Sei sulla pagina 1di 16

Protegge la tua pelle Valorizza la tua bellezza

Protecting your skin

Enhancing your beauty

Rispetta la tua identit


Respecting your identity

Tecnologia, natura, innovazione: il make-up evolve e diventa trattamento di bellezza globale. Performance professionali offrono il piacere di nuove sensorialit ed emozionanti effetti cromatici. Cellule staminali vegetali, acido ialuronico, filtri solari arricchiscono le formule dei nuovi complici quotidiani del tuo fascino.
Technology, nature, innovation: make-up is evolving and becoming a global beauty treatment. Professional performances offer the pleasure of new sensations and exciting color effects. Plant stem cells, hyaluronic acid, sun filters enrich your allures new partners.

viso

FACE

SKIN TONER CREAMY CONCEALER


12 14 16

Correttore Cremoso

Correttore in crema con cellule staminali vegetali e acido ialuronico. Linnovativa texture attenua i segni delle occhiaie e corregge le discromie in modo naturale. Contiene filtri solari protettivi. Declinato in 3 colori. Consiglio duso: applicare, preferibilmente prima del fondotinta, una minima quantit di prodotto sulle aree in ombra o che presentano una pigmentazione da correggere.
Creamy concealer with plant stem cells and hyaluronic acid. The innovative texture lightens dark circles under eyes and naturally minimizes blemishes. It contains protective sun filters. Available in 3 colors.

Instructions for use: apply a minimum amount of product on dark or other areas to
be corrected before applying foundation.

Fondotinta Crema
22 24 26

SKIN DELICIOUS FOUNDATION CREAM


28

Fondotinta cremoso nutriente. Utilizzato quotidianamente perfeziona in aspetto la struttura dellepidermide, garantendo luminosit, comfort e tenuta. Media coprenza. Adatto a tutti i tipi di pelle, in particolare quelle mature e tendenti al secco. Declinato in 4 colori. Consiglio duso: si applica con una spugnetta in lattice o con pennello sintetico, sfumando verso il collo e lattaccatura dei capelli. Per ottenere un effetto pi coprente possibile applicare pi strati di prodotto.
Nutritious foundation cream. Use daily for a perfect complexion and to guarantee long-lasting radiance and comfort. Medium coverage. Suited for all skin types, especially mature and dry skin. Available in 4 colors.

Instructions for use: apply with a latex sponge or synthetic brush, blending towards your neck and hairline. For more complete coverage, apply several product layers.

SKIN BLENDER NO TRANSFER FOUNDATION


42 44 46 48

Fondotinta No Transfer

Fondotinta no transfer idratante. Abbina al comfort laltissima tenuta e leffetto anti-macchia. Media coprenza. Adatto a tutti i tipi di pelle, in particolare quelle normali e miste. Declinato in 4 colori. Consiglio duso: si applica con una spugnetta in lattice o con pennello sintetico, sfumando verso il collo e lattaccatura dei capelli. Per un effetto totalmente mat consigliata lapplicazione della cipria in polvere trasparente Lushdust.
No-transfer moisturising foundation. Combined long-lasting comfort and blemish concealer effects. Medium coverage. Suited for all skin types, especially normal and combined skin types. Available in 4 colors.

Instructions for use: apply with a latex sponge or synthetic brush, blending towards your neck and hairline. For a full mat effect, apply Lushdust transparent powder.

Fondotinta Compatto
62 64 66 68

SKINLIFTER COMPACT FOUNDATION

Fondotinta compatto ad effetto lifting. Nasconde discromie e imperfezioni, donando allincarnato un aspetto uniforme. Medio/alta coprenza. Per tutti i tipi di pelle. Declinato in 4 colori. Consiglio duso: si applica con lapposita spugnetta latex free contenuta nella confezione. Per un risultato ottimale si consiglia di sfumare verso lattaccatura dei capelli e sul collo. Un velo di cipria in polvere trasparente Lushdust permette di ottenere un effetto totalmente mat.
Lifting effect compact foundation. It conceals blemishes and imperfections to create an even complexion. Medium/high coverage. For all skin types. Available in 4 colors.

Instructions for use: apply with the supplied latex free sponge. For best results, blend towards your hairline and neck. Add a touch of Lushdust transparent powder for a full mat effect.

viso

FACE

LUSHDUST LOOSE POWDER


00

Cipria in Polvere

Cipria trasparente impalpabile micronizzata. Applicata sulla pelle o sul fondotinta ne assorbe leccesso di lucidit, donando un aspetto fresco e riposato. Consigli duso: pu essere applicata su tutti i toni di pelle. Per un effetto uniforme utilizzare lapposito piumino floccato incluso nella confezione. Linnovativa ghiera girevole permette di prevenire la fuoriuscita indesiderata del prodotto.
Micronized impalpable transparent powder. Apply on skin or foundation to absorb excess shine for a fresh and well-rested look.

