- SKAVEN -
Le Origini dente di natura chimica: secondo i due insegnanti di bio-
Il dibattito fra gli intellettuali ed i sapienti a proposito la
nascita e la formazione di questa razza è più che mai a-
perto e controverso: innumerevoli sono le teorie e le ipo-
tesi che vengono sostenute dagli studiosi e dagli eruditi.
Qui ci proponiamo di esporre le più probabili ed accredi-
tate.
Tralasceremo in questo studi coloro che ritengono che gli
uomini-ratto siano semplici mostri per tenere i bambini
nel letto e spaventarli, e ci concentreremo su chi prova a
spiegare la loro esistenza, chiarendo che esistono due
scuole di pensiero sulla nascita di questa razza:
c'è chi sostiene che siano una semplice
mutazione derivata dagli uomini
bestia, e che invece di essere per
metà caprini (o comunque
altri animali), sono
tutti per metà ratti;
altri invece pensano
che sia una razza a
se, del tutto distinta
dal Caos.
Secondo Friederich Ba-
saltz (1685-1756), un
vecchio studioso dell'ac-
cademia reale di Altdorf, la
razza degli Skaven è una
mutazione dell'uomo derivata
dal Caos, cosi come gli Uomi-
nibestia, ma creata appositamen-
te per vivere in anfratti e cunicoli
e colpire spuntando all'improvviso da
sotto terra e attaccando le artiglierie, o entrando
nelle città durante gli assedi per creare scompiglio; poi
questa razza si sarebbe rivelata troppo indisciplinata, ed
avrebbe formato eserciti e un regno proprio. Queste sup-
posizioni sono state smentite quando ci si è accorti che
solamente alcune squadre di specialisti fra le file degli
skaven si occupino di scavare tunnel durante una batta-
glia, e per di più sappiamo che i lavori di miniera e esca-
vazione sono lasciati agli schiavi, come a voler indicare
la meschinità del compito.
Un'altra scuola di pensiero, quella che segue gli studi dei
professori di Nuln, Gustav Kerkew (1876-1951) e Adria-
no Toglietti (1888-1947), questa razza è nata con un inci-
- SKAVEN -
Supplemento non ufficiale per WFRP
-1-
logia e teologia, dei ratti, probabilmente residenti nelle
terre del nord, dove il Caos è più presente e forte, sareb-
bero entrati in contatto con della Mutapietra, o Warpietra,
una strana roccia di origine celeste con strani poteri, mol-
to utilizzata dagli Skaven per i loro esperimenti ed attrez-
zi bellici. Quando nel 1999, la città di Mordheim fu col-
pita da una meteora biforcuta, una grande quantità di
Warpietra era presente e centinaia di bande di avventurie-
ri partirono per arricchirsi saccheggiando i resti della cit-
tà e vendendo la roccia meteoritica ai mercanti o ai
collegi di magia imperiali (o ai maghi neri e
negromanti). Il gran numero di Skaven che
fu incontrato fra le rovine sembrò avvallare
la tesi dei due professori, ma la loro fama
fu smentita pochi mesi dopo: nei sot-
terranei della città fu rinvenuta u-
n'orrenda quanto gargantuesca crea-
tura. Essa era un enorme ratto di sesso
femminile con arti atrofizzati
ed un enorme addome gonfio
e semi-pulsante, dal quale usci-
vano continuamente piccoli uomi-
ni-ratto ancora senza peli, grottesche
imitazioni dei neonati umani. Ovvia-
mente ciò fece crollare la tesi della
scuola Kerkewana, che però ogni
tanto viene ripresa da studiosi che
negano le prove rinvenute nella
città maledetta.
Sempre più sono gli studiosi
che si sono cimentati nel
voler cercare una spiegazio-
ne e una causa alla nascita di
questa malevola razza, ma ancora
oggi brancoliamo nel buio, diretti solo da alcune ipotesi
basate soprattutto su leggende e storie tramandate oral-
mente o su gialli libri custoditi nelle polverose bibliote-
che imperiali.
Per adesso la tesi più affermata è quella riscoperta da An-
dreas Cameras, professore di Storia Imperiale all'Accade-
mia Reale di Altdorf, il quale ha trovato un antico testo di
origine tileana, chiamato "La rovina di Kavzar" (o "La
maledizione dei Tredici"), di cui riportiamo una traduzio-
ne abbastanza fedele dalla quale potrete ricavare le vostre
conclusioni:
Una volta, tanto, tanto tempo fa, Uomini e Nani vivevano
assieme sotto i tetti di una grande città. Alcuni afferma-
vano che fosse la più vecchia e grande città del mondo e
fosse esistita già prima del tempo dei barbalunga e degli
uomini, eretta da mani più antiche e sagge agli albori del
