6 7 Ingresso digitale: comando on/off unità Off;On R I/O
CS7 8 Ingresso digitale: selezione stagione unità Estate;Inverno R I/O
CS8 9 Ingresso digitale: selezione doppio setpoint Economy;Comfort R I/O
CS9 10 Ingresso digitale: segnalazione esterna allarme non grave Ok;Allarme R I/O
CS10 11 Ingresso digitale: segnalazione esterna allarme grave Ok;Allarme R I/O
CS11 12 Ingresso digitale: allarme umidificatore Ok;Allarme R I/O
CS12 13 Ingresso digitale: allarme antigelo Ok;Allarme R I/O
CS13 14 Ingresso digitale: allarme filtro elettrostatico Ok;Allarme R I/O
CS14 15 Ingresso digitale: allarme pressostato filtro elettrostatico Ok;Allarme R I/O
CS15 16 Ingresso digitale: allarme recuperatore Ok;Allarme R I/O
CS16 17 Ingresso digitale: allarme flusso mandata Ok;Allarme R I/O
CS17 18 Ingresso digitale: allarme flusso ritorno Ok;Allarme R I/O
CS18 19 Ingresso digitale: allarme termico pompa 1 batteria fredda Ok;Allarme R I/O
CS19 20 Ingresso digitale: allarme termico pompa 1 batteria prerisc. Ok;Allarme R I/O
CS20 21 Ingresso digitale: allarme termico pompa 1 batteria postrisc. Ok;Allarme R I/O
CS21 22 Ingresso digitale: allarme termico pompa 2 batteria fredda Ok;Allarme R I/O
CS22 23 Ingresso digitale: allarme termico pompa 2 batteria prerisc. Ok;Allarme R I/O
CS23 24 Ingresso digitale: allarme termico pompa 2 batteria postrisc. Ok;Allarme R I/O
CS24 25 Ingresso digitale: allarme flusso batteria fredda Ok;Allarme R I/O
CS25 26 Ingresso digitale: allarme flusso batteria postriscaldamento Ok;Allarme R I/O
CS26 27 Ingresso digitale: allarme flusso batteria preriscaldamento Ok;Allarme R I/O
CS27 28 Ingresso digitale: allarme termico ventilatore 1 mandata Ok;Allarme R I/O
CS28 29 Ingresso digitale: allarme termico ventilatore 2 mandata Ok;Allarme R I/O
CS29 30 Ingresso digitale: allarme termico ventilatore 1 ripresa Ok;Allarme R I/O
CS30 31 Ingresso digitale: allarme termico ventilatore 2 ripresa Ok;Allarme R I/O
CS31 32 Ingresso digitale: allarme inverter mandata Ok;Allarme R I/O
CS32 33 Ingresso digitale: allarme inverter ritorno Ok;Allarme R I/O
CS33 34 Ingresso digitale: allarme termico resistenza preriscaldamento Ok;Allarme R I/O
CS34 35 Ingresso digitale: allarme termico resistenza postriscaldamento Ok;Allarme R I/O
CS35 36 Ingresso digitale: allarme recuperatore sporco Ok;Allarme R I/O
CS36 37 Ingresso digitale: allarme filtro intasato Ok;Allarme R I/O
CS37 38 Ingresso digitale: allarme fuoco e fiamme Ok;Allarme R I/O
CS38 39 Ingresso digitale: allarme porta aperta Ok;Allarme R I/O
CS39 40 Uscita digitale: on/off ventilatore di mandata 1 Off;On R I/O
CS40 41 Uscita digitale: on/off ventilatore di mandata 2 Off;On R I/O
CS41 42 Uscita digitale: on/off ventilatore di ripresa 1 Off;On R I/O
CS42 43 Uscita digitale: on/off ventilatore di ripresa 2 Off;On R I/O
CS43 44 Uscita digitale: linea ventilatore di mandata Off;On R I/O
CS44 45 Uscita digitale: linea ventilatore di ripresa Off;On R I/O
CS45 46 Uscita digitale: modalità batteria promiscua Raffrescamento;Riscaldamento R I/O
CS46 47 Uscita digitale: on/off umidificatore Off;On R I/O
CS47 48 Uscita digitale: on/off recuperatore rotativo Off;On R I/O
CS48 49 Uscita digitale: on/off resistenze sbrinamento recuperatore Off;On R I/O
CS49 50 Allarme generale Ok;Allarme R Allarmi
CS50 51 Allarme grave Ok;Allarme R Allarmi
CS51 52 Allarme lieve Ok;Allarme R Allarmi
CS52 53 Allarme filtri sporchi Ok;Allarme R Allarmi

CS53 54 Uscita digitale: on/off serranda esterna Off;On R I/O
CS54 55 Uscita digitale: on/off serranda bypass Off;On R I/O
CS55 56 Uscita digitale: on/off resistenza 1 postriscaldamento Off;On R I/O
CS59 60 Uscita digitale: on/off resistenza 1 preriscaldamento Off;On R I/O
CS63 64 Uscita digitale: on/off gradino freddo 1 Off;On R I/O
CS67 68 Uscita digitale: on/off pompa 1 batteria fredda o promiscua Off;On R I/O
CS68 69 Uscita digitale: on/off pompa 1 batteria preriscaldamento Off;On R I/O
CS69 70 Uscita digitale: on/off pompa 1 batteria postriscaldamento Off;On R I/O
CS70 71 Uscita digitale: on/off pompa 2 batteria fredda o promiscua Off;On R I/O
CS71 72 Uscita digitale: on/off pompa 2 batteria preriscaldamento Off;On R I/O
CS72 73 Uscita digitale: on/off pompa 2 batteria postriscaldamento Off;On R I/O
CS73 74 Uscita digitale: apertura valv. 3 punti batt. fredda o promiscua Stop;Apertura R I/O
CS74 75 Uscita digitale: chiusura valv. 3 punti batt. fredda o promiscua Stop;Chiusura R I/O
CS75 76 Uscita digitale: apertura valv. 3 punti batt. preriscaldamento Stop;Apertura R I/O
CS76 77 Uscita digitale: chiusura valv. 3 punti batt. preriscaldamento Stop;Chiusura R I/O
CS77 78 Uscita digitale: apertura valv. 3 punti batt. postriscaldamento Stop;Apertura R I/O
CS78 79 Uscita digitale: chiusura valv. 3 punti batt. postriscaldamento Stop;Chiusura R I/O
CS79 80 Uscita digitale: on/off valvola V5 recupero rigenerativo Off;On R I/O
CS80 81 Uscita digitale: on/off valvola V6 recupero rigenerativo Off;On R I/O
CS81 82 Uscita digitale: on/off pompa recupero rigenerativo Off;On R I/O
CS88 89 Ingresso digitale: allarme termico pompa 1 batteria preantigelo Ok;Allarme R I/O
CS89 90 Ingresso digitale: allarme termico pompa 2 batteria preantigelo Ok;Allarme R I/O
CS90 91 Ingresso digitale: allarme flusso batteria preantigelo Ok;Allarme R I/O
CS91 92 Uscita digitale: on/off pompa 1 batteria preantigelo Off;On R I/O
CS92 93 Uscita digitale: on/off pompa 2 batteria preantigelo Off;On R I/O
CS93 94 Uscita digitale: apertura valv. 3 punti batt. preantigelo Stop;Apertura R I/O
CS94 95 Uscita digitale: chiusura valv. 3 punti batt. preantigelo Stop;Chiusura R I/O
CS95 96 Ingresso digitale: allarme pompa condensa Ok;Allarme R I/O
CS98 99 Allarme sonde guaste Ok;Allarme R Allarmi
CS99 100 ALG04 ‐ Allarme grave da ingresso digitale Ok;Allarme R Allarmi
CS100 101 ALU18 ‐ Allarme pressostato filtro elettrostatico Ok;Allarme R Allarmi
CS101 102 ALU17 ‐ Allarme filtro elettrostatico Ok;Allarme R Allarmi
CS102 103 ALU02 ‐ Allarme filtro intasato da ingresso digitale Ok;Allarme R Allarmi
CS103 104 ALU06 ‐ Allarme fuoco e fumo da ingresso digitale Ok;Allarme R Allarmi
CS104 105 ALU15 ‐ Allarme porta aperta da ingresso digitale Ok;Allarme R Allarmi

CS105 106 ALU01 ‐ Recuperatore sporco Ok;Allarme R Allarmi
CS106 107 ALU16 ‐ Allarme generico recuperatore Ok;Allarme R Allarmi
CS107 108 ALF01 ‐ Allarme flusso ventilatore mandata 1 Ok;Allarme R Allarmi
CS108 109 ALF03 ‐ Allarme flusso ventilatore mandata 2 Ok;Allarme R Allarmi
CS109 110 ALF02 ‐ Allarme flusso ventilatore ripresa 1 Ok;Allarme R Allarmi
CS110 111 ALF04 ‐ Allarme flusso ventilatore ripresa 2 Ok;Allarme R Allarmi
CS111 112 ALF05 ‐ Allarme termico ventilatore mandata 1 Ok;Allarme R Allarmi
CS112 113 ALF09 ‐ Allarme termico ventilatore mandata 2 Ok;Allarme R Allarmi
CS113 114 ALF06 ‐ Allarme termico ventilatore ripresa 1 Ok;Allarme R Allarmi
CS114 115 ALF10 ‐ Allarme termico ventilatore ripresa 2 Ok;Allarme R Allarmi
CS115 116 ALF07 ‐ Allarme inverter mandata Ok;Allarme R Allarmi
CS116 117 ALF08 ‐ Allarme inverter ripresa Ok;Allarme R Allarmi
CS117 118 ALF11 ‐ Warning ventilatore mandata 1 Ok;Attenzione R Allarmi
CS118 119 ALF12 ‐ Warning ventilatore mandata 2 Ok;Attenzione R Allarmi
CS119 120 ALF13 ‐ Warning ventilatore ripresa 1 Ok;Attenzione R Allarmi
CS120 121 ALF14 ‐ Warning ventilatore ripresa 2 Ok;Attenzione R Allarmi
CS121 122 ALG02 ‐ Errore memoria estesa Ok;Allarme R Allarmi
CS122 123 ALT04 ‐ Allarme antigelo da sonda Ok;Allarme R Allarmi
CS123 124 ALT05 ‐ Allarme antigelo da termostato Ok;Allarme R Allarmi
CS124 125 ALT06 – Protezione ambiente attiva Ok;Allarme R Allarmi
CS125 126 ALT03 – Allarme umidifcatore Ok;Allarme R Allarmi
CS126 127 ALF17 ‐ Allarme ventilatore di mandata 1 Ok;Allarme R Allarmi
CS127 128 ALF18 ‐ Allarme ventilatore di mandata 2 Ok;Allarme R Allarmi
CS128 129 ALF19 ‐ Allarme ventilatore di ritorno 1 Ok;Allarme R Allarmi
CS129 130 ALF20 ‐ Allarme ventilatore di ritorno 2 Ok;Allarme R Allarmi
CS130 131 ALF21 ‐ Warning manutenzione richiesta ventilatore mandata 1 Ok;Attenzione R Allarmi
CS131 132 ALF22 ‐ Warning manutenzione richiesta ventilatore ritorno 1 Ok;Attenzione R Allarmi
CS132 133 ALF23 ‐ Warning manutenzione richiesta ventilatore mandata 2 Ok;Attenzione R Allarmi
CS133 134 ALF24 ‐ Warning manutenzione richiesta ventilatore ritorno 2 Ok;Attenzione R Allarmi
CS134 135 ALP01 – Warning flusso pompa 1 Freddo Ok;Attenzione R Allarmi
CS135 136 ALP02 ‐ Warning flusso pompa 2 Freddo Ok;Attenzione R Allarmi
CS136 137 ALP07 ‐ Warning flusso pompa 1 Preriscaldamento Ok;Attenzione R Allarmi
CS137 138 ALP08 ‐ Warning flusso pompa 2 Preriscaldamento Ok;Attenzione R Allarmi
CS138 139 ALP13 ‐ Warning flusso pompa 1 Postriscaldamento Ok;Attenzione R Allarmi
CS139 140 ALP14 ‐ Warning flusso pompa 2 Postriscaldamento Ok;Attenzione R Allarmi
CS140 141 ALP03 – Allarme flusso pompa 1 Freddo Ok;Allarme R Allarmi
CS141 142 ALP04 ‐ Allarme flusso pompa 2 Freddo Ok;Allarme R Allarmi
CS142 143 ALP09 ‐ Allarme flusso pompa 1 Preriscaldamento Ok;Allarme R Allarmi
CS143 144 ALP10 ‐ Allarme flusso pompa 2 Preriscaldamento Ok;Allarme R Allarmi
CS144 145 ALP15 ‐ Allarme flusso pompa 1 Postriscaldamento Ok;Allarme R Allarmi
CS145 146 ALP16 ‐ Allarme flusso pompa 2 Postriscaldamento Ok;Allarme R Allarmi
CS146 147 ALP05 ‐ Allarme termico pompa 1 raffrescamento Ok;Allarme R Allarmi
CS147 148 ALP06 ‐ Allarme termico pompa 2 raffrescamento Ok;Allarme R Allarmi
CS148 149 ALP11 ‐ Allarme termico pompa 1 pre‐riscaldamento Ok;Allarme R Allarmi
CS149 150 ALP12 ‐ Allarme termico pompa 2 pre‐riscaldamento Ok;Allarme R Allarmi
CS150 151 ALP17 ‐ Allarme termico pompa 1 post‐riscaldamento Ok;Allarme R Allarmi
CS151 152 ALP18 ‐ Allarme termico pompa 2 post‐riscaldamento Ok;Allarme R Allarmi
CS152 153 ALG03 ‐ Allarme minore da ingresso digitale Ok;Allarme R Allarmi
CS153 154 ALU03 ‐ Allarme filtro mandata Ok;Allarme R Allarmi
CS154 155 ALU04 ‐ Allarme secondo filtro mandata Ok;Allarme R Allarmi

CS155 156 ALU21 ‐ Allarme terzo filtro mandata Ok;Allarme R Allarmi
CS156 157 ALU05 ‐ Allarme filtro ritorno Ok;Allarme R Allarmi
CS157 158 ALU22 ‐ Allarme secondo filtro ritorno Ok;Allarme R Allarmi
CS158 159 ALU23 ‐ Allarme terzo filtro ritorno Ok;Allarme R Allarmi
CS159 160 ALT01 ‐ Allarme resistenze postriscaldamento Ok;Allarme R Allarmi
CS160 161 ALT02 ‐ Allarme resistenze preriscaldamento Ok;Allarme R Allarmi
CS161 162 ALX02 ‐ Allarme espansione I/O c.pCOe offline Ok;Allarme R Allarmi
CS162 163 ALU19 ‐ Allarme sanificatore 1 Ok;Allarme R Allarmi
CS163 164 ALU20 ‐ Allarme sanificatore 2 Ok;Allarme R Allarmi
CS164 165 ALT07 ‐ Allarme temperatura acqua raffrescamento Ok;Allarme R Allarmi
CS165 166 ALT08 ‐ Allarme temperatura acqua preriscaldamento Ok;Allarme R Allarmi
CS166 167 ALT09 ‐ Allarme temperatura acqua postriscaldamento Ok;Allarme R Allarmi
CS167 168 ALT10 ‐ Allarme temperatura acqua raffrescamento/riscaldamento Ok;Allarme R Allarmi
CS168 169 ALT11 ‐ Allarme umidificatore Humisteam Ok;Allarme R Allarmi
CS169 170 ALT12 ‐ Temp.acqua rigen. più alta della temp.esterna/ripresa Ok;Attenzione R Allarmi
CS170 171 ALT13 ‐ Allarme temperatura acqua rigenerativo troppo alta Ok;Allarme R Allarmi
CS171 172 ALF15 ‐ Allarme finecorsa serranda mandata Ok;Allarme R Allarmi
CS172 173 ALF16 ‐ Allarme finecorsa serranda ripresa Ok;Allarme R Allarmi
CS173 174 ALX03 ‐ Allarme umidificatore offline Ok;Allarme R Allarmi
CS174 175 ALX04 ‐ Allarme ventilatore di mandata 1 offline Ok;Allarme R Allarmi
CS175 176 ALX05 ‐ Allarme ventilatore di mandata 2 offline Ok;Allarme R Allarmi
CS176 177 ALX06 ‐ Allarme ventilatore di ripresa 1 offline Ok;Allarme R Allarmi
CS177 178 ALX07 ‐ Allarme ventilatore di ripresa 2 offline Ok;Allarme R Allarmi
CS179 180 Selezione estate inverno da BMS Estate;Inverno RW Impostazioni principali
CS180 181 Comando on/off da BMS Off;On RW Impostazioni principali
CS184 185 Ingresso digitale: allarme termica pompa umidificatore Ok;Allarme R I/O
CS185 186 Ingresso digitale: max livello acqua umidificatore In riempimento;Livello massimo R I/O
CS186 187 Ingresso digitale: allarme sanificatore 1 Ok;Allarme R I/O
CS187 188 Ingresso digitale: allarme sanificatore 2 Ok;Allarme R I/O
CS188 189 Ingresso digitale: forzatura ventilazione per allarme fuoco/fumo Off;On R I/O
CS189 190 Ingresso digitale: finecorsa serranda mandata Off;On R I/O
CS190 191 Ingresso digitale: finecorsa serranda ripresa Off;On R I/O
CS191 192 ALP20 ‐ Warning flusso pompa 1 Preantigelo Ok;Attenzione R Allarmi
CS192 193 ALP21 ‐ Warning flusso pompa 2 Preantigelo Ok;Attenzione R Allarmi
CS193 194 ALP22 ‐ Allarme flusso pompa 1 Preantigelo Ok;Allarme R Allarmi
CS194 195 ALP23 ‐ Allarme flusso pompa 2 Preantigelo Ok;Allarme R Allarmi
CS195 196 ALP24 ‐ Allarme termico pompa 1 pre‐antigelo Ok;Allarme R Allarmi
CS196 197 ALP25 ‐ Allarme termico pompa 2 pre‐antigelo Ok;Allarme R Allarmi
CS197 198 ALP26 ‐ Allarme pompa condensa Ok;Allarme R Allarmi
CS207 208 Reset Allarmi da BMS No;Reset RW Impostazioni principali
CS208 209 Stato recupero rigenerativo No;Si R Informazioni avanzate
CS209 210 Intervento taglio richiesta deumidifica da recupero rigenerativo Off;On R Informazioni avanzate
CS210 211 Stato pompa recupero rigenerativo Off;On R Informazioni avanzate
CS211 212 Stop postriscaldamento per azione rigenerativo Off;On R Informazioni avanzate
CS212 213 Stato azione derivativa limite alto temperatura mandata Off;On R Informazioni avanzate
CS213 214 Stato azione derivativa limite basso temperatura mandata Off;On R Informazioni avanzate
CS214 215 Abilitazione ripristino orario Abilitata;Disabilitata RW Impostazioni fasce
CS215 216 Scrittura ora/minuti dello Scheduler No;Scrivendo RW Impostazioni fasce
CS216 217 Abilita scheduler Abilitata;Disabilitata RW Impostazioni fasce
CS217 218 Abilita periodo di Vacanza per lo scheduler Abilitata;Disabilitata RW Impostazioni fasce

CS218 219 Abilita giorni speciali per lo scheduler Abilitata;Disabilitata RW Impostazioni fasce
CS219 220 Selezione Impostaz. Estate/Inv. Automatica o a Giorni Fissi Auto;A giorni fissi RW Impostazioni fasce
CS220 221 Abilitazione cambio automatico ora legale Abilitata;Disabilitata RW Impostazioni fasce
CS330 331 Comando inizio Lavaggio con aria esterna No;Si RW Impostazioni avanzate
CS331 332 Comando Stop Lavaggio con aria esterna No;Si RW Impostazioni avanzate
CS332 333 Abilitazione funzione antiblocco batteria raffrescamento Abilitata;Disabilitata RW Impostazioni avanzate
CS333 334 Abilitazione funzione antiblocco batteria preriscaldamento Abilitata;Disabilitata RW Impostazioni avanzate
CS334 335 Abilitazione funzione antiblocco batteria caldo/freddo Abilitata;Disabilitata RW Impostazioni avanzate
CS335 336 Abilitazione funzione antiblocco batteria postriscaldamento Abilitata;Disabilitata RW Impostazioni avanzate
CS336 337 Stagione/Auto regolazione Stagione;Auto RW Impostazioni avanzate
CS337 338 Abilita selez. autom. funz. Caldo/ Freddo (su set stagionale) Abilitata;Disabilitata RW Impostazioni avanzate
CS338 339 Abilita selezione automatica funzionamento Umidifica/deumidifica Abilitata;Disabilitata RW Impostazioni avanzate
CS339 340 Abilita protezione temperatura ambiente Abilitata;Disabilitata RW Impostazioni avanzate
CS340 341 Abilita limite minima temp. di mandata con Umidific. Adiabatico Abilitata;Disabilitata RW Impostazioni avanzate
CS341 342 Abilitazione funzione antiblocco batteria preantigelo Abilitata;Disabilitata RW Impostazioni avanzate
CS1001 1002 Ingresso digitale 1 da BMS Off;On RW I/O
CS1011 1012 Uscita digitale: on/off loop ausiliario 1 Off;On R I/O

* R: sola lettura; RW: lettura/scrittura


HOLDING REGISTERS
Register Indirizzo Descrizione U.M. / Possibili valori Accesso Categoria
HR10 40011 Temperatura di mandata R °C/10 I/O
HR11 40012 Temperatura di ripresa R °C/10 I/O
HR12 40013 Temperatura ambiente R °C/10 I/O
HR13 40014 Umidità di mandata R %rH/10 I/O
HR14 40015 Umidità di ripresa R %rH/10 I/O
HR15 40016 Umidità ambiente R %rH/10 I/O
HR16 40017 Temperatura esterna R °C/10 I/O
HR17 40018 Umidità esterna R %rH/10 I/O
HR18 40019 Temperatura antigelo R °C/10 I/O
HR19 40020 Temperatura di saturazione R °C/10 I/O
HR20 40021 Temperatura di espulsione R °C/10 I/O
HR21 40022 Qualità aria in VOC R %/10 I/O
HR22 40023 Temperatura acqua batteria fredda/promiscua R °C/10 I/O
HR23 40024 Temperatura acqua batteria preriscaldamento R °C/10 I/O
HR24 40025 Temperatura acqua batteria postriscaldamento R °C/10 I/O
HR25 40026 Offset del setpoint R °C/10 Informazioni principali
HR26 40027 Temperatura preantigelo R °C/10 I/O
HR27 40028 Temperatura postrecupero R °C/10 I/O
HR29 40030 Entalpia ripresa o ambiente R (kJ/kg)/10 I/O
HR30 40031 Entalpia di mandata R (kJ/kg)/10 I/O
HR31 40032 Entalpia di ripresa R (kJ/kg)/10 I/O
HR32 40033 Entalpia ambiente R (kJ/kg)/10 I/O
HR33 40034 Entalpia aria esterna R (kJ/kg)/10 I/O
HR34 40035 Setpoint di entalpia R (kJ/kg)/10 Informazioni principali
HR35 40036 Uscita modulante ventilatore mandata R %/10 I/O
HR36 40037 Uscita modulante ventilatore ripresa R %/10 I/O
HR37 40038 Uscita modulante serranda espulsione R %/10 I/O
HR38 40039 Uscita modulante serranda esterna R %/10 I/O
HR39 40040 Uscita modulante serranda di bypass R %/10 I/O
HR40 40041 Uscita modulante serranda di miscela R %/10 I/O
HR41 40042 Uscita modulante umidificatore R %/10 I/O
HR42 40043 Uscita modulante resistenza postriscaldamento R %/10 I/O
HR43 40044 Uscita modulante resistenza preriscaldamento R %/10 I/O
HR44 40045 Uscita modulante recuperatore rotativo R %/10 I/O
HR45 40046 Uscita modulante valvola fredda/promiscua R %/10 I/O
HR46 40047 Uscita modulante valvola postriscaldamento R %/10 I/O
HR47 40048 Uscita modulante valvola preriscaldamento R %/10 I/O
HR48 40049 Uscita modulante pompa recupero gemellare R %/10 I/O
HR49 40050 Uscita modulante valvola recupero rigenerativo R %/10 I/O
HR50 40051 Uscita modulante valvola preantigelo R %/10 I/O
HR54 40055 Richiesta deumidificazione da termoregolazione R %/10 Informazioni principali
HR55 40056 Richiesta umidificazione da termoregolazione R %/10 Informazioni principali
HR56 40057 Richiesta da temperatura di freecooling R %/10 Informazioni principali
HR57 40058 Richiesta da temperatura di freeheating R %/10 Informazioni principali
HR58 40059 Richiesta di recupero dal controllo in cascata in temperatura R %/10 Informazioni principali
HR59 40060 Richiesta di raffrescamento dal controllo in cascata in temp. R %/10 Informazioni principali
HR60 40061 Richiesta di preriscaldamento dal controllo in cascata in temp. R %/10 Informazioni principali
HR61 40062 Richiesta di postriscaldamento dal controllo in cascata in temp. R %/10 Informazioni principali
HR62 40063 Richiesta da umidità di freecooling R %/10 Informazioni principali

HR63 40064 Richiesta da umidità di freeheating R %/10 Informazioni principali
HR64 40065 Richiesta di recupero dal controllo in cascata in umidità R %/10 Informazioni principali
HR65 40066 Richiesta di raffrescamento dal controllo in cascata in umidità R %/10 Informazioni principali
HR66 40067 Richiesta supplementare di postriscald. dal controllo in cascata R %/10 Informazioni principali
HR67 40068 Richiesta da temp. di postriscald. con deumidificazione attiva R %/10 Informazioni principali
HR68 40069 Richiesta di preantigelo dal controllo in cascata in temp. R %/10 Informazioni principali
HR70 40071 Frequenza inverter ventilatori mandata R Hz/10 Informazioni avanzate
HR71 40072 Frequenza inverter ventilatori ritorno R Hz/10 Informazioni avanzate
HR92 40093 Attuale setpoint temperatura mandata R °C/10 Informazioni principali
HR93 40094 Setpoint temperatura utilizzato dalla regolazione R °C/10 Informazioni principali
HR94 40095 Setpoint temperatura Comfort (Estate) RW °C/10 Impostazioni principali
HR95 40096 Setpoint temperatura Comfort (Inverno) RW °C/10 Impostazioni principali
HR96 40097 Setpoint temperatura Pre‐Comfort (Estate) RW °C/10 Impostazioni principali
HR97 40098 Setpoint temperatura Pre‐Comfort (Inverno) RW °C/10 Impostazioni principali
HR98 40099 Setpoint temperatura Economy (Estate) RW °C/10 Impostazioni principali
HR99 40100 Setpoint temperatura Economy (Inverno) RW °C/10 Impostazioni principali
HR106 40107 Limite minimo setpoint temperatura (Estate) RW °C/10 Impostazioni avanzate
HR107 40108 Limite massimo setpoint temperatura (Estate) RW °C/10 Impostazioni avanzate
HR108 40109 Limite minimo setpoint temperatura (Inverno) RW °C/10 Impostazioni avanzate
HR109 40110 Limite massimo setpoint temperatura (Inverno) RW °C/10 Impostazioni avanzate
HR110 40111 Differenziale in raffreddamento RW °C/10 Impostazioni avanzate
HR111 40112 Zona Neutra in raffreddamento RW °C/10 Impostazioni avanzate
HR112 40113 Differenziale in riscaldamento RW °C/10 Impostazioni avanzate
HR113 40114 Zona Neutra in riscaldamento RW °C/10 Impostazioni avanzate
HR114 40115 Limite minimo temperatura mandata (Estate) RW °C/10 Impostazioni avanzate
HR115 40116 Limite minimo temperatura mandata (Inverno) RW °C/10 Impostazioni avanzate
HR116 40117 Limite massimo temperatura mandata (Estate) RW °C/10 Impostazioni avanzate
HR117 40118 Limite massimo temperatura mandata (Inverno) RW °C/10 Impostazioni avanzate
HR118 40119 Differenziale per limite di mandata RW °C/10 Impostazioni avanzate
HR119 40120 Punto iniziale compensazione estiva RW °C/10 Impostazioni avanzate
HR120 40121 Punto finale compensazione estiva RW °C/10 Impostazioni avanzate
HR121 40122 Massima compensazione estiva RW °C/10 Impostazioni avanzate
HR122 40123 Punto iniziale compensazione invernale RW °C/10 Impostazioni avanzate
HR123 40124 Punto finale compensazione invernale RW °C/10 Impostazioni avanzate
HR124 40125 Massima compensazione invernale RW °C/10 Impostazioni avanzate
HR125 40126 Differenziale di attivazione RW °C/10 Impostazioni avanzate
HR126 40127 Differenziale entalpia serrande RW (kJ/kg)/10 Impostazioni avanzate
HR127 40128 Minima velocità Inverter mandata RW rpm/10 Impostazioni avanzate
HR128 40129 Massima velocità Inverter mandata RW rpm/10 Impostazioni avanzate
HR129 40130 Minima velocità Inverter ripresa RW rpm/10 Impostazioni avanzate
HR130 40131 Massima velocità Inverter ripresa RW rpm/10 Impostazioni avanzate
HR131 40132 Setpoint batteria preriscaldamento RW °C/10 Impostazioni avanzate
HR132 40133 Differenziale batteria preriscaldamento RW °C/10 Impostazioni avanzate
HR133 40134 Setpoint batteria raffrescamento RW °C/10 Impostazioni avanzate
HR134 40135 Differenziale batteria raffrescamento RW °C/10 Impostazioni avanzate
HR137 40138 Differenziale temperatura attivazione recuperatore RW °C/10 Impostazioni avanzate
HR138 40139 Differenziale temperatura regolazione recuperatore RW °C/10 Impostazioni avanzate
HR139 40140 Differenziale entalpia regolazione recuperatore RW (kJ/kg)/10 Impostazioni avanzate
HR140 40141 Soglia temperatura sbrinamento recuperatore RW °C/10 Impostazioni avanzate
HR141 40142 Differenziale temperatura sbrinamento recuperatore RW °C/10 Impostazioni avanzate

HR142 40143 Offset resistenze sbrinamento recuperatore RW °C/10 Impostazioni avanzate
HR143 40144 Soglia temperatura antigelo RW °C/10 Impostazioni avanzate
HR144 40145 Differenziale temperatura antigelo RW °C/10 Impostazioni avanzate
HR145 40146 Soglia protezione temperatura ambiente RW °C/10 Impostazioni avanzate
HR146 40147 Limite minimo temp.di mandata durante umidificazione adiabatica RW °C/10 Impostazioni avanzate
HR147 40148 Differenziale limite minimo durante umidificazione adiabatica RW °C/10 Impostazioni avanzate
HR148 40149 Banda controllo temperatura antigelo RW °C/10 Impostazioni avanzate
HR156 40157 Soglia Temperatura per impostazione automatica in raffrescamento RW °C/10 Impostazioni avanzate
HR157 40158 Soglia Temperatura per impostazione automatica in riscaldamento RW °C/10 Impostazioni avanzate
HR161 40162 Temperatura acqua recupero rigenerativo R °C/10 I/O
HR162 40163 Differenziale entalpia per attivazione freecooling/freeheating RW (kJ/kg)/10 Impostazioni avanzate
HR163 40164 Differenziale attivazione recupero adiabatico indiretto RW °C/10 Impostazioni avanzate
HR164 40165 Differenziale attivazione solo recupero adiabatico indiretto RW °C/10 Impostazioni avanzate
HR165 40166 Banda regolazione recupero adiabatico indiretto RW °C/10 Impostazioni avanzate
HR166 40167 Differenziale disattivazione recupero adiabatico indiretto RW °C/10 Impostazioni avanzate
HR173 40174 Limite velocità massima del ventilatore/i di ripresa R Hz/10 Informazioni avanzate
HR174 40175 Limite velocità minima del ventilatore/i di ripresa R Hz/10 Informazioni avanzate
HR177 40178 Limite velocità massima del ventilatore/i di mandata R Hz/10 Informazioni avanzate
HR178 40179 Limite velocità minima del ventilatore/i di mandata R Hz/10 Informazioni avanzate
HR180 40181 Differenziale regolaz. in cascata sul ritorno in raffrescamento RW °C/10 Impostazioni avanzate
HR181 40182 Differenziale regolaz. in cascata sul ritorno in riscaldamento RW °C/10 Impostazioni avanzate
HR182 40183 Differenziale nella regolazione in cascata in raffrescamento RW %/10 Impostazioni avanzate
HR183 40184 Differenziale nella regolazione in cascata in riscaldamento RW %/10 Impostazioni avanzate
HR184 40185 Fattore proporzionale limite alto temperatura mandata RW Impostazioni avanzate
HR185 40186 Fattore integrale limite alto temperatura mandata RW Impostazioni avanzate
HR186 40187 Fattore proporzionale limite basso temperatura mandata RW Impostazioni avanzate
HR187 40188 Fattore integrale limite basso temperatura mandata RW Impostazioni avanzate
HR189 40190 Differenziale per limitazione bassa set. temp. mandata RW °C/10 Impostazioni avanzate
HR190 40191 Differenziale per limitazione alta set. temp. mandata RW °C/10 Impostazioni avanzate
HR191 40192 Differenziale per azione integrale limiti alti temp. mandata RW °C/10 Impostazioni avanzate
HR192 40193 Differenziale per azione integrale limiti bassi temp. mandata RW °C/10 Impostazioni avanzate
HR208 40209 Massima richiesta deumidifica per azione recupero rigenerativo R %/10 Informazioni avanzate
HR301 40302 Setpoint loop generico 1 RW Impostazioni avanzate
HR305 40306 Differenziale loop generico 1 RW Impostazioni avanzate
HR309 40310 Uscita modulante loop ausiliario 1 R %/10 I/O
HR313 40314 Ingresso analogico ausiliario 1 R I/O
HR345 40346 Ingresso analogico 1 da Supervisore RW I/O

HR349 40350 Temperatura ambiente 1 R °C/10 I/O
HR353 40354 Umidità ambiente 1 R %rH/10 I/O
HR381 40382 Temperatura di mandata (non filtrata) R °C/10 I/O
HR382 40383 Temperatura di ripresa (non filtrata) R °C/10 I/O
HR383 40384 Temperatura esterna (non filtrata) R °C/10 I/O
HR384 40385 Temperatura ambiente 1 (non filtrata) R °C/10 I/O
HR385 40386 Temperatura ambiente 2 (non filtrata) R °C/10 I/O
HR556 40557 Limite minimo apertura serranda esterna RW %/10 Impostazioni avanzate
HR557 40558 Limite massimo apertura serranda esterna RW %/10 Impostazioni avanzate
HR558 40559 Limite minimo apertura serranda miscela RW %/10 Impostazioni avanzate
HR5002 45003 Pressione differenziale aria Mandata R Pa I/O
HR5003 45004 Pressione differenziale aria Ripresa R Pa I/O
HR5004 45005 Qualità aria in ppm di CO2 R ppm I/O
HR5005 45006 Forzatura serranda aria esterna RW % Impostazioni avanzate
HR5006 45007 Forzatura serranda aria miscela RW % Impostazioni avanzate
HR5007 45008 Priorità temperatura/umidità estiva RW [1] Impostazioni avanzate
HR5008 45009 Priorità temperatura/umidità attuale R [1] Informazioni avanzate
HR5009 45010 Priorità temperatura/umidità invernale RW [1] Impostazioni avanzate
HR5010 45011 Sel. varibile in maschera ventil. mandata RW [2] Impostazioni principali
HR5011 45012 Versione Software R Informazioni principali
HR5012 45013 Data del Software R Informazioni principali
HR5013 45014 Selezione on/off RW [4] Impostazioni principali
HR5014 45015 Setpoint attuale di umidità R %rH Informazioni principali
HR5015 45016 Setpoint comfort umidità (estate) RW %rH Impostazioni principali
HR5016 45017 Setpoint comfort umidità (inverno) RW %rH Impostazioni principali
HR5017 45018 Setpoint pre‐comfort umidità (estate) RW %rH Impostazioni principali
HR5018 45019 Setpoint pre‐comfort umidità (inverno) RW %rH Impostazioni principali
HR5019 45020 Setpoint economy umidità (estate) RW %rH Impostazioni principali
HR5020 45021 Setpoint economy umidità (inverno) RW %rH Impostazioni principali
HR5021 45022 Ora attuale RW h Impostazioni principali
HR5022 45023 Minuti attuali RW min Impostazioni principali
HR5023 45024 Giorno attuale RW giorno Impostazioni principali
HR5024 45025 Mese attuale RW mese Impostazioni principali
HR5025 45026 Anno attuale RW anno Impostazioni principali
HR5032 45033 Stati abilitazione sonde 1 R bitword Informazioni principali
HR5033 45034 Stati abilitazione sonde 2 R bitword Informazioni principali
HR5035 45036 Stati abilitazione ingressi digitali 1 R bitword Informazioni principali
HR5041 45042 Stati abilitazione uscite analogiche 1 R bitword Informazioni principali
HR5042 45043 Stati abilitazione uscite analogiche 2 R bitword Informazioni principali

HR5044 45045 Stati abilitazione uscite digitali 1 R bitword Informazioni principali
HR5051 45052 Allarmi sonde guaste 1 R bitword Allarmi
HR5052 45053 Allarmi sonde guaste 2 R bitword Allarmi
HR5054 45055 Stati attivazione dispositivi R bitword Informazioni principali
HR5055 45056 Stati abilitazione dispositivi 1 R bitword Informazioni principali
HR5056 45057 Stati abilitazione dispositivi 2 R bitword Informazioni principali
HR5058 45059 Allarmi ventilatori per richiesta manutenzione R bitword Allarmi
HR5072 45073 Limite minimo set umidità (estate) RW %rH Impostazioni avanzate
HR5073 45074 Limite massimo set umidità (estate) RW %rH Impostazioni avanzate
HR5074 45075 Limite minimo set umidità (inverno) RW %rH Impostazioni avanzate
HR5075 45076 Limite massimo set umidità (inverno) RW %rH Impostazioni avanzate
HR5076 45077 Tipo regolazione Temperatura (P‐PI‐PID) RW [3] Impostazioni avanzate
HR5077 45078 Tipo regolazione limite di temperatura RW [6] Impostazioni avanzate
HR5078 45079 Tempo integrale regolazione in raffrescamento RW s Impostazioni avanzate
HR5079 45080 Tempo derivativo regolazione in raffrescamento RW s Impostazioni avanzate
HR5080 45081 Tempo integrale regolazione in riscaldamento RW s Impostazioni avanzate
HR5081 45082 Tempo derivativo regolazione in riscaldamento RW s Impostazioni avanzate
HR5082 45083 Tempo integrale per limiti di mandata RW s Impostazioni avanzate
HR5083 45084 Tipo di compensazione Estiva RW [7] Impostazioni avanzate
HR5084 45085 Tipo di compensazione Invernale RW [7] Impostazioni avanzate
HR5085 45086 Tipo regolazione Umidità (P‐PI‐PID) RW [3] Impostazioni avanzate
HR5086 45087 Tipo regolazione limite di umidità RW [6] Impostazioni avanzate
HR5087 45088 Differenziale deumidificazione RW %rH Impostazioni avanzate
HR5088 45089 Zona neutra deumidificazione RW %rH Impostazioni avanzate
HR5089 45090 Tempo integrale deumidificazione RW s Impostazioni avanzate
HR5090 45091 Tempo derivativo deumidificazione RW s Impostazioni avanzate
HR5091 45092 Differenziale umidificazione RW %rH Impostazioni avanzate
HR5092 45093 Zona neutra umidificazione RW %rH Impostazioni avanzate
HR5093 45094 Tempo integrale umidificazione RW s Impostazioni avanzate
HR5094 45095 Tempo derivativo umidificazione RW s Impostazioni avanzate
HR5095 45096 Limite minimo umidità di mandata RW %rH Impostazioni avanzate
HR5096 45097 Limite massimo umidità di mandata RW %rH Impostazioni avanzate
HR5097 45098 Differenziale per limite umidità RW %rH Impostazioni avanzate
HR5098 45099 Tempo integrale per limite umidità RW s Impostazioni avanzate
HR5099 45100 Pressione atmosferica (mbar) per calcolo entalpia RW mbar Impostazioni avanzate
HR5100 45101 Setpoint pressione mandata RW Pa Impostazioni avanzate
HR5101 45102 Differenziale setpoint pressione mandata RW Pa Impostazioni avanzate
HR5102 45103 Tempo integrale regolazione ventilatore di mandata RW s Impostazioni avanzate
HR5103 45104 Tempo derivativo regolazione ventilatore di mandata RW s Impostazioni avanzate
HR5104 45105 Setpoint pressione ripresa RW Pa Impostazioni avanzate
HR5105 45106 Differenziale pressione ripresa RW Pa Impostazioni avanzate
HR5106 45107 Tempo Integrale regolazione Ventilatore di Ripresa RW s Impostazioni avanzate
HR5107 45108 Tempo Derivativo regolazione Ventilatore di Ripresa RW s Impostazioni avanzate
HR5108 45109 Punto fine regolazione freecooling in regolazione in cascata RW % Impostazioni avanzate
HR5109 45110 Punto inizio regolaz. cascata batteria fredda con freecool. RW % Impostazioni avanzate
HR5110 45111 Punto fine regolazione recuperatore in regolazione in cascata RW % Impostazioni avanzate

HR5111 45112 Punto inizio regolaz. cascata batteria fredda con recuperat. RW % Impostazioni avanzate
HR5112 45113 Punto fine regolazione freeheating in regolazione in cascata RW % Impostazioni avanzate
HR5113 45114 Punto inizio regolaz. cascata batteria calda con freeheating RW % Impostazioni avanzate
HR5114 45115 Punto fine regolazione batteria calda in regolazione in cascata RW % Impostazioni avanzate
HR5115 45116 Punto fine regolaz. recupero calore in regolaz. in cascata RW % Impostazioni avanzate
HR5116 45117 Punto inizio regolaz. batteria calda in regolaz. in cascata RW % Impostazioni avanzate
HR5117 45118 Punto inizio regolaz. batteria postriscald. in regolaz. cascata RW % Impostazioni avanzate
HR5118 45119 Cut‐off valvola fredda in raffrescamento RW % Impostazioni avanzate
HR5119 45120 Cut‐off valvola fredda in deumidifica RW % Impostazioni avanzate
HR5120 45121 Cut‐off valvola preriscaldamento RW % Impostazioni avanzate
HR5121 45122 Cut‐off valvola postriscaldamento RW % Impostazioni avanzate
HR5122 45123 Cut‐off valvola promiscua in raffrescamento RW % Impostazioni avanzate
HR5123 45124 Cut‐off valvola promiscua in deumidifica RW % Impostazioni avanzate
HR5124 45125 Cut‐off valvola promiscua in riscaldamento RW % Impostazioni avanzate
HR5125 45126 Setpoint qualità aria in ppm di CO2 RW ppm Impostazioni avanzate
HR5126 45127 Setpoint qualità aria in % di VOC RW % Impostazioni avanzate
HR5127 45128 Differenziale qualità aria in ppm di CO2 RW ppm Impostazioni avanzate
HR5128 45129 Differenziale qualità aria in % di VOC RW % Impostazioni avanzate
HR5129 45130 Velocità recuperatore rotativo in sbrinamento RW rpm Impostazioni avanzate
HR5130 45131 Velocità attuale ventilatore 1 di mandata (ventilatori EC) R rpm Informazioni avanzate
HR5131 45132 Velocità attuale ventilatore 2 di mandata (ventilatori EC) R rpm Informazioni avanzate
HR5132 45133 Velocità attuale ventilatore 1 di ripresa (ventilatori EC) R rpm Informazioni avanzate
HR5133 45134 Velocità attuale ventilatore 2 di ripresa (ventilatori EC) R rpm Informazioni avanzate
HR5134 45135 Modo selezione stagione RW [8] Impostazioni principali
HR5135 45136 Giorno Inizio Estate RW giorno Impostazioni principali
HR5136 45137 Mese Inizio Estate RW mese Impostazioni principali
HR5137 45138 Giorno Inizio Inverno RW giorno Impostazioni principali
HR5138 45139 Mese Inizio Inverno RW mese Impostazioni principali
HR5139 45140 Ritardo cambio stagione Estate/Inverno RW h Impostazioni principali
HR5140 45141 Forzatura ventilatore di mandata (0=Auto, 1=000%...101=100%) RW % Impostazioni avanzate
HR5141 45142 Forzatura ventilatore di ripresa (0=Auto, 1=000%...101=100%) RW % Impostazioni avanzate
HR5142 45143 Forzatura batteria fredda (0=Auto, 1=000%...101=100%) RW % Impostazioni avanzate
HR5143 45144 Forzatura batteria preriscaldamento (0=Auto, 1=000%...101=100%) RW % Impostazioni avanzate
HR5144 45145 Forzatura batteria postriscaldamento (0=Auto, 1=000%...101=100%) RW % Impostazioni avanzate
HR5145 45146 Forzatura batteria caldo/freddo (0=Auto, 1=000%...101=100%) RW % Impostazioni avanzate
HR5146 45147 Forzatura umidificatore (0=Auto, 1=000%...101=100%) RW % Impostazioni avanzate
HR5147 45148 Migliaia ore funzionamento ventilatore mandata 1 R h*1000 Informazioni avanzate
HR5148 45149 Ore funzionamento ventilatore mandata 1 R h Informazioni avanzate
HR5149 45150 Migliaia ore funzionamento ventilatore mandata 2 R h*1000 Informazioni avanzate
HR5150 45151 Ore funzionamento ventilatore mandata 2 R h Informazioni avanzate
HR5151 45152 Migliaia ore funzionamento ventilatore ripresa 1 R h*1000 Informazioni avanzate
HR5152 45153 Ore funzionamento ventilatore ripresa 1 R h Informazioni avanzate
HR5153 45154 Migliaia ore funzionamento ventilatore ripresa 2 R h*1000 Informazioni avanzate
HR5154 45155 Ore funzionamento ventilatore ripresa 2 R h Informazioni avanzate
HR5155 45156 Richiesta raffrescamento da termoregolazione R % Informazioni avanzate
HR5156 45157 Richiesta riscaldamento da termoregolazione R % Informazioni avanzate
HR5157 45158 Sel. variabile in maschera ventil. ripresa RW [2] Impostazioni principali
HR5158 45159 Umidificatore adiabatico: ritardo segnale alto livello acqua RW s Impostazioni avanzate
HR5159 45160 Umidificatore adiabatico: ritardo segnale basso livello acqua RW s Impostazioni avanzate
HR5160 45161 Timeout per lo scarico del serbatoio umidificatore adiabatico RW h Impostazioni avanzate

