user: 3290704981

mail: info@gaito.it
ip: 95.233.159.5

52 Girocittà Sabato 29 marzo 2014

Il Mattino

Vedere manifestazioni ditradizioni dioriginegrika(linguadiderivazione

& ascoltare
I SUONI
Miserere di Sessa
Aurunca. Tra i più raffinati
interpreti di canti sacri, arriva a
Napoli il coro dell’arciconfraternita
delcrocefisso e monte deimorti di
Sessa Aurunca alle prese con il
concerto «Officium tenebrarum» e
il canto del Miserere. Protagonisti
diuna delle più note
religiose in Italia della Settimana
Santa, gli artisti del coro offriranno
una straordinaria occasione per
ascoltareun suggestivo spaccato
delrepertorio della confraternita in
una ricostruzione rispettosa della
tradizione.
SantaMaria delleanime del
purgatorioad arco, alle 19.
Gatos do Mar. La voce di
AnnalisaMadonna e le corde di
Gianluca Rovinello tra saudade
brasiliana e il blues, arpa e jazz,
bossanova e fado.
Kestè, largo San Giovanni
Maggiore, alle 22
Luz e Tomeka Reid. La
bandpresental’album
«Polemonta»,appenauscitosu
etichettaAuand.Ilchitarrista
GiacomoAncillotto,il
contrabbassistaIgorLegari,il
batteristaFedericoLeoela
violoncellistaamericanaTomeka
ReidsisonoincontratiaCentocelle,
Roma,esuonanoclassica
contemporanea,perla
commistionedisuoniche
difficilmentelorendericonducibilea
ungeneresoltanto.Unafitta
tessituradivirtuosismoepassione.I
riferimentisonotanti,apartiredalla
Riti La processione del Miserere di Sessa Aurunca titletrack:Polemonta,èuntermine
grecaparlatanelSalento)usatodal
registagrecoDimitrisMavrikios
cometitoloperunsuo
documentariodel1975sullacultura
grecanica.Latraduzioneèdoppia,
epuòsignificare«lavorando»e
«combattendo».Ilnomedellaband
invece,«Luz»,rimandaaunpasso
delromanzo«Chetusiapermeil
coltello»diDavidGrossmanche
parladell’«ossicinominuscolo,
indistruttibile,postoall'estremità
dellaspinadorsale.Sichiamaluzin
ebraico,enonsidecomponedopo
lamortenébrucianelfuoco».
Lanificio 25, piazza De Nicola 45, Tra Centocelle e gli Usa
alle 22 I Luz con Tomeka Reid

Gli appuntamenti

Lanottedeidj
Weekend alla consolle
Un «toga party» per il raduno internazionale degli Erasmiani
Musica live e cena spettacolo con gli Audio 2, sound napoletano
Antonella Ambrosio celli, Fabry T, Mario Bianco, Miss
Franklee.AlFauno(viaTasso,Sorren-

N
on è certamente un’aria to) un sabato firmato radio Ibiza e,
mite ad accogliere le ani- dunque, la musica dance in compa-
medellamovida,laprima- gnia di Marcello Niespolo, Christian
veranonsifaancorasenti- Key, Gianpiero e Lady Meryen voice.
remalavitanottambula,nell’aspetta- Stasera un pezzo della Costa Smeral-
re tempi migliori, vive senza sosta gli da si sposta al Privat 1 (via Antiniana)
ultimi sprazzi di nightlife invernale. perché il gruppo dei Moko’s Shaker
D’altronde tra poco sarà tempo di presenta “Billionaire in Tour”.
chiusure e quindi lo sprint finale del- Durantelaseratasaràdatalapossi-
la stagione punta a non deludere le bilità a tante ragazze di iscriversi alle
aspettative di nessuno. E a “pesare” selezioniperparteciparea “Chivuole
come sempre sono gli ospiti in lista essereunaragazzaBillionaire”,inpo- Il party all’Aiahaii
per questo weekend. stazione mixer girerà i piatti Alex Col-
StaseraalDuel (viaAntiniana) ilre lementreTonyNapodannopresente- Un salto nella giungla
della console Ben Ufo, all'anagrafe rà “Goldie Voice” con lo spettacolo di vestiti da Tarzan e Jane
Benjamin Thompson, lui che arriva Animotion. C’è anche il Joia (corso
dall’Inghilterra e che in pochissimo Europa, Sant’Antimo) nel novero de-
tempo ha scalato le classifiche più gli appuntamenti di fine marzo. Gli Domani sera all’Aiahii (via Coroglio)
prestigiose, diventando uno tra i mi- organizzatorihannodecisodidivide- entra in scena lo S'move-lab per
gliori selector di musica elettronica. relaserataindueparti,laprimadedi- presenta "Welcome To The Jungle".
Unodeipochidjbritanniciadaverre- cata alla cena spettacolo e cadenzata Nient’altro che un party a tema, con
alizzato un forte impatto senza una dallaperformancelivedelgruppona- dress code obbligato e ispirato
carriera da produttore su cui contare, poletano degli “Audio 2”, e poi dalla ovviamente alla giungla per chi avrà
ma puntando solo sulle sue capacità, mezzanotte tutti in pista a suon di voglia di entrare nella giungla. Si
davvero strabilianti, nelle selezioni e danceselezionatada UmileNicoletti. comincia alle 21 con l’aperitivo e poi
nel mixing. All’Arenile (via Coroglio) Infine per chi avesse voglia di bal- fino a notte fonda con la colonna
un sabato notte con gli Snap, il grup- lareenelcontempofarenuoveamici- sonora della serata affidata alle
po tedesco oggi compost da Turbo B. zie, in Galleria 19 (via San Sebastia- selezioni di Nipkoss, ovvero Lino
e Maxayn, che nel 90 scalò le classifi- no) stasera c’è il “Toga Party” in per- Russo. Ingresso gratuito e free
che europee con il brano “The Powe- fettostileconirendezvouschedisoli- buffet.
r”, combinando l'hip hop to si svolgono nei campus
conl'eurodance,enel96re- americani. La festa degli uni-
galò ai nottambuli “Rithim Sorrento versitari Erasmus provenien-
isadancer”unbranodiven- Sabato ti sia dall’Italia che dall’Euro-
tato riempi-pista per eccel- pa, organizzata in occasione
lenza e ancora oggi gradito all dance del mega raduno studente-
dalla platea discotecara. firmato sco “Napoli Spring Break
Semprestaseralacolom- radio Ibiza 2014”chepertuttoilfinesetti-
bina Flyaway è di nuovo al Fauno mana ha ospitato oltre 400
ospite del teatro Posillipo giovani,entusiasti divivere la
(via Posillipo) con il party con Lady città tra escursioni ed happe-
“ColorCovering”elaconso- Meryen ning di movida notturna.
le occupata da Enzo Capo- © RIPRODUZIONE RISERVATA Movida Tutte le consolle e le feste del week end