mondo. La città si estendeva sopra e sotto terra secondo
la natura delle popolazioni che vi risiedevano. I nani go-
vernavano nelle loro grandi sale di pietra nel sottosuole e
con le proprie fatiche quotidiane estraevano i doni della
roccia, mentre gli uomini falciavano i campi di grano
ondeggiante che circondavano la città come un mosaico
di tessere d'oro. Il sole sorrideva, gli uomini ridevano ed
tutti erano felici.
Un giorno gli uomini della città decisero di rendere gra-
zie ai propri dei per la loro buona sorte. Progettarono un
tempio quale mondo mai aveva visto in precedenza. Nel-
la piazza centrale sarebbe stata costruita una sala colos-
sale, sormontata da una singola torre che avrebbe trafitto
il cielo. Una torre tanto alta, che avrebbe raggiunto il
cuore stesso del firmamento. Dopo una lunga progetta-
zione, si accinsero ad affrontare quell'impresa monu-
mentale con l'aiuto dei barbalunga.
Le settimane divennero mesi, i mesi anni e gli uomini
continuarono a costruire. Incanutirono e invecchiarono
lavorando a quel tempio immenso e i loro figli continua-
rono la loro opera sotto il sole estivo e le piogge inverna-
li. Finalmente, dopo molte generazioni, iniziarono i la-
vori per la grande guglia. Passarono gli anni e la torre
raggiunse un'altezza tale che per gli uomini divenne
sempre più difficile issare la pietra fino alla sommità.
Alla fine il lavoro rallentò sempre più e si cominciò a
disperare di riuscire a terminare l'opera. Poi tra gli uomi-
ni della città apparve un individuo che offrì il proprio
aiuto per portare a termine l'ambizioso progetto. In cam-
bio chiese un solo favore, e dichiarò che se gli fosse sta-
to concesso, avrebbe comprato la torre in una sola notte.
Gli umani pensarono tra sé: "Cos'abbiamo da perdere?" e
decisero di stringere un patto con lo straniero grigio-
vestito. Tutto ciò che questi desiderava era poter aggiun-
gere alla struttura del tempio la propria dedica agli dei.
Gli uomini accettarono e l'accordo fu sancito.
Al crepuscolo lo straniero entrò nel tempio incompiuto e
ordinò agli uomini di tornare a mezzanotte. Le nubi o-
scurarono le lune, avvolgendo il tempio nell'oscurità,
mentre gli umani si allontanavano. In tutta la città gli
uomini vegliarono aspettando che le ore passassero, fin-
ché, all'approssimarsi della mezzanotte, uno dopo l'altro
si riunirono di nuovo nella piazza del tempio. Il vento
soffiava e le nubi si squarciarono quando alzarono lo
sguardo verso il tempio: esso si stagliava nel cielo come
una lancia, bianco e puro. Sulla sommità era appesa u-
- SKAVEN -
Supplemento non ufficiale per WFRP
-2-
n'enorme campana cornuta che balenava freddamente
sotto la luce della luna. La dedica agli dei dello straniero
era là, ma di lui non v'era ulteriore traccia.
Gli umani gioirono, l'opera dei padri dei loro padri era
finalmente compiuta. Si apprestarono a entrare nel tem-
pio, quando in quel momento, sopraggiunta la mezzanot-
te, l'enorme campana cominciò a suonare, una... due...
tre volte. Lente onde sonore rieccheggiarono attraverso
la città. Quattro... cinque... sei volte suonò la campana,
come il torpido palpito di un gigante di bronzo. Sette...
otto... nove, i rintocchi della campana divennero sempre
più fragorosi e gli umani scesero barcollando dai gradini
del tempio, le mani premute sulle orecchie. Dieci... undi-
ci... dodici... tredici. Al tredicesimo rintocco un lampo
squarciò il cielo e il tuono fece eco al suono della cam-
pana. In alto il circolo scuro di Morrslieb fu illuminato
da un bagliore improvviso e tutti caddero in un tetro si-
lenzio.
Gli umani si rifugiarono nei propri letti, spaventati e per-
plessi dai portenti ai quali avevano assistito. La mattina
seguente al risveglio scoprirono che l'oscurità era calata
sulla loro città. Cupe nubi tempestose turbinavano sopra
i tetti e cadeva una pioggia quale mai era stata vista ca-
dere prima di allora. Nera, come carbone, la pioggia cad-
de e si raccolse in pozzanghere lungo le strade, rendendo
il selciato scivoloso con scuri colori iridescenti.
Dapprima alcuni degli uomini non si preoccuparono,
attesero che le piogge cessassero in modo da poter torna-
re al proprio lavoro. Ma le piogge non cessarono, i venti
soffiarono più forti e il fulmine colpì l'alta torre.