HR5161 45162 Regolaz. cascata deumidifica: punto finale regolaz. Freecooling RW % Impostazioni avanzate
HR5162 45163 Regolaz. cascata umidifica: punto finale regolaz. Freeheating RW % Impostazioni avanzate
HR5163 45164 Regolaz. cascata deumidifica: punto finale regolaz. recupero RW % Impostazioni avanzate
HR5164 45165 Regolaz. cascata umidifica: punto finale regolaz. recupero RW % Impostazioni avanzate
HR5165 45166 Regolaz. cascata deumidifica: punto iniziale regolaz. Freecool. RW % Impostazioni avanzate
HR5166 45167 Regolaz. cascata umidifica: punto iniziale regolaz. Freeheating RW % Impostazioni avanzate
HR5167 45168 Regolaz. cascata deumidifica: punto iniziale regolaz. recupero RW % Impostazioni avanzate
HR5168 45169 Regolaz. cascata umidifica: punto iniziale regolaz. recupero RW % Impostazioni avanzate
HR5169 45170 Ritardo nell’avvio umidificatore rispetto all’avvio unità RW s Impostazioni avanzate
HR5170 45171 Massima produzione di vapore umidificatore isotermico RW % Impostazioni avanzate
HR5171 45172 Valvola batteria fredda: ritardo modulaz. rispetto avvio unità RW s Impostazioni avanzate
HR5172 45173 Valv. batt. caldo/freddo: ritardo modulaz. rispetto avvio unità RW s Impostazioni avanzate
HR5173 45174 Valv. batt. postriscald.: ritardo modulaz. rispetto avvio unità RW s Impostazioni avanzate
HR5174 45175 Valv. batt. preriscald.: ritardo modulaz. rispetto avvio unità RW s Impostazioni avanzate
HR5175 45176 Velocità massima ventilatore/i ripresa (ventilatori EC) R rpm Informazioni avanzate
HR5176 45177 Velocità minima ventilatore/i ripresa (ventilatori EC) R rpm Informazioni avanzate
HR5177 45178 Velocità massima ventilatore/i mandata (ventilatori EC) R rpm Informazioni avanzate
HR5178 45179 Velocità minima ventilatore/i mandata (ventilatori EC) R rpm Informazioni avanzate
HR5179 45180 Regolaz. cascata in riscaldam.: Ti se temp. ripresa maggiore set RW s Impostazioni avanzate
HR5180 45181 Regolaz. cascata in raffrescam.: Ti se temp. ripresa minore set RW s Impostazioni avanzate
HR5181 45182 Regolaz. limiti di mandata: Ti se temp. ripresa entro limiti RW s Impostazioni avanzate
HR5183 45184 Regolaz. cascata raffrescam.: Ti se temp. ripresa maggiore set RW s Impostazioni avanzate
HR5184 45185 Regolaz. cascata in riscaldam.: Ti se temp. ripresa minore set RW s Impostazioni avanzate
HR5185 45186 Pausa conteggio azione integrale limiti temperatura mandata RW s Impostazioni avanzate
HR5186 45187 Forzatura batteria preantigelo (0=Auto, 1=000%...101=100%) RW % Impostazioni avanzate
HR5187 45188 Stato unità R [5] Informazioni principali
HR5188 45189 Umidità di saturazione R %rH Informazioni principali
HR5193 45194 Umidità di saturazione in maschera R %rH Informazioni principali
HR5194 45195 Limite umidità recupero adiabatico indiretto RW %rH Impostazioni avanzate
HR5195 45196 Sonda umidità limite recupero adiabatico indiretto R %rH I/O
HR5196 45197 Prima variabile visualizzata in maschera principale RW [9] Impostazioni principali
HR5197 45198 Seconda variabile visualizzata in maschera principale RW [9] Impostazioni principali
HR5198 45199 Terza variabile visualizzata in maschera principale RW [9] Impostazioni principali
HR5199 45200 Ritardo nel cambio automatico raffrescamento/riscaldamento RW s Impostazioni avanzate
HR5200 45201 Ritardo nel cambio automatico umidificazione/deumidificazione RW min Impostazioni avanzate
HR5201 45202 Limite superiore umidità mandata in estate RW %rH Impostazioni avanzate
HR5202 45203 Limite inferiore umidità mandata in estate RW %rH Impostazioni avanzate
HR5203 45204 Limite superiore umidità assoluta mandata in estate RW %rH Impostazioni avanzate
HR5204 45205 Limite superiore umidità assoluta mandata in inverno RW %rH Impostazioni avanzate
HR5205 45206 Limite inferiore umidità assoluta mandata in estate RW %rH Impostazioni avanzate
HR5206 45207 Limite inferiore umidità assoluta mandata in inverno RW %rH Impostazioni avanzate
HR5207 45208 Differenziale per limite umidità assoluta RW %rH Impostazioni avanzate
HR5208 45209 Tempo Integrale per limite umidità assoluta RW %rH Impostazioni avanzate
HR5209 45210 Zona neutra pressione mandata nella regolazione ventilazione RW Pa Impostazioni avanzate
HR5210 45211 Zona neutra pressione ripresa nella regolazione ventilazione RW Pa Impostazioni avanzate
HR5211 45212 Setp. fl. d’aria mandata reg. ventilaz. in mod. comfort (x100) RW m3h Impostazioni avanzate
HR5212 45213 Setp. fl. d’aria mandata reg. ventilaz. in mod. pre‐comf. (x100) RW m3h Impostazioni avanzate
HR5213 45214 Setp. fl. d’aria mandata reg. ventilaz. in mod. economy (x100) RW m3h Impostazioni avanzate
HR5214 45215 Setp. fl. d’aria ritorno reg. ventilaz. in mod. comfort (x100) RW m3h Impostazioni avanzate
HR5215 45216 Setp. fl. d’aria ritorno reg. ventilaz. in mod. pre‐comf. (x100) RW m3h Impostazioni avanzate

HR5216 45217 Setp. fl. d’aria ritorno reg. ventilaz. in mod. economy (x100) RW m3h Impostazioni avanzate
HR5217 45218 Differenziale reg. flusso d’aria mandata ventilazione (x100) RW m3h Impostazioni avanzate
HR5218 45219 Banda morta reg. flusso d’aria mandata ventilazione (x100) RW m3h Impostazioni avanzate
HR5219 45220 Differenziale reg. flusso d’aria ripresa ventilazione (x100) RW m3h Impostazioni avanzate
HR5220 45221 Banda morta reg. flusso d’aria ripresa ventilazione (x100) RW m3h Impostazioni avanzate
HR5221 45222 Richiesta freddo per 100% DEC RW % Impostazioni avanzate
HR5222 45223 Richiesta freddo per 0% batteria fredda con DEC abilitato RW % Impostazioni avanzate
HR5223 45224 Minima apertura valvola freddo a unità off RW % Impostazioni avanzate
HR5224 45225 Minima apertura valvola preriscaldamento a unità off RW % Impostazioni avanzate
HR5225 45226 Differenziale regolazione entalpica batteria preriscaldo RW kj/kg Impostazioni avanzate
HR5226 45227 Minima apertura valvola caldo/freddo a unità off RW % Impostazioni avanzate
HR5227 45228 Minima apertura valvola postriscaldamento a unità off RW % Impostazioni avanzate
HR5231 45232 Valore uscita analogica 1 R I/O
HR5235 45236 Valore uscita analogica 1 espansione R I/O
HR5249 45250 Velocità max ventilatori mandata RW rpm Impostazioni avanzate
HR5250 45251 Velocità max ventilatori ripresa RW rpm Impostazioni avanzate
HR5251 45252 Portata aria attuale in mandata (x100) R m3h I/O
HR5252 45253 Portata aria attuale in ripresa (x100) R m3h I/O
HR5253 45254 Ritardo attivazione pompe batteria fredda o caldo/fredda RW s Impostazioni avanzate
HR5254 45255 Ritardo attivazione pompe preriscaldamento RW s Impostazioni avanzate
HR5255 45256 Ritardo attivazione pompe postriscaldamento RW s Impostazioni avanzate
HR5256 45257 Ritardo disattivazione pompe batteria fredda o caldo/fredda RW s Impostazioni avanzate
HR5257 45258 Ritardo disattivazione pompe preriscaldamento RW s Impostazioni avanzate
HR5258 45259 Ritardo disattivazione pompe postriscaldamento RW s Impostazioni avanzate
HR5259 45260 Ritardo allarme termica sanificatore alla partenza RW s Impostazioni avanzate
HR5260 45261 Stati del recupero rigenerativo R [10] Informazioni avanzate
HR5262 45263 Tempo integrale controllo antigelo RW s Impostazioni avanzate
HR5263 45264 Tempo derivativo controllo antigelo RW s Impostazioni avanzate
HR5264 45265 Cut‐off valvola preantigelo RW % Impostazioni avanzate
HR5267 45268 Minima apertura valvola preantigelo a unità off RW % Impostazioni avanzate
HR5268 45269 Ritardo attivazione pompe preantigelo RW s Impostazioni avanzate
HR5269 45270 Ritardo disattivazione pompe preantigelo RW s Impostazioni avanzate
HR5382 45383 Pressione differenziale aria Mandata (non filtrata) R Pa Informazioni avanzate
HR5383 45384 Pressione differenziale aria Ripresa (non filtrata) R Pa Informazioni avanzate
HR5444 45445 Tempo integrale regolazione ausiliaria 1 RW s Impostazioni avanzate

HR5502 45503 Selezione giorno da Scheduler RW giorno Impostazioni fasce
HR5503 45504 Ora Inizio Fascia F1 RW h Impostazioni fasce
HR5504 45505 Minuti Inizio Fascia F1 RW min Impostazioni fasce
HR5505 45506 Tipologia set fascia F1 RW [4] Impostazioni fasce
HR5515 45516 Giorno inizio periodo 1 RW giorno Impostazioni fasce
HR5516 45517 Mese inizio periodo 1 RW mese Impostazioni fasce
HR5517 45518 Giorno fine periodo 1 RW giorno Impostazioni fasce
HR5518 45519 Mese fine periodo 1 RW mese Impostazioni fasce
HR5519 45520 Tipologia set periodo 1 RW [4] Impostazioni fasce
HR5530 45531 Giorno per Giorno Speciale 1 RW giorno Impostazioni fasce
HR5531 45532 Mese per Giorno Speciale 1 RW mese Impostazioni fasce
HR5532 45533 Tipologia set Giorno Speciale 1 RW [4] Impostazioni fasce
HR5952 45953 Tempo integrale controllo qualità aria RW s Impostazioni avanzate
HR5953 45954 Tempo lavaggio controllo qualità aria RW min Impostazioni avanzate
HR5956 45957 Ritardo apertura valvole dopo partenza Free Cooling/Heating RW s Impostazioni avanzate
HR5957 45958 Ritardo apertura serrande RW s Impostazioni avanzate

HR5958 45959 Ritardo chiusura serrande RW s Impostazioni avanzate
HR5959 45960 Ritardo allarmi flusso ventilatori all'avvio RW s Impostazioni avanzate
HR5960 45961 Ritardo allarmi flusso ventilatori a regime RW s Impostazioni avanzate
HR5962 45963 Ritardo allarme fine corsa serrande RW s Impostazioni avanzate
HR5963 45964 Setpoint allarme flusso ventilatore mandata RW Pa Impostazioni avanzate
HR5964 45965 Setpoint allarme flusso ventilatore ripresa RW Pa Impostazioni avanzate
HR5965 45966 Differenziale allarme flusso ventilatore RW Pa Impostazioni avanzate
HR5966 45967 Ritardo spegnimento ventilatori RW s Impostazioni avanzate
HR5967 45968 Ritardo tra ventilatori mandata‐ripresa RW s Impostazioni avanzate
HR5968 45969 Ritardo tra ventilatori 1‐2 RW s Impostazioni avanzate
HR5969 45970 Tempo rotazione ventilatori RW h Impostazioni avanzate
HR5970 45971 Tempo sovrapposizione ventilatori RW s Impostazioni avanzate
HR5971 45972 Coefficiente K ventilatori mandata RW Impostazioni avanzate
HR5972 45973 Coefficiente K ventilatori ripresa RW Impostazioni avanzate
HR5976 45977 Limite flusso massimo aria IEC RW Impostazioni avanzate
HR5977 45978 Selezione sonde di regolazione principale temperatura RW Impostazioni avanzate
HR5978 45979 Selezione sonde di regolazione principale umidità RW Impostazioni avanzate
HR5980 45981 Ritardo allarmi flusso pompe all'avvio RW s Impostazioni avanzate
HR5981 45982 Ritardo allarmi flusso pompe a regime RW s Impostazioni avanzate
HR5982 45983 Tempo rotazione pompe RW h Impostazioni avanzate
HR5983 45984 Tempo sovrapposizione pompe RW s Impostazioni avanzate
HR5984 45985 Ritardo allarme antigelo con resistenze RW s Impostazioni avanzate
HR5986 45987 Ritardo allarme antigelo all'avvio recuperatore RW s Impostazioni avanzate
HR5987 45988 Ritardo allarme antigelo allo spegnimento recuperatore RW s Impostazioni avanzate
HR5988 45989 Ritardo allarme recuperatore sporco RW s Impostazioni avanzate
HR5990 45991 Peso valori passati su media mobile per filtraggio sonde veloci RW Impostazioni avanzate
HR5991 45992 Peso valori passati su media mobile per filtraggio sonde lente RW Impostazioni avanzate

* R: sola lettura; RW: lettura/scrittura


Possibili valori (multistato)
[5] Stato unità [7] Tipo compensazione
[1] Priorità temperatura/umidità 1 Attesa 1 Nessuna
1 Temperatura 2 Unità ON 2 Esterna
2 Umidità 3 Off per allarme 3 Ambiente
3 Nessuna 4 Off da rete 4 Mandata
5 Off da supervisore 5 Ripresa
[2] Selezione variabile in maschera ventilatori 6 Off da fasce orarie
1 Nessuna 7 Off da ingresso digitale [8] Modo selezione stagione
2 Portata 8 Off da tastiera 1 Tastiera
3 Pressione 9 Manuale 2 Ingresso digitale
10 ‐ 3 BMS
[3] Tipo regolazione PID 11 Auto‐Comfort 4 Tastiera/BMS
1 Proporzionale (P) 12 Auto‐PreComfort 5 Auto
2 Proporzionale+Integrale (PI) 13 Auto‐Economy
3 Proporzionale+Integrale+Derivativo (PID) 14 Protezione [9] Variabili visualizzate in maschera principale
15 Startup 1 Temperatura mandata
[4] Selezione on/off 16 Shutdown 2 Temperatura ripresa
1 Spento 17 Antigelo 3 Temperatura ambiente
2 Comfort 18 Lavaggio 4 Temperatura esterna
3 Pre‐Comfort 19 Fireman Override 5 Setpoint temperatura
4 Economy 20 Alarm shutdown 6 Umidità mandata
5 Auto 7 Umidità ripresa
[6] Tipo regolazione limite 8 Umidità ambiente
1 Nessuno 9 Umidità esterna
2 Alto 10 Setpoint umidità
3 Basso 11 Press. mandata
4 Alto/Basso 12 Press. ripresa
13 CO2
14 VOC
15 Q‐mandata
16 Q‐ripresa


Possibili valori (bitword) [14] Stati abilitazione ingressi digitali 2 6 Uscita umidificatore [21] Stati abilitazione uscite digitali 3

0 Ingresso all. termico pompa 1 batteria fredda 7 Uscita resistenza postriscaldamento 0 Uscita on/off pompa 1 batteria fredda/promiscua
[11] Stati abilitazione sonde 1
1 Ingresso all. termico pompa 1 batteria prerisc. 8 Uscita resistenza preriscaldamento 1 Uscita on/off pompa 1 batteria preriscaldamento
0 Temperatura di mandata
2 Ingresso all. termico pompa 1 batteria postrisc. 9 Uscita recuperatore rotativo 2 Uscita on/off pompa 1 batteria postrisc.
1 Temperatura di ripresa
3 Ingresso all. termico pompa 2 batteria fredda 10 Uscita valvola fredda/promiscua 3 Uscita on/off pompa 2 batteria fredda/promiscua
2 Temperatura ambiente 1
4 Ingresso all. termico pompa 2 batteria prerisc. 11 Uscita valvola postriscaldamento 4 Uscita on/off pompa 2 batteria prerisc.
5 Ingresso all. termico pompa 2 batteria postrisc. 12 Uscita valvola preriscaldamento 5 Uscita on/off pompa 2 batteria postrisc.
4 Temperatura di mandata
6 Ingresso all. flusso batteria fredda 13 Uscita pompa recupero gemellare 6 Uscita apertura valv. 3 punti batt. fredda/prom.
5 Umidità di ripresa
7 Ingresso all. flusso batteria postriscaldamento 14 Uscita valvola recupero rigenerativo 7 Uscita chiusura valv. 3 punti batt. fredda/prom.
6 Umidità ambiente 1
8 Ingresso all. flusso batteria preriscaldamento 15 Uscita valvola preantigelo 8 Uscita apertura valv. 3 punti batteria prerisc.
7 Umidità ambiente 2
9 Ingresso allarme termico ventilatore 1 mandata 9 Uscita chiusura valv. 3 punti batteria prerisc.
8 Temperatura esterna [18] Stati abilitazione uscite analogiche 2
10 Ingresso allarme termico ventilatore 2 mandata 10 Uscita apertura valv. 3 punti batteria postrisc.
9 Umidità esterna 0 Uscita analogica loop ausiliario 1
11 Ingresso allarme termico ventilatore 1 ripresa 11 Uscita chiusura valv. 3 punti batteria postrisc.
10 Temperatura antigelo 1 Uscita analogica loop ausiliario 2
12 Ingresso allarme termico ventilatore 2 ripresa 12 Uscita on/off valvola V5 recupero rigenerativo
11 Temperatura di saturazione 2 Uscita analogica loop ausiliario 3
13 Ingresso allarme inverter mandata 13 Uscita on/off valvola V6 recupero rigenerativo
12 Temperatura di espulsione 3 Uscita analogica loop ausiliario 4
14 Ingresso allarme inverter ritorno 14 Uscita on/off pompa recupero rigenerativo
13 Qualità aria in ppm di CO2 4 Uscita IEC

14 Qualità aria in VOC [15] Stati abilitazione ingressi digitali 3

15 Temperatura preantigelo [19] Stati abilitazione uscite digitali 1

0 Ingresso allarme termico resistenza prerisc. [22] Stati abilitazione uscite digitali 4
0 Uscita stato on/off del sistema
1 Ingresso allarme termico resistenza postrisc. 0 Uscita on/off resistenza 5 postriscaldamento
[12] Stati abilitazione sonde 2 1 Uscita on/off ventilatore di mandata 1
2 Ingresso allarme recuperatore sporco 1 Uscita on/off resistenza 6 postriscaldamento
0 Temperatura acqua batteria fredda/promiscua 2 Uscita on/off ventilatore di mandata 2
3 Ingresso allarme filtro intasato 2 Uscita on/off resistenza 7 postriscaldamento
1 Temperatura acqua batteria preriscaldamento 3 Uscita on/off ventilatore di ripresa 1
4 Ingresso allarme fuoco e fumo 3 Uscita on/off resistenza 8 postriscaldamento
2 Temperatura acqua batteria postriscaldamento 4 Uscita on/off ventilatore di ripresa 2
5 Ingresso allarme porta aperta 4 Uscita on/off resistenza 9 postriscaldamento
3 Sonda per offset del setpoint 5 Uscita linea ventilatore di mandata
6 Ingresso all. termico pompa 1 batt. preantigelo 5 Uscita on/off resistenza 10 postriscaldamento
4 Temperatura acqua recupero rigenerativo 6 Uscita linea ventilatore di ripresa
7 Ingresso all. termico pompa 2 batt. preantigelo 6 Uscita on/off pompa 1 batteria preantigelo
5 Pressione differenziale aria mandata 7 Uscita modalità batteria promiscua
8 Ingresso allarme flusso batteria preantigelo 7 Uscita on/off pompa 2 batteria preantigelo
6 Pressione differenziale aria ripresa 8 Uscita on/off umidificatore
8 Uscita apertura valv. 3 punti batteria preantigelo
7 ‐ [16] Stati abilitazione ingressi digitali 4 9 Uscita on/off recuperatore rotativo
9 Uscita chiusura valv. 3 punti batteria preantigelo
8 ‐ 0 Ingresso allarme filtro mandata 10 Uscita on/off resistenze sbrinamento recuperat.
10 ‐
9 ‐ 1 Ingresso allarme secondo filtro mandata 11 Uscita allarme generale
11 ‐
10 ‐ 2 Ingresso allarme terzo filtro mandata 12 Uscita allarme grave
12 Uscita on/off loop ausiliario 1
11 ‐ 3 ‐ 13 Uscita allarme lieve
12 Ingresso analogico loop ausiliario 1 4 ‐ 14 Uscita allarme filtri sporchi
13 Ingresso analogico loop ausiliario 2 5 Ingresso allarme filtro ritorno
[20] Stati abilitazione uscite digitali 2 15 Uscita on/off loop ausiliario 4

14 Ingresso analogico loop ausiliario 3 6 Ingresso allarme secondo filtro ritorno
15 Ingresso analogico loop ausiliario 4 0 Uscita on/off serranda esterna

7 Ingresso allarme terzo filtro ritorno [23] Stati abilitazione uscite digitali 5
1 Uscita on/off serranda bypass
8 ‐ 0 Uscita serranda espulsione
[13] Stati abilitazione ingressi digitali 1 2 Uscita on/off resistenza 1 postriscaldamento
9 Ingresso allarme termica pompa umidificatore 1 Uscita serranda ventilatore mandata
0 Ingresso comando on/off unità 3 Uscita on/off resistenza 2 postriscaldamento
10 Ingresso max livello acqua umidificatore 2 Uscita serranda ventilatore ripresa
1 Ingresso selezione stagione unità 4 Uscita on/off resistenza 3 postriscaldamento
11 Ingresso allarme sanificatore 1 3 Uscita pompa umidificatore adiabatico
2 Ingresso selezione doppio setpoint 5 Uscita on/off resistenza 4 postriscaldamento
12 Ingresso allarme sanificatore 2 4 Uscita valvola umidificatore adiabatico
3 Ingresso segnalazione esterna allarme non grave 6 Uscita on/off resistenza 1 preriscaldamento
13 Ingresso forzatura ventilaz. per all. fuoco/fumo 5 Uscita stella ventilatore mandata
4 Ingresso segnalazione esterna allarme grave 7 Uscita on/off resistenza 2 preriscaldamento
14 Ingresso finecorsa serranda mandata 6 Uscita delta ventilatore mandata
5 Ingresso allarme umidificatore 8 Uscita on/off resistenza 3 preriscaldamento
15 Ingresso finecorsa serranda ripresa 7 Uscita stella ventilatore ripresa
6 Ingresso allarme antigelo 9 Uscita on/off resistenza 4 preriscaldamento
8 Uscita delta ventilatore ripresa
8 Ingresso allarme filtro elettrostatico [17] Stati abilitazione uscite analogiche 1 10 Uscita on/off gradino freddo 1
9 Uscita on/off IEC
9 Ingresso allarme pressostato filtro elettrostatico 0 Uscita ventilatore mandata 11 Uscita on/off gradino freddo 2
10 Uscita estrattore 1
10 Ingresso allarme recuperatore 1 Uscita ventilatore ripresa 12 Uscita on/off gradino freddo 3
11 Ingresso allarme flusso mandata 2 Uscita serranda espulsione 13 Uscita on/off gradino freddo 4

3 Uscita serranda esterna
13 Uscita filtri elettrostatici
4 Uscita serranda di bypass

5 Uscita serranda di miscela

[24] Allarmi sonde guaste 1 5 Allarme sonda press. differenziale aria mandata 11 Umidifica attiva [28] Stati abilitazione dispositivi 2
0 Allarme sonda temperatura di mandata 6 Allarme sonda press. differenziale aria ripresa 12 Preantigelo attivo 0 Recupero con scambiatore a piastre
1 Allarme sonda temperatura di ripresa 7 ‐ 13 FreeCooling attivo 1 Recupero gemellare modulante
2 Allarme sonda temperatura ambiente 1 8 ‐ 14 FreeHeating attivo 2 Recupero gemellare on/off
3 Allarme sonda temperatura ambiente 2 9 ‐ 15 Recupero attivo 3 Recupero rotativo modulante

4 Allarme sonda temperatua di mandata 10 ‐ 4 Recupero rotativo on/off
[27] Stati abilitazione dispositivi 1
5 Allarme sonda umidità di ripresa 11 ‐ 5 Serranda on/off per bypass recupero
0 Batteria promiscua
6 Allarme sonda umidità ambiente 1 12 Allarme ingresso analogico loop ausiliario 1 6 Serranda modulante per bypass recupero
1 Batteria freddo
7 Allarme sonda umidità ambiente 2 13 Allarme ingresso analogico loop ausiliario 2 7 ‐
2 Batteria preriscaldamento
8 Allarme sonda temperatura esterna 14 Allarme ingresso analogico loop ausiliario 3 8 Umidificatore di tipo adiabatico
3 Batteria postriscaldamento
9 Allarme sonda umidità esterna 15 Allarme ingresso analogico loop ausiliario 4 9 Umidificatore di tipo modulante
4 Umidificatore
10 Allarme sonda temperatura antigelo 10 ‐
[26] Stati attivazione dispositivi 5 Recupero
11 Allarme sonda temperatura di saturazione 11 Resistenze postriscaldamento
0 Ventilazione attiva 6 Batteria preantigelo
12 Allarme sonda temperatura di espulsione 12 Resistenze preriscaldamento
1 Serrande aperte 7 ‐
13 Allarme sonda qualità aria in ppm di CO2
2 Richiesta di qualità aria 8 Serranda espulsione [29] Allarmi ventilatori per richiesta manutenzione
14 Allarme sonda qualità aria in VOC
3 Richiesta di pulizia aria 9 Serranda miscela 0 ‐
15 Allarme sonda temperatura preantigelo
4 ‐ 10 Ventilatore ripresa 1 Manutenzione richiesta su ventilatore mandata 1
[25] Allarmi sonde guaste 2 5 Postriscaldamento attivo 11 Inverter ventilatori 2 Manutenzione richiesta su ventilatore mandata 2
0 Allarme sonda temp. acqua batt. fredda/prom. 6 Preriscaldamento attivo 12 Secondi ventilatori 3 Manutenzione richiesta su ventilatore ripresa 1
1 Allarme sonda temp. acqua batteria prerisc. 7 Riscaldamento da batteria promiscua attivo 13 Controllo sovraccarico ventilatori 4 Manutenzione richiesta su ventilatore ripresa 2

2 Allarme sonda temp. acqua batteria postrisc. 8 Raffreddamento attivo 14 Controllo flusso ventilatori
3 Allarme sonda per offset del setpoint 9 Modalità manuale attiva 15 Espansione I/O

4 Allarme sonda temp. acqua recup. rigenerativo 10 Deumidifica attiva


Introduction
The following document shows the list of Modbus variables available on the ranges shown on the cover.
The list refers to the arrangement provided by the Nextair Modbus Table.
The variables can be consulted:

 using the MODBUS RTU protocol (with SS / KRS485 serial card)
 using the MODBUS TCP / IP protocol (with KBE / KWEBU1 ethernet card)
Interface BMS protocol Unit protocol * Variables available

KBE / KWEBU1 Modbus TCP / IP RHOSS ** CS 1-207, HR 1-207, 5002-5208
KBE / KWEBU1 Modbus TCP / IP MODBUS EXT ** CS 1-207, HR 1-207, 5002-5208
* refer to manual H58426 for unit settings
** corresponding setting must be made in the KBE / KWEBU1 interface (default: RHOSS)
Supported commands
01 Read coil status
02 Read input status
03 Read holding register
04 Read input register
05 Write single coil
06 Write single register
15 Multiple coil presets
16 Preset multiple registers

H58436 / C Nextair Modbus Table 23

STATUS COIL
Coil Address Description Possible Values Access* Category
CS1 2 System on / off status Off; On R. Main informations
CS2 3 Cooling / heating request Cooling; Heating R. Main informations
CS6 7 Digital input: unit on / off command Off; On R. I
CS7 8 Digital input: unit season selection Summer Winter R. I
CS8 9 Digital input: double setpoint selection Economy; Comfort R. I
CS9 10 Digital input: external non serious alarm signal Ok; Alarm R. I
CS10 11 Digital input: external serious alarm signal Ok; Alarm R. I
CS11 12 Digital input: humidifier alarm Ok; Alarm R. I
CS12 13 Digital input: anti‐freeze alarm Ok; Alarm R. I
CS13 14 Digital input: electrostatic filter alarm Ok; Alarm R. I
CS14 15 Digital input: electrostatic filter pressure switch alarm Ok; Alarm R. I
CS15 16 Digital input: recovery alarm Ok; Alarm R. I
CS16 17 Digital input: delivery flow alarm Ok; Alarm R. I
CS17 18 Digital input: return flow alarm Ok; Alarm R. I
CS18 19 Digital input: thermal alarm for pump 1 cold coil Ok; Alarm R. I
CS19 20 Digital input: thermal alarm for pump 1 preheat battery. Ok; Alarm R. I
CS20 21 Digital input: thermal alarm for pump 1 rear heat. Ok; Alarm R. I
CS21 22 Digital input: pump 2 cold coil thermal alarm Ok; Alarm R. I
CS22 23 Digital input: thermal alarm pump 2 preheat battery. Ok; Alarm R. I
CS23 24 Digital input: thermal alarm pump 2 rear heat. Ok; Alarm R. I
CS24 25 Digital input: cold coil flow alarm Ok; Alarm R. I
CS25 26 Digital input: post‐heating coil flow alarm Ok; Alarm R. I
CS26 27 Digital input: preheating battery flow alarm Ok; Alarm R. I
CS27 28 Digital input: 1 delivery fan thermal alarm Ok; Alarm R. I
CS28 29 Digital input: fan 2 delivery thermal alarm Ok; Alarm R. I
CS29 30 Digital input: thermal alarm for fan 1 intake Ok; Alarm R. I
CS30 31 Digital input: fan 2 recovery thermal alarm Ok; Alarm R. I
CS31 32 Digital input: delivery inverter alarm Ok; Alarm R. I
CS32 33 Digital input: return inverter alarm Ok; Alarm R. I
CS33 34 Digital input: preheating resistance thermal alarm Ok; Alarm R. I
CS34 35 Digital input: post‐heating resistance thermal alarm Ok; Alarm R. I
CS35 36 Digital input: dirty recovery alarm Ok; Alarm R. I
CS36 37 Digital input: clogged filter alarm Ok; Alarm R. I
CS37 38 Digital input: fire and flame alarm Ok; Alarm R. I
CS38 39 Digital input: door open alarm Ok; Alarm R. I
CS39 40 Digital output: on / off supply fan 1 Off; On R. I
CS40 41 Digital output: on / off supply fan 2 Off; On R. I
CS41 42 Digital output: on / off return fan 1 Off; On R. I
CS42 43 Digital output: on / off return fan 2 Off; On R. I
CS43 44 Digital output: supply fan line Off; On R. I
CS44 45 Digital output: return fan line Off; On R. I
CS45 46 Digital output: promiscuous battery mode Cooling; Heating R. I
CS46 47 Digital output: humidifier on / off Off; On R. I
CS47 48 Digital output: on / off rotary recuperator Off; On R. I
CS48 49 Digital output: recuperator defrost heaters on / off Off; On R. I
CS49 50 General alarm Ok; Alarm R. Alarms
CS50 51 Serious alarm Ok; Alarm R. Alarms
CS51 52 Mild alarm Ok; Alarm R. Alarms
CS52 53 Dirty filters alarm Ok; Alarm R. Alarms

CS53 54 Digital output: on / off external damper Off; On R. I
CS54 55 Digital output: bypass damper on / off Off; On R. I
CS55 56 Digital output: on / off resistor 1 post‐heating Off; On R. I
CS59 60 Digital output: on / off resistance 1 preheating Off; On R. I
CS60 61 Digital output: preheating resistance 2 on / off Off; On R. I
CS61 62 Digital output: on / off resistance 3 preheating Off; On R. I
CS62 63 Digital output: preheating resistance 4 on / off Off; On R. I
CS63 64 Digital output: on / off cold step 1 Off; On R. I
CS64 65 Digital output: cold step on / off 2 Off; On R. I
CS67 68 Digital output: on / off pump 1 cold or mixed coil Off; On R. I
CS68 69 Digital output: on / off pump 1 preheating coil Off; On R. I
CS69 70 Digital output: on / off pump 1 post‐heating coil Off; On R. I
CS70 71 Digital output: on / off pump 2 cold or mixed coil Off; On R. I
CS71 72 Digital output: on / off pump 2 preheating coil Off; On R. I
CS72 73 Digital output: on / off pump 2 post‐heating coil Off; On R. I
CS73 74 Digital output: valve opening 3 points batt. cold or promiscuous Stop; Opening R. I
CS74 75 Digital output: closing valv. 3 points batt. cold or promiscuous Stop; Closing R. I
CS75 76 Digital output: valve opening 3 points batt. preheating Stop; Opening R. I
CS76 77 Digital output: closing valv. 3 points batt. preheating Stop; Closing R. I
CS77 78 Digital output: valve opening 3 points batt. post‐heating Stop; Opening R. I
CS78 79 Digital output: closing valv. 3 points batt. post‐heating Stop; Closing R. I
CS79 80 Digital output: on / off valve V5 regenerative recovery Off; On R. I
CS80 81 Digital output: on / off valve V6 regenerative recovery Off; On R. I
CS81 82 Digital output: regenerative recovery pump on / off Off; On R. I
CS86 87 Digital output: on / off resistance 9 post‐heating Off; On R. I
CS88 89 Digital input: thermal alarm for pump 1 pre‐freeze coil Ok; Alarm R. I
CS89 90 Digital input: pump 2 pre‐freeze coil thermal alarm Ok; Alarm R. I
CS90 91 Digital input: pre‐freeze battery flow alarm Ok; Alarm R. I
CS91 ninety two Digital output: on / off pump 1 pre‐freeze coil Off; On R. I
CS92 93 Digital output: on / off pump 2 pre‐freeze coil Off; On R. I
CS93 94 Digital output: valve opening 3 points batt. pre‐freeze Stop; Opening R. I
CS94 95 Digital output: closing valv. 3 points batt. pre‐freeze Stop; Closing R. I
CS95 96 Digital input: condensate pump alarm Ok; Alarm R. I
CS98 99 Faulty probes alarm Ok; Alarm R. Alarms
CS99 100 ALG04 ‐ Serious alarm from digital input Ok; Alarm R. Alarms
CS100 101 ALU18 ‐ Electrostatic filter pressure switch alarm Ok; Alarm R. Alarms
CS101 102 ALU17 ‐ Electrostatic filter alarm Ok; Alarm R. Alarms
CS102 103 ALU02 ‐ Clogged filter alarm from digital input Ok; Alarm R. Alarms
CS103 104 ALU06 ‐ Fire and smoke alarm from digital input Ok; Alarm R. Alarms
CS104 105 ALU15 ‐ Door open alarm from digital input Ok; Alarm R. Alarms

CS105 106 ALU01 ‐ Dirty recovery unit Ok; Alarm R. Alarms
CS106 107 ALU16 ‐ Generic recuperator alarm Ok; Alarm R. Alarms
CS107 108 ALF01 ‐ Delivery fan 1 flow alarm Ok; Alarm R. Alarms
CS108 109 ALF03 ‐ Delivery fan flow alarm 2 Ok; Alarm R. Alarms
CS109 110 ALF02 ‐ Return fan flow alarm 1 Ok; Alarm R. Alarms
CS110 111 ALF04 ‐ Return fan flow alarm 2 Ok; Alarm R. Alarms
CS111 112 ALF05 ‐ Delivery fan 1 thermal alarm Ok; Alarm R. Alarms
CS112 113 ALF09 ‐ Delivery fan 2 thermal alarm Ok; Alarm R. Alarms
CS113 114 ALF06 ‐ Return fan 1 thermal alarm Ok; Alarm R. Alarms
CS114 115 ALF10 ‐ Intake fan thermal alarm 2 Ok; Alarm R. Alarms
CS115 116 ALF07 ‐ Delivery inverter alarm Ok; Alarm R. Alarms
CS116 117 ALF08 ‐ Inverter recovery alarm Ok; Alarm R. Alarms
CS117 118 ALF11 ‐ Delivery fan warning 1 Ok; Attention R. Alarms
CS118 119 ALF12 ‐ Delivery fan warning 2 Ok; Attention R. Alarms
CS119 120 ALF13 ‐ Return fan warning 1 Ok; Attention R. Alarms
CS120 121 ALF14 ‐ Return fan warning 2 Ok; Attention R. Alarms
CS121 122 ALG02 ‐ Extended memory error Ok; Alarm R. Alarms
CS122 123 ALT04 ‐ Antifreeze alarm from probe Ok; Alarm R. Alarms
CS123 124 ALT05 ‐ Antifreeze alarm from thermostat Ok; Alarm R. Alarms
CS124 125 ALT06 ‐ Environmental protection active Ok; Alarm R. Alarms
CS125 126 ALT03 ‐ Humidifier alarm Ok; Alarm R. Alarms
CS126 127 ALF17 ‐ Supply fan alarm 1 Ok; Alarm R. Alarms
CS127 128 ALF18 ‐ Supply fan alarm 2 Ok; Alarm R. Alarms
CS128 129 ALF19 ‐ Return fan alarm 1 Ok; Alarm R. Alarms
CS129 130 ALF20 ‐ Return fan alarm 2 Ok; Alarm R. Alarms
CS130 131 ALF21 ‐ Delivery fan request maintenance warning 1 Ok; Attention R. Alarms
CS131 132 ALF22 ‐ Return fan required maintenance warning 1 Ok; Attention R. Alarms
CS132 133 ALF23 ‐ Delivery fan request maintenance warning 2 Ok; Attention R. Alarms
CS133 134 ALF24 ‐ Return fan required maintenance warning 2 Ok; Attention R. Alarms
CS134 135 ALP01 ‐ Pump 1 flow cold warning Ok; Attention R. Alarms
CS135 136 ALP02 ‐ Pump 2 flow cold warning Ok; Attention R. Alarms
CS136 137 ALP07 ‐ Pump 1 flow warning Preheating Ok; Attention R. Alarms
CS137 138 ALP08 ‐ Pump 2 flow warning Preheating Ok; Attention R. Alarms
CS138 139 ALP13 ‐ Pump 1 flow warning Post‐heating Ok; Attention R. Alarms
CS139 140 ALP14 ‐ Pump 2 flow warning Post‐heating Ok; Attention R. Alarms
CS140 141 ALP03 ‐ Pump 1 flow cold alarm Ok; Alarm R. Alarms
CS141 142 ALP04 ‐ Pump 2 flow cold alarm Ok; Alarm R. Alarms
CS142 143 ALP09 ‐ Pump 1 flow alarm Preheating Ok; Alarm R. Alarms
CS143 144 ALP10 ‐ Pump 2 flow alarm Preheating Ok; Alarm R. Alarms
CS144 145 ALP15 ‐ Pump 1 flow alarm Post‐heating Ok; Alarm R. Alarms
CS145 146 ALP16 ‐ Pump 2 flow alarm Post‐heating Ok; Alarm R. Alarms
CS146 147 ALP05 ‐ Cooling pump 1 thermal alarm Ok; Alarm R. Alarms
CS147 148 ALP06 ‐ Cooling pump 2 thermal alarm Ok; Alarm R. Alarms
CS148 149 ALP11 ‐ Pre‐heating pump 1 thermal alarm Ok; Alarm R. Alarms
CS149 150 ALP12 ‐ Pre‐heating pump 2 thermal alarm Ok; Alarm R. Alarms
CS150 151 ALP17 ‐ Post‐heating pump 1 thermal alarm Ok; Alarm R. Alarms
CS151 152 ALP18 ‐ Post‐heating pump 2 thermal alarm Ok; Alarm R. Alarms
CS152 153 ALG03 ‐ Minor alarm from digital input Ok; Alarm R. Alarms
CS153 154 ALU03 ‐ Delivery filter alarm Ok; Alarm R. Alarms
CS154 155 ALU04 ‐ Second delivery filter alarm Ok; Alarm R. Alarms

CS155 156 ALU21 ‐ Third delivery filter alarm Ok; Alarm R. Alarms
CS156 157 ALU05 ‐ Return filter alarm Ok; Alarm R. Alarms
CS157 158 ALU22 ‐ Second return filter alarm Ok; Alarm R. Alarms
CS158 159 ALU23 ‐ Third return filter alarm Ok; Alarm R. Alarms
CS159 160 ALT01 ‐ Post‐heating resistances alarm Ok; Alarm R. Alarms
CS160 161 ALT02 ‐ Preheating resistances alarm Ok; Alarm R. Alarms
CS161 162 ALX02 ‐ I / O expansion alarm c.pCOe offline Ok; Alarm R. Alarms
CS162 163 ALU19 ‐ Sanitizer alarm 1 Ok; Alarm R. Alarms
CS163 164 ALU20 ‐ Sanitizer alarm 2 Ok; Alarm R. Alarms
CS164 165 ALT07 ‐ Cooling water temperature alarm Ok; Alarm R. Alarms
CS165 166 ALT08 ‐ Preheating water temperature alarm Ok; Alarm R. Alarms
CS166 167 ALT09 ‐ Post‐heating water temperature alarm Ok; Alarm R. Alarms
CS167 168 ALT10 ‐ Cooling / heating water temperature alarm Ok; Alarm R. Alarms
CS168 169 ALT11 ‐ Humisteam humidifier alarm Ok; Alarm R. Alarms
CS169 170 ALT12 ‐ Regen water temp. higher than the outdoor / return temp Ok; Attention R. Alarms
CS170 171 ALT13 ‐ Regenerative water temperature alarm too high Ok; Alarm R. Alarms
CS171 172 ALF15 ‐ Delivery shutter limit switch alarm Ok; Alarm R. Alarms
CS172 173 ALF16 ‐ Recovery shutter limit switch alarm Ok; Alarm R. Alarms
CS173 174 ALX03 ‐ Offline humidifier alarm Ok; Alarm R. Alarms
CS174 175 ALX04 ‐ Supply fan 1 offline alarm Ok; Alarm R. Alarms
CS175 176 ALX05 ‐ Supply fan 2 offline alarm Ok; Alarm R. Alarms
CS176 177 ALX06 ‐ Return fan 1 offline alarm Ok; Alarm R. Alarms
CS177 178 ALX07 ‐ Return fan 2 offline alarm Ok; Alarm R. Alarms
CS179 180 Summer winter selection from BMS Summer Winter RW Main settings
CS180 181 On / off command from BMS Off; On RW Main settings
CS184 185 Digital input: humidifier pump thermal alarm Ok; Alarm R. I
CS185 186 Digital input: max humidifier water level In filling; Maximum level R. I
CS186 187 Digital input: sanitizer alarm 1 Ok; Alarm R. I
CS187 188 Digital input: sanitizer alarm 2 Ok; Alarm R. I
CS188 189 Digital input: forced ventilation for fire / smoke alarm Off; On R. I
CS189 190 Digital input: delivery damper limit switch Off; On R. I
CS190 191 Digital input: recovery damper limit switch Off; On R. I
CS191 192 ALP20 ‐ Pump 1 flow warning Pre‐antifreeze Ok; Attention R. Alarms
CS192 193 ALP21 ‐ Pump 2 flow warning Pre‐antifreeze Ok; Attention R. Alarms
CS193 194 ALP22 ‐ Pump 1 flow alarm Pre‐antifreeze Ok; Alarm R. Alarms
CS194 195 ALP23 ‐ Pump 2 flow alarm Pre‐antifreeze Ok; Alarm R. Alarms
CS195 196 ALP24 ‐ Pre‐antifreeze pump 1 thermal alarm Ok; Alarm R. Alarms
CS196 197 ALP25 ‐ Pump 2 pre‐antifreeze thermal alarm Ok; Alarm R. Alarms
CS197 198 ALP26 ‐ Condensate pump alarm Ok; Alarm R. Alarms
CS207 208 Alarm reset from BMS No; Reset RW Main settings
CS208 209 Regenerative recovery status No Yes R. Advanced information
CS209 210 Intervention cutting dehumidification request from regenerative recovery Off; On R. Advanced information
CS210 211 Regenerative recovery pump status Off; On R. Advanced information
CS211 212 Stop post‐heating for regenerative action Off; On R. Advanced information
CS212 213 Status of derivative action high limit flow temperature Off; On R. Advanced information
CS213 214 Derivative action status low limit flow temperature Off; On R. Advanced information
CS214 215 Enable time reset Enabled; Disabled RW Band settings
CS215 216 Writing Scheduler hour / minutes No; Writing RW Band settings
CS216 217 Enable scheduler Enabled; Disabled RW Band settings
CS217 218 Enable vacation period for the scheduler Enabled; Disabled RW Band settings

CS218 219 Enable special days for the scheduler Enabled; Disabled RW Band settings
CS219 220 Select Setting Summer / Inv. Automatic or Fixed Days Auto; On fixed days RW Band settings
CS220 221 Enable automatic daylight saving time change Enabled; Disabled RW Band settings
CS330 331 Start command Washing with external air No Yes RW Advanced settings
CS331 332 Stop command Washing with external air No Yes RW Advanced settings
CS332 333 Enabling of the cooling battery anti‐block function Enabled; Disabled RW Advanced settings
CS333 334 Preheating battery anti‐block function enabling Enabled; Disabled RW Advanced settings
CS334 335 Enable hot / cold coil anti‐block function Enabled; Disabled RW Advanced settings
CS335 336 Enabling of the post‐heating coil anti‐block function Enabled; Disabled RW Advanced settings
CS336 337 Season / Auto adjustment Season; Auto RW Advanced settings
CS337 338 Enable selection autom. func. Hot / Cold (on seasonal set) Enabled; Disabled RW Advanced settings
CS338 339 Enables automatic selection of humidi fi c / dehumidi fi c operation Enabled; Disabled RW Advanced settings
CS339 340 Enable ambient temperature protection Enabled; Disabled RW Advanced settings
CS340 341 Enable minimum limit temp. with Humidific. Adiabatic Enabled; Disabled RW Advanced settings
CS341 342 Enable pre‐freeze coil anti‐block function Enabled; Disabled RW Advanced settings
CS1001 1002 Digital input 1 from BMS Off; On RW I
CS1011 1012 Digital output: on / off auxiliary loop 1 Off; On R. I

* R: read only; RW: read / write


HOLDING REGISTERS
Register Address Description UM / Possible values Access Category
HR10 40011 Delivery temperature R. ° C / 10 I
HR11 40012 Return temperature R. ° C / 10 I
HR12 40013 Room temperature R. ° C / 10 I
HR13 40014 Delivery humidity R. % rH / 10 I
HR14 40015 Shooting humidity R. % rH / 10 I
HR15 40016 Ambient humidity R. % rH / 10 I
HR16 40017 External temperature R. ° C / 10 I
HR17 40018 External humidity R. % rH / 10 I
HR18 40019 Antifreeze temperature R. ° C / 10 I
HR19 40020 Saturation temperature R. ° C / 10 I
HR20 40021 Expulsion temperature R. ° C / 10 I
HR21 40022 Air quality in VOC R. % / 10 I
HR22 40023 Cold / mixed coil water temperature R. ° C / 10 I
HR23 40024 Preheating coil water temperature R. ° C / 10 I
HR24 40025 Post‐heating coil water temperature R. ° C / 10 I
HR25 40026 Setpoint offset R. ° C / 10 Main informations
HR26 40027 Pre‐freeze temperature R. ° C / 10 I
HR27 40028 Post‐recovery temperature R. ° C / 10 I
HR29 40030 Enthalpy recovery or environment R. (kJ / kg) / I
10
HR30 40031 Enthalpy of delivery R. (kJ / kg) / I
10
HR31 40032 Enthalpy of recovery R. (kJ / kg) / I
10
HR32 40033 Ambient enthalpy R. (kJ / kg) / I
10
HR33 40034 Enthalpy of external air R. (kJ / kg) / I
10
HR34 40035 Enthalpy setpoint R. (kJ / kg) / Main informations
10
HR35 40036 Modulating outlet fan output R. % / 10 I
HR36 40037 Return fan modulating output R. % / 10 I
HR37 40038 Modulating exit damper output R. % / 10 I
HR38 40039 External damper modulating output R. % / 10 I
HR39 40040 Bypass damper modulating output R. % / 10 I
HR40 40041 Mixing damper modulating output R. % / 10 I
HR41 40042 Modulating humidi fi er output R. % / 10 I
HR42 40043 Modulating output for post‐heating resistance R. % / 10 I
HR43 40044 Preheating resistance modulating output R. % / 10 I
HR44 40045 Modulating rotary recuperator output R. % / 10 I
HR45 40046 Modulating cold / promiscuous valve output R. % / 10 I
HR46 40047 Modulating post‐heating valve output R. % / 10 I
HR47 40048 Modulating preheating valve output R. % / 10 I
HR48 40049 Modulating output for twin recovery pump R. % / 10 I
HR49 40050 Regenerative recovery valve modulating output R. % / 10 I
HR50 40051 Pre‐freeze valve modulating output R. % / 10 I
HR54 40055 Thermoregulation dehumidification request R. % / 10 Main informations
HR55 40056 Humidification request from thermoregulation R. % / 10 Main informations
HR56 40057 Request from freecooling temperature R. % / 10 Main informations

