Il Giorno 1 Novembre 2010

www.ilgiorno.
it 01101
LUNEDÌ 1 Novembre 2010

Anno 55 - Numero 42 € 1,00 Milano del Lunedì 9 771124 211498
Maroni: più controlli di sicurezza sui voli

Iraq, terroristi in chiesa
Decine di morti nel blitz
L. BIANCHI e PIOLI · Alle pagine 4 e 5
Battuto il Palermo, quattro punti sull’Inter

Il sogno Lazio continua
Cassano, scuse alla Samp
Servizi e commenti · Nel Quotidiano sportivo
«E’ imbarazzante». «Mi sfiduci»

Caso Ruby, pm contro Questura
Fini attacca
Silvio lo sfida
Servizi, commento di CAZZOLA e il punto di BASSINI · Alle p. 6, 7 e 8
L’AMERICA DELUSA
DOMANI ALLE URNE
LE ELEZIONI
DI METÀ MANDATO:
UN REFERENDUM
SUL PRESIDENTE
PIOLI · Alle pagine 2 e 3

• 2 PRIMO PIANO IL RESTO DEL CARLINO - LA NAZIONE - IL GIORNO LUNEDÌ 1 NOVEMBRE 2010
ELEZIONI USA 37
I GOVERNATORI DA RINNOVARE:
IL MANDATO È DI QUATTRO ANNI
MA IN DUE STATI DURA LA METÀ 435
I DEPUTATI DELLA CAMERA
DA ELEGGERE, INSIEME
A UN TERZO DEI SENATORI
Voto cruciale per Obama

L’America si sente delusa
dall’inviato GIAMPAOLO PIOLI consigliato al candidato di colore Barack, pur con la crisi
— NEW YORK — democratico Kendrick Meek, ulti- dei pacchi bomba, ha
mo nei sondaggi in Florida, di ab- trascorso in comizi
I DEMOCRATICI puntano tut- bandonare la corsa per far conver- l’intero fine settima-
to sulla loro macchina e sull’early gere i voti sull’ex governatore re- na e c’è già chi pensa
vote, il voto anticipato. Ma in po- pubblicano Crist (diventato indi- di utilizzarlo anche
chi sono ottimisti. I repubblicani pendente) contro Mark Rubio, il oggi per la spinta fi-
sono convinti che sta per arrivare super favorito ultraconservatore nale in alcuni colle-
la disfatta degli avversari, che da- del Tea Party. gi delicatissimi
rà a loro — e ai candidati del Tea non troppo lonta-
Party — la maggioranza sia alla IERI, PERÒ, colpo di scena: Bill ni da Washington.
Camera sia al Senato. In Ohio, il Clinton ha smentito tutto e si è E’ la prova che gli
leader della minoranza repubbli- presentato a Orlando per appog- elettori democrati-
cana Boehner sta già facendo le ci, a differenza dei
prove generali davanti allo spec- loro avversari, sem-
brano demotivati e
chio per prendere il posto di Nan- DOMANI ALLE URNE hanno ancora biso-
cy Pelosi come speaker della Ca- Il presidente impegnato gno di stimoli per
mera, e diventare il nuovo nemi- andare a votare.
co numero uno di Barack Obama. in comizi fino all’ultimo
Chi è registrato nelle liste elettora- per motivare l’elettorato E’ ORMAI opinio-
li di uno dei due partiti viene ne condivisa che i
bombardato di messaggi telefoni- giare Meek in un appassionato co- democratici non riu-
ci e di propaganda postale. Anche sciranno a salvare la
mizio, quando un terzo degli elet- maggioranza alla
gli analisti più prudenti parlano
di «Midterm Madness», del «caos tori della Florida aveva già votato Camera, ma potreb-
di medio termine». Nessuno ricor- per posta. In Nevada il portavoce bero conservare, an-
da, dalla seconda guerra mondia- democratico del Senato Harry che se per poco,
le, elezioni per la Camera e per un Reid ha ancora due punti di svan- quella del Senato.
terzo del Senato più dure e com- taggio nei sondaggi e si sta giocan- Se questo accadesse
do la battaglia della vita contro per Barack non sa-
battute di quelle che si stanno con- rebbe una disfatta.
sumando in queste ultime 24 ore una quasi sconosciuta signora
Shannon Angle, che in due mesi Anche Ronald Rea-
negli Stati Uniti. gan e Bill Clinton fu-
Sta succedendo di tutto. Bill Clin- è diventata la nuova stella del Tea rono massacrati nelle
ton il testimonial più ascoltato di Party. Obama è andato a Las Ve- lezioni di medio termi-
queste settimane, era stato indica- gas per appoggiare Reid e rivitaliz- ne ma si aggiudicarono
to come il suggeritore che aveva zare il voto nero e ispanico. la rielezione.
SPESE ELETTORALI MAI COSÌ COSTOSA LA SFIDA TRA CANDIDATI, PARTITI, LOBBIES
Un circo da 4 miliardi di dollari

— WASHINGTON — didate entrambe per i repubblica- costosissima politica americana.
E’ STATA la campagna ni: Fiorina al Senato, Whitman al- Un po’ meno, una cinquantina di
la carica di governatore, per succe- milioni, li ha investiti Carly Fiori-
elettorale di Midterm nella dere ad Arnold Schwarzenegger. na, ex capo di Hp. Nei piani degli
quale si è speso di più nella storia Le due milionarie, nonostante ab- strateghi repubblicani, ambedue
degli Stati Uniti. Secondo il grup- rappresentavano un’alternativa
po di ricerca indipendente Center credibile, con il loro passato di
for Responsive Politics, candidati, esperte di finanza. Inoltre, la loro
partiti e gruppi d’interesse potreb- RECORD IN CALIFORNIA disponibilità, soprattutto della
bero arrivare entro domani a spen- L’ex presidente di eBay Whitman, a pagare di tasca pro-
dere fino a 4 miliardi di dollari. pria la campagna elettorale, ha
Il Cpr fa notare come a metà della ha sborsato ben 141 milioni
convinto definitivamente i vertici
scorsa settimana i candidati aves- Ma è data per sconfitta del partito a candidarle.
sero raccolto 1,7 miliardi di dolla-
ri, i partiti contribuito con 1,1 mi- biano speso una fortuna, appaio- MA JERRY Brown, il candidato
liardi, e i gruppi di interesse inve- no in difficoltà nei sondaggi e ri- governatore democratico (e già go-
stito almeno 400 milioni. Un tota- vernatore tra il 1975 e il 1983), è
SMACCO le di 3,2 miliardi, senza contare le schiano una bruciante sconfitta.
avanti di dieci punti sulla Whit-
Meg Whitman, ex presidente spese per il rush finale. Meg Whitman, ex presidente ed man, mentre la Fiorina è sotto di
di eBay, è in svantaggio nella amministratore delegato del co-
corsa da governatore della Il caso più clamoroso si verifica in sei punti rispetto a Barbara Bo-
California malgrado abbia California. Riguarda Carly Fiori- losso eBay, ha speso per queste ele- xer, la senatrice uscente (al quarto
speso una fortuna na e Meg Whitman, due donne zioni la bellezza di 141 milioni di mandato), considerata una delle
(Reuters) ricchissime, ex top manager, can- dollari, cifra record anche per la più ‘liberal’ d’America.
IL RESTO DEL CARLINO - LA NAZIONE - IL GIORNO LUNEDÌ 1 NOVEMBRE 2010 PRIMO PIANO 3 •
DIETRO
LA PORTA
Barack Obama.
Nell’altra pagina,
un esponente
ultraconservato-
re dei Tea Party,
in costume
coloniale, e due
fans del
presidente in un
raduno a
Chicago
(White House,
Ap, Reuters)
IN PISTA ANCHE
160 REFERENDUM
QUESITI tra i più diversi in 37
Stati. In California si propone sia
di legalizzare, tassandola, la
coltivazione e il consumo di
marijuana, sia l’abolizione dei
limiti anti-inquinamento. In
Massachussetts si vuole ridurre
l’imposta di consumo dal 6,25 al
3 per cento. Arizona, Colorado e
Oklahoma votano contro un
pilastro della riforma sanitaria:
l’obbligo di sottoscrivere una
assicurazione medica
2
NETANYAHU: AVANZA L’ISLAM RADICALE

ALLARME TERRORISMO LO SDEGNO DEL PREMIER ISRAELIANO
PER GLI ATTACCHI ALLE SINAGOGHE DI CHICAGO:
L’ESTREMISMO ISLAMICO SEMPRE PIÙ PERICOLOSO
Iraq, Al Qaeda assalta i cristiani

Strage in chiesa durante la messa
Bagdad, 37 morti e decine di feriti. Sanguinoso blitz per liberare i fedeli
di LORENZO BIANCHI ostaggio dal commando che ha det-
to di appartenere all’Emirato isla-
NUOVA INCURSIONE di Al mico dell’Iraq, ossia Al Qaeda. Mi
Qaeda a Karrada il cuore commer- sono precipitato sul posto, ma le
ciale e finanziario di Bagdad. Due forze dell’ordine non mi hanno
preti e almeno cinquanta fedeli as- CINTURE permesso di avvicinarmi».
siro-cattolici sono stati presi in ESPLOSIVE
ostaggio durante la messa. Il blitz La chiesa siro SECONDO Basile Georges Ca-
cattolica di
Bagdad presa di smoussa, vescovo cattolico-assiro
SANGUE SULL’ALTARE mira. Al Qaeda di Mosul, l’irruzione ha interrotto
chiedeva la il rito all’eucarestia e i sequestrati
Il commando attacca la Borsa liberazione di erano alcune centinaia. Tredici fe-
poi ripiega e lancia ordigni terroristi deli, fra i quali due bambini, sareb-
dall’interno della basilica detenuti in bero riusciti a dileguarsi. Un uo-
cambio della vita mo che parlava «arabo classico»
dei fedeli (Ansa) (uno straniero?) in una telefonata
successivo delle forze dell’ordine, alla tv Al Baghdadiya ha attribuito
appoggiate da militari americani, l’azione all’Emirato islamico
ha sopraffatto il commando arma- in un attacco coordinato a 5 luo- una battaglia nella quale hanno esplosiva quando le forze dell’ordi-
ghi di culto che fece 12 vittime il perso la vita due agenti. Quattro ne hanno tentato di entrare nella dell’Iraq e ha chiesto la liberazio-
to fino ai denti. Il tributo di vite primo agosto del 2004, ma la Bor- passanti sono stati feriti. Sorpresi basilica. «A Nostra Signora della ne dei seguaci di Al Qaeda detenu-
umane è alto. I morti sono 37: 25 sa Valori della capitale irachena dalla reazione dei poliziotti, i terro- salvezza — ci racconta al telefono ti nelle prigioni irachene e in quel-
ostaggi, 7 agenti iracheni e 5 terro- che si trova sul lato opposto della risti sono fuggiti dentro la chiesa e il vescovo cattolico caldeo, monsi- le egiziane. Il sanguinoso interven-
risti. L’obiettivo non era la chiesa stessa strada. Il commando ha at- hanno premuto il telecomando col- gnor Shlemon Warduni — si sta- to delle forze dell’ordine ha avuto
di Saiydat al-Najat (Nostra Signo- taccato il posto di guardia lancian- legato a un’auto-bomba. Uno ha va celebrando la messa. Due sacer- ragione del commando integrali-
ra della salvezza), già presa di mira do bombe a mano. Si è scatenata fatto deflagrare la sua cintura doti e 50 fedeli sono stati presi in sta.
2
TERRORISMO
AGGUATO SUICIDA IN TURCHIA Nei pacchi bomba partiti
TERRORISTA SI FA ESPLODERE IN PIENO CENTRO A ISTANBUL dallo Yemen c’è il marchio
IL KAMIKAZE MUORE E SI LASCIA ALLE SPALLE 32 FERITI di Al Qaeda. Allerta negli
aeroporti. Commenta su
SOSPETTI SU AL QAEDA E SULLA RETE DI ATTIVISTI DEL PKK
www.quotidiano.net
CHI È L’ARTIFICIERE
La mente di Detroit Genio del male
C’È LA FIRMA DELL’«ARTIFICIERE DI AL QAEDA» AL ASIRI È NELLA LISTA DEGLI 85 TERRORISTI
SUI PACCHI-BOMBA PARTITI DALLO YEMEN PIÙ RICERCATI DEL REGNO SAUDITA. SI È
GLI 007 SOSPETTANO IBRAHIM HASSAN AL ASIRI, TRASFERITO IN YEMEN DUE ANNI FA,
GIÀ INDAGATO PER IL FALLITO ATTENTATO AL L’INTELLIGENCE RITIENE SIA IN CONTATTO CON
VOLO AMSTERDAM-DETROIT DEL NATALE 2009 L’IMAM RADICALE ANWAR AL AWLAKI
I pacchi-bomba hanno viaggiato

anche nei bagagliai di aerei civili
Gli Usa: potevano esplodere in volo. Maroni: vigilanza rafforzata in Italia
INNESCO
Un cargo della
Ups
sottoposto a
controlli
all’aeroporto
di Philadelphia
(Reuters). Sotto:
un militare
inglese
dell’antiterro-
rismo (Ap)
dall’inviato GIAMPAOLO PIOLI obiettivo resta quello di mantene- yemenite insieme alla madre con che il particolare esplosivo utiliz-
— NEW YORK — re elevatissimi livelli di controllo l’accusa di avere spedito i due pac- zato e il tipo di detonatori installa-
e di compiere ogni sforzo per di- chi bomba, si chiama Hanane Al ti per un segnale a distanza nelle
I NUOVI PARTICOLARI sono struggere Al Qaeda e tutte le orga- Samaui, ha 22 anni e e studia in- due stampanti-bomba, portereb-
inquietanti. I due «pacchi bom- nizzazioni affiliate anche in Ye- formatica all’Università di Sanaa. bero la firma di Hassan Al Asiri,
ba» spediti dallo Yemen, e desti- men». Ieri le due donne sono state rimes- 28 anni considerato un super arti-
nati a due sinagoghe di Chicago, se in librtà su cauzione. ficiere di Al Qaeda, lo stesso che
non solo potevano esplodere in GLI AGENTI della Cia oltre alla avrebbe preparato, le «mutande-
volo, ma prima di essere trasferiti licenza di uccidere l’imam radica- IL MOVIMENTO per i diritti bomba» per il volo diretto a De-
sui cargo della UPS e della Fed le Anwar Al Awlaki, considerato umani Hood, e il comitato troit nel Natale del 2009. Al Asiri
Ex a Londra e Dubai, dove sono il il «Bin Laden del Web», si studentesco yemenita è uno dei terroristi più ricercati
stati intercettati, hanno viaggiato sono fatti assicurare da hanno messo in dub- dell’Araba Saudita e sarebbe suo
su normali aerei civili della Qatar Obama anche l’invio in bio fin all’inizio la anche l’ordigno preparato per uc-
Air carichi di passeggeri. L’allar- Yemen di uno squa- loro colpevolezza cidere il capo dei servizi di sicu-
me rimane elevato in tutti gli aero- drone di droni, gli ae- sostenendo che rezza di Riad, e che invece provo-
porti americani ma anche in Ita- rei senza pilota im- Al Qaeda non la- cò la morte del fratello di Hassan.
piegati per la cac- scia tracce e
cia ai terroristi già che le 2 donne CONSIDERATO un genio degli
PRESSIONI SULLO YEMEN impiegati ai confi- sarebbero sta- esplosivi, Hassan Al Asiri, secon-
Scarcerata la studentessa ni tra il Pakistan te attirate in do gli 007, era riuscito a infilare ol-
«E’ caduta in un tranello» e l’Afghanistan. un traboc- tre tre chili di pentrite nelle car-
Caccia al ricercato Al Asiri In un primo tem- chetto per tucce per inchiostro delle due
po il presidente creare un de- stampanti spedite dallo Yemen
yemenita Saleh pistaggio, e calcolando che la spessa protezio-
lia il ministro dell’Interno, Rober- aveva considerato lanciare il ne di plastica dei rulli avrebbe im-
to Maroni, ha annunciato che è queste incursioni mi- «test» ai siste- pedito l’intercettazione attraver-
stata rafforzata la vigilanza e il litari una «violazione mi di traspor- so i metal detector. Così è stato al-
controllo in tutti gli scali con par- della sovranità naziona- to internazio- meno a Londra. L’intelligence in-
ticolare attenzione alle merci pro- le», ma nelle ultime ore nali diretti in glese e americana era stata avverti-
venienti dai paesi arabi e ai voli in con l’Arabia Saudita che Usa. La ragazza ta dai sauditi della presenza di
transito. ha ammassato truppe ai e la madre inol- esplosivi su un cargo, ma ai con-
Intanto il capo dell’antiterrori- confini per un controllo delle tre non avrebbero trolli di East Midlands tutto risul-
smo della Casa Bianca, John Bren- frontiere e la forte pressione del- mai avuto alcun lega- tava regolare. Soltanto dopo furio-
nan, dopo aver riconosciuto che i la Casa Bianca e dell’In- me con gruppi politici se insistenze degli Usa le ispezio-
due ordigni erano altamente sofi- ghilterra il via libera ai o terroristi. ni sono state ripetute ed è spunta-
sticati, è stato molto secco: «Non droni sarebbe arrivato Gli specialisti dei ser- to il «toner bomba» con i fili già
c’è alcuna indicazione che potreb- dalla autorità di Sanaa. vizi segreti Usa, a Du- collegati al detonatore. Rimane il
bero esserci altri pacchi pericolosi Si è appreso intanto che bai per partecipare mistero sul perché il premier Ca-
in giro spediti dai terroristi — ha la giovane donna arresta- all’esame del pacco meron sia stato informato solo 12
dichiarato Brennan —. Il nostro ta sabato dalle autorità bomba, sono convinti ore dopo.
CALDEROLI: «SE FINI VUOLE IL RILANCIO

IL COMMENTO
EMMA NON VEDE
POLITICA E VELENI DEL PAESE SOTTERRI L’ASCIA DI GUERRA
E FUMI IL CALUMET DELLA PACE»
I TANTI SUCCESSI
di GIULIANO
CAZZOLA*
Berlusconi alla resa dei conti

S
TIAMO assistendo alla fine del-
la Seconda Repubblica. Il qua-
dro politico si sta rapidamente lo-
gorando: la maggioranza stenta a rima-
«Dimissioni? Stacchi lui la spina»
nere unita, ma non riesce neppure a divi-
dersi; l’opposizione è incapace di propor- «Gianfranco è all’opposizione, lo dica apertamente»
re una alternativa credibile. Anche
l’azione del Governo risente del ‘male
— ROMA — dare con Di Pietro, rimarca il premier, de-
ALTRO che dimissioni. «Io un passo inve avere il coraggio di dirlo apertamente.
oscuro’ di cui soffre la maggioranza do- Quanto alle polemiche su Ruby il presi-
po il clamoroso errore di fine luglio, dietro? Faccia lui un passo avanti». Silvio dente del Consiglio ha ribadito in privato
quando la direzione del PdL, deliberan- Berlusconi non ci pensa proprio a dimet- le considerazioni fatte in pubblico: non
do l’espulsione sostanziale di Gianfran- tersi e rimanda al mittente le bordate: mi dimetto, non ho fatto nulla di male e
co Fini, ha alimentato quell’incendio «Gianfranco Fini vuole le mie dimissio- rifarei tutto per aiutare una persona in dif-
che covava sotto la cenere. ni? Si assuma le sue responsabilità davan- ficoltà. Per il premier ci sono comunque
Eppure, in tanto squallore della politi- ti agli elettori e stacchi la spina del gover- un paio di motivi di soddisfazione: il no
ca, la linea di condotta dell’esecutivo meno». Chi ha avuto modo di parlare ieri col di alcuni esponenti di Fli che hanno boc-
rita una valutazione assai più generosa premier ad Arcore lo descrive di pessimo ciato la proposta di Granata di un appog-
di quella espressa da Emma Marcega- umore e riassume così la risposta del Cava- gio esterno al governo; e gli ultimi son-
glia a Capri. Non è vero che il Governo liere alle indiscrezioni fatte filtrare daggi che danno il Pd in calo del 2%, con-
sia assente in un momento delicato dall’entourage del presidente della Came- tro una diminuzione dei consensi per il
dell’economia. Non crediamo nell’onni- ra. «Se ne vada lui» avrebbe detto il Cava- Pdl decisamente inferiore.
potenza della politica. Siamo più pro- liere a un dirigente del Pdl con un chiaro
pensi, sul piano culturale, a vederne i li- riferimento alla vicenda di Montecarlo. BERLUSCONI mette tutti in guardia
Con l’ostruzionismo annunciato, è sem- sui rischi di un governo tecnico. Un grido
miti. Ma qualche merito andrà pur rico- di allarme, più che un monito, visto che il
pre il ragionamento di Berlusconi, Fini è
nosciuto al Governo se dopo una crisi venuto meno al suo ruolo di super par- premier sembra appellarsi in primo luogo
violentissima (non ancora conclusa) tes. Ormai Fini agisce co- al capo dello Stato. «Non credo che il pre-
l’economia torna a crescere grazie alle me se fosse sidente della Repubblica potrebbe mai
esportazioni; se la disoccupazione rima- all’opposizio- consentire un rovesciamento del risultato
ne in linea con i trend degli altri Paesi ne ma se elettorale con al governo chi ha perso le
europei; se l’apparato industriale man- vuole an- elezioni e all’opposizione chi le ha vinte.
tiene il quinto posto nel mondo (mentre Sarebbe un rovesciamento della democra-
quello di nazioni più blasonate è scivola- zia», dice parlando con Bruno Vespa per
to verso il basso); se, dopo l’accordo qua-
dro del 2009, sono stati rinnovati una
sessantina di contratti nazionali pratica- APPELLO AL COLLE
mente senza scioperi; se le misure di ri- «Napolitano dirà no al governo
forma del sistema pensionistico hanno tecnico, è antidemocratico.
stabilizzato ulteriormente la spesa in un Inutile cambiare legge elettorare»
clima di pace sociale (Oltralpe le cose so-
no andate molto peggio).
l’ultimo libro del conduttore. Anticipazio-
ne solitamente sempre aggiornata. Sconta-
TUTTO ciò è avvenuto in coerenza to il desiderio del Cavaliere di proseguire
con la ‘messa in sicurezza’ dei conti pub- la legislatura: «Ci sono ovvie ragioni per
blici, senza dover ricorrere a quelle cure sconsigliare» il voto visto che «in un mo-
da cavallo di cui è protagonista, da ulti- mento di crisi economica globale come
mo, il Regno Unito. Questa è la legisla- questo, da cui ancora non si è usciti, le ele-
tura della riforma delle leggi di bilancio, zioni produrrebbero un danno grave al
dell’introduzione del federalismo fiscale Paese».
nonché del riordino del pubblico impie- Berlusconi parla anche di legge elettorale.
go e della riorganizzazione della scuola. «Il ritorno alle preferenze non farebbe vin-
E’ stato garantito il finanziamento degli ISTITUZIONI
cere i migliori, ma quelli che hanno mag-
ammortizzatori sociali, ha avuto appli- Il premier Silvio giori fondi a disposizione», sostiene difen-
cazione la detassazione delle voci retri- Berlusconi e, in alto, dendo il premio di maggioranza
butive legate alla produttività (ciò signi- il capo dello Stato senza il quale «la stabilità
fica, ad esempio, che i dipendenti di Po- Giorgio Napolitano dei governi non è assicura-
migliano riceveranno un incremento re- (Ansa) ta». Elogia infine le donne
tributivo di 250 euro mensili tassati al del Pdl, sostenendo che in Aula so-
10%), è stato approvato il ‘collegato lano molto più presenti dei colleghi
uomini. Ma soprattutto elogia il mo-
voro’, un provvedimento ricco di conte- dello del Tea Party lanciato dai Re-
nuti tanto importanti da qualificare pubblicani Usa, con parole che ri-
un’intera legislatura.
Tra poche settimane arriverà in Aula,
Telefonata in questura, Bossi sgrida il Cavaliere schiano di alimentare nuovi malumo-
ri nel suo partito. «Il sistema americano
alla Camera insieme allo Statuto dei la- «Doveva far chiamare me o Maroni» con due partiti ‘leggeri’ fuori dalle stagio-
vori, anche lo Statuto delle imprese: un — PIACENZA — ni del voto, mi ha sempre interessato» e
segnale di grande attenzione non solo ai «noi pensiamo di procedere nella stessa
lavoratori, ma anche ai diritti delle DALLA festa leghista della zucca di Pecorara, nel piacentino, Umberto Bossi (foto An- direzione».
aziende. L’attuale Governo ne ricorda sa) bacchetta il premier: «Poteva essere più furbo... se chiamava me o Maroni», insom-
un altro: l’esecutivo presieduto da Giu- ma quella telefonata «poteva farla fare ad un altro». In ogni caso, dice il Senatùr, «non L’ALLARME nel Pdl resta altissimo.
liano Amato nel 1992, che, mentre im- sono questi gli scandali ma i concorsi truccati. Qui hanno colpito Ber- Non solo per l’ennesimo affondo di Fini
perversava Tangentopoli, riuscì ad evi- lusconi per nascondere gli scandali». Quanto alla possibilità di una che approfitta del ‘caso Ruby’ per critica-
tare la bancarotta e ad aprire la stagione caduta del governo, ribadisce che «il governo tecnico lo chiede solo re pesantemente il premier e fissare dei
delle grandi riforme. Anche l’attuale chi vuole fermare il federalismo» ma «la Lega se la caverebbe perché il paletti in tema di giustizia, ma soprattut-
Nord muoverebbe delle masse enormi». Stoccata anche ad Emma to per il fatto che l’appello lanciato da San-
compagine dovrà attendere un riconosci-
Marcegaglia: «Inutile aggiungere difficoltà a difficoltà». Presente alla dro Bondi per far ripartire il dialogo non
mento postumo?
kermesse anche il ministro Giulio Tremonti che scherza: «L’unico solo con il presidente della Camera, ma
*Deputato del PdL messaggio politico che possiamo dare è che abbiamo la zucca dura». anche con i centristi dell’Udc, viene re-
spinto al mittente da entrambi.
BERSANI: «BASTA PAROLE, FACCIA CADERE IL GOVERNO» ADDIO A LATTANZIO

«DA FINI PAROLE GIUSTE MA ORA DEVONO SEGUIRE FATTI GIUSTI: SIA E’ MORTO IERI, A BARI, ALL’ETÀ
COERENTE, STACCHI LA SPINA AL GOVERNO PER APRIRE UNA FASE DIVERSA DI 84 ANNI, L’EX MINISTRO
E DAR VITA A UN ESECUTIVO DI TRANSIZIONE. MI RIVOLGO ANCHE ALLA LEGA» DELLA DC VITO LATTANZIO
«Silvio imbarazza l’Italia»

Fini chiede un passo indietro
Il leader di Fli: inevitabile se il caso Ruby sarà confermato
di SILVIA MASTRANTONIO Mubarak. Se tutti questi se si mettessero in fi- il centrodestra del futuro, con l’occhio attento
— ROMA — la si dimostrerebbero «disinvoltura» e «malco- al presente: «Se il governo affronterà i proble-
“
L’IRONIA stume» «nell’uso privato di incarico pubbli- mi reali, Fli non farà mancare supporto, sugge-
DELLA MERKEL SE LA VICENDA Ruby si rivelerà autentica, rimenti e proposte». Come la riforma della giu-
Berlusconi dovrà fare un passo indietro. Gian- co». E non basta. Il mucchio di sassi uscito dal-
le scarpe è alto: ci sarà ostruzionismo sulle leg- stizia che dovrà partire dall’assunto che «la leg-
Quando è scoppiata franco Fini lascia trapelare, attraverso i suoi, ge è uguale per tutti».
la conclusione delle dure parole spese, in mat- gi ad personam per il premier. Prese di posizio-
la vicenda della minorenne tinata, durante la convention di Generazione ne che hanno autorizzato i ‘falchi’ di Fli (co- TANTI i temi trattati, nell’incontro con i cir-
marocchina io ero Italia a Roma. Non ha usato questi termini, me Granata) ad ipotizzare l’uscita dall’esecuti- coli laziali di Generazione Italia, e uno il futu-
dalla Merkel e potete sul palco, ma ha fatto capire che la storia po- vo a favore di un appoggio esterno. Ipotesi nero delineato, incardinato su tre principi: l’idea
figurarvi i commenti trebbe avere riflessi pesantissimi sulla tenuta gata dalle colombe (Moffa, Urso e Ronchi) ma di nazione, la legalità, il lavoro. Con stoccate
del governo. «Sono amareggiato — ha detto non invisa a tutti gli esponenti del neonato distribuite ad arte: contro Tremonti, ad esem-
— l’Italia merita un biglietto da visita miglio- partito. Prima di tutto, però, ci sarà l’appunta- pio. «Possibile che l’Italia non riesca a trovare
“
GLI INDUSTRIALI re». Per poi snocciolare una lunga serie di risorse che, al contrario, saltano fuori quando
«se»: se si dimostrerà che sono vere le presun- la Lega batte i pugni sul tavolo per difendere
HANNO RAGIONE OSTRUZIONISMO duecento ultrà delle quote latte?». Non condi-
te pressioni sui poliziotti che avevano fermato
la ragazza; se sarà provato che la giovane era «Il Paese è fermo e dilaniato vide, Fini, la politica del risparmio totale ma
Emma Marcegaglia ha stata indicata, falsamente, come la nipote di da mille polemiche. Bloccheremo insiste sulla necessità di «indicare settori nei
drammaticamente ragione tutte le leggi salva-premier» quali investire», pur tenendo sotto controllo il
quando dice che il Paese debito pubblico. Un intervento netto, quello
del presidente della Camera, che ha scatenato
è fermo: i soldi ci sono solo mento di Perugia con il vertice nazionale che polemiche interne. Se Granata chiede l’uscita
quando la Lega batte i pugni servirà a lanciare il manifesto del nuovo parti- dal governo, Moffa lo rimbrotta e come lui al-
to. tri esponenti di primo piano del Fli. Ma appa-
re evidente che, tra tutti, affiora l’esigenza di
“
VALORI IERI il presidente della Camera ha attaccato il un cambio di passo, di una decisione definiti-
INVERTITI governo dando ragione al presidente di Con- va sul futuro. Adolfo Urso insiste sul no alle
findustria, Marcegaglia: «Il Paese è fermo e di- «mezze misure».
Grave che la politica avalli laniato da mille polemiche, il nostro esecutivo A Fini ha risposto subito il leader del Pd, Ber-
sani, con un appello a Fli e Lega: «Adesso ci
il concetto per cui chi riesce stenta ad indicare le linee di ripresa». E non è vogliono fatti, questo governo dichiara la crisi
a pagare meno tasse è possibile dare tutta la colpa ai «complotti» dei e Berlusconi si dimette, noi siamo pronti a un
ammirato e chi è costretto magistrati, dei giornali o della sinistra. Fini breve governo di transizione per fare una leg-
chiede al premier di «mettere la testa» sui pro- ge elettorale e affrontare una o due questioni
a pagarle un fesso blemi reali dell’Italia e non sui propri. Com- di emergenza per il Paese e poi andare al voto.
menti e auspici, come quello di rappresentare Perchè così non si può stare».
BORDATE
Il leader di Futuro
e Libertà Gianfranco Fini
(Ansa). Nel tondo,
la cancelliera tedesca IL PUNTO
Angela Merkel (Reuters) di Mauro Bassini
Gianfranco di lotta e di governo

