N° 32 331
NASCITE
IXIXlDublino,
6 del mese corrente, a Clyde House, Clyde Road,
la moglie di C.B.H. Jenkins, caposquadra del
Reggimento degli Ussari della Principessa del Galles, ha
dato alla luce una figlia.
MATRIMONI
I l 2 marzo, all’Ambasciata Britannica di Parigi, è stato
celebrato il matrimonio del generale di divisione NAPIER
CAMPBELL con CAROLINE MARGARET DUFF (Mrs
HENRY PRICHARD), figlia del defunto Charles Murray
Duff, medico generale aggiunto.
DECESSI
IPortavoce
l 1° marzo, presso la Delegazione Britannica di Stoccolma, si è
spento a seguito di un’infiammazione ai bronchi Mr Corbett,
Speciale e Ministro Plenipotenziario di Sua Maestà
Britannica al seguito di Sua Maestà il Re di Svezia e Norvegia.
C i è stato chiesto di annunciare il decesso avvenuto il 4
marzo, all’età di un anno, di ASPHODEL, figlio adorato
di ALEXANDER e KATIE FINLAY, a Little Brickhill, nei
pressi di Bletchley.
FUNERALI
Pompe Funebri COBAY
N ECROPOLI DI LONDRA . Brookwood. Posizione
privilegiata. Nei pressi di Woking. 250 ettari di ottima
tenuta boschiva. Uno dei più splendidi cimiteri d’Europa.
A 50 metri da una stazione privata, collegata alla Stazione
di Waterloo. Sale di incontro e di raccoglimento. Andata e
ritorno a prezzo ridotto per i visitatori la domenica. Tariffe
fissate dal Parlamento.
VARIE
M ASSAGGI ed ELETTRICITÀ — FORMAZIONE
perfetta, garantita da una nobildonna, sistema
altamente collaudato. Esperta, praticante sotto i migliori
medici di Londra. Condizioni: due ghinee per quattro
lezioni. Pazienti ben curati. Londra e vicinanze. — Mrs E.,
115, Queen’s Road, Bayswater.
E LISIR MAGICO DEL DOTT. SAARI — Incredibile
rimedio per una vasta gamma di malanni. Guarisce
reumatismi, tosse, mal di gola e malanni di ogni genere. 2
scellini al flacone. In vendita ovunque.
E LISIR DEL DOTT. SAARI. Cercatelo. Sviluppato da
un medico di grande fama, Ewell B. Saari.
ANNUNCI PERSONALI
C HARLES WILSON, del Texas, è pregato di INVIARE IL
SUO INDIRIZZO alla famiglia di Godfrey C., ufficio
postale di Sloane Street, SO.
R ICOMPENSA DI DIECI STERLINE — SMARRITO
l’8 marzo, un ORECCHINO di smeraldo a forma di
goccia tempestato di diamanti. Chiunque lo riconsegni al 51
di Cadogan Street, SO, riceverà la ricompensa.
S MARRITO, CANE COLLIE nero, con chiazza sull’occhio
e zampe bianche. Ferita alla guancia destra. Nome su
medaglietta in metallo attaccata a un collare di cuoio nero.
OSCAR TEEVAN, 16, Charing Cross Road, NO. Chiunque
riporti il cane all’indirizzo indicato sarà ricompensato.
P ASTI GRATUITI PER BAMBINI AFFAMATI. —
Il Comitato ringrazia i generosi DONATORI che hanno
contribuito alla sua opera: pasti gratuiti, minestre, ripari per
la notte per ragazzi e ragazze, asilo diurno per i neonati e
altri servizi: — Lady Clarendon £2 2s.; Mrs Edwards, £2 2s.
Miss F.M. GLADSTONE, Segretaria di Beneficenza, Latimer
Road, Missione Sociale, Blechynden Street, O.
SPETTACOLI
S ALA DA BILIARDO, 8, Waterloo Place, SO. Da lunedì a
sabato prossimo, GRANDE TORNEO, premio di £ 400;
ROBERTS, partite a zona vietata, contro MIDDLETON,
100 carambole per serie. Ingresso 2s. 6 pence e 5s. Tavoli di
Wright & Co.
ITA SH_C1_Journal_01_EN.indd 1
LONDRA, LUNEDÌ 12 MARZO 1888 PREZZO: 3 pence
R OYAL, Holborn. CASCABEL, la rivelazione di Parigi e
del Covent Garden Theatre, ogni sera e sabato mattina.
In risposta a un’altra interrogazione di Mr MARK
STEWART, Mr E. STANHOPE ha dichiarato che il numero
Prima apparizione sulla scena di Miss Sandra Gamble. medio di Artiglieri Volontari negli ultimi due anni presenti a
Shieburyness era di 1.756, e a Barry Links di 1.232.
INCONTRO A WIMBLEDON
FURTI CON SCASSO
P er quest’ultima giornata della competizione nel primo
girone del Torneo della Regina si è potuto beneficiare
di un tempo più clemente rispetto a quello di cui hanno
Al Capo Redattore del Times
Signore, la Stampa e il Pubblico dovrebbero di norma imporre
goduto i tiratori radunatisi al Campo di Wimbledon
all’inizio della competizione. Un essenziale calo del vento,
che aveva registrato ieri delle punte di 30 km orari, e una
alle nostre autorità timide ed esitanti di prendere misure
efficaci contro certi atti criminosi. Desidererei suggerire che:
risalita tangibile della temperatura hanno reso l’incontro più 1. Qualsiasi individuo che si renda colpevole di furto o di
gradevole di quanto non fosse stato all’inizio della settimana. rapina con atti di violenza e brutalità sia flagellato.
È stato annunciato che per una serie di ragioni, l’incontro
annuale, generalmente assai apprezzato, tra le squadre della 2. Qualsiasi ladro o rapinatore che porti su di sé un revolver o
Camera dei Lord e la Camera dei Comuni è stato annullato un’arma letale di altro tipo, sia flagellato.
per quest’anno. D’altro canto, l’incontro per il Premio della
Regina e la Competizione tra Indiani e Coloni per il Premio
della Corporazioni e quella tra le scuole private per lo Scudo
di Ashburton ci garantiranno dei grandi momenti nel corso
3. Le forze di polizia siano incrementate, specialmente le
pattuglie a cavallo in certe località.
della settimana a venire. 4. Certi gendarmi siano armati di revolver.
Elenco dei Principali risultati del Torneo della Regina
7 tiri a ogni distanza
5. La polizia in generale abbia la mano più libera nell’affrontare
crimini violenti e rapine.
Totale 6. Il Capo della Polizia esiga un’azione più energica da parte
Caporale Simcock, II Cheshire 93 delle forze di polizia.
Luogot. Golding, Berkshire 91
Sir Clayton Partridge 90 7. I cittadini siano ufficialmente informati della legalità o
Cap. Kent, V Northumberland 89 meno dell’uso delle armi da fuoco per difendere se stessi e
Conte von Schulenberg 88 proteggere i loro beni.
Col. Sebastian Moran
Phillip Marlowe
Soldato Hollis, XIX Middlesex
87
86
84
L’esperienza dimostra tuttavia quanto sia vano sperare che le
autorità prendano un giorno o l’altro in mano la situazione.
Lord Astley Denham 83 Non fanno mai niente se non vengono costrette a farlo.
Émile Zobar 82 Distinti saluti,
Serg. Murray, I Edinburgo 81
UN CITTADINO
Risultati del primo girone: 50 metri; 7 tiri in posizione
regolare. Dimensione del bersaglio, 5.574 cm2; centro 57 cm.
OFFERTE DI LAVORO
PARTRIDGE - 34 KENT - 34
L a famiglia di un pastore cerca un GIOVANE VALLETTO
che abbia lavorato come paggio sotto un maggiordomo.
Astemi totali preferiti. — Rivolgersi al Vicario, 5, Warren
Street, Fitzroy Square, NO.
SCHULENBERG - 33 MORAN - 33
C ercasi DAMA RISPETTABILE (preferibilmente
sposata) per lavoro di CAMERIERA E SERVITRICE.
Alta, in grado di servire a tavola, ottime referenze richieste.
Personalità forte. Rivolgersi al 22 di Page Street, Vincent
Square, SO.
ESPOSIZIONI
P er FINANZIERI — Cercasi GENTILUOMO dotato
di almeno 2.000 sterline per entrare in società nella
produzione di una macchina automatica di grande successo
che fin da ora sta riscuotendo straordinari profitti. Rivolgersi
GALLERIA GROSVENOR a F.C., Financial Times, 28, Bridge Row, CE.
31, New Bond Street — aperta.
Un secolo di pittura inglese. venticinque quadri di Hogarth,
trentadue di Constable, diciassette di Gainsborough. undici
Turner, 8 Reynold, 12 Wilkies, ecc.
AFFITTI, RESIDENZE
E APPARTAMENTI
INGRESSO UNO SCELLINO.
Dalle 10 alle 22.
LUCE ELETTRICA.
