Data e Ora: 10/11/07 00.

36 - Pag: 47 - Pubb: 10/11/2007 - Composite

Giornale di Brescia LIBRI SABATO 10 NOVEMBRE 2007 47

«LA NEBBIA DENTRO», DI SERGIO PENT

Sergio Pent (foto Basso Cannarsa)
Una generazione sdoppiata: storia di due fratelli divisi dalla vita, uniti dalla terra
Due vite, una terra. Due biogra-
fie diverse, una matrice comune.
Due esistenze opposte, con una
sola radice: i luoghi, le persone,
gli affetti, le storie dell’infanzia. È
bello, intenso, commovente, a
tratti struggente il nuovo roman-
zo di Sergio Pent, «La nebbia
dentro». Ovvero l’anima che vaga
tra i sentieri incerti del passato;
persa, ritrovata e ancora persa e
poi chissà, ancora ritrovata, nelle
grandi scelte della vita, fra eroi-
smi, vigliaccherie, desideri, rinun-
ce, fallimenti, delusioni e succes-
si. La nebbia che è dentro di noi,
che ogni tanto si dissolve per
lasciarci nudi davanti alla nostra
fragilità, a chiederci il perché di
un destino voluto o subito. La
nebbia che sconvolge l’animo di
Attilio e Pietro, i fratelli protago-
nisti del libro.
L’ambiente è un piccolo paese
della Val di Susa. Poche case e
una terra densa di storie umane,
sudori, fatica, sbornie, sofferen-
ze, gioie semplici. Dove la vita
segue il ritmo delle stagioni e dei
lavori in campagna. Al funerale
del padre, dopo anni, si ritrovano
Attilio e il fratello maggiore Pie-
tro. Il primo da giovane ha lascia-
to la Valle per Torino, si è impe-
gnato in politica, ha fatto carrie-
ra, è sottosegretario con auto blu
e guardia del corpo. Il secondo,
maestro pentito, ha scelto di vive-
re qui, accanto al padre, nella
sicurezza dei suoi libri, rifugiato
in una cultura letteraria frustrata
dal vano cercare nei suoi viaggi
all'estero i luoghi e le vite scoper-
ti nelle pagine. Due percorsi op-
posti: Attilio ha aggredito la vita,
Pietro ha preferito starsene ai
margini; il primo ha scelto la
sfida, il secondo ha rifiutato la
competizione, appartandosi. Co-
sì nella carriera, come nel lavoro,
nell’amore, nella quotidianità.
Ma qui, nella casa dell'infanzia,
fra le montagne della Val di Susa,
qualcosa accade. Attilio è arriva-
to da Roma con il figlio Riccardo
- prototipo dell’adolescente arro-
gante ed annoiato (con l’aggra-
vante del burinismo...) - e l’auti-
sta Thomas (una macchina uma-
na da guerra...). La pace del luo-
go, la distanza dalla frenetica clo-
aca romana, il nascere di ricordi
e sensazioni, la volontà di ricono-
scere un passato negletto avvici-
nano Attilio a Pietro. Dapprima
frenano la diffidenza dei tanti
anni trascorsi senza vedersi, la
lontananza dei caratteri e dei
valori; ma poi - piano piano - il va di cambiare il mondo. Qualcu-
gelo si rompe. no, come Attilio, ha preferito ade-
Gli odori, i sapori, i colori della guarsi, salire su uno scoglio guar-
terra, il ricordo dei genitori, la dando gli altri affogare, attento a
riscoperta di gesti e sensazioni non finire nello stesso modo. Al-
comuni della loro infanzia rianno- tri, come Pietro, hanno rinuncia-
dano i fili di una fratellanza che to a tradire se stessi, pagando il
credevano perduta, disfatta dal prezzo della solitudine. Ma non
potere da una parte, dall’isola- potremmo dire, alla fine, chi fra i
mento dall’altra. due soffra di più.
Non è solo una storia di senti- Enrico Mirani
menti familiari. Sergio Pent, clas-
se 1952, valsusino che vive a Tori- LA NEBBIA DENTRO
no, critico letterario per vari gior- AUTORE Sergio Pent
nali, racconta anche il destino di EDITORE Rizzoli
una generazione, quella matura- PAGINE 208
ta negli anni Settanta. Che sogna- EURO 17