INDAGATO e in pratica archiviato in meno di un
giorno. Gianfranco Fini, rigenerato dalle carinerie della
magistratura, lancia nuove bordate. Parla di un Paese
bloccato, annuncia barricate sulle leggi salvapremier,
chiede e non chiede le dimissioni di Berlusconi sul caso
Ruby. Insomma, continua un gioco al massacro che stride
sempre più con i proclami sulla necessità di rilancio della
maggioranza. Più sincero di Fini è il suo amico Granata, che
propone l’uscita dei finiani dal Governo. Se poi si evitassero
vecchie ipocrisie come l’«appoggio esterno», sarebbe tutto
più chiaro. Visto che è proprio la chiarezza ciò che manca, a
questo punto della tragicommedia.
BOTTA & RISPOSTA

Moffa stoppa Granata
Granata (Ansa): «Dopo Perugia,
da Fli appoggio esterno
al governo». Moffa lo frena:
«Parla a titolo personale, no a
fughe in avanti». Ma lui insiste:
«Le mie parole sono condivise
dalla base e coerenti con Fini»
IL MINISTRO MARONI: «SUL CASO RUBY

POLITICA E VELENI LA QUESTURA DI MILANO HA SEGUITO
TUTTE LE REGOLE, LE NORME E LE PRASSI»
OGGI LA RAGAZZA DIVENTA MAGGIORENNE
“
L’AVVOCATO
GHEDINI
Ruby, il pm contro la Questura Strumentalizzata
una banale telefonata
«L’affido alla Minetti Non c’è nessun reato

da parte del premier ed è
grave tentare di costruirlo
non era stato autorizzato»

di MARIO CONSANI gnava avere la copia di un documen-
LE TAPPE — MILANO — to di identità della minore per poi
poterla affidare alla Minetti e la-
QUALCUNO non la racconta giu-
sciarla andare». Il documento o una
Il fermo sta. Le due versioni sul ‘caso Ruby’
offerte dalla questura e dalla procu- sua copia, chiesto dal magistrato
ra per i minorenni di Milano sono per verificare se la ragazza fosse o
La notte del 27 maggio meno nipote di Mubarak, non ven-
Ruby viene fotosegnalata opposte. L’altro ieri il procuratore
aggiunto Ilda Boccassini ha sentito ne però recuperato e Ruby venne af-
in Questura a Milano. due dei protagonisti di quella notta- fidata alla Minetti nonostante non
E’ sospettata di furto. ta: il capo di gabinetto Pietro Ostu- ci fosse il consenso del pm Fiorillo.
(Nella foto Newpress ni e il commissario capo Giorgia Ia- Diversa, invece, la versione resa l’al-
l’ex questore Indolfi) frate. Non è escluso che nei prossi- tra sera in un comunicato stampa uf-
mi giorni possa essere ascoltato an- ficiale della questura, secondo cui
che il pm dei minori Annamaria l’autorizzazione ci sarebbe stata.
Fiorillo, che era di turno quando
Ruby (da oggi maggiorenne) venne INTANTO, sospetti e coincidenze
fermata e portata in questura, e che riemergono anche a partire
non diede l’autorizzazione all’affi- dall’identità del «facoltoso impren-
do della ragazza alla consigliera re- ditore genovese» — tale Silvestri,
gionale lombarda del Pdl, Nicole stesso cognome di uno dei coinvolti
Minetti. Il pm Fiorillo, a differenza in Vallettopoli — che venne pizzica-
di quanto sostenuto sabato in una to dalla polizia in macchina con Ru-
nota della questura, non raggiunse by a Genova, nel settembre scorso.
mai alcun accordo circa l’affido del- Lei nella borsetta aveva 5000 euro
la giovane alla consigliera e non lo in biglietti da 500. Un po’ troppi.
avrebbe raggiunto nemmeno nel ca- L’uomo disse di aver conosciuto la
so fosse arrivata negli uffici di via ragazza nella discoteca dove Ruby
lavorava come ragazza immagine.
Il pm dei minori Fatebenefratelli una copia dei docu-
Dopo quella volta, l’imprendito-
re accompagnò spesso Ruby a
La procura per i MISTERI Milano2, dove la ragazza riceve-
minorenni dispone che Due mesi fa la marocchina va denaro, dice, dal segreta-
Ruby sia collocata in una rio di Lele Mora. Ma l’im-
comunità protetta o che fu identificata a Genova
prenditore, interrogato
resti in custodia in auto con un imprenditore dai poliziotti, sostiene
presso la Questura di non aver saputo co-
menti di identità della ragazza. sa andasse a fare la
Il giallo DEL FATTO che il magistrato
ragazza a Milano,
né che fosse mi-
Il posto in comunità non non diede quell’autorizzazione — norenne. Una
circostanza all’origine dell’inchie- volta firma-
c’è e, dice la Questura, sta aperta dalla procura per favoreg- to il ver-
il pm autorizza che Ruby giamento della prostituzione nei bale,
sia affidata al consigliere confronti dell’agente dei vip Lele quella
regionale Pdl, Nicole Mora, del direttore del Tg4 Emilio sera di
Minetti. Il pm nega Fede e della stessa Minetti — è testi- settem-
monianza la relazione stilata quella bre, l’uo-
notte dalla polizia. Secondo il docu- mo e la ra-
mento, dopo l’arrivo della ragazza gazzina con cinquemila euro nella
in questura e l’avvio delle procedu- borsetta vennero lasciati andare. Il
re di identificazione era giunta la te- verbale, 15 giorni dopo, prenderà la
lefonata dalla presidenza del consi- via di Milano e finirà acquisito al fa-
glio dei ministri in cui si specifica- scicolo dell’inchiesta aperta dalla
va che Ruby «era la nipote del presi- procura.
dente» egiziano Mubarak e che
«quindi doveva essere lasciata anda-
re». Dopodiché, in via Fatebenefra-
telli si erano presentate «due ami-
che della minore», e cioè Minetti e
la «inquilina della minore». Vista la
nuova situazione, viene contattato SCANDALO
ancora il pm di turno, la quale, pur Ruby
L’inchiesta informata della segnalazione della Rubacuori
parentela di Ruby «disponeva co- (Milestone)
Il pm Ilda Boccassini munque l’affido della minore a una A sinistra,
(Ansa) ha interrogato due comunità o — si legge nell’atto — Nicole Minetti
funzionari della la temporanea custodia della mino- (Newpress)
Questura. Potrebbe re presso gli uffici della questura». e l’avvocato
sentire come teste anche Infine, è ancora negli atti, veniva di Niccolò
il pm dei minori nuovo contattato il pm e «si raggiun- Ghedini (Ansa)
geva il seguente accordo, e cioè biso-
L’INTERVISTA: RITA LEVI MONTALCINI
di MARCO PIVATO
«Primo, vincere le
la realtà: primo, «non avere pau- cità intellettuali, basate sui più al- tuazione non è una questione «Certo. I disuguali, per nascita e
ra». Un imperativo – in cui rie- ti principi morali, conferisce con- umanitaria, ma è un obbligo mo- appartenenza a gruppi etnici, so-
CRISI economica, crisi ambienta- cheggia l’ottimismo delle ultime tenuto e significato alla vita. L’uo- rale di responsabilità singola pri- no considerati inferiori e come ta-
le, crisi del lavoro, crisi della fami- parole di papa Wojtyla – dichiara- mo deve riconoscerlo e metterlo ma che collettiva. Invece si rimuo- li soggetti a disprezzo e a persecu-
glia e dei valori. Omicidi per nul- to al telefono con voce squillante. in pratica». ve, e la rimozione allontana dagli zione».
la, Padri che massacrano le figlie Pare di parlare con una ragazzina. obblighi morali, pensando che le
Facile a dirsi, ma a farsi? Il proverbiale avvocato del
e bulli che puntano il taglierino «I capi di Stato di 192 paesi, al crisi siano solo dentro la tv o in
Professoressa come si com- diavolo direbbe: qualunque
per un quarto d’ora di celebrità su Vertice delle Nazioni unite tenu- qualche sperduto paese del medio- scienziato che abbia letto
Youtube. La cronaca ci racconta battono le paure collettive?
«L’Homo sapiens è in grado di tosi a New York nel settembre del riente. Il primo passo verso gli Darwin sa che la disugua-
un mondo che va a rotoli. C’è chi 2000, hanno definito un patto obiettivi del millennio è sentirsi glianza muove l’evoluzione.
rimuove, chi cede al catastrofi- prospettare il suo futuro in base Non c’è spazio né risorse illi-
all’enorme potere delle sue capaci- mondiale fissando gli obiettivi di attori protagonisti, responsabili, e
smo e chi invece non si perde sviluppo del millennio: promuo- il secondo passo è agire». mitati e la prevaricazione è
d’animo «perché di crisi ne ho vis- tà cognitive. Einstein sosteneva una conseguenza naturale,
che il fattore più importante vere la spartizione delle risorse Come? dalle foreste alle aule dei par-
sute di peggiori». Rita Levi Mon- «Attraverso quella partecipazione
talcini, 101 anni, due guerre mon- nell’esistenza di un uomo è la crea- lamenti.
zione di un fine, e questo fine è la allargata e diretta sulle decisioni «La disuguaglianza è sempre sta-
diali, perseguitata da ebrea, discri-
minata sul lavoro «perché un tem- formazione di una comunità libe- BATTERSI SEMPRE in cui abbiamo tutti voce in capita presente nella storia delle civil-
ra di esseri che con un continuo «La storia la fanno le persone tolo: il voto. Molti non sono con- tà ma ci sono forme diverse di di-
po alle donne non era concesso di sci di questo grande potere».
fare carriera», Nobel per la medici- sforzo interiore lottano per sot- Il silenzio e la disaffezione suguaglianza: è quella basata sul-
na e senatrice a vita, propone ricet- trarsi all’eredità di istinti antiso- Se la storia la facciano gli uo- la meritocrazia a muovere l’evolu-
violano precisi obblighi morali» mini o i capi di Stato è un que- zione. È necessario un patto che
te per tornare a essere padroni del- ciali e distruttivi: l’uso delle capa- stione antica, ma lei sembra
non avere dubbi…
stabilisca l’uguaglianza di base in
mediante attivi programmi politi- «La storia la fanno le persone sin- questa corsa come nello sport, do-
ci per sconfiggere le fame, la po- gole. Senza consenso non c’è crisi ve la linea dello start è uguale per
vertà, la disuguaglianza di genere né pace. C’è una diffusa disaffezio- tutti. È difficile pensare a un’unio-
e di etnie. Insomma, sviluppare ne alla politica e allo strumento ne mondiale a carattere democra-
un partenariato mondiale per lo del voto, che prima è un dovere e tico se non si porranno i paesi in
sviluppo». poi un diritto». via di sviluppo in condizioni di re-
Obiettivi disattesi visto che la cuperare in modo rapido il terre-
Perché è soprattutto un dove-
scadenza per il loro consegui- re? no».
mento fu concordata per il «Perché il silenzio equivale a un Dalla teoria alla pratica:
2015.
«L’olocausto alle torri gemelle — assenso o a un dissenso, ed en-
simbolico perché avvenne esatta- trambi sono un’inconsapevole e
mente un anno dopo e proprio irresponsabile presa di posizione
nella stessa città in cui i paesi si- nei confronti delle altre persone».
glarono il patto, nda — ha ingene- L’impegno della sua fonda-
rato una crisi a catena con la qua- zione a favore delle donne
dell’Africa e le altre sue batta-
le stiamo facendo ancora i conti. glie suggeriscono che per lei
Se gli obiettivi sono disattesi è per- un altro grande male sia la di-
ché non si è capito che la loro at- suguaglianza.
SIAMO ANCORA ALLE PRESE OCCORRONO REGOLE CHE IL VALORE MENO COMPRESO
“ “ “
CON I DEVASTANTI EFFETTI GARANTISCANO PARITÀ VERA È LA SOLIDARIETÀ, CHE CONTA
DELL’ 11 SETTEMBRE 2001 A TUTTI, COME NELLO SPORT MOLTO PIÙ DELLA CARITÀ
«VIVIAMO UNA CRISI PESANTE,

MA IO NE HO PASSATE DI PEGGIORI
NON VOTARE E NON FARE POLITICA
E’ LA RISPOSTA PIÙ SBAGLIATA»
paure»
un’indicazione? è concesso, nell’ambiente
«Alla base dell’uguaglianza dei sia pure protetto e saturo
mezzi dei paesi c’è l’istruzione, di affetto. Quindi, nel
da quella infantile a quella univer- concreto, una persona
sitaria e post-universitaria. Dif- evoluta diviene anche GIOVINEZZA
fondere l’istruzione rappresenta CENTENARIA
una sfida educativa che assume virtuosa, vitale e vitaliz-
zante, acquisendo la terza Rita Levi
un aspetto essenziale per lo svi- Montalcini, 101
luppo sostenibile e per l’afferma- e più importante delle ‘ri- anni, torinese,
zione di un sistema democratico cette’ contro le crisi: non Nobel per la
a livello mondiale. All’inizio del avere paura». Medicina nell’86,
terzo millennio l’analfabetismo senatore a vita
affligge ancora milioni di perso-
ne e, di conseguenza, è la causa
principale dello sfruttamento e
del mancato sviluppo di intere po-
polazioni del Sud del mondo.
Tutto questo non sarebbe accadu-
to se le persone non avessero per-
so di vista un certo valore che, ahi-
mè, o non è stato capito o non è
stato accettato».
A cosa si riferisce?
«Alla solidarietà. In una società
solidale si presuppone la creazio-
ne di una soddisfacente armonia
tra il capitale umano, il capitale fi-
nanziario e il capitale del sapere.
Per realizzare ciò è indispensabi-
le la piena attuazione dei diritti
fondamentali dell’uomo sanciti
nella Dichiarazione universale
del 1948. La solidarietà fa la diffe-
renza tra uguaglianza indistinta e
meritocrazia: la solidarietà è mol-
to più della pura carità. Questa è
la seconda ricetta».
Ne ha altre?
«Fin dai primi anni di vita si im-
para a proprie spese che non tutto
SCIENZA L’avventura di conoscere. Il piacere di capire.

Il viaggio nella scienza di Piero Angela è un’opera appassionante e necessaria,
realizzata per tutta la famiglia con grande valore educativo, affronta i temi più
interessanti per capire il mondo intorno a noi. Grazie ad un linguaggio semplice,
a immagini e filmati mozzafiato, Piero Angela ci aiuta a comprendere i meccani-
smi più complessi del DNA, della relatività, della vita e dei viaggi spaziali,
dell’elettricità e del tempo, degli oceani, della guerra tecnologica e molto altro
ancora. Risposte precise alle domande più importanti ed attuali che ognuno
La collana prevede 30 uscite.
formula a se stesso osservando la bellezza della natura o i prodigi della tecnolo-

gia. Perché capire è molto più che sapere.
IL 7° DVD L’EVOLUZIONE DELLA VITA

DAL 30 OTTOBRE
A SOLO 9,99* EURO IN EDICOLA CON
*Più il prezzo del quotidiano - Per informazioni e arretrati: www. quotidiano.net oppure 199.155.955 (attivo dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 18.00 - il costo della chiamata
da telefono Telecom Italia è di Euro 0,1188 al minuto Iva inclusa. Ulteriori informazioni sugli elenchi telefonici. Per le chiamate da altri operatori i prezzi sono forniti dall'operatore utilizzato) - e-mail: libri@quotidiano.net
MICHELE CUCUZZA LA RICORDA ALLA

IL PERSONAGGIO STATALE DI MILANO: «PRECISA, IMPEGNATA,
PRESENTE E ATTENTA ALLE ASSEMBLEE»
Susanna, mediatrice di ferro I PUNTI
La svolta rosa della Cgil

La Camusso diventa segretario generale. E’ la prima donna
Le sfide
Il nuovo segretario deve
subito affrontare una
sfida: far uscire la Cigl
dalla difficile situazione
che le ultime vicende
sociali e economiche, lo
strappo con Cisl e Uil e il
braccio di ferro tra Fiom
e Fiat, hanno creato.
CONTO ALLA ROVESCIA Nella foto: il leader Fiat,
Susanna Camusso Sergio Marchionne
(foto Ansa)
di OLIVIA POSANI — ROMA— anni, fino a quando l’allora leader

— ROMA — delle tute blu Sabattini la cacciò.
CONTO alla rovescia per Susanna Camusso, che domani l’altro sarà Ma non tutti i mali vengono per
LA ATTENDONO 8 anni di lavo- eletta segretario generale della Cgil. È la prima donna a salire nella nuocere. L’epurazione l’ha conse-
ro durissimo, 6 milioni di iscritti, 2 ‘stanza dei bottoni’ di Corso Italia. Così, anche il più grande sindacato gnata a un percorso complesso che
missioni a dir poco complicate: af- italiano, dopo l’Ugl nel 2006 e la Confindustria nel 2008, opta per un le permette di esibire un curri-
frontare la Fiom (da sempre spina cambio di passo al femminile. Una scelta che risponde anche culum sindacale che pochi hanno.
nel fianco della Cgil) da cui venne all’esigenza del sindacato di uscire dalle attuali difficoltà. Sergio Cofferati la sceglie come se-
cacciata perchè troppo riformista; gretario generale della Flai (agroin-
sobrietà degli abiti. E però qualche cialisti, quelli di Lombardi, non di dustria, quanto di più lontano delle
gettare le basi per una ripresa di ini- eccentricità ogni tanto se la conce- Craxi, ovviamente. Le sue grandi
ziative unitarie con Cisl e Uil dopo catene di montaggio) e così è co-
de. Forse a ricordo delle sue intem- passioni pubbliche sono la difesa stretta ad assumersi in prima perso-
la lunga storia di ostilità e accordi peranze giovanili. dei lavoratori, della contrattazione,
separati (il caso Pomigliano è solo na le responsabilità del capo. E poi,
dei giovani, delle donne (fonda
l’ultimo). Susanna Camusso ce la fa- E GIÀ PERCHÈ lei, figlia della Usciamo dal silenzio). Le sue pas-
sempre Cofferati, la porta a dirige-
re la Cgil Lombardia, la regione
Dove va Epifani
rà? Molto probabilmente sì. Grazie buona borghesia meneghina, con
alla lunga esperienza sul campo di più grande, dove sono presenti tut-
un padre direttore editoriale della ti i settori e tutta la composizione Il segretario uscente
35 anni di carriera sindacale. Gra- Mondadori e una casa confortevole IL CURRICULUM
zie al suo carattere: «Non molla Milanese, 55 anni, da 35 sociale del mondo del lavoro. Guglielmo Epifani andrà
a Porta Romana, se ne va di casa a a dirigere l’Istituto Bruno
mai il tavolo», «non ha mai smarri- 18 anni, si iscrive ad Archeologia al- è nel sindacato. La Fiom INFINE, nel 2008, l’approdo in se-
to il suo profilo negoziale», «è porta- la Statale ed entra rapidamente nel- Trentin che dovrà
la cacciò perché riformista greteria generale: passa due anni coordinare gli istituti
ta a costruire piattaforme unitarie e le file del Movimento studentesco. durissimi, come è dura la crisi eco-
perseguire la mediazione», dicono «Era una ragazza bellissima eppure nomica. E lei, la lady di ferro, batte di ricerca (Ires) e
di lei in Cgil, e non solo. intelligente», racconta un suo vec- sioni private sono la barca a vela il territorio, si muove da una cate- formazione (Isf) della
chio compagno di lotte studente- (passa quasi tutte le vacanze in uno goria all’altra. Ormai non le sfugge Cgil, per rilanciare la
MA QUESTA milanese di 55 an- sche che non riesce ad abbandona- spartanissimo centro velico breto- una virgola del complesso mondo formazione interna. Ma
ni, una figlia di 24 anni (Alice), sa re lo stupore maschilista. Poi, viene) e i polizieschi. del lavoro. Deve togliere la Cgil molti scommettono su
anche essere ombrosa, a tratti spigo- ne «folgorata» (parole sue) dai me- Fortemente voluta da Epifani, da dall’angolo. «E’ tosta, ma con lei gli un suo futuro in politica.
losa. Lo si intuisce dallo sguardo ta- talmeccanici. Spiega storia dell’ar- mercoledì sarà alla guida del più accordi si facevano» concede l’ex ca-
gliente dei grandi occhi azzurri, te agli operai e inizia a fare trattati- grande sindacato italiano. Ha ini- po del personale Fiat, Magnabo-
dai capelli da combattimento, dalla ve. Politicamente si schiera con i so- ziato con la Fiom, dove è stata 20 sco.
L’ALBUM
La grinta Il fascino
In giacca È il 19 gennaio
e pantaloni 1981 a Milano:
alla testa incanta il
del corteo: direttivo
è il 16 ottobre della Fiom Cgil.
1984 a Milano,
durante una
Chi c’era La trattativa
racconta: il suo
manifestazione fu un intervento Da segretario nazionale della Fiom firma
alla Magneti condito di grazia l’intesa sulla ristrutturazione della Fiat
Marelli e determinazione al ministero: è il 25 febbraio 1994
LIGURIA, VALLE D’AOSTA, TRENTINO ALTO ADIGE

SUPERENALOTTO E MOLISE SONO LE UNICHE REGIONI
DOVE NON È MAI STATO CENTRATO UN SEI
«Vincere meno, vincere tutti» LA MAPPA
Il boom dei nuovi sistemoni 34

LAZIO
Il tesoro in 70 parti: non è un caso. E’ cambiato il modo di giocare Si aggiudica quasi la

metà delle vincite: 25
quote sono state vendute
di PAOLO FRANCI all’italiana: si parteci- timane circa il 60% delle giocate a Sperlonga, 5 a Roma,
QUOTE poi Fiumicino, Formello,
— ROMA — pa ad un maxi siste- nella mia ricevitoria è passato per
ma costoso e più per- Non si cerca più il colpaccio: sistemi precompilati, anche da po- Rocca Priora e Pomezia
L’ACCIDIA è uno dei sette pec- formante compran- meglio accontentarsi chi euro». Baldassarre ha ideato i
cati capitali che si snoda tra indo- done una porzione, sistemi interregionali ‘O la va o la
dividendo la posta
lenza, noia e pigrizia. Ora, però,
sarà difficile sostenere che
quest’ultima non premia, quando
ti garantisce una vincita miliona-
magari a pochi eu-
ro, con l’obiettivo di
alzare le probabilità
di vincita, accettan-
spacca’: l’ultimo era da 120mila
euro e 240mila combinazioni,
con quote di partecipazione da 50
euro l’una, per un totale di 2.400
14
LOMBARDIA
ria. La trasposizione della pigri- do l’idea di dover di- schedine, acquistabili in molte ri-
zia nel dorato mondo del jackpot, videre con altri la cevitorie disseminate tra Abruz-
è nei sistemi precompilati, come zo, Marche, Emilia Romagna e Cinque su 14 sono state
supervincita. centrate nella ricevitoria
quello che ha regalato due milio- Calabria. Non ha spaccato, ma ci
ni e mezzo per 70 vincitori con LE GIOCATE riproverà, garantisce. ‘Il Cantuccio’ a
l’ultima estrazione del Superena- ‘a caratura’, poi, Colico-Lecco che
lotto. In fondo è più facile. I ricevi- sono facilmente QUANTO alla ‘Bacheca dei siste- portano a 35,5 milioni
tori fanno tutto il lavoro: prepara- riconoscibili: mi’ della Sisal, dalla quale è uscito di euro il totale regionale
no, convalidano e stampano le gio- sul tagliandino il sistema vincente di sabato sera,
cate, le affiggono in bacheca of- convalidato è in- nelle ultime, caldissime settima-
frendole ai clienti e il gioco è fat-
to. Così evitano ai giocatori più pi-
gri il noioso rito della compilazio-
ne della schedina.
dicata la suddivi-
sione dell’ipoteti-
ca vincita. «E’ una
modalità di gioco
ne di caccia al jackpot, i sistemi a
disposizione dei ricevitori, da con-
validare e mettere in vendita fra-
zionati, erano circa 350 di porta-
5
CAMPANIA
C’è poi un altro fattore decisivo a ta e costi differenti. Circa 200
che va per la maggiore in più rispetto ai periodi in cui
muovere il mondo dei jackpotti- quando vi sono jackpot il jackpot è ricco ma non mo- Le quote fortunate per
sti verso la facile sponda del siste- alti — spiega Massimo Bal- struoso e non si va oltre i 150
ma a caratura. Lo si potrebbe defi- dassarre, titolare del Caffè Idea- oltre 12,6 milioni vinti: a
sistemoni. Il tabù da sfatare Napoli, a Giugliano, a
nire il classico compromesso le di Pescara — e nelle ultime set- è invece quello della vincita Castellammare di Stabia,
on line, rimbalzato per tutta
la giornata di ieri un po’ ad Avellino e a
ovunque. Il sistema vincen- Pellezzano (Salerno)
te non ha nulla a che vede-
re con la possibilità di gio-
care al Superenalotto sul
web. L’equivoco è nato
perché il sistema vincente
è stato prelevato dai ricevi-
4
TOSCANA
tori sulla bacheca dei siste-
mi di Sisal. Le schedine vincenti sono
state vendute due a Santa
FESTA La titolare di Croce sull’Arno (Pisa),
una ricevitoria di Erba una a Orbetello
e quelli di Sperlonga (Grosseto) e
(Ansa, Cusa)
a Cortona (Arezzo)
✝
Il giorno 30 Ottobre è mancata all’affetto
Valeria Borgogni
Ci hai lasciate sole e attonite, ti vorremo
sempre bene.
STEFANIA CON NICCOLO’, CHIARA.
ANDREA, MARIA, VINCENZO e DANIE-
LA sono vicini a CRISTIANO, BARBARA
e tutta la famiglia per la perdita della mera-
vigliosa
Valeria Borgogni
Un abbraccio a una cara amica.
CESARE e CECILIA
Firenze, 1 Novembre 2010.
3
PUGLIA E CALABRIA
dei suoi cari Valeria _
Firenze, 1 Novembre 2010. Firenze, 1 Novembre 2010. OFISA Viale Milton, 89 Firenze 055/489802
Valeria Borgogni _ _ In Puglia sono state
Ne danno il triste annuncio il figlio CRI-
STIANO, la sorella BARBARA con BER-
OFISA Viale Milton 89 Firenze 055/489802 O.F. BORGHESI
Tavarnuzze, t. 0552374845
Stanojka Prazic Stevani vendute tutte nella
NARDO e JASMINE e i parenti tutti. Le vive adesso nella pace del Signore. stessa ricevitoria
esequie avranno luogo mercoledì 3 No- Valeria Borgogni Sereni in questa certezza, ne danno il dolo- di Brindisi. In Calabria
vembre 2010 alle ore 10.00 nella Basilica DANTE CINZIA con NICCOLO’, BARBA- roso annuncio ad esequie avvenute il mari-
di San Miniato al Monte. Non fiori ma offer- Ci mancherà tanto la tua presenza! Un RA con EDOARDO si stringono con affet- to UMBERTO e la figlia IOLANDA con PA-
a Catanzaro, Rossano
te all’A.T.T. ccp. n˚12001574. grande abbraccio a CRISTIANO. to infinito a CRISTIANO e famiglia per la (Cosenza) e Crotone
OLO.
Firenze, 1 Novembre 2010. ROBERTO DANIELA COSIMO e la tua scomparsa dell’amata Un grazie particolare al Professor PIERO
_ carissima amica GIULIA. Valeria CIONI per l’affettuosa presenza.
3
OFISA Viale Milton, 89 Firenze 055/489802
Firenze, 1 Novembre 2010. Firenze, 1 Novembre 2010. Scandicci, 1 Novembre 2010.
_ _ _
FULVIO e PATRIZIA, MASSIMO e ROS- OFISA Viale Milton, 89 Firenze 055/489802 OFISA Viale Milton, 89 Firenze 055/489802
P.A. HUMANITAS SCANDICCI
SELLA, MASSIMO ed EMANUELA, SER- t. 055255667
GIO e BELINDA, TIZIANO e MARIANGE-
LA, MARINELLA, CARLO e PATRIZIA ri-
Ciao cara sorellona. Ti hanno voluto con Ciao, EMILIA ROMAGNA
cordano con grande affetto
sè. Valeria
Valeria Festeggiano Scandiano
Valeria sarai per sempre nei nostri cuori.
amica cara e sincera di tanti momenti bel-
ANNA e SIMONE, RANIERI e SIMO-
(Reggio Emilia), Rimini
lissimi trascorsi insieme e si stringono con sarai sempre nei nostri ricordi.
infinita commozione al figlio CRISTIANO e MARISA con tutta la sua famiglia.
NA, ALESSANDRA e MARCO, FRICKI e Torrile (Parma).
a tutta la sua famiglia. con ALESSANDRA e ANDREA. Una quota a testa
Firenze, 1 Novembre 2010. Firenze, 1 Novembre 2010.
Firenze, 1 Novembre 2010. _ _
in Piemonte, Marche,
_
OFISA Viale Milton, 89 Firenze 055/489802 SPE - Numero Verde Necrologie, t. 800 017 168 OFISA Viale Milton, 89 Firenze 055/489802 Sardegna e Friuli
SUPERENALOTTO
ESPERIENZA ANALISI SCARAMANZIA In 70 si dividono il
DA DECENNI LORENZO BETTI LA BASE SCIENTIFICA DERIVA BETTI SCEGLIE I NUMERI PENSANDO mega-jackpot ma nessuno
SI OCCUPA DI NUMERI DAI NUMERI RICAVATI DALLE SESTINE ANCHE AGLI ANNIVERSARI ha la cedola madre.
Aggiornamenti e foto su
CON LE SCOMMESSE VINCENTI USCITE IN 200 ESTRAZIONI E AI TANTI RICORDI PERSONALI
www.quotidiano.net
«La mamma, il gatto e quei numeri»