P ENSIONE DI FAMIGLIA, 39, Bedford Place, Russell
Square, CO, per famiglie e gentiluomini. Ottima
posizione. Cucina eccellente. Valletto. Sala da bagno. Lingue
Un evento da non perdere. straniere comprese. Prezzi moderati.
PARLAMENTO
Camera dei Comuni, venerdì 9 marzo.
IBayswater,
TALIANO — Un giovane gentiluomo desidera trovare
pensione presso una famiglia italiana, nei pressi di
per migliorare le sue conoscenze della lingua.
Il presidente apre la seduta poco dopo le ore 15. Scrivere a R.Q.Z., 36, New Oxford Street, NO.
VENDITE GIUDIZIARIE IN IRLANDA COMPRAVENDITE
In risposta a Mr J.E. ELLIS, il Colonnello KING-HARMON
ha dichiarato: «Il 1° marzo 1887, il numero di richieste per S TEINWAY & FIGLI. PIANOFORTI — Medaglia
d’Oro alla Mostra delle Invenzioni del 1885. Pianoforti
stabilire le vendite giudiziarie in attesa di giudizio presso la in vendita e a noleggio. Catalogo gratuito. Steinway Hall, 33,
Commissione delle Terre era 10.668. Il 1° marzo del 1888 Wigmore Street, Portman Square, Londra, NO.
tale numero è stato di 62.157.»
GLI ARTIGLIERI VOLONTARI
C ARILLON — FRATELLI NICOLE, Ginevra (dal
1815). Unica Rivendita di Londra, 21, King William
Street, CE. Premiati alle maggiori esposizioni per la qualità
della musica e la raffinatezza dell’esecuzione. Scrivere per una
In risposta a Mr MARK STEWART, Mr E. STANHOPE copia gratuita del catalogo N° 76. Si riparano e si sostituiscono
ha dichiarato: «Gli Artiglieri Volontari hanno il permesso
di indossare la stessa uniforme degli Artiglieri Reali e
degli Artiglieri della Guardia Nazionale, con la differenza
tutti i modelli esistenti di carillon. Prezzi moderati. Disponibili
anche: bambole meccaniche, riproduzioni di personaggi reali
e di bambini, tutti in grado di compiere specifici movimenti
del gallone d’argento per i primi, e del gallone d’oro per i meccanici. Opere d’arte e prodigi della scienza. Un piacere
secondi.» per tutti i gusti.
11/04/19 12:41
 LA FIERA DEGLI ARMAMENTI
CHIUDE LE PORTE
La Fiera Commerciale Internazionale degli Armamenti,
inaugurata al Padiglione Reale dell’Agricoltura il 4 marzo, ha
chiuso le porte ieri pomeriggio, dopo aver sparato in onore
alla Regina una salva di 21 colpi di cannone che ha echeggiato
in tutta la città.
Le cerimonie di chiusura erano iniziate in mattinata, con la
consegna delle Medaglie d’Oro al Merito. Ad accettare cinque
medaglie in onore delle Acciaierie Krupp era presente la
Contessa von Schulenberg, sposata da soli 5 mesi al Delegato
Militare Tedesco, esempio archetipico delle ondine del Reno
dai capelli dorati. Una medaglia d’oro è stata analogamente
consegnata alla Società dei Fratelli Bacri e ritirata da Émile
Zobar, Delegato Militare Francese.
Hector Del Guerra, delegato militare dell’Ambasciata di Spagna,
ha commosso il nutrito pubblico con uno splendido discorso.
Le cerimonie sono state disturbate da vari manifestanti
pacifisti che sfoggiavano dei cartelli contro le armi. Alexi
Meshkoff, Delegato Militare Russo, è stato colpito alla testa
da un pomodoro.
LA PICCOLA EGIZIANA FA SCALPORE
La notte scorsa il Tivoli è stato teatro di una nuova attrazione.
La Piccola Egiziana, l’agile e magnifica interprete della
graziosa e voluttuosa danza del ventre, ha estasiato tutto il
pubblico con la grazia e la sensualità dei suoi passi.
Mentre un pianista, virtuoso della musica profana, faceva
risuonare i primi accordi dell’ouverture di quella danza
peccaminosa, la Piccola Egiziana agitava il suo corpo a quel
ritmo, ondeggiando e contorcendosi come un serpente
e lasciando a bocca aperta tutti gli uomini. Più la musica
si intensificava, più rapidamente si contraevano i muscoli
addominali della ballerina. I suoi occhi ardevano di eccitazione
e il suo petto si sollevava con un’irregolarità provocante. La
danza si è conclusa con uno sfaldarsi di note e gli uomini sono
rimasti immersi in un silenzio interrotto soltanto da qualche
prolungato sospiro di due o tre gentiluomini.
La Piccola Egiziana, nota fuori dal palcoscenico come Hatasu
Asquith, è giunta in Inghilterra attraverso l’Egitto e la Siria.
Secondo certe voci persistenti, sarebbe stata espulsa da quei
paesi a causa di varie attività sovversive, ma numerosi inglesi
sono ben contenti che ora si trovi qui.
MISSIONE INDIANA
Ci giunge notizia che il Viceré dell’India ha deciso che il suo
primogenito, Lord Clandeboye, accompagnerà la missione
diretta a Kabul.
NOTIZIE DALL’ESTERO
L’Agenzia Reuters ci comunica via telegramma:
AUSTRIA-UNGHERIA
Vienna, 9 marzo
La giovane Principessa Elizabeth, figlia del Principe
Ereditario e della Principessa, è caduta dalla sua vettura
oggi all’inaugurazione del Prater. Fortunatamente, non ha
riportato alcuna ferita.
INCENDIO MORTALE A NEW YORK
New York, 11 marzo
Un incendio si è sviluppato oggi in un appartamento al primo
piano di una casa di città. Convinti che tutte le uscite fossero
bloccate, gli occupanti della stanza si sono gettati dalla
finestra. Uno di loro è morto e altri sette sono rimasti feriti
nella caduta.
ESPLOSIONE MORTALE DI UN OBICE
San Pietroburgo, 11 marzo
Questo pomeriggio, durante le procedure di scarico di una
vettura che trasportava del materiale di artiglieria antiquato che
un commerciante in ferro aveva acquistato dal governo a un’asta
pubblica, un obice di calibro 25, che si riteneva erroneamente
disinnescato, è esploso in mezzo a un gruppo di persone. Sedici
persone, tra cui quattro bambini, sono morte sul colpo, e molte
altre sono rimaste ferite più o meno gravemente.
ITA SH_C1_Journal_01_EN.indd 2
COLERA
Roma, 11 marzo
Le vittime relative al colera nelle ultime 24 ore ammontano
a 115 contagiati e 36 decessi nella provincia di Brindisi, il
che indica un calo di 32 casi e 12 morti rispetto alla giornata
precedente.
Le cifre di oggi comprendono 11 casi e 3 decessi nella città
di Brindisi, 44 casi e 17 decessi a Francavilla Fontana, 23
casi e 10 decessi a Latiano e 20 casi e un decesso a Bon Vito.
Si segnalano tre casi e due decessi a Codigoro.
Trieste, 11 marzo
Dal mezzogiorno di ieri alla stessa ora di oggi, sono stati
segnalati tre nuovi casi di colera e un decesso in città.
Fiume, 11 marzo
Sei nuovi casi di colera e tre decessi sono stati segnalati in
loco nel corso delle ultime 24 ore.
LA NUOVA SPEDIZIONE POLARE
New York, 11 marzo
Il Colonello Gilder, che è stato arrestato ieri poco prima che
partisse per la sua spedizione polare, non è stato rilasciato
su cauzione come era stato annunciato in precedenza. Nega
l’accusa mossa contro di lui secondo la quale avrebbe stornato
delle obbligazioni che erano state affidate alla sua gestione.
Il suo avvocato gli ha promesso un’azione rapida della
giustizia e delle contromisure contro quelle che ha definito
«delle accuse totalmente prive di ogni fondamento.»
MR GLADSTONE E I CAPI NAZIONALISTI IRLANDESI
Mrs J. Thomas, di Wooburn, Bucks, che aveva inviato a Mr
Gladstone una copia del suo opuscolo sui capi nazionalisti
irlandesi, ha ricevuto la seguente risposta: «Mia cara Signora,
vi ringrazio del vostro libro sui capi nazionalisti irlandesi. Ritengo
che la vostra opera sia saggia e opportuna, in quanto perfino noi,
pur essendo onestamente devoti alla causa, non sempre, temo,
abbiamo reso giustizia a quegli uomini di cui la storia certamente
riconoscerà i meriti. Cordialmente, ecc. W.E. GLADSTONE.
Vi prego di utilizzare questa lettera nel modo che riterrete più
necessario.»
AUDACE RAPINA
IN PIENO GIORNO
La gioielleria R.S. Garrard & Co. è stata teatro di un’audace
rapina ieri pomeriggio. Il ladro a quanto pare ha gettato una
bomba fumogena al pianterreno del negozio, in direzione
della scala che conduce agli uffici situati al primo piano.