HR57 40058 Required by freeheating temperature R. % / 10 Main informations
HR58 40059 Request for recovery from temperature cascade control R. % / 10 Main informations
HR59 40060 Cooling request from cascade control in temp. R. % / 10 Main informations
HR60 40061 Preheating request from cascade control in temp. R. % / 10 Main informations
HR61 40062 Post‐heating request from cascade control in temp. R. % / 10 Main informations
HR62 40063 Required by freecooling humidity R. % / 10 Main informations
HR63 40064 Required by freeheating humidity R. % / 10 Main informations
HR64 40065 Recovery request from humidity control in cascade R. % / 10 Main informations
HR65 40066 Cooling request from the humidity cascade control R. % / 10 Main informations
HR66 40067 Additional request for post‐heating. from the cascade control R. % / 10 Main informations
HR67 40068 Request from temp. of postheating. with active dehumidification R. % / 10 Main informations
HR68 40069 Pre‐freeze request from cascade control in temp. R. % / 10 Main informations
HR70 40071 Delivery fan inverter frequency R. Hz / 10 Advanced information
HR71 40072 Return fan inverter frequency R. Hz / 10 Advanced information
HR92 40093 Current flow temperature setpoint R. ° C / 10 Main informations
HR93 40094 Temperature setpoint used by the control R. ° C / 10 Main informations
HR94 40095 Comfort temperature set point (Summer) RW ° C / 10 Main settings
HR95 40096 Comfort temperature setpoint (Winter) RW ° C / 10 Main settings
HR96 40097 Pre‐Comfort temperature setpoint (Summer) RW ° C / 10 Main settings
HR97 40098 Pre‐Comfort temperature setpoint (Winter) RW ° C / 10 Main settings
HR98 40099 Economy temperature setpoint (Summer) RW ° C / 10 Main settings
HR99 40100 Economy temperature setpoint (Winter) RW ° C / 10 Main settings
HR106 40107 Minimum temperature setpoint limit (Summer) RW ° C / 10 Advanced settings
HR107 40108 Maximum temperature setpoint limit (Summer) RW ° C / 10 Advanced settings
HR108 40109 Minimum temperature setpoint limit (Winter) RW ° C / 10 Advanced settings
HR109 40110 Maximum temperature setpoint limit (Winter) RW ° C / 10 Advanced settings
HR110 40111 Differential in cooling RW ° C / 10 Advanced settings
HR111 40112 Neutral zone in cooling RW ° C / 10 Advanced settings
HR112 40113 Differential in heating RW ° C / 10 Advanced settings
HR113 40114 Neutral zone in heating RW ° C / 10 Advanced settings
HR114 40115 Minimum flow temperature limit (Summer) RW ° C / 10 Advanced settings
HR115 40116 Minimum flow temperature limit (Winter) RW ° C / 10 Advanced settings
HR116 40117 Maximum flow temperature limit (Summer) RW ° C / 10 Advanced settings
HR117 40118 Maximum flow temperature limit (Winter) RW ° C / 10 Advanced settings
HR118 40119 Differential for delivery limit RW ° C / 10 Advanced settings
HR119 40120 Summer compensation starting point RW ° C / 10 Advanced settings
HR120 40121 Final point of summer compensation RW ° C / 10 Advanced settings
HR121 40122 Maximum summer compensation RW ° C / 10 Advanced settings
HR122 40123 Starting point for winter clearing RW ° C / 10 Advanced settings
HR123 40124 Final point for winter clearing RW ° C / 10 Advanced settings
HR124 40125 Maximum winter compensation RW ° C / 10 Advanced settings
HR125 40126 Activation differential RW ° C / 10 Advanced settings
HR126 40127 Enthalpy differential for shutters RW (kJ / kg) / Advanced settings
10
HR127 40128 Minimum delivery inverter speed RW rpm / 10 Advanced settings
HR128 40129 Maximum speed Inverter delivery RW rpm / 10 Advanced settings
HR129 40130 Minimum speed Inverter recovery RW rpm / 10 Advanced settings
HR130 40131 Maximum speed Inverter recovery RW rpm / 10 Advanced settings
HR131 40132 Preheating coil setpoint RW ° C / 10 Advanced settings
HR132 40133 Battery preheating differential RW ° C / 10 Advanced settings

HR133 40134 Cooling coil setpoint RW ° C / 10 Advanced settings
HR134 40135 Cooling battery differential RW ° C / 10 Advanced settings
HR137 40138 Recovery unit activation temperature differential RW ° C / 10 Advanced settings
HR138 40139 Temperature differential for recuperator regulation RW ° C / 10 Advanced settings
HR139 40140 Differential enthalpy for recuperator regulation RW (kJ / kg) / Advanced settings
10
HR140 40141 Recovery unit defrost temperature threshold RW ° C / 10 Advanced settings
HR141 40142 Recovery defrost temperature differential RW ° C / 10 Advanced settings
HR142 40143 Offset of recuperator defrost heaters RW ° C / 10 Advanced settings
HR143 40144 Antifreeze temperature threshold RW ° C / 10 Advanced settings
HR144 40145 Antifreeze temperature differential RW ° C / 10 Advanced settings
HR145 40146 Ambient temperature protection threshold RW ° C / 10 Advanced settings
HR146 40147 Minimum flow temperature limit during adiabatic humidi fi cation RW ° C / 10 Advanced settings
HR147 40148 Minimum limit differential during adiabatic humidi fi cation RW ° C / 10 Advanced settings
HR148 40149 Antifreeze temperature control band RW ° C / 10 Advanced settings
HR156 40157 Temperature threshold for automatic setting in cooling RW ° C / 10 Advanced settings
HR157 40158 Temperature threshold for automatic setting in heating RW ° C / 10 Advanced settings
HR161 40162 Regenerative recovery water temperature R. ° C / 10 I
HR162 40163 Enthalpy differential for freecooling / freeheating activation RW (kJ / kg) / Advanced settings
10
HR163 40164 Indirect adiabatic recovery activation differential RW ° C / 10 Advanced settings
HR164 40165 Activation differential only indirect adiabatic recovery RW ° C / 10 Advanced settings
HR165 40166 Indirect adiabatic recovery regulation band RW ° C / 10 Advanced settings
HR166 40167 Indirect adiabatic recovery deactivation differential RW ° C / 10 Advanced settings
HR173 40174 Maximum speed limit of the return fan / s R. Hz / 10 Advanced information
HR174 40175 Minimum speed limit of the return fan / s R. Hz / 10 Advanced information
HR177 40178 Maximum speed limit of the supply fan / s R. Hz / 10 Advanced information
HR178 40179 Minimum speed limit of the supply fan / s R. Hz / 10 Advanced information
HR180 40181 Adjustment differential in cascade on the cooling return RW ° C / 10 Advanced settings
HR181 40182 Differential regulation in cascade on the heating return RW ° C / 10 Advanced settings
HR182 40183 Differential in cooling cascade regulation RW % / 10 Advanced settings
HR183 40184 Differential in cascade regulation in heating RW % / 10 Advanced settings
HR184 40185 High flow temperature proportional limit factor RW Advanced settings
HR185 40186 High flow temperature integral limit factor RW Advanced settings
HR186 40187 Low flow temperature proportional limit factor RW Advanced settings
HR187 40188 Low flow temperature integral limit factor RW Advanced settings
HR189 40190 Differential for low set limitation. temp. delivery RW ° C / 10 Advanced settings
HR190 40191 Differential for high set limitation. temp. delivery RW ° C / 10 Advanced settings
HR191 40192 Differential for integral action high limits temp. delivery RW ° C / 10 Advanced settings
HR192 40193 Differential for integral action low limits temp. delivery RW ° C / 10 Advanced settings
HR208 40209 Maximum dehumidification request for regenerative recovery action R. % / 10 Advanced information
HR301 40302 Generic loop setpoint 1 RW Advanced settings
HR305 40306 Generic loop differential 1 RW Advanced settings
HR309 40310 Modulating auxiliary loop output 1 R. % / 10 I

HR310 40311 Auxiliary loop modulating output 2 R. % / 10 I
HR311 40312 Auxiliary loop modulating output 3 R. % / 10 I
HR312 40313 Modulating auxiliary loop output 4 R. % / 10 I
HR313 40314 Auxiliary analog input 1 R. I
HR345 40346 Analogue input 1 from Supervisor RW I
HR349 40350 Ambient temperature 1 R. ° C / 10 I
HR353 40354 Ambient humidity 1 R. % rH / 10 I
HR381 40382 Flow temperature (unfiltered) R. ° C / 10 I
HR382 40383 Return temperature (unfiltered) R. ° C / 10 I
HR383 40384 Outside temperature (unfiltered) R. ° C / 10 I
HR384 40385 Ambient temperature 1 (unfiltered) R. ° C / 10 I
HR385 40386 Ambient temperature 2 (unfiltered) R. ° C / 10 I
HR556 40557 Minimum limit for external damper opening RW % / 10 Advanced settings
HR557 40558 Maximum external shutter opening limit RW % / 10 Advanced settings
HR558 40559 Minimum limit for opening the mixture damper RW % / 10 Advanced settings
HR5002 45003 Air differential pressure Delivery R. Pa I
HR5003 45004 Air differential pressure Return R. Pa I
HR5004 45005 Air quality in ppm of CO2 R. ppm I
HR5005 45006 Forcing external air shutter RW % Advanced settings
HR5006 45007 Mixture air damper forcing RW % Advanced settings
HR5007 45008 Summer temperature / humidity priority RW [1] Advanced settings
HR5008 45009 Current temperature / humidity priority R. [1] Advanced information
HR5009 45010 Winter temperature / humidity priority RW [1] Advanced settings
HR5010 45011 Sel.variable in fan mask delivery RW [2] Main settings
HR5011 45012 Software Version R. Main informations
HR5012 45013 Software Date R. Main informations
HR5013 45014 On / off selection RW [4] Main settings
HR5014 45015 Current humidity setpoint R. % rH Main informations
HR5015 45016 Humidity comfort setpoint (summer) RW % rH Main settings
HR5016 45017 Humidity comfort setpoint (winter) RW % rH Main settings
HR5017 45018 Pre‐comfort humidity setpoint (summer) RW % rH Main settings
HR5018 45019 Pre‐comfort humidity setpoint (winter) RW % rH Main settings
HR5019 45020 Humidity economy setpoint (summer) RW % rH Main settings
HR5020 45021 Humidity economy setpoint (winter) RW % rH Main settings
HR5021 45022 Current time RW h Main settings
HR5022 45023 Current minutes RW min Main settings
HR5023 45024 Current day RW day Main settings
HR5024 45025 Current month RW month Main settings

HR5025 45026 Current year RW year Main settings
HR5032 45033 Probe enabling states 1 R. bitword Main informations
HR5033 45034 Probe enabling states 2 R. bitword Main informations
HR5035 45036 Status of enabling digital inputs 1 R. bitword Main informations
HR5037 45038 Digital input enabling states 3 R. bitword Main informations
HR5041 45042 Analog output enabling states 1 R. bitword Main informations
HR5042 45043 Analog output enabling states 2 R. bitword Main informations
HR5044 45045 Status of enabling digital outputs 1 R. bitword Main informations
HR5045 45046 Digital output enabling states 2 R. bitword Main informations
HR5051 45052 Faulty probe alarms 1 R. bitword Alarms
HR5052 45053 Faulty probe alarms 2 R. bitword Alarms
HR5054 45055 Device activation states R. bitword Main informations
HR5055 45056 Device enabling states 1 R. bitword Main informations
HR5056 45057 Device enabling states 2 R. bitword Main informations
HR5058 45059 Fan alarms for maintenance request R. bitword Alarms
HR5072 45073 Minimum humidity set limit (summer) RW % rH Advanced settings
HR5073 45074 Maximum humidity set limit (summer) RW % rH Advanced settings
HR5074 45075 Minimum humidity set limit (winter) RW % rH Advanced settings
HR5075 45076 Maximum humidity set limit (winter) RW % rH Advanced settings
HR5076 45077 Temperature regulation type (P‐PI‐PID) RW [3] Advanced settings
HR5077 45078 Type of temperature limit regulation RW [6] Advanced settings
HR5078 45079 Integral time for regulation in cooling RW s Advanced settings
HR5079 45080 Control derivative time in cooling RW s Advanced settings
HR5080 45081 Integral time of regulation in heating RW s Advanced settings
HR5081 45082 Control derivative time in heating RW s Advanced settings
HR5082 45083 Integral time for delivery limits RW s Advanced settings
HR5083 45084 Summer compensation type RW [7] Advanced settings
HR5084 45085 Winter compensation type RW [7] Advanced settings
HR5085 45086 Humidity control type (P‐PI‐PID) RW [3] Advanced settings
HR5086 45087 Humidity limit control type RW [6] Advanced settings
HR5087 45088 Dehumidification differential RW % rH Advanced settings
HR5088 45089 Neutral dehumidification zone RW % rH Advanced settings
HR5089 45090 Integral dehumidification time RW s Advanced settings
HR5090 45091 Derivative time for dehumidification RW s Advanced settings
HR5091 45092 Humidification differential RW % rH Advanced settings
HR5092 45093 Neutral humidification zone RW % rH Advanced settings
HR5093 45094 Integral humidification time RW s Advanced settings
HR5094 45095 Humidification derivative time RW s Advanced settings
HR5095 45096 Minimum flow humidity limit RW % rH Advanced settings
HR5096 45097 Maximum flow humidity limit RW % rH Advanced settings
HR5097 45098 Differential for humidity limit RW % rH Advanced settings
HR5098 45099 Integral time for humidity limit RW s Advanced settings
HR5099 45100 Atmospheric pressure (mbar) for enthalpy calculation RW mbar Advanced settings
HR5100 45101 Discharge pressure setpoint RW Pa Advanced settings
HR5101 45102 Discharge pressure setpoint differential RW Pa Advanced settings

HR5102 45103 Integral time for supply fan regulation RW s Advanced settings
HR5103 45104 Derivative time for supply fan regulation RW s Advanced settings
HR5104 45105 Return pressure setpoint RW Pa Advanced settings
HR5105 45106 Return pressure differential RW Pa Advanced settings
HR5106 45107 Integral time adjustment of the return fan RW s Advanced settings
HR5107 45108 Derivative Time for Exhaust Fan Adjustment RW s Advanced settings
HR5108 45109 Freecooling regulation end point in cascade regulation RW % Advanced settings
HR5109 45110 Adjustment start point cold coil cascade with freecool. RW % Advanced settings
HR5110 45111 End point of regulation of recuperator in cascade regulation RW % Advanced settings
HR5111 45112 Adjustment start point cold coil cascade with recuperat. RW % Advanced settings
HR5112 45113 Freeheating regulation end point in cascade regulation RW % Advanced settings
HR5113 45114 Adjustment start point hot coil waterfall with freeheating RW % Advanced settings
HR5114 45115 End point for hot coil regulation in cascade regulation RW % Advanced settings
HR5115 45116 Adjustment fine point heat recovery in regulation in cascade RW % Advanced settings
HR5116 45117 Adjustment start point hot coil in regulation in cascade RW % Advanced settings
HR5117 45118 Adjustment start point reheat battery in regulation waterfall RW % Advanced settings
HR5118 45119 Cold valve cut‐off in cooling RW % Advanced settings
HR5119 45120 Cold valve cut‐off during dehumidification RW % Advanced settings
HR5120 45121 Preheating valve cut‐off RW % Advanced settings
HR5121 45122 Post‐heating valve cut‐off RW % Advanced settings
HR5122 45123 Promiscuous valve cut‐off in cooling RW % Advanced settings
HR5123 45124 Promiscuous valve cut‐off in dehumidification RW % Advanced settings
HR5124 45125 Promiscuous valve cut‐off in heating RW % Advanced settings
HR5125 45126 Air quality setpoint in ppm of CO2 RW ppm Advanced settings
HR5126 45127 Air quality setpoint in% of VOC RW % Advanced settings
HR5127 45128 Air quality differential in ppm of CO2 RW ppm Advanced settings
HR5128 45129 Air quality differential in% of VOC RW % Advanced settings
HR5129 45130 Speed of rotary recuperator in defrost RW rpm Advanced settings
HR5130 45131 Current delivery fan 1 speed (EC fans) R. rpm Advanced information
HR5131 45132 Current delivery fan 2 speed (EC fans) R. rpm Advanced information
HR5132 45133 Current return fan 1 speed (EC fans) R. rpm Advanced information
HR5133 45134 Current return fan 2 speed (EC fans) R. rpm Advanced information
HR5134 45135 Season selection mode RW [8] Main settings
HR5135 45136 Early Summer Day RW day Main settings
HR5136 45137 Early Summer Month RW month Main settings
HR5137 45138 Early Winter Day RW day Main settings
HR5138 45139 Early Winter Month RW month Main settings
HR5139 45140 Summer / Winter season change delay RW h Main settings
HR5140 45141 Supply fan forcing (0 = Auto, 1 = 000% ... 101 = 100%) RW % Advanced settings
HR5141 45142 Return fan forcing (0 = Auto, 1 = 000% ... 101 = 100%) RW % Advanced settings
HR5142 45143 Cold coil forcing (0 = Auto, 1 = 000% ... 101 = 100%) RW % Advanced settings
HR5143 45144 Preheating coil forcing (0 = Auto, 1 = 000% ... 101 = 100%) RW % Advanced settings
HR5144 45145 Forcing the post‐heating coil (0 = Auto, 1 = 000% ... 101 = 100%) RW % Advanced settings
HR5145 45146 Hot / cold coil forcing (0 = Auto, 1 = 000% ... 101 = 100%) RW % Advanced settings
HR5146 45147 Humidifier forcing (0 = Auto, 1 = 000% ... 101 = 100%) RW % Advanced settings
HR5147 45148 Thousands of hours of delivery fan operation 1 R. h * 1000 Advanced information
HR5148 45149 Delivery fan operating hours 1 R. h Advanced information
HR5149 45150 Thousands of hours of delivery fan operation 2 R. h * 1000 Advanced information
HR5150 45151 Delivery fan operating hours 2 R. h Advanced information
HR5151 45152 Thousands of hours of return fan operation 1 R. h * 1000 Advanced information

HR5152 45153 Return fan operating hours 1 R. h Advanced information
HR5153 45154 Thousands of hours of return fan operation 2 R. h * 1000 Advanced information
HR5154 45155 Return fan operating hours 2 R. h Advanced information
HR5155 45156 Cooling request from thermoregulation R. % Advanced information
HR5156 45157 Heating request from thermoregulation R. % Advanced information
HR5157 45158 Variable sel. In fan mask recovery RW [2] Main settings
HR5158 45159 Adiabatic humidifier: high water level signal delay RW s Advanced settings
HR5159 45160 Adiabatic humidifier: low water level signal delay RW s Advanced settings
HR5160 45161 Timeout for draining the adiabatic humidifier tank RW h Advanced settings
HR5161 45162 Adjustment dehumidification cascade: final point Freecooling RW % Advanced settings
HR5162 45163 Adjustment humidification cascade: final point of regulation. Freeheating RW % Advanced settings
HR5163 45164 Adjustment dehumidification cascade: final point recovery RW % Advanced settings
HR5164 45165 Adjustment humidification cascade: final point of regulation. recovery RW % Advanced settings
HR5165 45166 Adjustment dehumidification cascade: starting point for regulation Freecool. RW % Advanced settings
HR5166 45167 Adjustment humidification cascade: starting point for regulation Freeheating RW % Advanced settings
HR5167 45168 Adjustment dehumidification cascade: starting point for regulation recovery RW % Advanced settings
HR5168 45169 Adjustment humidification cascade: starting point recovery RW % Advanced settings
HR5169 45170 Delay in humidifier startup compared to unit startup RW s Advanced settings
HR5170 45171 Maximum steam production isothermal humidifier RW % Advanced settings
HR5171 45172 Cold coil valve: modulation delay than drive boot RW s Advanced settings
HR5172 45173 Valv. batt. hot / cold: modulation delay than drive boot RW s Advanced settings
HR5173 45174 Valv. batt. post heating: modulation delay than drive boot RW s Advanced settings
HR5174 45175 Valv. batt. preheating: modulation delay than drive boot RW s Advanced settings
HR5175 45176 Maximum return fan (s) speed (EC fans) R. rpm Advanced information
HR5176 45177 Minimum speed fan (s) inlet (EC fans) R. rpm Advanced information
HR5177 45178 Maximum delivery fan / s speed (EC fans) R. rpm Advanced information
HR5178 45179 Minimum delivery fan (s) speed (EC fans) R. rpm Advanced information
HR5179 45180 Adjustment cascade in heating: Ti se temp. major shooting set RW s Advanced settings
HR5180 45181 Adjustment cascade in cooling: Ti se temp. minor shooting set RW s Advanced settings
HR5181 45182 Adjustment delivery limits: Ti se temp. recovery within limits RW s Advanced settings
HR5183 45184 Adjustment cascade cooling: Ti se temp. major shooting set RW s Advanced settings
HR5184 45185 Adjustment cascade in heating: Ti se temp. minor shooting set RW s Advanced settings
HR5185 45186 Integral action counting pause flow temperature limits RW s Advanced settings
HR5186 45187 Pre‐freeze coil forcing (0 = Auto, 1 = 000% ... 101 = 100%) RW % Advanced settings
HR5187 45188 Unit status R. [5] Main informations
HR5188 45189 Humidity of saturation R. % rH Main informations
HR5193 45194 Saturation humidity in mask R. % rH Main informations
HR5194 45195 Indirect adiabatic recovery humidity limit RW % rH Advanced settings
HR5195 45196 Indirect adiabatic recovery limit humidity probe R. % rH I
HR5196 45197 First variable displayed in the main form RW [9] Main settings
HR5197 45198 Second variable displayed in the main form RW [9] Main settings
HR5198 45199 Third variable displayed in the main form RW [9] Main settings
HR5199 45200 Delay in automatic cooling / heating change RW s Advanced settings
HR5200 45201 Delay in automatic humidification / dehumidification change RW min Advanced settings
HR5201 45202 Upper limit of humidity delivered in summer RW % rH Advanced settings
HR5202 45203 Lower limit of humidity delivered in summer RW % rH Advanced settings
HR5203 45204 Absolute humidity upper limit delivered in summer RW % rH Advanced settings
HR5204 45205 Upper limit of absolute humidity delivered in winter RW % rH Advanced settings
HR5205 45206 Lower limit of absolute humidity delivered in summer RW % rH Advanced settings
HR5206 45207 Lower limit of absolute humidity delivered in winter RW % rH Advanced settings

HR5207 45208 Differential for absolute humidity limit RW % rH Advanced settings
HR5208 45209 Integral time for absolute humidity limit RW % rH Advanced settings
HR5209 45210 Delivery pressure neutral zone in ventilation regulation RW Pa Advanced settings
HR5210 45211 Neutral zone for pressure taken in ventilation regulation RW Pa Advanced settings
HR5211 45212 Setp. fl. air supply reg. ventilation in mod. comfort (x100) RW m3h Advanced settings
HR5212 45213 Setp. fl. air supply reg. ventilation in mod. pre‐comf. (x100) RW m3h Advanced settings
HR5213 45214 Setp. fl. air supply reg. ventilation in mod. economy (x100) RW m3h Advanced settings
HR5214 45215 Setp. fl. return air reg. ventilation in mod. comfort (x100) RW m3h Advanced settings
HR5215 45216 Setp. fl. return air reg. ventilation in mod. pre‐comf. (x100) RW m3h Advanced settings
HR5216 45217 Setp. fl. return air reg. ventilation in mod. economy (x100) RW m3h Advanced settings
HR5217 45218 Differential reg. air flow supply ventilation (x100) RW m3h Advanced settings
HR5218 45219 Dead band reg. air flow supply ventilation (x100) RW m3h Advanced settings
HR5219 45220 Differential reg. air flow return ventilation (x100) RW m3h Advanced settings
HR5220 45221 Dead band reg. air flow return ventilation (x100) RW m3h Advanced settings
HR5221 45222 Cool request for 100% DEC RW % Advanced settings
HR5222 45223 Cool request for 0% cold coil with DEC enabled RW % Advanced settings
HR5223 45224 Minimum cold valve opening with unit off RW % Advanced settings
HR5224 45225 Minimum preheating valve opening with unit off RW % Advanced settings
HR5225 45226 Preheating coil enthalpy regulation differential RW kj / kg Advanced settings
HR5226 45227 Minimum hot / cold valve opening with unit off RW % Advanced settings
HR5227 45228 Minimum post‐heating valve opening with unit off RW % Advanced settings
HR5231 45232 Analog output 1 value R. I
HR5232 45233 Analog output 2 value R. I
HR5233 45234 Analog output value 3 R. I
HR5234 45235 Analog output value 4 R. I
HR5235 45236 Analog output 1 expansion value R. I
HR5236 45237 Expansion analogue output 2 value R. I
HR5243 45244 Analog output value 9 expansion R. I
HR5244 45245 Analog output value 10 expansion R. I
HR5249 45250 Max delivery fan speed RW rpm Advanced settings
HR5250 45251 Max speed of recovery fans RW rpm Advanced settings
HR5251 45252 Current air flow in supply (x100) R. m3h I
HR5252 45253 Current return air flow (x100) R. m3h I
HR5253 45254 Cold or hot / cold coil pumps activation delay RW s Advanced settings
HR5254 45255 Delay in activating preheating pumps RW s Advanced settings
HR5255 45256 Post‐heating pump activation delay RW s Advanced settings
HR5256 45257 Cold or hot / cold coil pumps deactivation delay RW s Advanced settings
HR5257 45258 Preheating pump deactivation delay RW s Advanced settings
HR5258 45259 Post‐heating pump deactivation delay RW s Advanced settings
HR5259 45260 Sanitizer thermal alarm delay on departure RW s Advanced settings
HR5260 45261 States of regenerative recovery R. [10] Advanced information
HR5262 45263 Integral time for antifreeze control RW s Advanced settings
HR5263 45264 Derivative time for antifreeze control RW s Advanced settings
HR5264 45265 Pre‐freeze valve cut‐off RW % Advanced settings

HR5267 45268 Minimum opening of the pre‐freeze valve with unit off RW % Advanced settings
HR5268 45269 Delay in activating the pre‐freezing pumps RW s Advanced settings
HR5269 45270 Pre‐freeze pump deactivation delay RW s Advanced settings
HR5382 45383 Air differential pressure Discharge (unfiltered) R. Pa Advanced information
HR5383 45384 Return air differential pressure (unfiltered) R. Pa Advanced information
HR5444 45445 Integral time for auxiliary regulation 1 RW s Advanced settings
HR5502 45503 Day selection from Scheduler RW day Band settings
HR5503 45504 Band F1 start time RW h Band settings
HR5504 45505 Minutes Start of Band F1 RW min Band settings
HR5505 45506 Type F1 band set RW [4] Band settings
HR5506 45507 Band F2 Start Time RW h Band settings
HR5507 45508 Minutes Start Band F2 RW min Band settings
HR5508 45509 Type of band set F2 RW [4] Band settings
HR5510 45511 Minutes Start Band F3 RW min Band settings
HR5513 45514 Minutes Start of Band F4 RW min Band settings
HR5515 45516 Period start day 1 RW day Band settings
HR5516 45517 Period start month 1 RW month Band settings
HR5517 45518 Period end day 1 RW day Band settings
HR5518 45519 Period end month 1 RW month Band settings
HR5519 45520 Type of set period 1 RW [4] Band settings
HR5530 45531 Day by Day Special 1 RW day Band settings
HR5531 45532 Month by Day Special 1 RW month Band settings
HR5532 45533 Special day set type 1 RW [4] Band settings

HR5952 45953 Integral time for air quality control RW s Advanced settings
HR5953 45954 Air quality control washing time RW min Advanced settings
HR5956 45957 Valve opening delay after Free Cooling / Heating start RW s Advanced settings
HR5957 45958 Shutter opening delay RW s Advanced settings
HR5958 45959 Shutters closing delay RW s Advanced settings
HR5959 45960 Fan flow alarm delay at start‐up RW s Advanced settings
HR5960 45961 Fan flow alarm delay in steady state RW s Advanced settings
HR5962 45963 Damper limit switch alarm delay RW s Advanced settings
HR5963 45964 Delivery fan flow alarm setpoint RW Pa Advanced settings
HR5964 45965 Return fan flow alarm setpoint RW Pa Advanced settings
HR5965 45966 Fan flow alarm differential RW Pa Advanced settings
HR5966 45967 Fan switch‐off delay RW s Advanced settings
HR5967 45968 Delay between delivery‐return fans RW s Advanced settings
HR5968 45969 Delay between fans 1‐2 RW s Advanced settings
HR5969 45970 Fan rotation time RW h Advanced settings
HR5970 45971 Fan overlap time RW s Advanced settings
HR5971 45972 K coefficient of delivery fans RW Advanced settings
HR5972 45973 K coefficient of return fans RW Advanced settings
HR5976 45977 Maximum IEC air flow limit RW Advanced settings
HR5977 45978 Selection of main temperature control probes RW Advanced settings
HR5978 45979 Selection of main humidity control probes RW Advanced settings
HR5980 45981 Pump flow alarms delay at start RW s Advanced settings
HR5981 45982 Pump flow alarms delay in steady state RW s Advanced settings
HR5982 45983 Pump rotation time RW h Advanced settings
HR5983 45984 Pumps overlap time RW s Advanced settings
HR5984 45985 Antifreeze alarm delay with resistors RW s Advanced settings
HR5986 45987 Anti‐freeze alarm delay when starting recuperator RW s Advanced settings
HR5987 45988 Anti‐freeze alarm delay when the recuperator is switched off RW s Advanced settings
HR5988 45989 Dirty recovery alarm delay RW s Advanced settings
HR5990 45991 Weight of past values on moving average for filtering fast probes RW Advanced settings
HR5991 45992 Weight of past values on moving average for filtering slow probes RW Advanced settings

* R: read only; RW: read / write


Possible values (multistate)
[5] Unit status [7] Type of compensation
[1] Temperature / humidity priority 1 Wait 1 None
1 Temperature 2 Unit ON 2 External
2 Humidity 3 Off for alarm 3 Environment
3 None 4 Off from network 4 Delivery
5 Off from supervisor 5 Recovery
[2] Variable selection in the fan mask 6 Off from time slots
1 None 7 Off from digital input [8] Season selection mode
2 Scope 8 Off from keyboard 1 Keyboard
3 Pressure 9 Manual 2 Digital input
10 ‐ 3 BMS
[3] Type of PID regulation 11 Auto‐Comfort 4 Keyboard / BMS
1 Proportional (P) 12 Auto‐PreComfort 5 Car
2 Proportional + Integral (PI) 13 Auto‐Economy
3 Proportional + Integral + Derivative (PID) 14 Protection [9] Variables displayed on the main screen
15 Startup 1 Delivery temperature
[4] On / off selection 16 Shutdown 2 Return temperature
1 Turned off 17 Antifreeze 3 Room temperature
2 Comfort 18 Wash 4 External temperature
3 Pre‐Comfort 19 Fireman Override 5 Temperature setpoint
4 Economy 20 Alarm shutdown 6 Humidity delivered
5 Car 7 Humidity recovered
[6] Type of limit regulation 8 Ambient humidity
1 Nobody 9 External humidity
2 Tall 10 Humidity setpoint
3 Bass 11 Press. delivery
4 High Low 12 Press. recovery
13 CO2
14 VOC
15 Q‐delivery
16 Q‐recovery


Possible values (bitwords) [14] Status of enabling digital inputs 2 6 Humidi fi er outlet [21] Status of enabling digital outputs 3

0 Entrance to all. thermal pump 1 cold coil 7 Post‐heating resistance output 0 Pump on / off output 1 cold / mixed coil
[11] Probe enabling states 1
1 Entrance to all. thermal pump 1 preheat coil 8 Preheating resistance output 1 Pump on / off output 1 preheating coil
0 Delivery temperature
2 Entrance to all. thermal pump 1 rear heat. 9 Rotary recuperator output 2 Pump on / off output 1 rear heat.
1 Return temperature
3 Entrance to all. thermal pump 2 cold coil 10 Cold / promiscuous valve outlet 3 Pump 2 on / off output cold / mixed coil
2 Ambient temperature 1
4 Entrance to all. thermal pump 2 preheat coil 11 Post‐heating valve output 4 Pump 2 on / off output preheat coil
3 Ambient temperature 2
5 Entrance to all. thermal pump 2 rear heat. 12 Preheating valve output 5 Pump on / off output 2 rear heat.
4 Delivery temperature
6 Entrance to all. cold coil flow 13 Twin recovery pump output 6 Valve opening output 3 points batt. cold / prom.
5 Shooting humidity
7 Entrance to all. post‐heating coil flow 14 Regenerative recovery valve output 7 Valv closure output 3 points batt. cold / prom.
6 Ambient humidity 1
8 Entrance to all. preheating coil flow 15 Pre‐freeze valve output 8 Valve opening output 3 points preheat battery
7 Ambient humidity 2
9 Fan 1 delivery thermal alarm input 9 Valv closure output 3 points preheat battery
8 External temperature [18] Analog output 2 enabling states
10 Fan 2 delivery thermal alarm input 10 Valve opening output 3 points rear heat.
9 External humidity 0 Auxiliary loop analog output 1
11 Fan 1 recovery thermal alarm input 11 Valv closure output 3 points rear heat.
10 Antifreeze temperature 1 Auxiliary loop analog output 2
12 Fan 2 recovery thermal alarm input 12 Regenerative recovery valve V5 on / off output
11 Saturation temperature 2 Auxiliary loop analog output 3
13 Inverter output alarm input 13 Regenerative recovery valve V6 on / off output
12 Expulsion temperature 3 Auxiliary loop analog output 4
14 Inverter return alarm input 14 Regenerative recovery pump on / off output
13 Air quality in ppm of CO2 4 IEC output

14 Air quality in VOC [15] Status of enabling digital inputs 3

15 Pre‐freeze temperature [19] Status of enabling digital outputs 1

0 Preheat resistance thermal alarm input [22] Status of enabling digital outputs 4
0 System on / off status output
1 Rear heat resistance thermal alarm input 0 Reheating resistance 5 on / off output
[12] Probe 2 enabling states 1 Supply fan on / off output 1
2 Dirty recovery alarm input 1 Reheating resistance 6 on / off output
0 Cold / mixed coil water temperature 2 Supply fan on / off output 2
3 Clogged filter alarm input 2 Reheating resistance 7 on / off output
1 Preheating coil water temperature 3 Return fan on / off output 1
4 Fire and smoke alarm input 3 Reheating resistance 8 on / off output
2 Post‐heating coil water temperature 4 Return fan on / off output 2
5 Open door alarm input 4 On / off resistor 9 output for post‐heating
3 Probe for setpoint offset 5 Supply fan line output
6 Entrance to all. thermal pump 1 batt. pre‐freeze 5 Reheating resistance 10 on / off output
4 Regenerative recovery water temperature 6 Return fan line output
7 Entrance to all. thermal pump 2 batt. pre‐freeze 6 Pump on / off output 1 pre‐freeze coil
5 Delivery air differential pressure 7 Promiscuous battery mode output
8 Pre‐freeze battery flow alarm input 7 On / off pump 2 pre‐freeze coil output
6 Return air differential pressure 8 Humidifier on / off output
8 Valve opening output 3 pre‐frost coil points
7 ‐ [16] Status of enabling digital inputs 4 9 Rotary recuperator on / off output
9 Valv closure output 3 pre‐frost coil points
8 ‐ 0 Delivery filter alarm input 10 Recovery defrost heater on / off output
10 ‐
9 ‐ 1 Second delivery filter alarm input 11 General alarm output
11 ‐
10 ‐ 2 Third filter delivery alarm input 12 Serious alarm output
12 Auxiliary loop on / off output 1
11 ‐ 3 ‐ 13 Mild alarm output
12 Auxiliary Loop Analog Input 1 4 ‐ 14 Dirty filters alarm output
13 Auxiliary loop analog input 2 5 Return filter alarm input
[20] Digital outputs 2 enabling states 15 Auxiliary loop on / off output 4

14 Auxiliary loop analog input 3 6 Second return filter alarm input
15 Auxiliary loop analog input 4 0 External damper on / off output

7 Third return filter alarm input [23] Status of enabling digital outputs 5
1 Bypass damper on / off output
8 ‐ 0 Exhaust damper output
[13] Status of enabling digital inputs 1 2 Reheating resistance 1 on / off output
9 Humidifier pump thermal alarm input 1 Delivery fan damper output
0 Unit on / off command input 3 Reheating resistance 2 on / off output
10 Max humidifier water level inlet 2 Return fan damper output
1 Unit season selection entrance 4 Reheating resistance 3 on / off output
11 Sanitizer alarm input 1 3 Adiabatic humidifier pump output
2 Double setpoint selection input 5 Reheating resistance 4 on / off output
12 Sanitizer alarm input 2 4 Adiabatic humidifier valve output
3 External non serious alarm signal input 6 Preheating resistance 1 on / off output
13 Ventilation forcing input for all. fire / smoke 5 Delivery fan star output
4 External serious alarm signal input 7 Preheating resistance 2 on / off output
14 Delivery damper limit switch input 6 Delta fan outlet
5 Humidifier alarm input 8 Preheating resistance 3 on / off output
15 Return damper limit switch input 7 Return fan star output
6 Frost alarm input 9 Preheating resistance 4 on / off output
8 Return delta fan outlet
8 Electrostatic filter alarm input [17] Analog output 1 enabling states 10 Cold step on / off output 1
9 IEC on / off output
9 Electrostatic filter pressure switch alarm input 0 Delivery fan output 11 Cold step on / off output 2
10 Extractor 1 outlet
10 Recovery alarm input 1 Return fan outlet 12 Cold step on / off output 3
11 Extractor outlet 2
11 Delivery flow alarm input 2 Exhaust damper output 13 Cold step on / off output 4

12 Extractor outlet 3
3 External damper output
13 Electrostatic filters output
4 Bypass damper output

5 Mixing damper output

[24] Alarms for faulty probes 1 5 Pressure probe alarm delivery air differential 11 Active humidification [28] Device enabling states 2
0 Flow temperature probe alarm 6 Pressure probe alarm return air differential 12 Pre‐antifreeze active 0 Recovery with plate heat exchanger
1 Return temperature probe alarm 7 ‐ 13 Active FreeCooling 1 Modulating twin recovery
2 Ambient temperature probe alarm 1 8 ‐ 14 FreeHeating active 2 Twin recovery on / off
3 Ambient temperature probe alarm 2 9 ‐ 15 Active recovery 3 Modulating rotary recovery

4 Flow temperature probe alarm 10 ‐ 4 Rotary recovery on / off
[27] Device enabling states 1
5 Return humidity probe alarm 11 ‐ 5 On / off damper for recovery bypass
0 Promiscuous battery
6 Ambient humidity probe alarm 1 12 Auxiliary loop 1 analog input alarm 6 Modulating damper for recovery bypass
1 Cold battery
7 Ambient humidity probe alarm 2 13 Auxiliary loop analog input alarm 2 7 ‐
2 Battery preheating
8 External temperature probe alarm 14 Auxiliary loop analog input alarm 3 8 Adiabatic humidifier
3 Post‐heating coil
9 External humidity probe alarm 15 Auxiliary loop analog input alarm 4 9 Modulating humidifier
4 Humidifier
10 Antifreeze temperature probe alarm 10 ‐
[26] Device activation states 5 Recovery
11 Saturation temperature probe alarm 11 Post‐heating resistors
0 Active ventilation 6 Pre‐frost battery
12 Exhaust temperature probe alarm 12 Preheating resistors
1 Open shutters 7 ‐
13 Air quality probe alarm in ppm of CO2
2 Air quality request 8 Expulsion damper [29] Fans alarms for maintenance request
14 Air quality probe alarm in VOC
3 Air cleaning request 9 Mixing damper 0 ‐
15 Pre‐freeze temperature probe alarm
4 ‐ 10 Return fan 1 Maintenance required on delivery fan 1
[25] Alarms for faulty probes 2 5 Active post‐heating 11 Inverter fans 2 Maintenance required on delivery fan 2
0 Temp probe alarm water batt. cold / prom. 6 Active preheating 12 Second fans 3 Maintenance required on return fan 1
1 Temp probe alarm preheat battery water 7 Heating from active mixed coil 13 Fans overload control 4 Maintenance required on return fan 2

2 Temp probe alarm water battery post heat. 8 Active cooling 14 Fan flow control
3 Probe alarm for setpoint offset 9 Manual mode active 15 I / O expansion

4 Temp probe alarm water recover. regenerative 10 Active dehumidification


introduction
Le document suivant présente la liste des variables Modbus disponibles sur les plages indiquées sur la couverture.
La liste fait référence à la disposition fournie par la table Modbus Nextair.
Les variables peuvent être consultées :

 utilisant le protocole MODBUS RTU (avec carte série SS / KRS485)
 utilisant le protocole MODBUS TCP / IP (avec carte ethernet KBE / KWEBU1)
Interface Protocole BMS Protocole de l'unité * Variables disponibles

KBE / KWEBU1 Modbus TCP/IP RHOSS ** CS 1-207, HR 1-207, 5002-5208
KBE / KWEBU1 Modbus TCP/IP MODBUS EXT ** CS 1-207, HR 1-207, 5002-5208
* se référer au manuel H58426 pour les réglages de l'unité
** le réglage correspondant doit être effectué dans l'interface KBE / KWEBU1 (par défaut : RHOSS)
Commandes prises en charge

01 Lire l'état de la bobine
02 Lire l'état de l'entrée
03 Lire le registre d'attente
04 Lire le registre d'entrée
05 Écrire en simple bobinage
06 Écrire un seul registre
15 Plusieurs préréglages de
bobines
16 Préréglage de plusieurs
registres

Table Modbus H58436 / C Nextair 42

BOBINE D'ÉTAT
Bobine Adresse Description Valeurs possibles Accès* Catégorie
CS1 2 État marche/arrêt du système Éteint allumé R. Informations principales
CS2 3 Demande de refroidissement / chauffage Refroidissement ; Chauffage R. Informations principales
CS6 7 Entrée numérique : commande marche/arrêt de l'unité Éteint allumé R. je
CS7 8 Entrée numérique : sélection de la saison de l'unité Été hiver R. je
CS8 9 Entrée numérique : double sélection de consigne Économie ; Confort R. je
CS9 dix Entrée numérique : signal d'alarme externe non grave Ok ; Alarme R. je
CS10 11 Entrée numérique : signal d'alarme grave externe Ok ; Alarme R. je
CS11 12 Entrée numérique : alarme humidificateur Ok ; Alarme R. je
CS12 13 Entrée numérique : alarme antigel Ok ; Alarme R. je
CS13 14 Entrée numérique : alarme de filtre électrostatique Ok ; Alarme R. je
CS14 15 Entrée numérique : alarme pressostat filtre électrostatique Ok ; Alarme R. je
CS15 16 Entrée numérique : alarme de récupération Ok ; Alarme R. je
CS16 17 Entrée numérique : alarme de débit de refoulement Ok ; Alarme R. je
CS17 18 Entrée numérique : alarme de retour Ok ; Alarme R. je
CS18 19 Entrée numérique : alarme thermique pour la pompe 1 batterie froide Ok ; Alarme R. je
CS19 20 Entrée numérique : alarme thermique pour la batterie de préchauffage de la pompe 1. Ok ; Alarme R. je
CS20 21 Entrée numérique : alarme thermique pour pompe 1 chaleur arrière. Ok ; Alarme R. je
CS21 22 Entrée numérique : alarme thermique batterie froide de la pompe 2 Ok ; Alarme R. je
CS22 23 Entrée numérique : alarme thermique pompe 2 préchauffe batterie. Ok ; Alarme R. je
CS23 24 Entrée numérique : alarme thermique pompe 2 chaleur arrière. Ok ; Alarme R. je
CS24 25 Entrée numérique : alarme de débit de batterie froide Ok ; Alarme R. je
CS25 26 Entrée numérique : alarme débit batterie post‐chauffage Ok ; Alarme R. je
CS26 27 Entrée numérique : alarme de débit de batterie de préchauffage Ok ; Alarme R. je
CS27 28 Entrée numérique : 1 alarme thermique ventilateur de refoulement Ok ; Alarme R. je
CS28 29 Entrée numérique : alarme thermique de refoulement ventilateur 2 Ok ; Alarme R. je
CS29 30 Entrée numérique : alarme thermique pour l'aspiration du ventilateur 1 Ok ; Alarme R. je
CS30 31 Entrée numérique : alarme thermique récupération ventilateur 2 Ok ; Alarme R. je
CS31 32 Entrée numérique : alarme de l'onduleur de livraison Ok ; Alarme R. je
CS32 33 Entrée numérique : retour alarme onduleur Ok ; Alarme R. je
CS33 34 Entrée numérique : alarme thermique résistance de préchauffage Ok ; Alarme R. je
CS34 35 Entrée numérique : alarme thermique résistance post‐chauffage Ok ; Alarme R. je
CS35 36 Entrée numérique : alarme de récupération sale Ok ; Alarme R. je
CS36 37 Entrée numérique : alarme filtre colmaté Ok ; Alarme R. je
CS37 38 Entrée numérique : alarme incendie et flamme Ok ; Alarme R. je
CS38 39 Entrée numérique : alarme de porte ouverte Ok ; Alarme R. je
CS39 40 Sortie numérique : marche/arrêt du ventilateur de soufflage 1 Éteint allumé R. je
CS40 41 Sortie numérique : marche / arrêt du ventilateur d'alimentation 2 Éteint allumé R. je
CS41 42 Sortie numérique : marche / arrêt du ventilateur de retour 1 Éteint allumé R. je
CS42 43 Sortie numérique : marche / arrêt du ventilateur de retour 2 Éteint allumé R. je
CS43 44 Sortie numérique : alimentation en ligne du ventilateur Éteint allumé R. je
CS44 45 Sortie numérique : ligne de ventilateur de retour Éteint allumé R. je
CS45 46 Sortie numérique : mode batterie promiscuité Refroidissement ; Chauffage R. je
CS46 47 Sortie numérique : humidificateur marche/arrêt Éteint allumé R. je
CS47 48 Sortie numérique : récupérateur rotatif marche/arrêt Éteint allumé R. je
CS48 49 Sortie numérique : récupérateurs de dégivrage marche/arrêt Éteint allumé R. je
CS49 50 Alarme générale Ok ; Alarme R. Alarmes
CS50 51 Alarme grave Ok ; Alarme R. Alarmes
CS51 52 Alarme légère Ok ; Alarme R. Alarmes
CS52 53 Alarme filtres encrassés Ok ; Alarme R. Alarmes