Ecco i segreti del Signor Jackpot
Lorenzo Betti, cervello della maxivincita: «Fortuna, ma tanta scienza»
di STEFANO CASSINELLI a testa usando il sistema che è stato inserito nel si- in ricevitoria quando ho scelto il 55. Lei ha det-
— COLICO (Lecco) — stema della Sisal. to che era l’età di sua mamma. «Anche se doves-
si ricevere un segno di riconoscimento in de-
HA CENTRATO la vincita più grande della sto- I SEGRETI per vincere sono diversi e Betti rac- naro da parte dei vincitori lo darei in benefi-
ria in Italia con il sistema ‘La mamma’ e anche ieri conta: «Fortuna, ma ma anche la capacità di studia- cenza — prosegue Betti — sono affetto da
mattina, Lorenzo Betti, era dietro il bancone della re le uscite. Con un gioco con così poche percentua-
sua ricevitoria ‘Il cantuccio’ di Colico. Ma più che distrofia muscolare, mi piacerebbe aiutare
li di uscita come il Superenalotto è davvero diffici- chi soffre».
le trovare la combinazione vincente solo con la lo-
gica, la fortuna ha un ruolo fondamentale e indi-
PASSIONE spensabile, senza la dea bendata non si vince». Il
«Calcoli e intuizioni sono utili sistema ‘La mamma’ era nato il 25 settembre scor-
Però ho puntato sulla combinazione 55 so. Quel sabato, Lorenzo Betti festeggia il suo
45esimo anniversario di matrimonio e il 6 non
su suggerimento di una cliente» esce. Decide di tentare il colpo. La base scientifica
del sistema è rappresentata da una serie di numeri
per lavorare la giornata è servita per ‘svelare’ il se- ricavati analizzando le sestine vincenti uscite in
greto dell’impresa. «Questo sistema — spiega Betti 200 estrazioni del Superenalotto, quelli usciti più
— è nato come altri dalla passione che ho per i nu- spesso entrano di diritto nei 44 numeri che forma-
meri da sempre, anche quando ero piccolo a scuola no il sistema. Poi entra in gioco la fortuna, l’intui-
la materia che preferivo era la matematica e pren- zione e la casualità: «Per scegliere i numeri — spie-
devo sempre bei voti. Da decenni mi occupo di nu- ga Betti — ho pensato agli anniversari, ai ricordi,
meri con le scommesse e riuscire a stabilire il re- poi tantissimi sistemi si ispirano ai nipotini. Ave-
cord nazionale per il sistema che ha sbancato il Su- vo un gatto siamese al quale ero molto legato, ma è
perenalotto è una grandissima soddisfazione». La morto dopo undici anni. Ho messo anche le sue MATEMATICO
giocata di Betti ha portato fortuna a 70 persone in date nel mio sistema». Nel caso de ‘La mamma’ un Lorenzo Betti
Italia che hanno vinto due milioni e 538mila euro ruolo fondamentale l’ha avuto una ragazza che era (Sandonini)
• 16 CRONACHE IL RESTO DEL CARLINO - LA NAZIONE - IL GIORNO LUNEDÌ 1 NOVEMBRE 2010
FONTI ATTENDIBILI IDENTIKIT

AMBIENTE LE IMPRONTE SONO STATE
FOTOGRAFATE
DAL PRESIDENTE DEL CAI
È UN ANIMALE SLOVENO
AL CENTRO DI UN PROGETTO
DI REINTRODUZIONE
Gli orsi bussano alle porte di casa

Numerosi avvistamenti in pochi mesi sui monti sondriesi
Le orme
SVIZZERA Livigno
Ghiacciaio
Buglio Arquino dei Forni
V
Valmasino in Valfurva
in Monte
Valbelviso
Mello-Civo Ardenno Berbenno -
Postalesio Sondrio
Passo
San Marco REGOLE PER LA SICUREZZA
a Albaredo 1 2 3
ITALIA
LEGENDA
Dove sono state
rinvenute Stare calmi e non Tornare indietro Parlare a voce
tracce di orso fare movimenti bruschi lentamente, mai correre alta ma senza urlare
D’ARCO
di SUSANNA ZAMBON rossi della Polizia provinciale mentre stava ne agosto: erano schiacciate come se fosse- di turisti bergamaschi che rientravano dal-
tranquillamente mangiando. Gli abitanti ro finite in balia di un grosso animale. Non la Valtellina ha avvistato un orso appena
SONO NUMEROSI gli avvistamenti di del piccolo paese, che conta meno di mille solo in Valmalenco sono stati avvistati orsi sotto il passo San Marco nelle Alpi Orobie,
orsi in provincia di Sondrio. L’ultima, la anime, erano certi già prima della prova for- di recente. Uno di grossa taglia si aggira, se- lungo la strada che collega Albaredo a Fop-
più recente, sul ghiacciaio dei Forni in Val- nita dall’immagine che nei boschi della zo- condo i residenti, nei boschi del territorio polo. L’animale era stato puntato dai fari
furva, praticamente nella stessa zona nella na si aggirasse un orso. È un animale di ori- di Val Masino. di un’auto, quindi si era dileguato nel fitto
quale, nell’estate del 2009, era stato docu- gine slovena arrivato nel Parco dell’Ada- dei boschi. E alcuni mesi prima, a maggio,
mentato il passaggio dell’orso sul ghiaccia- mello-Brenta sulla base di un progetto re- TANTE LE SEGNALAZIONI. Due un altro avvistamento, questa volta nella zo-
io. Le impronte sono state fotografate po- gionale di reintroduzione monitorata escursionisti di Varese, mentre camminava- na del capoluogo valtellinese ad Arquino,
che settimane fa da Luciano Bertolina, pre- dell’orso sulle nostre Alpi. E potrebbe esse- no in località Predarossa, a circa 2.000 me- una frazione di Sondrio, poco lontano dalla
sidente del Cai Valfurva, impegnato ad ac- re proprio lui la causa della sparizione di tri di quota, hanno rilevato delle impronte frana di Spriana. In primavera si sono avu-
compagnare in un’escursione i delegati una trentina di pecore avvenuta quest’esta- sul terreno che sembrano non lasciare dub- ti avvistamenti anche a Traona, Mello, Ar-
dell’Unione internazionale delle associazio- te a quota elevata tra i territori di Torre San- bi sul passaggio del plantigrado. I rilievi fat- denno, Buglio e Berbenno. Comunque, tut-
ni alpinistiche. Solo alcuni giorni prima in ta Maria e quelli vicini di Chiesa in Valma- ti dalla Polizia provinciale nel mese di sette le ultime segnalazioni di orsi, da Valfur-
Valmalenco, nel territorio comunale di lenco e Primolo. Non c’è la certezza che tut- tembre lo confermano e nelle settimane va alla Costiera dei Cèk, riguardano giova-
Torre Santa Maria, un esemplare è stato fo- te le pecore, di proprietà di sei pastori, sia- successive alcuni testimoni hanno raccon- ni maschi vaganti, probabilmente discen-
tografato in località Arcoglio a duemila meno state sbranate dall’orso, ma in paese si tato di aver visto l’animale mentre si allon- denti dalla coppia Joze e Jurica, trasferita
tri di quota dalla fototrappola a raggi infra- parla anche di alcune carcasse trovate a fi- tanava nei boschi. A luglio, poi, un gruppo anni fa dalla Slovenia al Trentino.
F
F II N
NAAN
NZZ II A
AMMO
O
U.I.C. N° 236
2
IL RESTO DEL CARLINO - LA NAZIONE - IL GIORNO LUNEDÌ 1 NOVEMBRE 2010 CRONACHE 17 •
SESTO SAN GIOVANNI IL TRAGICO INCIDENTE RIPRESO DALLE TELECAMERE

SPARATORIA SULLA SP227
Regolamento conti Travolta da un’auto pirata
Feriti due stranieri Giovane uccisa in tangenziale mentre soccorre un’amica
— CISLIANO (Milano)—
DUE PERSONE hanno riportato di BARBARA CALDEROLA faele. Quando le hanno detto
ferite da arma da fuoco, una al torace — SESTO SAN GIOVANNI — che l’amica era morta si è senti-
e una agli arti inferiori. È accaduto ta male. Sul luogo dell’inciden-
L’HA INVESTITA ed è scap- te sono arrivate le pattuglie del-
lungo la strada provinciale 227, pato a tutta velocità lasciandola la Polstrada di Arcore, incarica-
all’altezza di Cisliano, piccolo in fin di vita sull’asfalto. Da ieri ta dell’indagine.
Comune tra l’Abbiatense e il è caccia al pirata della strada
Milanese, ieri sera, poco prima delle che alle 6.13 ha travolto e ucci- I POCHI testimoni che hanno
21. Sul posto, per portare i primi so sulla tangenziale est a Sesto assistito alla tragica sequenza
soccorsi, sono prontamente San Giovanni, I.D., ventenne hanno fornito un resoconto det-
intervenuti i volontari della Croce di origine romena. La ragazza, tagliato dell’accaduto, in queste
Bianca di Magenta, un equipaggio di ritorno da una serata con ore gli investigatori stanno pas-
della Croce Verde Nord Ovest e amici, era al volante della sua sando al setaccio i filmati delle
un’automedica. I carabinieri di utilitaria, una Toyota Aygo gri- telecamere a circuito chiuso
Abbiategrasso stanno indagando gia, a fianco, un’amica 19enne, che lambiscono la tangenziale.
sull’episodio. La dinamica lascia erano dirette a Monza. Pare che qualcosa di significati-
ipotizzare un regolamento di conti Forse a causa dell’asfalto bagna- vo sia già emerso, il pirata po-
to sono andate a sbattere contro trebbe avere le ore contate.
tra stranieri.
il guardrail, un piccolo inciden- Non è la prima volta che si regi-
te all’apparenza senza conse- stra una tragica fine senza colpe-
MONZA Crolla soffitto guenze, si è trasformato in una ta è passata un’altra auto. Sta- vole. I precedenti non si conta-
Feriti tre pakistani trappola mortale. Scesa per soc- ORE CONTATE volta però, l’automobilista si è no. È successo a Cinisello in
correre la compagna, in stato di Filmato e testimonianze fermato. È lui che ha dato l’al- agosto. Carolina Bersan ha per-
— MONZA —
incoscienza dopo l’urto a bordo so la vita a bordo della sua Alfa
carreggiata, la giovane è stata utili per identificare larme. Sul posto sono arrivati
156, mentre era accanto al mari-
CROLLA un pezzo di soffitto, feriti subito gli uomini del 118, ma
tre pakistani. È accaduto ieri alle 22 centrata in pieno da un’auto so- l’automobilista to. Il pirata, B.V., 36 anni, ucrai-
praggiunta all’improvviso. Pro- non hanno potuto che arrender- no regolarmente residente in
e 30 in un appartamento di via San
Francesco 3. I feriti sono stati ricove- babilmente - ipotizzano gli in- si all’evidenza, ormai non c’era Italia, anche in quel caso, era
quirenti - il responsabile si è ac- to. Il pirata si è allontanato a tut- più niente da fare. Hanno però
rati all’ospedale San Gerardo. Nella fuggito. Giorni dopo lo sperona-
casa c’erano altre cinque persone, an- corto troppo tardi di quel che ta velocità senza prestare i pri- prestato le cure del caso alla pas- mento fatale, però, schiacciato
ch’esse pakistane, tutte illese. L’al- aveva davanti. Una cosa è certa: mi soccorsi. Per I.D. però lo seggera ancora svenuta nell’abi- dal senso di colpa, si è costitui-
loggio è stata evacuato. l’impatto non ha lasciato scam- strazio non era ancora finito. tacolo. La ragazza è stata ricove- to ai carabinieri, saldando il
po alla ragazza. Troppo violen- Sul suo corpo ormai privo di vi- rata in codice giallo al San Raf- conto con la giustizia.
IL GIORNO lomb
aperti oggi
dalle 9 alle 20
LOMBARDIA: Segrate (MI) Quaregna (BI) Carrara (MS)
- provinciale Cassanese - via Martiri della Libertà - piazza Matteotti
Milano (località Lavanderie)
- viale Papiniano Valenza (AL) dalle 8 alle 20
Sesto San Giovanni (MI) - viale della Repubblica - località Turigliano, via Aurelia
- viale Piave - via Picardi (ang. viale XX Settembre)
(ang. via Brescia)
Broni (PV) Stezzano (BG) Lucca
- strada Padana Inferiore Verbania
dalle 9 ale 21 - Pallanza, viale Azari - viale del Prete (ang. via Marchi)
Corte Franca (BS) -via Guzzanica Massa (MS)
- località Timoline, via Roma TOSCANA:
LIGURIA: Firenze dalle 8 alle 20
Cremona - via dell’Argin Grosso - viale Roma
- via Ghisleri (ang. via Rialto) La Spezia
dalle 8 alle 20 - via Canova Montecatini Terme (PT)
- viale De Amicis dalle 8 alle 20
Gessate (MI) - corso Nazionale
- strada Padana Superiore - via Galliano - viale provinciale Lucchese
PIEMONTE: - via del Gignoro
Pescia (PT)
Monza Asti - via Masaccio - viale Marconi
- via Buonarroti - via Milanesi (ang. via Garibaldi)
- corso Casale
- località San Fruttuoso - corso Torino - via di Novoli
- via Pisana Porcari (LU)
Nembro (BG) Biella - via Puccini
- località Colombera - via Lamarmora Camaiore (LU)
dalle 8 alle 20 Viareggio (LU)
Rho (MI) Castelletto Ticino (NO) - località Lido, via Aurelia dalle 8 alle 20
- corso Europa - via Sempione (località Tre Strade) (ang. viale Kennedy) - via Aurelia Nord
3
• 18 CRONACHE IL RESTO DEL CARLINO - LA NAZIONE - IL GIORNO LUNEDÌ 1 NOVEMBRE 2010
AVARIA E RIENTRO DEL VOLO MERIDIANA

BREVI DALL’ITALIA E DAL MONDO BOATO AL DECOLLO DA NAPOLI CAPODICHINO
ATTERRAGGIO DI EMERGENZA PER UN MD82
PANICO MA NIENTE DANNI TRA I PASSEGGERI
DILMA ROUSSEFF PRESIDENTE

IL BRASILE SCEGLIE UNA DONNA
San Paolo — Primo capo dello Stato donna del
Brasile: è un risultato storico quello raggiunto da Dilma
Rousseff, la ‘candidata-erede’ di Lula, che al ballottaggio di
ieri è diventata il nuovo presidente del paese battendo
l’oppositore socialdemocratico Jose’ Serra.
I dati usciti dall’avveniristico sistema delle urne
elettorali del Brasile, alle quali sono stati chiamati a votare
135 milioni di persone, dicono chiaramente che il colosso
dell’America Latina ha scelto la continuità della sinistra
progressista rigorosa e senza scossoni incarnata da Lula e
del Partido dos Trabalhadores (Pt). Secondo risultati ufficiali,
PRETI PEDOFILI, la Rousseff ha avuto il 55,59% delle preferenze — 52 milioni di
voti — a fronte del 44,41% di Serra. Una vittoria della stessa
VITTIME CONTESTANO Dilma, ma forse soprattutto di Lula, che ormai tempo fa
PADRE LOMBARDI ha voluto, e imposto, al Pt proprio l’economista
ed ex guerrigliera nata nel 1947 a Belo Horizonte.
Roma — Padre Federico Lombardi,
direttore della sala stampa vaticana,
è stato contestato durante il sit-in di
vittime di abusi da parte di preti
pedofili, tenutosi ieri a Roma. Padre
Lombardi era passato — ha detto lui
stesso ai presenti — per «esprimere
la sua solidarietà». In piazza sono
scese le vittime dei preti pedofili «per
chiedere al Papa di agire seriamente
e di ordinare ai vescovi di denunciare i
preti pedofili». Tra di loro un gruppo
di ex allievi sordomuti dell’istituto
Antonio Provolo di Verona e una
vittima di Savona, Francesco Zanardi,
40 anni, in sciopero della fame da 11
giorni contro il vescovo, perché
«provveda a denunciare i preti
pedofili». Tra gli slogan, «Giù le mani
dai bambini», «Chiesa senza abusi»,
«Il Papa protegge i preti pedofili».
MALASANITÀ IN SICILIA
BIMBA NATA MORTA
Palermo — Ancora accuse alla sanità
siciliana. Ieri una bimba è morta in
una clinica privata prima di venire alla
luce. I genitori accusano i medici di
aver ritardato il parto cesareo e la
magistratura ha aperto un’inchiesta.
Negli ultimi quattro giorni altrettanti
casi, con tre morti e un neonato in
coma farmaceutico, dopo che i medici
SARAH, LETTERA
gli avevano dato gas invece che
ossigeno. La commissione sugli errori
DI VALENTINA ALLA ZIA:
sanitari ha chiesto ai direttori sanitari «SABRINA È INNOCENTE»
la documentazione sull’episodio. MEREDITH KERCHER,
AMMAZZA LA SUOCERA TRE ANNI FA L’OMICIDIO
Perugia — Tre anni fa veniva uccisa la
E VA A DORMIRE Taranto — «Non studentessa inglese Meredith Kercher.
ti chiederemo di La famiglia la ricorda in maniera
Bolzano — Un uomo ha ucciso la perdonare papà,
suocera a colpi di martello. Il fatto è noi lo faremo. Ma privata: «Ci manca». Il 24 novembre via
accaduto sabato sera in Val Sarentino, Sabrina (foto al processo d’appello ad Amanda Knox
un paesino di montagna in Alto Adige, Ansa) è (foto Crocchioni) e Raffaele Sollecito,
all’interno di una piccola casa. La innocente». Così condannati a 26 e 25 anni.
vittima aveva 75 anni. L’omicida, 41 Valentina Misseri
anni, si è presentato dai carabinieri torna a parlare
della vicenda in
soltanto ieri mattina ammettendo di
essere l’autore del delitto. Avrebbe
una lettera inviata
alla zia, Concetta,
FIORI PER I DEFUNTI
detto di aver ucciso la donna al
culmine di una lite. L’uomo si trovava
madre di Sarah
Scazzi, la
SPESA DA 400 MILIONI
nella casa dell’anziana per fare dei quindicenne Roma — Per gli italiani la ricorrenza dei
lavori di riparazione, per i quali uccisa ad defunti resta un appuntamento da
utilizzava il martello, divenuto l’arma Avetrana. ricordare. La spesa per i fiori si aggirerà
del delitto. Dopo avere ucciso la sui 400 milioni di euro nonostante la
suocera, il presunto omicida sarebbe crisi: 18 solo per i crisantemi.
tornato a casa per andare a letto.
3
IL RESTO DEL CARLINO - LA NAZIONE - IL GIORNO LUNEDÌ 1 NOVEMBRE 2010 CRONACHE 19 •
CENERI E GAS TOSSICI IMMIGRATI CLANDESTINI LA FIGLIA DEL SUPER 007

CALVARIO IN INDONESIA FERMATA LA COLF DI BARAK COL MITRA SU FACEBOOK
IL VULCANO MERAPI DI NUOVO ISRAELE, LA DOMESTICA IL KALASHNIKOV DORATO ERA
IN ERUZIONE: MARTEDÌ SCORSO DEL MINISTRO DELLA DIFESA STATO DONATO A JOHN SAWERS:
AVEVA UCCISO 38 PERSONE SAREBBE ASSUNTA «IN NERO» UN CIMELIO DI SADDAM HUSSEIN
RICORRONO AL TAR
250 CARABINIERI:
SIAMO DISCRIMINATI
Roma — Oltre 250 ufficiali
appartenenti al ruolo speciale dei
Carabinieri sono ricorsi al Tar del
Lazio contro la «palese disparità di
trattamento» loro riservata rispetto
ai colleghi provenienti
dall’Accademia. Tra le varie disparità
l’impossibilità di arrivare al grado di
generale e una serie di differenze dal
punto di vista economico.
FRATTINI: AIUTERÒ AZIZ

IN IRAQ CON PANNELLA
RIFIUTI, BERTOLASO: ALLARME FINITO

Napoli — Sono tante le tonnellate di rifiuti sparse per Napoli: ben
1.700 lungo le strade, con grossi cumuli soprattutto nel centro
storico. Ma per il capo della Protezione civile, Guido Bertolaso,
«l’emergenza è stata risolta» e «la situazione tornerà sotto
controllo» entro oggi. A Taverna del Re, invece, ancora tensione con
tentativi di bloccare i mezzi diretti alla discarica appena riaperta.
Roma — Il ministro degli Esteri

Franco Frattini andrà appena
possibile in Iraq con Marco Pannella,
per cercare di scongiurare la
condanna a morte di Tarek Aziz e
CROLLO DI SAN GIULIANO degli altri condannati dall’Alta corte
irachena. Ad annunciarlo è Frattini
MEDAGLIE ALLE VITTIME stesso, che ha risposto così all’invito
del leader radicale, pronto a
Campobasso — Il capo della Protezione sospendere lo sciopero della sete e
Civile, Guido Bertolaso, ha consegnato le della fame iniziato cinque giorni fa se
onorificenze al valore civile conferite dal il capo della Farnesina si fosse recato
Presidente della Repubblica per il con lui dal premier iracheno Nuri Al
terremoto del 31 ottobre 2002 nell’ottavo Maliki. La richiesta è stata fatta ieri
anniversario della tragedia: nel crollo della mattina da Pannella nel suo
scuola di San Giuliano morirono 27 bambini
e la loro maestra. I parenti delle vittime intervento al IX Congresso di Radicali
hanno deciso di accettare le medaglie dopo italiani, e sostenuta anche da Emma
averle rifiutate in passato in segno di Bonino. Appena qualche ora dopo il
protesta in seguito all’assoluzione in primo ministro l’ha raccolta dicendosi pronto
grado degli imputati nel processo per il a recarsi a Bagdad «nei tempi che
crollo della scuola, sentenza poi ribaltata in concorderò nei prossimi giorni con le
appello. I riconoscimenti sono stati autorità irachene». Ma l’apertura di
assegnati ai bambini «per aver adempiuto Frattini non è bastata, al momento, a
al loro dovere di studenti». «Se è stato far sospendere lo sciopero della fame
giusto indennizzare le vittime di Viareggio e della sete a Pannella, che ha
— ha dichiarato Bertolaso — è ancor più ringraziato il ministro ma attende fino
giusto che questa forma di indennizzo a quando non saranno concordati
venga assegnata anche per San Giuliano. tempi e modi della missione.
INIZIATIVA VALIDA SOLO PER LA LOMBARDIA: Best Guides € 4,90; DVD Viaggio nella scienza € 9,99; La grande cucina regionale Italiana € 6,90; Enigmista € 1,00, + il prezzo del quotidiano non acquistabili
separatamente. PREZZI DEL QUOTIDIANO ALL’ESTERO: Svizzera Canton Ticino Fr. sv. 3,00; Svizzera Tedesca e Francese Fr. sv 3,00; Francia € 2,00. PER ARRETRATI QUOTIDIANO: Tel. 02 66506795
IL RESTO DEL CARLINO - LA NAZIONE - IL GIORNO LUNEDÌ 1 NOVEMBRE 2010 21
•
22 Il caffè del lunedì IL RESTO DEL CARLINO - LA NAZIONE - IL GIORNO LUNEDÌ 1 NOVEMBRE 2010
SPETTACOLI
RITORNO ALLE ORIGINI

A BRESCELLO PER PRESENTARE
IL NUOVO ALBUM, «DEDICATO
A UN BORGO CHE ISPIRA SPERANZA»
ZUCCHERO
«Racconto storie, contro la
Andrea Spinelli me sfogliare le pagine del Candido sta, proclamare durante il pranzo
· Brescello (Reggio Emilia) senza però ritrovarsi sulla punta della domenica: mai visto un sacer-
delle dita l’inchiostro di quelle sto- dote ‘megher’, magro. Poi però a se-
IL “MONDO PICCOLO” di Zucche- rie a lieto fine. «In fondo pure la ra cambiare d’umore e accogliere
ro, come quello di Giovannino mia Roncocesi, prima di venire ri- don Giovanni a cena con noi. Sono
Guareschi, se ne sta rintanato sotto succhiata nell’agglomerato urbano certo che quando quel prelato ama-
il cielo umido di Brescello nel bruli- di Reggio Emilia, era così: in bilico to-odiato è tornato alla casa del pa-
care pettegolo di quella Piazza Mat- tra la chiesa su un lato della piazza dre, se n’è andato pure un pezzetto
e la casa del popolo sull’altro» spie- della sua vita».
teotti confinata tra memorie sociali
e le tenerezze letterarie di un’Italia Il senso dell’album, prodotto da
che non c’è più. E’ stato il cinema a due monumenti della console co-
trasformare questo angolo di Bassa Grandi Firme me Don Was (Stones, Bob Dylan,
reggiana nella cornice delle vicen- Il contributo di Francesco Elton John) e Brendan O’Brien
de di Don Camillo e Peppone, ed è Guccini e, nella versione (Pearl Jam, Ac/Dc, Aerosmith), sta
l’allure sentimentale delle bizzose tutta in questi ricordi virati dal
internazionale, Bono e Iggy Pop tempo. «Non mi dispiacerebbe defi-
dispute tra fede e ideologia del pre-
te tutto d’un pezzo e del suo trinar- nirlo un album-concept» ammette
ciuto antagonista ad aver spinto il ga l’uomo di “Donne” nel museo Fornaciari. «Un disco concepito su
soulman emiliano ad ambientarci dedicato ai due eroi di Guareschi ri- concetti un po’ diversi da quelli su
il lancio del nuovo album “Choca- cavato all’interno di un ex monaste- cui poggia quella salumeria, con le
beck”. “Bersél” dista solo una qua- ro presidiato non dai vigili ma dal canzoni vendute un tot al chilo, in
rantina di chilometri dalla sua Reg- carro armato americano usato cin- cui internet ha trasformato la musi-
gio Emilia, anzi da “Rèz” come la quant’anni fa per le riprese di ca. Anche se viviamo in tempi di
chiamano qui, e rincorre i senti- “Don Camillo sacerdote ma non playlist, io penso ancora ad album
menti di queste undici nuove can- troppo”. «Ricordo ancora di mio con una loro idea e una loro omoge-
zoni malate di nostalgia è un po’ co- zio, detto ‘Guerra’, fervido maoi-
Festival di Roma “Let me in” e “The Pole Diaries” tessa Oda Schaefer von Siering
(1900-1988). Se esiste una loca-
L’adolescenzaferitae brutale tion emblematica di confine, geo-
grafico, storico, epocale, politico,
di popolazioni e nazioni, è il lito-
ChescopreilMaleeilprimoamore rale sul baltico, tra Germania,
Estonia e Russia scelto per raccon-
tare le settimane che precedono la
è già stato tratto un buon film nel mo Owen, vessato da una gang di Prima guerra mondiale nella irrea-
2008, “Lasciami entrare”, di Tomas compagni di scuola, e la misteriosa le dimora del padre della quattordi-
Alfredson, premiato al Tribeca di De Amy (“non sono una ragazza, non so- cenne Oda. Espulso dall’universi-
Niro e al festival di Torino. La versio- no niente”), nella quale c’è l’immorta- tà, il dottor von Siering prosegue a
Silvio Danese ne americana che il regista Matt Ree- lità del mito, affidata anche ai pezzi dissezionare cadaveri e tagliare cer-
· Roma ves (“Cloverfield”) ha presentato a di David Bowie e Blue Oyster Cult . velli, imbalsamando gemelli e
Roma ricalca personaggi e atmosfere Resta la scelta reciproca di protezio- quant’altro, cadaveri di anarchici
NON È un piacere, ma è così: anche e carica, senza necessità, la brutalità ne, nel sacrificio di due vite inconcilia- estoni forniti dai soldati dello zar. In
ieri, al Festival di Roma, almeno in horror del primo film, anche perché og- bili che solo la giovinezza riesce a con- questa instabile realtà familiare, Oda
un paio di film della Sezione Ufficia- gi, soprattutto in una “finzione” che cepire, mentre diminuisce, inciampa, medica, guarisce e accudisce un anar-
le, parla l’adolescenza ferita, assedia- misura con attenzione il confine tra re- rispetto al film e al libro svedesi, l’im- chico, innamorandosi di un’idea asso-
ta da slanci frustrati e dolore, dalla alismo e leggenda, non si reggono più pasto tra realismo, soprannaturale e luta di fuga e libertà che porterà per
scoperta del Male. Dal romanzo dello i primi piani del mostro dentuto e la passione puberale. sempre nel cuore, quando l’uomo si uc-
svedese John Lindqvist “Lasciami en- carne lacerata delle vittime. E’ la sto- cide per salvarla. Kraus lascia un sen-
trare”, che riscrive il primo amore, sen- ria di un incontro impossibile, in una NON RISPARMIA dettagli truculen- timento profondo del “giovane” ’900
za condizioni, in una storia di vampi- periferia invernale, ghiacciata e deso- ti “The Pole Diaries” del tedesco Kris ed è difficile dimenticare l’adolescen-
ri lontana dal glamour di “Twilight”, lante, tra due dodicenni, il timidissi- Kraus, basato sulle memorie della poe- za di questa scrittrice dimenticata. La locandina del film
di Karan Johar
•
IL RESTO DEL CARLINO - LA NAZIONE - IL GIORNO LUNEDÌ 1 NOVEMBRE 2010 Il caffè del lunedì 23
SPETTACOLI
IL TITOLO
IN DIALETTO
SI INTITOLA
«CHOCABECK»
(FAI SCHIOCCARE IL
BECCO) IL NUOVO
ALBUM
DI ZUCCHERO
La sua Spoon River

sull’aia del mondo
Zucchero nel museo di Brescello dedicato alla saga guareschiana di Don Camillo e Peppone, tra falci e
martelli e immagini dei film con Gino Cervi e Fernandel
Marco Mangiarotti
musica un tanto al chilo» SULL’AIA del mondo Zucchero innaffia la sua privata spoon
river, fra il porticato e l’orto. “Oltre le rive” e “Chocabeck”, il
becco che fa rumore. “Spicinfrin”, bimbo carino e selvatico
come lo chiamava nonna Diamante. E altre storie. Come se il
neità, in cui una canzone discende di Pacifico e di Pasquale Panella. chero. «Certo deve essere qualcosa tempo, il suo orologio biologico e creativo si fosse fermato in
dall’altra; ecco perché mi piace Tutto il repertorio o quasi dovreb- che lo coinvolge molto perché quella fotografia di Adelmo bambino con la nonna. Nella
pensare a ‘Chocabeck’ come la sto- be trovare spazio nel nuovo spetta- quando a Roma, prima del concer- memoria del papà Pino fra i rosai. Canzoni come abbracci che
ria di un borgo emiliano racconta- colo, in tour dall’8 maggio con de- to all’Olimpico degli U2, gli ho fat- male non ti fanno, parole calde sonore e rotonde come la “s”
ta dalla mattina alla sera cercando butto all’Hallenstadion di Zurigo, to sentire il brano finito s’è preso dolce di sogno, sento, soffro. Una disseminazione calda come i
di recuperare i sapori e gli odori di prima tappa di un cammino atteso il viso tra le mani e l’ha rialzato ri- colori della campagna dalla primavera all’autunno.
una stagione con più serenità, più in Italia il 6 giugno per cinque re- gato di pianto». Il testo di “Un sof-
libertà, più voglia di vivere di quel- pliche all’Arena di Verona. Il resto fio caldo” ha il tocco di Francesco L’INFANZIA a cui Adelmo si aggrappa, il paese, il ciclo del grano,
la attuale. Così ho provato a ritro- seguirà in autunno col probabile Guccini. «Con Guccini ci conoscia-
mo da tempo ma non s’era presen- la fame atavica, i soldati che partono e forse ritornano. Rumori e
vare i suoni e gli umori del giorno sbarco nei palasport. suoni che scampanellano il rock e il folk padano. Un alfabeto
di festa, positivi, cristallini, pieni tata mai finora l’opportunità di col-
laborare, nonostante sua madre nazional springsteeniano fra e dopo le guerre, agrodolce come le
di speranza». La stessa “Chocabe- LA VERSIONE internazionale del ricette di zucca. Rassicurante. Un Novecento danzante.
ck” è un’espressione che in dialet- disco, cantata quasi tutta in ingle- continuasse a chiedermi: ‘Quando
fai una canzone con Francesco?’. Modulazioni impercettibili di melodie e armonie conosciute, a
to significa “fai schioccare il bec- se arriverà a gennaio e si avvale del- Alla fine ho trovato questa musica volte riconosciute, persino black (“Vedo nero), che allargano
co”, utilizzata da papà Pino «quan- la collaborazione di Iggy Pop (au- che mi sembrava nelle sue corde e
do la domenica le magre finanze tore dei testi di due canzoni), dello
l’anima e allagano il cuore. Quiete. Don Was, Brendam O’ Brien
gliel’ho inviata. Mi ha risposto ‘io e Zucchero producono undici brani, uno in inglese “God Bless
non gli consentivano di mettermi stesso Orzabal (che adatta “Un sof- ci provo, ma se non ti piace quel
sulla tavola la torta al cioccolato di fio caldo”) e di Bono, tra le cui cor- the Child” (ma non è Billie, Tony e Frank), suonati e cantati
che salta fuori mandami pure a come si deve. Una bottiglia di rosso, anzi di nero, che bicchiere
cui andavo ghiotto». Brian Wilson de “Il suono della domenica” di- quel paese’. Dopo un mese l’ho
mette echi dei Beach Boys nella venta “Someone else’s tears”, le la- dopo bicchiere va giù senza particolari sussulti al gusto e
chiamato da Los Angeles per sape-
stessa “Chocabeck”, Rioland Orza- crime di qualcun altro. «Bono ha re che fine avesse fatto il pezzo e all’olfatto. Senza fare male. Lui semina il suo vocabolario
bal dei Tears for Fears firma la trovato in questa canzone un qual- lui: ‘ci sto lavorando, ho già scritto nostrano, fra uno yeah e una vacca, reinventando una poetica
conclusiva “God bless the child”, cosa della sua vita e ci ha scritto so- quattro righe’. Il maestro, si sa, ha soda, meno suina. Una poesia povera, laica e gospel, del
ma ci sono pure Mimmo Cavallo, pra un testo molto personale, an- i suoi tempi; così, appena rientra- quotidiano. L’album inizia con l’alba, il PRIMO seme
coautore della elegante “Vedo ne- che se non mi ha spiegato esatta- to, gli ho telefonato dicendogli (archisema) del sole. L’inizio di tutto quel che vediamo, nella
ro” (“…dove c’è pelo c’è amor”), mente di chi parla» prosegue Zuc- ‘vengo a Pavana e la finiamo’». vita e in amore.
Festival di Roma Andrea Camilleri: «Anche a fine ’800 c’era chi chiamava la questura...». E l’India racconta la sindrome del dopo Torri Gemelle
Tra Vigata e Bollywood, il cinema che incrocia storia e attualità