Quando gli impiegati si sono precipitati a combattere
l’incendio, il ladro ha sottratto il contenuto di una vetrina di
gioielli il cui valore complessivo si attestava a varie migliaia
di sterline.
Il sospettato numero uno di Scotland Yard è Thomas O’Neill,
un ladro di gioielli di fama internazionale che pare aggirarsi a
Londra da ormai diversi giorni. Nonostante l’interrogatorio
del suo complice e ricettatore abituale, la polizia non è riuscita
a catturare O’Neill.
Garrard offre una ricompensa di 500 sterline per qualsiasi
informazione che conduca all’arresto dell’autore del furto e al
recupero dei gioielli rubati.
SOSPETTO LADRO
TROVATO STRANGOLATO
Il corpo di Pierre Matin, sospetto ladro internazionale di
gioielli, è stato rinvenuto a galla nel Tamigi nelle prime ore
del mattino di ieri. A quanto pare era stato strangolato.
Sebbene fosse stato arrestato dalle autorità di numerosi
paesi con l’accusa di diversi furti negli anni passati, Matin,
cittadino francese, non era mai stato condannato. I poliziotti
non hanno alcun sospetto al momento, ma ritengono che
l’assassino debba essere di sicuro un uomo robusto, in quanto
tutto lascia credere che la vittima sia stata strangolata a mani
nude.
APPROFITTATENE DOMANI — Presso la Serra della
Società Reale d’Orticultura avrà luogo una vendita di piante
da fiore e di semi. Aperta al pubblico.
NOTIZIE DELL’ULTIM’ORA
(Dai nostri corrispondenti)
INDIA
Calcutta, 11 marzo
Informazioni provenienti da Chittagong in data di ieri
riferiscono che un villaggio Meong è stato attaccato nella
Valle del Chaima, nei pressi di Tainchi. Tre abitanti sono
stati uccisi e 24 fatti prigionieri. Un gruppo di Meong,
accompagnati da un distaccamento di polizia di frontiera, è
partito all’inseguimento degli assalitori.
È stato scoperto nei pressi dell’insediamento britannico il
cadavere decapitato dell’europeo che era scomparso durante
l’attacco dei predoni Kuki alla squadra di ricognizione del
Tenente Stewart sulle colline di Chittagong.
LA QUESTIONE DEL CANALE DI SUEZ
Parigi, 11 marzo
Vari giornali annunciano stasera che M. Flourens ha ricevuto
dall’Inghilterra una proposta riguardo alle modifiche richieste
dalla Sublime Porta riguardo la Convenzione del Canale di
Suez. Si dice che questa risposta differisca dalla posizione
della Francia solo in alcuni dettagli di minima importanza, e
che quindi un completo accordo tra il governo britannico e
quello francese sia imminente.
IN MEMORIA DELL’IMPERATORE WILLIAM
Melbourne, 11 marzo
Le commemorazioni funebri in onore dell’Imperatore
William si sono tenute ieri in numerose chiese delle capitali
delle varie colonie australiane.
I DIAMANTI DE VRIES
MAI RITROVATI
Questo mese cade il primo anniversario dell’audace furto
dei Diamanti De Vries. Scotland Yard non sembra essere più
vicina a determinare l’ubicazione delle gemme rubate ora di
quanto non fosse un anno fa.
Nat Cook, accusato del crimine, e ora impegnato a scontare
la pena nella Prigione di Millbank, continua ad affermare la
sua innocenza.
Il direttore della De Vries ha testimoniato che furono due
uomini a compiere la rapina, e due uomini furono processati.
Ma soltanto Cook fu giudicato colpevole. Jonathan Small,
l’altro imputato, fu prosciolto.
La De Vries continua a offrire una ricompensa per la
restituzione dei diamanti, ma finora nessuno si è fatto avanti
per reclamarla.
INCHIESTA
Domani, al St. Bartholomew Hospital, si terrà l’esame per
determinare le cause della morte di Sylvia Carrasco. Tutte le
parti interessate sono pregate di partecipare.
Rettifica: Nel giornale di ieri, abbiamo annunciato per errore
il decesso di Jess Fyer. L’uomo è invece in vita e in perfetta salute.
Vogliate accettare le nostre scuse.
È possibile acquistare il TIMES a Parigi, in Rue des
Capucines 8; a Boulogne-sur-Mer, presso la Libreria
Merridew; a Bruxelles, in Rue de la Madeleine 46, e a Roma,
in Piazza di Spagna 1.
11/04/19 12:41
 N° 32 409
NASCITE
L ’8 giugno, a Holly Bowers, Chislehurst, la moglie del
REVERENDO K. TENNYSON JESSE, vicario di
Kirkley, Lowestoft, ha dato alla luce una figlia.
IdatolCOMANDANTE
9 giugno, al Cottage, Longdon, Rugeley, la moglie del
alla luce un figlio.
JOSEPH HUGHES KERSHAW, ha
MATRIMONI
IRITTlmatrimonio
7 giugno, alla Chiesa di Marylebone, è stato celebrato il
di ERNEST R., figlio del DOTT. JOACHIM
ENHOUSE di Sydmouth Street, con BEATRICE
BELLE, figlia di Mr J.T. CARODUS, di Hampstead.
Ifiglialsono
9 giugno, a Camberwell, su autorizzazione speciale, si
celebrate le nozze di FLORENCE KATHLEEN,
di Mr T.W. SMITH OAKES, I Giardini, East Dulwich,
con PERCY R. MORFORD, East Dulwich. I giornali
indiani sono pregati di diffondere la notizia.
DECESSI
C omunichiamo il decesso, avvenuto il 7 aprile al 5 di
Fern Grove, Sefton Park, Liverpool, di GEORGE
PIPPET spentosi all’età di 79 anni.
IRAMATILDA
l 9 aprile, a Thorn Croft, Chiswick, si è spenta
LETITIA, figlia maggiore del fu ALFRED
WLINSON, caramente rimpianto.
OFFERTE DI LAVORO
U NA GOVERNANTE EBREA (diplomata) CERCA
LAVORO presso una buona famiglia o una
scuola. Conoscenza perfetta del francese, del tedesco e
dell’italiano. Ottime referenze. Scrivere al Times, CE: S.G.,
numero di riferimento Q642.
C ERCASI SERVITRICE per giovane RAGAZZO e
CAMERIERA AUSILIARIA per scuola preparatoria.
Philberds, Maidenhead.
C ERCASI CAMERIERA in grado di SERVIRE
A TAVOLA. Richieste ottime referenze. Salario
soddisfacente. Non superiore ai 26 anni. Presentarsi di
persona, tra le 16 e le 17, al 41 di Eaton Place, Belgrave
Square, SO.
U N GENTILUOMO DESIDERA PRENDERE
LEZIONI DI FRANCESE circa quattro volte alla
settimana. Scrivere al Times, N., numero di riferimento 7
Q661. si terrà un banchetto in occasione del 73° Anniversario
PRODOTTI NEAVES — Per i bambini in crescita e le
persone anziane.
PRODOTTI NEAVES — Ditta fondata nel 1825.
PRODOTTI NEAVES — Un preparato puro a base di
cereali.
PRODOTTI NEAVES — In confezioni da 500 grammi, 1 s.
FRIEDRICHSHALL — Rinomato.
FRIEDRICHSHALL — Lassativi. Acque minerali.
FRIEDRICHSHALL — Avviso Importante.
Purezza superiore grazie alle condizioni migliorate di
imbottigliamento.
FRIEDRICHSHALL — EFFICACIA STRAORDINA-
RIAMENTE INCREMENTATA E RINFORZATA come
constaterete. SIR HENRY THOMPSON, Luminare del
Collegio Reale di Chirurgia di Edimburgo, dichiara: «Non
si è mai visto niente di SIMILE a FRIEDRICHSHALL.»
T APPETI PERSIANI per 21 s. o 25 s. l’uno, consegnati
in qualsiasi stazione d’Inghilterra. La qualità e
l’aspetto di questi tappeti sono eccellenti, i disegni e i colori
si armonizzeranno con tutti gli stili e tutti i tappeti, vecchi
e nuovi. Per i VOSTRI TAPPETI, SIDLEY & FIGLI, 32
Lambeth Lower Marsh, SE.
Iacquirenti
MIGLIORI SIGARI AVANA a PREZZI
D’IMPORTAZIONE. I più grandi intenditori, gli
più esperti e coloro che apprezzano la qualità
comprano i loro sigari da DUNHILL, 2 Regent Street,
Piccadilly Circus, Londra. Ottimi sigari stranieri, 12 s.,
16 s., 20 s., 22 s. al centinaio. Offerta speciale: 5 sigari di
prova per 1 s. Sigari adatti anche ai palati più delicati.
ITA SH_C1_Journal_02_EN.indd 1
LONDRA, LUNEDÌ 11 GIUGNO 1888 PREZZO: 3 pence
O CCHIALI MIGLIORATI — CHESTERMANN,
Oculista-Ottico, 24 Old Bond Street, NO.