Instructions for use: can be used on all shades of skin. For an even effect, use the supplied powder puff. The innovative swivel lock prevents accidental product spillage.

Cipria Compatta
02 04

SKINSOFTNER COMPACT POWDER

Cipria compatta micronizzata non occlusiva. Uniforma in modo naturale il tono dellepidermide. Essenziale anche per un rapido ritocco del fondotinta. Per pelli normali e grasse. Declinato in 2 colori. Consigli duso: con un piumino floccato tamponare o sfumare il prodotto sul viso per ottenere un effetto pi o meno coprente.
Micronized non-occlusive compact powder. Naturally evens out your complexion. Also essential for fast foundation touch-ups. For normal and oily skins. Available in 2 colors.

Instructions for use: pat or blend the product on your face until the desired coverage is achieved.

SKINBRONZER COMPACT BRONZER


06 08

Terra Compatta

Bronzer compatto micronizzato non occlusivo. Applicato sullepidermide ne esalta il tono dorato. Utile per donare colore a zigomi e guance. Adatto a tutti i tipi di pelle. Declinato in 2 colori. Consigli duso: per un effetto uniforme utilizzare un piumino floccato o un pennello grande a setole morbide, per valorizzare gli zigomi utilizzare un pennello per fard.
Micronized non-occlusive compact bronzer. Apply to skin to bring out bronze shades. Adds color to cheekbones and cheeks. Suitable for all skin types. Available in 2 colors

Instructions for use: for even results, use a powder puff or large softbristle brush. Use a blush brush to enhance cheekbones.

Fard Compatto
62 64

CHEEKENHANCER COMPACT BLUSHER


66

Fard compatto setoso. Valorizza gli zigomi enfatizzandone il volume e donando colore alle guance. Declinato in 3 colori. Consigli duso: per unapplicazione ottimale utilizzare un pennello per fard a setole morbide, sfumando bene il prodotto.
Silky compact blush. Enhances cheekbones, emphasising volume and adding color to cheeks. Available in 3 colors.

Instructions for use:


blending well.

for best results, use a soft-bristle blush brush,

occhi
40 42

EYES

PEARLYPOWER BRIGHT EYESHADOW


44 46 48 50 52 54

Ombretto Mono Luminoso

Ombretto acquarellabile effetto luminoso ad ottima tenuta. Declinato in 8 colori. Consigli duso: sfumare il prodotto asciutto sulle palpebre con un pennello in pelo di martora o sintetico. Per un colore pi saturo, applicare con un pennello inumidito.
Long-lasting radiant effect watercolor eye shadow. Available in 8 colors.

Instructions for use:

blend dry product on eyelids with a sable or synthetic-bristle brush. For more enhanced color, apply with a damp brush.

MATTEMIRACLE MAT EYESHADOW


20 22 24 26

Ombretto Mono Matt

Ombretto acquarellabile effetto opaco ad ottima tenuta. Declinato in 4 colori. Consigli duso: sfumare il prodotto asciutto sulle palpebre con un pennello in pelo di martora o sintetico. Per un colore pi saturo, applicare con un pennello inumidito.
Long-lasting mat effect watercolor eye shadow. Available in 4 colors.

Instructions for use:

blend dry product on eyelids with a sable or synthetic-bristle brush. For more enhanced color, apply with a damp brush.

Eyeliner Liquido
Black

FINELINER EYE LINER

Eyeliner ad alta definizione per un risultato perfetto. Lo speciale pennello ne semplifica lapplicazione. Colore nero. Consigli duso: per una linea precisa e per non rovinare la speciale punta dellapplicatore delineare la base delle ciglia mantenendo il pennello inclinato rispetto alle palpebre.
High definition eyeliner for perfect results. The special brush simplifies application. Black.

Instructions for use: for an accurate line and to avoid ruining the tip, tilt the brush and apply to the base of lashes.

occhi

EYES

MAXVOLUMIZER PLUMPING MASCARA


Black

Mascara Volume

Mascara volumizzante e allungante. La preziosa texture e lesclusivo applicatore rendono le ciglia folte ed incredibilmente modellate. Colore nero. Consigli duso: applicare sulle ciglia pulite, partendo dalla base e pettinandole verso lesterno per allungare locchio o verso lalto per ingrandirlo.
Plumper, longer lashes. The precious texture and exclusive applicator incredibly plumps and shapes lashes. Black.

Instructions for use: apply to clean lashes, starting from the base outward to
elongate eyes and from the base upward to enlarge eyes.