Beatrice Bertuccioli star di Bollywood, protagonista cerche effettuate da un poliziotto Neri Marcorè aggiunge, alludendo Per Shah Rukh Khan un ruolo e
· Roma del film (niente affatto bollywoo- (Maurizio Casagrande) e da un ma- evidentemente a Berlusconi: «Il un film completamente diversi dai
diano) ‘Il mio nome è Khan’, even- resciallo dei carabinieri (Nino personaggio del ragioniere Anto- precedenti. I tanti blockbuster bol-
to speciale al Festival e nelle sale Frassica), i richiami sono evidenti. nio Patò è molto di attualità: è un lywoodiani di cui è stato protagoni-
UNA GIORNATA all’insegna sta sono un tripudio di canti, balli,
dal 26 novembre. «In questi giorni, giornali e tele- uomo che ama le donne ed è perse-
dell’India e di Vigata al Festival in- Nel romanzo di Camilleri, e nel giornali si interrogano sul perché i guitato dalla magistratura. Per in- colori o pellicole d’azione in cui
ternazionale del film. Nella mitica film che ne ha tratto Rocco Mortel- funzionari della Questura di Mila- terpretarlo mi sono ispirato a qual- corre e spara. ‘Il mio nome è
cittadina siciliana ci si è immersi liti, genero dello scrittore, pur se no hanno agito in questo modo, si cuno, ma non dico a chi». Khan’ è stato in India il maggiore
con ‘La scomparsa di Patò’, primo ambientato nella Vigata del 1890, parla della pressione — dice Camil- incasso di tutti i tempi. «Certo, se
film tratto da un romanzo di An- non mancano i riferimenti all’at- leri — che hanno subìto. I due fun- NELL’ATTUALITÀ del dopo 11 set- vogliamo portare il nostro cinema
drea Camilleri. Mentre si è parlato fuori dall’India, dobbiamo cambia-
tualità. «I miei romanzi storici vo- zionari nel mio romanzo non rice- tembre si svolge la storia di ‘Il mio re stile e temi. I nostri film — spie-
di India con ‘Gangor’, film in con- gliono spingere sulla realtà italiana vono una telefonata ma devono ob- nome è Khan’, del regista Karan
corso di Italo Spinelli, liberamente ga l’attore — raccontano storie
di oggi. Certe volte la macchia è bedire agli ordini dei superiori Johar. Khan, stimato indiano mu- molto semplici, sono troppo lun-
tratto dal racconto ‘Dietro il corset- più evidente, altre volte bisogna anche, a loro volta, li ricevono dal sot- sulmano, affetto dalla sindrome di ghi. Ma siamo i più prolifici del
to’ di Mahasweta Devi, una delle darla a cercare», spiega l’ottantacin- tosegretario». Insomma, conclude Asperger, una sorta di lieve auti- mondo con mille film all’anno, tre
maggiori scrittrici indiane, prima quenne scrittore. In questo lavoro, lo scrittore, «io non amo la tesi di smo, percorre gli Stati Uniti per al giorno. E siamo gli unici a non
coproduzione italo-indiana. E si è in cui si narra della scomparsa di Tomasi di Lampedusa, ma si fini- raggiungere la Casa Bianca e dire aver subito l’invasione di Hollywo-
parlato ancora di India con Shah Patò (Neri Marcorè) durante la rap- sce per dargli ragione: ‘Cambiamo al presidente: «Il mio nome è od perché abbiamo sempre conser-
Rukh Khan, una delle più grandi presentazione pasquale e delle ri- tutto per non cambiare nulla’». E Khan e non sono un terrorista». vato il nostro star systen»
•
CULTURA E SOCIETÀ
Quattrocento pellegrini dalla Vergine. Con loro, Paolo Brosio e Claudia Koll La sua preghiera
«Ma ora lasciami umana (…)
Medjugorje Quella carovana quando sarò bassorilievo al tempo
della Tua eternità, non avrò fronti
che insegue la speranza contro cui capovolger la faccia»
dall’inviato Riccardo Jannello nelle cerimonie religiose dei frati no dato un mese di vita per un tu-
· Medjugorje che reggono la parrocchia e che more all’uraco, rarissimo. Pregò
non sono visti di buon’occhio dal più che poté, mentre la moglie
«SONO anch’io un miracolato: vescovo di Mostar, monsignor Pe- continuava a sentire un profumo
l’ho saputo il primo maggio 2009, ric. La presenza italiana è massic- di lavanda levarsi nel cielo. Ma la
un venerdì. Avevo due tumori, a cia e merito lo è anche di Brosio, lavanda non cresce a Medjugorje
un polmone e al fegato, sarei mor- che con il suo primo libro su Me- e poi con la pioggia battente di
to, ma Dio mi ha scelto perché co- djugorje, «A un passo dal bara- quel giorno non c’era nessun pro-
municando la mia conversione tro», ha venduto duecentomila co- fumo che riuscisse a stagliarsi
possa portare un esempio che la pie (e ora viene proposto anche nell’aria. Il 22 dicembre, alla visi-
gente segua per un mondo che fi- in versione digitale per IPad, con ta di controllo, non c’era più nes-
nalmente veda il bene trionfare la voce di Brosio a introdurre sun male nel corpo di Bruno, una
sul male. Devo raccontare le cose ogni capitolo) e che qui ha presen- guarigione miracolosa e che i me-
che vengono da lui, è il compito tato il volume secondo della sua dici spiegano con un ciclo di che-
che mi ha riservato: anche chi vi conversione, «Profumo di lavan- mioterapia concluso pochi giorni
è lontano può fare del bene al da» (Piemme, 322 pagine, 19,50 prima del pellegrinaggio. Ma Bru-
prossimo». euro). Dove, appunto, racconta il no e la moglie credono che sia sta-
suo incontro ta la loro fede a salvarlo, e non la
con un male scienza in questo caso. Come in
del quale non quello di Pasquale, salernitano:
sapeva, ma di lui aveva intriso, una settimana
cui gli sono ri- prima di un’operazione chirurgi-
maste cicatri- ca, il fazzoletto delle lacrime che
ci nei polmo- scendono dal ginocchio del Cri-
ni. «Paolo è sto risorto, una grande statua che
guarito persi erge nel piazzale del santuario.
ché fa parte Al ritorno in Italia quel tumore
del progetto era sparito.
del Signore di
una nuova UN PELLEGRINAGGIO pieno di
conversione storie quello guidato da Brosio,
in Italia», spie- che si pone come portavoce di
E’ un fiume in piena Paolo Bro- ga il carismati- questa «Porta del cielo» che gli ha
sio, che ha portato 400 pellegrini co brasiliano Ironi Spuldaro, che salvato la vita: «Alcuni vescovi
in questo paesino bosniaco dove paragona le ferite di Brosio (che mi adorano, altri pensano solo
quasi trent’anni fa, il 24 giugno parte dei medici considera resi- che io sfrutti queste cose a fini di
1981, la Madonna è apparsa a sei duo di una polmonite e non di un lucro. Io so solo che sono in pace
ragazzi fra i 10 e i 16 anni, che da tumore) alle piaghe del Signore. con la mia coscienza», dice. Con
allora sono veggenti e continua- La fede è fede, dice l’ex condutto- lui — accompagnato dalla madre
no a portare ai fedeli i messaggi re televisivo, «a me ha salvato la Anna, che fu in Italia una delle
che la Vergine detta loro nelle oc- vita e devo testimoniarlo. E sono scopritrici di Medjugorje — ci so-
casioni più disparate. Il Vaticano già 540 i casi ufficiali di guarigio- no anche Giovanni Cobolli Gigli,
sta facendo luce sulle apparizioni ni a Medjugorje, ma quelle non ex presidente della Juventus, la
e il Papa ha istituito una commis- certificate sono almeno diecimi- tennista Mara Santangelo e Clau-
sione, guidata dal cardinale Rui- la. Quest’albero dà buoni frutti». dia Koll: l’attrice porta la sua
ni, che dovrà verificare una volta esperienza di un progetto in Afri-
per tutte se i sei sono fededegni e LO È STATO buono anche per ca per i bambini e qui condivide
il santuario di san Giacomo possa Bruno, un savonese che è in pelle- il suo successo con quello di Bro-
diventare un nuovo luogo di fede grinaggio e racconta la sua espe- sio, la cui Fondazione porta avan-
come Lourdes o Fatima. Venera- rienza. L’8 dicembre 2009 salì al ti l’orfanotrofio di suor Kornelia
to lo è già, e molto, con centinaia Podbrdo, la collina delle appari- dove sono ancora i piccoli che tra-
di migliaia di persone che si accal- zioni, per chiedere l’ultima gra- scinano il loro dramma dalla
cano per le apparizioni e pregano zia. I medici di Genova gli aveva- guerra dei Balcani.
Il figlio segreto di Carducci Il teatro, le voci,

IL POETA Giosuè Carducci ebbe un figlio segreto, versione integrale originale 90 delle 600 lettere del · Milano lo spettacolo «Alda Merini: pa-
nato nel 1873 dalla relazione con Carolina Cristofo- poeta a Carolina, che erano state ampiamente sfor- OGGI è il primo anniversario role, immagini e suoni vestiti di
ri, donna colta e poliglotta, moglie dell’ex garibal- biciate, con chiari intenti moralizzatori, nell’edi- della morte di Alda Merini. E mistica follia». Le musiche ori-
dino e all’epoca generale Domenico Piva. Da que- zione nazionale dell’epistolario di Carducci pub- Milano ricorda la sua grande po- ginali, composte e eseguite al
sti il piccolo fu comunque riconosciuto; e col no- blicato tra il 1938 e il 1968. Omessi tutti i possibili etessa con tutti gli onori. pianoforte da Enrico Intra, fa-
me di Gino Piva avrebbe fatto strada come giorna- riferimenti erotici, dalle lettere era sparita anche Nell’ambito dell’iniziativa «Mi- ranno da sottofondo alla voce re-
lista (tra l’altro «redattore viaggiante» dal fronte la paternità del piccolo Gino. lano per le donne» l’assessorato citante di Manuela Tadini e alla
per «il Resto del Carlino») e come sindacalista, no- alla Cultura del Comune ha or- danza di Giselda Ranieri. Sullo
to per essere stato uno dei primi animatori del so- CARDUCCI conobbe Carolina Cristofori Piva nel ganizzato tre spettacoli teatrali schermo saranno proiettate del-
cialismo in Polesine e per aver intervistato nel 1871. L’anno successivo i due divennero amanti e per rendere l’universo poetico le immagini pensate come un
il 9 aprile 1873 nacque Gino. L’amore continuò an- di Alda Merini. Il primo ieri se- viaggio nella mente della poetes-
1917 il «sergente Mussolini». Pare che Gino, al cor- cora per qualche anno, alimentato dai molti versi
rente dello ‘scandaloso’ amore della madre, si glo- ra, al Teatro Litta: «Reato di vi- sa. L’intreccio di forme espressi-
che Carducci dedicò all’amata «Lidia» e da circa ta - Omaggio a Alda Merini», di ve diverse è stato dettato pro-
riasse di essere «figlio di Satana» (al quale «papà» 600 lettere. «Ora poi c’è il bambino. Il quale io
Carducci aveva dedicato un famoso inno). Sta di Carla Chiarelli con la prestigio- prio dal tentativo di rendere la
amo... ed ero moltissimo felice che tu fossi ma- sa regia di Franco Parenti, pro- multiformità del mondo artisti-
fatto, poi, che nel 1946 volle avere vicina al mo- dre», scrive Carducci il 16 marzo 1873. E due mesi
mento della morte la camicia rossa dell’ex garibal- dotto dalla scuola civica di cine- co dell’autrice.
dopo, il 18 maggio: «una delle mie infelicità è di ma. Stasera il ciclo rievocativo Terzo appuntamento martedì
dino Piva... Sulla intricata vicenda mette ora ordi- non poterlo allevare io quel bambino e mostrarlo a si sposta al teatro Arsenale per all’auditorium Verdi, con un
ne il critico Guido Davico Bonino, che nel libro tutti per mio». In numerose altre lettere il poeta
«Il Leone e la Pantera. Lettere d’amore a Lidia manifesta invece una forte gelosia, che finirà alla
(1872-1878)» pubblicato da Salerno, presenta nella lunga per spegnere ogni passione tra i due amanti.
•
CULTURA E SOCIETÀ
Alda Merini, la piccola donna

dagli ‘enormi bagliori’
L’amore, il manicomio, il mito. Un anno dalla morte della poetessa
Alba Donati ad ogni principessa in epoca di to, una leggerezza non paludata
transizione. Quando uscì, tutto e armoniosa. Eppure è anche
Per lei scrivere quel trambusto era finito la- impossibile per la radicalità
ALDA Merini, è stato un caso.
era far fronte al Non solo perché un caso fu la sciando tracce così lievi che lei dell’espressione, per quella pa-
rola detta sempre per la vita e
Lo spin doctor aveva 82 anni
forse non se ne accorse nemme-
male, ma anche sua vita, passata a giro nei mani-
comi, ma perché è stato anche no. In questo modo la sua poe- per la morte, per quelle note Addio a Sorensen
narrative sparse nel tessuto liri-
qualcosa di più: sia rimase intatta e lei riprese la
interpretare,
l’ultimo segno di poesia ‘visibi-
le’ nella nostra società lettera- sua strada come se niente fosse co, per quella contaminazione
di mitologico e di quotidiano,
Con lui il sogno
accaduto.
come ogni
ria. Aveva un’aura di mito, una
grandezza fuori scala rispetto al-
di cristiano e di pagano, non
pensarla figlia del suo tempo. E
di JFK
ANZI di quel periodo scriverà
scrittore la confusione di oggi. Eppure la
sua poesia aveva, nel tempo, an- un quadernetto di poco meno
la sua più grande ricchezza è
che in lei non c’è ideologia: Al- divenne realtà
dovrebbe fare, che smarrito parte della lucen- di cento pagine, così terso e lu-
minoso da non credere che ciò
da Merini è, libera da ogni pre-
Andrea Fontana
tezza degli esordi: l’elegia si era scrizione normativa, natural-
l’oscuro alfabeto enfatizzata, la forza mistica ave- di cui narra sia la storia di un se- mente dentro il mito, come lo
E’ MORTO l’uomo che trasformò in fra-
della vita va perso capacità cognitiva. Ma colo di psichiatria. Quel quader-
netto diventò un libro — L’al-
era Hölderlin, con tutta l’in-
combenza tragica e oscura che si il sogno kennediano. Ted Sorensen,
era ‘Alda Merini’. leggendario speechwriter di JFK,
tra verità. Diario di una diversa il mito presuppone.
— e fu pubblicato da Scheiwil- stroncato da un ictus a 82 anni, era co-
C’È UN EPISODIO della sua vi- lui che aveva messo nero su bianco
ta che non dimentico. Il silen- SE È VERO che la poesia di Al-
da Merini sta in un divino e im- l’imbastitura (o anche qualcosa di più)
zio editoriale di Alda Merini du- Diversità e transizione prescrutabile inizio è altrettan- di un celebre invito: «Non chiedete
rò 19 anni: dal 1961 al 1980. E il Tra bufere e sperimentalismi to vero che la sua vita-poesia si che cosa il vostro Paese può fare per
silenzio editoriale, come ben della neoavanguardia si eclissò consuma nell’inadeguatezza al- voi, ma che cosa voi potete fare per il
sappiamo, corrispose anche ad le circostanze più irrisorie del vostro Paese». John Kennedy pronun-
un silenzio reale, con lunghi in- come una Bella Addormentata ciò questa frase in chiusura del suo di-
vivere, quando l’anima è presa
ternamenti nell’ospedale psi- all’improvviso dal “senso del scorso di insediamento nel gennaio
chiatrico di Milano. Ma mentre ler nel 1986. Alla lingua e alla nulla”. Questo è il significato 1961, e quella gemma di retorica politi-
Alda Merini attraversava quel scrittura il compito di racconta- profondo dell’avventura tragica americana — un po’ di Lincoln, un
buio corridoio di medicine e re quel punto ignoto, quel para- ca: l’impossibilità di integrare po’ di Roosevelt — diventò il program-
elettrochoc, l’Italia era in pieno grafo di perdizione che abita la giustizia celeste con l’ingiusti- ma di una generazione, il segno di un
fermento letterario. Erano gli dentro ogni esistenza malata. E, zia di tutti i giorni. nuovo impegno in politica; e il rim-
anni della neo-avanguardia, an- in effetti, le vicende umane e let- pianto inconsolabile, poi, di centinaia
ni in cui lo sperimentalismo era terarie di Alda Merini sono la E COSÌ versi memorabili come di intellettuali, giornalisti celebri, auto-
“Vorrei un figlio da te che sia ri hollywoodiani, professori delle gran-
la mediazione necessaria e ob- stessa cosa: l’elaborazione è allo di università della costa orientale.
bligatoria per la sopravvivenza stesso modo elaborazione poeti- spada/ lucente, come un grido
della letteratura stessa. Il ro- ca e psicologica. Scrivere è far d’alta grazia” convivono con al-
tri dove la disperazione recita la PENSATORE brillante e ironico (si era
manzo, ma anche la poesia, o fronte al male, ma anche qualco- autodefinito «una banca del sangue in-
erano sperimentali, e dunque ri- sa di più. Scrivere e ricordare è sua preghiera: “Ma ora lasciami
umana/ (…)/ quando sarò basso- tellettuale»), Sorensen aveva avuto una
voluzionari, secondo le modali- interpretare, come ogni scritto- vita politica anche dopo Kennedy: Car-
tà di questo nuovo canone, o re dovrebbe fare, l’oscuro alfabe- rilievo al tempo/ della Tua eter-
nità, non avrò fronti /contro cui ter voleva farlo direttore della Cia, ma
erano borghesi, sentimentali, to della vita umana. capovolger la faccia”. il Senato si oppose quando emerse
conniventi. Detto tutto questo, a me piace l’aiuto che Sorensen aveva dato nell’in-
LA POESIA di Alda Merini è an- ricordare i suoi occhi, dove sola sabbiare il ‘Chappaquiddick incident’,
IN QUESTO contesto, ed è ciò cora incollocabile per chi segue vi si accampava la gioventù, ov- la morte di una ragazza in un incidente
A un anno dalla morte che fa sorridere, penso alla spa- le tracce del novecento italiano. d’auto che rovinò la carriera di Ted
in tutta Italia vero per dirla con le parole di
rizione di Alda Merini come al La corrente stretta delle scuole Giorgio Manganelli, «una di- Kennedy. Ma Sorensen era comunque
spettacoli, letture e rimasto per tutta la vita fedele al mito
incontri per ricordare sonno salvifico della Bella Ad- di poetica sembrò subito non mensione di enorme bagliore»,
dormentata nel bosco. Sempli- appartenere a quelle poesie, che di «elastica, fantastica, selvatica di JFK. Con quell’irriverenza distacca-
la poetessa Alda ta, però, che gli veniva dal sangue della
Merini cemente si eclissò come si confà avevano come un avvio di can- irruenza». Il resto è letteratura.
madre, una discendente di ebrei russi
che aveva sposato un austero giurista
del Nebraska di sangue danese. Per fa-
re un esempio, Sorensen non smentì
l’anima Milano ricorda il suo mondo né confermò mai, fino alla fine, una vo-
ce che aveva regolarmente fatto andare
in bestia JFK prima e dopo l’ascesa al-
la Casa Bianca: che fosse cioè proprio
programma di tutto riguardo: giornata più appuntamenti. quentazione della casa dell’au- presenteranno una selezione il suo speechwriter, e non lui, il vero au-
l’attrice Licia Miglietta recite- Giovedì con una targa sarà inti- trice, con letture di Mariange- di poesie e scritti di Alda Meri- tore del libro Profili del coraggio che nel
rà alcune poesie di Alda Meri- tolata alla poetessa scomparsa la Melato. Titolo: «Una donna ni. Per celebrare l’anniversa- 1956 fruttò all’allora senatore Kenne-
ni, . Nello stesso spazio viene un anno fa la sala cinematogra- sul palcoscenico». Infine, alle rio, infine, la Mondadori esce dy il premio Pulitzer. Sorensen avreb-
inaugurata una particolare mo- fica dello Spazio Oberdan. Nel- 21, il cantautore Giovanni Nu- con un libro che rappresenta la be potuto, a distanza di tanti anni
stra di libri d’artista. Il proget- la stessa occasione il fotografo ti, storico collaboratore della raccolta completa delle opere dall’omicidio di Dallas, mettere la paro-
to era nato dall’incontro della Giuliano Grittini, che ha segui- poetessa, canterà «Alda Meri- la fine alla questione, in un senso o
di Alda Merini, dalle pagine nell’altro: non lo fece mai.
poetessa con un gruppo di arti- to coi suoi scatti la poetessa ne- ni», un recital di poesie e musi- più conosciute a quelle dimen-
sti avvenuto a Recanati in occa- gli ultimi vent’anni, presente- ca che riassume i lunghi anni ticate. Nel volume, dal titolo
sione del secondo centenario rà la sua installazione che anti- di lavoro comune. L’ENORME archivio di questo straordi-
della nascita di Leopardi. I li- cipa la mostra «L’anima della Accanto alle celebrazioni uffi- «Il suono dell’ombra», sono nario inventore di emozioni, una mole
bri d’artista sono pezzi unici re- luce. Testimonianze», in pro- ciali ce ne sono altre per così di- comprese anche le prose auto- di centinaia di scatoloni, era stata da
alizzati con tecnica mista. gramma allo Spazio Oberdan re di carattere privato. Stasera biografiche «L’altra verità» e lui stesso donata da tempo alla John
Ma non basta. Le manifestazio- dal 16 al 28 novembre. Seguirà il Teatro della Cooperativa pro- «Lettere al dottor G» che testi- Kennedy Library: carte illuminanti, bro-
ni organizzate e patrocinate la proiezione di una docu-inter- pone una serata in onore della moniano il terribile periodo gliacci di discorsi celebri, appunti a ma-
dal Comune sono affiancate da vista realizzata da Cosimo Da- poetessa scomparsa. Giuseppe passato in manicomio, e una no dello stesso presidente — con una
quelle della Provincia, che ha miano Damato e lo stesso Giu- Landonio, Renato Sarti, Mar- decina di poesie inedite. calligrafia assolutamente illeggibile —
preferito riunire in un’unica liano Grittini in tre anni di fre- ta Marangoni e Rossana Mola, piero degli antoni a margine di foglietti di bloc-notes, in-
tuizioni, scandali. La grandezza e il ci-
nismo di uno dei più tenaci sogni ame-
ricani.
•
SETTIMANA VIP
Dolce
e un po’ salato CHE BELLA
Pupo
LA VITA
DA CANI
«Ho preso la chitarra... West Hollywood,
quasi un giorno
E ho dato lezioni di vita» di primavera. Ma
l’eccentrica
VENERDÌ sera sono andato ad Andria, in Puglia, Paris Hilton, che
per partecipare ad un dibattito sulla crisi della dai suoi cani non
discografia e della musica in generale. Il tutto si si separa mai e
svolgeva al’interno di una manifestazione teme molto per
intitolata: “Cercatori della verità” che, oramai da
la loro salute,
molti anni, si svolge in questa nuova provincia
italiana e che ha il patrocinio delle più importanti all’uscita
istituzioni, compresa l’Università di Bari. Ogni dell’Hotel pensa
anno il meeting ospita personaggi famosi del bene di
mondo dello spettacolo che, intervistati e agghindare le
stimolati da una giornalista locale molto brava e
MICKEY MA DOVE VAI bestioline con
preparata, parlano della loro attività e raccontano CON QUEL TURBANTE? tanto di
al pubblico le loro esperienze umane e Mickey Rourke a passeggio per cappottino
professionali. Tra gli ospiti dell’edizione 2010, a New York. L’attore che continua pellicciato. Ma
parte il sottoscritto, ci sono stati Michele Placido, che amorevole
a vivere borderline, è riuscito a
Katia Ricciarelli e Patty Pravo. mammina....!
reinventarsi professionalmente.
I suoi ruoli da antieroe, duro ma (Milestone
LO SCOPO fondamentale di questi incontri non è
quello di cantare o recitare ma quello di tenero, piacciono sempre di più.
raccontare e di raccontarsi. Io avevo portato anche
la chitarra e l’ho anche usata ma in maniera
diversa dal solito. Fra un racconto e una risposta
ho inserito alcune canzoni che mi sembravano COURTNEY : SHOPPING
adatte per sottolineare e rendere più emozionante CON SEXY SHOW
ciò che stavo dicendo. La gente ascoltava e
partecipava a questa mia “lezione di vita” con
un’attenzione che raramente si può creare in
occasione di concerti all’aperto o nei teatri dove il
pubblico è comunque sempre passivo.
ANCHE le canzoni più “frivole e banali” cantate in

quel contesto, chitarra e voce, risultavano molto
più belle ed interessanti. Dico questo perché
probabilmente, privilegiando le apparenze, stiamo
perdendo il gusto ed il senso delle cose vere. I
grandi concerti pop e rock, supportati da impianti Senza trucco e con
elettronici con effetti speciali di luci e audio che un mini abito che
rincoglioniscono e gettano fumo sugli spettatori, lascia poco spazio
alla fine rischiano di somigliarsi tutti e si all’immaginazio-
differenziano solo per il budget economico di cui DUE ATTRICI «GEMELLE» ne, Courtney Love
dispongono. Una vita vera, raccontata e cantata fa shopping e non
con un microfono ed una chitarra, è sempre unica. Sembrano sorelle. Tanto s’è rifatta Goldie si cura dimostrare
Ed è la vita vera l’unica che può davvero ancora Hawn da sembrare identica alla figlia Kate a paparazzi e
emozionarci. Hudson. Al di là degli anni che le separano, commesse il suo
perché non scambiarsi i ruoli? (Milestone) lato B (Milestone)
LE SOLUZIONI DEI GIOCHI E DEI SUDOKU DEI TUOI QUOTIDIANI DAL 23/10 AL 29/10
24/10 27/10 29/10
23/10 25/10 26/10 28/10
Martedì 26/10. Rebus. DA tori;

leva TO = Dato rilevato. Re-
bus. V est; IT ila; cera TI = Ve-
stiti lacerati.
•
SETTIMANA VIP
Vip
CHARLOTTE, SPLENDIDA e dintorni
COME LA MADRE
Ha il volto intenso e affascinante
della madre. Ecco Charlotte Alessandra
Casiraghi alla festa di Roma per «La Paleologo Oriundi
Dolce vita» con Beatrice Borromeo
Dynasty
fra cuori persi
e voglia di lifting
DOPO molti ritocchi, lifting e
peeling chimici, la ex signora
Carrington di Dynasty, Linda
Evans, ha dichiarato che
bisognerebbe accettarsi e
amarsi come si è. Infatti, le sue
plastiche non sono riuscite a
far sì che l’amore della sua
vita, il musicista Yanni, di 12
anni più giovane, le rimanesse
accanto.
LA PERFIDA Alexis, in
Dynasty, Joan Collins all’età
di 77 anni, tira fuori ancora le
LA NOTTE DELLE STAMPELLE unghie e dice la sua: infatti, in
Che gambe! Anita Eckberg e il varie interviste continua a
sindaco di Roma Alemanno con le lodare Angelina Jolie
dichiarando che è tra le attrici
stampelle alla festa per «La Dolce più belle del momento, più
vita» (Reuters) brave dello schermo ecc ecc.
Peccato che sarà proprio
Jennifer Aniston a recitare nel
ruolo di Joan Collins in un
CHRISTINA film di prossima uscita.
IN CERCA PARE che Whitney Houston
D’AMORE abbi trovato una formula per
perdere peso; infatti, si
Christina sottopone a delle sedute di
Aguilera, che si è ipnotismo e sembra che
recentemente funzioni.
separata dal ANDRÉ Agassi non sembra
marito Jordan sentire la gelosia se si tratta di
Bratman, fa beneficenza: infatti, durante il
shopping con il 18˚ grand Slam for Children
SARAH, FIGLIO figlio Max in una
Benefit, un generoso ospite
dopo aver firmato un assegno
E ... MARITINO boutique per di 25mila dollari ha chiesto e
bambini a Los ottenuto di baciare sulla bocca
Sarah Jessica Parker Steffi Graff.
ha portato il figlio Feliz. Christina,
James da “Toys” a indossa una CHARLIZE Theron ha un
Times Square per il t-shirt con la nuovo amore, dopo un anno di
scritta ‘Girls Just singletudine ha incontrato
suo compleanno. Con l’amore in Eic Thal modello e
lei anche il marito Wanna Have attore di 45 anni. Hanno
Matthew Broderick. Fun’. Che sia già molto in comune soprattutto
Brutto, triste, pronta per un sfuggire la pazza folla e
sicuramente no nuovo amore? rifugiarsi nella fattoria di Eric
fashion. Contenta lei... a nord di New York.
(Milestone)
•
PROTAGONISTI
di SILVANA GIACOBINI SHOWBUSINESS
Ogni lunedì
Silvana Giacobini
racconta la storia
dei protagonisti
del mondo del
cinema e dello
spettacolo. Oggi
è ‘in scena’ Cinzia
TH Torrini
di SILVANA GIACOBINI contato le sofferenze di quel Paese,