CS53 54 Sortie numérique : on/off registre externe Éteint allumé R. je
CS54 55 Sortie numérique : registre de dérivation marche/arrêt Éteint allumé R. je
CS55 56 Sortie numérique : on/off résistance 1 post‐chauffage Éteint allumé R. je
CS59 60 Sortie numérique : marche/arrêt résistance 1 préchauffage Éteint allumé R. je
CS60 61 Sortie numérique : résistance de préchauffage 2 marche/arrêt Éteint allumé R. je
CS61 62 Sortie numérique : marche/arrêt résistance 3 préchauffage Éteint allumé R. je
CS62 63 Sortie numérique : résistance de préchauffage 4 marche/arrêt Éteint allumé R. je
CS63 64 Sortie numérique : marche / arrêt à froid étape 1 Éteint allumé R. je
CS64 65 Sortie numérique : marche à froid marche/arrêt 2 Éteint allumé R. je
CS67 68 Sortie numérique : marche/arrêt pompe 1 batterie froide ou mixte Éteint allumé R. je
CS68 69 Sortie numérique : marche/arrêt pompe 1 serpentin de préchauffage Éteint allumé R. je
CS69 70 Sortie numérique : marche/arrêt pompe 1 batterie de post‐chauffage Éteint allumé R. je
CS70 71 Sortie numérique : marche/arrêt pompe 2 batterie froide ou mixte Éteint allumé R. je
CS71 72 Sortie numérique : marche/arrêt pompe 2 serpentin de préchauffage Éteint allumé R. je
CS72 73 Sortie numérique : on/off pompe 2 batterie post‐chauffage Éteint allumé R. je
CS73 74 Sortie numérique : ouverture de la vanne Batte 3 points froid ou promiscuité Arrêt ; Ouverture R. je
CS74 75 Sortie numérique : vanne de fermeture. Batte 3 points froid ou promiscuité Arrêt ; Fermeture R. je
CS75 76 Sortie numérique : ouverture de la vanne 3 points bat. préchauffage Arrêt ; Ouverture R. je
CS76 77 Sortie numérique : vanne de fermeture. Batte 3 points préchauffage Arrêt ; Fermeture R. je
CS77 78 Sortie numérique : ouverture de la vanne Batte 3 points post‐chauffage Arrêt ; Ouverture R. je
CS78 79 Sortie numérique : vanne de fermeture. Batte 3 points post‐chauffage Arrêt ; Fermeture R. je
CS79 80 Sortie numérique : vanne on/off V5 récupération régénérative Éteint allumé R. je
CS80 81 Sortie numérique : vanne on/off récupération régénérative V6 Éteint allumé R. je
CS81 82 Sortie numérique : pompe de récupération régénérative marche/arrêt Éteint allumé R. je
CS86 87 Sortie numérique : résistance on/off 9 post‐chauffage Éteint allumé R. je
CS87 88 Sortie numérique : résistance on/off 10 post‐chauffage Éteint allumé R. je
CS88 89 Entrée numérique : alarme thermique pour la batterie de pré‐congélation de la pompe 1 Ok ; Alarme R. je
CS89 90 Entrée numérique : alarme thermique de la batterie de pré‐congélation de la pompe 2 Ok ; Alarme R. je
CS90 91 Entrée numérique : alarme de débit de batterie de pré‐gel Ok ; Alarme R. je
CS91 quatre‐ Sortie numérique : marche/arrêt pompe 1 serpentin de pré‐congélation Éteint allumé R. je
vingt
douze
CS92 93 Sortie numérique : marche/arrêt pompe 2 bobine de pré‐congélation Éteint allumé R. je
CS93 94 Sortie numérique : ouverture de la vanne 3 points bat. précongélation Arrêt ; Ouverture R. je
CS94 95 Sortie numérique : vanne de fermeture. Batte 3 points précongélation Arrêt ; Fermeture R. je
CS95 96 Entrée numérique : alarme pompe à condensats Ok ; Alarme R. je
CS98 99 Alarme sondes défectueuses Ok ; Alarme R. Alarmes
CS99 100 ALG04 ‐ Alarme grave de l'entrée numérique Ok ; Alarme R. Alarmes
CS100 101 ALU18 ‐ Alarme pressostat filtre électrostatique Ok ; Alarme R. Alarmes
CS101 102 ALU17 ‐ Alarme filtre électrostatique Ok ; Alarme R. Alarmes
CS102 103 ALU02 ‐ Alarme filtre colmaté de l'entrée numérique Ok ; Alarme R. Alarmes

CS103 104 ALU06 ‐ Alarme incendie et fumée par entrée numérique Ok ; Alarme R. Alarmes
CS104 105 ALU15 ‐ Alarme porte ouverte par entrée numérique Ok ; Alarme R. Alarmes
CS105 106 ALU01 ‐ Récupérateur d'encrassement Ok ; Alarme R. Alarmes
CS106 107 ALU16 ‐ Alarme récupérateur générique Ok ; Alarme R. Alarmes
CS107 108 ALF01 ‐ Alarme débit ventilateur 1 Ok ; Alarme R. Alarmes
CS108 109 ALF03 ‐ Alarme débit ventilateur refoulement 2 Ok ; Alarme R. Alarmes
CS109 110 ALF02 ‐ Alarme de débit du ventilateur de retour 1 Ok ; Alarme R. Alarmes
CS110 111 ALF04 ‐ Alarme de débit du ventilateur de retour 2 Ok ; Alarme R. Alarmes
CS111 112 ALF05 ‐ Ventilateur de refoulement 1 alarme thermique Ok ; Alarme R. Alarmes
CS112 113 ALF09 ‐ Alarme thermique ventilateur de refoulement 2 Ok ; Alarme R. Alarmes
CS113 114 ALF06 ‐ Alarme thermique retour ventilateur 1 Ok ; Alarme R. Alarmes
CS114 115 ALF10 ‐ Alarme thermique ventilateur d'admission 2 Ok ; Alarme R. Alarmes
CS115 116 ALF07 ‐ Alarme onduleur de livraison Ok ; Alarme R. Alarmes
CS116 117 ALF08 ‐ Alarme récupération onduleur Ok ; Alarme R. Alarmes
CS117 118 ALF11 ‐ Alerte ventilateur de refoulement 1 D'accord, attention R. Alarmes
CS118 119 ALF12 ‐ Alerte ventilateur de refoulement 2 D'accord, attention R. Alarmes
CS119 120 ALF13 ‐ Avertissement ventilateur de retour 1 D'accord, attention R. Alarmes
CS120 121 ALF14 ‐ Avertissement ventilateur de retour 2 D'accord, attention R. Alarmes
CS121 122 ALG02 ‐ Erreur de mémoire étendue Ok ; Alarme R. Alarmes
CS122 123 ALT04 ‐ Alarme antigel de la sonde Ok ; Alarme R. Alarmes
CS123 124 ALT05 ‐ Alarme antigel du thermostat Ok ; Alarme R. Alarmes
CS124 125 ALT06 ‐ Protection de l'environnement active Ok ; Alarme R. Alarmes
CS125 126 ALT03 ‐ Alarme humidificateur Ok ; Alarme R. Alarmes
CS126 127 ALF17 ‐ Alarme ventilateur soufflage 1 Ok ; Alarme R. Alarmes
CS127 128 ALF18 ‐ Alarme ventilateur soufflage 2 Ok ; Alarme R. Alarmes
CS128 129 ALF19 ‐ Alarme ventilateur de retour 1 Ok ; Alarme R. Alarmes
CS129 130 ALF20 ‐ Alarme ventilateur de retour 2 Ok ; Alarme R. Alarmes
CS130 131 ALF21 ‐ Alerte maintenance demande ventilateur refoulement 1 D'accord, attention R. Alarmes
CS131 132 ALF22 ‐ Ventilateur de retour, avertissement de maintenance requis 1 D'accord, attention R. Alarmes
CS132 133 ALF23 ‐ Alerte maintenance demande ventilateur refoulement 2 D'accord, attention R. Alarmes
CS133 134 ALF24 ‐ Ventilateur de retour, avertissement d'entretien requis 2 D'accord, attention R. Alarmes
CS134 135 ALP01 ‐ Alarme débit pompe 1 froid D'accord, attention R. Alarmes
CS135 136 ALP02 ‐ Alarme débit froid pompe 2 D'accord, attention R. Alarmes
CS136 137 ALP07 ‐ Avertissement débit pompe 1 Préchauffage D'accord, attention R. Alarmes
CS137 138 ALP08 ‐ Avertissement débit pompe 2 Préchauffage D'accord, attention R. Alarmes
CS138 139 ALP13 ‐ Avertissement débit pompe 1 Post‐chauffage D'accord, attention R. Alarmes
CS139 140 ALP14 ‐ Alerte débit pompe 2 Post‐chauffage D'accord, attention R. Alarmes
CS140 141 ALP03 ‐ Alarme débit froid pompe 1 Ok ; Alarme R. Alarmes
CS141 142 ALP04 ‐ Alarme débit froid pompe 2 Ok ; Alarme R. Alarmes
CS142 143 ALP09 ‐ Alarme débit pompe 1 Préchauffage Ok ; Alarme R. Alarmes
CS143 144 ALP10 ‐ Alarme débit pompe 2 Préchauffage Ok ; Alarme R. Alarmes
CS144 145 ALP15 ‐ Alarme débit pompe 1 Post‐chauffage Ok ; Alarme R. Alarmes
CS145 146 ALP16 ‐ Alarme débit pompe 2 Post‐chauffage Ok ; Alarme R. Alarmes
CS146 147 ALP05 ‐ Alarme thermique pompe de refroidissement 1 Ok ; Alarme R. Alarmes
CS147 148 ALP06 ‐ Alarme thermique pompe de refroidissement 2 Ok ; Alarme R. Alarmes
CS148 149 ALP11 ‐ Pompe de préchauffage 1 alarme thermique Ok ; Alarme R. Alarmes
CS149 150 ALP12 ‐ Alarme thermique pompe de préchauffage 2 Ok ; Alarme R. Alarmes
CS150 151 ALP17 ‐ Post‐chauffage pompe 1 alarme thermique Ok ; Alarme R. Alarmes
CS151 152 ALP18 ‐ Alarme thermique post‐chauffage pompe 2 Ok ; Alarme R. Alarmes
CS152 153 ALG03 ‐ Alarme mineure de l'entrée numérique Ok ; Alarme R. Alarmes

CS153 154 ALU03 ‐ Alarme filtre refoulement Ok ; Alarme R. Alarmes
CS154 155 ALU04 ‐ Deuxième alarme filtre refoulement Ok ; Alarme R. Alarmes
CS155 156 ALU21 ‐ Alarme filtre troisième refoulement Ok ; Alarme R. Alarmes
CS156 157 ALU05 ‐ Alarme filtre retour Ok ; Alarme R. Alarmes
CS157 158 ALU22 ‐ Alarme deuxième filtre de retour Ok ; Alarme R. Alarmes
CS158 159 ALU23 ‐ Troisième alarme filtre retour Ok ; Alarme R. Alarmes
CS159 160 ALT01 ‐ Alarme résistances post‐chauffage Ok ; Alarme R. Alarmes
CS160 161 ALT02 ‐ Alarme résistances de préchauffage Ok ; Alarme R. Alarmes
CS161 162 ALX02 ‐ Alarme extension E/S c.pCOe hors ligne Ok ; Alarme R. Alarmes
CS162 163 ALU19 ‐ Alarme désinfectant 1 Ok ; Alarme R. Alarmes
CS163 164 ALU20 ‐ Alarme désinfectant 2 Ok ; Alarme R. Alarmes
CS164 165 ALT07 ‐ Alarme de température d'eau de refroidissement Ok ; Alarme R. Alarmes
CS165 166 ALT08 ‐ Alarme de température d'eau de préchauffage Ok ; Alarme R. Alarmes
CS166 167 ALT09 ‐ Alarme température eau post‐chauffage Ok ; Alarme R. Alarmes
CS167 168 ALT10 ‐ Alarme de température d'eau de refroidissement / chauffage Ok ; Alarme R. Alarmes
CS168 169 ALT11 ‐ Alarme humidificateur Humisteam Ok ; Alarme R. Alarmes
CS169 170 ALT12 ‐ Température de l'eau de régénération. supérieure à la température extérieure / retour D'accord, attention R. Alarmes
CS170 171 ALT13 ‐ Alarme de température d'eau régénérative trop élevée Ok ; Alarme R. Alarmes
CS171 172 ALF15 ‐ Alarme fin de course volet livraison Ok ; Alarme R. Alarmes
CS172 173 ALF16 ‐ Alarme fin de course volet de récupération Ok ; Alarme R. Alarmes
CS173 174 ALX03 ‐ Alarme humidificateur hors ligne Ok ; Alarme R. Alarmes
CS174 175 ALX04 ‐ Alarme hors ligne ventilateur d'alimentation 1 Ok ; Alarme R. Alarmes
CS175 176 ALX05 ‐ Alarme hors ligne du ventilateur d'alimentation 2 Ok ; Alarme R. Alarmes
CS176 177 ALX06 ‐ Alarme hors ligne du ventilateur de retour 1 Ok ; Alarme R. Alarmes
CS177 178 ALX07 ‐ Alarme hors ligne du ventilateur de retour 2 Ok ; Alarme R. Alarmes
CS179 180 Sélection été hiver de BMS Été hiver RW Réglages principaux
CS180 181 Commande marche/arrêt du BMS Éteint allumé RW Réglages principaux
CS184 185 Entrée numérique : alarme thermique de la pompe de l'humidificateur Ok ; Alarme R. je
CS185 186 Entrée numérique : niveau d'eau max de l'humidificateur En remplissage; Niveau maximum R. je
CS186 187 Entrée numérique : alarme désinfectant 1 Ok ; Alarme R. je
CS187 188 Entrée numérique : alarme désinfectant 2 Ok ; Alarme R. je
CS188 189 Entrée numérique : ventilation forcée pour alarme incendie/fumée Éteint allumé R. je
CS189 190 Entrée numérique : fin de course registre de refoulement Éteint allumé R. je
CS190 191 Entrée numérique : fin de course volet de récupération Éteint allumé R. je
CS191 192 ALP20 ‐ Alerte débit pompe 1 Pré‐antigel D'accord, attention R. Alarmes
CS192 193 ALP21 ‐ Alerte débit pompe 2 Pré‐antigel D'accord, attention R. Alarmes
CS193 194 ALP22 ‐ Alarme débit pompe 1 Pré‐antigel Ok ; Alarme R. Alarmes
CS194 195 ALP23 ‐ Alarme débit pompe 2 Pré‐antigel Ok ; Alarme R. Alarmes
CS195 196 ALP24 ‐ Pompe de pré‐antigel 1 alarme thermique Ok ; Alarme R. Alarmes
CS196 197 ALP25 ‐ Alarme thermique pré‐antigel pompe 2 Ok ; Alarme R. Alarmes
CS197 198 ALP26 ‐ Alarme pompe à condensats Ok ; Alarme R. Alarmes
CS207 208 Réinitialisation de l'alarme depuis BMS Non ; Réinitialiser RW Réglages principaux
CS208 209 Statut de récupération régénérative Non Oui R. Informations avancées
CS209 210 Demande de déshumidification coupe intervention de récupération régénérative Éteint allumé R. Informations avancées
CS210 211 État de la pompe de récupération régénérative Éteint allumé R. Informations avancées
CS211 212 Arrêtez le post‐chauffage pour une action régénératrice Éteint allumé R. Informations avancées
CS212 213 Etat de l'action dérivée limite haute température de départ Éteint allumé R. Informations avancées
CS213 214 État de l'action dérivée limite basse température de départ Éteint allumé R. Informations avancées
CS214 215 Activer la réinitialisation de l'heure Activé Désactivé RW Paramètres de bande
CS215 216 Horaire d'écriture heures/minutes Non ; écriture RW Paramètres de bande

CS216 217 Activer le planificateur Activé Désactivé RW Paramètres de bande
CS217 218 Activer la période de vacances pour le planificateur Activé Désactivé RW Paramètres de bande
CS218 219 Activer les jours spéciaux pour le planificateur Activé Désactivé RW Paramètres de bande
CS219 220 Sélectionnez le paramètre Été / Inv. Jours automatiques ou fixes Auto ; à jours fixes RW Paramètres de bande
CS220 221 Activer le changement automatique de l'heure d'été Activé Désactivé RW Paramètres de bande
CS330 331 Commande de démarrage Lavage à l'air extérieur Non Oui RW Réglages avancés
CS331 332 Commande d'arrêt Lavage à l'air extérieur Non Oui RW Réglages avancés
CS332 333 Activation de la fonction antiblocage de la batterie de refroidissement Activé Désactivé RW Réglages avancés
CS333 334 Activation de la fonction antiblocage batterie de préchauffage Activé Désactivé RW Réglages avancés
CS334 335 Activer la fonction antiblocage batterie chaude/froide Activé Désactivé RW Réglages avancés
CS335 336 Activation de la fonction antiblocage batterie de post‐chauffage Activé Désactivé RW Réglages avancés
CS336 337 Saison / Ajustement automatique Saison ; Auto RW Réglages avancés
CS337 338 Activer la sélection automatique. fonc. Chaud / Froid (en saison) Activé Désactivé RW Réglages avancés
CS338 339 Activer la sélection automatique du fonctionnement humidi fi c / déshumidi fi c Activé Désactivé RW Réglages avancés
CS339 340 Activer la protection contre la température ambiante Activé Désactivé RW Réglages avancés
CS340 341 Activer la limite minimale de temp. avec Humidificateur. Adiabatique Activé Désactivé RW Réglages avancés
CS341 342 Activer la fonction antiblocage de la bobine de prégel Activé Désactivé RW Réglages avancés
CS1001 1002 Entrée numérique 1 du BMS Éteint allumé RW je
CS1002 1003 Entrée numérique 2 de BMS Éteint allumé RW je
CS1011 1012 Sortie numérique : on/off boucle auxiliaire 1 Éteint allumé R. je

* R : lecture seule ; RW : lecture/écriture


TENUE DES REGISTRES
S'inscrire Adresse Description UM / Valeurs possibles Accès Catégorie
HR10 40011 Température de livraison R. °C/10 je
HR11 40012 Température de retour R. °C/10 je
HR12 40013 Température ambiante R. °C/10 je
HR13 40014 Humidité de livraison R. % rH / 10 je
HR14 40015 Humidité de prise de vue R. % rH / 10 je
HR15 40016 Humidité ambiante R. % rH / 10 je
HR16 40017 Température extérieure R. °C/10 je
HR17 40018 Humidité extérieure R. % rH / 10 je
HR18 40019 Température de l'antigel R. °C/10 je
HR19 40020 Température de saturation R. °C/10 je
HR20 40021 Température d'expulsion R. °C/10 je
HR21 40022 Qualité de l'air en COV R. % / dix je
HR22 40023 Température de l'eau de la batterie froide/mixte R. °C/10 je
HR23 40024 Température de l'eau du serpentin de préchauffage R. °C/10 je
HR24 40025 Température de l'eau de la batterie de post‐chauffage R. °C/10 je
HR25 40026 Décalage de la consigne R. °C/10 Informations principales
HR26 40027 Température de pré‐congélation R. °C/10 je
HR27 40028 Température de post‐récupération R. °C/10 je
HR29 40030 Récupération d'enthalpie ou environnement R. (kJ/kg) / 10 je
HR30 40031 Enthalpie de livraison R. (kJ/kg) / 10 je
HR31 40032 Enthalpie de récupération R. (kJ/kg) / 10 je
HR32 40033 Enthalpie ambiante R. (kJ/kg) / 10 je
HR33 40034 Enthalpie de l'air extérieur R. (kJ/kg) / 10 je
HR34 40035 Consigne d'enthalpie R. (kJ/kg) / 10 Informations principales
HR35 40036 Sortie ventilateur modulant R. % / dix je
HR36 40037 Sortie modulante du ventilateur de retour R. % / dix je
HR37 40038 Sortie volet de sortie modulant R. % / dix je
HR38 40039 Sortie modulante registre externe R. % / dix je
HR39 40040 Sortie modulante du registre de dérivation R. % / dix je
HR40 40041 Sortie modulante du registre de mélange R. % / dix je
HR41 40042 Sortie d'humidificateur modulant R. % / dix je
HR42 40043 Sortie modulante pour résistance de post‐chauffage R. % / dix je
HR43 40044 Résistance de préchauffage sortie modulante R. % / dix je
HR44 40045 Sortie récupérateur rotatif modulant R. % / dix je
HR45 40046 Sortie vanne modulante froid / promiscuité R. % / dix je
HR46 40047 Sortie vanne de post‐chauffage modulante R. % / dix je
HR47 40048 Sortie vanne de préchauffage modulante R. % / dix je
HR48 40049 Sortie modulante pour pompe de récupération double R. % / dix je
HR49 40050 Sortie modulante de la vanne de récupération régénérative R. % / dix je
HR50 40051 Sortie modulante de la vanne de pré‐gel R. % / dix je
HR54 40055 Demande de déshumidification par thermorégulation R. % / dix Informations principales
HR55 40056 Demande d'humidification de la thermorégulation R. % / dix Informations principales
HR56 40057 Demande de température de freecooling R. % / dix Informations principales
HR57 40058 Requis par la température de freeheating R. % / dix Informations principales
HR58 40059 Demande de récupération de la régulation en cascade de température R. % / dix Informations principales
HR59 40060 Demande de refroidissement de la régulation en cascade en temp. R. % / dix Informations principales
HR60 40061 Demande de préchauffage de la régulation cascade en temp. R. % / dix Informations principales
HR61 40062 Demande de post‐chauffage de la régulation cascade en temp. R. % / dix Informations principales
HR62 40063 Requis par l'humidité du freecooling R. % / dix Informations principales

HR63 40064 Nécessaire à l'humidité de chauffage libre R. % / dix Informations principales
HR64 40065 Demande de récupération du contrôle d'humidité en cascade R. % / dix Informations principales
HR65 40066 Demande de refroidissement de la régulation de cascade d'humidité R. % / dix Informations principales
HR66 40067 Demande supplémentaire de post‐chauffage. du contrôle en cascade R. % / dix Informations principales
HR67 40068 Demande de temp. de post‐chauffage. avec déshumidification active R. % / dix Informations principales
HR68 40069 Demande de pré‐gel de la régulation en cascade en temp. R. % / dix Informations principales
HR70 40071 Fréquence de l'onduleur du ventilateur de refoulement R. Hz / 10 Informations avancées
HR71 40072 Fréquence inverseur du ventilateur de retour R. Hz / 10 Informations avancées
HR92 40093 Consigne de température de départ actuelle R. °C/10 Informations principales
HR93 40094 Point de consigne de température utilisé par le contrôle R. °C/10 Informations principales
HR94 40095 Consigne de température confort (Eté) RW °C/10 Réglages principaux
HR95 40096 Consigne de température confort (Hiver) RW °C/10 Réglages principaux
HR96 40097 Consigne de température Pré‐Confort (Été) RW °C/10 Réglages principaux
HR97 40098 Consigne de température Pré‐Confort (Hiver) RW °C/10 Réglages principaux
HR98 40099 Consigne de température économique (Été) RW °C/10 Réglages principaux
HR99 40100 Consigne de température économique (Hiver) RW °C/10 Réglages principaux
HR106 40107 Limite de consigne de température minimale (été) RW °C/10 Réglages avancés
HR107 40108 Limite de consigne de température maximale (été) RW °C/10 Réglages avancés
HR108 40109 Limite de consigne de température minimale (hiver) RW °C/10 Réglages avancés
HR109 40110 Limite de consigne de température maximale (hiver) RW °C/10 Réglages avancés
HR110 40111 Différentiel de refroidissement RW °C/10 Réglages avancés
HR111 40112 Zone neutre en refroidissement RW °C/10 Réglages avancés
HR112 40113 Différentiel en chauffage RW °C/10 Réglages avancés
HR113 40114 Zone neutre en chauffage RW °C/10 Réglages avancés
HR114 40115 Limite de température de départ minimale (été) RW °C/10 Réglages avancés
HR115 40116 Limite de température de départ minimale (hiver) RW °C/10 Réglages avancés
HR116 40117 Limite de température de départ maximale (été) RW °C/10 Réglages avancés
HR117 40118 Limite de température de départ maximale (hiver) RW °C/10 Réglages avancés
HR118 40119 Différentiel pour la limite de livraison RW °C/10 Réglages avancés
HR119 40120 Point de départ de la compensation d'été RW °C/10 Réglages avancés
HR120 40121 Point final de la compensation d'été RW °C/10 Réglages avancés
HR121 40122 Compensation estivale maximale RW °C/10 Réglages avancés
HR122 40123 Point de départ pour le déblaiement hivernal RW °C/10 Réglages avancés
HR123 40124 Point final pour le déblaiement hivernal RW °C/10 Réglages avancés
HR124 40125 Compensation hivernale maximale RW °C/10 Réglages avancés
HR125 40126 Différentiel d'activation RW °C/10 Réglages avancés
HR126 40127 Différentiel d'enthalpie pour volets RW (kJ/kg) / 10 Réglages avancés
HR127 40128 Vitesse minimale de l'onduleur à la livraison RW tr/min / 10 Réglages avancés
HR128 40129 Vitesse maximale Livraison de l'onduleur RW tr/min / 10 Réglages avancés
HR129 40130 Vitesse minimale Récupération de l'onduleur RW tr/min / 10 Réglages avancés
HR130 40131 Vitesse maximale Récupération de l'onduleur RW tr/min / 10 Réglages avancés
HR131 40132 Consigne batterie de préchauffage RW °C/10 Réglages avancés
HR132 40133 Différentiel de préchauffage de la batterie RW °C/10 Réglages avancés
HR133 40134 Consigne batterie de refroidissement RW °C/10 Réglages avancés
HR134 40135 Différentiel de batterie de refroidissement RW °C/10 Réglages avancés
HR137 40138 Différentiel de température d'activation de l'unité de récupération RW °C/10 Réglages avancés
HR138 40139 Différentiel de température pour la régulation du récupérateur RW °C/10 Réglages avancés
HR139 40140 Enthalpie différentielle pour la régulation du récupérateur RW (kJ/kg) / 10 Réglages avancés
HR140 40141 Seuil de température de dégivrage du récupérateur RW °C/10 Réglages avancés
HR141 40142 Différentiel de température de dégivrage de récupération RW °C/10 Réglages avancés

HR142 40143 Décalage des réchauffeurs de dégivrage du récupérateur RW °C/10 Réglages avancés
HR143 40144 Seuil de température antigel RW °C/10 Réglages avancés
HR144 40145 Différentiel de température antigel RW °C/10 Réglages avancés
HR145 40146 Seuil de protection de la température ambiante RW °C/10 Réglages avancés
HR146 40147 Limite de température de départ minimale pendant l'humidification adiabatique RW °C/10 Réglages avancés
HR147 40148 Différentiel limite minimum pendant l'humidification adiabatique RW °C/10 Réglages avancés
HR148 40149 Bande de contrôle de la température antigel RW °C/10 Réglages avancés
HR156 40157 Seuil de température pour le réglage automatique en refroidissement RW °C/10 Réglages avancés
HR157 40158 Seuil de température pour réglage automatique en chauffage RW °C/10 Réglages avancés
HR161 40162 Température de l'eau de récupération régénérative R. °C/10 je
HR162 40163 Différentiel d'enthalpie pour l'activation du freecooling / freeheating RW (kJ/kg) / 10 Réglages avancés
HR163 40164 Différentiel d'activation de la récupération adiabatique indirecte RW °C/10 Réglages avancés
HR164 40165 Différentiel d'activation uniquement récupération adiabatique indirecte RW °C/10 Réglages avancés
HR165 40166 Bande de régulation de récupération adiabatique indirecte RW °C/10 Réglages avancés
HR166 40167 Différentiel de désactivation de récupération adiabatique indirecte RW °C/10 Réglages avancés
HR173 40174 Limite de vitesse maximale du ventilateur de retour / s R. Hz / 10 Informations avancées
HR174 40175 Limite de vitesse minimale du ventilateur de retour / s R. Hz / 10 Informations avancées
HR177 40178 Limite de vitesse maximale du ventilateur de soufflage / s R. Hz / 10 Informations avancées
HR178 40179 Limite de vitesse minimale du ventilateur de soufflage / s R. Hz / 10 Informations avancées
HR180 40181 Régulation différentielle en cascade sur le retour froid RW °C/10 Réglages avancés
HR181 40182 Régulation différentielle en cascade sur le retour chauffage RW °C/10 Réglages avancés
HR182 40183 Différentiel dans la régulation de cascade de refroidissement RW % / dix Réglages avancés
HR183 40184 Différentiel en régulation cascade en chauffage RW % / dix Réglages avancés
HR184 40185 Facteur limite proportionnel à la température de départ élevée RW Réglages avancés
HR185 40186 Facteur limite intégral de température de départ élevée RW Réglages avancés
HR186 40187 Facteur limite proportionnel à la basse température de départ RW Réglages avancés
HR187 40188 Facteur limite intégral de basse température de départ RW Réglages avancés
HR189 40190 Différentiel pour limitation de consigne basse. temp. livraison RW °C/10 Réglages avancés
HR190 40191 Différentiel pour limitation de consigne élevée. temp. livraison RW °C/10 Réglages avancés
HR191 40192 Différentiel pour l'action intégrale temp. livraison RW °C/10 Réglages avancés
HR192 40193 Différentiel pour l'action intégrale temp. livraison RW °C/10 Réglages avancés
HR208 40209 Demande de déshumidification maximale pour action de récupération régénérative R. % / dix Informations avancées
HR301 40302 Consigne de boucle générique 1 RW Réglages avancés
HR305 40306 Différentiel de boucle générique 1 RW Réglages avancés
HR309 40310 Boucle auxiliaire sortie modulante 1 R. % / dix je
HR312 40313 Sortie boucle auxiliaire modulante 4 R. % / dix je
HR313 40314 Entrée analogique auxiliaire 1 R. je
HR345 40346 Entrée analogique 1 du superviseur RW je

HR349 40350 Température ambiante 1 R. °C/10 je
HR353 40354 Humidité ambiante 1 R. % rH / 10 je
HR381 40382 Température de départ (non filtré) R. °C/10 je
HR382 40383 Température de retour (non filtré) R. °C/10 je
HR383 40384 Température extérieure (non filtrée) R. °C/10 je
HR384 40385 Température ambiante 1 (non filtré) R. °C/10 je
HR385 40386 Température ambiante 2 (non filtré) R. °C/10 je
HR556 40557 Limite minimale pour l'ouverture du volet externe RW % / dix Réglages avancés
HR557 40558 Limite maximale d'ouverture des volets extérieurs RW % / dix Réglages avancés
HR558 40559 Limite minimale d'ouverture du registre de mélange RW % / dix Réglages avancés
HR5002 45003 Pression différentielle d'air R. Pennsylvani je
e
HR5003 45004 Pression différentielle d'air Retour R. Pennsylvani je
e
HR5004 45005 Qualité de l'air en ppm de CO2 R. ppm je
HR5005 45006 Forcer l'obturateur d'air extérieur RW % Réglages avancés
HR5006 45007 Forçage volet d'air à mélange RW % Réglages avancés
HR5007 45008 Priorité température / humidité d'été RW [1] Réglages avancés
HR5008 45009 Priorité température/humidité actuelle R. [1] Informations avancées
HR5009 45010 Priorité température / humidité hivernale RW [1] Réglages avancés
HR5010 45011 Sel.variable dans le masque de ventilateur livraison RW [2] Réglages principaux
HR5011 45012 Une version de logiciel R. Informations principales
HR5012 45013 Date du logiciel R. Informations principales
HR5013 45014 Sélection marche/arrêt RW [4] Réglages principaux
HR5014 45015 Point de consigne d'humidité actuel R. % HR Informations principales
HR5015 45016 Consigne confort humidité (été) RW % HR Réglages principaux
HR5016 45017 Consigne confort humidité (hiver) RW % HR Réglages principaux
HR5017 45018 Consigne d'humidité préconfort (été) RW % HR Réglages principaux
HR5018 45019 Consigne d'humidité pré‐confort (hiver) RW % HR Réglages principaux
HR5019 45020 Consigne d'économie d'humidité (été) RW % HR Réglages principaux
HR5020 45021 Consigne d'économie d'humidité (hiver) RW % HR Réglages principaux
HR5021 45022 Heure actuelle RW h Réglages principaux
HR5022 45023 Minutes actuelles RW min Réglages principaux
HR5023 45024 Jour actuel RW journée Réglages principaux
HR5024 45025 Mois en cours RW mois Réglages principaux
HR5025 45026 Année actuelle RW an Réglages principaux
HR5032 45033 États d'activation de la sonde 1 R. bitword Informations principales
HR5033 45034 États d'activation de la sonde 2 R. bitword Informations principales
HR5035 45036 État de l'activation des entrées numériques 1 R. bitword Informations principales

HR5041 45042 États d'activation de la sortie analogique 1 R. bitword Informations principales
HR5042 45043 États d'activation de la sortie analogique 2 R. bitword Informations principales
HR5044 45045 État de l'activation des sorties numériques 1 R. bitword Informations principales
HR5045 45046 Etats d'activation de la sortie numérique 2 R. bitword Informations principales
HR5046 45047 États d'activation de la sortie numérique 3 R. bitword Informations principales
HR5051 45052 Alarmes sonde défectueuse 1 R. bitword Alarmes
HR5052 45053 Alarmes sonde défectueuse 2 R. bitword Alarmes
HR5054 45055 États d'activation de l'appareil R. bitword Informations principales
HR5055 45056 États d'activation de l'appareil 1 R. bitword Informations principales
HR5056 45057 États d'activation de l'appareil 2 R. bitword Informations principales
HR5058 45059 Alarmes ventilateur pour demande de maintenance R. bitword Alarmes
HR5072 45073 Limite d'humidité minimale définie (été) RW % HR Réglages avancés
HR5073 45074 Limite de consigne d'humidité maximale (été) RW % HR Réglages avancés
HR5074 45075 Limite d'humidité minimale définie (hiver) RW % HR Réglages avancés
HR5075 45076 Limite d'humidité maximale définie (hiver) RW % HR Réglages avancés
HR5076 45077 Type de régulation de température (P‐PI‐PID) RW [3] Réglages avancés
HR5077 45078 Type de régulation de limite de température RW [6] Réglages avancés
HR5078 45079 Temps intégral pour la régulation en froid RW s Réglages avancés
HR5079 45080 Contrôler le temps de dérivée en refroidissement RW s Réglages avancés
HR5080 45081 Temps intégral de régulation en chauffage RW s Réglages avancés
HR5081 45082 Contrôler le temps de dérivée en chauffage RW s Réglages avancés
HR5082 45083 Délai intégral pour les limites de livraison RW s Réglages avancés
HR5083 45084 Type de compensation d'été RW [7] Réglages avancés
HR5084 45085 Type de compensation hivernale RW [7] Réglages avancés
HR5085 45086 Type de contrôle d'humidité (P‐PI‐PID) RW [3] Réglages avancés
HR5086 45087 Type de contrôle de limite d'humidité RW [6] Réglages avancés
HR5087 45088 Différentiel de déshumidification RW % HR Réglages avancés
HR5088 45089 Zone de déshumidification neutre RW % HR Réglages avancés
HR5089 45090 Temps de déshumidification intégrale RW s Réglages avancés
HR5090 45091 Temps dérivé pour la déshumidification RW s Réglages avancés
HR5091 45092 Différentiel d'humidification RW % HR Réglages avancés
HR5092 45093 Zone d'humidification neutre RW % HR Réglages avancés
HR5093 45094 Temps d'humidification intégrale RW s Réglages avancés
HR5094 45095 Temps dérivé d'humidification RW s Réglages avancés
HR5095 45096 Limite d'humidité de débit minimale RW % HR Réglages avancés
HR5096 45097 Limite d'humidité de débit maximale RW % HR Réglages avancés
HR5097 45098 Différentiel pour la limite d'humidité RW % HR Réglages avancés
HR5098 45099 Temps intégral pour la limite d'humidité RW s Réglages avancés
HR5099 45100 Pression atmosphérique (mbar) pour le calcul de l'enthalpie RW mbar Réglages avancés
HR5100 45101 Consigne de pression de refoulement RW Pennsylvani Réglages avancés
e
HR5101 45102 Différentiel de consigne de pression de refoulement RW Pennsylvani Réglages avancés
e
HR5102 45103 Temps intégral pour la régulation du ventilateur de soufflage RW s Réglages avancés
HR5103 45104 Temps dérivé pour la régulation du ventilateur de soufflage RW s Réglages avancés
HR5104 45105 Point de consigne de la pression de retour RW Pennsylvani Réglages avancés
e
HR5105 45106 Différence de pression de retour RW Pennsylvani Réglages avancés
e

HR5106 45107 Réglage intégral du temps du ventilateur de retour RW s Réglages avancés
HR5107 45108 Temps dérivé pour le réglage du ventilateur d'extraction RW s Réglages avancés
HR5108 45109 Point final de régulation freecooling en régulation cascade RW % Réglages avancés
HR5109 45110 Point de départ du réglage cascade de serpentins froids avec freecool. RW % Réglages avancés
HR5110 45111 Point final de régulation du récupérateur en régulation en cascade RW % Réglages avancés
HR5111 45112 Point de départ du réglage cascade de serpentins froids avec récupérat. RW % Réglages avancés
HR5112 45113 Point final de régulation freeheating en régulation cascade RW % Réglages avancés
HR5113 45114 Point de départ du réglage cascade de serpentins chauds avec freeheating RW % Réglages avancés
HR5114 45115 Point final pour la régulation de la batterie chaude en régulation en cascade RW % Réglages avancés
HR5115 45116 Point fin de réglage récupération de chaleur en régulation en cascade RW % Réglages avancés
HR5116 45117 Point de départ du réglage batterie chaude en régulation en cascade RW % Réglages avancés
HR5117 45118 Point de départ du réglage réchauffer la batterie en régulation cascade RW % Réglages avancés
HR5118 45119 Coupure de la vanne froide en refroidissement RW % Réglages avancés
HR5119 45120 Coupure de la vanne froide pendant la déshumidification RW % Réglages avancés
HR5120 45121 Coupure de la vanne de préchauffage RW % Réglages avancés
HR5121 45122 Vanne de coupure de post‐chauffage RW % Réglages avancés
HR5122 45123 Coupure de soupape de promiscuité dans le refroidissement RW % Réglages avancés
HR5123 45124 Coupure de soupape de promiscuité dans la déshumidification RW % Réglages avancés
HR5124 45125 Coupure de vanne de promiscuité dans le chauffage RW % Réglages avancés
HR5125 45126 Consigne de qualité de l'air en ppm de CO2 RW ppm Réglages avancés
HR5126 45127 Consigne de qualité de l'air en % de COV RW % Réglages avancés
HR5127 45128 Différentiel de qualité de l'air en ppm de CO2 RW ppm Réglages avancés
HR5128 45129 Différentiel de qualité de l'air en % de COV RW % Réglages avancés
HR5129 45130 Vitesse du récupérateur rotatif en dégivrage RW tr/min Réglages avancés
HR5130 45131 Ventilateur de refoulement courant 1 vitesse (ventilateurs EC) R. tr/min Informations avancées
HR5131 45132 Ventilateur de refoulement courant 2 vitesses (ventilateurs EC) R. tr/min Informations avancées
HR5132 45133 Ventilateur de retour courant 1 vitesse (ventilateurs EC) R. tr/min Informations avancées
HR5133 45134 Ventilateur de retour courant 2 vitesses (ventilateurs EC) R. tr/min Informations avancées
HR5134 45135 Mode de sélection de saison RW [8] Réglages principaux
HR5135 45136 Jour du début de l'été RW journée Réglages principaux
HR5136 45137 Début du mois d'été RW mois Réglages principaux
HR5137 45138 Jour de début d'hiver RW journée Réglages principaux
HR5138 45139 Début du mois d'hiver RW mois Réglages principaux
HR5139 45140 Retard de changement de saison été / hiver RW h Réglages principaux
HR5140 45141 Forçage ventilateur soufflage (0 = Auto, 1 = 000% ... 101 = 100%) RW % Réglages avancés
HR5141 45142 Forçage du ventilateur de retour (0 = Auto, 1 = 000% ... 101 = 100%) RW % Réglages avancés
HR5142 45143 Forçage bobine froide (0 = Auto, 1 = 000% ... 101 = 100%) RW % Réglages avancés
HR5143 45144 Forçage batterie de préchauffage (0 = Auto, 1 = 000% ... 101 = 100%) RW % Réglages avancés
HR5144 45145 Forçage de la batterie de post‐chauffage (0 = Auto, 1 = 000% ... 101 = 100%) RW % Réglages avancés
HR5145 45146 Forçage batterie chaude / froide (0 = Auto, 1 = 000% ... 101 = 100%) RW % Réglages avancés
HR5146 45147 Forçage humidificateur (0 = Auto, 1 = 000% ... 101 = 100%) RW % Réglages avancés
HR5147 45148 Des milliers d'heures de fonctionnement du ventilateur de refoulement 1 R. h * 1000 Informations avancées
HR5148 45149 Heures de fonctionnement du ventilateur de refoulement 1 R. h Informations avancées
HR5149 45150 Des milliers d'heures de fonctionnement du ventilateur de refoulement 2 R. h * 1000 Informations avancées
HR5150 45151 Heures de fonctionnement du ventilateur de refoulement 2 R. h Informations avancées
HR5151 45152 Des milliers d'heures de fonctionnement du ventilateur de retour 1 R. h * 1000 Informations avancées
HR5152 45153 Heures de fonctionnement du ventilateur de retour 1 R. h Informations avancées
HR5153 45154 Des milliers d'heures de fonctionnement du ventilateur de retour 2 R. h * 1000 Informations avancées
HR5154 45155 Heures de fonctionnement du ventilateur de retour 2 R. h Informations avancées
HR5155 45156 Demande de refroidissement de la thermorégulation R. % Informations avancées

HR5156 45157 Demande de chauffage de la thermorégulation R. % Informations avancées
HR5157 45158 Sélection variable dans le masque de ventilateur récupération RW [2] Réglages principaux
HR5158 45159 Humidificateur adiabatique : retard du signal de niveau d'eau élevé RW s Réglages avancés
HR5159 45160 Humidificateur adiabatique : retard du signal de bas niveau d'eau RW s Réglages avancés
HR5160 45161 Temporisation de vidange du réservoir de l'humidificateur adiabatique RW h Réglages avancés
HR5161 45162 Ajustement cascade de déshumidification : point final Freecooling RW % Réglages avancés
HR5162 45163 Ajustement cascade d'humidification : point final de régulation. Freeheating RW % Réglages avancés
HR5163 45164 Ajustement cascade de déshumidification : point final récupération RW % Réglages avancés
HR5164 45165 Ajustement cascade d'humidification : point final de régulation. récupération RW % Réglages avancés
HR5165 45166 Ajustement cascade de déshumidification : point de départ de la régulation Freecool. RW % Réglages avancés
HR5166 45167 Ajustement cascade d'humidification : point de départ de la régulation Freeheating RW % Réglages avancés
HR5167 45168 Ajustement cascade de déshumidification : point de départ de la régulation récupération RW % Réglages avancés
HR5168 45169 Ajustement cascade d'humidification : point de départ de la régulation récupération RW % Réglages avancés
HR5169 45170 Retard au démarrage de l'humidificateur par rapport au démarrage de l'unité RW s Réglages avancés
HR5170 45171 Humidificateur isotherme à production maximale de vapeur RW % Réglages avancés
HR5171 45172 Vanne à serpentin froid : délai de modulation que le démarrage du lecteur RW s Réglages avancés
HR5172 45173 Vanne batt. chaud/froid : délai de modulation que le démarrage du lecteur RW s Réglages avancés
HR5173 45174 Vanne batt. post‐chauffage : délai de modulation que le démarrage du lecteur RW s Réglages avancés
HR5174 45175 Vanne batt. préchauffage : délai de modulation que le démarrage du lecteur RW s Réglages avancés
HR5175 45176 Vitesse maximale du ou des ventilateurs de retour (ventilateurs EC) R. tr/min Informations avancées
HR5176 45177 Entrée ventilateur(s) vitesse minimum (ventilateurs EC) R. tr/min Informations avancées
HR5177 45178 Vitesse maximale du ou des ventilateurs de refoulement (ventilateurs EC) R. tr/min Informations avancées
HR5178 45179 Vitesse minimale du ou des ventilateurs de refoulement (ventilateurs EC) R. tr/min Informations avancées
HR5179 45180 Ajustement cascade en chauffage : Ti se temp. ensemble de tournage majeur RW s Réglages avancés
HR5180 45181 Ajustement cascade en refroidissement : Ti se temp. jeu de tir mineur RW s Réglages avancés
HR5181 45182 Ajustement limites de livraison : Ti se temp. récupération dans les limites RW s Réglages avancés
HR5183 45184 Ajustement refroidissement en cascade : Ti se temp. ensemble de tournage majeur RW s Réglages avancés
HR5184 45185 Ajustement cascade en chauffage : Ti se temp. jeu de tir mineur RW s Réglages avancés
HR5185 45186 Limites de température de départ de pause de comptage d'action intégrale RW s Réglages avancés
HR5186 45187 Forçage bobine pré‐gel (0 = Auto, 1 = 000% ... 101 = 100%) RW % Réglages avancés
HR5187 45188 État de l'unité R. [5] Informations principales
HR5188 45189 Humidité de saturation R. % HR Informations principales
HR5193 45194 Humidité de saturation dans le masque R. % HR Informations principales
HR5194 45195 Limite d'humidité de récupération adiabatique indirecte RW % HR Réglages avancés
HR5195 45196 Sonde d'humidité limite de récupération adiabatique indirecte R. % HR je
HR5196 45197 Première variable affichée dans le formulaire principal RW [9] Réglages principaux
HR5197 45198 Deuxième variable affichée dans le formulaire principal RW [9] Réglages principaux
HR5198 45199 Troisième variable affichée dans le formulaire principal RW [9] Réglages principaux
HR5199 45200 Retard dans le changement automatique de refroidissement / chauffage RW s Réglages avancés
HR5200 45201 Retard dans le changement automatique d'humidification / déshumidification RW min Réglages avancés
HR5201 45202 Limite supérieure d'humidité délivrée en été RW % HR Réglages avancés
HR5202 45203 Limite inférieure d'humidité délivrée en été RW % HR Réglages avancés
HR5203 45204 Limite supérieure d'humidité absolue délivrée en été RW % HR Réglages avancés
HR5204 45205 Limite supérieure d'humidité absolue délivrée en hiver RW % HR Réglages avancés
HR5205 45206 Limite inférieure d'humidité absolue délivrée en été RW % HR Réglages avancés
HR5206 45207 Limite inférieure d'humidité absolue délivrée en hiver RW % HR Réglages avancés
HR5207 45208 Différentiel pour la limite d'humidité absolue RW % HR Réglages avancés
HR5208 45209 Temps intégral pour la limite d'humidité absolue RW % HR Réglages avancés
HR5209 45210 Zone neutre de pression de refoulement en régulation de ventilation RW Pennsylvani Réglages avancés
e