Mascara Incurvante
Black

SUPERCURLER CURLING MASCARA

Innovativo mascara incurvante ad alta definizione. Lo speciale applicatore permette di curvare e separare anche le ciglia pi corte. Colore nero. Consigli duso: utilizzare sulle ciglia pulite, applicando il mascara sia dallalto verso il basso che dal basso verso lalto, curvandole in base alleffetto desiderato.
Innovative high-definition curling mascara. The special applicator curves and separates even the shortest lashes. Black.

Instructions for use:

use on clean lashes, applying mascara from the top down and from the bottom up, curving them to achieve the desired effect.

EYEDEFINER EYE PENCIL


01 02 03 04

Matita Occhi

Matita per occhi dalla texture confortevole e perfettamente sfumabile, per un risultato professionale. 4 colori: Nero, Grigio, Brown, Blue. Consigli duso: temperare frequentemente la punta per ottenere un tratto preciso e per ripulirne la superficie. Pu essere utilizzata sia per ottenere una linea definita che per unombreggiatura diffusa.
Comfortable texture and blendable eye pencil for professional results. 4 colors: Black, Grey, Brown, Blue.

Instructions for use: frequently sharpen the tip for accurate line and clean the surface. Can be used for both sharp lines and blended shadows.

Matita e Fissatore Sopracciglia


21 22

EYEBROW PENCIL & FIXER

Matita per delineare le sopracciglia abbinata ad uno speciale fissatore che permette di ottenere unarcata perfetta. 2 colori. Consigli duso: applicare contropelo il fissatore trasparente sulle sopracciglia, pettinarle quindi verso lalto e verso lesterno con lapposito spazzolino incluso. Ridefinire larcata in base alle esigenze con la matita ben temperata.
Eyebrow definer pencil combined with a special fixative to create a perfect arch. 2 colors.

Instructions for use: apply the transparent fixative from the end of the eyebrow
towards the centre, brush upward and outward with the supplied brush. Redefine your arch according to need with the sharpened pencil.

labbra

lips

LIPDEFINER LIP PENCIL


11 12 13 14

Matita Labbra
15

Matita per labbra dalla formula sensoriale e facilmente sfumabile per un effetto modulabile e naturale. 5 colori. Consigli duso: delineare il contorno delle labbra con la punta ben temperata e sfumare il tratto verso linterno prima dellapplicazione del gloss o del rossetto.
Sensory formula lip pencil, easy to blend for buildable and natural effects.5 colors.

Instructions for use: line lips with the well-sharpened tip and blend inwards before applying gloss or lipstick.

Lucidalabbra Fluido
52 54 56

LIPMAGNIFIER MOISTURIZING GLOSS


58 60 62 64 66

Lucidalabbra emolliente. La formulazione cremosa e brillante, garantisce comfort e idratazione alle labbra. 8 nuance. Consigli duso: applicare uno o pi strati di prodotto con linnovativo pennello floccato flessibile ad alta precisione. Pu essere utilizzato sopra il rossetto o direttamente sulle labbra.
Moisturizing gloss. The creamy and shiny formula guarantees comfort while moisturising lips.8 shades.

Instructions for use: apply one or more product coats with the innovative highprecision flexible sponge brush. Can be used over lipstick or directly on lips.

LIPCHARMER MOISTURIZING LIPSTICK


12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34

Rossetto Stick

Rossetto idratante dalla texture sensoriale. Formulazione tecnologica che abbina luminosit e tenuta a scorrevolezza e comfort.12 nuance. Consigli duso: applicare direttamente o, per un risultato pi professionale, con un pennellino specifico. Per una tenuta maggiore tamponare un primo strato con una velina e ripassare il prodotto.
Sensory texture moisturising lipstick. Technological formula that combines radiance, long-lasting hold and comfort.12 shades.

Instructions for use: apply directly or, for more professional results, use a brush.
For longer hold, pat the first coat with a tissue and reapply.

unghie
70 72

NAILS

PERFECT LACQUER
trasparente transparent bianco lattiginoso milky white

Smalto
80

74

rosa lattiginoso milky pink

76

nude nude

78

rosso red

rosso scuro dark red

Smalto di ultima generazione per unghie perfette. E caratterizzato da una tecnologia che garantisce estrema semplicit di applicazione, asciugatura rapida, luminosit e stabilit del colore. 6 colori. Non contiene toluene, formaldeide e ftalati.
New generation nail lacquer for perfect nails. Special technology ensures it is very easy to apply and dries rapidly and that its color stays bright and unaltered. 6 colors.

Contains no toluene, formaldehyde or phthalates.

n.70

n. 70: Smalto trasparente 3 in 1

3 in 1

pu essere utilizzato come smalto trasparente, base e sigillante top coat!


May be used as a clear nail lacquer, base and top coat!

n. 70: 3 in 1 clear lacquer for perfect nails

Espositore smalti

PERFECT NAIL LACQUERS EXPO

Espositore da terra

GENERAL TESTER