in cui ci sono tanti discendenti di
QUANDO seguiamo le vicende emigranti italiani. Molti degli ar-
d’avventura e di passione, con i bel- gentini hanno vissuto il dolore dei
lissimi protagonisti tormentati dal- desaparecidos e portano nel cuore ty. E tutto italiano è Fabrizio Buc-
la gelosia e dal tradimento, non po- quella sofferenza che non potran- ci, che interpreta Iacopo ed è un at-
tremmo immaginare che l’artefice no mai superare, o perdonare. tore molto preparato che ha studia-
dei nostri sospiri, Cinzia TH Tor- to all’Accademia, come italiana è
rini, la regista dai grandi numeri, E’ mezza italiana, figlia di una sici-
liana, anche la bellissima Sabrina la bionda Anna Favella dagli oc-
che con i suoi sceneggiati batte il chi chiari, che è nata a Valmonto-
record degli ascolti, sia amante Garciarena, la sorella cattiva Luisa
Giardini dello sceneggiato. Tutto ne, vicino a Roma.
dell’ecologia e coltivi come una te-
nera casalinga sul terrazzino della argentino è il protagonista biondo, E’ curiosa la sua somiglianza con
sua casa romana tre vasi di bieta, le il trentenne Rodrigo Guirao Diaz, Vittoria Puccini, quando esordì an-
erbe aromatiche, gli alberelli dei un nuovo Terence Hill, che Cin- che lei giovanissima in Elisa di Ri-
peperoncini che addobbano a festa zia ha scoperto guardando ore e vombrosa, lo sceneggiato che con i
il suo terrazzo come il giorno di ore di filmati e non perché era il ventisei episodi della prima serie e
Natale. Una passione ereditata dal Nicolas della serie Il mondo di Pat- le prime sei puntate della seconda
nonno Carlo che viveva per i fiori
e le piante che coltivava con il cuo-
re. Piccola, bionda, graziosa, con il
fisico minuto, è difficile immagi-
narla alle prese con omaccioni alti
quasi due metri, buoni o cattivi serie firmate dalla Torrini, hanno I protagonisti hanno storie perso-
che siano nella finzione, con don- conquistato un pubblico vastissi- nali che potrebbero ribaltarsi nel
ne imponenti come Lucrezia Lan- mo: le donne, che la ringraziano corso della storia, dal brigante Lu-
te Della Rovere, la donna detecti- perché le ha fatte sognare, e gli uo- po all’aristocratica Giulia, rinchiu-
mini, che con Elisa, fragile d’aspet- sa nelle segrete della Roccaccia, il
to e forte di carattere, hanno impa- castello dove si svolgono molte sce-
LO SCENEGGIATO rato ad amare. ne. Cinzia TH Torrini avrebbe
‘Terra ribelle’ è stato girato preferito un vero castello, quello
in Argentina ma lei GIÀ, LE DONNE: Cinzia le ama e di Frontignano che sorge in uno
le stima, perché nelle sue opere ci dei siti italiani più belli, La Bagna-
avrebbe preferito la Toscana sono sempre personaggi femmini- ia. A poca distanza da Siena, è un
li che con la loro forza interiore su- gioiello di 1100 ettari che racchiu-
ve che con la sua regia ha conqui- perano ostacoli e pregiudizi, come de una serie di borghi antichi, che
stato gli ascolti. Eppure l’energia l’ottocentesca protagonista di Ter- risalgono anche al dodicesimo se-
straordinaria che scaturisce dalla ra Ribelle, Anna. Pregiudizio che colo, che la signora Marisa Monti
sua autorevolezza doma i più riot- ha dovuto superare anche Cinzia Riffeser, rispettandone l’importan-
tosi proprio come i butteri della che si è affermata con un lavoro al za storica, ha ristrutturato con un
sua Toscana domavano i cavalli maschile, prima, quando faceva la amore fuori del comune.
selvaggi. In Terra Ribelle, lo sceneg- fotografa sportiva, e poi quando
giato in onda su Rai Uno, la storia esordì nel 1982 come regista con «E PENSARE che quando vedevo
s’impernia proprio tra i butteri Giocare d’azzardo, dopo il diploma il cancello da cui si accede a La Ba-
dell’Ottocento e per ragioni di co- all’Istituto di Cinema di Monaco. gnaia — ha confidato Cinzia —
sti di produzione Cinzia l’ha girata Per superare il complesso della sua immaginavo un mondo magico
in otto mesi in una terra che ha im- fragilità, Cinzia si è appassionata pieno di sorprese, con il suo cam-
parato ad amare, l’Argentina. allo sport, praticando il fioretto e po di golf disegnato da uno dei
A pochi chilometri da Buenos lo sci agonistico. maggiori architetti mondiali, Ro-
Ayres ha ritrovato le mandrie e le Ha creato, ispirandosi alla sua im- bert Trent Jones jr».
ampie distese che più di un secolo magine, il personaggio tenerissi- Quel castello di Frontignano è ri-
e mezzo fa erano percorse al galop- mo di Zifolo che in Terra Ribelle, masto un sogno perché Cinzia è
po dai cowboy di casa nostra. «Ho con la zazzeretta e il corpicino in- dovuta andare in Argentina, ma
ritrovato anche i miei cipressi to- fantile nasconde uno dei segreti ha ricostruito la scenografia della
scani», ha confidato, e ha conosciu- dello sceneggiato, che non si fa Roccaccia ispirandosi a quello ve-
to tante persone che le hanno rac- mancare niente in fatto di mistero. ro. Del resto, quando alla Bagnaia
•
PROTAGONISTI
Da sinistra,
il cast di ’Terra
Ribelle’
e Lucrezia Lante
della Rovere
in ’Donna
Detective’. Sotto,
Daniele Liotti
in ’Don Gnocchi’
e Cinzia Th Torrini
con Alessandro
Preziosi
e Vittoria
Puccini
Nella foto grande,

Cinzia TH Torrini
durante la
presentazione
di ‘Terra Ribelle’.
A sinistra,
nell’altra pagina,
la regista sul set
e, nel tondo,
col compagno
Ralph Palka
si è tenuto il Concorso Ippico In- partecipato Alessandro Preziosi.

ternazionale, a cui ha partecipato
AMA L’ATTORE anche Athina Onassis, Cinzia si è C’È UN SOGNO che suggerisce a
RALPH PALKA presentata con una parte del cast Cinzia di stare in guardia e consi-
MA NON PENS ,
con tanto di stivali alla buttera ac- ste nell’avere la sensazione di per-
compagnata dal fidanzato Ralph
dere qualcosa, le chiavi, la borset-
AL MATRIMON A
Palka, il bell’attore tedesco che co-
nobbe in un party a Monaco tredi- ta, e di ritrovarla dopo averla cerca-
QUANDO PARL IO. ci anni fa. Un grande amore anche ta dappertutto. Non c’è da stupir-
se Cinzia la Ribelle, l’anticonfor- si, Cinzia conosce il linguaggio del
D’AMORE LO F ANO mista che teme i legami ufficiali, paranormale e ha girato parecchi
ANN non pensa ancora al matrimonio. film sul tema del mistero, come
IN ITALIANO, O I due quando parlano d’amore lo
fanno in italiano, quando litigano,
Ombre con Stefania Rocca e di de-
nuncia come Plagio contro le sette
E SE LITIGANO in tedesco. E i sogni? Cinzia li fa pseudo religiose. Cinzia la Ribelle
, in italiano anche se il tedesco è la
s’impegna sul sociale, come la vio-
IN TEDESCO sua seconda lingua perché ha lavo-
rato con successo in Germania, do- lenza contro le donne, e con la sua
ve adesso sta andando in onda Eli- arte rende la denuncia più efficace
sa di Rivombrosa al cui lancio ha di tante parole in libertà.
•
IL GIALLO
LA STORIA
LA STORIA
Doretta
Doretta e Guido
Guido
ricordano Erika
ricordano Erika e O
Omar
mar di MASSIMO
PICOZZI
dii ANNA
d ANNA
GIORGI
GIORGI
CHI PENSA che Erika e Omar a Novi Ligure

siano stati assassini di una ferocia eccezionale
non conosce forse il caso di Doretta Graneris e
Guido Badini. Anche loro due fidanzati, di 18 e
21 anni, anche loro si sono lasciati dietro le spal-
le una scia di sangue e morte. Insieme a loro, un
complice: Antonio D’Elia. Siamo a Vercelli e so-
no gli anni Settanta. La sera del 13 novembre in
casa Graneris qualcuno suona alla porta, poi
d’improvviso diciassette colpi d’arma da fuoco e
un’enorme pozza di sangue a terra.
Nella casa si è consumata una strage: muoiono i
coniugi Graneris, la mamma a il papà di Doret-
ta, l’altro figlio Paolo e i nonni. I cadaveri vengo-
no scoperti solo il mattino dopo dalla signora
Maria, madre di Sergio Graneris, il padre di Do-
retta, che va a controllare la villetta dopo che i
dipendenti del figlio si erano allarmati per l’in-
consueto ritardo al lavoro di quest’ultimo. La
Coppia killer, sterminio
donna entra nel giardino della villa, chiama ad alta di MASSIMO PICOZZI Ma non perché fosse maleducato, o
voce, ma nessuno risponde. Apre il portone e conti- in mezzo a un guado di incertezze
nua a chiamare. Si sente solo il volume alto del tele- per via di qualche difetto fisico, o da cui non sanno trarsi. Tornare
UCCIDERE i genitori, i nonni, il d’imbarazzanti ascendenti; il fatto
visore. Si avvicina alla sala e lo spettacolo che si pre- fratellino. Farlo a sangue freddo, indietro non se ne parla, se non
senta ai suoi occhi è raccapricciante: i corpi delle cin- è che non mostrava alcuna voglia fanno qualcosa rischiano di
que vittime sono riversi in un lago di sangue: Sergio premeditando ogni cosa con la di rimboccarsi le maniche, e
massima accuratezza. Quando per sprofondare, ma anche proseguire
è ancora sulla sedia, la sigaretta in bocca, Paolo, il intanto gli anni passavano e lui richiede un’energia che non
fratello di Doretta è riverso sotto il tavolo, il nonno Doretta e Guido arriva il momento
non aveva occupazione. Peggio. pensano di avere. Allora prendono
ha il cranio fracassato. C’è sangue dappertutto e ci del processo, sono in molti a
sono bossoli di pistola. La donna urla disperata. La Non la cercava nemmeno. Nella la rincorsa e spiccano un balzo. Un
ritenere necessaria una perizia
notizia della strage sconvolge tutti per l’estrema bru- testa di Sergio, il papà di Doretta, gesto magico e onnipotente,
psichiatrica. C’è la voglia di
talità. La famiglia Graneris è conosciuta a Vercelli. era chiaro che puntasse alla dote di qualcosa di clamoroso che fornirà
giustizia, c’è la rabbia per la povera
Sono benestanti, una piccola azienda e una villetta. sua figlia. Ecco il motivo della loro un senso e li trasformerà in
Vita tranquilla, grandi lavoratori senza grilli per la famiglia sterminata, ma anche lo
rottura, dello scontro, della ragazza adulti. Rubare, aggredire, persino
testa. Si pensa a una rapina: in casa c’erano diversi sgomento e la difficoltà di accettare
che prende la porta di casa, uccidere, per diventare grandi.
contanti ed oggetti di valore sparsi un po’ ovunque. che quello sia solo un crimine
Agli investigatori appare subito chiaro che dietro maledicendo i genitori e la loro Salvo poi scoprirsi ancora più
dell’odio. L’alibi della follia
quella mattanza c’è un disegno criminale preparato mentalità ristretta, capace di piccoli. Quando Doretta e Guido
restituirebbe un poco di serenità,
con ogni cura. Le indagini scattano immediatamen- misurare tutto col metro della roba hanno deciso di compiere il loro
attribuendo ai territori oscuri della
te, si cerca Doretta, unica sopravvissuta, i carabinie- e del denaro. Poco importa che gesto, quello magico e onnipotente,
ri devono darle la tragica notizia. Doretta la ribelle, malattia la ferocia e l’accanimento.
Sergio tornasse sui suoi passi, che nonni e genitori e bambini si sono
quella a cui va stretta la vita di provincia, con sogni E invece dalle visite con gli
specialisti nominati dal giudice accettasse il matrimonio di trasformati in oggetti, semplici
di libertà e ricchezza. La ragazza non è in casa, la
trovano che fa colazione al bar insieme a Guido. La esce solo una certa immaturità per Doretta, perché, in fondo, lui alla ostacoli frapposti tra loro e la
sua reazione alla notizia della strage è fredda e lei, e la tendenza a mentire per lui, figlia voleva un bene dell’anima. libertà. Questo ha permesso ai due
distaccata, questo fa subito insospettire gli in- ma niente di più, niente che abbia
vestigatori. E poi, nell’auto di Guido, trovano ORMAI nella ragazza aveva messo
un bossolo uguale a quelli raccolti sulla scena tolto loro la capacità di intendere e
radici l’idea che fosse giusto
del crimine. I carabinieri li portano in caser- volere. Per questo si prendono
pretendere, che le avessero fatto un
ma, li interrogano insieme e poi separatamen- l’ergastolo, senza attenuanti. Ma
torto, privandola di un futuro di
te. come ha fatto Doretta, una ragazza
agio e divertimento. Come se i
di appena diciottanni, a
CI VOGLIONO otto ore prima che Doretta con- guadagni della famiglia le
trasformarsi in un mostro, e a
fessi e dica che è stata tutta colpa sua, che Guido spettassero di diritto.
contagiare il fidanzato rendendolo
non c’entra. E ripete la stessa versione anche in Capita nei giovani, o
carcere, per mesi. Ma poi qualcosa si rompe, ini- complice? Di lei sappiamo che solo
con la maggiore età aveva iniziato a almeno in alcuni, che si
zia il sospetto che lui non la ami più, che non le trovino invischiati in
sarà fedele per la vita come le aveva promesso. Il manifestar un comportamento
dubbio, come un crepa in un muro, s’insinua ribelle e insofferente alla disciplina una fase di crescita che
nell’animo di Doretta e allora cambia versione. familiare. non riescono a superare,
Il castello crolla. Comincia il fuoco di accuse in-
crociate, lo scarico delle responsabilità. Il qua- MA CERTO i segnali si erano colti
dro che ne viene fuori è agghiacciante. Doretta
e Guido volevano fuggire con i soldi di famiglia. già prima, visibili nello scarso
Denaro facile. Sapevano di conti e proprietà. La impegno a scuola, nei voti A destra, Guido Badini
sera prima della strage l’ultima lite. Il papà di insufficienti. Una cosa mal e Doretta Graneris
Doretta le aveva promesso tre lingotti d’oro in tollerata in casa Graneris, dove durante il processo.
regalo, poi aveva ritrattato. Guido, il fidanzato vigeva le semplice regola del Sullo sfondo, la casa
della figlia, a lui proprio non piaceva. Al proces- sacrificio premiato dai risultati. della mattanza.
so emergerà appieno la personalità di Doretta. Nel tondo, in alto,
«Egoista, egocentrica, sessualmente affamata, ra- Avevano cominciato i nonni,
Doretta Graneris, quando
gazza insoddisfatta e dominatrice», scrivono le mettendo su casa e bottega, aveva
venne liberata, dopo aver
cronache dell’epoca. Guido Badini verrà accusa- proseguito papà Sergio, rilevando scontato trent’anni
to, oltre che del massacro Graneris, anche di aver l’attività dei suoceri. A casa di carcere. Sopra, un
ucciso una prostituta. La coppia diabolica vie- Graneris tutto veniva misurato col ritaglio da ‘il Resto del
ne condannata all’ergastolo. Nel 1993 Doretta, metro del lavoro e del profitto. Il Carlino’ all’epoca
per tutti la ‘belva di Vercelli’, ottiene la fidanzato di Doretta non piaceva.
semilibertà, poi la libertà vigilata. dei fatti
Oggi è una donna libera e lavora nella comuni-
tà torinese di Don Ciotti.
•
IL GIALLO
ALTRI CASI DI VIOLENZA

•1 Parma, 4 agosto 1989
Ferdinando Carretta uccide
padre, madre e fratello.
•2 Montecchia di Crosara (VR),
16 aprile 1991
Pietro Maso uccide a bastonate i
genitori con l’aiuto di amici
•3 Novi Ligure, 21 febbraio 2001
Erika De Nardo uccide insieme al
fidanzato Omar Favaro la madre
e il fratellino
Lei lavora in una comunità

DORETTA GRANERIS oggi è una donna libera
che lavora nella comunità torinese di Don Ciot-
ti. La giustizia degli uomini, che l’ha condanna-
ta, le permette di riprendere a 53 anni, una par-
in famiglia
venza di vita normale.
Eppure, nelle fredde testimonianze
dell’epoca, nella lettura degli atti proces-
suali come della cronaca degli avveni-
menti, c’è come un sinistro monito, mai
effettivamente raccolto.
assassini di colpire, di dormirci Il monito di una società che mostrava
sopra e poi, la mattina dopo, di già la pericolosa tendenza al cedimento
farsi trovare dai carabinieri verso i falsi miti del possesso, dell’ave-
tranquillamente a far colazione. re ad ogni costo, della mancanza di equi-
librio e di valori di riferimento.
Lo stesso comportamento di un Un problema quanto mai attuale, oggi, in
altro giovane che voleva tutto e una società che ha mostrato altri fatti di san-
subito, e che vent’anni dopo gue efferati, e in cui i mass murder si sono
ucciderà i genitori per sentirsi moltiplicati, tragica dimostrazione di come né
libero. Anche Pietro Maso la repressione, né la comprensione del proble-
prenderà mamma e papà ma, abbiano permesso di porre un punto fer-
mo per evitare il ripetersi di questi fatti tragici.
cancellandone l’umanità prima
della vita. Anche Pietro Maso LA NOTIZIA della liberazione della donna ha
lascerà la scena del crimine e i scatenato un vespaio di polemiche. Inevitabili.
cadaveri insanguinati come se la C’è chi si chiede come sia possibile che l’autri-
cosa non lo riguardasse. Anche ce di una strage possa, anche se solo dopo 30
Pietro Maso verrà riconosciuto anni, uscire di galera. C’è chi si chiede fino a
pienamente responsabile dei suoi che punto il perdono sia una cosa giusta. E c’è
chi si chiede quale esempio venga dato per sco-
delitti. Cercare di comprendere, raggiare il ripetersi in futuro di fatti così tragi-
non significa mai giustificare. ci. Alla fine, la domanda che resta diventa sem-
pre la stessa. È il perdono l’arma giusta di una
società civile? È lecito perdonare?
Domanda probabilmente senza risposta.
m. p.
•
32 Il caffè del lunedì TEMPO LIBERO IL RESTO DEL CARLINO - LA NAZIONE - IL GIORNO LUNEDÌ 1 NOVEMBRE 2010
NORD: maltempo con piogge diffuse, in lenta NORD: nuvoloso con piogge sparse specie su
attenuazione serale su centro-ovest Alpi. Triveneto e Valpadana; più asciutto su Romagna
Temperature in lieve ascesa, massime tra 11 e ed ovest Alpi con schiarite. Migliora nella notte
16, anche superiori su alto Adriatico. sul Nordovest. Temperature in lieve ascesa,
CENTRO: perturbato con precipitazioni massime tra 13 e 17.
diffuse, anche a sfondo temporalesco sulle CENTRO: variabile sulle tirreniche con
tirreniche; lento miglioramento nella notte. piogge sparse, in esaurimento serale;
Temperature in calo, massime tra 14 e 19. schiarite anche ampie sulle adriatiche.
SUD: piogge in arrivo su Campania e Temperature in lieve rialzo, massime tra
Molise, locali anche su Calabria e Sicilia. 15 e 20.
Schiarite altrove. In nottata generale SUD: sole prevalente sulla Sicilia
peggioramento. Temperature in salvo fenomeni sul messinese;
ascesa, massime tra 21 e 26. piogge e temporali diffusi
altrove. Temperature in
calo, massime tra 16
e 21.
Palermo Gela
+27 +22
Formazza Formazza
+3 +3
Milano 7.00 17.12 NORD: Bello ad sereni la notte.
Torino 7.06 17.19 SUD: Nubi sparse e schiarite con qualche piog-
Giorni dal 1-1-2010 305 Ore di luce: NUOVA CRESCENTE PIENA CALANTE Ovest salvo banchi di nebbia al mattino sulle
Bologna 6.50 17.06 pianure; residua nuvolosità al Nord Est ma gia sulla Sicilia, residua anche su Puglia adriatica
Giorni al 1-1-2011 60
Firenze 6.49 17.08 Sorge alle 1.02 asciutto, con ampie schiarite entro sera. e coste campane.
10.16
TUTTI I SANTI ROMA 6.40 17.06 Tramonta alle 14.24 CENTRO: Da poco a parzialmente nuvoloso
Palermo 6.32 17.10 6 NOV. 13 NOV. 21 NOV. 28 NOV. con qualche pioggia residua sul basso Lazio; cieli
L’OROSCOPO di BARBANERA dal 1762 www.barbanera.it
D ARIETE. 21/3 – 20/4

Nessuna nuova, buone nuove. Al-
meno per oggi siete al riparo da
H CANCRO. 22/6 – 22/7
Se state meditando di chiedere un
aumento, avete in serbo nuove idee
d BILANCIA. 23/9 – 22/10
Vi sentite tranquilli e siete equipag-
giati di buone risorse, fisiche e in-
h CAPRICORNO. 22/12 – 20/1
Il vostro desiderio di mettervi alla
prova sarà presto soddisfatto. Sa-
sorprese di qualunque sorta. Potete crogiolar- o proposte da avanzare, la Luna in Vergine vi tellettuali. Nonostante ciò, oggi rischiate di prete prendere le decisioni giuste, mostrando
vi un po’ nella pigrizia. Approfittate della gior- appoggia incondizionatamente. Vita sociale in- annoiarvi un po’. In casa, dovrete avere la pa- a tutti di che pasta siete fatti. Anche in fami-
nata festiva per ricaricarvi, magari con una tensa e vivace, saprete trovare il giusto spazio zienza di dedicarvi al disbrigo di qualche mo- glia, ciò che vi sta a cuore andrà finalmente a
gita in buona compagnia. da dedicare agli amici e agli hobby. notona questione. buon fine, grazie al vostro contributo.
F TORO. 21/4 – 20/5

Giornata ideale per riordinare la
casa, per risolvere le questioni ri-
a LEONE. 23/7 – 23/8
Non restate rintanati in casa: la
monotonia oggi vi va più stretta del
f SCORPIONE. 23/10 – 22/11
La Luna vi carica di energia e spiri-
to d’iniziativa: proprio ciò di cui
A ACQUARIO. 21/1 – 19/2
Saprete destreggiarvi abilmente in
varie circostanze, sia private sia
maste in sospeso, per organizzare al meglio le solito, perciò cercate ogni espediente per viva- avete bisogno per portare a termine con suc- professionali. Insolitamente realisti, non vi
attività della settimana. Attenetevi ad una pre- cizzare la giornata. Un buon consiglio per cesso i vostri impegni. Buone soddisfazioni in abbandonerete alle suggestioni. In famiglia,
cisa tabella di marcia, in modo che non ci siano quanto riguarda l’amore: non siate troppo ambito professionale, potrete finalmente ap- cercate di trovare una linea di compromesso
spiacevoli dimenticanze. puntigliosi col partner. prodare a risultati duraturi. per non turbare l’equilibrio raggiunto.
G GEMELLI. 21/5 – 21/6

Anche se non tutto fila per il verso
giusto, c’è sempre spazio nella vo-
s VERGINE. 24/8 – 22/9
Aria di libertà e di cambiamento in
amore. Se avete il cuore libero, po-
g SAGITTARIO. 23/11 – 21/12
Non fatevi influenzare dall’orgoglio
personale, mostratevi più umili di
S PESCI. 20/2 – 20/3
Faticherete non poco ad abituarvi ai
cambiamenti in atto sul lavoro e
stra giornata per vivere delle emozioni positi- trete seguire i vostri desideri e vivere intensa- fronte a chi sicuramente vanta un’esperienza per questo non nasconderete a chi vi è accanto
ve. Accettate un invito. Gli amici sapranno mente le emozioni. Concedetevi delle pause: consolidata. Cercate di dominare quell’esube- la vostra insofferenza. Anziché amareggiarvi,
come tirarvi su il morale e vi aiuteranno a alternate momenti di impegno e dedizione ad ranza che a volte vi spinge a commettere erro- fate di necessità virtù, sforzandovi di vedere i
staccare la spina dallo stress di tutti i giorni. altri di svago e riposo. ri di valutazione. lati positivi della situazione.
•
MONDO WEB
“
nuclearmezzo
da YouTube
«Non mi stupisco
che Chaplin abbia avuto
l’intuizione di girare
una scena come quella
del telefonino...»
“
darthjump
da YouTube
«Come ha fatto
un video come ’David
after the dentist’
ad avere 71 milioni
di visualizzazioni?»
“
Superprismatic
da YouTube
«E’ così divertente

che non posso
Il video di ‘Old Spice’ credere che ’Old spice’
e, accanto, quello di sia soltanto
David. Sopra, lo spot
coi cloni delle coatte una pubblicità»
di Ostia e il film
di Chaplin
“
Spidercomputers
da YouTube
TAM TAM
Viral video: qual è «E’ triste colui
quello che preferisci? che cura il marketing
Dì la tua, lascia un di questa casa editrice...
commento su:
lo dico in romano:
www.quotidiano.net
me sa che te cacciano»
di DANIELA LAGANÀ positivo che contagia i navigatori, è

riuscito a far conoscere il proprio
«NEL FUTURO ognuno sarà talento. Il tredicenne Greyson
famoso per quindici minuti», diceva Chance è diventato una star, con
Andy Warhol negli anni Sessanta. tanto di etichetta discografica alle
Un cellulare nel film di Chaplin Un aforisma-previsione diventato
realtà nell’era di internet e del 2.0.
spalle, dopo aver messo on line il
video in cui si esibisce al piano nella
Il ’contagio’ passa dallo spot
E Internet si scatena Ne sa qualcosa David, un bimbo cover di ‘Paparazzi’ di Lady Gaga. e registra un boom di contatti
statunitense, reso una celebrità della
IL RE di Twitter è Charlie Chaplin. Il suo Rete da un video che lo ritrae LA SUA ESIBIZIONE è stata LA PAROLA d’ordine è condividi: così nasce
nome risulta, infatti, tra gli argomenti più mentre straparla a causa cliccata oltre 32 milioni di volte. il fenomeno dei video virali, che ha
popolari, grazie a un video, caricato su dell’anestesia del dentista. Su Non mancano poi i tributi agli conquistato anche il mondo della pubblicità.
YouTube, da un regista di Belfast, George YouTube la sua performance ha artisti, né le relative parodie. Il popolo di Facebook è impazzito
Clark. ‘The Circus’, film promozionale di totalizzato oltre 71 milioni di Il successo spontaneo che nasce in trasformando uno spot televisivo di una
Chaplin del 1928, mostra un fotogramma visualizzazioni, tanto che i genitori Rete, in alcuni casi, ha finito per nota marca di rasoi per la zona bikini, con il
dove si vede una donna che cammina che hanno pensato di monetizzare rendere celebri anche prodotti suo motto ‘Rasa il pratino’, in un tam tam
pare stia parlando al telefonino. A dir poco questa popolarità creando un fondo commerciali, come è accaduto al della Rete. «Siete dei geni», commenta
anacronistico, anche se in molti scrivono che gli permetta di frequentare il bagnoschiuma dello spot ‘Old Spice Tamara Mente. Anche le star si abbassano
’tweet’, abbracciando la teoria di Clark: «Si college e finanzi al contempo – The man your man could smell al ‘contagio virale’, sui vari wall nessuno
tratta di un viaggiatore nel tempo». E ‘Operazione sorriso’. Il caso di like’, un cult da oltre 22 milioni di ricorda più il sexy video di Beyoncè ‘Single
dps782 ammette: «Il video del viaggiatore David è solo uno dei più eclatanti visualizzazioni. Da qui la scelta di ladies’, ormai rimpiazzato dalla parodia
del tempo ha causato una bella tempesta molte aziende di convertire in viral maschile in chiave fantozziana, «Lo adoro»,
esempi dei cosiddetti ‘viral video’, commenta San Penazio. Spesso la ‘copia’
su Internet». Tant’è che ampradio si filmati inseriti in Rete e scovati da video le proprie pubblicità, da
chiede: «Una donna che parla al cellulare diffondere poi solo sul web, creando supera l’originale, com’è accaduto per il
qualche navigatore che si prende la porno fetish ‘2 girls 1 cup’: «Inguardabile»,
nel film di Chaplin? E’ da pazzi!». Potere briga di farli conoscere ai suoi amici, ad arte situazioni che possano
del web: il tam tam continua. Resistono i incuriosire il consumatore e commenta Daniel Hernández, ma intanto
grandi classici: Da David After Dentist — «Il i quali, a loro volta, fanno la stessa spingerlo a farsi promotore nasce il gruppo ’Ho guardato 2 girls and 1
mio preferito!», dice XxstephaniexX12 — a cosa con altre persone. Un inconsapevole del brand o cup’. Anche se la vera mania è registrare le
JK Wedding Entrance Dance. Entrambi, passaparola virtuale che produce dell’oggetto in questione. Il proprie reazioni durante la visione, che
dopo milioni di visualizzazioni, hanno subìto l’effetto di una cassa di risonanza, risultato? Quasi sempre un trionfo. possono avere effetti tutt’altro che piacevoli
varie evoluzioni. Come ricorda regalando appunto notorietà ai suoi Basti pensare che, recentemente, per come ci racconta Trent Davenport: «Io ho
daynegerous: «Ora c’è David After protagonisti. Di solito si tratta di promuovere il suo dizionario vomitato». Nel mondo del virale è la Rete
Divorce». Stessa trasformazione per gli video divertenti, come nel caso di d’italiano, una casa editrice ha preso che sceglie, passando da una parodia di un
sposi ballerini di JK Wedding, i cui cloni ora ‘JK Wedding Entrance Dance’ spunto da un altro fenomeno della porno a un matrimonio che, se è danzante
sono alle prese con il divorzio. Insomma, i (oltre 57 milioni di click), dove Rete tutto nostrano, quello delle due come il JK, «E’ indimenticabile», dice
viral video ne faranno di strada, come l’ingresso in chiesa di due sposi e dei coatte di Ostia. I tre spot, con due Stephanie Cool. In fondo è proprio questo il
anticipa sofia_henriques: «Si sposteranno loro ospiti è trasformato in un attrici che fanno il verso alle senso del suo contagio: «La condivisione»,
dall’arte alla scienza». bizzarro musical con tanto di protagoniste originali, sono già stati come ci ricorda Dolores Yoder.
r. c. capriole e piroette. C’è poi anche visti oltre 200mila volte in poco più Emilie Spagnoli
chi, grazie a questo tipo di virus di venti giorni.
•
36 Il caffè del lunedì OGGI IN TV IL RESTO DEL CARLINO - LA NAZIONE - IL GIORNO LUNEDÌ 1 NOVEMBRE 2010
Rai 1 Rai 2 Rai 3 Canale 5 Italia 1 Rete 4