I giorni diventarono settimane, ma le piogge continuaro-
no. Ogni notte la campana batteva tredici rintocchi e o-
gni mattina il buio avvolgeva la città. Gli umani comin-
ciarono ad avere paura e innalzarono delle preghiere ai
propri dei. Ma le piogge non cessarono e le nubi nere
continuarono a gravare come sudai sui campi di grano
ormai appiattito. Gli uomini si recarono dai Nani e li
supplicarono di aiutarli, ma i barbalunga non se ne cura-
rono. Che importanza poteva avere un po' di pioggia in
superficie nel cuore della terra dove tutto era asciutto e
caldo?
Gli umani si accalcarono nelle loro dimore, i cuori
divorati dalla paura. Mandarono alcuni di loro in
cerca di aiuto in luoghi lontani, ma nessuno fece
mai ritorno. Alcuni si recarono al tempio per pre-
gare e sacrificare il poco cibo rimasto agli dei,
ma trovarono le grandi porte sprangate. La
pioggia aumentò. Scuri chicchi di grandine
caddero dal cielo e distrussero le coltiva-
zioni fradice. La grande campana rintoc-
cava a morto sulla città in preda al
terrore. Ben presto enormi massi
fendettero i cieli, precipitando
come cupe meteore per schianta-
re le case della città. In molti si
ammalarono e morirono senza
cause apparenti e i neonati
presentarono atroci muta-
zioni. Ignobili moltitudini
di ratti divorarono il po-
co grano rimasto nei gra-
nai e gli umani comin-
ciarono a morire di fa-
me.
Gli anziani degli uomini
si recarono di nuovo dai
Nani e domandarono ancora una volta
aiuto. Volevano portare la loro gente in salvo nel sotto-
suolo. I barbalunga si adirarono e risposero agli umani
che le gallerie inferiori erano allagate e che anche il loro
cibo era stato divorato dai ratti. Restavano a malapena
riparo e cibo sufficienti per loro e i loro consanguinei.
Scacciarono gli uomini dalla proprie sale e sprangarono
le porte.
In superficie le rovine della città diventavano ogni gior-
no più letali. Gli uomini si abbandonarono alla dispera-
zione e chiesero il soccorso degli dei oscuri, sussurrando
i nomi di principi demoniaci a lungo dimenticati nella
speranza di salvarsi. Fu inutile, i ratti tornarono, più
grossi ed aggressivi che mai. Le loro sagome furtive in-
festarono la città devastata, cibandosi dei caduti ed ab-
battendo i deboli. Ogni mezzanotte la campana sulla gu-
- SKAVEN -
Supplemento non ufficiale per WFRP
-3-
glia batteva tredici rintocchi, un suono che sembrava
sfrontato e trionfante. Gli umani erano ormai costretti a
vivere come creature perseguitate nella loro stessa città,
mentre enormi stuoli di ratti vagavano per le strade in
cerca di una preda.
Infine gli umani disperati riunirono le armi di cui dispo-
nevano e batterono alle porte dei Nani, minaccian-
doli di trascinarli fuori per le barbe, se non fosse-
ro usciti volontariamente. Dall'interno non giunse
alcuna risposta. Gli umani raccolsero delle travi e
abbatterono le porte, accedendo ai cunicoli sotter-
ranei, bui e vuoti. Facendosi coraggio, i pietosi su-
perstiti di quella che un tempo era stata l'orgogliosa
popolazione della città scesero all'interno. Nell'antica
sala del trono trovarono i Nani, ormai ri-
dotti a mucchi di ossa
rosicchiate e tessuti la-
ceri. Là, nella luce mo-
rente delle torce, scorse-
ro miriadi di occhi in-
torno a sé, sfavillanti
come stelle in una notte
d'estate mentre i ratti li
accerchiavano per ucci-
derli.
Gli umani combatterono per
la propria vita spalla contro
spalla, ma contro la ferocia im-
placabile e la soverchiante superiori-
tà numerica dell'orda di roditori le loro
armi furono inutili. La marea di ratti
mostruosi si riversò su di loro, ab-
battendoli uno dopo l'altro per ri-
durli a brandelli, mentre gli acumi-
nati denti gialli conficcavano nelle
loro morbide carni e la massa di pelo scuro soffocava le
loro pietose urla con il proprio atroce squittio."
PnG Skaven
Questa appendice espande Il Bestiario del Vecchio Mon-
do presentando statistiche pronte per essere usate in gio-
co per i vari tipi di Skaven presenti nel sottosuolo del-
l’Impero. Ratti dei Clan,Ratti Notturni del Clan E-
shin,Capimuta del Clan Moulder,Monaci della Peste del
Clan Pestilens e Artiglieri del Clan Skryre appaiono tutti
nel Bestiario del Vecchio Mondo.Ogni schema presupo-
ne che lo Skaven sia a metà strada nella carriera in corso.
 Armatura : Nessuna