HR5210 45211 Zone neutre de prise de pression en régulation de ventilation RW Pennsylvani Réglages avancés
e
HR5211 45212 Setp. fl. alimentation en air rég. ventilation en mod. confort (x100) RW m3h Réglages avancés
HR5212 45213 Setp. fl. alimentation en air rég. ventilation en mod. pré‐conf. (x100) RW m3h Réglages avancés
HR5213 45214 Setp. fl. alimentation en air rég. ventilation en mod. économie (x100) RW m3h Réglages avancés
HR5214 45215 Setp. fl. air de retour reg. ventilation en mod. confort (x100) RW m3h Réglages avancés
HR5215 45216 Setp. fl. air de retour reg. ventilation en mod. pré‐conf. (x100) RW m3h Réglages avancés
HR5216 45217 Setp. fl. air de retour reg. ventilation en mod. économie (x100) RW m3h Réglages avancés
HR5217 45218 Différentiel reg. ventilation d'alimentation en flux d'air (x100) RW m3h Réglages avancés
HR5218 45219 Bande morte reg. ventilation d'alimentation en flux d'air (x100) RW m3h Réglages avancés
HR5219 45220 Différentiel reg. ventilation de retour d'air (x100) RW m3h Réglages avancés
HR5220 45221 Bande morte reg. ventilation de retour d'air (x100) RW m3h Réglages avancés
HR5221 45222 Cool demande pour 100% DEC RW % Réglages avancés
HR5222 45223 Demande de froid pour batterie froide 0% avec DEC activé RW % Réglages avancés
HR5223 45224 Ouverture minimale de la vanne froide avec unité éteinte RW % Réglages avancés
HR5224 45225 Ouverture minimale de la vanne de préchauffage avec unité éteinte RW % Réglages avancés
HR5225 45226 Différentiel de réglage de l'enthalpie de la batterie de préchauffage RW kilogramme Réglages avancés
s /
kilogramme
s
HR5226 45227 Ouverture minimale de la vanne chaud/froid avec unité éteinte RW % Réglages avancés
HR5227 45228 Ouverture minimum de la vanne de post‐chauffage avec unité éteinte RW % Réglages avancés
HR5231 45232 Valeur de la sortie analogique 1 R. je
HR5232 45233 Valeur de la sortie analogique 2 R. je
HR5233 45234 Valeur de sortie analogique 3 R. je
HR5234 45235 Valeur de sortie analogique 4 R. je
HR5235 45236 Valeur d'expansion de la sortie analogique 1 R. je
HR5236 45237 Valeur de la sortie analogique d'extension 2 R. je
HR5240 45241 Sortie analogique d'extension 6 valeur R. je
HR5243 45244 Valeur de sortie analogique 9 expansion R. je
HR5244 45245 Valeur de sortie analogique 10 expansion R. je
HR5249 45250 Vitesse maximale du ventilateur de refoulement RW tr/min Réglages avancés
HR5250 45251 Vitesse maximale des ventilateurs de récupération RW tr/min Réglages avancés
HR5251 45252 Débit d'air actuel en soufflage (x100) R. m3h je
HR5252 45253 Débit d'air de retour actuel (x100) R. m3h je
HR5253 45254 Délai d'activation des pompes batterie froide ou chaude/froide RW s Réglages avancés
HR5254 45255 Retard dans l'activation des pompes de préchauffage RW s Réglages avancés
HR5255 45256 Temporisation d'activation post‐pompe de chauffage RW s Réglages avancés
HR5256 45257 Délai de désactivation des pompes batterie froide ou chaude/froide RW s Réglages avancés
HR5257 45258 Retard de désactivation de la pompe de préchauffage RW s Réglages avancés
HR5258 45259 Temporisation de désactivation post‐pompe de chauffage RW s Réglages avancés
HR5259 45260 Retard alarme thermique désinfectant au départ RW s Réglages avancés
HR5260 45261 États de récupération régénérative R. [dix] Informations avancées
HR5262 45263 Temps intégral pour le contrôle de l'antigel RW s Réglages avancés
HR5263 45264 Temps dérivé pour le contrôle antigel RW s Réglages avancés
HR5264 45265 Coupure de la vanne de pré‐gel RW % Réglages avancés

HR5267 45268 Ouverture minimale de la vanne de prégel lorsque l'appareil est éteint RW % Réglages avancés
HR5268 45269 Retard dans l'activation des pompes de pré‐congélation RW s Réglages avancés
HR5269 45270 Délai de désactivation de la pompe de prégel RW s Réglages avancés
HR5382 45383 Pression différentielle d'air Refoulement (non filtré) R. Pennsylvani Informations avancées
e
HR5383 45384 Pression différentielle d'air de retour (non filtré) R. Pennsylvani Informations avancées
e
HR5444 45445 Temps intégral pour la régulation auxiliaire 1 RW s Réglages avancés
HR5502 45503 Sélection du jour à partir du planificateur RW journée Paramètres de bande
HR5503 45504 Heure de début de la bande F1 RW h Paramètres de bande
HR5504 45505 Minutes Début de Bande F1 RW min Paramètres de bande
HR5505 45506 Jeu de bandes de type F1 RW [4] Paramètres de bande
HR5507 45508 Minutes Début Bande F2 RW min Paramètres de bande
HR5508 45509 Type de jeu de bandes F2 RW [4] Paramètres de bande
HR5510 45511 Minutes Début Bande F3 RW min Paramètres de bande
HR5513 45514 Minutes de début de bande F4 RW min Paramètres de bande
HR5515 45516 Début de la période jour 1 RW journée Paramètres de bande
HR5516 45517 Début de la période mois 1 RW mois Paramètres de bande
HR5517 45518 Fin de période jour 1 RW journée Paramètres de bande
HR5518 45519 Période fin mois 1 RW mois Paramètres de bande
HR5519 45520 Type de période fixe 1 RW [4] Paramètres de bande
HR5520 45521 Début de période jour 2 RW journée Paramètres de bande
HR5525 45526 Début de la période jour 3 RW journée Paramètres de bande
HR5530 45531 Jour par Jour Spécial 1 RW journée Paramètres de bande
HR5531 45532 Mois par Jour Spécial 1 RW mois Paramètres de bande
HR5532 45533 Set jour spécial type 1 RW [4] Paramètres de bande
HR5535 45536 Coffret jour spécial type 2 RW [4] Paramètres de bande

HR5545 45546 Spécial Jour par Jour 6 RW journée Paramètres de bande
HR5952 45953 Temps intégral pour le contrôle de la qualité de l'air RW s Réglages avancés
HR5953 45954 Temps de lavage pour le contrôle de la qualité de l'air RW min Réglages avancés
HR5956 45957 Temporisation d'ouverture de la vanne après démarrage Free Cooling / Chauffage RW s Réglages avancés
HR5957 45958 Retard d'ouverture du volet RW s Réglages avancés
HR5958 45959 Retard de fermeture des volets RW s Réglages avancés
HR5959 45960 Retard d'alarme de débit du ventilateur au démarrage RW s Réglages avancés
HR5960 45961 Retard d'alarme de débit du ventilateur en régime permanent RW s Réglages avancés
HR5962 45963 Retard d'alarme de fin de course d'amortisseur RW s Réglages avancés
HR5963 45964 Consigne d'alarme de débit du ventilateur de refoulement RW Pennsylvani Réglages avancés
e
HR5964 45965 Consigne d'alarme de débit du ventilateur de retour RW Pennsylvani Réglages avancés
e
HR5965 45966 Différentiel d'alarme de débit du ventilateur RW Pennsylvani Réglages avancés
e
HR5966 45967 Temporisation d'arrêt du ventilateur RW s Réglages avancés
HR5967 45968 Délai entre les ventilateurs de livraison et de retour RW s Réglages avancés
HR5968 45969 Délai entre les ventilateurs 1‐2 RW s Réglages avancés
HR5969 45970 Temps de rotation du ventilateur RW h Réglages avancés
HR5970 45971 Temps de chevauchement des ventilateurs RW s Réglages avancés
HR5971 45972 K coefficient de refoulement ventilateurs RW Réglages avancés
HR5972 45973 K coefficient des ventilateurs de retour RW Réglages avancés
HR5976 45977 Limite maximale de débit d'air IEC RW Réglages avancés
HR5977 45978 Sélection des principales sondes de contrôle de température RW Réglages avancés
HR5978 45979 Sélection des principales sondes de contrôle d'humidité RW Réglages avancés
HR5980 45981 Retard des alarmes de débit de la pompe au démarrage RW s Réglages avancés
HR5981 45982 Retard des alarmes de débit de la pompe en régime permanent RW s Réglages avancés
HR5982 45983 Temps de rotation de la pompe RW h Réglages avancés
HR5983 45984 Temps de chevauchement des pompes RW s Réglages avancés
HR5984 45985 Retard alarme antigel avec résistances RW s Réglages avancés
HR5986 45987 Retard alarme antigel au démarrage du récupérateur RW s Réglages avancés
HR5987 45988 Retard alarme antigel à l'arrêt du récupérateur RW s Réglages avancés
HR5988 45989 Délai d'alarme de récupération sale RW s Réglages avancés
HR5990 45991 Poids des valeurs passées sur la moyenne mobile pour le filtrage des sondes rapides RW Réglages avancés
HR5991 45992 Poids des valeurs passées sur la moyenne mobile pour le filtrage des sondes lentes RW Réglages avancés

* R : lecture seule ; RW : lecture/écriture


Valeurs possibles (multi‐états)
[5] État de l'unité [7] Type d'indemnisation
[1] Priorité température / humidité 1 Attendez 1 Rien
1 Température 2 Unité ON 2 Externe
2 Humidité 3 Désactivé pour l'alarme 3 Environnement
3 Rien 4 Hors du réseau 4 Livraison
5 Hors du superviseur 5 Récupération
[2] Sélection de variables dans le masque de ventilateur 6 Hors des plages horaires
1 Rien 7 Éteint à partir de l'entrée numérique [8] Mode de sélection de saison
2 Portée 8 Désactivé depuis le clavier 1 Clavier
3 Pression 9 Manuel 2 Entrée numérique
dix ‐ 3 BMS
[3] Type de régulation PID 11 Auto‐Confort 4 Clavier / BMS
1 Proportionnel (P) 12 Auto‐Préconfort 5 Voiture
2 Proportionnel + Intégral (PI) 13 Auto‐Économie
3 Proportionnel + Intégral + Dérivé (PID) 14 protection [9] Variables affichées sur l'écran principal
15 Commencez 1 Température de livraison
[4] Sélection marche/arrêt 16 Fermer 2 Température de retour
1 Éteindre 17 Antigel 3 Température ambiante
2 Confort 18 Lavage 4 Température extérieure
3 Pré‐Confort 19 Dérogation pompier 5 Point de consigne de température
4 Économie 20 Arrêt de l'alarme 6 Humidité délivrée
5 Voiture 7 Humidité récupérée
[6] Type de régulation de limite 8 Humidité ambiante
1 Aucun 9 Humidité extérieure
2 Haut dix Consigne d'humidité
3 Bas 11 Presse. livraison
4 Haut Bas 12 Presse. récupération
13 CO2
14 COV
15 Q‐livraison
16 Q‐récupération


Valeurs possibles (bitwords) 4 ‐ 12 Sortie d'alarme grave

5 Entrée alarme filtre retour 13 Sortie d'alarme légère
[11] États d'activation de la sonde 1
[14] État de l'activation des entrées numériques 2 6 Deuxième entrée d'alarme du filtre de retour 14 Sortie alarme filtres sales
0 Température de livraison
0 Entrée à tous. pompe thermique 1 batterie 7 Entrée d'alarme du troisième filtre de retour
1 Température de retour [20] Sorties numériques 2 états d'activation
froide 8 ‐
2 Température ambiante 1 0 Sortie on/off du registre externe
1 Entrée à tous. pompe thermique 1 batterie de 9 Entrée d'alarme thermique de la pompe de
3 Température ambiante 2 préchauffage 1 Sortie on/off du registre de dérivation
l'humidificateur
4 Température de livraison 2 Entrée à tous. pompe thermique 1 chaleur 2 Résistance de réchauffage 1 sortie marche/arrêt
dix Entrée de niveau d'eau max de l'humidificateur
5 Humidité de prise de vue arrière. 3 Résistance de réchauffage 2 sortie marche/arrêt
11 Entrée alarme désinfectant 1
6 Humidité ambiante 1 3 Entrée à tous. pompe thermique 2 serpentin 4 Résistance de réchauffage 3 sortie marche/arrêt
12 Entrée alarme désinfectant 2
7 Humidité ambiante 2 froid 5 Résistance de réchauffage 4 sortie marche/arrêt
13 Ventilation forçage entrée pour tous. feu / fumée
8 Température extérieure 4 Entrée à tous. pompe thermique 2 batterie de 6 Résistance de préchauffage 1 sortie
14 Entrée fin de course registre de refoulement
9 Humidité extérieure préchauffage marche/arrêt
15 Entrée fin de course registre de retour
dix Température de l'antigel 5 Entrée à tous. pompe thermique 2 chaleur 7 Résistance de préchauffage 2 sortie
11 Température de saturation arrière. [17] États d'activation de la sortie analogique 1 marche/arrêt
12 Température d'expulsion 6 Entrée à tous. flux de serpentin froid 0 Sortie ventilateur de refoulement 8 Résistance de préchauffage 3 sortie
13 Qualité de l'air en ppm de CO2 7 Entrée à tous. débit de la batterie de post‐ 1 Sortie du ventilateur de retour marche/arrêt
14 Qualité de l'air en COV chauffage 2 Sortie volet d'échappement 9 Résistance de préchauffage 4 sortie
15 Température de pré‐congélation 8 Entrée à tous. débit de la batterie de 3 Sortie volet externe marche/arrêt

préchauffage 4 Sortie du registre de dérivation dix Marche/arrêt marche à froid sortie 1
[12] États d'activation de la sonde 2 11 Marche/arrêt marche à froid sortie 2
9 Entrée alarme thermique refoulement 5 Sortie registre de mélange
0 Température de l'eau de la batterie froide/mixte 12 Marche/arrêt marche à froid sortie 3
ventilateur 1 6 Sortie d'humidificateur
1 Température de l'eau du serpentin de 13 Marche/arrêt marche à froid sortie 4
dix Entrée alarme thermique refoulement 7 Sortie résistance de réchauffage
préchauffage
ventilateur 2 8 Sortie résistance de préchauffage
2 Température de l'eau de la batterie de post‐
11 Entrée alarme thermique récupération 9 Sortie récupérateur rotatif
chauffage
ventilateur 1 dix Sortie vanne froide / promiscuité
3 Sonde de décalage de consigne [21] État d'activation des sorties numériques 3
12 Entrée alarme thermique récupération 11 Sortie vanne post‐chauffage
4 Température de l'eau de récupération 0 Pompe marche/arrêt sortie 1 batterie
ventilateur 2 12 Sortie vanne de préchauffage
régénérative froide/mixte
13 Entrée d'alarme de sortie d'onduleur 13 Sortie pompe de récupération double
5 Pression différentielle de l'air de refoulement 1 Pompe marche/arrêt sortie 1 batterie de
14 Entrée alarme retour onduleur 14 Sortie de la vanne de récupération régénérative préchauffage
6 Pression différentielle d'air de retour
7 ‐ [15] État d'activation des entrées numériques 3 15 Sortie de la vanne de pré‐gel 2 Pompe marche/arrêt sortie 1 chauffage arrière.

8 ‐ 0 Entrée d'alarme thermique de résistance de [18] États d'activation de la sortie analogique 2 3 Pompe 2 marche / arrêt sortie froid / batterie
9 ‐ préchauffage mixte
0 Sortie analogique boucle auxiliaire 1
dix ‐ 1 Entrée d'alarme thermique de résistance 4 Pompe 2 marche/arrêt sortie batterie de
11 ‐ thermique arrière préchauffage
12 Entrée analogique de boucle auxiliaire 1 2 Entrée d'alarme de récupération sale 5 Pompe marche/arrêt sortie 2 chaleur arrière.
13 Entrée analogique boucle auxiliaire 2 3 Entrée d'alarme de filtre bouché 6 Sortie d'ouverture de vanne Batte 3 points froid /
4 Sortie CEI
14 Entrée analogique boucle auxiliaire 3 4 Entrée d'alarme incendie et fumée bal.
15 Entrée analogique boucle auxiliaire 4 5 Entrée alarme porte ouverte [19] État de l'activation des sorties numériques 1 7 Sortie de fermeture de vanne Batte 3 points froid

6 Entrée à tous. pompe thermique 1 batt. 0 Sortie d'état marche/arrêt du système / bal.
[13] État de l'activation des entrées numériques 1 précongélation 1 Ventilateur de soufflage marche / arrêt sortie 1 8 Sortie d'ouverture de vanne Batterie de
0 Entrée de commande marche/arrêt de l'unité 7 Entrée à tous. pompe thermique 2 batt. 2 Ventilateur de soufflage marche / arrêt sortie 2 préchauffage 3 points
1 Entrée sélection saison unité précongélation 3 Retour ventilateur marche / arrêt sortie 1 9 Sortie de fermeture de vanne Batterie de
2 Double entrée de sélection de consigne 8 Entrée d'alarme de débit de batterie de pré‐gel 4 Retour ventilateur marche / arrêt sortie 2 préchauffage 3 points
3 Entrée de signal d'alarme externe non grave
5 Sortie de ligne de ventilateur d'alimentation dix Sortie d'ouverture de vanne Chaleur arrière 3
4 Entrée de signal d'alarme grave externe [16] État d'activation des entrées numériques 4 6 Sortie de ligne de ventilateur de retour points.
5 Entrée d'alarme de l'humidificateur 0 Entrée d'alarme du filtre de distribution 7 Sortie en mode batterie proche 11 Sortie de fermeture de vanne Chaleur arrière 3
6 Entrée alarme gel 1 Deuxième entrée d'alarme du filtre de 8 Sortie marche/arrêt de l'humidificateur points.
8 Entrée d'alarme de filtre électrostatique refoulement 12 Sortie marche/arrêt de la vanne de récupération
9 Sortie marche/arrêt du récupérateur rotatif
9 Entrée alarme pressostat filtre électrostatique 2 Entrée d'alarme de distribution du troisième régénérative V5
dix Sortie marche/arrêt du réchauffeur de dégivrage
dix Entrée d'alarme de récupération filtre 13 Sortie marche/arrêt de la vanne de récupération
de récupération
11 Entrée d'alarme de débit de livraison 3 ‐ régénérative V6
11 Sortie d'alarme générale


14 Sortie marche/arrêt de la pompe de récupération 11 Sortie extracteur 2 8 ‐ 9 Registre de mélange
régénérative 12 Sortie extracteur 3 9 ‐ dix Retour ventilateur

13 Sortie filtres électrostatiques dix ‐ 11 Ventilateurs onduleurs

11 ‐ 12 Deuxième ventilateur
[22] État d'activation des sorties numériques 4
[24] Alarmes pour sondes défectueuses 1 12 Alarme entrée analogique boucle auxiliaire 1 13 Contrôle de surcharge des ventilateurs
0 Résistance de réchauffage 5 sortie marche/arrêt
0 Alarme sonde de température de départ 13 Alarme d'entrée analogique de boucle auxiliaire 14 Contrôle du débit du ventilateur
1 Alarme sonde de température de retour 2 15 Extension E/S
2 Alarme sonde température ambiante 1 14 Alarme entrée analogique boucle auxiliaire 3
3 Résistance de réchauffage 8 sortie marche/arrêt [28] États d'activation de l'appareil 2
3 Alarme sonde température ambiante 2 15 Alarme d'entrée analogique de boucle auxiliaire
4 Résistance on/off 9 sortie pour post‐chauffage 0 Récupération avec échangeur à plaques
4 Alarme sonde de température de départ 4
5 Résistance de réchauffage 10 sortie 1 Récupération jumelle modulante
marche/arrêt 5 Alarme sonde humidité retour
[26] États d'activation de l'appareil 2 Récupération jumelle marche/arrêt
6 Pompe marche/arrêt sortie 1 batterie de pré‐ 6 Alarme sonde d'humidité ambiante 1
0 Ventilation active 3 Récupération rotative modulante
congélation 7 Alarme sonde humidité ambiante 2
1 Volets ouverts 4 Récupération rotative marche/arrêt
7 Marche/arrêt pompe 2 sortie batterie de pré‐ 8 Alarme sonde de température externe
2 Demande de qualité de l'air 5 Registre tout ou rien pour by‐pass de
congélation 9 Alarme sonde d'humidité externe
3 Demande de purification d'air récupération
8 Sortie d'ouverture de vanne 3 points de batterie dix Alarme sonde de température antigel
4 ‐ 6 Registre modulant pour by‐pass de récupération
de pré‐gel 11 Alarme sonde de température de saturation
5 Post‐chauffage actif 7 ‐
9 Sortie de fermeture de vanne 3 points de 12 Alarme sonde de température d'échappement
6 Préchauffage actif 8 Humidificateur adiabatique
batterie de pré‐gel 13 Alarme sonde qualité de l'air en ppm de CO2
7 Chauffage par batterie mixte active 9 Humidificateur modulant
dix ‐ 14 Alarme sonde qualité de l'air en COV
8 Refroidissement actif dix ‐
11 ‐ 15 Alarme sonde de température de pré‐
9 Mode manuel actif 11 Résistances de post‐chauffage
12 Boucle auxiliaire on/off sortie 1 congélation
dix Déshumidification active 12 Résistances de préchauffage
13 Boucle auxiliaire on/off sortie 2 [25] Alarmes pour sondes défectueuses 2 11 Humidification active
14 Boucle auxiliaire on/off sortie 3 [29] Alarmes ventilateurs pour demande de

0 Alarme sonde de température nappe d'eau froid 12 Pré‐antigel actif
15 Boucle auxiliaire on/off sortie 4 maintenance
/ bal. 13 FreeCooling actif
0 ‐
[23] État d'activation des sorties numériques 5 1 Alarme sonde de température préchauffer l'eau 14 FreeChauffage actif
1 Maintenance requise sur le ventilateur de
0 Sortie volet d'échappement de la batterie 15 Récupération active
refoulement 1
1 Sortie registre du ventilateur de refoulement 2 Alarme sonde de température batterie à eau
[27] États d'activation de l'appareil 1 2 Maintenance requise sur le ventilateur de
2 Sortie registre du ventilateur de retour après chauffage.
0 Batterie de promiscuité refoulement 2
3 Sortie pompe humidificateur adiabatique 3 Alarme de sonde pour décalage de consigne
1 Batterie froide 3 Maintenance requise sur le ventilateur de retour
4 Sortie vanne humidificateur adiabatique 4 Alarme sonde de température récupérer l'eau.
2 Préchauffage de la batterie 1
régénérateur
5 Sortie étoile du ventilateur de refoulement 3 Batterie de post‐chauffage 4 Maintenance requise sur le ventilateur de retour
5 Alarme sonde de pression différentiel d'air de
6 Sortie ventilateur Delta 4 Humidificateur 2
refoulement
7 Sortie étoile du ventilateur de retour 5 Récupération
6 Alarme sonde de pression différentiel d'air de
8 Sortie ventilateur delta de retour 6 Batterie de pré‐gel
retour
9 Sortie marche/arrêt IEC 7 ‐
7 ‐
dix Extracteur 1 sortie 8 Amortisseur d'expulsion


Einführung
Das folgende Dokument zeigt die Liste der Modbus-Variablen, die in den auf dem Deckblatt angegebenen Bereichen verfügbar sind.
Die Liste bezieht sich auf die Anordnung, die von der Nextair-Modbus-Tabelle bereitgestellt wird.
Die Variablen können eingesehen werden:

 unter Verwendung des MODBUS RTU-Protokolls (mit serieller Karte SS / KRS485)
 über das MODBUS TCP / IP-Protokoll (mit KBE / KWEBU1-Ethernet-Karte)
Schnittstelle BMS-Protokoll Geräteprotokoll * Verfügbare Variablen

SS / KRS485 Modbus-RTU MODBUS-EXT CS 1-207, HR 1-207, 5002-5208
KBE / KWEBU1 Modbus-TCP / IP RHOSS ** CS 1-207, HR 1-207, 5002-5208
KBE / KWEBU1 Modbus-TCP / IP MODBUS-EXT ** CS 1-207, HR 1-207, 5002-5208
* siehe Handbuch H58426 für Geräteeinstellungen
** entsprechende Einstellung muss in der KBE / KWEBU1-Schnittstelle vorgenommen werden (Default: RHOSS)
Unterstützte Befehle
01 Spulenstatus lesen
02 Eingangsstatus lesen
03 Halteregister lesen
04 Eingangsregister lesen
05 Single-Coil schreiben
06 Einzelregister schreiben
15 Mehrere Spulenvoreinstellungen
16 Mehrere Register voreinstellen
H58436 / C Nextair‐Modbus‐Tabelle 61

STATUSSPULE
Spule Adresse Beschreibung Mögliche Werte Zugriff* Kategorie
CS1 2 System Ein/Aus‐Status Aus an r. Hauptinformationen
CS2 3 Kühl‐/Heizanforderung Kühlen erhitzen r. Hauptinformationen
CS6 7 Digitaleingang: Einheit Ein/Aus‐Befehl Aus an r. ich
CS7 8 Digitaler Eingang: Saisonauswahl der Einheit Sommer Winter r. ich
CS8 9 Digitaleingang: doppelte Sollwertvorgabe Wirtschaftlichkeit; Komfort r. ich
CS9 10 Digitaleingang: externes nicht schwerwiegendes Alarmsignal Okay; Wecker r. ich
CS10 11 Digitaleingang: externes ernstes Alarmsignal Okay; Wecker r. ich
CS11 12 Digitaler Eingang: Befeuchteralarm Okay; Wecker r. ich
CS12 13 Digitaleingang: Frostschutzalarm Okay; Wecker r. ich
CS13 14 Digitaleingang: Alarm für elektrostatischen Filter Okay; Wecker r. ich
CS14 fünfzehn Digitaleingang: Alarm des Druckschalters des elektrostatischen Filters Okay; Wecker r. ich
CS15 16 Digitaleingang: Erholungsalarm Okay; Wecker r. ich
CS16 17 Digitaleingang: Förderstromalarm Okay; Wecker r. ich
CS17 18 Digitaleingang: Rücklaufalarm Okay; Wecker r. ich
CS18 19 Digitaler Eingang: Thermoalarm für Pumpe 1 Kaltregister Okay; Wecker r. ich
CS19 20 Digitaler Eingang: Thermoalarm für Pumpe 1 Batterie vorheizen. Okay; Wecker r. ich
CS20 21 Digitaler Eingang: Thermoalarm für Pumpe 1 Hinterheizung. Okay; Wecker r. ich
CS21 22 Digitaler Eingang: Temperaturalarm der kalten Spule der Pumpe 2 Okay; Wecker r. ich
CS22 23 Digitaler Eingang: Thermoalarm Pumpe 2 Batterie vorheizen. Okay; Wecker r. ich
CS23 24 Digitaler Eingang: Thermoalarm Pumpe 2 Heckheizung. Okay; Wecker r. ich
CS24 25 Digitaler Eingang: Alarm bei kaltem Spulendurchfluss Okay; Wecker r. ich
CS25 26 Digitaler Eingang: Durchflussalarm Nachheizregister Okay; Wecker r. ich
CS26 27 Digitaler Eingang: Alarm Vorheizbatteriedurchfluss Okay; Wecker r. ich
CS27 28 Digitaler Eingang: 1 Wärmealarm des Zuluftventilators Okay; Wecker r. ich
CS28 29 Digitaler Eingang: Temperaturalarm der Zufuhr von Ventilator 2 Okay; Wecker r. ich
CS29 30 Digitaler Eingang: Thermoalarm für Lüfter 1 Einlass Okay; Wecker r. ich
CS30 31 Digitaler Eingang: Wärmerückgewinnungsalarm Ventilator 2 Okay; Wecker r. ich
CS31 32 Digitaler Eingang: Alarm des Lieferwechselrichters Okay; Wecker r. ich
CS32 33 Digitaleingang: Wechselrichter‐Rücklaufalarm Okay; Wecker r. ich
CS33 34 Digitaleingang: Thermoalarm Vorwärmwiderstand Okay; Wecker r. ich
CS34 35 Digitaler Eingang: Thermoalarm des Nachheizwiderstands Okay; Wecker r. ich
CS35 36 Digitaler Eingang: Verschmutzungsalarm Okay; Wecker r. ich
CS36 37 Digitaleingang: Alarm bei verstopftem Filter Okay; Wecker r. ich
CS37 38 Digitaler Eingang: Feuer‐ und Flammenalarm Okay; Wecker r. ich
CS38 39 Digitaler Eingang: Türöffnungsalarm Okay; Wecker r. ich
CS39 40 Digitaler Ausgang: Ein / Aus Zuluftventilator 1 Aus an r. ich
CS40 41 Digitaler Ausgang: Ein / Aus Zuluftventilator 2 Aus an r. ich
CS41 42 Digitaler Ausgang: Ein / Aus Rücklauflüfter 1 Aus an r. ich
CS42 43 Digitaler Ausgang: Ein / Aus Rücklaufventilator 2 Aus an r. ich
CS43 44 Digitaler Ausgang: Zuluftventilatorlinie Aus an r. ich
CS44 45 Digitaler Ausgang: Rücklauflüfterleitung Aus an r. ich
CS45 46 Digitaler Ausgang: Promiskuitiver Batteriemodus Kühlen erhitzen r. ich
CS46 47 Digitaler Ausgang: Befeuchter ein / aus Aus an r. ich
CS47 48 Digitaler Ausgang: Ein / Aus‐Rotationsrekuperator Aus an r. ich
CS48 49 Digitaler Ausgang: Rekuperator‐Abtauheizungen ein / aus Aus an r. ich
CS49 50 Allgemeiner Alarm Okay; Wecker r. Alarm
CS50 51 Ernster Alarm Okay; Wecker r. Alarm
CS51 52 Leichter Alarm Okay; Wecker r. Alarm
CS52 53 Alarm bei verschmutzten Filtern Okay; Wecker r. Alarm

CS53 54 Digitaler Ausgang: Ein / Aus externe Klappe Aus an r. ich
CS54 55 Digitaler Ausgang: Bypassklappe ein / aus Aus an r. ich
CS55 56 Digitalausgang: Ein/Aus‐Widerstand 1 Nachheizung Aus an r. ich
CS58 59 Digitaler Ausgang: Ein / Aus‐Widerstand 4 Nachheizung Aus an r. ich
CS59 60 Digitaler Ausgang: Ein / Aus Widerstand 1 Vorheizen Aus an r. ich
CS60 61 Digitalausgang: Vorheizwiderstand 2 ein / aus Aus an r. ich
CS61 62 Digitaler Ausgang: Ein / Aus Widerstand 3 Vorheizen Aus an r. ich
CS62 63 Digitalausgang: Vorheizwiderstand 4 ein / aus Aus an r. ich
CS63 64 Digitaler Ausgang: Ein / Aus Kaltstufe 1 Aus an r. ich
CS64 65 Digitaler Ausgang: Kaltstufe ein / aus 2 Aus an r. ich
CS67 68 Digitaler Ausgang: Ein / Aus Pumpe 1 Kalt‐ oder Mischregister Aus an r. ich
CS68 69 Digitaler Ausgang: Ein / Aus Pumpe 1 Vorheizregister Aus an r. ich
CS69 70 Digitaler Ausgang: Ein / Aus Pumpe 1 Nachheizregister Aus an r. ich
CS70 71 Digitaler Ausgang: Ein / Aus Pumpe 2 Kalt‐ oder Mischregister Aus an r. ich
CS71 72 Digitaler Ausgang: Ein / Aus Pumpe 2 Vorheizregister Aus an r. ich
CS72 73 Digitaler Ausgang: Ein / Aus Pumpe 2 Nachheizregister Aus an r. ich
CS73 74 Digitaler Ausgang: Ventilöffnung 3 Punkte Batt. kalt oder promiskuitiv Stopp; Öffnen r. ich
CS74 75 Digitalausgang: Schließventil. 3 Punkte Batt. kalt oder promiskuitiv Stopp; Schließen Clo r. ich
CS75 76 Digitaler Ausgang: Ventilöffnung 3 Punkte Batt. Vorwärmen Stopp; Öffnen r. ich
CS76 77 Digitaler Ausgang: Schließventil. 3 Punkte Batt. Vorwärmen Stopp; Schließen Clo r. ich
CS77 78 Digitaler Ausgang: Ventilöffnung 3 Punkte Batt. Nachheizen Stopp; Öffnen r. ich
CS78 79 Digitaler Ausgang: Schließventil. 3 Punkte Batt. Nachheizen Stopp; Schließen Clo r. ich
CS79 80 Digitaler Ausgang: Ein / Aus‐Ventil V5 regenerative Rückgewinnung Aus an r. ich
CS80 81 Digitaler Ausgang: Ein/Aus‐Ventil V6 regenerative Rückgewinnung Aus an r. ich
CS81 82 Digitaler Ausgang: Regenerative Rückgewinnungspumpe ein / aus Aus an r. ich
CS88 89 Digitaleingang: Thermoalarm für Pumpe 1 Vorgefrierregister Okay; Wecker r. ich
CS89 90 Digitaler Eingang: Temperaturalarm des Vorgefrierregisters der Pumpe 2 coil Okay; Wecker r. ich
CS90 91 Digitaleingang: Batteriedurchflussalarm vor dem Einfrieren Okay; Wecker r. ich
CS91 zweiundn Digitaler Ausgang: Ein / Aus Pumpe 1 Vorgefrierspule Aus an r. ich
eunzig
CS92 93 Digitaler Ausgang: Ein / Aus Pumpe 2 Vorgefrierspule Aus an r. ich
CS93 94 Digitaler Ausgang: Ventilöffnung 3 Punkte Batt. vorfrieren Stopp; Öffnen r. ich
CS94 95 Digitalausgang: Schließventil. 3 Punkte Batt. vorfrieren Stopp; Schließen Clo r. ich
CS95 96 Digitaleingang: Kondensatpumpenalarm Okay; Wecker r. ich
CS98 99 Alarm wegen defekter Sonden Okay; Wecker r. Alarm
CS99 100 ALG04 ‐ Schwerwiegender Alarm vom Digitaleingang Okay; Wecker r. Alarm
CS100 101 ALU18 ‐ Alarm für elektrostatischen Filterdruckschalter Okay; Wecker r. Alarm
CS101 102 ALU17 ‐ Elektrostatischer Filteralarm Okay; Wecker r. Alarm
CS102 103 ALU02 ‐ Alarm Filter verstopft vom Digitaleingang digital Okay; Wecker r. Alarm
CS103 104 ALU06 ‐ Feuer‐ und Rauchmelder über Digitaleingang Okay; Wecker r. Alarm

CS104 105 ALU15 ‐ Türöffnungsalarm vom Digitaleingang Okay; Wecker r. Alarm
CS105 106 ALU01 ‐ Schmutzaufnahmeeinheit Okay; Wecker r. Alarm
CS106 107 ALU16 ‐ Generischer Rekuperatoralarm Okay; Wecker r. Alarm
CS107 108 ALF01 ‐ Durchflussalarm Fördergebläse 1 Okay; Wecker r. Alarm
CS108 109 ALF03 ‐ Durchflussalarm des Fördergebläses 2 Okay; Wecker r. Alarm
CS109 110 ALF02 ‐ Rücklauflüfter‐Strömungsalarm 1 Okay; Wecker r. Alarm
CS110 111 ALF04 ‐ Rücklauflüfter‐Strömungsalarm 2 Okay; Wecker r. Alarm
CS111 112 ALF05 ‐ Wärmealarm des Zuluftventilators 1 Okay; Wecker r. Alarm
CS112 113 ALF09 ‐ Wärmealarm des Zuluftventilators 2 Okay; Wecker r. Alarm
CS113 114 ALF06 ‐ Rücklauflüfter 1 Thermoalarm Okay; Wecker r. Alarm
CS114 115 ALF10 ‐ Temperaturalarm Ansauglüfter 2 Okay; Wecker r. Alarm
CS115 116 ALF07 ‐ Lieferung Wechselrichteralarm Okay; Wecker r. Alarm
CS116 117 ALF08 ‐ Wechselrichter‐Wiederherstellungsalarm Okay; Wecker r. Alarm
CS117 118 ALF11 ‐ Warnung des Fördergebläses 1 Okay; Achtung r. Alarm
CS118 119 ALF12 ‐ Warnung des Fördergebläses 2 Okay; Achtung r. Alarm
CS119 120 ALF13 ‐ Rücklauflüfterwarnung 1 Okay; Achtung r. Alarm
CS120 121 ALF14 ‐ Rücklauflüfterwarnung 2 Okay; Achtung r. Alarm
CS121 122 ALG02 ‐ Erweiterter Speicherfehler Okay; Wecker r. Alarm
CS122 123 ALT04 ‐ Frostschutzalarm vom Fühler Okay; Wecker r. Alarm
CS123 124 ALT05 ‐ Frostschutzalarm vom Thermostat Okay; Wecker r. Alarm
CS124 125 ALT06 ‐ Umweltschutz aktiv Okay; Wecker r. Alarm
CS125 126 ALT03 ‐ Befeuchteralarm Okay; Wecker r. Alarm
CS126 127 ALF17 ‐ Zuluftventilatoralarm 1 Okay; Wecker r. Alarm
CS127 128 ALF18 ‐ Zuluftventilatoralarm 2 Okay; Wecker r. Alarm
CS128 129 ALF19 ‐ Rücklauflüfteralarm 1 Okay; Wecker r. Alarm
CS129 130 ALF20 ‐ Rücklauflüfteralarm 2 Okay; Wecker r. Alarm
CS130 131 ALF21 ‐ Wartungswarnung des Fördergebläses anfordern 1 Okay; Achtung r. Alarm
CS131 132 ALF22 ‐ Rücklauflüfter erforderlich Wartungswarnung 1 Okay; Achtung r. Alarm
CS132 133 ALF23 ‐ Wartungswarnung des Fördergebläses anfordern 2 Okay; Achtung r. Alarm
CS133 134 ALF24 ‐ Rücklauflüfter erforderlich Wartungswarnung 2 Okay; Achtung r. Alarm
CS134 135 ALP01 ‐ Kaltwarnung Pumpe 1 Durchfluss 1 Okay; Achtung r. Alarm
CS135 136 ALP02 ‐ Pumpe 2 Durchfluss Kaltwarnung Okay; Achtung r. Alarm
CS136 137 ALP07 ‐ Pumpe 1 Durchflusswarnung Vorheizen Okay; Achtung r. Alarm
CS137 138 ALP08 ‐ Pumpe 2 Durchflusswarnung Vorheizen Okay; Achtung r. Alarm
CS138 139 ALP13 ‐ Durchflusswarnung Pumpe 1 Nachheizen Okay; Achtung r. Alarm
CS139 140 ALP14 ‐ Durchflusswarnung Pumpe 2 Nachheizen Okay; Achtung r. Alarm
CS140 141 ALP03 ‐ Kaltalarm Pumpe 1 Durchfluss Okay; Wecker r. Alarm
CS141 142 ALP04 ‐ Kaltalarm Pumpe 2 Durchfluss Okay; Wecker r. Alarm
CS142 143 ALP09 ‐ Durchflussalarm Pumpe 1 Vorheizen Okay; Wecker r. Alarm
CS143 144 ALP10 ‐ Durchflussalarm Pumpe 2 Vorheizen Okay; Wecker r. Alarm
CS144 145 ALP15 ‐ Durchflussalarm Pumpe 1 Nachheizung Okay; Wecker r. Alarm
CS145 146 ALP16 ‐ Durchflussalarm Pumpe 2 Nachheizung Okay; Wecker r. Alarm
CS146 147 ALP05 ‐ Thermoalarm Kühlpumpe 1 Okay; Wecker r. Alarm
CS147 148 ALP06 ‐ Thermoalarm Kühlpumpe 2 Okay; Wecker r. Alarm
CS148 149 ALP11 ‐ Thermoalarm Vorwärmpumpe 1 Okay; Wecker r. Alarm
CS149 150 ALP12 ‐ Thermoalarm Vorwärmpumpe 2 Okay; Wecker r. Alarm
CS150 151 ALP17 ‐ Thermoalarm Nachheizpumpe 1 Okay; Wecker r. Alarm
CS151 152 ALP18 ‐ Thermoalarm Nachheizung Pumpe 2 Okay; Wecker r. Alarm
CS152 153 ALG03 ‐ Geringfügiger Alarm vom Digitaleingang Okay; Wecker r. Alarm
CS153 154 ALU03 ‐ Auslauffilteralarm Okay; Wecker r. Alarm

CS154 155 ALU04 ‐ Zweiter Abgabefilteralarm Okay; Wecker r. Alarm
CS155 156 ALU21 ‐ Filteralarm dritter Abgabe Okay; Wecker r. Alarm
CS156 157 ALU05 ‐ Rücklauffilteralarm Okay; Wecker r. Alarm
CS157 158 ALU22 ‐ Zweiter Rücklauffilteralarm Okay; Wecker r. Alarm
CS158 159 ALU23 ‐ Dritter Rücklauffilteralarm Okay; Wecker r. Alarm
CS159 160 ALT01 ‐ Alarm für Nachheizwiderstände Okay; Wecker r. Alarm
CS160 161 ALT02 ‐ Alarm Vorwärmwiderstände Okay; Wecker r. Alarm
CS161 162 ALX02 ‐ E/A‐Erweiterungsalarm c.pCOe offline Okay; Wecker r. Alarm
CS162 163 ALU19 ‐ Desinfektionsalarm 1 Okay; Wecker r. Alarm
CS163 164 ALU20 ‐ Desinfektionsalarm 2 Okay; Wecker r. Alarm
CS164 165 ALT07 ‐ Kühlwassertemperaturalarm Okay; Wecker r. Alarm
CS165 166 ALT08 ‐ Alarm Vorwärmwassertemperatur Okay; Wecker r. Alarm
CS166 167 ALT09 ‐ Alarm Wassertemperatur Nachheizung Okay; Wecker r. Alarm
CS167 168 ALT10 ‐ Alarm für Kühl‐/Heizwassertemperatur Okay; Wecker r. Alarm
CS168 169 ALT11 ‐ Humisteam‐Luftbefeuchter‐Alarm Okay; Wecker r. Alarm
CS169 170 ALT12 ‐ Regenwassertemp. höher als die Außen‐/Rücklauftemperatur Okay; Achtung r. Alarm
CS170 171 ALT13 ‐ Regenerativer Wassertemperaturalarm zu hoch Okay; Wecker r. Alarm
CS171 172 ALF15 ‐ Alarm für den Endschalter der Abgabeklappe Okay; Wecker r. Alarm
CS172 173 ALF16 ‐ Alarm für den Endschalter der Rückholklappe Okay; Wecker r. Alarm
CS173 174 ALX03 ‐ Offline‐Befeuchteralarm Okay; Wecker r. Alarm
CS174 175 ALX04 ‐ Zuluftventilator 1 Offline‐Alarm Okay; Wecker r. Alarm
CS175 176 ALX05 ‐ Zuluftventilator 2 Offline‐Alarm Okay; Wecker r. Alarm
CS176 177 ALX06 ‐ Rücklauflüfter 1 Offline‐Alarm Okay; Wecker r. Alarm
CS177 178 ALX07 ‐ Rücklauflüfter 2 Offline‐Alarm Okay; Wecker r. Alarm
CS179 180 Sommer‐Winter‐Auswahl von BMS Sommer Winter RW Haupteinstellungen
CS180 181 Ein/Aus‐Befehl von BMS Aus an RW Haupteinstellungen
CS184 185 Digitaler Eingang: Temperaturalarm der Befeuchterpumpe Okay; Wecker r. ich
CS185 186 Digitaleingang: max. Wasserstand des Befeuchters In Befüllung; Maximaler Füllstand r. ich
CS186 187 Digitaleingang: Desinfektionsmittelalarm 1 Okay; Wecker r. ich
CS187 188 Digitaleingang: Desinfektionsmittelalarm 2 Okay; Wecker r. ich
CS188 189 Digitaler Eingang: Zwangsbelüftung für Feuer‐/Rauchmelder Aus an r. ich
CS189 190 Digitaler Eingang: Endschalter der Förderklappe Aus an r. ich
CS190 191 Digitaler Eingang: Endschalter der Rückgewinnungsklappe Aus an r. ich
CS191 192 ALP20 ‐ Pumpe 1 Durchflusswarnung Vorfrostschutz Okay; Achtung r. Alarm
CS192 193 ALP21 ‐ Pumpe 2 Durchflusswarnung Vorfrostschutz Okay; Achtung r. Alarm
CS193 194 ALP22 ‐ Durchflussalarm Pumpe 1 Vorfrostschutz Okay; Wecker r. Alarm
CS194 195 ALP23 ‐ Durchflussalarm Pumpe 2 Vorfrostschutz Okay; Wecker r. Alarm
CS195 196 ALP24 ‐ Vorfrostschutzpumpe 1 Thermoalarm Okay; Wecker r. Alarm
CS196 197 ALP25 ‐ Thermischer Alarm Vorfrostschutz Pumpe 2 Okay; Wecker r. Alarm
CS197 198 ALP26 ‐ Kondensatpumpenalarm Okay; Wecker r. Alarm
CS207 208 Alarm‐Reset von BMS Nein; Zurücksetzen RW Haupteinstellungen
CS208 209 Regenerativer Erholungsstatus Nein Ja r. Erweiterte Informationen
CS209 210 Entfeuchtungsanforderung schneidet Eingriff von regenerativer Erholung ab Aus an r. Erweiterte Informationen
CS210 211 Status der regenerativen Rückgewinnungspumpe Aus an r. Erweiterte Informationen
CS211 212 Stoppen Sie das Nachheizen für eine regenerative Wirkung Aus an r. Erweiterte Informationen
CS212 213 Status der Vorlauftemperatur Obergrenze der Differenzialwirkung Aus an r. Erweiterte Informationen
CS213 214 Ableitung Status Untergrenze Vorlauftemperatur Aus an r. Erweiterte Informationen
CS214 215 Zeit zurücksetzen aktivieren Aktiviert deaktiviert RW Bandeinstellungen
CS215 216 Schreiben von Scheduler Stunde / Minuten Nein; Schreiben RW Bandeinstellungen
CS216 217 Scheduler aktivieren Aktiviert deaktiviert RW Bandeinstellungen

CS217 218 Urlaubszeit für den Planer aktivieren Aktiviert deaktiviert RW Bandeinstellungen
CS218 219 Sondertage für den Planer aktivieren Aktiviert deaktiviert RW Bandeinstellungen
CS219 220 Wählen Sie Einstellung Sommer / Inv. Automatische oder feste Tage Auto; An festen Tagen RW Bandeinstellungen
CS220 221 Aktivieren Sie die automatische Sommerzeitumstellung Aktiviert deaktiviert RW Bandeinstellungen
CS330 331 Startbefehl Waschen mit Außenluft Nein Ja RW Erweiterte Einstellungen
CS331 332 Stoppbefehl Waschen mit Außenluft Nein Ja RW Erweiterte Einstellungen
CS332 333 Aktivierung der Antiblockierfunktion des Kühlakkus Aktiviert deaktiviert RW Erweiterte Einstellungen
CS333 334 Aktivierung der Antiblockierfunktion des Vorheizakkus Aktiviert deaktiviert RW Erweiterte Einstellungen
CS334 335 Aktivieren Sie die Antiblockierfunktion der heißen / kalten Spule Aktiviert deaktiviert RW Erweiterte Einstellungen
CS335 336 Aktivierung der Antiblockierfunktion des Nachheizregisters Aktiviert deaktiviert RW Erweiterte Einstellungen
CS336 337 Saison / Automatische Anpassung Saison; Auto RW Erweiterte Einstellungen
CS337 338 Auswahl aktivieren autom. funk. Warm / Kalt (im Saisonset) Aktiviert deaktiviert RW Erweiterte Einstellungen
CS338 339 Automatische Auswahl des Befeuchtungs‐/Entfeuchtungsbetriebs aktivieren Aktiviert deaktiviert RW Erweiterte Einstellungen
CS339 340 Umgebungstemperaturschutz aktivieren Aktiviert deaktiviert RW Erweiterte Einstellungen
CS340 341 Aktivieren Sie die Mindestgrenztemperatur. mit Befeuchtung. Adiabat Aktiviert deaktiviert RW Erweiterte Einstellungen
CS341 342 Aktivieren Sie die Antiblockierfunktion der Vorgefrierspule Aktiviert deaktiviert RW Erweiterte Einstellungen
CS1001 1002 Digitaleingang 1 von BMS Aus an RW ich
CS1011 1012 Digitaler Ausgang: Ein / Aus Hilfsschleife 1 Aus an r. ich