6,10 DA DA IN MUSICA Varie- 6,00 EXTRA FACTOR Talent 6,30 IL CAFFÈ DI CORRADI- 6,00 PRIMA PAGINA 6,40 CARTONI Dora l’esplora- 6,55 CHARLIE’S ANGELS Te-
tà 6,20 GIRLFRIENDS Sitcom NO MINEO 7,55 TRAFFICO trice - Kikoriki - Cuccioli lefilm «Pane per gli an-
6,30 TG1 TELEGIORNALE «Buon San Valentino» 7,00 TGR BUONGIORNO ITA- - METEO 5 cerca amici - Sorridi pic- geli»
6,40 THE CLASS - AMICI PER LIA - TGR BUONGIORNO - BORSA E MONETE cola Anna - Scooby Doo - 7,55 STARSKY & HUTCH Te-
- CCISS REGIONE
6,45 UNOMATTINA Attualità. SEMPRE Telefilm 8,00 TG5 - MATTINA Bugs Bunny (foto) - Tom lefilm «Doppia coppia»
8,00 RAI 150 ANNI - PHOTO- & Jerry
Con Eleonora Daniele, Mi- 7,00 CARTOON FLAKES SOUND «Giovanni Paolo 8,40 DISTRETTO DI POLIZIA 8,50 HUNTER Telefilm «La
Manny Tuttofare - Lo- 10 «La vita in gioco» con 8,40 KYLE XY Telefilm «Il ba-
chele Cucuzza. Nel corso II» cio elettrico» ragazza della spiaggia»
del programma: opdidoo - L’albero azzur- 8,10 RAI 150 - LA STORIA SIA- Claudia Pandolfi, Simo- 10,15 CARABINIERI Fiction
MO NOI «Shoah. Caccia ne Corrente 9,35 SMALLVILLE Telefilm
- TG1 MATTINA ro - American dragon - «L’erede»
all’uomo» di Giovanni Mi- «Giochi di specchi» - «De-
- TG1 L.I.S. Saurini e i viaggi del me- 9,55 GRANDE FRATELLO PIL- voti per sempre» 11,30 TG4 TELEGIORNALE
teorite nero - Fratelli Ko- noli (foto) LOLE Reality
- TG PARLAMENTO 9,00 DIECI MINUTI DI... PRO- 11,25 HEROES Telefilm «L’ef- - METEO
- TG1 FOCUS ala - Zorro GRAMMI DELL’ACCES- 10,00 LA CORSA DEI SANTI fetto farfalla» 11,55 TG4 TELEGIORNALE
- I TG DELLA STORIA 9,30 SORGENTE DI VITA At- SO Attualità 11,00 FORUM Attualità con Ri- 12,25 STUDIO APERTO - TRAFFICO
- TG1 FLASH tualità 9,10 FIGU - ALBUM DI PERSO- ta Dalla Chiesa - METEO 12,00 WOLFF - UN POLIZIOT-
10,25 CHE TEMPO FA 10,00 TG2PUNTO.IT NE NOTEVOLI Attualità 13,00 TG5 TELEGIORNALE 13,05 STUDIO SPORT TO A BERLINO (foto) Te-
11,00 I FATTI VOSTRI Varietà 9,15 CINEMA D’OGGI «Intervi- - METEO 5 13,35 MOTOGP - QUIZ
10,30 A SUA IMMAGINE. SPE- sta a Vincente Minnelli» lefilm «Marie»
CIALE TUTTI I SANTI con Giancarlo Magalli, 13,40 BEAUTIFUL Soap con 13,40 COTTO E MANGIATO - IL 12,55 DETECTIVE IN CORSIA
Adriana Volpe 9,30 A CASA DOPO L’URAGA- Ronn Moss (foto), Hun- MENU DEL GIORNO
10,50 SANTA MESSA NO Film dramm. di Vin- Telefilm «Iniezione leta-
13,00 TG2 GIORNO cente Minnelli (Usa ’60) ter Tylo, Katherine Kelly 13,50 I SIMPSON Cartoni «La
12,00 RECITA DELL’AGELUS paura fa novanta» le»
13,30 TG2 COSTUME E SOCIE- con Robert Mitchum Lang. 5.729ª puntata (fo-
12,20 LA PROVA DEL CUOCO 14,20 MY NAME IS EARL Si- 13,50 IL TRIBUNALE DI FO-
TA’ 11,10 TG3 MINUTI to)
Varietà con Antonella Cle- tcom RUM - ANTEPRIMA
13,50 TG2 MEDICINA 33 12,00 TG3 SPORT - METEO3 14,05 GRANDE FRATELLO PIL-
rici 12,25 TG3 FUORI TG 14,50 CAMERA CAFÈ Sitcom 14,05 SESSIONE POMERIDIA-
14,00 POMERIGGIO SUL 2 Va- LOLE Reality
13,30 TG1 TELEGIORNALE rietà con Caterina Balivo 12,45 LE STORIE - DIARIO ITA- 14,10 MISS POTTER Film con 15,30 CAMERA CAFÈ RISTRET- NA: IL TRIBUNALE DI
14,00 TG1 ECONOMIA/FOCUS (foto), Milo Infante LIANO Attualità con Cor- Renée Zellweger, Ewan TO Sitcom FORUM Attualità
14,10 BONTÀ LORO Attualità. 16,10 LA SIGNORA IN GIALLO rado Augias McGregor, Emili Wat- 15,40 ONE PIECE - TUTTI 15,15 SENTIERI Soap
Con Maurizio Costanzo 13,10 JULIA Soap ALL’ARREMBAGGIO! Car- 15,35 LA CONQUISTA DEL
Telefilm con Angela Lan- 14,00 TG REGIONE - METEO son, Barbara Flynn (Gb
14,40 SE... A CASA DI PAOLA toni WEST Film western con
sbury «Partita doppia» 14,20 TG3 - METEO 3 2006). Nell’intervallo: 16,10 SAILOR MOON Cartoni
Varietà con Paola Perego 17,00 NUMBERS Telefilm - TG COM - METEO Herny Fonda, Gregory
14,50 TGR LEONARDO 16,40 IL MONDO DI PATTY Te-
16,10 LA VITA IN DIRETTA Va- «Omicidio o suicidio» - TG3 FLASH L.I.S. 16,15 I CESARONI Telefilm Peck, George Peppard
rietà con Lamberto Sposi- lenovela (Usa ’62)
17,45 TG2 FLASH L.I.S. 15,05 LA STRADA PER AVON- «Non darmi buca» 17,35 UGLY BETTY Telefilm
ni, Mara Venier 17,50 TG2 SPORT LEA Telefilm Nell’intervallo: - TG COM - TRAFFICO
16,50 TG PARLAMENTO 15,50 TG3 GT RAGAZZI Varietà 18,30 STUDIO APERTO
18,15 TG2 NOTIZIE - TG 5 MINUTI - METEO 18,55 TG4 - TELEGIORNALE
17,00 TG1 TELEGIORNALE 16,00 COSE DELL’ALTRO GEO - METEO
18,45 EXTRA FACTOR Talent 17,40 GEO & GEO Attualità 18,25 GRANDE FRATELLO 19,00 STUDIO SPORT
17,10 CHE TEMPO FA 19,35 SQUADRA SPECIALE CO- 18,50 CHI VUOL ESSERE MI- 19,30 THE BIG BANG THEORY 19,23 TG4 - TELEGIORNALE
18,10 METEO 3
18,50 L’EREDITÀ Game show BRA 11 Telefilm «Corru- 19,00 TG3 LIONARIO Quiz con Ger- Sitcom «La permeabilità 19,35 TEMPESTA D’AMORE
con Carlo Conti zione» 19,30 TG REGIONE - METEO ry Scotti della finanza» Soap
20,00 TG1 TELEGIORNALE 20,30 TG2 NOTIZIE 20,00 BLOB Varietà 20,00 TG5 TELEGIORNALE 20,05 I SIMPSON Cartoni 20,30 WALKER TEXAS RAN-
20,30 SOLITI IGNOTI Game 21,05 SENZA TRACCIA Tele- 20,10 SECONDA CHANCE Soap 20,30 METEO 5 20,30 MERCANTE IN FIERA Ga- GER Telefilm
show con Fabrizio Frizzi film «Voglia di vivere» - 20,35 UN POSTO AL SOLE Soap 20,30 STRISCIA LA NOTIZIA - me show con Pino Inse- 21,10 VIAGGI DI NOZZE
(foto) «Più di così» - «Ombre 21,05 NOVECENTO Varietà con LA VOCE DELL’IMPROV- gno Film comm. con Carlo
21,10 SOTTO IL CIELO DI RO- Pippo Baudo. Tra gli ospiti VIDENZA Varietà con 21,10 ROCKY V Film drammati- Verdone, Claudia Geri-
MA Fiction. Con Alessan- sul ghiaccio»
Lucrezia Lante Della Rove- Ezio Greggio, Enzo Iac- co con Sylvester Stallone ni, Veronica Pivetti (It.
dro Mastronardi, Marco 23,25 TG2 NOTIZIE chetti (Usa, 1990) Nel corso del ’95). Nell’intervallo:
re, Eleonora Giorgi
Foschi (2ª e ultima punta- 23,30 STRACULT «Speciale ci- 23,20 CORREVA L’ANNO Docu- 21,10 GRANDE FRATELLO Re- programma: - TG COM - METEO
ta) nema - Festival Interna- menti «Giovanni Gentile. Il ality condotto da Alessia - TG COM - METEO 23,40 NEL CENTRO DEL MIRI-
- TG1 60 SECONDI zionale del film di Roma» filosofo di Mussolini» Marcuzzi. Terza punta- 23,10 MATRIX RELOADED Film NO Film dramm. con
23,10 PORTA A PORTA 0,50 TG PARLAMENTO 24,00 TG3 LINEA NOTTE ta. fant. con Keanu Reeves Clint Eastwood
0,45 TG1 NOTTE 1,00 PROTESTANTESIMO 24,00 TG3 LINEA NOTTE 0,15 MAI DIRE GRANDE FRA- 1,50 I GRIFFIN Cartoni «Il mo- 2,00 TG4 NIGHT NEWS
- FOCUS 1,30 EXTRA FACTOR 0,10 TG3 REGIONE - METEO 3 TELLO Varietà stro della Baia» 2,25 PIANETA MARE. SULLE
1,15 CHE TEMPO FA 2,00 ALMANACCO 1,10 FUORI ORARIO. COSE 1,00 TG5 NOTTE / METEO 5 2,20 MEDIASHOPPING ROTTE DEI GABBIANI
1,25 CINEMATOGRAFO. Spe- - METEO (MAI) VISTE. SCHEGGIE 1,30 STRISCIA LA NOTIZIA Va- 2,35 CINQUE IN FAMIGLIA Tele- 2,25 PIANETA MARE conduce
ciale Festival Internazio- 2,30 DESIDERIO FATALE DI SPAZIO SOVIETICO IN rietà con Ezio Greggi, En- film «Voglia di ricomincia- Tessa Gelisio
nale del film di Roma Film-tv dramm. (Usa-Ca- FRANTUMI zo Iacchetti re»
2,05 RAI EDUCATIONAL - nada 2006) con Anne He- 2,10 VILLA ADA Fiction con Ga- 3,35 CHIAVI IN MANO Film 3,05 VIVERE MEGLIO conduce
REWIND VISIONI PRIVA- che 1,20 L’INFANZIA DI IVAN briel Garco, Leo Gullotta comm. con Angela Cava- Fabrizio Trecca
TE «Tiziana Ferrario» 3,40 SECONDO CANALE Film Nell’intervallo: gna, Sergio Vastano, Cin- 4,10 MEDIASHOPPING
2,35 IL CAVALIERE DELLA 4,15 NET.T.UN.O. NETWORK 3,00 RAI NEWS 24 -NEWS - - TGCOM - METEO 5 zia Roccaforte (Italia, ’96) 4,25 PESTE E CORNA E GOC-
VALLE SOLITARIA Film PER L’UNIVERSITA’ METEO - AMERICA TO- 4,20 GRANDE FRATELLO Rea- 5,25 WILLY, IL PRINCIPE DI CE DI STORIA
western (Usa ’53) OVUNQUE DAY - SHOWNET lity BEL AIR Telefilm 4,30 COME ERAVAMO
•
IL RESTO DEL CARLINO - LA NAZIONE - IL GIORNO LUNEDÌ 1 NOVEMBRE 2010 Il caffè del lunedì OGGI IN TV 37
La 7 Mtv Showroom Italia 1 23,10 Film Raitre 21,05 Varietà
7,30 TG LA 7 12,00 LOVETEST Varietà di SANDRO BUGIALLI
9,55 (AH)IPIROSO Attualità
10,50 OTTO E MEZZO Attualità.
13,05 JESSICA SIMPSON’S
THE PRICE OF BEAUTY «Matrix reloaded»
Con Lilli Gruber
11,25 DR. OZ SHOW Varietà
Varietà
14,05 CELEBRITY BITES Var.
Evviva, c’è voglia Le sonde del sistema
sono alla ricerca del-
12,30 LIFE Attualità
13,30 TG LA 7
14,30 THE BURIED LIFE Tf.
15,05 EMA NOMINEE HOT LIST
16,00 MY TRL VIDEO Musicale
di cose serie la città di Zion per di-
13,55 LA SOFFIATA Film giallo 17,00 ONLY HITS Musicale struggerla e Neo,
(Usa ’79) con Richard Jorr- NON ESSENDO preveggente non ‘L’Eletto’, ha 72 ore di
19,00 MTV NEWS so quali saranno gli ascolti di stase-
dan, David Niven 19,05 MY LIFE AS LIZ Telefilm tempo per scongiura-
15,55 ATLANTIDE - STORIA DI 20,00 MTV NEWS ra del «Grande Fratello». Però mi
UOMINI E DI MONDI Docu- 20,05 EMA NOMINEE HOT conforta sapere che lo scorso lunedì re il pericolo e capire
mentario LIST Musicale il reality condotto dalla quasi irrico- cosa minaccia la sua
18,00 ADVENTURE INC. Tele- noscibile Alessia Marcuzzi (qual- bella Trinity. Con Kea-
film «La maledizione del-
7 Gold che ritocchino?) è stato battuto dal nu Reeves, Lawrence
la Neptune» Fishburne e Hugo We-
19,00 THE DISTRICT Telefilm «Sorteggio», film tv firmato dal re-
14,05 VIAGGIANDO TV gista Giacomo Campiotti, andato aving.
«Perduti e ritrovati» 14,20 POMERIGGIO CON CASA-
20,00 TG LA 7 LOTTO
in onda su Raiuno.
20,30 OTTO E MEZZO Attualità Certo il cast era invitante (Beppe
21,10 L’INFEDELE Attualità con
17,55 AI CONFINI DELL’ARIZO-
Fiorello, sempre più bravo, Gior- Rete 4 21,10 Film
Gad Lerner NA Telefilm
19,00 TG 7 gio Faletti, Gioia Spaziani) ma
23,40 TG LA7
23,50 EFFETTO DOMINO - TUT- 19,30 TG7 SPORT l’argomento era di quelli belli tosti:
la vicenda di Tonino, un operaio
«Viaggi di nozze»
TO FA ECONOMIA Attuali- 20,00 CASALOTTO
20,30 PRIMA DE «IL PROCES- della Fiat di Mirafiori, con la pas- Tre coppie di sposi e al-
tà
1,00 OTTO E MEZZO Attualità SO» sione per il tango e lontano anni lu- trettanti viaggi di nozze, «Novecento»
1,40 ALLA CORTE DI ALICE Te- 21,15 IL PROCESSO DI BISCAR- ce dalla politica, che viene sorteg- tracciati con ironia e di- La comicità di Teo Teocoli e di
lefilm DI Sport giato come giudice popolare per il sincanto: dai due coatti Gino Bramieri (nella foto) in pri-
- CNN NEWS 0,15 CNR TG NEWS primo processo al nucleo storico del- alla povera Fosca, spo- mo piano nella settima e ultima
le Brigate Rosse, svoltosi a Torino sata con un medico lo- puntata di «Novecento», il pro-
nel 1977. gorroico. Commedia di gramma condotto da Pippo Bau-
Digitale terrestre e con Carlo Verdone, Ve- do. Anche questa settimana ci
CHE FARE, andare o fregarsene? ronica Pivetti e Claudia saranno ospiti del mondo dello
Dubbi, paure e tormenti nei giorni
Dahlia Tv bui dei famigerati anni di piombo.
Gerini. spettacolo e del giornalismo:
Alla fine Tonino, capitato per caso Eleonora Giorgi, Lucrezia Lan-
Sport Xtreme Explorer te della Rovere, Remo Girone.
in un ingranaggio più grande di
17,00 RUGBY 19,00 WWE: 13,05 LA TIGRE E IL lui, accetterà di assumersi la respon- Italia 1 21,10 Film In studio anche l’attrice Valeria
18,15 DAHLIA CAL- SMACKDOWN MONACO Valeri.
CIO SERIE B 52/52 16,00 HYDROTECH sabilità della scelta mentre altri di-
19,00 DAHLIA CAL- 20,00 FORMULA
DRIFT 04/08
17,00 PLANET EARTH
PIANETA TER-
ranno di no per paura. Tutto que- «Rocky V»
CIO Sassuolo- sto per chi si fosse perso lo sceneg-
21,00 WORLD’S TOU- RA
Siena GHEST COPS 18,00 BLUE REALM giato. Ecco, il fatto che un argo- Rocky, lasciata la bo- La 7 21,10 Attualità
21,00 DAHLIA CAL-
CIO Torino-
03/09
22,00 TOUGHEST
19,00 SPORT SCIEN- mento del genere sia riuscito a batte- xe e alle prese con
CE 2
Ascoli COWBOYS 02/08 20,00 LANDS OF LE- re i frizzi e i lazzi dell’inguardabile problemi economici,
23,30 AUDI MED CUP 23,00 TONY HAWKS GENDS GF non può che fare un enorme torna in palestra per
piacere: sei milioni di telespettatori allenare un giovane
Rai digitale contro poco meno di cinque. Sei mi- promettente. L’arro-
lioni che hanno scelto la tv più diffi-
cile, intelligente, che hanno scelto gante allievo finirà
Rai Movie Rai Extra Rai Premium per sfidare il mae-
17,15 A LUCI SPEN- 15,00 IN 1/2 ORA At-
di scoprire o rivivere uno dei perio-
15,10 LA SQUADRA stro. Con Sylvester
TE Film tualità Fiction di più drammatici della nostra sto-
dramm. 15,30 I MIGLIORI AN- 17,00 VENTO DI PO- ria abbandonando al loro destino Stallone (nella foto
19,25 TOTO’ CERCA NI Varietà NENTE Fiction auditel quegli sgangherati abitanti
PACE Film 19,30 CHE TEMPO 18,00 CAPRI 2 Fiction Ap) e Tommy Morri-
commedia CHE FA Varie- 19,00 INCANTESIMO della casa. son.
21,00 TOTO’, EVA E tà 8 Soap Insomma il risultato auditel di lu-
IL PENNELLO 20,00 RACCONTAMI 2
PROIBITO Film 20,45 BLOB Varietà Fiction nedì scorso ha dimostrato che in Ita-
21,00 REPORT Attua- lia c’è ancora chi vuol vedere in tv
22,45 ALLA MIA CA-
RA MAMMA lità
21,00 IL CAPITANO
«L’insospettabi-
Rete 4 23,40 Film
NEL GIORNO... 23,00 CATERNOSTER le»
qualcosa di diverso da tette e culi,
Film Varietà 22,45 CUORE Fiction da oscene e stupide risate, da impro-
ponibili varietà affollati di bambi- «Nel centro del mirino» A «L’Infedele» c’è Eco
ni canterini, tutti più vicini a sem- Frank, agente dei servizi Bunga Bunga, fabbriche del
brare fenomeni da circo che ad in- segreti, è tormentato per fango, logge segrete, la teoria
carnare lo spirito sereno, rassicura- non essere riuscito a sal- del complotto universale rac-
te e di tenera sorpresa dello «Zecchi- contata nei «Cimiteri di Pra-
no d’oro». Ecco, quando la gente tv vare il presidente Kenne-
dy. Ora ha la possibilità di ga», ultimo romanzo di Um-
smetterà di guardare tutto questo si berto Eco. Tutto questo nella
potrà finalmente festeggiare la rina- riabilitarsi, sventando un
puntata di oggi. Gad Lerner
scita dello spirito critico. Magari nuovo folle complotto. che ospita Eco (Serra), Sergio
mandando in onda in prima serata Con Clint Eastwood e Luzzatto, Gustavo Raffi, Lorel-
una bella commedia di Eduardo, John Malkovich.
un’opera di Puccini o di Verdi. la Zanardo, Carlo Freccero.
Dal satellite
Sky Cinema Sky Sport
19,00 CE N’E’ PER TUTTI Film far piovere cibo dal cielo. Film dramm. di Claudio a faccia con la scienziata 11,00 NFL Tbd Espn Ameri- sport
comm. (Italia 200)9 con La situazione però ben Caligari (Italia 1998) con di New York Helen Ben- ca 18,30 CALCIO Una partita
Lorenzo Balducci, Stefa- presto gli sfuggirà di ma- Valerio Mastandrea son. Cinema Hits 12,00 RUGBY Una partita Calcio Liga Sport 3
nia Sandrelli Cinema 1 no e risolvere il problema Anni 70. Roma. Una ban- 22,40 SCHOOL OF LIFE Film Sport 3 18,45 CHAMPIONS CLUB Eu-
19,00 IO & MARLEY Film com- non sarà una cosa faci- da criminale guidata da comm. (Canada-Usa 12,30 ICARUS Sport 2 rosport
media con Owen Wilson le... Cinema 1 un ex poliziotto, Remo, 2005) Cinema 1 13,00 BASKET Una partita 19,30 CALCIO SERIE A La-
Cinema Family 21,00 RITORNO A COLD MOUN- combatte la propria batta- 22,40 LA RAGAZZA DEL MIO MI- Sport 3 zio-Roma 27/11/94
19,25 THE BURNING PLAIN TAIN Film dramm. (Usa glia sociale a suon di rapi- GLIORE AMICO Film 13,00 WRESTLING. WWE Su- Espn
Film dramm. di Guiller- 2003) di Anthony Minghel- ne... Cinema Italia comm. (Usa 2008) Cine- perstar Sport 2 20,00 MONDO GOL Sport
mo Arriaga (Usa 2008) la, con Nicole Kidman 21,00 IL PREZZO DI HOLLYWO- ma Mania 14,00 SERIE A REMIX Sport Sport 1
con Charlize Theron Cine- Il sudista Miley, appena OD Film dramm. (USA 22,45 BIMBA - E’ CLONATA Sport 1 21,00 CALCIO Premier Lea-
ma Hits conosciuta la bella Ada, è ’94) di G. Huang (Usa ’94) UNA STELLA Film comm. gue. Blackpool-West
14,00 CALCIO. Una partita
(Italia 2002) Cinema Ita- Bromwich Albion Sport
19,10 THE LAST PATROL Film costretto a partire per il con Kevin Spacey, Frank Calcio Premier League
lia 1
azione di Sheldon Lettich fronte. Sarà proprio il ricor- Whaley Un giovane sce- Sport 3
23,05 EMBER Film fant. di Gil 21,00 ITV SPORTS Chelsea
(Usa 2000) con D. Lund- do della ragazza che gli neggiatore trova impiego 14,30 PREVIEW CH. LEAGUE
Kenan (Usa 2008) con Sa- Classics Quart Espn
gren Cinema Max darà la forza per affronta- a Hollywood come assi- oirse Ronan Cinema Hits Sport 1 21,00 PRO WRESTLING
19,10 LA POLIZIOTTA Film re il lungo cammino del ri- stente di un produttore di- 23,10 THE MINISTERS Film 15,00 SERIE A REVIEW Sport This Week on WWE Eu-
commedia (Italia 1974) torno. Cinema Family spotico e tiranno... Cine- thriller (Usa 2009) con Sport 1 rosport
con Mariangela Melato Ci- 21,00 SPIDER-MAN Film fanta- ma Mania John Leguizamo Cinema 16,30 RUGBY Una partita 22,00 RUGBY Coppa del Mon-
nema Italia stico di Sam Raimi, con 21,15 ULTIMATUM ALLA TER- Max Sport 2 do 1995 Sudafrica-Au-
21,00 PIOVONO POLPETTE Tobey Maguire RA Film fant. di Scott Der- 23,40 GENIO PER AMORE Film 17,30 TENNIS HIGHLIGHTS stralia Espn
Film animazione (Usa Peter Parker acquisisce rickson (Usa 2008) con comm. (Usa 1994) con Sport 2 23,00 CALCIO Premier Lea-
2009) di Phil Lord, Christ straordinari poteri dopo Keanu Reeves Meg Ryan Cinema Fami- 18,00 I SIGNORI DEL CALCIO gue Blackpool-West
Miller esser stato punto da un ra- Klaatu, alieno venuto dal- ly Sport 1 Bromivich
Lo strampalato scienziato gno geneticamente modifi- lo spazio per avvertire 0,35 MICHAEL JACKSON’S 18,00 EUROGOALS ONE TO 23,30 EUROGOL Eurosport
Flint è riuscito a inventare cato... Cinema Max l’umanità di un’imminente THIS IS IT Film docum. ONE Eurosport 23,30 AROUND THE HORN
una macchina in grado di 21,00 L’ODORE DELLA NOTTE catastrove, si trova faccia (Usa 2009) Cinema 1 18,15 EUROGOALS Euro- Espn America
38 IL RESTO DEL CARLINO - LA NAZIONE - IL GIORNO LUNEDÌ 1 NOVEMBRE 2010
Le mie stelle brillano ad Alba

Dalla Brianza al Piemonte, passando da Francia e Giappone. E dalla scuola di Marchesi
di PAOLO GALLIANI lavorato in un grande albergo di Allora è un vizio. Dopo carne piemontese, il pesce di sorprendente panino nello stand
— MILANO — Osaka. E dopo 3 anni nel Paese Marchesi, un altro qualità perché il cliente esigente “Momenti d’Autore” durante
del Sol Levante, sono tornato in personaggio. lo richiede. E ovviamente, il l’affollata Fiera autunnale di
L’autunno gli si addice, ma Italia, di nuovo all’Albereta «Lo è davvero. Puntiglioso e tartufo». Alba. Impasto di farina e
quello colorato dell’”estate quindi a Paderno d’Adda». cocciuto. Gira per i paesi, coglie nocciola, due tagli di carne di
indiana” fra le vigne e i boschi I risultati non si sono fatti
Sempre vicino alla sua le eccellenze, vuole il meglio a attendere. fassone, una spruzzata di bagna
che incorniciano Alba e la bella tutti i costi. Siamo diventati soci «La prima stella Michelin è cauda, una fetta di pancetta di
piazza Duomo su cui si affaccia il Brianza che però non brilla
sulle guide gastronomiche. e ho posto solo una condizione: arrivata nel 2006, la seconda nel Zibello, un’overdose di tartufo. E
suo atelier, che è poi il suo regno, «E’ un peccato. In effetti è una disporre di un orto biologico e la sua gestualità, lenta e accorta,
insomma il suo ristorante. Chi 2009. Il futuro? Non lo so. Mi
terra legata a una cucina povera, biodinamico tutto per me. Il interessa il confronto quotidiano che diventa cerimonia e rituale,
direbbe mai che la golosità è un resto? Saggezza locale: l’ottima
vizio capitale? A vederlo così, principalmente centrata sugli con i nostri ospiti. Nelle Langhe come nella migliore tradizione
fisico asciutto e aria ascetica, lo insaccati. In realtà ho conosciuto raramente si mangia male: se in giapponese. C’è da organizzare la
daresti per un monaco buddista anche cuochi di valore. Tant’è. cucina stravolgi i sapori o li cucina per la cena e stacca la
che preferisce la meditazione alle Nel 2003 l’amico Carlo Cracco mi CHI È camuffi, la gente di queste parti spina con un sorriso educato,
nevrosi di questo mondo. Invece ha segnalato che Bruno Ceretto se ne accorge subito e ti boccia». toccandosi il pizzetto alla
è uno chef e di quelli incoronati: cercava un bravo chef con cui Trentanove anni, Enrico Fra un saluto e una battuta, D’Artagnan e stringendo la
2 stelle Michelin, quotazioni avviare un ristorante di alta Crippa nasce a Carate Crippa non perde l’aplomb. mano. Avesse fatto un inchino in
stratosferiche sulle guide cucina nel centro di Alba. Ed Brianza (MB). Studia Nemmeno quando lo vediamo stile orientale l’avremmo trovato
gastronomiche, i complimenti eccomi qui». all’Istituto Alberghiero di impegnato a preparare un normale.
perfino dalla fiscale stampa Monte Olimpino (Co) e a 16
francese. anni vive la sua prima
Che ci fa in Piemonte il esperienza nello storico
ragazzino che aveva ristorante milanese di
studiato alla scuola Gualtiero Marchesi in via
alberghiera della sua
Brianza?
Borghesin de la Riva.
Effettua stage nelle cucine di
Agnello sambucano cotto arrosto
«Storia lunga. O solo ricca di con formaggio fresco di capra e bietole
coincidenze, di opportunità. grandi chef francesi alla
Sono nato a Carate Brianza e «Palme d’Or» di Cannes, al
«Ladoyen» di Parigi e al INGREDIENTI PROCEDIMENTO
sono cresciuto a Viganò Brianza. per 4 persone Per l’agnello:
Ho fatto la gavetta, su e giù tra «Buerehiesel» di Strasburgo.
Nel 1996 approda in 4 carre di agnello sambucano Cuocere i carrè di
casa e Milano, con pochi soldi in 2 spicchi d’aglio
tasca e il bus che non arrivava Giappone, prima a Kobe poi a agnello arrosto con
mai a destinazione. Ma a 16 anni Osaka. E nel 2003 progetta Un rametto di finocchio secco l’aglio, il finocchio e il
c’è stata la svolta: prima lo stage con la famiglia Ceretto il Qb di burro burro tenerli rosa e
da Gualtiero Marchesi poi ristorante “Piazza Duomo” di Qb di salsa di agnello lasciarli riposare al
l’apprendistato al cospetto di Alba. Nel 2006 arriva la Sale e pepe caldo. Per il
titolati chef di Cannes e Parigi, prima stella Michelin. Per il formaggio di capra formaggio di capra:
come Christian Willer e Nel 2009 la 100 g di latte di capra Far bollire il latte con
Gislaine Arabian». seconda. 1 g di agar agar l’agar agar, a
Grandi maestri, 50 g di formaggio di capra fresco ebollizione
stessa nobiltà PER FINIRE raffreddare e poi
«La Francia mi ha Qb di purea di limoni canditi
insegnato il rigore in mixarlo con il
Qb di semi di finocchietto formaggio per
cucina, le tecniche di Qb di foglie di bietola sbollentate
cottura, le regole ottenere una crema.
gerarchiche necessarie Sale Maldon e polvere
di liquirizia PER FINIRE
quando si dirige una In un piatto piano da
squadra. Ma è un lato adagiare un
Marchesi che mi po’ di purea di limone
maggiormente
segnato. Mi ha candito, dall’altro il
fatto capire che formaggio e nel
questo mestiere mezzo il carre
non è fatto solo d’agnello con la sua
di padelle e salsa e le bietolone
posate ma sbollentate e condite
anche di con olio verde e sale.
cultura. Perché Spolverare di
un cuoco – liquirizia e di semi di
amava ripetere –
deve essere una persona finocchio.
completa, parlare in modo
corretto, comportarsi con il
prossimo, conoscere l’arte
dell’accoglienza».
Difficile poi spiccare il volo
da soli
«Doveva succedere. Marchesi
mi ha voluto con sé
all’Albereta in Franciacorta e
più tardi nel suo locale di
Kobe in Giappone. Ho poi
IL RESTO DEL CARLINO - LA NAZIONE - IL GIORNO LUNEDÌ 1 NOVEMBRE 2010 IN CUCINA 39 •
LE SPECIALITÀ DEI LETTORI FINFERLI SOTT’OLIO