Punti Armatura : Testa 0, Braccia 0, Torso 0, Gambe 0

Armi : Bastone

Ferri del Mestiere : Tunica Grigia, 2 Schegge di Muta-

pietra

Skaven Nero

Carriera: Skaven Nero

Razza: Skaven (Possente)
CARATTERISTICHE PRIMARIE

AC AB F R Agi Int Vol Sim

55 20 50 40 35 25 35 20

CARATTERISTICHE SECONDARIE

A Fe BF BR M Mag Fol PF
Apprendista Veggente Grigio 1 15 5 4 5 0 0 0

Carriera: Apprendista Veggente Grigio

Razza: Skaven (Prescelto) Abilità: Conoscenze Comuni Skaven), (Intimidire, Nuo-
tare, Parlare Lingua(Queekish), Percepire, Schivare.

CARATTERISTICHE PRIMARIE Talenti: Arma da Specialista (Due Mani), Precisione

AC AB F R Agi Int Vol Sim Letale, Molto Resistente, Rissare, Robusto, Sangue
Freddo, Vigoroso, Visione Notturna
25 20 35 35 45 55 50 15

CARATTERISTICHE SECONDARIE Armatura: Armatura Leggera(Giacca di Cuoio e Cap-

puccio di Cuoio)
A Fe BF BR M Mag Fol PF

1 12 3 3 4 2 0 0 Punti Armatura: Testa 1,Braccia 1,Torso 1,Gambe 0

Armi: Grande Arma

Abilità: Cercare, Conoscenze Accademiche(Magia),
Conoscenze Comuni (Skaven), Incanalare, Leggere e Ferri del Mestiere: Nessuno
Scrivere, Parlare Lingua Arcana (Queekish),Parlare lin-
gua(Queekish),Parlare Lingua (Reikspiel), Percepire,
Senso Magico.

Talenti: Armonia Aethyrica, Buon Senso, Cortese, Ma-

gia Comune(qualunque due), Magia Minore (Warp),
Mano lesta, Parlare in Pubblico, Sangue Freddo, Visione
Notturna.

- SKAVEN -
Supplemento non ufficiale per WFRP
-4-
 Incensatore
Armi: Incensatore della Piaga, 2 Armi ad una Mano
Carriera: Incensatore (Ex Monaco della Peste)
Ferri del Mestiere: Vermi, 16 Mosche, Malattia Casua-
le, 2 schegge di Mutapietra
Razza: Skaven (Comune, Clan Pestilens)

CARATTERISTICHE PRIMARIE
Capo del Clan
AC AB F R Agi Int Vol Sim

60 25 45 45 45 25 35 20 Carriera : Capo del Clan (Ex CapoArtiglio, Ex Ratto

del Clan)
CARATTERISTICHE SECONDARIE

A Fe BF BR M Mag Fol PF Razza : Skaven (Ratto Comune, Clan Minore)