ULTIME NOTIZIE
(Dai nostri Corrispondenti)
S IR JULIUS BENEDICT ha scritto: «Ho provato tutti
i principali ottici di Londra senza successo, ma i vostri CANOTTAGGIO IN AUSTRALIA
OCCHIALI funzionano perfettamente. La nitidezza delle Sydney, 9 giugno
vostre lenti, in confronto alle altre, è veramente sorprendente.»
A proposito di Mr CHESTERMANN, Oculista-Ottico, 24
Old Bond Street, NO.
Dopo la vittoria di Peter Kemp su Hanlan, una gara
di canottaggio è stata indetta tra Mr Earle, il vogatore
australiano, e Kemp. La gara si terrà il 13 luglio.
D ENTIERE — Si adattano automaticamente con
meccanismo a ventosa. Particolarità: manipolazione
totalmente indolore, nessun cavo, molla o legatura;
GESUITI IN CANADA
Toronto, 9 giugno
imitazione perfetta della natura.
L’Alleanza Evangelica del Canada a Ottawa ha inoltrato
una lunga petizione al Governatore Generale, Membro del
Consiglio, in cui prega sua Eccellenza di respingere la legge
sui beni dei Gesuiti approvata dall’Assemblea Legislativa
ANNUNCI PERSONALI del Québec durante l’ultima sessione.
T ELEGRAMMA proveniente da PARIGI NON
COMPRESO. Si richiede soltanto la restituzione del
libro. Sycamore.
NUOVO FIDANZAMENTO REALE
Berlino, 9 giugno
Si vocifera a Corte che il fidanzamento della Principessa
H AROLD — Settimana prossima, stessa ora. Louise di Schleswig-Holstein, sorella dell’Imperatrice
di Germania, con il Principe Leopoldo di Prussia, sarà
annunciato da un momento all’altro.
IviviNCIDENTE DI VETTURE in CURZON STREET —
SIR SIDNEY SLOANE desidera presentare i suoi più
SIR R. MORIER
San Pietroburgo, 9 giugno
ringraziamenti ai signori che, con grande coraggio,
hanno fermato i cavalli di Lady Sloane in Curzon Street
sabato pomeriggio, e sarebbe grato se volessero farsi
riconoscere. — N. 56, Halkin Street. SO.
Il giornale Svet condanna quella che definisce
l’indifferenza della stampa russa nei confronti degli
attacchi condotti a Sir Robert da una parte della stampa
tedesca, attacchi che considera contrari alle regole di
O PERA DI BENEFICENZA PER CIECHI
INDIGENTI. (Fondata nel 1834). Il segretario
esprime la sua riconoscenza a M.M. per le 5 sterline
ospitalità di cui dovrebbe beneficiare l’Ambasciatore
Britannico fintanto che questi conserverà la stima del
governo russo.
destinate a procurare carbone e altro sostentamento a più
di 900 ciechi bisognosi. Uffici, 11 di Red Lion Square, CO. NUOVA GUINEA
Brisbane, 9 giugno
P OLIZIA METROPOLITANA — TROVATI, nei
trasporti pubblici (carrozze e omnibus) e depositati
nel corso dell’ultimo mese, numerosi ARTICOLI
È stata pubblicata una serie di ordinanze riguardanti il
futuro governo della Nuova Guinea. In esse si vieta di
comprendenti gioielli, portamonete, mantelli, scialli,
binocoli da teatro e militari, borse, ombrelli, bastoni
da passeggio, libri, ecc. RIVOLGERSI ALL’UFFICIO
fornire agli indigeni armi da fuoco, bevande alcoliche
e oppio, e si proibisce ogni tentativo di allontanare gli
indigeni dalle loro terre. Le ordinanze riguardano anche
OGGETTI SMARRITI, Great Scotland Yard, SO, tra le 10 l’applicazione di leggi e Decreti di Sfruttamento Minerario
e le 17. in vigore nel Queensland, e prevedono delle ricompense
per le scoperte di giacimenti auriferi, da determinare a
discrezione dell’amministrazione.
SPAGNA
VARIE Madrid, 9 giugno
3° ANNIVERSARIO DELLA BATTAGLIA DI
WATERLOO — Il Times è lieto di annunciare che
Il Ministro delle Colonie ha emanato oggi un decreto in
cui si invitano i macchinisti a convenire simultaneamente
a Madrid e a Manila per discutere della costruzione di una
della Battaglia di Waterloo, lunedì 18 giugno al Langham ferrovia che colleghi Manila a Dagupan.
Hotel. I sopravvissuti di Waterloo detentori di un biglietto
della Tontina saranno ospiti d’onore. Per ottenere ulteriori
informazioni, rivolgersi al Langham Hotel o agli uffici del
Times.
W ESTHOUSE & MARBANK, Vinaioli.
Champagne di marca rinomata, 22 s. per 12
Ipossono
L PALCOSCENICO, una PROFESSIONE — Le
signore e i signori che desiderano diventare attori
chiedere un prospetto alla SCUOLA D’ARTE
bottiglie, tasse doganali escluse. Di ottimo sapore, e di
stessa provenienza delle grandi marche. Cataloghi e
degustazioni al 46 di Holborn Circus, CE.
DRAMMATICA E BURLESCA. Corsi a prezzi moderati,
tenuti da uno staff di professionisti. Prove e comparse
in scena frequenti. Indirizzo: 8, Guilford Street, Russell
Square.
R IMMEL & FIGLI può riservarvi, su richiesta, la
TARIFFA “COOPERATIVA” dei suoi PRODOTTI
DI DROGHERIA e PRODOTTI ITALIANI. Questa
tariffa offrirà tutti i vantaggi più moderni ai compratori
M OSTRA DI GIOCATTOLI — Ingresso gratuito
su presentazione di invito. Oltre 14.000 giocattoli
saranno in esposizione dalle 10 alle 18 di ogni giorno, Sala
che effettueranno pagamento anticipato. Inoltre, consegne
rapide e gratuite.
Willis, King Street, St. James.
RIMMEL & FIGLI, 26, Charlwood Street, SO.
COMUNICATO COBAY
T È DARJEELING — Il tè indiano più raffinato,
D a COBAY, la VENDITA ANNUALE dei modelli e
delle scorte PROSEGUIRÀ per tutto il MESE.
coltivato sulle pendici dell’Himalaya, e senza
alcun dubbio il tè dell’avvenire. Acquisisce uno
splendido colore nell’infusione e non necessita di essere
S CONTI STRAORDINARI in tutti i reparti. Possibilità
per i clienti di ottenere articoli della migliore qualità a
mescolato ad altre misture. Venduto in pacchetti sigillati
ermeticamente. Prezzi: 2 scellini, 2 scellini e 6 pence,
condizioni particolarmente interessanti. 3 scellini e 3 scellini e 6 pence per libbra. Pagamento
al momento dell’ordinazione. RIMMEL & FIGLI, 25,
S ARTORIA — ABITI DA SIGNORA . Giacche,
cappotti e tenute da equitazione confezionati su misura.
Charlwood Street, SO.
C OBAY, GREAT PORTLAND, LONDRA . S ALDI D’ESTATE in tutti i reparti da TENDWELL &
KREBS. Sartoria alla Moda Parigina, Abiti, Mantelli,
Cappelli. Tutto a prezzi quasi dimezzati.
11/04/19 12:16
 D a TENDWELL & KREBS, STOFFE INDI-
STRUTTIBILI per grembiuli scolastici. Fabbricati
specialmente a tale scopo in tessuto capace di resistere con
efficacia all’usura della dura vita da studente. La ditta offre al
vostro esame un’ampia gamma di modelli. Tutti i capi sono
confezionati su misura nello stile migliore. Perfettamente
adattati e realizzati con cura, venduti ai prezzi generalmente
praticati per abiti comuni. Sarti esperti verranno a farvi
visita (su richiesta) per ordinazioni e prove. TENDWELL
& KREBS, 27, Cheapside, Londra, CE.
P RINCESS THEATRE — Rappresentazioni Teatrali
Francesi. Direttore Unico, Mr Eric Idler. La XXII
STAGIONE DEL TEATRO FRANCESE è iniziata. Tutti
gli attori della Compagnia Arneau di Parigi, 40 elementi, si
esibiscono in questa sede nei due grandi successi dell’anno:
“Viva l’Imperatore” e “Parigi Fine Secolo”. La biglietteria è
aperta tutti i giorni dalle 10 alle 17.
A LLEGRO. C. e H. Dornin, Unici Direttori e
Proprietari. STASERA , alle ore 20, la celebre tragedia
di Allegro, I CESPUGLI VERDI. Nuovo allestimento
di Bruce Smith. Il teatro è interamente illuminato
elettricamente.
U N CURATO DI VILLAGGIO, STASERA , alle
20:15. Spettacolo pomeridiano sabato prossimo alle
14:15. HAYMARKET THEATRE.