INGREDIENTI PREPARAZIONE coprirli completamente con l’olio
500 g di finferli Pulire e lavare accuratamente i finferli, d’oliva. Aggiungere un pizzico di sale e
olio extravergine d’oliva metterli in una pentola d’acqua con pepe nero e chiudere ermeticamente il
mezzo bicchiere di aceto di mele l’aceto, gli spicchi d’aglio, l’alloro e le vasetto. Dopo qualche giorno verificare
che l’olio continui a coprire i funghi ed
3 spicchi d’aglio bacche di ginepro e fare bollire per eventualmente provvedere al
una foglia di alloro circa 9 minuti. Scolarli e lasciarli rabbocco.Dopo un mese sono pronti per
5 bacche di ginepro raffreddare coperti con un foglio di essere gustati.
sale e pepe e un vasetto di vetro introdurli nel vasetto sterilizzato, e Maria Grazia Plankenstein Fiesole (Fi)
Inviate le vostre ricette a leieluiricette@quotidiano.net
Non solo torte:

GRANDI BOTTIGLIE
A PICCOLI PREZZI
sono opere d’arte
di LORENZO FRASSOLDATI Dagli Usa arriva la nuova tendenza, i decori in primo piano
Il vino dell’Etna E PENSARE che una volta le
chiamavano torte. Adesso, sono
Fresco, fruttato, minerale. E’ l’identikit del vino rosso diventare opere d’arte: grandi e
che oggi chiede il mercato, mentre tante doc blasonate imponenti come un mobile d’epoca,
restano stoccate in cantina. Gli ‘Etna wines’ piccole e stimolanti come una tazzina di
corrispondono all’identikit e gli aspri terreni lavici alle caffè. Il segreto? Sta tutto nel decoro:
pendici del vulcano sono il nuovo Eldorado della forme e colori. Da mangiare con gli
viticoltura siciliana. Tutti investono lì, e i valori delle occhi, oltreché con le labbra, i dolci
vigne s’impennano. Va da sé che quando Francesco della tradizione anglosassone sono
Cambria creò Cottanera negli anni ’60 non era così e sbarcati anche da noi. Facendo
chi coltivava uve e faceva vino ai 700 metri di saltare il banco della pasticceria
Castiglione di Sicilia era poco più che un pioniere. La made in Italy. Il guru indiscusso
maison oggi è una delle più titolate nella nuova scienza nella nuova, dolcissima tendenza
vitivinicola chiamata ‘vulcaenologia’. Il nerello mascalese in cucina è un ragazzone
italo-americano: si chiama Buddy
è il vitigno principe dell’area. Valastro, padre liparota e madre
Terreni, altezza e clima freddo lo rendono robusto e pugliese. Una famiglia immigrata
insieme fine, asciutto e insieme speziato, profumato ma negli Stati Uniti, che ha fatto
non eau del toilette, tutto il contrario di tanti rossi fortuna grazie al genio di questo
palestrati, legnosi e muscolari che ingombrano le figlio trentatreenne.
cantine di cui sopra. L’espressività del nerello sta scritta
nel dna di Cottanera. Provare per credere il rosso-base LA SUA PASTICCERIA nel New
Barbazzale. Grande freschezza, profumi (garbati) di Jersey è la più famosa d’America,
piccoli frutti rossi e spezie, in bocca sapido, vigoroso, protagonista perfino di un reality
minerale. Il bicchiere giusto per lanciarsi nella trasmesso su Discovery
‘vulcaenologia’. In enoteca sui 7 euro. Channel: 125 dipendenti
Barbazzale 2009, Cottanera Info: www.cottanera.it. in azione sette giorni su pasta di mandorle agli
sette, una squadra zuccherini. Arricchite con
speciale composta dalla frutti, noci, nocciole, pepite di
madre, quattro sorelle e cioccolato, fiori, caramello...
LA DIETA tre cognate, 16mila chili Da perdere la testa e i sensi.
di zucchero impiegati ogni Ora, però, le prelibatezze
DELLA SETTIMANA mese, una clientela vip d’importazione sono entrate
stile Hollywood. Buddy nei nostri negozi. A Milano
di CIRO VESTITA* vanta due record quasi spiccano California Bakery (via
imbattibili: ha costruito Larga 19, tel. 02.39521840) e
una torta da 100 quintali, Polkadots Cupcakes (via
Le spezie al posto del sale venduta a 40mila dollari.
Perché le creazioni del
Umbria 18, 02.87240964), a
Roma c’è Josephine’s Bakery
«boss» (così lo chiamano (piazza Paradiso 56/57, tel. 06.6871065).
Il Valentino, al secolo Cesare Borgia, tutti) sono inimitabili: ha realizzato dolci Ma la proposta più interessante arriva
fece molto per la Romagna; per con la forma dell’Empire State Building dalla bolognese Maison Madeleine (via
risolvere l’eterno insabbiamento del e della Statua della libertà. E continua a San Felice 79/a, tel. 051.5879071), che
porto di Cesenatico, chiamò il più stupire per inventiva e qualità. Ma oltre a offrire sublimi delicatessen — il
grande ingegnere del tempo,tal Valastro non si occupa solo di torte taglia burro, ecco l’ingrediente principe —
Leonardo da Vinci che, in breve, XL: dall’infinitamente grande organizza lezioni per apprendisti
risolse il problema, permettendo così all’infinitamente piccolo, il passo è breve. pasticceri-scultori: primo appuntamento
ai Romagnoli di esportare il loro bene E si traduce nelle sublimi cupcakes. Chi il 17 novembre con il corso di cake
le conosce, non riesce a farne a meno. design tenuto da Tamara Blunotte,
più prezioso: il sale di Cervia. Sono Tortine simili ai muffins per dimensione allieva della leggendaria globetrotter
inter- venuto sabato scorso nel programma ‘Linea e aspetto, sono soffici e delicate al palato. Lindy Smith. E benvenuti nel mondo
Blu’, Rai Uno, per una puntata proprio su questi luoghi; e E incantano per le guarnizioni: dalla della Sugar Art.
cosi ho ammirato il magico spettacolo delle saline. Il sale di glassa fondente alla ghiaccia reale, dalla m. c.
Cervia è un sale diverso dagli altri, chiamato anche sale
dolce per la presenza di minerali pregiati quali selenio,
manganese, zinco. Ma quanto sale possiamo usare nella
nostra alimentazione? Purtroppo poco; il sale in eccesso fa Le nostre iniziative: la Campania in tavola
male a cuore ed arterie. Ma il problema non è il sale che noi
usiamo, ma è quello occulto che in gran quantità troviamo E’ di scena la Campania in cucina. E’ in edicola infatti, per i
in salumi, formaggi, pizze, biscotti, caramelle, succhi di volumi della ‘Grande cucina regionale italiana’ il volume
frutta. Uno studio recente ha del tutto validato il pericolo ‘Campania’ (a 6,90 euro più il prezzo del quotidiano): più di
del sale; ricercatori inglesi hanno notato che gli animai più sessanta ricette tradizionali, abbinate ai migliori vini del
simili a noi, gli scimpanzè, se sono in cattività (e quindi territorio e arricchite da curiosità, varianti locali, fasi di IL NOSTRO SITO
lavorazione. Troviamo quindi dei classici come l’impepata di Ricette, vini, itinerari
mangiano come noi) si ammalano di patologie coronariche; cozze, la mozzarella in carrozza, le zucchine a scapece, i enogastronomici
se sono alla stato libero queste malattie non li riguardano. paccheri con il ragù alla napoletana, il famoso sartù, il e consigli di gusto
Per ovviare all’uso del sale usare molte spezie (curry, polpettone, il coniglio all’ischitana, il calzone e naturalmente la Clicca su:
zenzero, dragoncello, zafferano); facilmente si dimentica la pizza. E per finire sfogliatelle, struffoli e pastiera. Il tutto www.quotidiano.net/dicibidivini
mancanza di sale. accompagnato dai vini tipici e da un casalingo limonciello.
* Dietologo e fitoterapeuta di Firenze
MILANO www.ilgiorno.it
Lunedì 1 novembre 2010 e-mail: segreteria.redazione.milano@monrif.net
Redazione: via A. Stradivari, 4 - 20131 Milano - Tel. 02 27799111 - Fax: 02 27799537 · Pubblicità: S.P.E. Tel. 02 575771 - Fax: 02 57577630
Cinaaddio,anoiilvessillodiExpo
Cerimonia di chiusura a Shanghai. Il sindaco: «Un momento storico» ANASTASIO
· all’interno
L’UNITÀ D’ITALIA Superenalotto Al bar Miliardo in due vincono 5 milioni · All’interno L’INTERVENTO
La Gioconda UNA FORESTA
a Milano DI NUOVI ALBERI
per i 150 anni ENTRO IL 2015
L’assessore
Cadeo:
chiederemo
ai francesi LETIZIA
se sono MORATTI*
disponibili a
concedere
il capolavoro
di Leonardo
per celebrare IANTARE NUOVI alberi
l’anniversario
MINGOIA · all’interno P è un gesto d’amore: amore

per la natura e amore per Mi-
lano, la città dove viviamo, la città
che vogliamo rendere più verde, più
LA RICORRENZA accogliente e di cui, soprattutto, voglia-
mo preservare la bellezza. Una città
verde non è solo una città più ecologi-
I nuovi ricchi ca, ma una città che progetta la quali-
tà dei propri spazi, dove fare sport, leg-
Tombe-sfingi gere, fare cultura, rilassarsi a contatto
con la natura. Il nuovo Piano di Go-
al Monumentale
6 RICCO
verno del Territorio recepisce tutto que-
sto con una progettazione vera del ver-
BONEZZI · all’interno
de pubblico, a partire dall’identità del
territorio e dai bisogni dei cittadini.
Della vivibilità della nostra città
Il livello del Pm10 l’Amministrazione comunale ha fatto
una delle sue priorità e sono molto or-
a Milano gogliosa dei risultati che abbiamo otte-
90
nuto finora. Oggi ci sono quasi 22 mi-

80 lioni di metri quadrati di aree verdi,
valore70
71 µg rispetto ai 19 milioni e mezzo di quat-
massimo
tro anni fa. Gli alberi sono aumentati
rilevato del 40%, da 170 mila a 240mila,
60
70mila in più rispetto al 2006. Abbia-
limite mo realizzato 7 nuovi “boschetti tema-
accettato
50
50µg tici” agli ingressi principali della città
40 (via Benedetto Croce, via Novara-
San Romanello, via Pertini, via De
30
Finetti-Danusso, Tangenziale Est-
20
svincolo Cascina Gobba, viale Berbe-
ra-Suzzani, viale Enrico Fermi). (...)
10 *Sindaco di Milano
0
· All’interno
•• 2 CRONACA MILANO LUNEDÌ 1 NOVEMBRE 2010
CLIMA BIPARTISAN
VERSO IL 2015 INSIEME AL PRIMO CITTADINO ANCHE
ANDREA FANZAGO DEL PD
«MAGGIORANZA E OPPOSIZIONE UNITE»
Shanghai addio, la bandiera di Expo

Nelle mani del sindaco il vessillo del Bie. Letizia Moratti raggiante: momento
dall’inviato petto la bandiera («Non riesco a diverse. Ma il confronto serve ad
LE TAPPE GIAMBATTISTA ANASTASIO
— SHANGHAI (Cina) —
staccarmene»), la fa accarezzare a
chi le si avvicina. «La isseremo
individuare la soluzione miglio-
re». E la Moratti conferma. Non è
sul pennone di Palazzo Marino» sfuggita, però, una battuta del go-
ORE 20.27, la bandiera del Bure- vernatore subito dopo che il sinda-
dice. «La porterò in Consiglio co-
Il simbolo au International des Expositions
viene ammainata con lentezza so- munale», aggiunge guardando co aveva annunciato di voler issa-
Andrea Fanzago, consigliere del re la bandiera su Palazzo Marino:
Ore 20.27, la bandiera del lenne. Accanto, sulle altre due «Chissà in che condizioni la resti-
aste, la bandiera cinese e il vessil- Pd, anche lui in Cina. Insieme,
Bureau International des Moratti e Fanzago, ripiegano la tuirà al Bie tra 5 anni». Pax tremu-
lo dell’Expo 2010. Il sindaco Leti- la. D’accordo, i due, sulla cerimo-
Expositions viene zia Moratti e l’ad di Expo Spa, bandiera dopo l’ennesima foto. nia di chiusura messa in scena da
ammainata con lentezza Giuseppe Sala, appena saliti sul «Vedete? – fa notare raggiante il Shanghai: «Stile post sovietico» si
solenne. Accanto la palco, si dispongono in fila india- sindaco – Questo è un momento sono detti. «Sicuramente non use-
bandiera cinese na, come militari, rivolti verso simbolico: maggioranza e opposi- remo la moquette», ha scherzato
e il vessillo di Expo 2010 quella bandiera che si fa sempre zione unite dalla stessa bandiera». Sala fissando il pavimento. Nien-
più grande mentre si avvicina al «Ora entriamo in scena noi» sono te effetti speciali, sul palco musica
suolo. Davanti a loro in silenzio, e bambini. Qualcosa a metà tra
Sul cuscino il segretario generale dell’Onu, ROBERTO FORMIGONI un saggio scolastico e uno di quei
Ban Ki Moon e il presidente del programmi-contenitori della do-
Ore 20.29, la bandiera del Bie, Jean-Pierre Lafon. Ore «Non abbiamo mai litigato menica pomeriggio. È stato il sin-
Bie viene raccolta, piegata 20.29, la bandiera del Bie viene C’è sempre stato un daco, ieri, a dettare le prime rego-
e poggiata su un cuscino raccolta, piegata e poggiata su un confronto di opinioni diverse» le per il 2015. E riguardano il con-
cuscino da tre militari. Viene con- cepimento dei padiglioni: «Ogni
da tre militari. Paese deve allestire padiglioni co-
Poi il sindaco porge le segnata a Ban Ki Moon e a Lafon.
La mano destra dell’uno, la mano le prime parole del presidente del- erenti al tema ‘Nutrire il pianeta’,
mani per prenderla e la Regione, Roberto Formigoni. ogni Stato deve rappresentare un
sinistra dell’altro: insieme i due si
stringerla forte al petto avvicinano al sindaco. È il mo- Già, ora entra in scena Milano. Fi- aspetto del tema e non sfruttare
nora l’Expo è stata soprattutto po- l’Expo come fosse una Fiera di
mento atteso a Milano dal 31 mar- promozione turistica». Il riferi-
lemica. Dai tre cambi al vertice
Il progetto zo 2008, è il momento del passag-
gio di consegne: della fine della società di gestione agli scon- mento è a quanto avvenuto a
tri tra il governatore e il sindaco Shanghai. Il governatore annui-
dell’Expo di Shanghai e l’inizio sce: «In questi mesi organizzere-
Milano non pensa ai della finora tormentata Expo di sulle aree. Posano, camminano,
numeri da record di mo meeting per istruire i Paesi».
Milano. Succede proprio nella cit- parlottano insieme i duellanti. A Milano non pensa ai numeri da re-
Shanghai ma a un’Expo tà in cui, nel 2007, la Moratti sve- domanda («Ce la faremo ad arriva- cord di Shanghai (70 milioni di vi-
«non generalista che lò l’intenzione di candidare la cit- re al 2015 senza altri litigi e impas- sitatori), ma a un’Expo «non gene-
attiri famiglie e turisti di tà all’Esposizione. Il primo citta- se?»), rispondono all’unisono: ralista ma comunque partecipata,
ogni tipo». Da oggi dino porge le mani ad accogliere «Non abbiamo mai litigato – dice che attiri famiglie e turisti di ogni
il vessillo. «Un momento emozio- Formigoni -, c’è sempre stato un tipo». Da oggi bisogna fare sul se-
bisogna fare sul serio nante», dirà poi. Si tiene stretta al normale confronto tra opinioni rio.
LUNEDÌ 1 NOVEMBRE 2010 CRONACA MILANO 3 ••
LA STOCCATA L’INTERVENTO
IL GOVERNATORE ALL’ANNUNCIO
CHE IL VESSILLO GARRIRÀ SUL COMUNE:
«CHISSÀ COME SCENDERÀ NEL 2015»
SIAMO SEMPRE PIÙ AMICI DEL VERDE
ENTRO 5 ANNI 500MILA NUOVI ALBERI
sto simbolo della generosità che testimonia la collabo-
LETIZIA razione che abbiamo da più parti per la politica del
è per noi MORATTI*

verde. In questo caso da una realtà come quella pistoie-
se che è famosa nel mondo per il lavoro che svolge in
questo campo. Il nostro obiettivo è arrivare ad avere
500mila alberi entro il 2015. E da qui all’Expo, an-
storico IANTARE NUOVI alberi è un gesto d’amo- che l’Associazione pistoiese si è resa disponibile a ripe-
P re: amore per la natura e amore per Milano,

la città dove viviamo, la città che vogliamo
rendere più verde, più accogliente e di cui, soprattutto,
tere la donazione ogni anno, in occasione della Festa
dell’Albero, non solo al Parco Lambro ma anche ne-
gli altri parchi della nostra città. La Festa dell’Albero
si rinnova ormai da tanti anni. Ed è una bellissima
vogliamo preservare la bellezza. Una città verde non
è solo una città più ecologica, ma una città che proget- tradizione che coinvolge il mondo della scuola per pro-
ta la qualità dei propri spazi, dove fare sport, leggere, muovere la responsabilità e il rispetto della natura.
fare cultura, rilassarsi a contatto con la natura. Il nuo- Quest’anno, per la seconda volta, anche la moda ha
vo Piano di Governo del Territorio recepisce tutto que- dato il suo contributo per rendere più verde Milano.
sto con una progettazione vera del verde pubblico, a Nel 2009 l’iniziativa ideata dalla Condé Nast Inter-
partire dall’identità del territorio e dai bisogni dei citta- national, la Vogue Fashion’s Night Out, ha incremen-
dini. tato il verde in città con il progetto “Adotta un albe-
Della vivibilità della nostra città l’Amministrazione ro”. Con l’importo raccolto abbiamo avviato la pian-
comunale ha fatto una delle sue priorità e sono molto tumazione di 500 alberi e 5.000 nuovi arbusti in viale
Monza, mentre con i fondi raccolti nell’edizione di
orgogliosa dei risultati che abbiamo ottenuto finora.
quest’anno verranno piantumati degli altri alberi in
un’altra area periferica della città, il Villaggio Baro-
OGGI CI SONO quasi 22 milioni di metri quadrati
na.
di aree verdi, rispetto ai 19 milioni e mezzo di quattro
anni fa. Gli alberi sono aumentati del 40%, da 170mi- MILANO È SEMPRE più una città attenta
la a 240mila, 70mila in più rispetto al 2006. Abbia- all’ambiente, una città bella da vivere. Penso al nuo-
mo realizzato 7 nuovi “boschetti tematici” agli ingres- vo parco che sorgerà in città: il parco CityLife, il terzo
si principali della città (via Benedetto Croce, via No- in centro a Milano, che si svilupperà su una superficie
vara-San Romanello, via Pertini, via De Finetti-Da- di 170mila metri quadrati. Abbiamo scelto il meglio
nusso, Tangenziale Est-svincolo Cascina Gobba, via- nel campo della progettazione paesaggistica, lancian-
le Berbera-Suzzani, viale Enrico Fermi). È stato un do un concorso internazionale per realizzare un parco
primo intervento di forestazione urbana che ha coin- che dovrà dialogare con la città. Il progetto vincitore è
volto 7 aree della città. Se tutti lavoriamo per lo stesso stato quello presentato dagli studi Gustafson Porter
obiettivo – le istituzioni, le associazioni, anche il mon- (Regno Unito) in gruppo con !Mek, One Works e
do delle imprese, i cittadini, la scuola – è più facile Ove Arup, dal titolo “Un parco fra le montagne e la
raggiungere il traguardo che ci siamo prefissi. Giovedì pianura”. Sarà un compito impegnativo, ma anche
scorso, per esempio, insieme a una cinquantina di molto gratificante. Il primo lotto, quello verso piazza
INSIEME bambini della scuola di via San Giuseppe della Salle, Giulio Cesare, sarà pronto entro il 2012.
Letizia Moratti e Roberto abbiamo piantato un alberello in un’area di Parco Lavoriamo per il nostro futuro. Lavoriamo per una
Formigoni a Shanghai Lambro, uno dei polmoni verdi della città. Era uno città a misura d’uomo, che sappia offrire, oltre ai tanti
mostrano la bandiera dei 103 alberi donati dall’Associazione Internaziona- servizi di qualità che già offre, anche un ambiente più
del Bie passata le Produttori del Verde “Moreno Vannucci” di Pisto- sano e più bello.
nelle mani ia, in occasione della ‘Festa dell’Albero 2010’. Un ge- *Sindaco di Milano
di Milano
IL PANTHEON
TOMBE DA RICCHI FIORI VERI PER MANZONI, FINTI PER VERDI
NULLA PER CARLO CATTANEO
IL NOME DI SANDRA È GIÀ ACCANTO A RAIMONDO
IL VIAGGIO
I nuovi faraoni, spuntano
Stile egizio Il camposanto dei famosi tra opere d’arte e
di GIULIA BONEZZI novembre 2010) è pronta, con le centricità della natura umana, an-
— MILANO — targhette metalliche per i nuovi che nella morte. Cappelle che sem-
milanesi illustri che riposano sot- brano chiese o torri come quella
LO CHIAMANO «museo a cielo to, nella cripta, mentre sul muro
aperto», e anche alla vigilia del di Angelo Motta, incisioni di alfa
(dove si scrivono i nomi di chi è e omega, maschere teatrali coi fio-
giorno dei defunti il Monumenta- sepolto altrove) Sandra Mondaini
le ha poco del cimitero. Qui i fiori ri infilati in bocca. Sul viale centra-
si è già ricongiunta a Raimondo le è impossibile non notare l’edico-
freschi si portano ai benefattori: Vianello.
le piante della Società umanitaria, la Besenzanica, una di quelle fa-
Cappella a forma di
i mazzi dell’Ospedale maggiore LA CITTÀ DEI MORTI, nono- mose, dello scultore Butti: la crip-
sfinge a levante «memore e grato», i Martinitt che stante le sbavature - qualche ma-
dell’asse principale rendono omaggio a Davide Cam- nufatto rotto, qualche defunto che
del Monumentale pari, padre dell’aperitivo, sepolto per usura ha perso il nome, gruppi
Sotto la tomba sotto l’Ultima cena di Giannino scultorei che colano il blu sui mar-
di Alda Merini: Castiglioni, una delle sculture più
morta un anno fa celebri. Nel Famedio, pochi fio- mi - è troppo bella per somigliare
riposa nella cripta ri per Manzoni, finti per Ver- a un luogo di dolore. I parenti che
del Famedio
di e niente per Cattaneo. sistemano le tombe dispensano in-
Una stele postdatata (2 dicazioni ai turisti smarriti dai car-
telli, frequenti ma poco chiari, in-
La poetessa dei Navigli dirizzandoli alle opere d’arte
che popolano il camposanto gra-
zie alle grandi famiglie milane-
si. Un luna park otto-novecente-
sco che molto racconta dell’ec-
I templari
Nel «Riparto VII»

una cappella
intitolata ai
Cavalieri del Santo
Sepolcro
Sotto, il decoro in
pietra rotto di un
finestrone della
cripta del Famedio
Incuria
— MILANO —
LA RICORRENZA OGGI E DOMANI CIMITERI
È INDELICATO, ma decisa-
mente vero: tra oggi e domani,
giornata di pellegrinaggio ai cimi-
teri, la tradizione di sistemare le
tombe dei propri cari farà fare
Guerra ai lumini,
grandi affari alle imprese funebri. e fatte salve le 175 imprese di pom- cinque rami oscillerà tra i 3,50 e i
Che a Milano non hanno visto la pe funebri vere e proprie, che co- 4,50 euro. Anche se per il prezzo a
crisi: sono 203 in tutta la provin- me noto lavorano tutto l’anno, le fiore la Camera indica una forbice
cia, che si piazza al quarto posto altre 28 aziende che si occupano tra 1,50 e 2,50 euro, mentre per
in Italia (dietro Roma, Torino e di commercio al dettaglio di arti- Coldiretti si può arrivare fino a
Napoli) per numero di aziende at- coli funerari e cimiteriali in que- sette euro per i crisantemi più
tive nel settore, e concentra quasi sti due giorni vedranno il proprio grandi e fino a 15 per una pianta
il 30% dell’offerta di tutta la Lom- business impennarsi, anche se, av- in vaso o un mazzo misto. Molto
bardia. verte la Camera, il clima favorevo- gettonati, secondo la Camera di
le scongiurerà un aumento dei commercio, sono anche rose, li-
LO DICE un’elaborazione della prezzi. Quest’anno, la spesa me- lium, gerbere e garofani, ma il tra-
Camera di commercio di Milano, dia per un mazzo di crisantemi da dizionale fiore dei defunti farà la
LA MEMORIA L’ATMOSFERA LA PROFESSIONE DI FEDE