2 13 4 4 5 0 0 0 CARATTERISTICHE PRIMARIE

AC AB F R Agi Int Vol Sim

Abilità: Arrampicarsi, Conoscenze Accademiche
(Teologia) +10%, Conoscenze Comuni (Skaven)+10%, 62 37 53 56 74 40 50 19
Muoversi Silenziosamente, Nascondersi, Nuotare, Parla- CARATTERISTICHE SECONDARIE
re Lingua (Queekish), Percepire, Schivare, Sopravviven-
za A Fe BF BR M Mag Fol PF

Talenti: Furia, Guerriero Nato, Precisione Letale, Resi-
stenza alle Malattie, Temerario, Topo di Fogna, Visione
Notturna
Armatura: Nessuna
Punti Armatura: Testa 0, Braccia 0, Torso 0, Gambe 0 +10%, Nuotare,Parlare Linguaggio (Queekish), Parlare
3 15 5 5 5 0 0 0
Abilità: Arrampicarsi, Comandare +10%, Conoscenze
Accademiche (Strategia/Tattica), Conoscenze Comuni
(L’Impero)+10%, Conoscenze Comuni (Skaven)+10%,
Intimidire, Muoversi Silenziosamente, Nascondersi
Linguaggio(Reikspiel), Percepire+10%, Pettegolezzo,
Schivare,Sopravvivenza

Talenti : Abile Oratore,Arma da Specialista(Due Ma-

ni),Arma da Specialista(Fionda),Colpire per Feri-
re,Minaccioso,Molto Resistente,Parlare in Pubbli-
co,Precisione Letale,Riflessi Fulminei,Rissare,Sensi A-
cuti,Topo di Fogna,Viaggiatore Esperto,Visione Nottur-
na

Armatura: Armatura Media (Armatura Completa di

Maglie)

Punti Armatura: Testa 3, Braccia 3, Torso 3, Gambe 3

Armi: Arma ad una Mano, Fionda, Scudo

Ferri del Mestiere: 12 Schegge di Mutapietra, 15 Ratti

del Clan, 30 Schiavi

- SKAVEN -
Supplemento non ufficiale per WFRP
-5-
 Veggente Grigio Maestro Moulder

Carriera : Veggente Grigio (Ex Apprendista Veggente Carriera : Maestro Moulder (Ex Capo Artiglio, Ex Rat-
Grigio) to del Clan)

Razza : Skaven (Prescelto) Razza: Skaven (Comune, Clan Moulder)

CARATTERISTICHE PRIMARIE CARATTERISTICHE PRIMARIE

AC AB F R Agi Int Vol Sim AC AB F R Agi Int Vol Sim

33 28 32 38 62 67 70 32 49 39 45 40 48 43 41 26

CARATTERISTICHE SECONDARIE CARATTERISTICHE SECONDARIE

A Fe BF BR M Mag Fol PF A Fe BF BR M Mag Fol PF

1 15 3 3 4 3 0 0 2 14 4 4 5 0 0 0

Abilità: Cercare, Conoscenze Accademiche(Magia), Abilità: Addestrare Animali, Allevare Animali, Arram-
Conoscenze Comuni (Skaven), Incanalare, Leggere e picarsi, Comandare, Conoscenze Accademiche
Scrivere, Parlare Linguaggio Arcano (Magico), Parlare(Scienza), Conoscenze Accademiche (Strategia / Tatti-
Linguaggio (Queekish), Parlare Linguaggio(Reikspiel),ca), Conoscenze Comuni (L’Impero), Conoscenze Co-
Percepire, Senso Magico muni (Skaven) +10%, Intimidire, Muoversi Silenziosa-
mente, Nascondersi, Nuotare, Parlare Linguaggio
Talenti: Armonia Aethyrica, Buon Senso, Magia Co- (Queekish), Parlare Linguaggio (Orco), Percepire, Schi-
mune (due qualunque), Magia Minore (Warp), Magia vare, Sopravvivenza, Torturare
Nera, Mano lesta, Parlare in Pubblico, Meditazione,
Sangue Freddo, Sfera Oscura (Warp), Visione Notturna Talenti: Arma da Specialista (Fionda), Colpire per Fe-
rire, Chirurgia, Cospiratore, Inquietante, Lottare, Mastro
Armatura: Nessuna Domatore, Minaccioso, Decomposizione della Carne,
Precisione Letale, Sensi Acuti, Topo di Fo-
Punti Armatura: Testa 0, Braccia 0, Torso 0, Gambe 0 gna,Viaggiatore Esperto,Visione Notturna