* R: nur lesen; RW: lesen / schreiben


REGISTER HALTEN
Registrie
Adresse Beschreibung UM / Mögliche Werte Zugriff Kategorie
ren
HR10 40011 Liefertemperatur r. °C / 10 ich
HR11 40012 Rücklauftemperatur r. °C / 10 ich
HR12 40013 Zimmertemperatur r. °C / 10 ich
HR13 40014 Lieferfeuchte r. % rF / 10 ich
HR14 40015 Aufnahmefeuchtigkeit r. % rF / 10 ich
HR15 40016 Umgebungsfeuchtigkeit r. % rF / 10 ich
HR16 40017 Außentemperatur r. °C / 10 ich
HR17 40018 Externe Luftfeuchtigkeit r. % rF / 10 ich
HR18 40019 Frostschutztemperatur r. °C / 10 ich
HR19 40020 Sättigungstemperatur r. °C / 10 ich
HR20 40021 Austreibungstemperatur r. °C / 10 ich
HR21 40022 Luftqualität in VOC r. % / 10 ich
HR22 40023 Kalt‐ / Mischregisterwassertemperatur r. °C / 10 ich
HR23 40024 Wassertemperatur des Vorheizregisters r. °C / 10 ich
HR24 40025 Wassertemperatur Nachheizregister r. °C / 10 ich
HR25 40026 Sollwertverschiebung r. °C / 10 Hauptinformationen
HR26 40027 Temperatur vor dem Gefrieren r. °C / 10 ich
HR27 40028 Temperatur nach der Erholung r. °C / 10 ich
HR29 40030 Enthalpierückgewinnung oder Umgebung r. (kJ / kg) / ich
10
HR30 40031 Lieferenthalpie r. (kJ / kg) / ich
10
HR31 40032 Erholungsenthalpie r. (kJ / kg) / ich
10
HR32 40033 Umgebungsenthalpie r. (kJ / kg) / ich
10
HR33 40034 Enthalpie der Außenluft r. (kJ / kg) / ich
10
HR34 40035 Enthalpie‐Sollwert r. (kJ / kg) / Hauptinformationen
10
HR35 40036 Modulierender Ausgangslüfterausgang r. % / 10 ich
HR36 40037 Modulierender Ausgang des Rücklaufventilators r. % / 10 ich
HR37 40038 Ausgang der modulierenden Ausgangsklappe r. % / 10 ich
HR38 40039 Modulierender Ausgang der externen Klappe r. % / 10 ich
HR39 40040 Modulationsausgang der Bypassklappe r. % / 10 ich
HR40 40041 Modulationsausgang der Mischklappe r. % / 10 ich
HR41 40042 Modulierende Befeuchterleistung r. % / 10 ich
HR42 40043 Modulierender Ausgang für Nachheizwiderstand r. % / 10 ich
HR43 40044 Vorheizwiderstand modulierender Ausgang r. % / 10 ich
HR44 40045 Modulierender rotierender Rekuperatorausgang r. % / 10 ich
HR45 40046 Modulierender kalter / promiskuitiver Ventilausgang r. % / 10 ich
HR46 40047 Modulierender Ausgang des Nachheizventils r. % / 10 ich
HR47 40048 Modulierender Vorwärmventilausgang r. % / 10 ich
HR48 40049 Modulierender Ausgang für Doppelrückgewinnungspumpe r. % / 10 ich
HR49 40050 Modulierender Ausgang des regenerativen Rückgewinnungsventils r. % / 10 ich
HR50 40051 Modulierender Ausgang des Vorgefrierventils r. % / 10 ich
HR54 40055 Entfeuchtungsanforderung für Thermoregulation r. % / 10 Hauptinformationen
HR55 40056 Befeuchtungsanforderung von Thermoregulation r. % / 10 Hauptinformationen

Registrie
ren
HR56 40057 Anfrage von Freikühltemperatur r. % / 10 Hauptinformationen
HR57 40058 Erforderlich bei Freiheiztemperatur r. % / 10 Hauptinformationen
HR58 40059 Anforderung zur Wiederherstellung von Temperaturkaskadenregelung r. % / 10 Hauptinformationen
HR59 40060 Kühlanforderung von Kaskadenregelung in Temp. r. % / 10 Hauptinformationen
HR60 40061 Vorheizanforderung von Kaskadenregelung in Temp. r. % / 10 Hauptinformationen
HR61 40062 Nachheizanforderung von Kaskadenregelung in Temp. r. % / 10 Hauptinformationen
HR62 40063 Erforderlich bei Freecooling Feuchte r. % / 10 Hauptinformationen
HR63 40064 Erforderlich bei freier Erhitzung Feuchtigkeit r. % / 10 Hauptinformationen
HR64 40065 Rückgewinnungsanforderung von Feuchteregelung in Kaskade r. % / 10 Hauptinformationen
HR65 40066 Kühlanforderung von der Feuchtekaskadenregelung r. % / 10 Hauptinformationen
HR66 40067 Zusätzliche Anfrage für Nachheizung. von der Kaskadenregelung r. % / 10 Hauptinformationen
HR67 40068 Anfrage von Temp. des Nachheizens. mit aktiver Entfeuchtung r. % / 10 Hauptinformationen
HR68 40069 Pre‐Freeze‐Anforderung von der Kaskadenregelung in Temp. r. % / 10 Hauptinformationen
HR70 40071 Frequenz des Umrichters des Förderventilators r. Hz / 10 Erweiterte Informationen
HR71 40072 Frequenz des Rücklauflüfters r. Hz / 10 Erweiterte Informationen
HR92 40093 Aktueller Vorlauftemperatur‐Sollwert r. °C / 10 Hauptinformationen
HR93 40094 Von der Steuerung verwendeter Temperatursollwert r. °C / 10 Hauptinformationen
HR94 40095 Komforttemperatur‐Sollwert (Sommer) RW °C / 10 Haupteinstellungen
HR95 40096 Komforttemperatur‐Sollwert (Winter) RW °C / 10 Haupteinstellungen
HR96 40097 Pre‐Comfort‐Temperatursollwert (Sommer) RW °C / 10 Haupteinstellungen
HR97 40098 Pre‐Comfort‐Temperatursollwert (Winter) RW °C / 10 Haupteinstellungen
HR98 40099 Economy‐Temperatursollwert (Sommer) RW °C / 10 Haupteinstellungen
HR99 40100 Economy‐Temperatursollwert (Winter) RW °C / 10 Haupteinstellungen
HR106 40107 Minimaltemperatur‐Sollwertbegrenzung (Sommer) RW °C / 10 Erweiterte Einstellungen
HR107 40108 Maximale Temperatursollwertgrenze (Sommer) RW °C / 10 Erweiterte Einstellungen
HR108 40109 Minimaltemperatur‐Sollwertbegrenzung (Winter) RW °C / 10 Erweiterte Einstellungen
HR109 40110 Maximale Temperatursollwertbegrenzung (Winter) RW °C / 10 Erweiterte Einstellungen
HR110 40111 Differenz in der Kühlung RW °C / 10 Erweiterte Einstellungen
HR111 40112 Neutralzone beim Kühlen RW °C / 10 Erweiterte Einstellungen
HR112 40113 Heizdifferenz RW °C / 10 Erweiterte Einstellungen
HR113 40114 Neutralzone beim Heizen RW °C / 10 Erweiterte Einstellungen
HR114 40115 Minimale Vorlauftemperaturbegrenzung (Sommer) RW °C / 10 Erweiterte Einstellungen
HR115 40116 Minimale Vorlauftemperaturbegrenzung (Winter) RW °C / 10 Erweiterte Einstellungen
HR116 40117 Maximale Vorlauftemperaturbegrenzung (Sommer) RW °C / 10 Erweiterte Einstellungen
HR117 40118 Maximale Vorlauftemperaturbegrenzung (Winter) RW °C / 10 Erweiterte Einstellungen
HR118 40119 Differenz zur Liefergrenze RW °C / 10 Erweiterte Einstellungen
HR119 40120 Ausgangspunkt Sommerkompensation RW °C / 10 Erweiterte Einstellungen
HR120 40121 Schlusspunkt der Sommerkompensation RW °C / 10 Erweiterte Einstellungen
HR121 40122 Maximale Sommerkompensation RW °C / 10 Erweiterte Einstellungen
HR122 40123 Ausgangspunkt für die Winterräumung RW °C / 10 Erweiterte Einstellungen
HR123 40124 Schlusspunkt für die Winterräumung RW °C / 10 Erweiterte Einstellungen
HR124 40125 Maximale Winterkompensation RW °C / 10 Erweiterte Einstellungen
HR125 40126 Aktivierungsdifferenz RW °C / 10 Erweiterte Einstellungen
HR126 40127 Enthalpiedifferential für Rollläden RW (kJ / kg) / Erweiterte Einstellungen
10
HR127 40128 Mindestförderdrehzahl des Wechselrichters RW U/min / 10 Erweiterte Einstellungen
HR128 40129 Maximale Drehzahl Umrichterlieferung RW U/min / 10 Erweiterte Einstellungen
HR129 40130 Mindestdrehzahl Wechselrichter‐Wiederherstellung RW U/min / 10 Erweiterte Einstellungen
HR130 40131 Maximale Geschwindigkeit Wechselrichter‐Wiederherstellung RW U/min / 10 Erweiterte Einstellungen

Registrie
ren
HR131 40132 Sollwert Vorheizregister RW °C / 10 Erweiterte Einstellungen
HR132 40133 Batterievorwärmdifferenz RW °C / 10 Erweiterte Einstellungen
HR133 40134 Sollwert des Kühlregisters RW °C / 10 Erweiterte Einstellungen
HR134 40135 Kühlakku‐Differential RW °C / 10 Erweiterte Einstellungen
HR137 40138 Temperaturdifferenz zur Aktivierung der Rückgewinnungseinheit RW °C / 10 Erweiterte Einstellungen
HR138 40139 Temperaturdifferenz für Rekuperatorregelung RW °C / 10 Erweiterte Einstellungen
HR139 40140 Differenzenthalpie für Rekuperatorregelung RW (kJ / kg) / Erweiterte Einstellungen
10
HR140 40141 Abtautemperaturschwelle der Rückgewinnungseinheit RW °C / 10 Erweiterte Einstellungen
HR141 40142 Temperaturdifferenz Wiederaufnahme Abtauung RW °C / 10 Erweiterte Einstellungen
HR142 40143 Offset der Rekuperator‐Abtauheizungen RW °C / 10 Erweiterte Einstellungen
HR143 40144 Frostschutztemperaturschwelle RW °C / 10 Erweiterte Einstellungen
HR144 40145 Frostschutztemperaturdifferenz RW °C / 10 Erweiterte Einstellungen
HR145 40146 Umgebungstemperatur‐Schutzschwelle RW °C / 10 Erweiterte Einstellungen
HR146 40147 Minimale Vorlauftemperaturbegrenzung bei adiabatischer Befeuchtung RW °C / 10 Erweiterte Einstellungen
HR147 40148 Minimale Grenzdifferenz bei adiabatischer Befeuchtung RW °C / 10 Erweiterte Einstellungen
HR148 40149 Temperaturkontrollband für Frostschutz RW °C / 10 Erweiterte Einstellungen
HR156 40157 Temperaturschwelle für automatische Einstellung im Kühlen RW °C / 10 Erweiterte Einstellungen
HR157 40158 Temperaturschwelle für automatische Einstellung beim Heizen RW °C / 10 Erweiterte Einstellungen
HR161 40162 Regenerative Rückgewinnungswassertemperatur r. °C / 10 ich
HR162 40163 Enthalpiedifferenz für Freecooling / Freeheating Aktivierung RW (kJ / kg) / Erweiterte Einstellungen
10
HR163 40164 Indirekte adiabatische Erholungsaktivierungsdifferenz RW °C / 10 Erweiterte Einstellungen
HR164 40165 Aktivierungsdifferenz nur indirekte adiabatische Erholung RW °C / 10 Erweiterte Einstellungen
HR165 40166 Regelband für indirekte adiabatische Erholung RW °C / 10 Erweiterte Einstellungen
HR166 40167 Indirekte adiabatische Erholungsdeaktivierungsdifferenz RW °C / 10 Erweiterte Einstellungen
HR173 40174 Maximale Drehzahlgrenze des Rücklaufventilators / s r. Hz / 10 Erweiterte Informationen
HR174 40175 Minimale Drehzahlgrenze des Rücklaufventilators / s r. Hz / 10 Erweiterte Informationen
HR177 40178 Maximale Drehzahlgrenze des Zuluftventilators / s r. Hz / 10 Erweiterte Informationen
HR178 40179 Minimale Drehzahlgrenze des Zuluftventilators / s r. Hz / 10 Erweiterte Informationen
HR180 40181 Differentialregelung in Kaskade am Kühlrücklauf RW °C / 10 Erweiterte Einstellungen
HR181 40182 Differentialregelung in Kaskade am Heizungsrücklauf RW °C / 10 Erweiterte Einstellungen
HR182 40183 Differenz in der Kühlkaskadenregelung RW % / 10 Erweiterte Einstellungen
HR183 40184 Differenz in der Kaskadenregelung in der Heizung RW % / 10 Erweiterte Einstellungen
HR184 40185 Proportionaler Grenzfaktor für hohe Vorlauftemperatur RW Erweiterte Einstellungen
HR185 40186 Integraler Grenzfaktor bei hoher Vorlauftemperatur RW Erweiterte Einstellungen
HR186 40187 Proportionaler Grenzfaktor für niedrige Vorlauftemperatur RW Erweiterte Einstellungen
HR187 40188 Integraler Grenzfaktor bei niedriger Vorlauftemperatur RW Erweiterte Einstellungen
HR189 40190 Differenzial für Low‐Set‐Begrenzung. temp. Lieferanten RW °C / 10 Erweiterte Einstellungen
HR190 40191 Differenzial für hohe Satzbegrenzung. temp. Lieferanten RW °C / 10 Erweiterte Einstellungen
HR191 40192 Differenzial für Integralwirkung obere Grenzwerte Temp. Lieferanten RW °C / 10 Erweiterte Einstellungen
HR192 40193 Differential für Integralwirkung untere Grenzwerte Temp. Lieferanten RW °C / 10 Erweiterte Einstellungen
HR208 40209 Maximale Entfeuchtungsanforderung für regenerative Wiederherstellungsaktion r. % / 10 Erweiterte Informationen
HR301 40302 Allgemeiner Regelkreissollwert 1 RW Erweiterte Einstellungen
HR305 40306 Generisches Schleifendifferential 1 RW Erweiterte Einstellungen

Registrie
ren
HR309 40310 Modulationsausgang Hilfsschleife 1 r. % / 10 ich
HR310 40311 Modulationsausgang der Hilfsschleife 2 r. % / 10 ich
HR311 40312 Modulationsausgang Hilfsschleife 3 r. % / 10 ich
HR312 40313 Modulierender Hilfsschleifenausgang 4 r. % / 10 ich
HR313 40314 Hilfs‐Analogeingang 1 r. ich
HR345 40346 Analogeingang 1 vom Supervisor RW ich
HR349 40350 Umgebungstemperatur 1 r. °C / 10 ich
HR353 40354 Umgebungsfeuchtigkeit 1 r. % rF / 10 ich
HR381 40382 Vorlauftemperatur (ungefiltert) r. °C / 10 ich
HR382 40383 Rücklauftemperatur (ungefiltert) r. °C / 10 ich
HR383 40384 Außentemperatur (ungefiltert) r. °C / 10 ich
HR384 40385 Umgebungstemperatur 1 (ungefiltert) r. °C / 10 ich
HR385 40386 Umgebungstemperatur 2 (ungefiltert) r. °C / 10 ich
HR556 40557 Mindestgrenze für externe Klappenöffnung RW % / 10 Erweiterte Einstellungen
HR557 40558 Maximale externe Verschlussöffnungsgrenze shutter RW % / 10 Erweiterte Einstellungen
HR558 40559 Mindestgrenze zum Öffnen der Gemischklappe RW % / 10 Erweiterte Einstellungen
HR5002 45003 Luftdifferenzdruck Lieferung r. Pa ich
HR5003 45004 Luftdifferenzdruck Rücklauf r. Pa ich
HR5004 45005 Luftqualität in ppm CO2 r. ppm ich
HR5005 45006 Externe Luftklappe erzwingen RW % Erweiterte Einstellungen
HR5006 45007 Mischluftklappe forcieren RW % Erweiterte Einstellungen
HR5007 45008 Priorität Sommertemperatur / Luftfeuchtigkeit RW [1] Erweiterte Einstellungen
HR5008 45009 Aktuelle Temperatur‐/Feuchtigkeitspriorität r. [1] Erweiterte Informationen
HR5009 45010 Priorität Wintertemperatur / Luftfeuchtigkeit RW [1] Erweiterte Einstellungen
HR5010 45011 Sel.variable in Fächermaske Lieferanten RW [2] Haupteinstellungen
HR5011 45012 Softwareversion r. Hauptinformationen
HR5012 45013 Softwaredatum r. Hauptinformationen
HR5013 45014 Ein/Aus‐Auswahl RW [4] Haupteinstellungen
HR5014 45015 Aktueller Feuchtigkeitssollwert r. % rF Hauptinformationen
HR5015 45016 Feuchte‐Komfortsollwert (Sommer) RW % rF Haupteinstellungen
HR5016 45017 Feuchte‐Komfortsollwert (Winter) RW % rF Haupteinstellungen
HR5017 45018 Vorkomfort‐Feuchtigkeitssollwert (Sommer) RW % rF Haupteinstellungen
HR5018 45019 Pre‐Komfort‐Feuchtigkeitssollwert (Winter) RW % rF Haupteinstellungen
HR5019 45020 Feuchtesparsollwert (Sommer) RW % rF Haupteinstellungen
HR5020 45021 Feuchtesparsollwert (Winter) RW % rF Haupteinstellungen
HR5021 45022 Aktuelle Uhrzeit RW ha Haupteinstellungen

Registrie
ren
HR5022 45023 Aktuelle Minuten RW Mindest Haupteinstellungen
HR5023 45024 Heutige Tag RW Tag Haupteinstellungen
HR5024 45025 Aktueller Monat RW Monat Haupteinstellungen
HR5025 45026 Laufendes Jahr RW Jahr Haupteinstellungen
HR5032 45033 Aktivierungszustände der Sonde 1 r. Bitwort Hauptinformationen
HR5033 45034 Aktivierungszustände der Sonde 2 r. Bitwort Hauptinformationen
HR5035 45036 Status der Freigabe digitaler Eingänge 1 r. Bitwort Hauptinformationen
HR5041 45042 Freigabezustände des Analogausgangs 1 r. Bitwort Hauptinformationen
HR5042 45043 Freigabezustände des Analogausgangs 2 r. Bitwort Hauptinformationen
HR5044 45045 Status der Freigabe digitaler Ausgänge 1 r. Bitwort Hauptinformationen
HR5045 45046 Freigabezustände des Digitalausgangs 2 r. Bitwort Hauptinformationen
HR5051 45052 Fehlerhafte Sondenalarme 1 r. Bitwort Alarm
HR5052 45053 Fehlerhafte Sondenalarme 2 r. Bitwort Alarm
HR5054 45055 Geräteaktivierungsstatus r. Bitwort Hauptinformationen
HR5055 45056 Gerätefreigabezustände 1 r. Bitwort Hauptinformationen
HR5056 45057 Gerätefreigabezustände 2 r. Bitwort Hauptinformationen
HR5058 45059 Lüfteralarme für Wartungsanforderung r. Bitwort Alarm
HR5072 45073 Minimale eingestellte Feuchtigkeitsgrenze (Sommer) RW % rF Erweiterte Einstellungen
HR5073 45074 Maximale eingestellte Feuchtigkeitsgrenze (Sommer) RW % rF Erweiterte Einstellungen
HR5074 45075 Minimale eingestellte Feuchtigkeitsgrenze (Winter) RW % rF Erweiterte Einstellungen
HR5075 45076 Maximale eingestellte Feuchtigkeitsgrenze (Winter) RW % rF Erweiterte Einstellungen
HR5076 45077 Temperaturregelungstyp (P‐PI‐PID) RW [3] Erweiterte Einstellungen
HR5077 45078 Art der Temperaturbegrenzungsregelung RW [6] Erweiterte Einstellungen
HR5078 45079 Nachstellzeit für Regelung im Kühlen RW so Erweiterte Einstellungen
HR5079 45080 Regeldifferenzzeit beim Kühlen RW so Erweiterte Einstellungen
HR5080 45081 Nachstellzeit der Heizungsregelung RW so Erweiterte Einstellungen
HR5081 45082 Regeldifferenzzeit beim Heizen RW so Erweiterte Einstellungen
HR5082 45083 Integralzeit für Lieferlimits RW so Erweiterte Einstellungen
HR5083 45084 Sommerausgleichsart RW [7] Erweiterte Einstellungen
HR5084 45085 Winterausgleichsart RW [7] Erweiterte Einstellungen
HR5085 45086 Feuchteregelungstyp (P‐PI‐PID) RW [3] Erweiterte Einstellungen
HR5086 45087 Feuchtebegrenzungsregelungstyp RW [6] Erweiterte Einstellungen
HR5087 45088 Entfeuchtungsdifferenz RW % rF Erweiterte Einstellungen
HR5088 45089 Neutrale Entfeuchtungszone RW % rF Erweiterte Einstellungen
HR5089 45090 Integrierte Entfeuchtungszeit RW so Erweiterte Einstellungen
HR5090 45091 Vorlaufzeit für die Entfeuchtung RW so Erweiterte Einstellungen
HR5091 45092 Befeuchtungsdifferenz RW % rF Erweiterte Einstellungen
HR5092 45093 Neutrale Befeuchtungszone RW % rF Erweiterte Einstellungen
HR5093 45094 Integrierte Befeuchtungszeit RW so Erweiterte Einstellungen
HR5094 45095 Ableitungszeit der Befeuchtung RW so Erweiterte Einstellungen
HR5095 45096 Minimale Vorlauffeuchtegrenze RW % rF Erweiterte Einstellungen
HR5096 45097 Maximale Vorlauffeuchtigkeitsgrenze RW % rF Erweiterte Einstellungen
HR5097 45098 Differenz für Feuchtigkeitsgrenzwert RW % rF Erweiterte Einstellungen

Registrie
ren
HR5098 45099 Integralzeit für Feuchtebegrenzung RW so Erweiterte Einstellungen
HR5099 45100 Atmosphärendruck (mbar) zur Enthalpieberechnung RW mbar Erweiterte Einstellungen
HR5100 45101 Enddrucksollwert RW Pa Erweiterte Einstellungen
HR5101 45102 Enddruck‐Sollwertdifferenz RW Pa Erweiterte Einstellungen
HR5102 45103 Integralzeit für Zuluftventilatorregelung RW so Erweiterte Einstellungen
HR5103 45104 Vorhaltezeit für Zuluftventilatorregelung RW so Erweiterte Einstellungen
HR5104 45105 Rücklaufdruck‐Sollwert RW Pa Erweiterte Einstellungen
HR5105 45106 Rücklaufdruckdifferenz RW Pa Erweiterte Einstellungen
HR5106 45107 Integrale Zeiteinstellung des Rücklaufventilators RW so Erweiterte Einstellungen
HR5107 45108 Vorhaltezeit für die Anpassung des Abluftventilators RW so Erweiterte Einstellungen
HR5108 45109 Endpunkt der Freikühlungsregelung in der Kaskadenregelung RW % Erweiterte Einstellungen
HR5109 45110 Startpunkt der Anpassung Kaltschlangenkaskade mit Freecool. RW % Erweiterte Einstellungen
HR5110 45111 Endpunkt der Regelung des Rekuperators in der Kaskadenregelung RW % Erweiterte Einstellungen
HR5111 45112 Startpunkt der Anpassung Kaltschlangenkaskade mit Rekuperat. RW % Erweiterte Einstellungen
HR5112 45113 Endpunkt der Freiheizregelung bei Kaskadenregelung RW % Erweiterte Einstellungen
HR5113 45114 Startpunkt der Anpassung Hot‐Coil‐Wasserfall mit Freeheating RW % Erweiterte Einstellungen
HR5114 45115 Endpunkt für Heißregisterregelung bei Kaskadenregelung RW % Erweiterte Einstellungen
HR5115 45116 Feinpunkteinstellung Wärmerückgewinnung in Regelung in Kaskade RW % Erweiterte Einstellungen
HR5116 45117 Startpunkt der Anpassung heiße Spule in Regulierung in Kaskade RW % Erweiterte Einstellungen
HR5117 45118 Startpunkt der Anpassung Batterie aufwärmen in der Regulierung Wasserfall RW % Erweiterte Einstellungen
HR5118 45119 Kaltventilabschaltung beim Kühlen RW % Erweiterte Einstellungen
HR5119 45120 Kaltventilabschaltung während der Entfeuchtung RW % Erweiterte Einstellungen
HR5120 45121 Abschaltung des Vorwärmventils RW % Erweiterte Einstellungen
HR5121 45122 Abschaltung des Nachheizventils RW % Erweiterte Einstellungen
HR5122 45123 Promiskuitive Ventilabschaltung beim Kühlen RW % Erweiterte Einstellungen
HR5123 45124 Promiskuitive Ventilabschaltung bei Entfeuchtung RW % Erweiterte Einstellungen
HR5124 45125 Promiskuitive Ventilabschaltung bei Heizung RW % Erweiterte Einstellungen
HR5125 45126 Luftqualitätssollwert in ppm CO2 RW ppm Erweiterte Einstellungen
HR5126 45127 Luftqualitätssollwert in % von VOC RW % Erweiterte Einstellungen
HR5127 45128 Luftqualitätsunterschied in ppm CO2 RW ppm Erweiterte Einstellungen
HR5128 45129 Luftqualitätsdifferenz in % von VOC RW % Erweiterte Einstellungen
HR5129 45130 Geschwindigkeit des Rotationsrekuperators beim Abtauen RW U/min Erweiterte Einstellungen
HR5130 45131 Aktueller Förderventilator 1 Geschwindigkeit (EC‐Ventilatoren) r. U/min Erweiterte Informationen
HR5131 45132 Aktueller Förderventilator 2 Geschwindigkeit (EC‐Ventilatoren) r. U/min Erweiterte Informationen
HR5132 45133 Aktueller Rücklaufventilator 1 Geschwindigkeit (EC Ventilatoren) r. U/min Erweiterte Informationen
HR5133 45134 Aktueller Rücklaufventilator 2 Geschwindigkeit (EC Ventilatoren) r. U/min Erweiterte Informationen
HR5134 45135 Saisonauswahlmodus RW [8] Haupteinstellungen
HR5135 45136 Frühsommertag RW Tag Haupteinstellungen
HR5136 45137 Frühsommermonat RW Monat Haupteinstellungen
HR5137 45138 Früher Wintertag RW Tag Haupteinstellungen
HR5138 45139 Früher Wintermonat RW Monat Haupteinstellungen
HR5139 45140 Sommer‐ / Wintersaisonwechselverzögerung RW ha Haupteinstellungen
HR5140 45141 Forcierung des Zuluftventilators (0 = Auto, 1 = 000% ... 101 = 100%) RW % Erweiterte Einstellungen
HR5141 45142 Rücklauflüfterforcierung (0 = Auto, 1 = 000% ... 101 = 100%) RW % Erweiterte Einstellungen
HR5142 45143 Kaltspulen‐Forcing (0 = Auto, 1 = 000% ... 101 = 100%) RW % Erweiterte Einstellungen
HR5143 45144 Forcierung des Vorheizregisters (0 = Auto, 1 = 000% ... 101 = 100%) RW % Erweiterte Einstellungen
HR5144 45145 Forcen des Nachheizregisters (0 = Auto, 1 = 000% ... 101 = 100%) RW % Erweiterte Einstellungen
HR5145 45146 Heiß‐/Kalt‐Coil‐Forcing (0 = Auto, 1 = 000% ... 101 = 100%) RW % Erweiterte Einstellungen
HR5146 45147 Befeuchter‐Forcing (0 = Auto, 1 = 000% ... 101 = 100%) RW % Erweiterte Einstellungen

Registrie
ren
HR5147 45148 Tausende Stunden Fördergebläsebetrieb 1 r. h * 1000 Erweiterte Informationen
HR5148 45149 Fördergebläse Betriebsstunden 1 r. ha Erweiterte Informationen
HR5149 45150 Tausende Stunden Fördergebläsebetrieb 2 r. h * 1000 Erweiterte Informationen
HR5150 45151 Fördergebläse Betriebsstunden 2 r. ha Erweiterte Informationen
HR5151 45152 Tausende Stunden Rücklauflüfterbetrieb 1 r. h * 1000 Erweiterte Informationen
HR5152 45153 Rücklauflüfter Betriebsstunden 1 r. ha Erweiterte Informationen
HR5153 45154 Tausende Stunden Rücklaufventilatorbetrieb 2 operation r. h * 1000 Erweiterte Informationen
HR5154 45155 Rücklauflüfter Betriebsstunden 2 r. ha Erweiterte Informationen
HR5155 45156 Kühlanforderung von Thermoregulation r. % Erweiterte Informationen
HR5156 45157 Heizanforderung von Thermoregulation r. % Erweiterte Informationen
HR5157 45158 Variable Sel. in der Lüftermaske Wiederherstellung RW [2] Haupteinstellungen
HR5158 45159 Adiabatischer Luftbefeuchter: Signalverzögerung bei hohem Wasserstand RW so Erweiterte Einstellungen
HR5159 45160 Adiabatischer Befeuchter: Signalverzögerung bei niedrigem Wasserstand RW so Erweiterte Einstellungen
HR5160 45161 Timeout für das Entleeren des adiabatischen Befeuchtertanks RW ha Erweiterte Einstellungen
HR5161 45162 Einstellung Entfeuchtungskaskade: Endpunkt Gratis Erfrischung RW % Erweiterte Einstellungen
HR5162 45163 Einstellung Befeuchtungskaskade: Endpunkt der Regulierung. Freiheizung RW % Erweiterte Einstellungen
HR5163 45164 Einstellung Entfeuchtungskaskade: Endpunkt Wiederherstellung RW % Erweiterte Einstellungen
HR5164 45165 Einstellung Befeuchtungskaskade: Endpunkt der Regulierung. Wiederherstellung RW % Erweiterte Einstellungen
HR5165 45166 Einstellung Entfeuchtungskaskade: Ausgangspunkt für die Regulierung Freecool. RW % Erweiterte Einstellungen
HR5166 45167 Einstellung Befeuchtungskaskade: Ausgangspunkt für die Regulierung Freiheizung RW % Erweiterte Einstellungen
HR5167 45168 Einstellung Entfeuchtungskaskade: Ausgangspunkt für die Regulierung Wiederherstellung RW % Erweiterte Einstellungen
HR5168 45169 Einstellung Befeuchtungskaskade: Ausgangspunkt für die Regulierung Wiederherstellung RW % Erweiterte Einstellungen
HR5169 45170 Verzögerung beim Start des Befeuchters im Vergleich zum Start des Geräts RW so Erweiterte Einstellungen
HR5170 45171 Isothermer Luftbefeuchter mit maximaler Dampfproduktion RW % Erweiterte Einstellungen
HR5171 45172 Kaltspulenventil: Modulationsverzögerung als Laufwerk booten RW so Erweiterte Einstellungen
HR5172 45173 Ventil Batt. heiß / kalt: Modulationsverzögerung als Laufwerk booten RW so Erweiterte Einstellungen
HR5173 45174 Ventil Batt. Nachheizung: Modulationsverzögerung als Laufwerk booten RW so Erweiterte Einstellungen
HR5174 45175 Ventil Batt. Vorheizen: Modulationsverzögerung als Laufwerk booten RW so Erweiterte Einstellungen
HR5175 45176 Maximale Drehzahl des Rücklaufventilators (s) (EC‐Ventilatoren) r. U/min Erweiterte Informationen
HR5176 45177 Mindestdrehzahl Ventilator (en) Einlass (EC‐Ventilatoren) r. U/min Erweiterte Informationen
HR5177 45178 Maximale Geschwindigkeit des Fördergebläses (s) (EC‐Ventilatoren) r. U/min Erweiterte Informationen
HR5178 45179 Mindestförderdrehzahl Ventilator(en) (EC‐Ventilatoren) r. U/min Erweiterte Informationen
HR5179 45180 Einstellung Heizkaskade: Ti se temp. großes Schießset RW so Erweiterte Einstellungen
HR5180 45181 Einstellung Kaskade beim Kühlen: Ti se temp. Kleines Schießset RW so Erweiterte Einstellungen
HR5181 45182 Einstellung Liefergrenzen: Ti se temp. Erholung in Grenzen RW so Erweiterte Einstellungen
HR5183 45184 Einstellung Kaskadenkühlung: Ti se temp. großes Schießset RW so Erweiterte Einstellungen
HR5184 45185 Einstellung Heizkaskade: Ti se temp. Kleines Schießset RW so Erweiterte Einstellungen
HR5185 45186 Integraler Aktionszähler Pause Vorlauftemperaturgrenzen RW so Erweiterte Einstellungen
HR5186 45187 Coil‐Forcing vor dem Einfrieren (0 = Auto, 1 = 000% ... 101 = 100%) RW % Erweiterte Einstellungen
HR5187 45188 Gerätestatus r. [5] Hauptinformationen
HR5188 45189 Luftfeuchtigkeit der Sättigung r. % rF Hauptinformationen
HR5193 45194 Feuchtigkeit der Sättigung in der Maske r. % rF Hauptinformationen
HR5194 45195 Feuchtigkeitsgrenzwert für indirekte adiabatische Erholung RW % rF Erweiterte Einstellungen
HR5195 45196 Indirekter adiabatischer Erholungsgrenzwert‐Feuchtesensor r. % rF ich
HR5196 45197 Erste Variable, die im Hauptformular angezeigt wird RW [9] Haupteinstellungen
HR5197 45198 Zweite Variable, die im Hauptformular angezeigt wird RW [9] Haupteinstellungen
HR5198 45199 Dritte Variable, die im Hauptformular angezeigt wird RW [9] Haupteinstellungen
HR5199 45200 Verzögerung beim automatischen Kühlen / Heizen Wechsel RW so Erweiterte Einstellungen
HR5200 45201 Verzögerung bei automatischer Befeuchtung / Entfeuchtungswechsel RW Mindest Erweiterte Einstellungen

Registrie
ren
HR5201 45202 Obergrenze der im Sommer gelieferten Luftfeuchtigkeit RW % rF Erweiterte Einstellungen
HR5202 45203 Untere Grenze der im Sommer gelieferten Luftfeuchtigkeit RW % rF Erweiterte Einstellungen
HR5203 45204 Absolute Feuchtigkeitsobergrenze im Sommer geliefert RW % rF Erweiterte Einstellungen
HR5204 45205 Obergrenze der im Winter gelieferten absoluten Luftfeuchtigkeit RW % rF Erweiterte Einstellungen
HR5205 45206 Untergrenze der im Sommer gelieferten absoluten Luftfeuchtigkeit RW % rF Erweiterte Einstellungen
HR5206 45207 Untere Grenze der im Winter gelieferten absoluten Luftfeuchtigkeit RW % rF Erweiterte Einstellungen
HR5207 45208 Differenz für absolute Feuchtigkeitsgrenze RW % rF Erweiterte Einstellungen
HR5208 45209 Integralzeit für absolute Feuchtigkeitsgrenze RW % rF Erweiterte Einstellungen
HR5209 45210 Förderdruckneutrale Zone in der Belüftungsregelung RW Pa Erweiterte Einstellungen
HR5210 45211 Neutrale Zone für Druckannahme in der Beatmungsregelung RW Pa Erweiterte Einstellungen
HR5211 45212 Setp. fl. Luftzufuhr reg. Belüftung im mod. Komfort (x100) RW m3h Erweiterte Einstellungen
HR5212 45213 Setp. fl. Luftzufuhr reg. Belüftung im mod. Vorkomf. (x100) RW m3h Erweiterte Einstellungen
HR5213 45214 Einst. fl. Luftzufuhr reg. Belüftung im mod. Wirtschaft (x100) RW m3h Erweiterte Einstellungen
HR5214 45215 Einst. fl. Rückluftreg. Belüftung im mod. Komfort (x100) RW m3h Erweiterte Einstellungen
HR5215 45216 Setp. fl. Rückluftreg. Belüftung im mod. Vorkomf. (x100) RW m3h Erweiterte Einstellungen
HR5216 45217 Setp. fl. Rückluftreg. Belüftung im mod. Wirtschaft (x100) RW m3h Erweiterte Einstellungen
HR5217 45218 Differentialreg. Luftstrom Zuluftventilation (x100) RW m3h Erweiterte Einstellungen
HR5218 45219 Totband‐Reg. Luftstrom Zuluftventilation (x100) RW m3h Erweiterte Einstellungen
HR5219 45220 Differentialreg. Luftstrom Rücklüftung (x100) RW m3h Erweiterte Einstellungen
HR5220 45221 Totband‐Reg. Luftstrom Rücklüftung (x100) RW m3h Erweiterte Einstellungen
HR5221 45222 Coole Anfrage für 100% DEC RW % Erweiterte Einstellungen
HR5222 45223 Kühlanforderung für 0% kalte Spule mit aktiviertem DEC RW % Erweiterte Einstellungen
HR5223 45224 Mindestöffnung des Kaltventils bei ausgeschaltetem Gerät RW % Erweiterte Einstellungen
HR5224 45225 Mindestöffnung des Vorwärmventils bei ausgeschaltetem Gerät RW % Erweiterte Einstellungen
HR5225 45226 Enthalpie‐Einstelldifferenz des Vorheizregisters RW kj / kg Erweiterte Einstellungen
HR5226 45227 Mindestöffnung des Warm‐/Kaltventils bei ausgeschaltetem Gerät RW % Erweiterte Einstellungen
HR5227 45228 Mindestöffnung des Nachheizventils bei ausgeschaltetem Gerät RW % Erweiterte Einstellungen
HR5231 45232 Wert Analogausgang 1 r. ich
HR5232 45233 Wert Analogausgang 2 r. ich
HR5233 45234 Analogausgangswert 3 r. ich
HR5234 45235 Analogausgangswert 4 r. ich
HR5235 45236 Analogausgang 1 Erweiterungswert r. ich
HR5236 45237 Erweiterung Analogausgang 2 Wert r. ich
HR5243 45244 Analogausgangswert 9 Erweiterung r. ich
HR5244 45245 Analogausgangswert 10 Erweiterung r. ich
HR5249 45250 Max. Geschwindigkeit des Fördergebläses RW U/min Erweiterte Einstellungen
HR5250 45251 Maximale Geschwindigkeit der Wiederherstellungslüfter RW U/min Erweiterte Einstellungen
HR5251 45252 Aktueller Luftstrom im Zulauf (x100) r. m3h ich
HR5252 45253 Aktueller Rückluftstrom (x100) r. m3h ich
HR5253 45254 Aktivierungsverzögerung der Kalt‐ oder Warm‐/Kaltregisterpumpen RW so Erweiterte Einstellungen
HR5254 45255 Verzögerung beim Einschalten der Vorwärmpumpen RW so Erweiterte Einstellungen
HR5255 45256 Verzögerung der Aktivierung der Nachheizpumpe RW so Erweiterte Einstellungen
HR5256 45257 Deaktivierungsverzögerung der Kalt‐ oder Warm‐/Kaltregisterpumpen RW so Erweiterte Einstellungen

Registrie
ren
HR5257 45258 Deaktivierungsverzögerung der Vorwärmpumpe RW so Erweiterte Einstellungen
HR5258 45259 Deaktivierungsverzögerung Nachheizpumpe RW so Erweiterte Einstellungen
HR5259 45260 Verzögerung des Thermoalarms des Desinfektionsmittels bei der Abreise RW so Erweiterte Einstellungen
HR5260 45261 Zustände der regenerativen Erholung r. [10] Erweiterte Informationen
HR5262 45263 Nachstellzeit für Frostschutzkontrolle RW so Erweiterte Einstellungen
HR5263 45264 Vorhaltezeit für Frostschutzregelung RW so Erweiterte Einstellungen
HR5264 45265 Abschaltung des Vorgefrierventils RW % Erweiterte Einstellungen
HR5267 45268 Mindestöffnung des Vorgefrierventils bei ausgeschaltetem Gerät RW % Erweiterte Einstellungen
HR5268 45269 Verzögerung beim Einschalten der Vorgefrierpumpen RW so Erweiterte Einstellungen
HR5269 45270 Deaktivierungsverzögerung der Vorfrostpumpe RW so Erweiterte Einstellungen
HR5382 45383 Luftdifferenzdruck Auslass (ungefiltert) r. Pa Erweiterte Informationen
HR5383 45384 Rückluftdifferenzdruck (ungefiltert) r. Pa Erweiterte Informationen
HR5444 45445 Nachstellzeit für Hilfsregelung 1 RW so Erweiterte Einstellungen
HR5502 45503 Tagesauswahl aus Scheduler RW Tag Bandeinstellungen
HR5503 45504 Band F1 Startzeit RW ha Bandeinstellungen
HR5504 45505 Minuten Start von Band F1 RW Mindest Bandeinstellungen
HR5505 45506 Bandset Typ F1 RW [4] Bandeinstellungen
HR5507 45508 Minuten Startband F2 RW Mindest Bandeinstellungen
HR5508 45509 Bandtyp F2 RW [4] Bandeinstellungen
HR5510 45511 Minuten Startband F3 RW Mindest Bandeinstellungen
HR5513 45514 Minuten Beginn des Bandes F4 RW Mindest Bandeinstellungen
HR5515 45516 Periodenbeginn Tag 1 RW Tag Bandeinstellungen
HR5516 45517 Periodenbeginn Monat 1 RW Monat Bandeinstellungen
HR5517 45518 Periodenende Tag 1 RW Tag Bandeinstellungen
HR5518 45519 Zeitraum Ende Monat 1 RW Monat Bandeinstellungen
HR5519 45520 Art der eingestellten Periode 1 RW [4] Bandeinstellungen
HR5521 45522 Periodenbeginn Monat 2 RW Monat Bandeinstellungen
HR5526 45527 Periode beginnt Monat 3 RW Monat Bandeinstellungen
HR5530 45531 Tag für Tag Spezial 1 RW Tag Bandeinstellungen
HR5531 45532 Monat für Tag Spezial 1 RW Monat Bandeinstellungen
HR5532 45533 Sondertagesset Typ 1 RW [4] Bandeinstellungen

Registrie
ren
HR5952 45953 Integralzeit für die Luftqualitätskontrolle RW so Erweiterte Einstellungen
HR5953 45954 Waschzeit der Luftqualitätskontrolle RW Mindest Erweiterte Einstellungen
HR5956 45957 Ventilöffnungsverzögerung nach Start der Freien Kühlung / Heizung RW so Erweiterte Einstellungen
HR5957 45958 Öffnungsverzögerung der Rollladen RW so Erweiterte Einstellungen
HR5958 45959 Schließverzögerung der Rollläden RW so Erweiterte Einstellungen
HR5959 45960 Verzögerung des Lüfterstromalarms beim Start RW so Erweiterte Einstellungen
HR5960 45961 Verzögerung des Lüfterstromalarms im Dauerzustand RW so Erweiterte Einstellungen
HR5962 45963 Alarmverzögerung des Klappenendschalters RW so Erweiterte Einstellungen
HR5963 45964 Durchflussalarmsollwert des Fördergebläses RW Pa Erweiterte Einstellungen
HR5964 45965 Rücklauflüfter‐Alarmsollwert RW Pa Erweiterte Einstellungen
HR5965 45966 Lüfterstrom‐Alarmdifferenz RW Pa Erweiterte Einstellungen
HR5966 45967 Lüfterabschaltverzögerung RW so Erweiterte Einstellungen
HR5967 45968 Verzögerung zwischen Lieferung‐Rücklauf‐Ventilatoren RW so Erweiterte Einstellungen
HR5968 45969 Verzögerung zwischen Lüftern 1‐2 RW so Erweiterte Einstellungen
HR5969 45970 Lüfterdrehzeit RW ha Erweiterte Einstellungen
HR5970 45971 Lüfterüberlappungszeit RW so Erweiterte Einstellungen
HR5971 45972 K Förderzahl Ventilatoren RW Erweiterte Einstellungen
HR5972 45973 K Koeffizient der Rücklaufventilatoren RW Erweiterte Einstellungen
HR5976 45977 Maximaler IEC‐Luftstromgrenzwert RW Erweiterte Einstellungen
HR5977 45978 Auswahl der wichtigsten Temperaturfühler RW Erweiterte Einstellungen
HR5978 45979 Auswahl der wichtigsten Feuchtekontrollsonden RW Erweiterte Einstellungen
HR5980 45981 Verzögerung der Pumpendurchflussalarme beim Start RW so Erweiterte Einstellungen
HR5981 45982 Verzögerung der Pumpendurchflussalarme im stationären Zustand RW so Erweiterte Einstellungen
HR5982 45983 Pumpendrehzeit RW ha Erweiterte Einstellungen
HR5983 45984 Überlappungszeit der Pumpen RW so Erweiterte Einstellungen
HR5984 45985 Frostschutzalarmverzögerung mit Widerständen RW so Erweiterte Einstellungen
HR5986 45987 Verzögerung des Frostschutzalarms beim Start des Rekuperators RW so Erweiterte Einstellungen
HR5987 45988 Verzögerung des Frostschutzalarms bei ausgeschaltetem Rekuperator RW so Erweiterte Einstellungen
HR5988 45989 Alarmverzögerung bei Schmutzanfall RW so Erweiterte Einstellungen
HR5990 45991 Gewichtung vergangener Werte im gleitenden Durchschnitt zum Filtern schneller Sonden RW Erweiterte Einstellungen
HR5991 45992 Gewichtung vergangener Werte im gleitenden Durchschnitt zum Filtern von langsamen Sonden RW Erweiterte Einstellungen

* R: nur lesen; RW: lesen / schreiben


Mögliche Werte (Multistate)
[5] Gerätestatus [7] Vergütungsart
[1] Priorität Temperatur / Luftfeuchtigkeit 1 Warten 1 Keiner
1 Temperatur 2 Gerät EIN 2 Extern
2 Feuchtigkeit 3 Aus für Wecker 3 Umgebung
3 Keiner 4 Aus dem Netzwerk 4 Lieferung
5 Weg vom Vorgesetzten 5 Wiederherstellung
[2] Variablenauswahl in der Fächermaske 6 Aus von Zeitfenstern
1 Keiner 7 Aus von Digitaleingang [8] Saisonauswahlmodus
2 Umfang 8 Aus von der Tastatur 1 Tastatur
3 Druck 9 Handbuch 2 Digitale Eingabe
10 ‐ 3 BMS
[3] Art der PID‐Regelung 11 Auto‐Komfort 4 Tastatur / BMS
1 Proportional (P) 12 Auto‐PreComfort 5 Wagen
2 Proportional + Integral (PI) 13 Auto‐Economy
3 Proportional + Integral + Derivat (PID) 14 Schutz [9] Auf dem Hauptbildschirm angezeigte Variablen
fünfzehn Anlaufen 1 Liefertemperatur
[4] Ein‐/Aus‐Auswahl 16 Schließen 2 Rücklauftemperatur
1 Ausgeschaltet 17 Frostschutzmittel 3 Zimmertemperatur
2 Komfort 18 Waschen 4 Außentemperatur
3 Pre‐Komfort 19 Feuerwehrüberbrückung 5 Temperatursollwert
4 Wirtschaft 20 Alarmabschaltung 6 Feuchtigkeit geliefert
5 Wagen 7 Feuchtigkeit zurückgewonnen
[6] Art der Grenzwertregelung 8 Umgebungsfeuchtigkeit
1 Niemand 9 Externe Luftfeuchtigkeit
2 groß 10 Feuchte‐Sollwert
3 Bass 11 Drücken Sie. Lieferanten
4 Hoch niedrig 12 Drücken Sie. Wiederherstellung
13 CO2
14 VOC
fünfzehn Q‐Lieferung
16 Q‐Wiederherstellung


Mögliche Werte (Bitwörter) 10 Eingang für Wiederherstellungsalarm 11 Eingang Desinfektionsmittelalarm 1 0 Ausgang externe Klappe ein / aus

11 Eingang Förderstromalarm 12 Eingang Desinfektionsmittelalarm 2 1 Ausgang Bypassklappe ein / aus
[11] Sondenaktivierungszustände 1
13 Eingang Lüftungsantrieb für alle. Feuer / 2 Nachheizwiderstand 1 Ein‐/Aus‐Ausgang
0 Liefertemperatur
Rauch 3 Nachheizwiderstand 2 Ein / Aus Ausgang
1 Rücklauftemperatur
14 Eingang Endschalter der Förderklappe 4 Nachheizwiderstand 3 Ein‐/Aus‐Ausgang
2 Umgebungstemperatur 1 [14] Status der Freigabe digitaler Eingänge 2
fünfzeh Eingang Rücklaufklappen‐Endschalter 5 Nachheizwiderstand 4 Ein‐/Aus‐Ausgang
3 Umgebungstemperatur 2 0 Eingang zu allen. Wärmepumpe 1 Kaltregister
n 6 Vorheizwiderstand 1 Ein‐/Aus‐Ausgang
4 Liefertemperatur 1 Eingang zu allen. Wärmepumpe 1 Vorheizregister
7 Vorheizwiderstand 2 Ein‐/Aus‐Ausgang
5 Aufnahmefeuchtigkeit 2 Eingang zu allen. Wärmepumpe 1 Heckheizung. [17] Analogausgang 1 Freigabezustände
6 Umgebungsfeuchtigkeit 1 3 Eingang zu allen. Wärmepumpe 2 kalte Spule 0 Fördergebläseleistung
7 Umgebungsfeuchtigkeit 2 4 Eingang zu allen. Wärmepumpe 2 Vorheizregister 1 Rücklauflüfterausgang
10 Kaltschritt ein/aus Ausgang 1
8 Außentemperatur 5 Eingang zu allen. Wärmepumpe 2 Heckheizung. 2 Auspuffklappenleistung
9 Externe Luftfeuchtigkeit 6 Eingang zu allen. kalter Spulenstrom 3 Externer Klappenausgang
10 Frostschutztemperatur 7 Eingang zu allen. Nachheizregister Vorlauf 4 Ausgang der Bypassklappe
11 Sättigungstemperatur 8 Eingang zu allen. Vorheizregister Vorlauf 5 Mischklappenausgang

12 Austreibungstemperatur 9 Eingang für den thermischen Alarm der Zufuhr 6 Luftbefeuchterausgang

13 Luftqualität in ppm CO2 von Ventilator 1 7 Nachheizwiderstand Ausgang
14 Luftqualität in VOC 10 Eingang für den thermischen Alarm der Zufuhr 8 Vorwärmwiderstand Ausgang [21] Status der Freigabe der Digitalausgänge 3

fünfzeh Temperatur vor dem Gefrieren von Ventilator 2 9 Ausgang des Rotationsrekuperators 0 Pumpe Ein / Aus Ausgang 1 Kalt‐/Mischregister
n 11 Eingang für thermischen Alarm der 10 Kalter / promiskuitiver Ventilausgang 1 Pumpe ein / aus Ausgang 1 Vorheizregister

Rückgewinnung von Ventilator 1 11 Ausgang Nachheizventil 2 Pumpe ein / aus Ausgang 1 Heckheizung.
[12] Sonde 2 Freigabezustände 12 Eingang für thermischen Alarm der 12 Ausgang Vorwärmventil 3 Pumpe 2 ein / aus Ausgang kalt / gemischte
0 Kalt‐ / Mischregisterwassertemperatur Rückgewinnung von Ventilator 2 13 Ausgang der Doppelrückgewinnungspumpe Spule
1 Wassertemperatur des Vorheizregisters 13 Alarmeingang Wechselrichterausgang 14 Ausgang des regenerativen 4 Pumpe 2 Ein / Aus Ausgang Vorheizregister
2 Wassertemperatur Nachheizregister 14 Eingang für Wechselrichter‐Rücklaufalarm Rückgewinnungsventils 5 Pumpe ein / aus Ausgang 2 Heckheizung.
3 Fühler für Sollwertverschiebung
[15] Status der Freigabe digitaler Eingänge 3 fünfzeh Ausgang des Vorgefrierventils 6 Ausgang Ventilöffnung 3 Punkte Batt. kalt /

4 Regenerative
n prom.
Rückgewinnungswassertemperatur 0 Thermischer Alarmeingang des
Vorwärmwiderstands 7 Ausgang Ventilschließung 3 Punkte Batt. kalt /
5 Förderluftdifferenzdruck [18] Analogausgang 2 Freigabezustände
prom.
6 Rückluftdifferenzdruck 1 Thermischer Alarmeingang für 0 Analogausgang Hilfsschleife 1
Hitzebeständigkeit hinten 8 Ausgang Ventilöffnung 3 Punkte Batterie
7 ‐ 1 Analogausgang Hilfsschleife 2 vorheizen
8 ‐ 2 Eingang für Schmutzanfallalarm 2 Analogausgang Hilfsschleife 3 9 Ausgang Ventilschließung 3 Punkte Batterie
9 ‐ 3 Alarmeingang verstopfter Filter 3 Analogausgang Hilfsschleife 4 vorheizen
10 ‐ 4 Eingang für Feuer‐ und Rauchmelder 4 IEC‐Ausgang 10 Ausgang Ventilöffnung 3 Punkte hintere Hitze.
11 ‐ 5 Eingang für Türöffnungsalarm
[19] Status der Freigabe der Digitalausgänge 1 11 Ausgang Ventilschließung 3 Punkte hintere Hitze.