IL LUOGO DI NASCITA
DEL DUCA DI WELLINGTON
Al capo redattore del Times
Signore, — Ho depositato oggi stesso all’Esposizione
Militare di Chelsea una delle più preziose prove riguardanti
il luogo di nascita del celebre Duca di Wellington: il suo
bollettino di censimento del 1851, le prime frasi scritte
di suo pugno che esistano. Vi afferma di essere nato in
Irlanda, ad Athy. Tale documento è stato donato come
prezioso reperto a me e a mia sorella dal nostro amico, il
Comandante G. Graham, da parte del suo Curatore dello
Stato Civile, ancora in vita.
Spero che questo porrà fine alla controversia.
Resto, Signore, al vostro fedele servizio.
C.G. PALMER
33. Portman Square, NO.
DISASTRI IN MARE
Un telegramma dell’Agenzia Reuter proveniente
da Dunkirk annuncia che il vaporetto britannico
“Il Talismano”, proveniente da Leith, è rimasto incagliato
sabato sera all’esterno del porto, dopo avere urtato il molo.
Stando al telegramma, il vaporetto ha riportato una breccia
anteriore, ma è in corso di essere liberato dal carico e
potrebbe riuscire ad attraccare presto.
Il Capitano Lambert e otto membri dell’equipaggio del
vaporetto “Emma”, proveniente da Saint Malo, sono stati
fatti sbarcare ieri a Southampton. L’Emma aveva lasciato
Sunderland per Bordeaux lunedì scorso con un carico di
carbone. Il vaporetto ha urtato una roccia domenica sera
al largo di Ushant ed è affondato quattro minuti dopo.
Tutti gli occupanti si sono salvati su una scialuppa e sono
sbarcati a Brest il mattino dopo.
NOTIZIE DALL’ESTERO
E DALLE COLONIE
L’Agenzia Reuter ci comunica via telegramma:
TURCHIA
Costantinopoli, 7 giugno
Ieri, il Sultano ha inviato un messaggio assai cortese a
Mrs Hobart, informandola che era stato dato ordine che
le fosse assegnata una pensione adeguata, e pregandola di
recarsi a Palazzo oggi assieme a suo nipote, il Conte del
Buckinghamshire, al fine di ricevere l’editto dalle mani di
Sua Maestà.
ITA SH_C1_Journal_02_EN.indd 2
STATI UNITI
Washington, 9 giugno
È stato dato ordine di accelerare i preparativi di tre navi da
guerra. Due di esse dovranno essere equipaggiate a Mare
Island e la terza a New York. Si annuncia che tali vascelli
saranno inviati alle Isole Samoa o all’Istmo di Panama.
New York, 9 giugno
Ancora una volta, il Giudice della Corte Suprema si
pronuncia a sfavore della Raffineria di Zucchero del North
River, dichiarando che la transazione non poteva essere
considerata legale.
SCIOPERO NELLE MINIERE DI CARBONE
IN AUSTRALIA
Sydney, 9 giugno
Pare che la situazione inizi a migliorare nella regione
mineraria di Newcastle. In certe miniere di carbone che
non fanno parte del gruppo di proprietà dei “Carboni
Associati”, i minatori hanno accettato le proposte dei
loro padroni, e due miniere di carbone facenti parte dei
“Carboni Associati” fanno uso di operai non appartenenti
al sindacato sotto la protezione della polizia e dell’esercito.
La regione è calma e i negoziati necessari tra i padroni e i
minatori in sciopero proseguono.
IL CASO DEL TESORO DI TOURNAI
Bruxelles, 9 giugno
Il Canonico Bernard ha presentato ricorso presso la Corte
di Cassazione contro la sentenza che lo condannava a
tre anni di prigione per abuso d’ufficio e si è rifugiato in
Francia nel frattempo.
I 5 milioni di franchi che costituivano il tesoro diocesano
di Tournai sono depositati presso la Banca Nazionale.
Numerosi soggetti, ereditieri di coloro che avevano
consegnato o affidato il loro denaro al Tesoro, hanno
comunicato i loro diritti alla Banca Nazionale. Non essendo
tuttavia le autorità diocesane legalmente riconosciute
come persone giuridiche, il tesoro di fatto non appartiene a
nessuno e dovrà essere restituito allo Stato.
L’opinione pubblica si è interessata a questo incidente in
quanto, data la sua natura estrema, potrebbe costituire un
precedente in altri casi meno estremi. Numerosi esponenti
ecclesiastici d’Inghilterra hanno espresso la loro solidarietà
al Canonico.
AFRICA DEL SUD
Durban, 9 giugno
Si suppone che la visita improvvisa di Sir G. Sprigg
a Bloemfontein abbia l’obiettivo di indurre il nuovo
presidente ad accettare una ferrovia e una politica fiscale
comuni per Città del Capo e lo Stato Libero di Orange.
La sessione del Volksraad si è aperta ieri, e il presidente
in carica ha perorato calorosamente l’installazione delle
ferrovie. Non è ancora chiaro cosa deciderà il Volksraad, ma
senza dubbio il Parlamento di Città del Capo accetterebbe
l’estensione della linea Colesburg-Bloemfontein, se la
repubblica collaborasse.
Le statistiche commerciali del Natal per l’anno scorso
mostrano un incremento del volume delle importazioni
del 28% e un incremento di quello delle esportazioni del
40%. L’ammontare totale degli scambi commerciali ha così
raggiunto £ 4.300.000.
I processi dei capi Zulù riprenderanno il 25 del mese
corrente. Dinizulu sarà incolpato di alto tradimento,
ribellione, violenza pubblica e omicidio.
La produzione d’oro del Witwatersrand in maggio ha
rispettato la media prevista.
I TELEGRAFI ANGLO-BELGI
Bruxelles, 9 giugno
Il Moniteur ha pubblicato la Convenzione dei Telegrafi
Anglo-Belgi, che si riferisce alla scadenza della concessione
della Compagnia Telegrafica Sottomarina. Nessuna
concessione deve essere accordata a enti privati. I due cavi
esistenti tra Middlekerke e Ramsgate da una parte e La
Panne e Dover dall’altra dovranno essere ripresi dai due
paesi e, se necessario dovranno essere installati tre nuovi
cavi con quattro fili conduttori ciascuno.
La tariffa di un telegramma ordinario sarà di 2 pence o
20 centesimi alla parola, e gli introiti saranno ripartiti
nel modo seguente: 11,25 centesimi per l’Inghilterra e
8,75 centesimi per il Belgio. Le somme percepite per i
telegrammi in transito saranno divise in parti uguali.
ASSOCIAZIONE
DELLE SCUOLE SERALI RICREATIVE
Al capo redattore del Times
Signore, — Mi consentireste, usando il vostro giornale
come intermediario, di appellarmi ai lettori affinché
si uniscano ai benefattori volontari della nostra
associazione? Nel corso della prossima sessione
invernale speriamo di introdurre i nostri corsi pratici e
ricreativi in circa 100 scuole municipali e in quelle che
sono sostenute da fondi privati, e avremo bisogno di
1.000 insegnanti per garantire questi corsi.
L’esperienza dell’inverno scorso ha dimostrato che
avevamo ottimi motivi per credere nel successo del
metodo ricreativo e ha dimostrato che al di là di alcuni
costi relativamente limitati, non abbiamo bisogno
di altro che di volontari. Le materie sono semplici,
soprattutto quelle che richiederanno il maggior
numero di insegnanti. Così come gli esercizi di
musica e l’uso delle lanterne magiche possono essere
limitati soltanto ad alcune lezioni. Le nozioni basilari
di canto, disegno e cucito possono essere tenute da
chiunque sappia cantare, disegnare o cucire, e grazie al
prezioso aiuto dell’Associazione degli Artisti Dilettanti,
siamo in grado di fornire degli insegnanti qualificati
a coloro che vorranno aiutarci a tenere dei corsi di
modellismo, intaglio del legno e disegno. Chiediamo
a ogni volontario di dedicarci soltanto un’ora alla
settimana, e speriamo in questo modo di ottenere una
partecipazione numerosa. Stando a coloro che hanno
già partecipato a questa esperienza, si tratta di un lavoro
molto interessante e molto gradevole, e il tempo da
destinarvi è breve.
Chiunque desideri aiutarci finanziariamente o
dedicarci una parte del suo tempo è pregato di mettersi
immediatamente in contatto con la segreteria, al 2
di Swinton Street, CO, in modo da consentirci di
organizzare i corsi dei volontari immediatamente.
A nome dell’associazione, vi preghiamo, Signore,
di accettare i nostri migliori ringraziamenti.
Marvin Snelgrove
Maurice Niven
Newton Parsons, Segretario ad Honorem
CRONACHE LETTERARIE DEL TIMES
NUOVI LIBRI E RIEDIZIONI
N orgate & Co. annuncia: sarà pubblicata questa
estate la nuova edizione, ampliata e rivista de
«I Tesori dei Conquistatori» del Generale Farnsworth
Armstead. Saranno presenti nuovi capitoli, incluso
uno riguardante il magnifico diamante, LA STELLA
POLARE. 4 to. prezzo 10 s.
L A SFIDA COMMERCIALE, del Dott. J.W.