Armi: Bastone Armatura: Armatura Leggera (Armatura Completa di

Cuoio)
Ferri del Mestiere: Tunica Grigia, 8 Schegge di Muta-
pietra, 1 Oggetto Magico Skaven Punti Armatura: Testa 1, Braccia 1, Torso 1, Gambe 1

Armi: Arma ad una Mano, Pugnale, Scudo, Frusta

Ferri del Mestiere : Mantello,10 Schegge di Mutapie-

tra, 5 Ratti del Clan, 3 Paia di Manette, Ratto-ogre

- SKAVEN -
Supplemento non ufficiale per WFRP
-6-
 Maestro Assassino Ratto dei Vicoli

Carriera : Maestro Assassino (Ex Ratto dei Vicoli, Ex Carriera: Ratto dei Vicoli (Ex Ratto Notturno)
Ratto Notturno)
Razza: Skaven (Comune, Clan Eshin)
Razza : Skaven (Comune, Clan Eshin)
CARATTERISTICHE PRIMARIE
CARATTERISTICHE PRIMARIE
AC AB F R Agi Int Vol Sim
AC AB F R Agi Int Vol Sim
33 28 32 38 62 67 70 32
58 57 40 55 70 35 40 25
CARATTERISTICHE SECONDARIE
CARATTERISTICHE SECONDARIE
A Fe BF BR M Mag Fol PF
A Fe BF BR M Mag Fol PF
2 13 3 4 6 0 0 0
3 15 3 3 6 0 0 0

Abilità: Arrampicarsi, Conoscenze Comuni (Skaven)

Abilità: Arrampicarsi +10%, Borseggiare, Cercare, Co- +10%, Muoversi Silenziosamente +10%, Nascondersi
noscenze Comuni (Skaven) +10%, Lettura +10%, Nuotare, O-
Labiale, Muoversi Silenziosamente rientarsi, Parlare
+20%, Nascondersi +20%, Nuotare, Lingua (Queekish),
O r i e n t a r s i , P a r l a r e Li n gu a Percepire +10%, Schi-
(Queekish), Pedinare, Percepire vare, Sopravvivenza
+10%, Scassinare, Schivare +10%,
Sopravvivenza, Travestirsi, Valu- Talenti: Arma da
tare S p e c i a l i s t a
(Balestra), Arma da
Talenti: Arma da Specialista Specialista (da Lan-
(Balestra), Arma da Specialista cio), Piè Veloce, Sel-
(da Lancio), Armi Naturali, Arte vaggio, Senso dell’O-
della Morte Silenziosa, Piè Velo- rientamento, Topo di Fogna,
ce, Selvaggio, Senso dell’Orien- Visione Notturna
tamento, Topo di Fogna, Trova
Trappole, Visione Notturna Armatura: Armatura Leggera (Giacca di
Cuoio e Cappuccio di Cuoio)
Armatura: Armatura Leggera
(Giacca di Cuoio e Cappuccio di Punti Armatura: Testa 1,Braccia 1,Torso
Cuoio) 1,Gambe 0

Punti Armatura: Testa 1, Brac- Armi : 2 Armi ad una Mano, 2 Tira Pugni, 4 Stelle da
cia 1, Torso 1, Gambe 0 Lancio, Cerbottana con 10 Dardi

Armi: 2 Armi ad una Mano, 2 Tira Pugni, 2 Artigli, 4 Ferri del Mestiere : 2 Schegge di Mutapietra, Corda di
Stelle da Lancio, Rete, Cerbottana con 10 Dardi, 3 Dosi Fattura Eccezionale (10 m)
di Veleno Orma della Manticora

Ferri del Mestiere: 2 Schegge di Mutapietra, Corda di

Fattura Eccezionale (10 m)