Andrea Camilleri stila un dizionario su Cosa Nostra ispirandosi ai bigliettini di Provenzano I TASCABILI di Alberto Ottaviano

Un mondo dentro quei pizzini L

La mafia è una rete che permea l’intera società e la soffoca
Claudio Baroni
«Voi non sapete quello che state facendo»:
dice Benedetto Provenzano al vicequestore
Renato Cortese che gli sta mettendo le
manette, dopo l’irruzione nella masseria di
Montagna dei Cavalli. Scartata l’ipotesi che
si tratti di una delle sue numerose citazioni
bibliche, frutto di manie superstiziose più
che religiose, la frase si presta almeno a due
interpretazioni: o si tratta dell’ultima minac-
cia del "boss dei boss" che vede così inglorio-
samente finire la mitica latitanza durata
ben 43 anni, oppure è l’immancabile reazio-
ne del potente che davanti all’imminente
uscita di scena pronostica diluvio e sfacelo.
Ma Provenzano, forse, pensa alla guerra che
si scatenerà per la sua successione. Lui ha
retto Cosa Nostra con mano ferma per
quattro lustri, dopo una fase tremenda di
stragi e atrocità. Il feroce Totò Riina, negli
anni Ottanta, aveva intrapreso la via milita-
re e terroristica che costò la vita, tra gli altri,
ai magistrati Chinnici, Livatino, Falcone e
Borsellino. Al suo arresto, nel ’93, seguì un
interregno incerto, poi fu Provenzano - con
Riina già luogotenente di Luciano Liggio - a
togliere lo scettro dei Corleonesi dalle mani
di Leoluca Bagarella e a riportare un nuovo
ordine. Preciso il disegno: Cosa Nostra non
è tanto una banda di scalmanati sanguinari,
quanto un sistema che produce guadagni
favolosi. E così è: Confesercenti valuta la
galassia di mafia, ’ndrangheta e camorra
come la più fiorente impresa italiana, con un
«fatturato» di 90 miliardi di euro l’anno.
«Regole d’ingaggio», ultimo lavoro del reporter americano Langewiesche, ritrae uno spaccato paradigmatico della questione irachena
«Voi non sapete». Andrea Camilleri sce-
gliendo questo titolo per il suo dizionario-
racconto della mafia non solo cita la frase
che segnò la fine del «regno» di Provenzano,
ma al tempo stesso vuole dire quanto poco
conosciamo quel mondo che ora viene mes-
so in luce dai «pizzini». Impressionante è la
realtà che appare dietro quei biglietti, scritti
a macchina e conservati con maniacale
meticolosità, con i quali Provenzano per
vent’ anni ha dominato Cosa Nostra. Voluta-
mente sgrammaticati, spesso criptati, han-
no la forma dimessa del consiglio, del pare-
re, ma sono ferrei strumenti di potere.
Documentazione agghiacciante e preziosis-
sima, a saperla leggere.
Eccolo il mondo della mafia: uno sconvol-
gente intreccio fra tradizioni arcaiche (dove
parentela e onore creano reti violabili solo a
rischio della vita) e spregiudicatezza impren-
ditoriale. Lo dimostrano, ad esempio, i semi-
nari che Provenzano - quasi fosse un ammi-
nistratore delegato - organizza per portare
Cosa Nostra ad «immergersi» dopo la stagio-
ne «stragista» di Riina. Ogni affiliato viene
coinvolto per trovare la strategia più adatta
a ricollocare le attività mafiose fuori dai
riflettori della cronaca, a navigare sott’ac-
qua come un sommergibile, in modo d’avere
più agevole capacità di manovra. Troppo
rumore fa male agli affari, spiega Provenza-
no quando ordina ai suoi di ammazzare solo
quando non esiste altro modo per «far
ragionare» la gente. Essere costretti ad
uccidere è una sconfitta. «Bisogna sempre
chiedersi - dice - se uno possa fare più
danno da morto che da vivo». Nessun clamo-
re, è il suo tratto distintivo. Per 43 anni di lui
si conoscerà solo una foto sbiadita.
Camilleri legge i pizzini di Provenzano con
l’occhio smagato del siciliano che ne ha
viste di tutti i colori. Ha la conoscenza
storica e «ambientale» adeguate per coglie-
re sfumature che altri trascurerebbero. «Ma-
fia» è un termine che Provenzano non usa
mai, ma perché «mafioso» è il clima, lo
sfondo, l’insieme che tutto regge. Camilleri
descrive il «capo dei capi» nella sua vita