RANDOLPH, Dottore in Filosofia. Il volume
definitivo per comprendere il ruolo dell’Inghilterra
nell’economia dell’Europa. Come tutti possiamo
contribuire a porre fine alle fluttuazioni nel mondo
degli affari. Interessante e importante.
I VOLONTARI
I seguenti Reggimenti di Volontari del Genio si
raduneranno al Campo di istruzioni di Chatham il 19
luglio.
I Reg. di Aberdeen, I del Gloucestershire, I di Londra,
I del Middlesex, II di Tower Hamlets, I del Lancashire,
I di Newcastle e Durham, I del West Yorkshire, II del
Lancashire e I del Lanarkshire.
Il campo sarà diretto dal Colonnello D. Matheson,
Compagno dell’Ordine del Bagno, I Reg. del
Lanarkshire.
11/04/19 12:16
 N° 32 429
NASCITE
S iamo stati pregati di annunciare la nascita avvenuta il
2 luglio, a French Park, Contea di Roscommon, del
figlio di LADY de FREYNE.
IReale,lla2 moglie
del mese corrente, al Porto Militare di Sheerness,
del Capitano A.C. Curtis, della Marina
attualmente al servizio di Sua Maestà a bordo della
Duncan, ha dato alla luce un figlio.
MATRIMONI
S i annuncia che il 22 giugno si è tenuto ad
Albany, Australia Occidentale, il matrimonio
per autorizzazione speciale di FREDERICK JOHN
INGOLDBY, Membro del Collegio Reale di Medicina,
Dottore del Collegio Reale di Medicina e di Fisica, figlio
cadetto di James Ingoldby, di Putney, di recente stabilitosi
a Richmond, Yorkshire, con ANNIE MAY, primogenita di
C. WILCOXON, di Barnes. (Via cablogramma.)
Iha lReverendo
28 giugno, alla chiesa parrocchiale di Croydon, il
J.M. Braithwaite, dottore universitario,
celebrato il matrimonio di SIDNEY MITCHELL
COOKE, della Borsa di Londra, ultimogenito del
compianto Edward Cooke di Kingston Hill, Surrey, con
ANNIE RAIKES, terzogenita vivente del compianto
CHARLES WILLIAM BARKLEY, di Croydon.
DECESSI
S iamo stati pregati di annunciare il decesso, avvenuto
il 28 giugno all’età di 25 anni, di EGERTON
A. DENISON, figlio minore del fu Colonnello George
T. Denison, di Rusholme, Toronto, a seguito di una febbre
africana, in viaggio verso il Canada a bordo del Vancouver.
(Via telegrafo.)
È con profondo cordoglio che annunciamo il decesso,
avvenuto il 17 giugno a Bareilly, a seguito di una
caduta da cavallo, del beneamato EDWARD BARTON
J .M. A tutti gli interessati: E allora G., dopo avere gettato
il denaro nel santuario, si ritirò e andò a impiccarsi.
GARDNER, Medico Comandante dell’Armata delle Indie
di Sua Maestà, medico civile di Bareilly.
VARIE
R EASTON & Co., 24, Walnut Treewalk, SE, tecnici
sanitari, di riscaldamento e fabbricanti di fornelli
di Sua Maestà. LA PIÙ GRANDE SELEZIONE
DI CAMINETTI IN MARMO E DI GRIGLIE DA
FOCOLARE. Modelli unici a Londra.
I NCENDIO — Deposito di SCALE DI
SALVATAGGIO e di ESTINTORI, portatili, prezzi
moderati da 15 a 30 scellini. Tutte le invenzioni più recenti.
Chiedere informazioni alla SEDE SOCIALE DELLA
COMPAGNIA, 36, New Oxford Street.
M EGLIO PREVENIRE CHE CURARE. Strumenti
di sicurezza di ogni genere, precauzioni per
ridurre la vostra responsabilità civile. Compagnia di
Equipaggiamento Generale.
E QUIPAGGIAMENTO DA CRICKET di tutte le marche
e di tutti i tipi. Forniture per professionisti e dilettanti.
HOWELL & JAMES, 5, 7 e 9, Regent Street, Londra. Aperto
anche la sera. Catalogo disponibile su richiesta.
NUOVI LIBRI
IPubblicato
CAPELLI: Perché Cadono e Diventano Bianchi, e i
Rimedi. Del professor HARLEY FEATHERSTONE.
da Banks Featherstone, 24, Lillington Street,
SO. «Tutti dovrebbero leggere questo libretto.» — Scotsman.
Nona edizione. Spedizione effettuata alla ricezione di
dodici francobolli.
H OME RULE — Riedizione di articoli e lettere del
Times, seguito del volume precedente. Attualmente
disponibile al prezzo di uno scellino. — Editore, Sede del
Times, Stampa, House Square, Londra.
D IO E LA SCIENZA di Corey Devlin. Primo tentativo
di conciliare la ricerca razionale moderna e la fede
tradizionale in Nostro Signore Onnipotente. Ecclesiastes
Press, 124, Goodge Street, Londra NO. Il regalo perfetto
per scettici e studiosi. «Un’opera creativa», Monsignor
Moresby, Vescovo.
ITA SH_C1_Journal_03_EN.indd 1
LONDRA, MERCOLEDÌ 4 LUGLIO 1888
ULTIME NOTIZIE
(Dai nostri Corrispondenti)
FRANCIA E ITALIA
Roma, 2 luglio
Il rifiuto della convenzione marittima franco-italiana
da parte del governo francese ha prodotto a Roma
un effetto dei più indesiderabili, e non mancherà di
rafforzare la corrente che predilige un’alleanza con la
Germania.
IL PROBLEMA DELL’HOME RULE
Roma, 2 luglio
La dichiarazione secondo cui si sarebbe tenuto in
Vaticano un consiglio a proposito dei problemi
dell’Irlanda non è stata confermata dalle fonti più
autorevoli locali.
EGITTO
Il Cairo, 3 luglio
Sir Evelyn Baring tornerà in Inghilterra passando per
Marsiglia il 6 del mese corrente. Durante la sua assenza,
sarà Mr Portal il responsabile dell’Ufficio Diplomatico
Britannico.
GLASGOW
3 luglio
Il mercato della ghisa ha raggiunto oggi un record assoluto,
con prezzi che hanno toccato i 55 scellini e 3 pence. Gli
esperti non sono in grado di fornire le ragioni della recente
impennata del mercato. Le azioni della Middlesborough
sono state influenzate in modo analogo, raggiungendo 53
scellini e 7 pence.
ANNUNCI PERSONALI
Matteo, 27, 5
F .R. Domani, guardate la LUNA.
M r e Mrs FRANCIS J. BAILEY ringraziano i loro
numerosi amici e conoscenti per le esternazioni di
solidarietà ricevute dopo il loro incidente in vettura. 43,
Gloucester Place, Portman Square, NO.
S MARRITO GROSSO CANE SAN BERNARDO, nei
pressi di Prince of Wales, Harrow Road. Collare nuovo
e museruola. Pelliccia colorata, testa e spalle nere. Ingente
RICOMPENSA a chi lo riconsegnerà al Pall Mall Club,
Waterloo Place.
VARIE
D UE MILIONI DI ACRI DI TERRA IN FLORIDA.
Di tutte le varietà. Un affare da non perdere. Due
luoghi edificabili impareggiabili. Golfo del Messico.
Prospetti gratuiti. Cercasi rappresentanti affidabili.
Commissioni generose. Compagnia del Litorale del Golfo,
329, Walnut Street, Philadelphia, Pa, e Tarpon Springs,
Florida.
C RAMPO DELLO SCRITTORE, Tremiti, Crampo
del Musicista e Debolezze Muscolari GUARITI
da Mr Archibald Sinclair, 7, Guilford Street, CO. Il suo
trattamento medico è stato descritto nel Giornale Medico
Britannico, 14 Feb. 1885, 19 Ott. 1887 e nel Lancet, 2
Maggio 1885. Spedizione su richiesta.
ANNUNCI COMMERCIALI
C OLAZIONE A LETTO — TAVOLO DA
MALATTIA GIREVOLE di PHILLIP BUXTON,
regolabile in altezza o reclinabile per leggere e scrivere. A
partire da 2 sterline e 5 scellini. Schema illustrato gratuito. cattività. Possibilità di ordinare uova fin da ora. Sidley &
— Phillip Buxton, 6A, Clipstone Street, Great Portland,
NO.
S ERRATURE CHUBB — PROTEGGETE la vostra
famiglia e i vostri tesori dal LADRO GENTILUOMO
L EZIONI DI GUIDA 1888. Per i signori che amano
carro. Alcuni GENTILUOMINI progettano di recarsi
e altri figuri altrettanto pericolosi grazie alle nostre celebri quotidianamente da Hatchett a Windsor in carrozza.
SERRATURE CHUBB. Di fattura GARANTITA. In
vendita ovunque.