- SKAVEN -
Supplemento non ufficiale per WFRP
-7-
 Diacono della Peste
Abilità: Arrampicarsi, Conoscenze accademiche
Carriera: Diacono della Peste (Ex Monaco della Peste) (Magia), Conoscenze accademiche (Teologia) +20%,
Conoscenze Comuni (Skaven) +10%, Conoscenze Co-
Razza: Skaven (Comune, Clan Pestilens) muni (Lustria), Guarire, Incanalare, Leggere e Scrivere,
Muoversi Silenziosamente, Mestiere (birraio), Nascon-
CARATTERISTICHE PRIMARIE dersi, Nuotare,Parlare Lingua Arcana (Magico), Parlare
AC AB F R Agi Int Vol Sim Lingua (Queekish), Parlare Lingua (due qualunque),
Percepire +10%, Schivare, Senso Magico, Sopravviven-
46 29 44 51 48 32 42 28 za
CARATTERISTICHE SECONDARIE
Talenti: Colpire per Ferire, Colpire per Stordire, Furia,
A Fe BF BR M Mag Fol PF Preparare Contagio, Magia Minore (Warp), Parlare in
2 13 4 5 5 0 0 0
Pubblico, Resistenza alle Malattie, Sfera Oscura (Peste),
Temerario, Topo di Fogna, Visione Notturna
Abilità: Arrampicarsi, Conoscenze accademiche
(Teologia) +10%, Conoscenze Comuni (Skaven) +10%, Armatura: Nessuna
Incanalare, Muoversi Silenziosamente, Nascondersi, Punti Armatura: Testa 0, Braccia 0, Torso 0, Gambe 0
Nuotare, Parlare Lingua (Queekish), Percepire, Schivare,
Senso Magico, Sopravvivenza Armi: Flagello

Talenti: Colpire per Ferire, Furia, Magia Minore Ferri del Mestiere : Calderone, Vermi, Mosche, 4 Ma-
(Warp), Resistenza alle Malattie, Temerario, Topo di lattie, 5 Monaci della Peste, 5 Ratti della Peste, 6 Scheg-
Fogna, Visione Notturna ge di Mutapietra

Armatura: Nessuna

Punti Armatura: Testa 0, Braccia 0, Torso 0, Gambe 0

Armi: Flagello

Ferri del Mestiere: Vermi, Mosche, Malattia, 4 schegge

di Mutapietra

Prete della Peste

Carriera: Prete della Peste (Ex Monaco della Peste, Ex

Diacono della Peste)

Razza : Skaven (Comune, Clan Pestilens)

CARATTERISTICHE PRIMARIE

AC AB F R Agi Int Vol Sim

46 34 44 51 48 42 52 38

CARATTERISTICHE SECONDARIE

A Fe BF BR M Mag Fol PF

2 15 4 5 5 2 0 0

- SKAVEN -
Supplemento non ufficiale per WFRP
-8-
 Schiavo Skaven (Queekish), Percepire +10%, Scassinare, Senso Magico,
Schivare +10%, Sopravvivenza, Travestirsi, Valutare
Carriera : Schiavo Skaven (Comune, Clan Minore)
Talenti: Arma da Specialista (Balestra), Arma da Spe-
cialista (da Lancio), Magia Oscura, Piè Veloce, Senso
CARATTERISTICHE PRIMARIE dell’Orientamento, Selvaggio, Sfera Oscura (Occulto),
Topo di Fogna, Trovare Trappole, Visione Notturna
AC AB F R Agi Int Vol Sim

30 25 30 30 35 25 25 15 Armatura : Nessuna
CARATTERISTICHE SECONDARIE

A Fe BF BR M Mag Fol PF

1 9 3 3 5 0 0 0

Abilità: Cercare, Ciarlare, Conoscenze Comuni

(Skaven), Nascondersi, Nuotare, Parlare Lingua
(Queekish), Percepire
Talenti: Fuga!, Udito Acuto, Visione Notturna

Armatura: Nessuna

Punti Armatura: Testa 0, Braccia 0, Torso 0, Gambe 0

Armi: Denti ed Artigli

Stregone

Carriera: Stregone (Ex Ratto dei Vicoli, Ex Rat-

to Notturno)

Razza : Skaven (Comune, Clan Eshin)

CARATTERISTICHE PRIMARIE
Punti Armatura: Testa 0, Braccia 0, Torso 0, Gambe 0
AC AB F R Agi Int Vol Sim
Armi: Arma ad una mano. Tira Pugni, 4 stelle da lancio,
48 47 35 55 60 50 55 20
3 bombe fumogene
CARATTERISTICHE SECONDARIE
Ferri del Mestiere : Mantello, Sacco, 4 schegge di mu-
A Fe BF BR M Mag Fol PF
tapietra, Corda di Fattura eccezionale (10 m)
2 13 3 5 6 2 0 0