quotidiana: la fedeltà agli affetti, la passione
per i pullover di chasmere, l’impassibilità, la
capacità di trasformarsi, se serve, da feroce
assassino a uomo che predica «pace e giusti-
zia», i trucchi che gli permettono di restare
per quasi mezzo secolo latitante e proprio
per questo, misteriosamente onnipotente.
Dalla stessa visuale Camilleri descrive la
malapianta che infesta e permea la Sicilia e
il Sud - ma con crescenti ramificazioni al
Nord - come un parassita che svuota l’intera
società, imponendo la sua legge. Cresce e
ingrassa, soffocando ogni altra forma di vita.
Il padre del commissario Montalbano ave-
va promesso che mai avrebbe scritto un
romanzo sulla mafia. «Perché non voglio
renderla simpatica», aveva detto. Ne scrive
ora in forma quasi «tecnica», rinunciando al
suo inconfondibile linguaggio, ma senza nul-
la togliere all’abilità narrativa. Un racconto
che vale più di un saggio.
L’eredità di Provenzano è argomento di
stretta attualità. Catturati nei giorni scorsi i
Lo Piccolo, padre e figlio, restano in campo
Laguerradallaparte deicivili
a Seconda guerra mondiale
vista dall'altra parte. Non
dal lato dei fronti di battaglia
dove si è svolta la tragedia più
immediata che ha coinvolto i
combattenti, ma dalla parte del-
le famiglie dei militari, di chi è
restato a casa potendo solo
aspettare, di chi ha vissuto il
conflitto lontano dal fronte, ma
carico di ansie, di speranze, di
paure, e ha comunque patito i
bombardamenti e le conseguen-
ze del passaggio delle truppe
tedesche in ritirata. E' questo il
conflitto raccontato nel libro di
Gabriella Parca La guerra acer-
ba, edito dalla Tea, Tascabili
degli editori associati (10 euro).
La Parca è giornalista e saggi-
sta spesso impegnata sul fronte
della questione femminile (negli
anni Sessanta scrisse un saggio
che ebbe molta eco, I sultani).
Ora in questo libro - definito
romanzo ma largamente intriso
di ricordi personali - ricostruisce
come ha vissuto la guerra. «Il
Bernardo Provenzano il giorno dell’arresto secondo conflitto mondiale vi-
sto con gli occhi di una ragazzi-
molti capetti. E sopra tutti Matteo Messina na» recita il sottotitolo. In ma-
Denaro. Sarà guerra, come pronosticava niera piana, lontano da ricerca-
Provenzano, o Cosa Nostra continuerà silen- tezze letterarie, l'autrice raccon-
ziosa ad affondare le radici nei fondali più ta la Seconda guerra mondiale
limacciosi del Bel Paese? La cronaca dei dalla ribalta del suo paese non
prossimi mesi ce lo dirà.
VOI NON SAPETE
AUTORE
EDITORE
Andrea Camilleri
Mondadori
PUNTOGIALLO
PAGINE 214
EURO 17.00
Dante nella Roma di Bonifacio
H a portato fortuna Dante Ali-
ghieri al romano Giulio Leo-
ni che ne ha fatto il protagonista
lontano da Roma, e ci restitui-
sce la parabola di un'adolescen-
te che, partita da un'ammirazio-
ne incondizionata per il Duce
(quello che era ritratto sulle co-
pertine dei suoi quaderni con lo
slogan «Mussolini ha sempre ra-
gione»), scopre gradualmente la
tragica realtà della guerra.
Scorrono nelle pagine gli avve-
nimenti dal 1940 al '45, filtrati
attraverso le incerte notizie ap-
prese dai bollettini ufficiali del
regime, ma anche dalla clande-
stina Radio Londra, dall'Osser-
vatore romano o dai racconti
degli sfollati e degli sbandati: le
prime apparenti vittorie dell'Ita-
lia, poi le sconfitte, lo sbarco
degli americani in Sicilia, la ca-
duta del Duce, l'8 settembre, la
terribile deportazione degli
ebrei romani, la battaglia di Cas-
sino, la liberazione di Roma, l'uc-
cisione di Mussolini. Dal colle-
gio, dagli spensierati balli nelle
serate estive e dalle gite in bici-
cletta, la protagonista è stata
catapultata nel dramma crudele
di un Paese mandato allo sbara-
glio: c'è stato appena il tempo di
un timido amore per un coeta-
neo, un amore che non ha potu-
to sbocciare, tragicamente in-
franto nelle grotte delle Fosse
Ardeatine.
di Marco Bertoldi
autori noir degli ultimi anni, da
amare o odiare senza vie di mez-
zo, promise che avrebbe pubbli-