PREZZO: 3 pence
Jdivertenti,
OHN BULL, il Vero gioco del Giubileo, il migliore mai
comparso, diverte i giovani e i meno giovani. 64 carte
3 pence.
realizzate con stile e intelligenza. Prezzo 1 s.
CREMER Jr., 210, Regent Street, spedizione postale 1 s. e
“IL LADRO GENTILUOMO”
COLPISCE ANCORA
D opo la serie di furti di gioielli messi a segno da un
mese a questa parte presso i membri più in vista
dell’alta società londinese, Scotland Yard dichiara di avere
fatto pochi progressi nelle indagini per identificare e
catturare colui che viene chiamato “il Ladro Gentiluomo”.
La vittima dell’ultimo furto, Lady Leeds, è rimasta
talmente traumatizzata dall’intrusione in camera sua
da parte di questo sconosciuto e dalla perdita del suo
prezioso diadema di diamanti da dover essere ricoverata
in ospedale. Sebbene ogni misura energica per far fronte
al crescente problema del crimine sia bene accetto, è triste
costatare che tali energie si intensificano soltanto quando il
rango sociale delle vittime è rilevante.
AL CAPO REDATTORE DEL TIMES
Signore, — È sicuramente giunto da tempo il momento di
prendere misure efficaci per arginare le ambizioni dei nostri
ladri, siano essi «gentiluomini» o meno, e se necessario,
formulare una legge. È meglio prevenire che curare, e sono
d’accordo con coloro che pensano che un Fox Terrier in
casa sia il metodo migliore di dare l’allarme. Ma servirà
qualcosa di più forte di un cane. Suggerirei di applicare
“il gatto a nove code” (in aggiunta ai lavori forzati) a ogni
crimine di furto, che i ladri siano riusciti o meno a rubare
qualcosa. Il “gatto”, nel senso che io assegno al termine,
si è dimostrato essere un metodo di dissuasione dei più
efficaci, nei casi di rapine a mano armata o di altri crimini.
Perché non applicarlo ai nostri ladri, la cui vocazione
implica necessariamente una retribuzione violenta?
Vostro devoto servitore,
H.T.B.
SPETTACOLI
I l celebre ipnotizzatore MILO de MEYER, presenterà
all’Olympia le sue fantastiche esperienze di NUOVO
MESMERISMO. Pronto a ipnotizzare un uomo o una
donna del pubblico.
C IRCO REALE ITALIANO — CARMEN ALBUERA
e lo SPETTACOLO EQUESTRE più prodigioso mai
presentato a Londra. L’AUDACE trapezista, ERCOLE LA
MOSCA. L’incredibile UOMO CAUCCIÙ. Tutti i giorni
alle 15 e alle 20. Ingresso a partire da 1 scellino.
V ILLAGGIO GIAPPONESE — Unico nel Regno.
Spettacolo visto dalla Famiglia Reale e da migliaia
di altri spettatori. Il luogo d’intrattenimento più fresco
e ventilato di Londra e delle stazioni estive alla moda.
Una città giapponese in miniatura. VILLAGGIO
GIAPPONESE — Nuove ATTRA ZIONI, stupefacenti
scenette umoristiche e di altro genere messe in scena dalle
vedette venute dal Giappone. Tutti i giorni alle ore 12, 15,
17 e 20. Prezzo complessivo dello spettacolo: 1 s, bambini
6 pence.
CACCIA E SPORT
F UCILI DA CACCIA D’OCCASIONE a doppia
canna, calibro 12, espulsore automatico, sistema anti-
rinculo. Come nuovi. Prezzo normale £10 e 10 s., nostro
prezzo £3 e 5 s. Cartucce Eley o Kynoch, 8 s. per 100 pezzi.
Straordinarie carabine ad aria compressa, 19 s. e 6 pence.
Revolver dell’Esercito, carabine, ecc. Venduti a un terzo del
prezzo originale. Catalogo di 27 fucili gratuito. S. Goff, 28,
King Street, Covent Garden.
F AGIANI per VOLIERE — addomesticati. Disponibili
anche parrocchetti e uccelli di Prussia da allevare in
Figli, 32, Lambeth Lower Marsh, SE.
le carrozze, o che desiderano imparare a guidare un
Due posti ancora disponibili. Per tutte le informazioni,
rivolgersi a Paul Trafton, 50, Phoenix Road.
11/04/19 12:42
 È possibile acquistare il TIMES a Parigi, in Rue des
Capucines 8; a Boulogne-sur-Mer, presso la Libreria
Merridew; a Bruxelles, in Rue de la Madeleine 46, e a
Roma, in Piazza di Spagna 1.
IRLANDA
Cork, 3 luglio
Una scena sorprendente, che ha visto come protagonisti
il Primo Vicepresidente della Contea, Mr John Gale, e il
Dottor Tanner, membro del Parlamento, si è svolta questa
mattina alla stazione di Cork sulla linea ferroviaria da Cork
a Macroom. In questi ultimi mesi, i coltivatori dei terreni di
Massy, a Macroom, si sono messi d’accordo per non pagare
gli affitti, cosa che ha provocato l’applicazione di misure di
espulsione su alcuni dei protestatori. Verso le 4:50 di questa
mattina il Primo Vicepresidente, l’amministratore territoriale
e un rappresentante dell’Unione per la Difesa di Cork sono
arrivati alla stazione di Campwell con l’intenzione di prendere
il treno delle 5 e procedere alle espulsioni. Poco dopo, il Dottor
Tanner e uno dei contadini in procinto di essere espulsi si sono
presentati al binario. Il Dottor Tanner, riconoscendo il Primo
Vicepresidente, ha esclamato: «Dunque, Gale, vi siete messo in
marcia di buon’ora per sbrigare il vostro sporco lavoro.» Il Primo
Vicepresidente non ha risposto. Il Dottor Tanner ha dato sfogo
alle espressioni che hanno caratterizzato il suo atteggiamento di
recente, e rivolgendosi al Primo Vicepresidente ha esclamato:
«Fate attenzione vecchio, mio, se la gente avesse delle carabine,
voi stasera non tornereste vivo; inoltre, io stesso oggi ho
intenzione di rendervi la vita un inferno.»
Il Dottor Tanner ha posato allora la mano sulla spalla di
Mr Gale rivolgendogli un’espressione triviale, con grande stupore
di tutti. Il Primo Vicepresidente ha reagito rispondendogli:
«Razza di miserabile». Il Primo Vicepresidente ha acquistato
un biglietto di prima classe, al che il rappresentante di Mid Cork
ha esclamato: «Datemi un biglietto di terza classe, non vorrei
mai viaggiare con quel…»
Mr Gale ha risposto: «Voi siete meno di niente, se vi abbassate
a utilizzare un’espressione del genere; quanto al vostro biglietto,
non farete che sedervi nel posto che vi spetta.»
Il Dottor Tanner ha ribattuto: «Non ha importanza, sarò
sempre sopra di voi.»
Mr Gale gli ha risposto: «Ah, ma voi mi siete già da tempo
superiore in termini di espulsioni. Sapete bene che ci avete
spesso fornito i certificati di cui avevano bisogno i proprietari,
quando dei contadini sul punto di essere espulsi fingevano di
essere malati.» Il pubblico ha accolto quest’ultima replica con
grande stupore, e il Dottor Tanner si è diretto verso il treno con
l’aria piuttosto abbattuta. Il treno è partito qualche istante più
tardi, ma a causa delle minacce proferite dal Dottor Tanner, il
Primo Vicepresidente e l’amministratore sono scesi dal treno
alla prima stazione e sono rientrati in città.
IL BOTTINO DEL “LADRO GENTILUOMO”
SALE A 14.000 STERLINE
Quello sfuggente e finora inafferrabile scassinatore che la
gente chiama il “Ladro Gentiluomo” ha finora sottratto
gioielli per un valore di 14.000 sterline dalle sue sette
vittime. Continuano a circolare le congetture più disparate
sull’identità del ladro che sembra essere al corrente dei
vari nascondigli, a volte anche molto ingegnosi, in cui
si trovavano i gioielli delle sue vittime. Gli altri aspetti
sorprendenti di questo modus operandi sono che ogni volta
viene sottratto un unico pezzo, e che tutti i furti si verificano
quando le vittime sono fuori casa. Abbiamo stabilito per i
nostri lettori una lista dei vari gioielli rubati e il loro valore.
2 Giugno - R. Baker
Spilla da cravatta di diamanti - £ 500
5 giugno - Hardinge
Braccialetto di smeraldo - £ 1.500
8 giugno - Richmond
Braccialetto di diamanti - £ 2.000
11 giugno - B. Lewin
Orecchini di rubino - £ 1.000
15 giugno - Dearth
Collana di diamanti - £ 3.000
17 giugno - Judd
Pendente di diamanti - £ 1.000
1 luglio - Leeds
Diadema di diamanti - £ 5.000
UCCISO DAL FULMINE — William Breeze, dell’età
di 15 anni, bracciante, è stato colpito da un fulmine ed è
morto sul colpo ieri a Spalding, durante un temporale,
mentre lavorava nei campi.