12 Hilfsschleifen‐Analogeingang 1 6 Eingang zu allen. Wärmepumpe 1 Batt. vorfrieren
0 System‐Ein‐/Aus‐Statusausgang 12 Regeneratives Rückgewinnungsventil V5 Ein /
13 Hilfsschleife analoger Eingang 2 7 Eingang zu allen. Wärmepumpe 2 Batt. vorfrieren
1 Zuluftventilator ein / aus Ausgang 1 Aus Ausgang
14 Analogeingang Hilfsschleife 3 8 Alarmeingang für Batteriedurchfluss vor dem
2 Zuluftventilator ein / aus Ausgang 2 13 Regeneratives Rückgewinnungsventil V6 Ein /
fünfzeh Analogeingang Hilfsschleife 4 Einfrieren
3 Rücklauflüfter ein / aus Ausgang 1 Aus Ausgang
n [16] Status der Freigabe digitaler Eingänge 4 14 Regenerative Rückgewinnungspumpe Ein / Aus
4 Rücklauflüfter ein / aus Ausgang 2
[13] Status der Freigabe digitaler Eingänge 1 0 Alarmeingang des Zulauffilters 5 Ausgang der Zuluftventilatorleitung Ausgang

0 Ein‐/Aus‐Befehlseingabe der Einheit 1 Alarmeingang des zweiten Zufuhrfilters 6 Ausgang der Rücklauflüfterleitung

1 Eintritt zur Saisonauswahl der Einheit 2 Alarmeingang für dritte Filterabgabe 7 Promiskuitiver Ausgang im Batteriemodus [22] Status der Freigabe digitaler Ausgänge 4
2 Doppelter Sollwert‐Auswahleingang 3 ‐ 8 Luftbefeuchter ein / aus Ausgang 0 Nachheizwiderstand 5 Ein‐/Aus‐Ausgang
3 Externer nicht schwerwiegender 4 ‐ 9 Rotary Rekuperator Ein / Aus Ausgang 1 Nachheizwiderstand 6 Ein / Aus Ausgang
Alarmsignaleingang 5 Rücklauffilter‐Alarmeingang 10 Rückgewinnungs‐Abtauheizung ein / aus Ausgang 2 Nachheizwiderstand 7 Ein‐/Aus‐Ausgang
4 Eingang für externes ernstes Alarmsignal 6 Zweiter Rücklauffilter‐Alarmeingang 11 Allgemeiner Alarmausgang 3 Nachheizwiderstand 8 Ein / Aus Ausgang
5 Alarmeingang Befeuchter 7 Dritter Rücklauffilter‐Alarmeingang 12 Ernster Alarmausgang 4 Ein / Aus‐Widerstand 9 Ausgang für
6 Eingang Frostalarm 8 ‐ 13 Milder Alarmausgang Nachheizung
8 Alarmeingang für elektrostatischen Filter 9 Eingang für thermischen Alarm der 14 Alarmausgang für verschmutzte Filter 5 Nachheizwiderstand 10 Ein / Aus Ausgang
9 Alarmeingang für Druckschalter des Befeuchterpumpe
6 Pumpe ein / aus Ausgang 1
elektrostatischen Filters 10 Max Befeuchter Wasserstand Einlass [20] Digitalausgänge 2 Freigabezustände
Vorgefrierregister

7 Ein / Aus Pumpe 2 Vorgefrierspulenausgang 3 Umgebungstemperaturfühleralarm 2 13 Hilfsschleifen‐Analogeingangsalarm 2 9 Mischklappe
8 Ausgang Ventilöffnung 3 Pre‐Frost‐ 4 Alarm Vorlauftemperaturfühler 14 Hilfsschleifen‐Analogeingangsalarm 3 10 Rücklauflüfter
Spulenpunkte 5 Rücklauffeuchtefühleralarm fünfzeh Hilfsschleifen‐Analogeingangsalarm 4 11 Wechselrichterlüfter
9 Ausgang Ventilschließung 3 Pre‐Frost‐ 6 Alarm der Umgebungsfeuchtigkeitssonde 1 n 12 Zweite Fans

Spulenpunkte 7 Alarm der Umgebungsfeuchtigkeitssonde 2 13 Überlastkontrolle der Lüfter
[26] Geräteaktivierungsstatus
10 ‐ 8 Externer Temperaturfühleralarm 14 Lüftersteuerung
0 Aktive Belüftung
11 ‐ 9 Alarm externer Feuchtigkeitsfühler fünfzeh I/O‐Erweiterung
1 Fensterläden öffnen
12 Hilfsschleife ein / aus Ausgang 1 10 Frostschutztemperaturfühleralarm n
2 Anfrage zur Luftqualität
13 Hilfsschleife ein / aus Ausgang 2 11 Sättigungstemperaturfühleralarm
3 Luftreinigungsanfrage [28] Gerätefreigabezustände 2
14 Hilfsschleife ein / aus Ausgang 3 12 Abgastemperatursonde Alarm
4 ‐ 0 Rückgewinnung mit Plattenwärmetauscher
fünfzeh Hilfsschleife ein / aus Ausgang 4 13 Alarm Luftqualitätssonde in ppm CO2
n 5 Aktives Nachheizen 1 Modulierende Zwillingswiederherstellung
14 Luftqualitätssonde‐Alarm bei VOC
6 Aktives Vorheizen 2 Zwillingswiederherstellung ein / aus
[23] Status der Freigabe digitaler Ausgänge 5 fünfzeh Alarm Temperaturfühler vor dem Gefrieren
7 Heizung aus aktivem Mischregister 3 Modulierende Rotationsrückgewinnung
n
0 Auspuffklappenleistung 8 Aktive Kühlung 4 Rotationswiederherstellung ein / aus
1 Förderluftklappenausgang [25] Alarme für defekte Sonden 2 9 Handbetrieb aktiv 5 Ein / Aus‐Klappe für Rückgewinnungsbypass
2 Ausgang Rücklauflüfterklappe 0 Temperaturfühleralarm Wasser Batt. kalt / 10 Aktive Entfeuchtung 6 Modulierende Klappe für Rückgewinnungsbypass
3 Leistung der adiabatischen Befeuchterpumpe prom. 11 Aktive Befeuchtung 7 ‐
4 Adiabatischer Befeuchterventilausgang 1 Temperaturfühleralarm Batteriewasser 12 Vorfrostschutz aktiv 8 Adiabatischer Luftbefeuchter
5 Lieferung Lüftersternausgang vorwärmen 13 Aktive Freikühlung 9 Modulierender Luftbefeuchter
6 Delta Lüfterauslass 2 Temperaturfühleralarm Wasserbatterie 14 FreiHeizung aktiv 10 ‐
7 Rücklaufventilator Sternausgang star Nachwärme. fünfzeh Aktive Erholung 11 Nachheizwiderstände
8 Rücklauf Deltalüfterausgang fan 3 Sondenalarm für Sollwertverschiebung n 12 Vorheizwiderstände
9 IEC‐Ein/Aus‐Ausgang 4 Temperaturfühleralarm Wasser erholen.
regenerativ [27] Gerätefreigabezustände 1 [29] Lüfteralarme für Wartungsanforderung

10 Absaugung 1 Auslass
5 Drucksonde‐Alarm Förderluftdifferenzial 0 Promiskuitiver Akku 0 ‐
11 Absaugstutzen 2
6 Drucksonde‐Alarm Rückluftdifferenz 1 Kalte Batterie 1 Wartungsbedarf am Fördergebläse 1 required
12 Absaugstutzen 3
7 ‐ 2 Batterievorwärmung 2 Wartungsbedarf am Fördergebläse 2
13 Ausgang elektrostatischer Filter

8 ‐ 3 Nachheizregister 3 Wartung am Rücklaufventilator 1 . erforderlich

9 ‐ 4 Luftbefeuchter 4 Wartung am Rücklaufventilator 2 . erforderlich
[24] Alarme für defekte Sonden 1
10 ‐ 5 Wiederherstellung
0 Alarm Vorlauftemperaturfühler
11 ‐ 6 Batterie vorfrosten
1 Alarm Rücklauftemperaturfühler
12 Hilfsschleife 1 Analogeingang Alarm 7 ‐
2 Umgebungstemperaturfühleralarm 1
8 Ausstoßdämpfer


Introducción
El siguiente documento muestra la lista de variables Modbus disponibles en los rangos que se muestran en la portada.
La lista se refiere a la disposición proporcionada por la tabla Nextair Modbus.
Las variables se pueden consultar:

 usando el protocolo MODBUS RTU (con tarjeta serial SS / KRS485)
 utilizando el protocolo MODBUS TCP / IP (con tarjeta ethernet KBE / KWEBU1)
Interfaz Protocolo BMS Protocolo de la Variables disponibles

unidad *
KBE / KWEBU1 Modbus TCP / IP RHOSS ** CS 1-207, HR 1-207, 5002-5208
KBE / KWEBU1 Modbus TCP / IP MODBUS EXT ** CS 1-207, HR 1-207, 5002-5208
* consulte el manual H58426 para conocer la configuración de la unidad
** el ajuste correspondiente debe realizarse en la interfaz KBE / KWEBU1 (predeterminado: RHOSS)
Comandos admitidos
01 Leer el estado de la bobina
02 Leer estado de entrada
03 Leer registro de explotación
04 Leer registro de entrada
05 Escribir una sola bobina
06 Escribir registro único
15 Múltiples preajustes de bobina
16 Preestablecer múltiples
registros
Tabla Modbus H58436 / C Nextair 80

BOBINA DE ESTADO
Bobina Habla a Descripción Valores posibles Acceso* Categoría
CS1 2 Estado de encendido / apagado del sistema Apagado en R. Informaciones principales
CS2 3 Solicitud de refrigeración / calefacción Refrigeración; Calefacción R. Informaciones principales
CS6 7 Entrada digital: comando de encendido / apagado de la unidad Apagado en R. I
CS7 8 Entrada digital: selección de temporada de la unidad Verano Invierno R. I
CS8 9 Entrada digital: selección de doble punto de ajuste Economía; Confort R. I
CS9 10 Entrada digital: señal de alarma externa no grave Ok; alarma R. I
CS10 11 Entrada digital: señal de alarma grave externa Ok; alarma R. I
CS11 12 Entrada digital: alarma humidificador Ok; alarma R. I
CS12 13 Entrada digital: alarma antihielo Ok; alarma R. I
CS13 14 Entrada digital: alarma de filtro electrostático Ok; alarma R. I
CS14 15 Entrada digital: alarma de presostato de filtro electrostático Ok; alarma R. I
CS15 dieciséis Entrada digital: alarma de recuperación Ok; alarma R. I
CS16 17 Entrada digital: alarma de flujo de entrega Ok; alarma R. I
CS17 18 Entrada digital: alarma de retorno de flujo Ok; alarma R. I
CS18 19 Entrada digital: alarma térmica para bomba 1 serpentín frío Ok; alarma R. I
CS19 20 Entrada digital: alarma térmica para batería de precalentamiento de la bomba 1. Ok; alarma R. I
CS20 21 Entrada digital: alarma térmica para bomba de calor trasera 1. Ok; alarma R. I
CS21 22 Entrada digital: alarma térmica de serpentín frío bomba 2 Ok; alarma R. I
CS22 23 Entrada digital: alarma térmica bomba 2 precalentamiento batería. Ok; alarma R. I
CS23 24 Entrada digital: alarma térmica bomba 2 calor trasero. Ok; alarma R. I
CS24 25 Entrada digital: alarma de flujo de serpentín frío Ok; alarma R. I
CS25 26 Entrada digital: alarma de flujo de la bobina de postcalentamiento Ok; alarma R. I
CS26 27 Entrada digital: alarma de flujo de batería de precalentamiento Ok; alarma R. I
CS27 28 Entrada digital: 1 alarma térmica del ventilador de impulsión Ok; alarma R. I
CS28 29 Entrada digital: alarma térmica salida ventilador 2 Ok; alarma R. I
CS29 30 Entrada digital: alarma térmica para la entrada del ventilador 1 Ok; alarma R. I
CS30 31 Entrada digital: alarma térmica recuperación ventilador 2 Ok; alarma R. I
CS31 32 Entrada digital: alarma de inversor de entrega Ok; alarma R. I
CS32 33 Entrada digital: retorno de la alarma del inversor. Ok; alarma R. I
CS33 34 Entrada digital: alarma térmica de resistencia de precalentamiento Ok; alarma R. I
CS34 35 Entrada digital: alarma térmica de resistencia postcalentamiento Ok; alarma R. I
CS35 36 Entrada digital: alarma de recuperación sucia Ok; alarma R. I
CS36 37 Entrada digital: alarma de filtro obstruido Ok; alarma R. I
CS37 38 Entrada digital: alarma de incendio y llama Ok; alarma R. I
CS38 39 Entrada digital: alarma de puerta abierta Ok; alarma R. I
CS39 40 Salida digital: ventilador de suministro de encendido / apagado 1 Apagado en R. I
CS40 41 Salida digital: ventilador de suministro de encendido / apagado 2 Apagado en R. I
CS41 42 Salida digital: ventilador de retorno de encendido / apagado 1 Apagado en R. I
CS42 43 Salida digital: ventilador de retorno de encendido / apagado 2 Apagado en R. I
CS43 44 Salida digital: línea de ventilador de suministro Apagado en R. I
CS44 45 Salida digital: línea de ventilador de retorno Apagado en R. I
CS45 46 Salida digital: modo de batería promiscuo Refrigeración; Calefacción R. I
CS46 47 Salida digital: humidificador encendido / apagado Apagado en R. I
CS47 48 Salida digital: recuperador rotativo on / off Apagado en R. I
CS48 49 Salida digital: recuperador desescarche calentadores on / off Apagado en R. I
CS49 50 Alarma general Ok; alarma R. Alarmas
CS50 51 Alarma grave Ok; alarma R. Alarmas
CS51 52 Alarma leve Ok; alarma R. Alarmas
CS52 53 Alarma de filtros sucios Ok; alarma R. Alarmas

CS53 54 Salida digital: amortiguador externo de encendido / apagado Apagado en R. I
CS54 55 Salida digital: activación / desactivación del amortiguador de derivación Apagado en R. I
CS55 56 Salida digital: resistencia de encendido / apagado 1 postcalentamiento Apagado en R. I
CS59 60 Salida digital: encendido / apagado resistencia 1 precalentamiento Apagado en R. I
CS60 61 Salida digital: resistencia de precalentamiento 2 on / off Apagado en R. I
CS61 62 Salida digital: resistencia de encendido / apagado 3 precalentamiento Apagado en R. I
CS62 63 Salida digital: resistencia de precalentamiento 4 on / off Apagado en R. I
CS63 64 Salida digital: encendido / apagado paso frío 1 Apagado en R. I
CS64 sesenta y Salida digital: paso frío encendido / apagado 2 Apagado en R. I
cinco
CS65 66 Salida digital: paso en frío on / off 3 Apagado en R. I
CS66 67 Salida digital: paso en frío on / off 4 Apagado en R. I
CS67 68 Salida digital: bomba 1 on / off serpentín frío o mixto Apagado en R. I
CS68 69 Salida digital: encendido / apagado bomba 1 bobina de precalentamiento Apagado en R. I
CS69 70 Salida digital: bomba de encendido / apagado 1 bobina de postcalentamiento Apagado en R. I
CS70 71 Salida digital: bomba on / off 2 serpentín frío o mixto Apagado en R. I
CS71 72 Salida digital: bobina de precalentamiento bomba 2 on / off Apagado en R. I
CS72 73 Salida digital: bomba de encendido / apagado 2 bobina de postcalentamiento Apagado en R. I
CS73 74 Salida digital: apertura de válvula Batt de 3 puntos. frio o promiscuo Detener; Apertura R. I
CS74 75 Salida digital: cierre valv. Batt de 3 puntos. frio o promiscuo Detener; Cerrar R. I
CS75 76 Salida digital: apertura de válvula Batt de 3 puntos. precalentamiento Detener; Apertura R. I
CS76 77 Salida digital: cierre valv. Batt de 3 puntos. precalentamiento Detener; Cerrar R. I
CS77 78 Salida digital: apertura de válvula Batt de 3 puntos. postcalentamiento Detener; Apertura R. I
CS78 79 Salida digital: cierre valv. Batt de 3 puntos. postcalentamiento Detener; Cerrar R. I
CS79 80 Salida digital: válvula on / off V5 recuperación regenerativa Apagado en R. I
CS80 81 Salida digital: válvula on / off V6 recuperación regenerativa Apagado en R. I
CS81 82 Salida digital: bomba de recuperación regenerativa on / off Apagado en R. I
CS86 87 Salida digital: resistencia de encendido / apagado 9 poscalentamiento Apagado en R. I
CS88 89 Entrada digital: alarma térmica para el serpentín de precongelamiento de la bomba 1 Ok; alarma R. I
CS89 90 Entrada digital: alarma térmica de la bobina de precongelación de la bomba 2 Ok; alarma R. I
CS90 91 Entrada digital: alarma de flujo de batería de precongelación Ok; alarma R. I
CS91 noventa y Salida digital: bomba de encendido / apagado 1 bobina de precongelación Apagado en R. I
dos
CS92 93 Salida digital: bomba de encendido / apagado 2 bobina de precongelación Apagado en R. I
CS93 94 Salida digital: apertura de válvula Batt de 3 puntos. precongelar Detener; Apertura R. I
CS94 95 Salida digital: cierre valv. Batt de 3 puntos. precongelar Detener; Cerrar R. I
CS95 96 Entrada digital: alarma de bomba de condensado Ok; alarma R. I
CS98 99 Alarma de sondas defectuosas Ok; alarma R. Alarmas
CS99 100 ALG04 ‐ Alarma grave de entrada digital Ok; alarma R. Alarmas
CS100 101 ALU18 ‐ Alarma presostato filtro electrostático Ok; alarma R. Alarmas
CS101 102 ALU17 ‐ Alarma de filtro electrostático Ok; alarma R. Alarmas
CS102 103 ALU02 ‐ Alarma de filtro obstruido desde entrada digital Ok; alarma R. Alarmas

CS103 104 ALU06 ‐ Alarma de incendio y humo desde entrada digital Ok; alarma R. Alarmas
CS104 105 ALU15 ‐ Alarma de puerta abierta desde entrada digital Ok; alarma R. Alarmas
CS105 106 ALU01 ‐ Unidad de recuperación sucia Ok; alarma R. Alarmas
CS106 107 ALU16 ‐ Alarma recuperadora genérica Ok; alarma R. Alarmas
CS107 108 ALF01 ‐ Alarma caudal ventilador impulsor 1 Ok; alarma R. Alarmas
CS108 109 ALF03 ‐ Alarma de caudal del ventilador de impulsión 2 Ok; alarma R. Alarmas
CS109 110 ALF02 ‐ Alarma de flujo del ventilador de retorno 1 Ok; alarma R. Alarmas
CS110 111 ALF04 ‐ Alarma de flujo del ventilador de retorno 2 Ok; alarma R. Alarmas
CS111 112 ALF05 ‐ Alarma térmica ventilador impulsión 1 Ok; alarma R. Alarmas
CS112 113 ALF09 ‐ Alarma térmica ventilador impulsor 2 Ok; alarma R. Alarmas
CS113 114 ALF06 ‐ Alarma térmica ventilador retorno 1 Ok; alarma R. Alarmas
CS114 115 ALF10 ‐ Alarma térmica ventilador de admisión 2 Ok; alarma R. Alarmas
CS115 116 ALF07 ‐ Alarma inversor de entrega Ok; alarma R. Alarmas
CS116 117 ALF08 ‐ Alarma de recuperación del inversor Ok; alarma R. Alarmas
CS117 118 ALF11 ‐ Advertencia 1 del ventilador de entrega Ok; atención R. Alarmas
CS118 119 ALF12 ‐ Advertencia 2 del ventilador de impulsión Ok; atención R. Alarmas
CS119 120 ALF13 ‐ Advertencia 1 del ventilador de retorno Ok; atención R. Alarmas
CS120 121 ALF14 ‐ Advertencia 2 del ventilador de retorno Ok; atención R. Alarmas
CS121 122 ALG02 ‐ Error de memoria extendida Ok; alarma R. Alarmas
CS122 123 ALT04 ‐ Alarma anticongelante de sonda Ok; alarma R. Alarmas
CS123 124 ALT05 ‐ Alarma anticongelante del termostato Ok; alarma R. Alarmas
CS124 125 ALT06 ‐ Protección ambiental activa Ok; alarma R. Alarmas
CS125 126 ALT03 ‐ Alarma humidificador Ok; alarma R. Alarmas
CS126 127 ALF17 ‐ Alarma ventilador de alimentación 1 Ok; alarma R. Alarmas
CS127 128 ALF18 ‐ Alarma ventilador de alimentación 2 Ok; alarma R. Alarmas
CS128 129 ALF19 ‐ Alarma ventilador retorno 1 Ok; alarma R. Alarmas
CS129 130 ALF20 ‐ Alarma 2 del ventilador de retorno Ok; alarma R. Alarmas
CS130 131 ALF21 ‐ Advertencia de mantenimiento de solicitud de ventilador de entrega 1 Ok; atención R. Alarmas
CS131 132 ALF22 ‐ Advertencia de mantenimiento requerido del ventilador de retorno 1 Ok; atención R. Alarmas
CS132 133 ALF23 ‐ Advertencia de mantenimiento de solicitud de ventilador de entrega 2 Ok; atención R. Alarmas
CS133 134 ALF24 ‐ Advertencia de mantenimiento requerido del ventilador de retorno 2 Ok; atención R. Alarmas
CS134 135 ALP01 ‐ Advertencia de flujo frío de la bomba 1 Ok; atención R. Alarmas
CS135 136 ALP02 ‐ Advertencia de flujo frío de la bomba 2 Ok; atención R. Alarmas
CS136 137 ALP07 ‐ Advertencia de caudal de la bomba 1 Precalentamiento Ok; atención R. Alarmas
CS137 138 ALP08 ‐ Advertencia de caudal de la bomba 2 Precalentamiento Ok; atención R. Alarmas
CS138 139 ALP13 ‐ Advertencia de caudal de la bomba 1 Postcalentamiento Ok; atención R. Alarmas
CS139 140 ALP14 ‐ Advertencia de caudal de la bomba 2 Postcalentamiento Ok; atención R. Alarmas
CS140 141 ALP03 ‐ Alarma de flujo frío de la bomba 1 Ok; alarma R. Alarmas
CS141 142 ALP04 ‐ Alarma de frío de caudal de la bomba 2 Ok; alarma R. Alarmas
CS142 143 ALP09 ‐ Alarma de caudal de la bomba 1 Precalentamiento Ok; alarma R. Alarmas
CS143 144 ALP10 ‐ Alarma caudal bomba 2 Precalentamiento Ok; alarma R. Alarmas
CS144 145 ALP15 ‐ Alarma de caudal de la bomba 1 Postcalentamiento Ok; alarma R. Alarmas
CS145 146 ALP16 ‐ Alarma caudal bomba 2 Postcalentamiento Ok; alarma R. Alarmas
CS146 147 ALP05 ‐ Alarma térmica bomba de refrigeración 1 Ok; alarma R. Alarmas
CS147 148 ALP06 ‐ Alarma térmica bomba de refrigeración 2 Ok; alarma R. Alarmas
CS148 149 ALP11 ‐ Alarma térmica bomba de precalentamiento 1 Ok; alarma R. Alarmas
CS149 150 ALP12 ‐ Alarma térmica bomba de precalentamiento 2 Ok; alarma R. Alarmas
CS150 151 ALP17 ‐ Alarma térmica bomba postcalentamiento 1 Ok; alarma R. Alarmas
CS151 152 ALP18 ‐ Alarma térmica bomba postcalentamiento 2 Ok; alarma R. Alarmas
CS152 153 ALG03 ‐ Alarma menor de entrada digital Ok; alarma R. Alarmas

CS153 154 ALU03 ‐ Alarma de filtro de entrega Ok; alarma R. Alarmas
CS154 155 ALU04 ‐ Segunda alarma de filtro de suministro Ok; alarma R. Alarmas
CS155 156 ALU21 ‐ Tercera alarma de filtro de suministro Ok; alarma R. Alarmas
CS156 157 ALU05 ‐ Alarma de filtro de retorno Ok; alarma R. Alarmas
CS157 158 ALU22 ‐ Segunda alarma de filtro de retorno Ok; alarma R. Alarmas
CS158 159 ALU23 ‐ Tercera alarma de filtro de retorno Ok; alarma R. Alarmas
CS159 160 ALT01 ‐ Alarma de resistencias postcalentamiento Ok; alarma R. Alarmas
CS160 161 ALT02 ‐ Alarma de resistencias de precalentamiento Ok; alarma R. Alarmas
CS161 162 ALX02 ‐ Alarma de expansión de E / S c.pCOe fuera de línea Ok; alarma R. Alarmas
CS162 163 ALU19 ‐ Alarma de desinfectante 1 Ok; alarma R. Alarmas
CS163 164 ALU20 ‐ Alarma desinfectante 2 Ok; alarma R. Alarmas
CS164 165 ALT07 ‐ Alarma de temperatura del agua de refrigeración Ok; alarma R. Alarmas
CS165 166 ALT08 ‐ Alarma de temperatura del agua de precalentamiento Ok; alarma R. Alarmas
CS166 167 ALT09 ‐ Alarma de temperatura del agua de poscalentamiento Ok; alarma R. Alarmas
CS167 168 ALT10 ‐ Alarma de temperatura del agua de refrigeración / calefacción Ok; alarma R. Alarmas
CS168 169 ALT11 ‐ Alarma humidificador humisteam Ok; alarma R. Alarmas
CS169 170 ALT12: temperatura del agua de regeneración más alta que la temperatura exterior / de retorno Ok; atención R. Alarmas
CS170 171 ALT13 ‐ Alarma de temperatura del agua regenerativa demasiado alta Ok; alarma R. Alarmas
CS171 172 ALF15 ‐ Alarma de final de carrera de persiana de entrega Ok; alarma R. Alarmas
CS172 173 ALF16 ‐ Alarma de final de carrera de persiana de recuperación Ok; alarma R. Alarmas
CS173 174 ALX03 ‐ Alarma de humidificador fuera de línea Ok; alarma R. Alarmas
CS174 175 ALX04 ‐ Alarma fuera de línea del ventilador de suministro 1 Ok; alarma R. Alarmas
CS175 176 ALX05 ‐ Alarma fuera de línea del ventilador de suministro 2 Ok; alarma R. Alarmas
CS176 177 ALX06 ‐ Alarma fuera de línea del ventilador de retorno 1 Ok; alarma R. Alarmas
CS177 178 ALX07 ‐ Alarma de retorno del ventilador 2 fuera de línea Ok; alarma R. Alarmas
CS179 180 Selección verano invierno de BMS Verano Invierno RW Ajustes principales
CS180 181 Comando de encendido / apagado de BMS Apagado en RW Ajustes principales
CS184 185 Entrada digital: alarma térmica bomba humidificadora Ok; alarma R. I
CS185 186 Entrada digital: nivel máximo de agua del humidificador En llenado; Nivel máximo R. I
CS186 187 Entrada digital: alarma desinfectante 1 Ok; alarma R. I
CS187 188 Entrada digital: alarma desinfectante 2 Ok; alarma R. I
CS188 189 Entrada digital: ventilación forzada para alarma de incendio / humo Apagado en R. I
CS189 190 Entrada digital: final de carrera de la compuerta de entrega Apagado en R. I
CS190 191 Entrada digital: final de carrera de la compuerta de recuperación Apagado en R. I
CS191 192 ALP20 ‐ Advertencia de flujo de la bomba 1 Pre‐anticongelante Ok; atención R. Alarmas
CS192 193 ALP21 ‐ Advertencia de caudal de la bomba 2 Pre‐anticongelante Ok; atención R. Alarmas
CS193 194 ALP22 ‐ Alarma caudal bomba 1 Pre‐anticongelante Ok; alarma R. Alarmas
CS194 195 ALP23 ‐ Alarma de caudal de la bomba 2 Pre‐anticongelante Ok; alarma R. Alarmas
CS195 196 ALP24 ‐ Alarma térmica bomba pre‐anticongelante 1 Ok; alarma R. Alarmas
CS196 197 ALP25 ‐ Alarma térmica pre‐anticongelante bomba 2 Ok; alarma R. Alarmas
CS197 198 ALP26 ‐ Alarma bomba de condensado Ok; alarma R. Alarmas
CS207 208 Restablecimiento de alarma desde BMS No; reiniciar RW Ajustes principales
CS208 209 Estado de recuperación regenerativa No si R. Información avanzada
CS209 210 La solicitud de deshumidificación cortó la intervención de la recuperación regenerativa Apagado en R. Información avanzada
CS210 211 Estado de la bomba de recuperación regenerativa Apagado en R. Información avanzada
CS211 212 Detenga el postcalentamiento para una acción regenerativa Apagado en R. Información avanzada
CS212 213 Estado de la temperatura de flujo de límite alto de acción derivada Apagado en R. Información avanzada
CS213 214 Estado de acción derivada Temperatura de flujo de límite bajo Apagado en R. Información avanzada
CS214 215 Habilitar restablecimiento de tiempo Habilitado Deshabilitado RW Configuración de banda
CS215 216 Horas / minutos del programador de escritura No; Escritura RW Configuración de banda

CS216 217 Habilitar programador Habilitado Deshabilitado RW Configuración de banda
CS217 218 Habilitar el período de vacaciones para el programador Habilitado Deshabilitado RW Configuración de banda
CS218 219 Habilitar días especiales para el programador Habilitado Deshabilitado RW Configuración de banda
CS219 220 Seleccionar configuración Verano / Inv. Días automáticos o fijos Automático; en días fijos RW Configuración de banda
CS220 221 Habilitar el cambio automático de horario de verano Habilitado Deshabilitado RW Configuración de banda
CS330 331 Comando de inicio Lavado con aire exterior No si RW Ajustes avanzados
CS331 332 Comando de parada Lavado con aire exterior No si RW Ajustes avanzados
CS332 333 Habilitación de la función antibloqueo de la batería de refrigeración Habilitado Deshabilitado RW Ajustes avanzados
CS333 334 Habilitación de la función antibloqueo de la batería de precalentamiento Habilitado Deshabilitado RW Ajustes avanzados
CS334 335 Habilitar la función antibloqueo de la bobina caliente / fría Habilitado Deshabilitado RW Ajustes avanzados
CS335 336 Habilitación de la función antibloqueo de la bobina de postcalentamiento Habilitado Deshabilitado RW Ajustes avanzados
CS336 337 Temporada / Ajuste automático Temporada; Auto RW Ajustes avanzados
CS337 338 Habilitar selección autom. func. Caliente / Frío (en el set de temporada) Habilitado Deshabilitado RW Ajustes avanzados
CS338 339 Habilita la selección automática de operación humidi fi cación / deshumidi fi cación Habilitado Deshabilitado RW Ajustes avanzados
CS339 340 Habilitar la protección de temperatura ambiente Habilitado Deshabilitado RW Ajustes avanzados
CS340 341 Habilite la temperatura límite mínima. con humidificante. Adiabático Habilitado Deshabilitado RW Ajustes avanzados
CS341 342 Habilitar la función antibloqueo de la bobina de precongelación Habilitado Deshabilitado RW Ajustes avanzados
CS1001 1002 Entrada digital 1 de BMS Apagado en RW I
CS1011 1012 Salida digital: lazo auxiliar 1 on / off Apagado en R. I
CS1012 1013 Salida digital: lazo auxiliar encendido / apagado 2 Apagado en R. I
CS1013 1014 Salida digital: lazo auxiliar de encendido / apagado 3 Apagado en R. I
CS1014 1015 Salida digital: lazo auxiliar 4 on / off Apagado en R. I

* R: solo lectura; RW: lectura / escritura


TENIENDO REGISTROS
Registrar
Habla a Descripción UM / valores posibles Acceso Categoría
se
HR10 40011 Temperatura de entrega R. ° C / 10 I
HR11 40012 Temperatura de retorno R. ° C / 10 I
HR12 40013 Temperatura ambiente R. ° C / 10 I
HR13 40014 Humedad de entrega R. % rH / 10 I
HR14 40015 Disparo de humedad R. % rH / 10 I
HR15 40016 Humedad ambiental R. % rH / 10 I
HR16 40017 Temperatura externa R. ° C / 10 I
HR17 40018 Humedad externa R. % rH / 10 I
HR18 40019 Temperatura anticongelante R. ° C / 10 I
HR19 40020 Temperatura de saturación R. ° C / 10 I
HR20 40021 Temperatura de expulsión R. ° C / 10 I
HR21 40022 Calidad del aire en COV R. % / 10 I
HR22 40023 Temperatura del agua del serpentín fría / mezclada R. ° C / 10 I
HR23 40024 Temperatura del agua del serpentín de precalentamiento R. ° C / 10 I
HR24 40025 Temperatura del agua del serpentín de postcalentamiento R. ° C / 10 I
HR25 40026 Desplazamiento del punto de ajuste R. ° C / 10 Informaciones principales
HR26 40027 Temperatura de pre‐congelación R. ° C / 10 I
HR27 40028 Temperatura de posrecuperación R. ° C / 10 I
HR29 40030 Recuperación de entalpía o ambiente R. (kJ / kg) / I
10
HR30 40031 Entalpía de entrega R. (kJ / kg) / I
10
HR31 40032 Entalpía de recuperación R. (kJ / kg) / I
10
HR32 40033 Entalpía ambiental R. (kJ / kg) / I
10
HR33 40034 Entalpía del aire exterior R. (kJ / kg) / I
10
HR34 40035 Punto de ajuste de entalpía R. (kJ / kg) / Informaciones principales
10
HR35 40036 Salida de ventilador de salida modulante R. % / 10 I
HR36 40037 Salida de modulación del ventilador de retorno R. % / 10 I
HR37 40038 Salida de la compuerta de salida modulante R. % / 10 I
HR38 40039 Salida de modulación del amortiguador externo R. % / 10 I
HR39 40040 Salida moduladora del amortiguador de derivación R. % / 10 I
HR40 40041 Salida de modulación del amortiguador de mezcla R. % / 10 I
HR41 40042 Modulación de la salida del humidificador R. % / 10 I
HR42 40043 Salida moduladora para resistencia de postcalentamiento R. % / 10 I
HR43 40044 Salida moduladora de resistencia de precalentamiento R. % / 10 I
HR44 40045 Salida del recuperador rotatorio modulante R. % / 10 I
HR45 40046 Modulación de la salida de la válvula fría / promiscua R. % / 10 I
HR46 40047 Salida de la válvula moduladora de postcalentamiento R. % / 10 I
HR47 40048 Salida de la válvula de precalentamiento modulante R. % / 10 I
HR48 40049 Salida modulante para bomba de recuperación gemela R. % / 10 I
HR49 40050 Salida de modulación de la válvula de recuperación regenerativa R. % / 10 I
HR50 40051 Salida moduladora de la válvula de precongelación R. % / 10 I
HR54 40055 Solicitud de deshumidificación por termorregulación R. % / 10 Informaciones principales
HR55 40056 Solicitud de humidificación de termorregulación R. % / 10 Informaciones principales

Registrar
se
HR56 40057 Solicitud de temperatura de freecooling R. % / 10 Informaciones principales
HR57 40058 Requerido por temperatura de calentamiento libre R. % / 10 Informaciones principales
HR58 40059 Solicitud de recuperación del control de cascada de temperatura R. % / 10 Informaciones principales
HR59 40060 Solicitud de enfriamiento del control en cascada en temp. R. % / 10 Informaciones principales
HR60 40061 Solicitud de precalentamiento del control en cascada en temp. R. % / 10 Informaciones principales
HR61 40062 Solicitud de postcalentamiento del control en cascada en temp. R. % / 10 Informaciones principales
HR62 40063 Requerido por la humedad de freecooling R. % / 10 Informaciones principales
HR63 40064 Requerido por la humedad de calentamiento libre R. % / 10 Informaciones principales
HR64 40065 Solicitud de recuperación del control de humedad en cascada R. % / 10 Informaciones principales
HR65 40066 Solicitud de enfriamiento del control de cascada de humedad R. % / 10 Informaciones principales
HR66 40067 Solicitud adicional de postcalentamiento. desde el control en cascada R. % / 10 Informaciones principales
HR67 40068 Solicitud de temp. de postcalentamiento. con deshumidificación activa R. % / 10 Informaciones principales
HR68 40069 Solicitud de precongelamiento del control en cascada en temp. R. % / 10 Informaciones principales
HR70 40071 Frecuencia del inversor del ventilador de entrega R. Hz / 10 Información avanzada
HR71 40072 Frecuencia del inversor del ventilador de retorno R. Hz / 10 Información avanzada
HR92 40093 Punto de ajuste de temperatura de impulsión actual R. ° C / 10 Informaciones principales
HR93 40094 Punto de ajuste de temperatura utilizado por el control R. ° C / 10 Informaciones principales
HR94 40095 Punto de ajuste de temperatura de confort (verano) RW ° C / 10 Ajustes principales
HR95 40096 Punto de ajuste de temperatura de confort (invierno) RW ° C / 10 Ajustes principales
HR96 40097 Punto de ajuste de temperatura de preconfort (verano) RW ° C / 10 Ajustes principales
HR97 40098 Punto de ajuste de temperatura de preconfort (invierno) RW ° C / 10 Ajustes principales
HR98 40099 Consigna de temperatura económica (verano) RW ° C / 10 Ajustes principales
HR99 40100 Punto de ajuste de temperatura económico (invierno) RW ° C / 10 Ajustes principales
HR106 40107 Límite mínimo de consigna de temperatura (verano) RW ° C / 10 Ajustes avanzados
HR107 40108 Límite máximo del punto de ajuste de temperatura (verano) RW ° C / 10 Ajustes avanzados
HR108 40109 Límite mínimo de consigna de temperatura (invierno) RW ° C / 10 Ajustes avanzados
HR109 40110 Límite máximo del punto de ajuste de temperatura (invierno) RW ° C / 10 Ajustes avanzados
HR110 40111 Diferencial en refrigeración RW ° C / 10 Ajustes avanzados
HR111 40112 Zona neutra en enfriamiento RW ° C / 10 Ajustes avanzados
HR112 40113 Diferencial en calefacción RW ° C / 10 Ajustes avanzados
HR113 40114 Zona neutra en calefacción RW ° C / 10 Ajustes avanzados
HR114 40115 Límite mínimo de temperatura de impulsión (verano) RW ° C / 10 Ajustes avanzados
HR115 40116 Límite mínimo de temperatura de impulsión (invierno) RW ° C / 10 Ajustes avanzados
HR116 40117 Límite máximo de temperatura de impulsión (verano) RW ° C / 10 Ajustes avanzados
HR117 40118 Límite máximo de temperatura de impulsión (invierno) RW ° C / 10 Ajustes avanzados
HR118 40119 Diferencial para límite de entrega RW ° C / 10 Ajustes avanzados
HR119 40120 Punto de partida de la compensación de verano RW ° C / 10 Ajustes avanzados
HR120 40121 Punto final de la compensación de verano RW ° C / 10 Ajustes avanzados
HR121 40122 Compensación máxima de verano RW ° C / 10 Ajustes avanzados
HR122 40123 Punto de partida para la limpieza invernal RW ° C / 10 Ajustes avanzados
HR123 40124 Punto final para la limpieza invernal RW ° C / 10 Ajustes avanzados
HR124 40125 Compensación máxima de invierno RW ° C / 10 Ajustes avanzados
HR125 40126 Diferencial de activación RW ° C / 10 Ajustes avanzados
HR126 40127 Diferencial de entalpía para contraventanas RW (kJ / kg) / Ajustes avanzados
10
HR127 40128 Velocidad mínima del inversor de entrega RW rpm / 10 Ajustes avanzados
HR128 40129 Entrega del convertidor de velocidad máxima RW rpm / 10 Ajustes avanzados
HR129 40130 Velocidad mínima Recuperación del convertidor RW rpm / 10 Ajustes avanzados
HR130 40131 Recuperación del convertidor de velocidad máxima RW rpm / 10 Ajustes avanzados