Al-Haditha,25 novembre 2005: di una serie di romanzi gialli, il

primo dei quali gli ha fruttato il
Premio Tedeschi con pubblica-
zione sul Giallo Mondadori ed i
cato in anteprima mondiale da
Fanucci, il suo editore italiano, il
nuovo romanzo. Promessa man-
tenuta: è La ragazza dal cuore

la storia di un’ordinaria tragedia successivi due sono stati pubbli-

Carlo Muzzi
Nell’estate del 2006 in Italia si è
avuto un gran parlare delle regole
d’ingaggio. In quel momento un
nostro contingente doveva rag-
giungere il Libano, inquadrato nel-
le forze di peace-keeping delle Na-
zioni Unite. Ed effettivamente il
mondo politico italiano si interro-
gava su quali erano gli spazi di
azione dei nostri militari una volta
arrivati sul campo. Perché in so-
stanza quando si parla di regole
d’ingaggio, ci si riferisce alla possi-
bilità di un contingente di fare
fuoco su ipotetici nemici.
L’ultimo agile volume del giorna-
lista americano, William Langewie-
sche, tratta della guerra in Iraq e
specificatamente fa riferimento ad
un evento particolare: lo sterminio
di due famiglie irachene da parte
di un gruppo di marines il 25
Soldati americani durante un’operazione ad al-Haditha novembre 2005. Non a caso Lan-
gewiesche ha intitolato questo vo- zione irachena: da quando gli ame-
lume «Regole d’ingaggio». Si trat- ricani hanno dovuto sostenere la
ta, certo, di una scelta provocato- sanguinosa battaglia di Falluja e
ria, visto che le forze americane in quotidianamente devono fare i
Iraq spesso hanno regole d’ingag- conti con attentati kamikaze, la
gio poco chiare ed in talune situa- situazione è precipitata. Il giornali-
zioni questa sorta di codice di sta sostiene che «per non legare le
battaglia viene interpretato in sen- mani ai soldati in combattimento,
so molto poco restrittivo. le regole di ingaggio estendono a
Questo è accaduto ad al-Hadi- tal punto il concetto di minaccia
tha dove all’alba del 25 novembre da consentire in pratica l’uccisione
2005 un attentato della guerriglia di qualsiasi maschio tra i venti e i
irachena ha colpito un convoglio sessant’anni, anche se disarmato e
di marines, i quali hanno reagito anche se in fuga». Ciò ha provoca-
prima uccidendo cinque iracheni, to la strage di civili di al-Haditha.
pare studenti che stavano raggiun-
gendo il liceo e poi due famiglie REGOLE D’INGAGGIO
ancora addormentate nelle loro AUTORE William Langewiesche
abitazioni. Langewiesche nel suo EDITORE Adelphi
ultimo lavoro fornisce un’analisi PAGINE 80
spietata e atroce dell’attuale situa- EURO 5,50
Pagina a cura di:
MAURIZIO BERNARDELLI CURUZ e ENRICO MIRANI
cati da Mondadori in una colla-
na da libreria. Che ora ospita il
quarto: La crociata delle tene-
bre (pagine 358 euro 18), sottoti-
tolo «Dante indaga nei misteri
di Roma», in cui il futuro autore
della «Divina commedia» è invia-
to come ambasciatore di Firen-
ze nella corrotta e marcia Roma
di Bonifacio VIII, papa che nel
poema farà (giustamente) pessi-
ma fine. È il 1301, poco prima
dell’esilio (Dante avrà qui la noti-
zia della vittoria dei Neri appog-
giati da Carlo di Valois), e Dante
si troverà ad indagare su una
serie di omicidi di giovani donne
i cui corpi vengono mutilati. Su
uno sfondo storico reale (l'amba-
sceria ecc.) e con grande atten-
zione (e qualche lieve licenza)
alla personalità dantesca, Leoni
innesta un’opera di fantasia cu-
pa e aspra ben congegnata, ma
perché inficiarla con un’orrenda
bestemmia da stornellata?
Joe R. Lansdale, il texano rite-
nuto da molti uno dei più grandi
d’acciaio (pagine 430, euro 18),
in cui due reduci dall’Iraq, uno
ora giornalista segnato dentro
dalla guerra, l’altro «pericoloso
come un serpente a sonagli in
un bosco dove infuria un incen-
dio», collaborano per scoprire
che fine abbia fatto una ragazza
scomparsa. Un romanzo che di-
verte e infuria, tipico dell’autore.
Altra autrice molto tipica con
i suoi gialli al femminile privi di
crudeltà e volgarità, ma non di
suspense, è Mary Higgins Clark
di cui Sperling & Kupfer pubbli-
ca ora Ho già sentito questa
canzone (pagine 396, euro 18).
Una ragazza sposa un ricco ve-
dovo che se lo vede accusato di
aver ucciso la prima moglie, fat-
to sparire una giovane anni pri-
ma (e forse il padre della sposi-
na). La scrittrice in genere crea
tensione mostrando un assassi-
no che ha preso di mira la prota-
gonista, ignara di ciò che l’atten-
de; stavolta invece il tema è di
chi la moglie si debba fidare: del
marito che ama, o della polizia?