MISTERIOSO DELITTO — Nella giornata di ieri, un
cocchiere è stato trovato morto, ancora seduto al suo
posto di guida, con un coltello piantato nella schiena. Un
poliziotto è riuscito a fermare il veicolo. Il cocchiere portava
attorno al collo una borsa contenente 30 monete romane.
ITA SH_C1_Journal_03_EN.indd 2
NOTIZIE DALL’ESTERO
Abbiamo ricevuto i seguenti telegrammi dall’Agenzia Reuters:
COMMISSIONE DI DELIMITAZIONE DEL TONKIN
Parigi, 2 luglio
Un telegramma proveniente da Hanoi con la data di oggi
annuncia che il Viceré dello Yunnan, accompagnato da
Tcheou, Primo Membro della Commissione Cinese, ha
lasciato Khaioufou alla volta di Loakai, dove raggiungerà i
membri francesi della Commissione di Frontiera.
I lavori della commissione, sospesi all’inizio della stagione
calda, riprenderanno il 16 del corrente mese in quella parte
della frontiera.
RUBATI I GIOIELLI
DELLA DUCHESSA DI OLDENBURG
Oldenburg, 2 luglio
I gioielli della Duchessa di Oldenburg sono stati rubati
dal Residenz-Schloss nel tardo pomeriggio di ieri. Le
sentinelle che sorvegliavano i gioielli hanno abbandonato
i loro posti quando del fumo ha iniziato a salire da una
piccola stanza contigua a quella dove era custodito il
tesoro. “L’incendio” era stato apparentemente provocato
da un fumogeno utilizzato dal ladro. La polizia ammette di
avere pochi altri indizi, ma la prima misura di precauzione
intrapresa è stata la chiusura delle frontiere. D’altro canto,
la polizia ha arrestato vari sospetti noti in vari paesi, tra cui
Helmut Schnitzler e Thomas O’Neill, ma non ha trovato
nessun elemento che ne abbia consentito la detenzione.
STATI UNITI
Philadelphia, 3 luglio
Il governo dello Stato della Georgia continua a fare uso di
galeotti mettendoli al lavoro nelle miniere di carbone. Un
centinaio di detenuti impiegati in questo modo sotto la
sorveglianza di un guardiano, nella Contea di Dade, si sono
rivoltati e si sono barricati in un edificio, lamentandosi
dei maltrattamenti e rifiutandosi di riprendere a lavorare.
Il sorvegliante ha avvertito il Governatore del fatto che
avessero dichiarato di voler morire piuttosto che arrendersi,
e ha aggiunto che sarebbe stato necessario giustiziarne
alcuni o ridurli alla fame per sottometterli. Il Governatore
ha consigliato di ricorrere alla privazione del cibo.
Di conseguenza, i guardiani hanno preso le misure
necessarie a impedire che i rivoltosi ricevano acqua o cibo.
I forzati, tuttavia, non hanno ancora ceduto. Molti di loro
devono scontare una condanna a vita.
DANIMARCA
Nonostante le smentite del Berlingske Tidende, organo
semi-ufficiale, l’esercito danese ha dato il via a una serie di
manovre per prepararsi a un possibile attacco.
IRLANDA
Dublino, 3 luglio
In occasione di una riunione del comitato di amministrazione
di Assistenza Pubblica di Limerick, ieri, il rappresentante legale
del comitato ha informato i membri del fatto che gli agricoltori
a cui erano state affittate delle case in virtù del “Labourer’s Act”
si rifiutavano di pagare l’affitto per le loro terre e che si erano
messi d’accordo su questo punto in vari distretti. Gli esattori
hanno intimato che se lo sciopero dei pagamenti dovesse
protrarsi, saranno obbligati a rinunciare alle riscossioni
definitivamente. Il comitato ha deciso di perseguire legalmente
i contadini che si rifiuteranno di pagare l’affitto e di espellere gli
altri se persisteranno in questo atteggiamento.
IL CADAVERE DI WALLINDEN
IN VIAGGIO VERSO LA GERMANIA
Il cadavere di Klaus Wallinden, il funambolo vittima di
una caduta mortale nel corso di una rappresentazione al
Circo Reale Italiano la settimana scorsa, è stato caricato ieri
a bordo dell’Hamburg, che ha come destinazione il suo
paese natale, la Germania, dove sarà inumato. Le acrobazie
di Wallinden sulla corda avevano suscitato l’acclamazione
del pubblico di tutto il mondo negli anni passati. La caduta
inspiegabile di Wallinden, dal piede solitamente così
fermo, ha provocato la tragica morte dell’acrobata prodigio
quando anche la rete di sicurezza ha ceduto.
LETTERA AL CAPO REDATTORE
DEL TIMES
Signore, — Permettetemi di porre una domanda ai vostri
corrispondenti che desiderano scacciare gli abitanti
depravati da Flower Street e Dorset Street. Non esistono
a Londra vie più malfamate di quelle, quindi, se gli
abitanti ne vengono allontanati, dove andranno? L’orrore
e l’agitazione provocati dall’omicidio delle donne di strada
di Whitechapel dimostrano che tutto il mondo ritiene
che avessero il diritto di vivere. Se hanno questo diritto,
allora hanno anche il diritto di cercarsi un rifugio per
proteggersi dai rigori delle notti inglesi. Se non hanno tale
diritto, allora è tutto sommato una bella cosa che abbiano
incontrato quel genio chirurgico dall’identità sconosciuta.
Ha contribuito a trovare una soluzione per “ripulire l’East
End dai suoi abitanti perversi”. “Quelle come Annie
Chapman” troveranno sempre qualcuno a Londra che
offra loro un “letto” in cambio di qualche sguardo. Se
vengono sistematicamente scacciate, ne seguiranno due
conseguenze. Porteranno il loro peccato in altre vie fino
a oggi immacolate, e si pretenderà da loro più denaro per
fornire loro un alloggio. Il prezzo di un letto passerà da 8 a
10 pence, o perfino a uno scellino, dovendo rappresentare
i pence supplementari un’assicurazione contro le azioni
legali e i fastidi. È a questo risultato che mira il Reverendo
Vincent Shelby?
Se le sacrestie sembrano indifferenti al problema della
dispersione sistematica, è perché sanno spesso che quando
un’azione del genere diventa necessaria, è soltanto un’astuta
manovra da parte di un venditore di case che desidererebbe
rendere la proprietà “acquistabile a un buon prezzo”.
E.P. Dowd
AL CAPO REDATTORE DEL TIMES
Signore, — Vorrei rivolgervi qualche parola sul declino
morale dell’Impero e sui rischi che l’accompagnano.
Ricordate che la decadenza morale di Roma fu il preavviso
della sua caduta! Troppi dei nostri giovani credono che i
vantaggi di cui beneficiano siano permanenti. Dovrebbero
invece capire che c’è un prezzo da pagare per mantenerli.
J.N. Forrester.
CAVALLI, CARROZZE, ECC.
VENDESI un paio di CAVALLI MARRONE SCURO, alti
quindici palmi, robusti, coraggiosi e vigorosi. Prezzo £ 300.
Rivolgersi a Coachman, Brick Street, Piccadilly.
PONY CASTRONE PUROSANGUE, adatto alle
signorine, il più elegante e il più dolce d’Europa, 13 palmi,
manto bruno e nero. Disponibile per visione e prova. Ha
trasportato finora i figli di un aristocratico, ormai divenuti
troppo grandi per lui. Rivolgersi a Mr Pickering’s, N. 34,
Palace Street, SO.
BAZAR DELLE VETTURE, Baker Street, O.
ABITAZIONI, AFFITTI E VENDITE
AFFITTASI, a St. Alban, per l’estate, casa ben ammobiliata. Per
tutte le informazioni supplementari rivolgersi a Mr B.J. Paige,
24, Lambeth Walk, SE, oppure a Dane House, St. Alban.
PER I FABBRICANTI DI CALZATURE E STIVALI.
A seguito del ritiro per motivi di salute, straordinaria
opportunità di rilevare un’attività commerciale di grandi
dimensioni, con sede a Londra e importanti succursali in
affitto in tutto il regno. Vasti locali per la fabbricazione, con
strutture ed equipaggiamento di qualità, perfettamente
funzionanti. CEDESI in piena attività. Nessuna caparra
richiesta. 3.000 sterline in contanti richieste. Solo per chi
è seriamente interessato. Rivolgersi per lettera a Reeves &
Tucker, 38, Marylebone Street, NO.
CERCASI LOCALE DI RISTORA ZIONE da
ACQUISTARE per conversione in società per azioni.
L’attività deve essere pienamente in regola. Si prediligono
le attività con benefici netti superiori a £ 10.000. Rivolgersi
a Beer, Uffici di Horncastle, 27, Cheapside, CE.
ALBERI IN ABBONDANZA, atrio magnifico, dimora in
stile continentale nelle vicinanze di Londra. Quattro camere,
due bagni e cucina a pianterreno. Per informazioni contattare
Martin & Fox, Agenti Immobiliari, 32 Cannon, CE.
11/04/19 12:42