DISCORSO DIRETTO / INDIRETTO

D-d.ir : Mario , oggi non posso venire a casa tua .

(Fabio )

D. indi Ha detto Fabio può andare tua

che
oggi non a casa .

Venire Andare

( io ) TI
↓ martedì
Diretto :
Oggi non posso venire a
giocare a tennis con te
,
ci possiamo andare .

Aqui depende del sujeto .

Io → venire Noi → andiamo

Diretto :
Anja , io e Mario veniamo a casa tua .

Porque estoy hablando con Anna .

Depende che si estoy hablarrdo o no

con la persona a la que me

refiero .

Oggi io e Mario andiamo a casa di Anna .

està Conversation
Anna
fuera de la .

Si hacia la la estàs hablando venire

-

Va s persona con que →

Si era persona no està en la Conner → andare

Ora, quando usiamo il verbo andare

dobbiamo ricordare sempre che
indichiamo un movimento verso un
luogo LONTANO dalla persona che
parla e dalla persona che ascolta.
Sembra difficile? Guardiamo alcuni
esempi insieme!

Stasera io e Antonella andiamo al

ristorante ( = io e Antonella siamo
lontane dal ristorante);
Domani vado a casa di Luca ( = in
questo momento, né io né la persona
che ascolta siamo a casa di Luca);
Vai al mare? ( = in questo momento,
né io né la persona che ascolta siamo
al mare);

In tutti questi casi, il luogo in cui

andiamo è lontano dalla persona che
parla e dalla persona che ascolta.