FRANCESCO TOMATIS
La vita e la morte, la libertà e l’amore:
dialogo fra Gesù, Socrate e Lao Tzu
Non è certo un tipo che si
lascia intimorire Francesco To-
matis, docente di filosofia teore-
tica nell’Università di Salerno;
forse anche perché, come si
legge nella sua scheda biografi-
ca, è istruttore di Kung Fu
classico cinese. Eccolo, dun-
que, nel suo ultimo breve e
intenso lavoro, convocare intor-
no a un tavolo niente meno che
Gesù, Socrate e Lao Tzu, ovve-
ro i rappresentanti di tre fra le
massime tradizioni religiose e
culturali dell’umanità. E dopo
averli riuniti, li fa dialogare sul-
le questioni più alte e comples-
se che gli uomini hanno trovato
davanti a loro fin dagli albori
della loro storia: la vita e la
morte, la libertà e l’amore, la
parola e il mistero.
Ai dialoghi prende parte an-
che un quarto personaggio, Au-
rora, presenza femminile capa-
ce di accelerare la nascita della
verità e la sua venuta al mondo.
Ma sbaglierebbe chi pensasse
che lo scritto di Tomatis è rivol-
to al passato.
Scrive il noto teologo Piero
Coda nella Prefazione del li-
bro: «Queste pagine pulsano
col e nel presente. Perché ram-
memorano il passato di sapien-
za dell’umanità. E proprio così
dischiudono l’orizzonte di
ciò/di chi sta venendo».
Tomatis ha voluto avvicina-
re persone, idee e linguaggi
lontani, realizzando un dialogo
multicolore e trasparente: ne è
scaturito un testo estremamen-
te originale e particolarmente
complesso, che si rivolge a tutti
coloro che amano la meditazio-
ne profonda e la riflessione,
che non si stanca di tornare in
maniera incessante a quegli in-
terrogativi ineludibili che sono
al cuore stesso dell’esistenza
umana.
Maurizio Schoepflin
DIALOGO DEI PRINCIPI
CON GESÙ, SOCRATE E LAO TZU
AUTORE Francesco Tomatis
EDITORE Bompiani
PAGINE 149
EURO 10
«L’anulare»: suggestivo romanzo di Ogawa Yoko con protagonista una ragazza che lavora in un posto singolare...
Quel laboratorio che trasforma la materia in eternità
Rita Piccitto
Non ci mette molto il lettore
ad entrare in un stato di sotti-
le attesa, di ovattata suspense.
Già dalla seconda pagina si
capisce subito che la semplici-
tà della scrittura non è che
l’invisibile filo di una ragnatela
pronta a imprigionarti. «L’anu-
lare» di Ogawa Yoko è un libro
enigmatico che racconta la sto-
ria di una ragazza assunta in