Abilità : Arrampicarsi +10%, Borseggiare, Conoscenze

Accademiche (Magia), Conoscenze Comuni (Skaven)
+10%, Incanalare, Lettura Labiale, Muoversi Silenziosa-
mente +20%, Nascondersi +10%, Nuotare, Orientarsi,
Parlare Lingua Arcana (Magico), Parlare Lingua

- SKAVEN -
Supplemento non ufficiale per WFRP
-9-
 Ratto d’Assalto Armatura: Armatura Media (Corpetto di Maglia , Giac-
ca di Cuoio e Cappuccio di Cuoio)
Carriera : Ratto d’Assalto (Ex Skaven Nero)
Punti Armatura: Testa 1, Braccia 1, Torso 3, Gambe 0
Razza : Skaven (Possente)
Armi: Grande Arma
CARATTERISTICHE PRIMARIE
Ferri del Mestiere: Nessuno
AC AB F R Agi Int Vol Sim

65 30 55 50 60 45 25 20

CARATTERISTICHE SECONDARIE Stregone Ingegnere

A Fe BF BR M Mag Fol PF Carriera: Stregone Ingegnere (Ex Ingegnere, Ex Botte-
3 17 5 5 5 0 0 0 gaio)

Razza : Skaven (Comune, Clan Skyre)

Abilità: Conoscenze Comuni (Skaven), Intimidire, Nuo-
tare, Parlare Lingua (Queekish), Percepire, Schivare CARATTERISTICHE PRIMARIE

Talenti: Arma da Specialista (Due Mani), Guerriero Na- AC AB F R Agi Int Vol Sim
to, Minaccioso, Molto Resistente, Precisione Letale, Ris- 35 55 32 38 60 70 35 20
sare, Robusto, Sangue Freddo, Vigoroso, Visione Not-
turna CARATTERISTICHE SECONDARIE

A Fe BF BR M Mag Fol PF

1 13 3 3 5 0 0 0

Abilità: Arrampicarsi, Conoscenze Accademiche

(Ingegneria), Conoscenze Accademiche (Scienza), Co-
noscenze Comuni (Skaven), Conoscenze Comuni
(Tilea), Guidare, Linguaggio Segreto (della Gilda), Leg-
gere e Scrivere, Mercanteggiare, Muoversi Silenziosa-
mente, Mestiere (Fabbricante d’armi da Fuoco), +10%,
Mestiere (Fabbro), Nuotare, Parlare Lingua(Queekish),
Parlare Lingua (Tileana), Percepire +10%, Pettegolezzo,
Valutare

Talenti : Arma da Specialista (da Ingegnere), Arma da

Specialista (a Polvere da sparo), Buon Senso, Colpo Si-
curo, Mastro Pistolere, Mira Eccellente, Stregone Inge-
gnere, Tiratore Provetto, Visione Notturna

Armatura: Giacca di Cuoio

Punti Armatura: Testa 0, Braccia 1, Torso 1, Gambe 0

Armi: Arma ad una Mano, Warplock Jazzail con Muni-

zioni per 10 colpi

- SKAVEN -
Supplemento non ufficiale per WFRP
- 10 -
 - CREDITI -

La prossima versione conterrà:

“Skaven Items” in traduzione dal Black Industries Fan Material -

Gaming Aids (traduzione di Simon Carnage)

Data di lancio prevista: Settembre 2007.

Autore delle Origini: Valten (valten@wfrp.it)

Traduzione “Skaven Characters” Black Industries Fan Material (Scritto da Rob Schwalb): Simon Carnage (dieragnarok@tele2.it)
Impaginazione: dottwatson (dottwatson@wfrp.it)

Prima Pubblicazione: Marzo 2007, La Locanda delle due Lune - www.wfrp.it

Seconda Pubblicazione: Giugno 2007

Copyright © Valten, Rob Schwalb. – Versione italiana: Simon Carnage - Aprile 2007
per La Locanda delle due Lune. This expansion for WFRP is unofficial, and not endorsed by Games Workshop Ltd in any way.

- SKAVEN -
Supplemento non ufficiale per WFRP
- 11 -