Jambi

Tool
Qui dalla vista sulle montagne del re
Here from the king's mountain view

Qui da un sogno selvaggio diventa realtà

Here from a wild dream come true

Festa come un sultano che faccio

Feast like a sultan I do

Su tesori e carne, mai pochi

On treasures and flesh, never few
Ma io, vorrei tutto via
But I, I would wish it all away

Se pensassi di perderti solo un giorno

If I thought I'd lose you just one day
Il diavolo e il suo mi hanno abbattuto
The devil and his had me down

Innamorato del lato oscuro che avevo trovato

In love with the dark side I'd found

Dabble fino in fondo

Dabble in all the way down

Fino al collo presto per annegare

Up to my neck soon to drown
Ma hai cambiato tutto per me
But you changed that all for me

Mi ha sollevato, mi ha girato
Lifted me up, turned me round

Così io
So I

io
I

io
I

io
I

Vorrei
I would

Vorrei
I would

Vorrei
I would
Vorrei tutto questo via
Wish this all away
Pregato come un martire dal crepuscolo all'alba
Prayed like a martyr dusk to dawn

Ho supplicato come una prostituta per tutta la notte

Begged like a hooker all night long

Ho tentato il diavolo con la mia canzone

Tempted the devil with my song

E ho ottenuto quello che volevo da sempre

And got what I wanted all along

Ma io
But I

E lo farei
And I would

Se potessi
If I could

E lo farei
And I would

Lo auguro via
Wish it away

Lo auguro via
Wish it away

Auguro tutto via

Wish it all away

Voglio augurare tutto via

Wanna wish it all away

Nessun premio che potrebbe influenzare

No prize that could hold sway

O giustificare il mio dare via

Or justify my giving away

Il mio centro
My center

Quindi, se potessi, vorrei tutto via

So if I could I'd wish it all away

Se pensassi che domani ti porterebbe via

If I thought tomorrow would take you away

Sei la mia tranquillità, la mia casa, il mio centro

You're my peace of mind, my home, my center

Sto solo cercando di resistere

I'm just trying to hold on

Un altro giorno
One more day

Abbassa gli occhi

Dim my eyes

Abbassa gli occhi

Dim my eyes

Abbassa gli occhi se dovessero compromettere il nostro fulcro

Dim my eyes if they should compromise our fulcrum

Vuole e bisogni mi dividono, quindi potrei anche andare via

Wants and needs divide me then I might as well be gone

Brilla per sempre

Shine on forever

Splendi sul sole benevolo

Shine on benevolent sun

Splendi sul rotto

Shine on upon the broken

Splendi finché i due non diventano uno

Shine until the two become one

Brilla per sempre

Shine on forever

Splendi sul sole benevolo

Shine on benevolent sun
Splendi sui recisi
Shine on upon the severed

Splendi finché i due non diventano uno

Shine until the two become one
Diviso, sto appassendo
Divided I'm withering away

Diviso, sto appassendo

Divided I'm withering away

Splendi sui molti, illumina la nostra strada

Shine on upon the many, light our way

Sole benevolo
Benevolent sun

Respirare in unione
Breathe in union

Respirare in unione
Breathe in union

Respirare in unione
Breathe in union

Respirare in unione
Breathe in union

Respirare in unione
Breathe in union

Così come uno sopravvive

So as one survive

Un altro giorno e una stagione

Another day and season
Silenzio, legione, salva il tuo veleno
Silence, legion, save your poison

Silenzio, legione, stammi lontano

Silence, legion, stay out of my way
Fonte: LyricFind
Compositori: Adam Jones / Daniel Carey / Justin Gunner Chancellor / Maynard James Keenan
Testo di Jambi © BMG Rights Management