un laboratorio, un po’ speciale,
vedremo. Ci lavora da un anno
quando ha inizio la vicenda;
lavoro semplice, fin troppo
semplice, come dichiara la pro-
tagonista da subito, nessun
particolare problema, bastano
un po’ d’ordine e una certa
attenzione.
Sono in due, lei che si occu-
pa dell’accoglienza dei visitato-
ri e dei registri; lui, il titolare, il
fascinoso signor Deshimaru è
il responsabile esperto nella
conservazione degli «esempla-
ri». E da qui in avanti il lettore
si imbatte in una stranezza
dopo l’altra. In un luogo sotter-
raneo, nella sede fatiscente di
un ex collegio femminile, snoc-
ciolano clienti a lasciare ogget-
ti che saranno con «amorevole
cura» trasformati in «esempla-
ri». Oggetti organici o inorgani-
ci non importa, ognuno ha
qualcosa cui è legato e ognuno
vuole separarsi per sempre da
qualcosa che ha perduto; co-
me la ragazzina che si presen-
ta con i tre funghi spuntati
sulle macerie dell’incendio in
cui perse i genitori, oppure la
donna che consegna uno spar-
tito musicale chiedendo di tra-
sformare il suono in un esem-
plare, appunto.
Assieme alla protagonista
che si abitua pian piano a
penetrare il senso di tutti que-
gli oggetti, diverso da come
veniva inteso nel mondo ester-
no, pure il lettore si cala, quasi
senza accorgersi, in quella biz-
zarria, avido di orrori, mai però
palesemente svelati. Ad un cer-
to punto anche la protagoni-
sta diventerà cliente del labo-
ratorio, e in un modo assai
singolare; anche lei ha perso
qualcosa, infatti. Nella fabbri-
ca di bibite dove lavorava pri-
ma, tra la cisterna di raccogli-
mento e il giunto del nastro, è
rimasto un pezzetto del suo
anulare sinistro, una piccola
«conchiglia di carne rosa» fini-
ta chissà dove. Così anche lei
decide di consegnare qualcosa
di sé al laboratorio. Che cosa?
Un dialogo con l’eternità,
giocato tra desiderio e paura e
basato più su sensazioni che
su esplicite rivelazioni, su do-
mande senza risposte. L’uni-
verso feticista e ossessivo di
Ogawa Yoko, la difficoltà uma-
na di astrarsi dalla materia,
l’anelito all’infinito trovano nel-
la semplicità disarmante della
scrittura il loro significato più
autentico.
L’ANULARE
AUTORE Ogawa Yoko
EDITORE Adelphi
PAGINE 103
EURO 9 Nel libro di Ogawa Yoko in un singolare laboratorio si conservano strani «esemplari»