Registrar
se
HR131 40132 Punto de ajuste de la bobina de precalentamiento RW ° C / 10 Ajustes avanzados
HR132 40133 Diferencial de precalentamiento de la batería RW ° C / 10 Ajustes avanzados
HR133 40134 Punto de ajuste de la bobina de enfriamiento RW ° C / 10 Ajustes avanzados
HR134 40135 Diferencial de la batería de enfriamiento RW ° C / 10 Ajustes avanzados
HR137 40138 Diferencial de temperatura de activación de la unidad de recuperación RW ° C / 10 Ajustes avanzados
HR138 40139 Diferencial de temperatura para la regulación del recuperador RW ° C / 10 Ajustes avanzados
HR139 40140 Entalpía diferencial para la regulación del recuperador RW (kJ / kg) / Ajustes avanzados
10
HR140 40141 Umbral de temperatura de descongelación de la unidad de recuperación RW ° C / 10 Ajustes avanzados
HR141 40142 Diferencial de temperatura de recuperación de descongelación RW ° C / 10 Ajustes avanzados
HR142 40143 Compensación de los calentadores de descongelación del recuperador RW ° C / 10 Ajustes avanzados
HR143 40144 Umbral de temperatura anticongelante RW ° C / 10 Ajustes avanzados
HR144 40145 Diferencial de temperatura anticongelante RW ° C / 10 Ajustes avanzados
HR145 40146 Umbral de protección de temperatura ambiente RW ° C / 10 Ajustes avanzados
HR146 40147 Límite mínimo de temperatura de flujo durante la humidificación adiabática RW ° C / 10 Ajustes avanzados
HR147 40148 Diferencial de límite mínimo durante la humidificación adiabática RW ° C / 10 Ajustes avanzados
HR148 40149 Banda de control de temperatura anticongelante RW ° C / 10 Ajustes avanzados
HR156 40157 Umbral de temperatura para ajuste automático en refrigeración. RW ° C / 10 Ajustes avanzados
HR157 40158 Umbral de temperatura para ajuste automático en calefacción. RW ° C / 10 Ajustes avanzados
HR161 40162 Temperatura del agua de recuperación regenerativa R. ° C / 10 I
HR162 40163 Diferencial de entalpía para activación de freecooling / freeheating RW (kJ / kg) / Ajustes avanzados
10
HR163 40164 Diferencial de activación de recuperación adiabática indirecta RW ° C / 10 Ajustes avanzados
HR164 40165 Activación diferencial solo recuperación adiabática indirecta RW ° C / 10 Ajustes avanzados
HR165 40166 Banda de regulación de recuperación adiabática indirecta RW ° C / 10 Ajustes avanzados
HR166 40167 Diferencial de desactivación de recuperación adiabática indirecta RW ° C / 10 Ajustes avanzados
HR173 40174 Límite de velocidad máxima de los ventiladores de retorno R. Hz / 10 Información avanzada
HR174 40175 Límite de velocidad mínima de los ventiladores de retorno R. Hz / 10 Información avanzada
HR177 40178 Límite de velocidad máxima de los ventiladores de suministro R. Hz / 10 Información avanzada
HR178 40179 Límite de velocidad mínima de los ventiladores de suministro R. Hz / 10 Información avanzada
HR180 40181 Regulación diferencial en cascada sobre el retorno de refrigeración RW ° C / 10 Ajustes avanzados
HR181 40182 Regulación diferencial en cascada sobre el retorno de la calefacción RW ° C / 10 Ajustes avanzados
HR182 40183 Diferencial en la regulación de la cascada de refrigeración RW % / 10 Ajustes avanzados
HR183 40184 Diferencial en la regulación en cascada en calefacción RW % / 10 Ajustes avanzados
HR184 40185 Factor límite proporcional de alta temperatura de flujo RW Ajustes avanzados
HR185 40186 Factor de límite integral de alta temperatura de flujo RW Ajustes avanzados
HR186 40187 Factor límite proporcional de baja temperatura de flujo RW Ajustes avanzados
HR187 40188 Factor de límite integral de baja temperatura de flujo RW Ajustes avanzados
HR189 40190 Diferencial para limitación de ajuste bajo. temperatura entrega RW ° C / 10 Ajustes avanzados
HR190 40191 Diferencial para limitación de ajuste alta. temperatura entrega RW ° C / 10 Ajustes avanzados
HR191 40192 Diferencial para acción integral temp. Límites altos. entrega RW ° C / 10 Ajustes avanzados
HR192 40193 Diferencial para acción integral límites bajos temp. entrega RW ° C / 10 Ajustes avanzados
HR208 40209 Solicitud de deshumidificación máxima para la acción de recuperación regenerativa R. % / 10 Información avanzada
HR301 40302 Punto de consigna genérico 1 del lazo RW Ajustes avanzados
HR305 40306 Diferencial de bucle genérico 1 RW Ajustes avanzados

Registrar
se
HR309 40310 Salida de modulación de lazo auxiliar 1 R. % / 10 I
HR312 40313 Salida de lazo auxiliar modulante 4 R. % / 10 I
HR313 40314 Entrada analógica auxiliar 1 R. I
HR345 40346 Entrada analógica 1 del supervisor RW I
HR349 40350 Temperatura ambiente 1 R. ° C / 10 I
HR353 40354 Humedad ambiente 1 R. % rH / 10 I
HR354 40355 Humedad ambiental 2 R. % rH / 10 I
HR381 40382 Temperatura de flujo (sin filtrar) R. ° C / 10 I
HR382 40383 Temperatura de retorno (sin filtrar) R. ° C / 10 I
HR383 40384 Temperatura exterior (sin filtrar) R. ° C / 10 I
HR384 40385 Temperatura ambiente 1 (sin filtrar) R. ° C / 10 I
HR385 40386 Temperatura ambiente 2 (sin filtrar) R. ° C / 10 I
HR556 40557 Límite mínimo para la apertura de la compuerta externa RW % / 10 Ajustes avanzados
HR557 40558 Límite máximo de apertura de la persiana exterior RW % / 10 Ajustes avanzados
HR558 40559 Límite mínimo de apertura de la compuerta de mezcla RW % / 10 Ajustes avanzados
HR5002 45003 Suministro de presión diferencial de aire R. Pensilvania I
HR5003 45004 Presión diferencial de aire Retorno R. Pensilvania I
HR5004 45005 Calidad del aire en ppm de CO2 R. ppm I
HR5005 45006 Obturador de aire externo forzado RW % Ajustes avanzados
HR5006 45007 Forzamiento del amortiguador de aire de mezcla RW % Ajustes avanzados
HR5007 45008 Prioridad de temperatura / humedad de verano RW [1] Ajustes avanzados
HR5008 45009 Prioridad actual de temperatura / humedad R. [1] Información avanzada
HR5009 45010 Prioridad de temperatura / humedad en invierno RW [1] Ajustes avanzados
HR5010 45011 Sel.variable en máscara de abanico entrega RW [2] Ajustes principales
HR5011 45012 Versión del software R. Informaciones principales
HR5012 45013 Fecha del software R. Informaciones principales
HR5013 45014 Selección de encendido / apagado RW [4] Ajustes principales
HR5014 45015 Punto de ajuste de humedad actual R. % Rh Informaciones principales
HR5015 45016 Punto de consigna de confort de humedad (verano) RW % Rh Ajustes principales
HR5016 45017 Punto de ajuste de confort de humedad (invierno) RW % Rh Ajustes principales
HR5017 45018 Punto de consigna de humedad previa al confort (verano) RW % Rh Ajustes principales
HR5018 45019 Punto de consigna de humedad previa al confort (invierno) RW % Rh Ajustes principales
HR5019 45020 Punto de ajuste de economía de humedad (verano) RW % Rh Ajustes principales
HR5020 45021 Punto de ajuste de economía de humedad (invierno) RW % Rh Ajustes principales
HR5021 45022 Tiempo actual RW h Ajustes principales

Registrar
se
HR5022 45023 Minutos actuales RW min Ajustes principales
HR5023 45024 Día actual RW día Ajustes principales
HR5024 45025 Mes actual RW mes Ajustes principales
HR5025 45026 Año corriente RW año Ajustes principales
HR5032 45033 Estados de habilitación de la sonda 1 R. palabra de Informaciones principales
bits
HR5033 45034 Estados de habilitación de la sonda 2 R. palabra de Informaciones principales
bits
HR5035 45036 Estado de habilitación de las entradas digitales 1 R. palabra de Informaciones principales
bits
bits
bits
HR5038 45039 Estado de habilitación de entradas digitales 4 R. palabra de Informaciones principales
bits
HR5041 45042 Estados de habilitación de salida analógica 1 R. palabra de Informaciones principales
bits
HR5042 45043 Estados de habilitación de salida analógica 2 R. palabra de Informaciones principales
bits
HR5044 45045 Estado de habilitación de salidas digitales 1 R. palabra de Informaciones principales
bits
HR5045 45046 Estados de habilitación de salida digital 2 R. palabra de Informaciones principales
bits
bits
bits
bits
HR5051 45052 Alarmas de sonda defectuosa 1 R. palabra de Alarmas
bits
HR5052 45053 Alarmas de sonda defectuosa 2 R. palabra de Alarmas
bits
HR5054 45055 Estados de activación del dispositivo R. palabra de Informaciones principales
bits
HR5055 45056 Estados de habilitación del dispositivo 1 R. palabra de Informaciones principales
bits
HR5056 45057 Estados de habilitación del dispositivo 2 R. palabra de Informaciones principales
bits
HR5058 45059 Alarmas de ventilador para solicitud de mantenimiento R. palabra de Alarmas
bits
HR5072 45073 Límite mínimo establecido de humedad (verano) RW % Rh Ajustes avanzados
HR5073 45074 Límite máximo establecido de humedad (verano) RW % Rh Ajustes avanzados
HR5074 45075 Límite mínimo establecido de humedad (invierno) RW % Rh Ajustes avanzados
HR5075 45076 Límite máximo establecido de humedad (invierno) RW % Rh Ajustes avanzados
HR5076 45077 Tipo de regulación de temperatura (P‐PI‐PID) RW [3] Ajustes avanzados
HR5077 45078 Tipo de regulación de límite de temperatura RW [6] Ajustes avanzados
HR5078 45079 Tiempo integral de regulación en refrigeración. RW s Ajustes avanzados
HR5079 45080 Control del tiempo derivativo en refrigeración RW s Ajustes avanzados

Registrar
se
HR5080 45081 Tiempo integral de regulación en calefacción RW s Ajustes avanzados
HR5081 45082 Control del tiempo derivado en calefacción RW s Ajustes avanzados
HR5082 45083 Tiempo integral para límites de entrega RW s Ajustes avanzados
HR5083 45084 Tipo de compensación de verano RW [7] Ajustes avanzados
HR5084 45085 Tipo de compensación de invierno RW [7] Ajustes avanzados
HR5085 45086 Tipo de control de humedad (P‐PI‐PID) RW [3] Ajustes avanzados
HR5086 45087 Tipo de control de límite de humedad RW [6] Ajustes avanzados
HR5087 45088 Diferencial de deshumidificación RW % Rh Ajustes avanzados
HR5088 45089 Zona de deshumidificación neutra RW % Rh Ajustes avanzados
HR5089 45090 Tiempo de deshumidificación integral RW s Ajustes avanzados
HR5090 45091 Tiempo derivado para deshumidificación RW s Ajustes avanzados
HR5091 45092 Diferencial de humidificación RW % Rh Ajustes avanzados
HR5092 45093 Zona de humidificación neutra RW % Rh Ajustes avanzados
HR5093 45094 Tiempo de humidificación integral RW s Ajustes avanzados
HR5094 45095 Tiempo derivado de humidificación RW s Ajustes avanzados
HR5095 45096 Límite de humedad de flujo mínimo RW % Rh Ajustes avanzados
HR5096 45097 Límite máximo de humedad de flujo RW % Rh Ajustes avanzados
HR5097 45098 Diferencial para límite de humedad RW % Rh Ajustes avanzados
HR5098 45099 Tiempo integral para límite de humedad RW s Ajustes avanzados
HR5099 45100 Presión atmosférica (mbar) para el cálculo de la entalpía RW mbar Ajustes avanzados
HR5100 45101 Punto de ajuste de la presión de descarga RW Pensilvania Ajustes avanzados
HR5101 45102 Diferencial del punto de ajuste de la presión de descarga RW Pensilvania Ajustes avanzados
HR5102 45103 Tiempo integral para la regulación del ventilador de suministro. RW s Ajustes avanzados
HR5103 45104 Tiempo derivado para la regulación del ventilador de suministro. RW s Ajustes avanzados
HR5104 45105 Punto de ajuste de la presión de retorno RW Pensilvania Ajustes avanzados
HR5105 45106 Diferencial de presión de retorno RW Pensilvania Ajustes avanzados
HR5106 45107 Ajuste de tiempo integral del ventilador de retorno RW s Ajustes avanzados
HR5107 45108 Tiempo derivado para el ajuste del ventilador de escape RW s Ajustes avanzados
HR5108 45109 Punto final de la regulación de freecooling en la regulación en cascada RW % Ajustes avanzados
HR5109 45110 Punto de inicio de ajuste cascada de serpentín frío con freecool. RW % Ajustes avanzados
HR5110 45111 Punto final de la regulación del recuperador en la regulación en cascada RW % Ajustes avanzados
HR5111 45112 Punto de inicio de ajuste cascada de serpentín frío con recuperat. RW % Ajustes avanzados
HR5112 45113 Punto final de la regulación de calentamiento libre en la regulación en cascada RW % Ajustes avanzados
HR5113 45114 Punto de inicio de ajuste cascada de bobina caliente con calentamiento libre RW % Ajustes avanzados
HR5114 45115 Punto final para la regulación de la batería caliente en la regulación en cascada RW % Ajustes avanzados
HR5115 45116 Ajuste de punta fina recuperación de calor en regulación en cascada RW % Ajustes avanzados
HR5116 45117 Punto de inicio de ajuste bobina caliente en regulación en cascada RW % Ajustes avanzados
HR5117 45118 Punto de inicio de ajuste recalentar la batería en regulación cascada RW % Ajustes avanzados
HR5118 45119 Corte de la válvula de frío en refrigeración RW % Ajustes avanzados
HR5119 45120 Corte de la válvula de frío durante la deshumidificación RW % Ajustes avanzados
HR5120 45121 Corte de la válvula de precalentamiento RW % Ajustes avanzados
HR5121 45122 Corte de la válvula de postcalentamiento RW % Ajustes avanzados
HR5122 45123 Corte de válvula promiscuo en refrigeración RW % Ajustes avanzados
HR5123 45124 Corte de válvula promiscuo en deshumidificación RW % Ajustes avanzados
HR5124 45125 Corte de válvula promiscuo en calefacción RW % Ajustes avanzados
HR5125 45126 Punto de ajuste de la calidad del aire en ppm de CO2 RW ppm Ajustes avanzados
HR5126 45127 Punto de ajuste de la calidad del aire en% de COV RW % Ajustes avanzados
HR5127 45128 Diferencial de calidad del aire en ppm de CO2 RW ppm Ajustes avanzados
HR5128 45129 Diferencial de calidad del aire en% de COV RW % Ajustes avanzados

Registrar
se
HR5129 45130 Velocidad del recuperador rotativo en desescarche RW rpm Ajustes avanzados
HR5130 45131 Ventilador de suministro de corriente 1 velocidad (ventiladores EC) R. rpm Información avanzada
HR5131 45132 Ventilador de suministro de corriente 2 velocidades (ventiladores EC) R. rpm Información avanzada
HR5132 45133 Velocidad actual del ventilador de retorno 1 (ventiladores EC) R. rpm Información avanzada
HR5133 45134 Ventilador de retorno de corriente 2 velocidades (ventiladores EC) R. rpm Información avanzada
HR5134 45135 Modo de selección de temporada RW [8] Ajustes principales
HR5135 45136 Día de principios de verano RW día Ajustes principales
HR5136 45137 Mes de principios de verano RW mes Ajustes principales
HR5137 45138 Día de invierno temprano RW día Ajustes principales
HR5138 45139 Mes de principios de invierno RW mes Ajustes principales
HR5139 45140 Retraso del cambio de temporada de verano / invierno RW h Ajustes principales
HR5140 45141 Forzado del ventilador de suministro (0 = Auto, 1 = 000% ... 101 = 100%) RW % Ajustes avanzados
HR5141 45142 Retorno del ventilador forzado (0 = Auto, 1 = 000% ... 101 = 100%) RW % Ajustes avanzados
HR5142 45143 Forzado de la bobina fría (0 = Auto, 1 = 000% ... 101 = 100%) RW % Ajustes avanzados
HR5143 45144 Forzado de la bobina de precalentamiento (0 = Auto, 1 = 000% ... 101 = 100%) RW % Ajustes avanzados
HR5144 45145 Forzar el serpentín de postcalentamiento (0 = Auto, 1 = 000% ... 101 = 100%) RW % Ajustes avanzados
HR5145 45146 Forzado de serpentín caliente / frío (0 = Auto, 1 = 000% ... 101 = 100%) RW % Ajustes avanzados
HR5146 45147 Forzado del humidificador (0 = Automático, 1 = 000% ... 101 = 100%) RW % Ajustes avanzados
HR5147 45148 Miles de horas de funcionamiento del ventilador de reparto 1 R. h * 1000 Información avanzada
HR5148 45149 Horas de funcionamiento del ventilador de impulsión 1 R. h Información avanzada
HR5149 45150 Miles de horas de funcionamiento del ventilador de entrega 2 R. h * 1000 Información avanzada
HR5150 45151 Horas de funcionamiento del ventilador de impulsión 2 R. h Información avanzada
HR5151 45152 Miles de horas de funcionamiento del ventilador de retorno 1 R. h * 1000 Información avanzada
HR5152 45153 Horas de funcionamiento del ventilador de retorno 1 R. h Información avanzada
HR5153 45154 Miles de horas de funcionamiento del ventilador de retorno 2 R. h * 1000 Información avanzada
HR5154 45155 Horas de funcionamiento del ventilador de retorno 2 R. h Información avanzada
HR5155 45156 Solicitud de refrigeración por termorregulación R. % Información avanzada
HR5156 45157 Solicitud de calefacción por termorregulación R. % Información avanzada
HR5157 45158 Sel. Variable en máscara de abanico recuperación RW [2] Ajustes principales
HR5158 45159 Humidificador adiabático: retardo de señal de alto nivel de agua RW s Ajustes avanzados
HR5159 45160 Humidificador adiabático: retardo de señal de bajo nivel de agua RW s Ajustes avanzados
HR5160 45161 Tiempo de espera para drenar el tanque del humidificador adiabático RW h Ajustes avanzados
HR5161 45162 Ajustamiento cascada de deshumidificación: punto final Enfriamiento gratis RW % Ajustes avanzados
HR5162 45163 Ajustamiento Cascada de humidificación: punto final de regulación. Freecalentamiento RW % Ajustes avanzados
HR5163 45164 Ajustamiento cascada de deshumidificación: punto final recuperación RW % Ajustes avanzados
HR5164 45165 Ajustamiento Cascada de humidificación: punto final de regulación. recuperación RW % Ajustes avanzados
HR5165 45166 Ajustamiento cascada de deshumidificación: punto de partida para la regulación Freecool. RW % Ajustes avanzados
HR5166 45167 Ajustamiento cascada de humidificación: punto de partida para la regulación Freecalentamiento RW % Ajustes avanzados
HR5167 45168 Ajustamiento cascada de deshumidificación: punto de partida para la regulación recuperación RW % Ajustes avanzados
HR5168 45169 Ajustamiento cascada de humidificación: punto de partida para la regulación recuperación RW % Ajustes avanzados
HR5169 45170 Retraso en el inicio del humidificador en comparación con el inicio de la unidad RW s Ajustes avanzados
HR5170 45171 Humidificador isotérmico de máxima producción de vapor RW % Ajustes avanzados
HR5171 45172 Válvula de bobina fría: retardo de modulación que el arranque de la unidad RW s Ajustes avanzados
HR5172 45173 Valv. batt. caliente / frío: retardo de modulación que el arranque de la unidad RW s Ajustes avanzados
HR5173 45174 Valv. batt. postcalentamiento: retardo de modulación que el arranque de la unidad RW s Ajustes avanzados
HR5174 45175 Valv. batt. precalentamiento: retardo de modulación que el arranque de la unidad RW s Ajustes avanzados
HR5175 45176 Velocidad máxima de los ventiladores de retorno (ventiladores EC) R. rpm Información avanzada
HR5176 45177 Entrada de ventilador (es) de velocidad mínima (ventiladores EC) R. rpm Información avanzada
HR5177 45178 Velocidad máxima de los ventiladores de entrega (ventiladores EC) R. rpm Información avanzada

Registrar
se
HR5178 45179 Velocidad mínima de los ventiladores de entrega (ventiladores EC) R. rpm Información avanzada
HR5179 45180 Ajustamiento cascada en calefacción: Ti se temp. set de rodaje importante RW s Ajustes avanzados
HR5180 45181 Ajustamiento cascada en enfriamiento: Ti se temp. set de rodaje menor RW s Ajustes avanzados
HR5181 45182 Ajustamiento límites de entrega: Ti se temp. recuperación dentro de los límites RW s Ajustes avanzados
HR5183 45184 Ajustamiento enfriamiento en cascada: Ti se temp. set de rodaje importante RW s Ajustes avanzados
HR5184 45185 Ajustamiento cascada en calefacción: Ti se temp. set de rodaje menor RW s Ajustes avanzados
HR5185 45186 Límites de temperatura de flujo de pausa de conteo de acción integral RW s Ajustes avanzados
HR5186 45187 Forzado de la bobina de precongelación (0 = Auto, 1 = 000% ... 101 = 100%) RW % Ajustes avanzados
HR5187 45188 Estado de la unidad R. [5] Informaciones principales
HR5188 45189 Humedad de saturación R. % Rh Informaciones principales
HR5193 45194 Humedad de saturación en máscara. R. % Rh Informaciones principales
HR5194 45195 Límite de humedad de recuperación adiabática indirecta RW % Rh Ajustes avanzados
HR5195 45196 Sonda de humedad límite de recuperación adiabática indirecta R. % Rh I
HR5196 45197 Primera variable mostrada en el formulario principal RW [9] Ajustes principales
HR5197 45198 Segunda variable mostrada en el formulario principal RW [9] Ajustes principales
HR5198 45199 Tercera variable mostrada en el formulario principal RW [9] Ajustes principales
HR5199 45200 Retraso en el cambio automático de refrigeración / calefacción RW s Ajustes avanzados
HR5200 45201 Retraso en el cambio automático de humidificación / deshumidificación RW min Ajustes avanzados
HR5201 45202 Límite superior de humedad entregado en verano RW % Rh Ajustes avanzados
HR5202 45203 Límite inferior de humedad entregado en verano RW % Rh Ajustes avanzados
HR5203 45204 Límite superior de humedad absoluta entregado en verano RW % Rh Ajustes avanzados
HR5204 45205 Límite superior de humedad absoluta entregado en invierno RW % Rh Ajustes avanzados
HR5205 45206 Límite inferior de humedad absoluta entregado en verano RW % Rh Ajustes avanzados
HR5206 45207 Límite inferior de humedad absoluta entregado en invierno RW % Rh Ajustes avanzados
HR5207 45208 Diferencial para límite de humedad absoluta RW % Rh Ajustes avanzados
HR5208 45209 Tiempo integral para límite de humedad absoluta RW % Rh Ajustes avanzados
HR5209 45210 Presión de entrega zona neutra en regulación de ventilación RW Pensilvania Ajustes avanzados
HR5210 45211 Zona neutra para la presión tomada en la regulación de la ventilación. RW Pensilvania Ajustes avanzados
HR5211 45212 Setp. Florida. suministro de aire reg. ventilación en mod. comodidad (x100) RW m3h Ajustes avanzados
HR5212 45213 Setp. Florida. suministro de aire reg. ventilación en mod. pre‐comf. (x100) RW m3h Ajustes avanzados
HR5213 45214 Setp. Florida. suministro de aire reg. ventilación en mod. economía (x100) RW m3h Ajustes avanzados
HR5214 45215 Setp. Florida. retorno aire reg. ventilación en mod. comodidad (x100) RW m3h Ajustes avanzados
HR5215 45216 Setp. Florida. retorno aire reg. ventilación en mod. pre‐comf. (x100) RW m3h Ajustes avanzados
HR5216 45217 Setp. Florida. retorno aire reg. ventilación en mod. economía (x100) RW m3h Ajustes avanzados
HR5217 45218 Reg. Diferencial ventilación de suministro de flujo de aire (x100) RW m3h Ajustes avanzados
HR5218 45219 Reg de banda muerta. ventilación de suministro de flujo de aire (x100) RW m3h Ajustes avanzados
HR5219 45220 Reg. Diferencial ventilación de retorno de flujo de aire (x100) RW m3h Ajustes avanzados
HR5220 45221 Reg de banda muerta. ventilación de retorno de flujo de aire (x100) RW m3h Ajustes avanzados
HR5221 45222 Solicitud fresca de 100% DEC RW % Ajustes avanzados
HR5222 45223 Solicitud de enfriamiento para serpentín frío al 0% con DEC habilitado RW % Ajustes avanzados
HR5223 45224 Apertura mínima de la válvula de frío con la unidad apagada RW % Ajustes avanzados
HR5224 45225 Apertura mínima de la válvula de precalentamiento con la unidad apagada RW % Ajustes avanzados
HR5225 45226 Diferencial de ajuste de entalpía de la bobina de precalentamiento RW kj / kg Ajustes avanzados
HR5226 45227 Apertura mínima de la válvula de frío / calor con la unidad apagada RW % Ajustes avanzados
HR5227 45228 Apertura mínima de la válvula de postcalentamiento con la unidad apagada RW % Ajustes avanzados
HR5231 45232 Valor de la salida analógica 1 R. I
HR5232 45233 Valor de la salida analógica 2 R. I
HR5233 45234 Valor de salida analógica 3 R. I
HR5234 45235 Valor de salida analógica 4 R. I

Registrar
se
HR5235 45236 Valor de expansión de la salida analógica 1 R. I
HR5236 45237 Valor de la salida analógica de expansión 2 R. I
HR5243 45244 Expansión del valor de salida analógica 9 R. I
HR5244 45245 Expansión del valor 10 de la salida analógica R. I
HR5249 45250 Velocidad máxima del ventilador de entrega RW rpm Ajustes avanzados
HR5250 45251 Velocidad máxima de los ventiladores de recuperación RW rpm Ajustes avanzados
HR5251 45252 Flujo de aire actual en suministro (x100) R. m3h I
HR5252 45253 Flujo de aire de retorno actual (x100) R. m3h I
HR5253 45254 Retardo activación bombas serpentín frío o caliente / frío RW s Ajustes avanzados
HR5254 45255 Retraso en la activación de las bombas de precalentamiento RW s Ajustes avanzados
HR5255 45256 Retardo de activación de la bomba de postcalentamiento RW s Ajustes avanzados
HR5256 45257 Retardo de desactivación de bombas de serpentín frío o caliente / frío RW s Ajustes avanzados
HR5257 45258 Retardo de desactivación de la bomba de precalentamiento RW s Ajustes avanzados
HR5258 45259 Retardo de desactivación de la bomba de postcalentamiento RW s Ajustes avanzados
HR5259 45260 Retraso de la alarma térmica del desinfectante a la salida RW s Ajustes avanzados
HR5260 45261 Estados de recuperación regenerativa R. [10] Información avanzada
HR5262 45263 Tiempo integral para control anticongelante RW s Ajustes avanzados
HR5263 45264 Tiempo derivado para control anticongelante RW s Ajustes avanzados
HR5264 45265 Corte de la válvula de precongelación RW % Ajustes avanzados
HR5267 45268 Apertura mínima de la válvula de precongelación cuando la unidad está apagada RW % Ajustes avanzados
HR5268 45269 Retraso en la activación de las bombas de precongelación RW s Ajustes avanzados
HR5269 45270 Retardo de desactivación de la bomba de precongelación RW s Ajustes avanzados
HR5382 45383 Descarga de presión diferencial de aire (sin filtrar) R. Pensilvania Información avanzada
HR5383 45384 Presión diferencial de aire de retorno (sin filtrar) R. Pensilvania Información avanzada
HR5444 45445 Tiempo integral para regulación auxiliar 1 RW s Ajustes avanzados
HR5502 45503 Selección de día en el programador RW día Configuración de banda
HR5503 45504 Hora de inicio de la banda F1 RW h Configuración de banda
HR5504 45505 Minutos de inicio de la banda F1 RW min Configuración de banda
HR5505 45506 Conjunto de bandas tipo F1 RW [4] Configuración de banda
HR5507 45508 Minutos de banda de inicio F2 RW min Configuración de banda
HR5508 45509 Tipo de juego de bandas F2 RW [4] Configuración de banda
HR5510 45511 Minutos de banda de inicio F3 RW min Configuración de banda
HR5513 45514 Minutos de inicio de la banda F4 RW min Configuración de banda
HR5515 45516 Período de inicio día 1 RW día Configuración de banda
HR5516 45517 Mes de inicio del período 1 RW mes Configuración de banda

Registrar
se
HR5517 45518 Período final día 1 RW día Configuración de banda
HR5518 45519 Fin del período mes 1 RW mes Configuración de banda
HR5519 45520 Tipo de período establecido 1 RW [4] Configuración de banda
HR5522 45523 Día de finalización del período 2 RW día Configuración de banda
HR5527 45528 Terminación del período día 3 RW día Configuración de banda
HR5530 45531 Especial día a día 1 RW día Configuración de banda
HR5531 45532 Especial mes a día 1 RW mes Configuración de banda
HR5532 45533 Conjunto de día especial tipo 1 RW [4] Configuración de banda
HR5533 45534 Día a día especial 2 RW día Configuración de banda
HR5952 45953 Tiempo integral para el control de la calidad del aire RW s Ajustes avanzados
HR5953 45954 Tiempo de lavado de control de calidad del aire RW min Ajustes avanzados
HR5956 45957 Retardo de apertura de la válvula después del inicio de Free Cooling / Heating RW s Ajustes avanzados
HR5957 45958 Retardo de apertura de la persiana RW s Ajustes avanzados
HR5958 45959 Retardo de cierre de persianas RW s Ajustes avanzados
HR5959 45960 Retardo de alarma de flujo del ventilador en el arranque RW s Ajustes avanzados
HR5960 45961 Retardo de alarma de flujo del ventilador en estado estable RW s Ajustes avanzados
HR5962 45963 Retardo de alarma del interruptor de límite de la compuerta RW s Ajustes avanzados
HR5963 45964 Punto de ajuste de alarma de caudal del ventilador de impulsión RW Pensilvania Ajustes avanzados
HR5964 45965 Punto de ajuste de alarma de flujo del ventilador de retorno RW Pensilvania Ajustes avanzados
HR5965 45966 Diferencial de alarma de flujo de ventilador RW Pensilvania Ajustes avanzados
HR5966 45967 Retardo de apagado del ventilador RW s Ajustes avanzados
HR5967 45968 Retraso entre ventiladores entrega‐devolución RW s Ajustes avanzados
HR5968 45969 Retraso entre ventiladores 1‐2 RW s Ajustes avanzados
HR5969 45970 Tiempo de rotación del ventilador RW h Ajustes avanzados
HR5970 45971 Tiempo de superposición del ventilador RW s Ajustes avanzados
HR5971 45972 Coeficiente K de ventiladores de entrega RW Ajustes avanzados
HR5972 45973 K coeficiente de retorno de los ventiladores RW Ajustes avanzados

Registrar
se
HR5976 45977 Límite máximo de flujo de aire IEC RW Ajustes avanzados
HR5977 45978 Selección de sondas principales de control de temperatura RW Ajustes avanzados
HR5978 45979 Selección de sondas principales de control de humedad RW Ajustes avanzados
HR5980 45981 Retraso de las alarmas de caudal de la bomba al inicio RW s Ajustes avanzados
HR5981 45982 Retraso de las alarmas de caudal de la bomba en estado estable RW s Ajustes avanzados
HR5982 45983 Tiempo de rotación de la bomba RW h Ajustes avanzados
HR5983 45984 Las bombas se superponen en el tiempo RW s Ajustes avanzados
HR5984 45985 Retardo de alarma anticongelante con resistencias RW s Ajustes avanzados
HR5986 45987 Retardo de alarma anticongelante en el arranque del recuperador RW s Ajustes avanzados
HR5987 45988 Retardo de alarma antihielo cuando el recuperador está apagado RW s Ajustes avanzados
HR5988 45989 Retraso de alarma de recuperación sucia RW s Ajustes avanzados
HR5990 45991 Peso de los valores pasados sobre la media móvil para el filtrado de sondas rápidas RW Ajustes avanzados
HR5991 45992 Peso de los valores pasados sobre la media móvil para el filtrado de sondas lentas RW Ajustes avanzados

* R: solo lectura; RW: lectura / escritura


Valores posibles (multiestado)
[5] Estado de la unidad [7] Tipo de compensación
[1] Prioridad de temperatura / humedad 1 Esperar 1 Ninguno
1 Temperatura 2 Unidad encendida 2 Externo
2 Humedad 3 Apagado por alarma 3 Ambiente
3 Ninguno 4 Fuera de la red 4 Entrega
5 Fuera del supervisor 5 Recuperación
[2] Selección variable en la máscara de abanico 6 Fuera de las franjas horarias
1 Ninguno 7 Apagado de la entrada digital [8] Modo de selección de temporada
2 Alcance 8 Fuera del teclado 1 Teclado
3 Presión 9 Manual 2 Entrada digital
10 ‐ 3 BMS
[3] Tipo de regulación PID 11 Autoconfort 4 Teclado / BMS
1 Proporcional (P) 12 Auto‐PreComfort 5 Carro
2 Proporcional + Integral (PI) 13 Economía automática
3 Proporcional + Integral + Derivado (PID) 14 Proteccion [9] Variables mostradas en la pantalla principal
15 Puesta en marcha 1 Temperatura de entrega
[4] Selección de encendido / apagado dieciséis Cerrar 2 Temperatura de retorno
1 Apagado 17 Anticongelante 3 Temperatura ambiente
2 Comodidad 18 Lavar 4 Temperatura externa
3 Preconfort 19 Anulación de bombero 5 Punto de ajuste de temperatura
4 Economía 20 Apagado de alarma 6 Humedad entregada
5 Carro 7 Humedad recuperada
[6] Tipo de regulación de límites 8 Humedad ambiental
1 Nadie 9 Humedad externa
2 Alto 10 Punto de ajuste de humedad
3 Bajo 11 Prensa. entrega
4 Alta baja 12 Prensa. recuperación
13 CO2
14 COV
15 Q‐entrega
dieciséis Q‐recuperación


Valores posibles (palabras de bits) electrostático 5 Entrada de alarma de filtro de retorno 5 Salida de la línea del ventilador de suministro

10 Entrada de alarma de recuperación 6 Entrada de alarma del segundo filtro de retorno 6 Salida de la línea del ventilador de retorno
[11] Estados de habilitación de la sonda 1
11 Entrada de alarma de flujo de entrega 7 Entrada de alarma del tercer filtro de retorno 7 Salida de modo de batería promiscua
0 Temperatura de entrega
8 ‐ 8 Salida de encendido / apagado del humidificador
1 Temperatura de retorno
9 Entrada de alarma térmica de la bomba del 9 Salida de encendido / apagado del recuperador
humidificador giratorio
3 Temperatura ambiente 2 [14] Estado de habilitación de entradas digitales 2
10 Entrada de nivel de agua del humidificador 10 Salida de encendido / apagado del calentador de
4 Temperatura de entrega 0 Entrada a todos. bomba térmica 1 serpentín frío
máximo descongelación de recuperación
5 Disparo de humedad 1 Entrada a todos. bomba térmica 1 bobina de
11 Entrada de alarma de desinfectante 1 11 Salida de alarma general
6 Humedad ambiente 1 precalentamiento
12 Entrada de alarma de desinfectante 2 12 Salida de alarma grave
7 Humedad ambiental 2 2 Entrada a todos. Bomba térmica 1 calor trasero.
13 Entrada de ventilación forzada para todos. fuego 13 Salida de alarma leve
8 Temperatura externa 3 Entrada a todos. bomba térmica 2 serpentín frío
/ humo 14 Salida de alarma de filtros sucios
9 Humedad externa 4 Entrada a todos. serpentín de precalentamiento
14 Entrada del interruptor de límite de la compuerta
10 Temperatura anticongelante de la bomba térmica 2 [20] Salidas digitales 2 estados de habilitación
de entrega
11 Temperatura de saturación 5 Entrada a todos. Bomba térmica 2 calor trasero. 0 Salida de encendido / apagado del amortiguador
15 Entrada del interruptor de límite de la compuerta
12 Temperatura de expulsión 6 Entrada a todos. flujo de bobina fría externo
de retorno
13 Calidad del aire en ppm de CO2 7 Entrada a todos. flujo del serpentín de 1 Salida de encendido / apagado del amortiguador
14 Calidad del aire en COV postcalentamiento [17] Estados de habilitación de la salida analógica 1 de derivación
15 Temperatura de pre‐congelación 8 Entrada a todos. flujo de la bobina de 0 Salida del ventilador de entrega 2 Resistencia de recalentamiento 1 salida on / off
precalentamiento 1 Salida del ventilador de retorno 3 Salida de encendido / apagado de la resistencia
[12] Estados de habilitación de la sonda 2 9 Entrada de alarma térmica de salida del 2 Salida del amortiguador de escape de recalentamiento 2
0 Temperatura del agua del serpentín fría / ventilador 1 3 Salida de compuerta externa 4 Salida de encendido / apagado de la resistencia
mezclada 10 Entrada de alarma térmica de salida del 4 Salida de la compuerta de derivación de recalentamiento 3
1 Temperatura del agua del serpentín de ventilador 2 5 Salida del amortiguador de mezcla 5 Resistencia de recalentamiento 4 salida on / off
precalentamiento 11 Entrada de alarma térmica de recuperación del 6 Resistencia de precalentamiento 1 salida on / off
6 Salida del humidificador
2 Temperatura del agua del serpentín de ventilador 1 7 Resistencia de precalentamiento 2 salida on / off
7 Salida de resistencia de recalentamiento
postcalentamiento 12 Entrada de alarma térmica de recuperación del 8 Salida de resistencia de precalentamiento 8 Resistencia de precalentamiento 3 salida on / off
3 Sonda para compensación de consigna ventilador 2 9 Salida del recuperador rotatorio 9 Resistencia de precalentamiento 4 salida on / off
4 Temperatura del agua de recuperación 13 Entrada de alarma de salida del inversor 10 Salida de válvula fría / promiscua 10 Salida 1 de encendido / apagado de escalón frío
regenerativa 14 Entrada de alarma de retorno del inversor 11 Salida de la válvula de postcalentamiento 11 Salida 2 de encendido / apagado de escalón frío
5 Presión diferencial de aire de entrega
[15] Estado de habilitación de entradas digitales 3 12 Salida de la válvula de precalentamiento 12 Salida 3 de encendido / apagado de escalón frío

6 Presión diferencial de aire de retorno
0 Entrada de alarma térmica de resistencia de 13 Salida de bomba de recuperación doble 13 Salida 4 de encendido / apagado de escalón frío
7 ‐
precalentamiento 14 Salida de la válvula de recuperación regenerativa
8 ‐
1 Entrada de alarma térmica de resistencia al calor 15 Salida de la válvula de precongelación
9 ‐
10 ‐ trasera [18] Estados de habilitación de la salida analógica 2 [21] Estado de habilitación de salidas digitales 3

11 ‐ 2 Entrada de alarma de recuperación sucia 0 Salida analógica de lazo auxiliar 1 0 Bomba on / off salida 1 serpentín frío / mixto
12 Entrada analógica de lazo auxiliar 1 3 Entrada de alarma de filtro obstruido 1 Salida analógica de lazo auxiliar 2 1 Bomba on / off salida 1 bobina de
13 Entrada analógica de lazo auxiliar 2 4 Entrada de alarma de incendio y humo 2 Salida analógica de lazo auxiliar 3 precalentamiento
14 Entrada analógica de lazo auxiliar 3 5 Entrada de alarma de puerta abierta 3 Salida analógica de lazo auxiliar 4 2 Bomba on / off salida 1 calor trasero.
15 Entrada analógica de lazo auxiliar 4 6 Entrada a todos. bomba térmica 1 bat. 4 Salida IEC 3 Bomba 2 on / off salida serpentín frío / mixto
precongelar 4 Serpentín de precalentamiento de salida de
[13] Estado de habilitación de las entradas digitales 1 7 Entrada a todos. bomba térmica 2 bat. [19] Estado de habilitación de salidas digitales 1 encendido / apagado de la bomba 2
0 Entrada de comando de encendido / apagado de precongelar 0 Salida de estado de encendido / apagado del 5 Bomba on / off salida 2 calor trasero.
la unidad 8 Entrada de alarma de flujo de batería de sistema 6 Salida de apertura de válvula Batt de 3 puntos.
1 Entrada de selección de temporada de unidad precongelación 1 Salida 1 de encendido / apagado del ventilador frio / prom.
2 Entrada de selección de punto de ajuste doble
de suministro 7 Salida de cierre de válvula Batt de 3 puntos. frio /
[16] Estado de habilitación de entradas digitales 4
3 Entrada de señal de alarma no grave externa 2 Salida de encendido / apagado del ventilador de prom.
0 Entrada de alarma de filtro de entrega suministro 2
4 Entrada de señal de alarma grave externa 8 Salida de apertura de válvula 3 puntos de
1 Entrada de alarma del segundo filtro de 3 Salida 1 de encendido / apagado del ventilador
5 Entrada de alarma humidificador precalentamiento de la batería
suministro de retorno
6 Entrada de alarma de helada 9 Salida de cierre de válvula 3 puntos de
2 Entrada de alarma de suministro de tercer filtro 4 Salida 2 de encendido / apagado del ventilador
8 Entrada de alarma de filtro electrostático precalentamiento de la batería
3 ‐ de retorno
9 Entrada de alarma del presostato del filtro 10 Salida de apertura de válvula 3 puntos de calor
4 ‐

trasero. 6 Salida del ventilador delta de entrega 10 Ventilador de retorno
11 Salida de cierre de válvula 3 puntos de calor 7 Salida de estrella del ventilador de retorno 6 Alarma de sonda de presión diferencial de aire 11 Ventiladores inversores
trasero. 8 Salida del ventilador delta de retorno de retorno 12 Segundos ventiladores
12 Salida de encendido / apagado de la válvula de 9 Salida IEC on / off 7 ‐ 13 Control de sobrecarga de ventiladores
recuperación regenerativa V5 10 Extractor 1 salida 8 ‐ 14 Control de flujo del ventilador
13 Salida de encendido / apagado de la válvula de 11 Salida extractor 2 9 ‐ 15 Expansión de E / S
recuperación regenerativa V6 12 Salida extractor 3 10 ‐
14 Salida de encendido / apagado de la bomba de [28] Estados de habilitación del dispositivo 2

13 Salida de filtros electrostáticos 11 ‐
recuperación regenerativa 0 Recuperación con intercambiador de calor de
12 Alarma de entrada analógica de lazo auxiliar 1
placas
[24] Alarmas por sondas defectuosas 1 13 Alarma de entrada analógica de lazo auxiliar 2
1 Modulación de la recuperación de gemelos
[22] Estado de habilitación de salidas digitales 4 0 Alarma sonda de temperatura de ida 14 Alarma de entrada analógica de lazo auxiliar 3
2 Activación / desactivación de la recuperación de
0 Resistencia de recalentamiento 5 salida on / off 1 Alarma sonda de temperatura de retorno 15 Alarma de entrada analógica de lazo auxiliar 4
gemelos
1 Resistencia de recalentamiento 6 salida on / off 2 Alarma sonda de temperatura ambiente 1
[26] Estados de activación del dispositivo 3 Recuperación rotatoria modulante
2 Resistencia de recalentamiento 7 salida on / off 3 Alarma sonda de temperatura ambiente 2
0 Ventilación activa 4 Activación / desactivación de la recuperación
3 Resistencia de recalentamiento 8 salida on / off 4 Alarma sonda de temperatura de ida giratoria
1 Persianas abiertas
4 Salida de resistencia de encendido / apagado 9 5 Alarma de sonda de humedad de retorno 5 Amortiguador de encendido / apagado para
2 Solicitud de calidad del aire
para postcalentamiento 6 Alarma sonda de humedad ambiente 1 bypass de recuperación
3 Solicitud de limpieza de aire
5 Resistencia de recalentamiento 10 salida on / off 7 Alarma sonda de humedad ambiente 2 6 Amortiguador modulante para bypass de
4 ‐
6 Bomba on / off salida 1 bobina de 8 Alarma sonda de temperatura externa recuperación
5 Postcalentamiento activo
precongelación 9 Alarma sonda de humedad externa 7 ‐
6 Precalentamiento activo
7 Salida del serpentín de precongelación de la 10 Alarma sonda temperatura anticongelante 8 Humidificador adiabático
7 Calentamiento de serpentín mixto activo
bomba de encendido / apagado 2 11 Alarma sonda de temperatura de saturación 9 Humidificador modulante
8 Refrigeración activa
8 Salida de apertura de válvula 3 puntos de la 12 Alarma sonda de temperatura de escape 10 ‐
9 Modo manual activo
bobina de pre‐congelación 13 Alarma de sonda de calidad del aire en ppm de 11 Resistencias de postcalentamiento
10 Deshumidificación activa
9 Salida de cierre de válvula 3 puntos de la bobina CO2 12 Resistencias de precalentamiento
11 Humidificación activa
de pre‐congelación 14 Alarma de sonda de calidad del aire en COV
12 Pre‐anticongelante activo [29] Alarmas de ventiladores por solicitud de
10 ‐ 15 Alarma sonda de temperatura de pre‐
13 FreeCooling activo mantenimiento
11 ‐ congelación
14 FreeHeating activo 0 ‐
12 Salida 1 de encendido / apagado de bucle auxiliar
[25] Alarmas por sondas defectuosas 2 15 Recuperación activa 1 Mantenimiento necesario en el ventilador de
13 Salida 2 de encendido / apagado de bucle auxiliar
0 Alarma de sonda de temperatura batte de agua. entrega 1
14 Salida 3 de encendido / apagado de bucle auxiliar frio / prom. [27] Estados de habilitación del dispositivo 1
15 Salida 4 de encendido / apagado de bucle auxiliar 0 Batería promiscua 2 Mantenimiento necesario en el ventilador de

1 Alarma de sonda de temperatura precalentar el entrega 2
agua de la batería 1 Batería fría
[23] Estado de habilitación de salidas digitales 5 3 Mantenimiento requerido en el ventilador de
2 Alarma de sonda de temperatura agua del poste 2 Precalentamiento de la batería
0 Salida del amortiguador de escape retorno 1
de la batería. 3 Serpentín de postcalentamiento
1 Salida de la compuerta del ventilador de 4 Mantenimiento requerido en el ventilador de
3 Alarma de sonda para compensación del punto 4 Humidificador
impulsión retorno 2
de ajuste 5 Recuperación
2 Salida de la compuerta del ventilador de retorno
4 Alarma de sonda de temperatura recuperación 6 Batería pre‐helada
3 Salida de bomba humidificadora adiabática
de agua. regenerador 7 ‐
4 Salida de válvula humidificadora adiabática
5 Alarma de sonda de presión diferencial de aire 8 Amortiguador de expulsión
5 Salida de estrella del ventilador de entrega
9 Amortiguador de mezcla


Tabla Modbus H58436 / C Nextair

H58436 C Tabella Modbus Nextair

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

H58436 C Tabella Modbus Nextair

Titolo originale:

Caricato da

Copyright:

Tabella Modbus Nextair

Modbus table Nextair

Italiano English Francais Deutsch Espanol

Le variabili possono essere consultate:

Interfaccia Protocollo BMS Protocollo unità* Variabili disponibili

15 Temperatura preantigelo [19] Stati abilitazione uscite digitali 1

[20] Stati abilitazione uscite digitali 2 15 Uscita on/off loop ausiliario 4

15 Ingresso analogico loop ausiliario 4 0 Uscita on/off serranda esterna

The variables can be consulted:

Interface BMS protocol Unit protocol * Variables available

15 Pre‐freeze temperature [19] Status of enabling digital outputs 1

[20] Digital outputs 2 enabling states 15 Auxiliary loop on / off output 4

15 Auxiliary loop analog input 4 0 External damper on / off output

Les variables peuvent être consultées :

Interface Protocole BMS Protocole de l'unité * Variables disponibles

Commandes prises en charge

7 ‐ [15] État d'activation des entrées numériques 3 15 Sortie de la vanne de pré‐gel 2 Pompe marche/arrêt sortie 1 chauffage arrière.

14 Boucle auxiliaire on/off sortie 3 [29] Alarmes ventilateurs pour demande de

Die Variablen können eingesehen werden:

Schnittstelle BMS-Protokoll Geräteprotokoll * Verfügbare Variablen

14 Luftqualität in VOC 10 Eingang für den thermischen Alarm der Zufuhr 8 Vorwärmwiderstand Ausgang [21] Status der Freigabe der Digitalausgänge 3

[15] Status der Freigabe digitaler Eingänge 3 fünfzeh Ausgang des Vorgefrierventils 6 Ausgang Ventilöffnung 3 Punkte Batt. kalt /

[19] Status der Freigabe der Digitalausgänge 1 11 Ausgang Ventilschließung 3 Punkte hintere Hitze.

regenerativ [27] Gerätefreigabezustände 1 [29] Lüfteralarme für Wartungsanforderung

Las variables se pueden consultar:

Interfaz Protocolo BMS Protocolo de la Variables disponibles

[15] Estado de habilitación de entradas digitales 3 12 Salida de la válvula de precalentamiento 12 Salida 3 de encendido / apagado de escalón frío

10 ‐ trasera [18] Estados de habilitación de la salida analógica 2 [21] Estado de habilitación de salidas digitales 3

14 Salida de encendido / apagado de la bomba de [28] Estados de habilitación del dispositivo 2

Potrebbero piacerti anche