Mostre
& persone DA VEDERE

DA NON PERDERE Il viaggio Floreale

In «Afflizione»
Peppe Pappa
rilegge il
Quarto Stato
Negli ultimi tempi il potere
governativo ha generato nel
tessuto siciale
disorientamento e falsi
obiettivi di crescita civile.
Sistemi coercitivi di
circolazione del “dio
denaro” hanno
depotenziato la capacità di
spesa sociale per i meno
abbienti con grande
sofferenza della classe
operaia. In questo clima di
incertezza si assiste alla
crescita giornaliera del mal
costume civile che spesso
genera lotta tra poveri. Il
maestro Peppe Pappa,
partendo da queste
osservazioni ripropone
l’opera del «Quarto Stato»
di Giuseppe Pellizza da
Volpedo secondo una sua
personale interpretazione.
L’occasione è la
presentazione del catalogo
connesso al manifesto
ispirato al «Quarto Stato»
intitolato «Afflizione», che
sarà presentato al Feltrinelli
Point di via Roma 281 a
Pomigliano d’Arco oggi ore
18. Per la prima volta in
assoluto sarà anche
presentata l’installazione
del «Proboviro» oltre alla
proiezione di
«Cineafflizione», video che
intende essere la rilettura
dell’attuale contesto storico
sociale. Ad introdurre il
catalogo saranno Liana
Guadagni, Mario Franco,
Stefano Taccone. Al
dibattito interverranno
Michele Caiazzo e Antonio
Di Luca. Dopo sarà
possibile assistere
all’interpretazione delle
interviste fatte su facebook
in merito al manifesto del
«Quarto Stato» da
Alessandra Coccia. Modera
la giornalista di Mydreams
Rosaria Pannico.
Daniela Ricci
© RIPRODUZIONE RISERVATA
e la natura
nella visione
di Guardai
«Natura Mater» è il titolo della
personale di Aida Guardai in
corso nel Complesso
Monumentale San Severo al
Pendino in via Duomo 286,
che si presenta come un
“viaggio” alla scoperta di
paesaggi naturali per
indagare mondi nuovi e
dimensioni. Le opere
fondamentalmente fondate
sulla rappresentazione di
elementi del mondo reale, che
diventano scenari di altre
immagini intrise di differenti
luci, sono installate in un
preciso percorso
attraversando la navata e le
cappelle della chiesa
napoletana del ‘400. Luoghi
incontaminati, osservati con
un occhio pieno di sensibilità,
per poter rivivere attraverso la
presenza di queste meraviglie
una realtà visibile che spesso
viene rimossa. Ma l’artista
che ama viaggiare, vive un
tormentato rapporto con la
sua città. Due i percorsi
proposti: quello dei luoghi che
la hanno affascinata nei suoi
viaggi e quelli di Napoli, messi
Una delle
opere
della Guardai
in mostra
a San Severo
al Pendino
a confronto per riuscire a
trovare elementi di
comunione. Guardai, che vive
e lavora a Pozzuoli, figlia
d’arte, ha iniziato la sua
attività artistica negli anni ’80
con una ricerca sulla figura del
corpo umano e sui richiami
concettuali al mito. Dopo aver
vissuto per molti anni
all’estero, negli Usa e in
Giappone, torna a Napoli per
mettere a confronto le diverse
realtà culturali.
d.r.
© RIPRODUZIONE RISERVATA

Composite IL_MATTINO - NAZIONALE - 52 - 29/03/14 ----

Time: 29/03/14 01:09