OMAGGI ANCHE AL MONUMENTO AI CADUTI I PARENTI CHE ACCUDISCONO LE TOMBE SULLA STELE DEI BENSI NELL’ALA A LEVANTE
NEI CAMPI DI STERMINIO E ALLA TOMBA INDIRIZZANO I TURISTI CHE PASSEGGIANO DELLA GALLERIA SI LEGGE: «QUI RIPOSANO
DI CAMPARI DA PARTE DEI MARTINITT PER IL «MUSEO A CIELO APERTO» DUE SOCIALISTI». SOTTO, UN GAROFANO ROSSO
le sfingi al Monumentale IL VIAGGIO
eccentricità. I più visitati: la Merini e don Giussani Toscanini

ta è sepolta da una gigantessa e da manca l’ironia. A volte involonta- LE STAR del Monumentale so-
un gruppo bronzeo con due buoi ria (la cappella della famiglia «Im- no altre: don Giussani e Alda Me-
(«il lavoro»). Proprio davanti c’è periali» è a forma di sfinge), altre rini. Il fondatore di Cl, nella sua
un parallelepipedo sormontata deliberata: una donna scomparsa cappella trasparente in posizione
a 84 anni sotto il suo nome ha fat- centrale, riceve visite, piante, lu-
dalla scritta «A rivederci!..». Sono mini, persino una melagrana, e ha
madre e figlio lodigiani, sepolti in- to incidere «Non ho paura della
dispenser con biro e bigliettini
sieme per volere di lui, un «ing. morte, non sono mai morta, nep- per infilare le «intenzioni» nell’ap-
comm.» che su un lato ha fatto pure una volta». Nella galleria, la posita buca. La poetessa dei Navi-
scolpire: «L’amore materno è stele Bensi parla chiaro: «Qui ripo- gli riposa a un piano alto nella
sano due socialisti», con tanto di cripta del Famedio, due loculi so- La tomba di
amore eterno». È un po’ inquietan- famiglia dove è
te la scultura di Angelo Biancini garofano rosso. Pure la dinastia pra Giorgio Gaber. Poesie, citazio-
farmaceutica Bracco ha un vicino ni, un bigliettino col disegno di sepolto Arturo
per l’attrice Dina Galli: una mano che si nota: i Cavalieri del santo se- un sole. Una lettera, regolarmente Toscanini: fu
sul volto e nell’altra una maschera costruita per il figlio
polcro. Sono nel «Riparto VII», a affrancata: «Alla poetessa Alda del maestro, morto
che sembra una testa. Ma non poche cripte dal maestro Toscani- Merini, c/o Cimitero Monumenta- a 4 anni. Sotto
ni: per lui solo una rosa infilata le, 20100 Milano». la cappella
nelle grate della tomba di fami- di don Giussani
glia.
Il padre spirituale
La torre di Motta
La cappella
intitolata ad Angelo
Motta
fondatore del
colosso dolciario
Sotto, lapide per
madre e figlio
con la scritta:
«A rivederci!»
AFFOLLATI. METÀ DEI MILANESI A COMPRARE CRISANTEMI nucleare. E propongono a tutti i Madre e figlio
Comuni italiani (quello di Opera
consumano troppo ha già accettato) non di eliminare

i lumini, ma di convertirli a led,
che «consentono risparmi immen-
si rispetto alle vecchie lampadine
votive e a quelle compatte. Dieci
parte del leone nella spesa com- c’è già chi esporta la battaglia con- lampadine a led consumano quan-
plessiva per celebrare la ricorren- tro gli sprechi di energia nei cimi- to una lampadina compatta nor-
za che, secondo l’associazione di teri: costano 120 milioni di euro male». Si stima che in Italia le
agricoltori, in Italia arriverà a 400 l’anno in elettricità consumata le lampade votive siano circa 10 mi-
milioni di euro. Per la Cia, Confe- lampadine votive accese nei cimi- lioni. Riducendo il consumo a un
derazione italiana agricoltori, il teri d’Italia. decimo dell’attuale si risparmie-
40% degli italiani si recherà al ci- rebbero circa 90MW di potenza
mitero, e la metà comprerà i fiori LO CALCOLANO gli ambienta- installata, la taglia di una caldaia
dal proprio fioraio di fiducia, listi Stefano Apuzzo, presidente industriale o di un impianto foto-
mentre un terzo si affiderà alle di Amici della terra Lombardia, e voltaico grande 116 campi di cal-
bancarelle che popolano i dintor- Marco Masini, consigliere nazio- cio. In denaro, 120 milioni di eu-
ni di ogni camposanto. E intanto nale dell’associazione e ingegnere ro di consumo elettrico.
MALTEMPO INTERVENTI DEI VIGILI DEL FUOCO NEI SOTTOPASSI
Pioggia e solito caos

fra crolli e allagamenti
Cantiere A2A senza paratie, voragine in via Goldoni
— MILANO — spetto ai giorni precedenti. Il 18 causando disagi sia alle auto che
TORNA, COME QUASI sem- settembre scorso l’esondazione ai pedoni.
pre a novembre, immancabile la del Seveso causò forti danni e co- Anche le previsioni del tempo
pioggia. Battente e foriera di dan- strinse per giorni alla chiusura di non promettono nulla di buono.
ni. alcune fermate della metropolita- Per oggi è previsto ancora cielo co-
Anche ieri infatti si sono ripresen- na. perto con fenomeni abbondanti,
tati i disagi di sempre. Previsti pe- Altri danni invece sono da regi- diffusi e di forte intensità, a preva-
raltro. strare a causa di una elggerezza di lente carattere di rovescio o tem-
A2a. La municipalizzata che di- porale.
Già nella giornata di sabato era
stato rimosso dall’alveo del Seve- stribuisce gas ed energia elettrica
ai milanesi, nel fare dei lavori in SOLO PER DOMANI è atteso
so un albero di sette metri crolla-
via Goldoni (zona Città Studi), ha qualche miglioramento. Il cielo
to nel fiume. L’intervento era sta-
coperto con piogge sparse dovreb-
to effettuato in previsione delle effettuato lo scavo senza mettere
be infatti lasciare il posto, nel po-
piogge di questi giorni. E infatti le paratie di contenimento intor- meriggio, ad ampi rasserenamen-
ieri il Seveso ha fatto registrare il no alle pareti. ti.
superamento della prima soglia
Ma soprattutto i milanesi attendo-
di allarme, ossia 118 centimetri. LA PIOGGIA BATTENTE ha no che l’annosa situazione del Se-
Tecnicamente, quindi, Milano si reso il crollo inevitabile, e sono veso si risolva, con l’ampliamento
è ritrovata in condizione di preal- dovuti intervenire i vigili del fuo- del canale scolmatore e la costru-
larme. Situazione invece relativa- co. Via Goldoni è stata chiusa al zione di una vasca di contenimen-
mente tranquilla al fiume Lam- traffico. Inoltre molti sottopassag- to a Senago che impedisca le pe-
bro. gi, come quello di viale Rubicone, riodiche esondazioni e i conse- VORAGINE Il cedimento avvenuto in via Goldoni, dentro un cantiere
Il maltempo ha causato in città an- si sono completamente allagati guenti allagamenti del centro. dell’A2A, a causa un po’ della pioggia e un po’ della mancanza di paratie
che alcuni allagamenti di sottotet-
PAURA SEVESO
Il fiume ha superato PIAZZA CASTELLI LA FAMIGLIA È STATA RICOVERATA AL NIGUARDA
la prima soglia d’allarme
ossia i 118 centimetri
Caldaia difettosa, sei filippini intossicati
ti e cantine, ritenute al momento Una donna positiva al test del monossido
nella norma. Poiché si sono inta- — MILANO — tiere Villapizzone, periferia nord-ovest del-
sati diversi tombini, in alcune vie
UNA FAMIGLIA DI FILIPPINI è rima- la città. Gli extracomunitari sono stati soc-
e piazze si sono formate pozze corsi dal 118 e trasportati nelle camere
d’acqua con disagi alla circolazio- sta intossicata ieri sera per la fuoriuscita di
monossido di carbonio, probabilmente dal- iperbariche dell’ospedale Niguarda dopo
ne del traffico. Uno scenario non che una donna, soccorsa al Sacco, è risulta-
nuovo, per la città, in autunno. la caldaia per l’acqua calda, malfunzionan-
te. ta positiva al test del monossido.
Tra le principali colpevoli dei cro-
nici allagamenti delle strade, le IL NUCLEO FAMILIARE, composto da A QUANTO SI È APPRESO, nessuno dei
molte foglie secche che cadono sei persone tra cui un bambino di tre anni, sei filippini è in pericolo di vita. In piazza
PRONTO SOCCORSO Un’ambulanza del
proprio in questo periodo dagli al- 118 impegnata in un intervento di soccorso si trovava a casa, all’interno di un apparta- Pompeo Castelli sono intervenuti anche i
beri e intasano i tombini. dopo una chiamata di emergenza mento in piazza Pompeo Castelli, nel quar- carabinieri.
Anche la temperatura è scesa ri-
TRUFFA L’UOMO ERA STATO DESCRITTO ALL’AGENTE DA UN COMMESSO
Fa spese in Montenapoleone con 9 carte false

Poliziotto lo riconosce per la strada e lo arresta
— MILANO — la determinazione dell’agente in-
TRANSAZIONI FALLITE tervento alla boutique per racco-
È STATO arrestato con in tasca Al momento del pagamento gliere la denuncia. Memorizzata
9 carte di credito, di cui 7 clonate, ci sono stati problemi la descrizione fisica del malese, lo
Elbert Lee Van Coeah, malese di
31 anni riconosciuto ieri mattina
e il falsario si è dato alla fuga ha riconosciuto senza ombra di
dubbio e fermato ieri mattina in
vicino alla stazione di Cadorna da centro, nel corso di un’attività an-
un agente del commissariato Cen- di credito aveva dato problemi e il
tiabusivismo in borghese.
tro che solo il giorno prima aveva commesso, intuito che si trovava
L’uomo aveva con sè 9 carte di
raccolto una denuncia contro di di fronte un malfattore, aveva credito, di cui 7 clonate, secondo
lui fatta da un commesso del nego- chiamato la polizia. L’uomo era gli accertamenti della polizia po-
zio Gucci di via Montenapoleone. però riuscito a fuggire, abbando- stale, e alcuni scontrini di paga-
Il 31enne aveva infatti provato a nando sul bancone la tessera e fa- mento per acquisti per 2 mila e
fare spese nella prestigiosa bouti- cendo perdere in breve le sue trac- 500 euro, non andati a buon fine,
que per un totale di 3 mila euro ce. che aveva provato a fare nella mat-
nella giornata di venerdì ma, al tinata all’interno del negozio SHOPPING Il falsario era entrato nella boutique di Gucci e aveva
momento del pagamento, la carta MA NON aveva fatto i conti con Fnac. cercato di fare spese per 3 mila euro, ma le tessere non hanno funzionato
Sbancato il Superenalotto DEA BENDATA

Il precedente
Il bar Miliardo regala Baciato dalla fortuna:
il bar Miliardo deve il
nome al fatto che proprio
5 milioni a due giocatori qui nel 1976 è stato vinto

il primo miliardo
al Totocalcio
Il titolare: li conosco, sono miei clienti fissi

— MILANO — «sono persone tranquillissi- una mamma, la scelta è ca-
SI CHIAMA «Bar Miliar- me». Ma costanti nel gioco. duta sul sistema “La Mam-
Della serie che la dea ben- ma”. Come vede è andata
do» e non è un caso. La rice- data bacia soprattutto quel- bene». Ricevitoria azzecca-
vitoria milanese di piazza li che non mollano facil- ta, consiglio azzeccatissi-
Beltrade che ieri ha centra- mente e comunque investo- mo: si aspetta una ricom-
to due delle quote vincenti no una bella cifretta su pensa? «Non so, questa è
al Superenalotto (per un to- ogni puntata. una cosa che dipende dai
tale di 5 milioni di euro), Ma come mai i due neomi- clienti. Quello dei 50 mila Quote vincenti
ha una storia particolar- lionari hanno deciso di euro, ad esempio, preferì
mente fortunata. «Nel 1976 puntare 24 euro proprio su non darci nulla» risponde La ricevitoria di piazza
qui fu centrata la prima vin- quel sistema? «Hanno chie- il signor Antonio. Beltrade ha
cita da un miliardo al Toto- sto a mia cognata - prose- «Io sono contento comun- centrato due delle quote
calcio - spiega il titolare An- gue Molteni - e lei ha deci- que, l’importante è che fac- vincenti al Superenalotto
tonio Molteni - ma questa è so d’istinto quello che la cia vincere i clienti». Il re- per un totale di 5 milioni
sicuramente la vincita più ispirava di più. E dato che è sto lo fa il passaparola, c’è di euro
alta che abbiamo mai realiz- da crederci che dopo que-
zato, anche se possiamo sta bella vincita aumente-
vantare 500 mila euro con- ranno anche i clienti. Intan- Il sistema
quistati con il Gratta e Vin-
RETROSCENA to, in Italia cresce la febbre
del gioco, del 250% negli ul- «Hanno chiesto la
ci». Questo bar del centro è
frequentato anche da molti
Le super puntate timi sette anni, dicono le schedina a mia cognata e
clienti di passaggio. venerdìe sabato statistiche. E l’espansione
del giro d’affari del compar-
lei ha deciso d’istinto. E
dato che è una mamma,
MA IL SIGNOR Molteni, Il SIGNOR Molteni to fa sorridere anche le cas-
se dello Stato: dopo gli 8,8 la scelta è caduta sul
conosce l’identità dei fortu- conosce molto bene
i due fortunati vinci- miliardi incassati dall’era- sistema La Mamma»
nati: «Sono due clienti abi- rio nel 2009, spiegano alcu-
tuali, uno ha giocato vener- tori e ricarda anche
quando hanno gioca- ni addetti ai lavori , nei pri-
dì pomeriggio, l’altro saba- mi nove mesi dell’anno
to mattina. Pensi che uno to la schedina: «Uno
l’Erario ha riportato entra-
di loro in passato aveva già venerdì pomeriggio - te superiore ai 6,6 miliardi:
vinto 50 mila euro al Toto- rivela sorridendo - e la fetta più grossa viene dal-
calcio ed è ripassato stama- l’altro sabato matti- le New slot (2,8 miliardi) se-
ne. L’ho visto un pò sotto na. Ricompense? Di- guita da Gratta e Vinci (1,2
shock - racconta - gli ho det- pende dalla generosi- miliardi) e da Lotto e Supe-
to di rimanere con i piedi tà dei clienti». renalotto (entrambi con ol- FORTUNATO Antonio Molteni, titolare del bar
per terra». I due vincitori tre 1 miliardo). dove sono state comprate due quote del 6 milionario
FESTA DEL SEÑOR DE LOS MILAGROS DIECIMILA A MESSA CON IL CARDINALE
Tettamanzi ai peruviani in Duomo:

da istituzioni più aiuto alle famiglie
— MILANO — rimarcato come «sembra mancare
NEANCHE IL MALTEMPO una seria volontà di offrire i giusti
mezzi per ricostituire l’unità fami-
ha scoraggiato i circa diecimila pe- liare. Eppure la via dell’integrazio-
ruviani che si sono ritrovati pri- ne passa necessariamente dalle fa-
ma in Duomo, per ascoltare il car- miglie riunite e solide», e come
dinale Dionigi Tettamanzi, e poi più in generale, non si veda in
in processione (sino alla chiesa di questo tempo di crisi «percorsi
Santo Stefano) nel centro cittadi- che facilitino inserimenti nel lavo-
no in occasione delle tradizionale ro e che offrano abitazioni degne
festa del “Senor de Los Mila- per le famiglie», a tutte le fami-
gros”. In Perù le celebrazioni du- glie. Secondo gli ultimi dati della
rano dieci giorni. Caritas, sono oltre 15mila i peru-
Mentre qui la festa si concentra viani residenti in città. È la quarta
ovviamente in una sola giornata comunità straniera della città.
ed è organizzata dalla Herman- «Sono l’esempio di una buona in-
dad del Señor de los Milagros, tegrazione - ci tiene a sottolineare
una confraternita sorta nel 1996 e Cristina Crupi, consigliera della
che dal 2008 è ufficialmente entra- zona 5 - Sono rispettosi, accanto
ta a far parte delle Confraternite FRATELLANZA Tettamanzi
con i peruviani in abiti tradizionali
alla loro bandiera hanno sventola-
diocesane. E neanche il cardinale to anche quella italiana». Infine, Non avete trovato
ha deluso i fedeli sudamericani. il cardinale ha esortato i fedeli pe-
Non solo la messa è stata officiata ta da Tettamanzi ha sollevato que-
ruviani a rifiutare ogni forma di
in parte in italiano e in parte in stioni fondamentali sui diritti dei violenza e superare gli stili di vita
spagnolo e una delegazione di pe- migranti. «Dobbiamo lamentare i in edicola? Chiamateci al
sbagliati, come l’abuso di fumo, al- Numero Verde
ruviani con abiti coloratissimi è troppi intoppi burocratici che fre- cool o droghe «retaggio pesante
salita sull’altare per offrire in do- nano e rendono difficile il percor- della vita del migrante» ma che 800-827014
no una serie di prodotti della terso di riunione delle famiglie» ha non fanno parte della vita del ve-
ra. Ma anche l’omelia pronuncia- detto il cardinale. Il quale ha poi ro cristiano. Stefania Consenti Inter verremo immediatamente
L’OPERA AMBITA IL MUSEO

IL 150˚ ANNIVERSARIO LA GIOCONDA, CAPOLAVORO
DI LEONARDO DA VINCI,
È CUSTODITA AL LOUVRE
UNA COPIA DELLA MONNA LISA
SARÀ PRESENTE NEL MUSEO
PER IL 150˚ COMPLEANNO
Unità d’Italia, pronti per la festa I TEMI

Fotografie
Il sogno è la Gioconda in città Tra le iniziative previste,
un concorso fotografico
Le iniziative del Comune. Cadeo: tenteremo di portare la Monna Lisa per valorizzare
i luoghi dell’identità
di Milano. Coinvolti
di MASSIMILIANO MINGOIA anche gli studenti
— MILANO — GIUNTA di elementari e medie
IL SOGNO è portare la Gioconda L’assessore
a Milano nel 2011, in occasione del- Maurizio
le celebrazioni del 150˚ anniversa- Cadeo Cinema
rio dell’Unità d’Italia. Nell’informa- propone di
tiva che l’assessore all’Arredo urba- chiedere in Saranno montati
prestito
no Maurizio Cadeo porterà in Giun-
la Gioconda
degli schermi dove
ta comunale venerdì prossimo, c’è sarà possibile vedere
da Parigi
anche la proposta di far traslocare le scene dei principali
almeno per qualche mese nel capo- film girati a Milano
luogo lombardo la Monna Lisa, il
capolavoro di Leonardo da Vinci direttamente
custodito al museo Louvre di Pari- nei luoghi protagonisti
gi. «Sarebbe bello riuscire a portare
la Gioconda a Milano — spiega Ca-
deo —. Cercheremo di capire se si
tratta solo di un desiderio o può di-
ventare un’idea realizzabile». L’im-
presa appare ardua, perché la Mon-
na Lisa è una delle principali attra-
zioni del Louvre, nonché uno dei ri-
tratti più famosi ed enigmatici mai
dipinti. Difficile che la Francia se
ne voglia privare per omaggiare i
«cugini» italiani. Cadeo, comun-
que, assicura che se la Monna Lisa,
quella originale, alla fine resterà ol- immagini proprio
tralpe, «a Milano ne sarà esposta I PROGETTI nel posto dove sono
una copia in un apposito museo rea- Nuove illuminazione artistiche state girate. E, anco-
lizzato per le celebrazioni dell’Uni- per le statue risorgimentali ra, sono allo studio
tà nazionale». percorsi turistici da
e percorsi turistici ad hoc
scaricare su telefoni-
IL MUSEO è solo una delle inizia-
tive previste nel progetto «Milano Cairoli al monumento in piazza
ni e smartphone per
guidare milanesi e
Scuole
ricorda Milano: percorso di memo- Cinque Giornate. Le principali trac- turisti nella Mila-
ria storica in occasione del 150˚ ce risorgimentali in città saranno Progetti nelle scuole
dell’Unità d’Italia». Le altre? «Illu- no risorgimentale
dotate di un apposito totem infor- e non solo. Non per far conoscere
mineremo in maniera artistica i mola storia del Risorgimento
numenti e le statue che celebrano il mativo. Ma non solo. Anche il cine- mancheranno proget-
ma farà la sua parte. In ognuno dei ti legati alle scuole, ad e quella di Milano
Risorgimento, nello stile del Festi-
val Led per le luminarie natalizie», luoghi cittadini dove sono state gi- esempio un concorso Ma anche iniziative
annuncia Cadeo. Dalle statue eque- rate scene che esaltano la storia e la fotografico per immor- di solidarietà a favore
stri di Vittorio Emanuele II in piaz- bellezza di Milano saranno installa- talare i luoghi dei più anziani
za Duomo e di Garibaldi in largo ti dei monitor per rivedere quelle dell’identità milanese.
LA POLEMICA SCAMBIO DI LETTERE TRA I CANDIDATI SINDACO DEL CENTROSINISTRA. IL 6 NOVEMBRE ARRIVA VENDOLA IN CITTÀ
Primarie, Pisapia e Boeri litigano ancora sul peso dei partiti

— MILANO — di condizionare le prima- ba finire. Milano diventi la
rie. CENTRODESTRA culla di un nuovo progetto
IL DUELLO continua.
Stavolta a colpi di missive. De Corato sferza Fini: per il centrosinistra nazio-
PISAPIA non ci sta. E così «Lega primo partito nale. Non ripetiamo gli er-
L’ingerenza dei partiti e ecco che ieri l’ex parlamen- rori del passato».
dei loro leader sulle prima- tare di Rifondazione comu- al Nord? Colpa sua»
rie del centrosinistra fa liti- nista ha scritto una lettera a NEL CENTRODE-
gare ancora Giuliano Pisa- Boeri, nella quale si legge: di Boeri. Che prima premet- STRA, intanto, il vicesin-
pia e Stefano Boeri. I due «Davvero curiosa la tua pro- te, rivolto a Pisapia: «Come daco Riccardo De Corato
candidati sindaco favoriti posta, perché il 19 settem- ben sai, non ho nulla con- (Pdl) attacca Gianfranco Fi-
nella sfida in programma il bre scorso la tua discesa in tro i leader nazionali dei ni: «Che definisca il Pdl
14 novembre ieri si sono campo è stata “benedetta” partiti del centrosinistra». una fotocopia della Lega è a
scambiati due lettere nel se- sul palco della festa del Pd Subito dopo, però, l’archi- dir poco farsesco. Sì, per-
gno della polemica. Sì, per- dal segretario nazionale del star affonda il colpo: «Trop- ché Fini dopo aver raccolto
ché il 6 novembre Nichi partito Pier Luigi Bersani». pe volte in questi anni Mila- il consenso dell’elettorato
Vendola, leader di Sinistra E ancora: «È offensivo para- no è stata solo una tappa di di An sui temi di contrasto
Ecologia e Libertà, sbarche- gonare ai barbari i segretari passaggio per la politica na- all’immigrazione, poi ha ab-
rà a Milano per appoggiare dei partiti. Non mi piace il zionale del centrosinistra. dicato aprendo alla sinistra.
Pisapia. E Boeri, sabato, ha vento dell’antipolitica, pen- Una pedina da sacrificare Se la Lega è il primo partito
parlato di «calata degli un- so porti a una deriva perico- per avere vantaggi in altri al Nord il “merito” è di Fi-
ni su Milano». Un attacco, losa». Non si fa attendere SFIDA Duello a colpi di missive tra Stefano Boeri e contesti elettorali. Ecco, io ni».
il suo, ai partiti che cercano troppo la lettera di replica Giuliano Pisapia, i due candidati sindaci del centrosinistra penso che questa storia deb- M.Min.
FOTO SUL WEB LA SFIDA

LA FESTA DECINE DI SCATTI SU INTERNET
DAL CHIHUAHUA CON I TESCHI
AL BASSOTTO CON IL COLTELLO
SCOPO DELLA NUOVA MODA
È COMPETERE CON I CORTEI
CHE SI FANNO A NEW YORK
Halloween, notte di streghe e party

Anche Fido e Micio in giro mascherati
È l’ultima tendenza dei vip milanesi: far sfilare cani e gatti vestiti da zucche
— MILANO — le fauci di un coccodrillo, passan- teste. I più tradizionalisti si muo-
FIDO E MICIO della Milano be- do per il bassethound pulp con vono dal bracco investigatore pri-
un coltello insanguinato di gom- vato, con impermeabile, cappello
ne in maschera per i colleghì a
mapiuma che gli trapassa la testa. e pipa alla Sherlock Holmes, al
quattro zampe meno fortunati. È
Un fan di Halloween di mezza età barboncino-diavoletto con cer-
l’ultima tendenza che sta conta- chietto per applicare le corna e
ha persino deciso di riprodurre
giando gli ambienti vip della me- due teste finte a immagine e somi- mantellina rosso luccicante, fino
tropoli lombarda: party di Carne- glianza del suo setter e di applicar- al sempreverde, ma poco in tema,
vale «for charity». La risposta ita- gliele per travestirlo da cane a tre bassotto hot dog.
liana all’Halloween a quattro zam-
pe che sta spopolando negli Usa. IL DESTINO degli animali ma-
É giusto festeggiare scherati? Sfilare per le vie di New
UN SAGGIO della creatività a Halloween al pari York, città in cui il pet in costu-
stelle e strisce, sfoderata per ma- delle altre ricorrenze me è quasi una tradizione, o parte-
scherare il cucciolo di casa in te- cipare agli innumerevoli show, fe-
ma con la notte di Ognissanti, la tradizionali? stini e competizioni organizzati
offre il «Washington Post» che ha
pubblicato online una galleria fo- 88% 12% ad hoc per gli amici cani e gatti.
Nel Belpaese le ‘zucche a quattro
tografica con una sessantina di fo-
to di Fido e Micio trasformati in No Sì zampè sono invece una rarità.
La festività preferita dagli italiani
zucche, streghe e maghetti. Ma con il pallino del trasformismo è
gli scatti piovono sul web, dal il Carnevale, quando «ogni scher-
HORROR Cinque cani con zucche e lenzuoli da fantasma. è uno dei chihuahua decorato con teschi di www.ilgiorno.it/milano zo vale».
travestimenti a cui vengono sottoposti gli animali per Halloween strass al boxer che fa capolino dal- D’ARCO Anche nel mondo animale.
ARENA CIVICA MEDIA RUNNING CHALLENGE
Maratonabenefica,1300 al via
In dono a due onlus 50mila euro
PARTENZA Erano tantissimi gli atleti al via della maratona benefica
— MILANO — Alla corsa, giunta alla terza edizio-

CORRERE PER STARE BENE ne, hanno partecipato oltre 1.300
persone fra amanti del running,
e per far stare bene, anche sotto la professionisti della comunicazio-
pioggia. Ed è stato a tratti un vero ne, giornalisti, pubblicitari e re-
diluvio quello che hanno sfidato sponsabili del marketing.
ieri mattina gli oltre 1.300 parteci- Vincitore della corsa, che si è arti-
panti alla terza edizione di «The colata per dieci chilometri all’in-
Media Running Challenge», la terno dell’Arena e del parco citta-
corsa non competitiva a scopo be- dino, un percorso doppio rispetto
nefico promossa dalla Fondazio- a quello delle edizioni precedenti,
ne Coca-Cola Hbc Italia con il pa- è stato il marocchino Khalid Gal-
trocinio del Comune. lab, alfiere del Gruppo Città di Ge-
Clima a parte, la corsa ha raggiun- nova. Prima fra le donne si è clas-
to l’obiettivo: 50.000 euro raccolti sificata Mariastella Pepper. Ai pri-
tra quote di iscrizione e donazio- mi tre della categoria maschile e
ni spontanee che saranno devolu- femminile sono andati un letto
ti a due onlus: la Fondazione Lau- matrimoniale Cassina, un televi-
reus Sport for Good Italia Onlus e sore e una bicicletta Coca-Cola ol-
la Fondazione Monza e Brianza tre a un orologio MonWatch e
per il Bambino e la Sua Mamma. una targa premio.
•• 10 DENTRO LE FACOLTA’ LUNEDÌ 1 NOVEMBRE 2010
TIROCINI EUROPEI I PROGETTI

L’UNIVERSITÀ NEL 2009-2010 ATTIVATI CIRCA 300
TIROCINI. FACOLTÀ PIÙ COINVOLTE
LETTERE E SCIENZE POLITICHE
ALTRA VIA PER L’ESTERO
I BANDI EUROPEI DEI PROGETTI
ERASMUS E LEONARDO
Stage all’estero, le proposte non mancano

E alla Statale il «Cosp» aiuta a scegliere
Da 7 mesi attivato un servizio di consulenza con incontri individuali o di gruppo
di LUCA SALVI
– MILANO –
Orientamento
LO STAGE ALL’ESTERO dà
una marcia in più al laureato. Fa Durante gli incontri
bene al suo curriculum vitae, alla vengono forniti consigli su
sua esperienza e alle sue capacità come stendere un
e possibilità di inserirsi nel mon- curriculum vitae e su
do del lavoro. Da questo punto di come vagliare le offerte di
vista l’Università degli Studi offre
un ricco ventaglio di proposte per lavoro e di stage od
laureandi e laureati. Il Centro per ottenere borse di studio
l’orientamento allo studio e al la-
voro dell’ateneo da sette mesi ha
attivato un servizio di consulenza
I preferiti
promosso attraverso incontri indi-
viduali e di gruppo. Inoltre ripor- I Paesi più gettonati sono
ta sul suo sito (http://www.cosp. Francia e Spagna e i Paesi
unimi.it/laureati/2920.htm) gli an- anglosassoni. I settori più
nunci provenienti da aziende in- richiesti sono istruzione e
ternazionali o i bandi del ministe- formazione, no profit,
ro agli Affari esteri – per stage marketing e
presso rappresentanze diplomati- comunicazione
che o Istituti di cultura – e dell’As-
socamera Estero. Durante gli in-
contri (quelli di gruppo hanno un di lingua. Nel 2009-2010 sono sta- ni prevedono sempre colloqui nel- centri di formazione o di ricerca.
tetto di 80-100 partecipanti) ven-
gono forniti consigli su come sten-
ti attivati circa 300 tirocini
all’estero. I Paesi più gettonati so-
la lingua del Paese dell’eventuale
destinazione e valutazione delle
Dal 2007 almeno 64 studenti han-
no usufruito del programma.
LE OPPORTUNITÀ
dere un curriculum vitae ad hoc e
su come cercare e vagliare le offer-
no Francia e Spagna e i Paesi an- attitudini, delle motivazioni e del All’interno del programma Leo- RICHIESTE
glosassoni. I settori più richiesti percorso universitario. Un’altra nardo, “Vets in Europe” ha porta- ALLO SPORTELLO
te di lavoro e di stage od ottenere sono istruzione e formazione, no via per ottenere un periodo lavora- to finora 121 neo-veterinari in cli-
borse di studio all’estero. Il Cosp profit, marketing e comunicazio- tivo all’estero sono i bandi euro- niche o centri di ricerca fuori DI CONSULENZA
riceve almeno una trentina di ri- ne. Le facoltà più interessate si so- pei previsti dai progetti Erasmus dall’Italia. Per il prossimo bando Alla settimana 30
chieste alla settimana, metà su lano dimostrate Mediazione lingui- e Leonardo. L’Erasmus Place- una ottantina di candidati si con- Per trovare lavoro 50%
vori e candidature, l’altra metà stica e culturale, Lettere e filoso- ment consente di svolgere stage tenderà le 34 borse di studio di- e info su candidature
sui requisiti linguistici e sui corsi fia e Scienze politiche. Le selezio- di 3 o più mesi presso imprese, sponibili. Su studio postlaurea 25%
Su requisiti linguistici 25%
VETERINARIO A BRISTOL, ALIMENTARISTA A UTRECHT e corsi di lingua
TIROCINI
In Olanda per studiare i buchi del formaggio... all’estero attivati

Nel 2009-2010
Convenzioni
300
200
— MILANO — perché in Italia ho la mia vita – di- ro all’estero. Bel Leerdammer, vicino a Utre- con aziende
ce – ma quest’esperienza la consi- Filippo Acerbi, mantovano, 23 an- cht, Olanda». Messo in contatto Paesi più Francia, Spagna,
ESPERIENZE formative che gettonati Anglosassoni
glierei a tutti. All’estero ti formi ni, si è laureato settimana scorsa con l’azienda casearia tramite un
possono anche svelare prospetti-
moltissimo, impari una lingua e in Scienze e tecnologie alimenta- ex laureato e vinto il bando, Filip-
ve di assunzione. Gli stage all’este-
po ha cominciato a esercitarsi per
PROGRAMMA
ro convengono. Per Renato Gob- un diverso approccio alle situazio- ri. Da marzo fino a due mesi fa ha ERASMUS
ni lavorative che poi tornerà utile aderito all’Erasmus Placement. un anno nei laboratori di aerolo-
bi, milanese, 28 anni e laureato in gia. Perché il suo compito sareb-
PLACEMENT
al rientro in Italia». Ora Renato Con una mansione singolare.
medicina veterinaria, il progetto
collabora con una clinica nel pia- «Controllavo i buchi del formag- be stato studiare i processi di de- Borse di studio 24
Leonardo “Vets in Europe” è sta- formazione del formaggio olande- 2008-2009
centino, ma non esclude un futu- gio – racconta – alla Fromagerie
to «un’esperienza di vita fonda- se quando i buchi si formano. Borse di studio 27
mentale – afferma – che mi ha por- «Ho sviluppato un metodo per cal- 2009-2010
tato a lavorare per 5 mesi da no- colare la deformazione alla frattu- Ammontare borsa 600
vembre 2008 in una clinica veteri- ra – afferma – e la durezza del for- Paesi Germania
naria vicina a Bristol. Ho comin- maggio. Poi ho costruito un data- più gettonati Regno Unito,
ciato a inserirmi anche grazie ai base». Diventato oggetto della sua Francia, Paesi
colleghi che mi facevano sentire tesi. L’esperienza nei Paesi Bassi Bassi, Belgio, Spagna
parte dello staff». Renato è rima- è stata proficua. «Pochi giorni fa
sto colpito dalla realtà lavorativa LEONARDO
mi hanno proposto un contratto
inglese. «Là il veterinario è una fi- di due anni – rivela – per conti-
gura sociale di un certo rilievo – nuare la ricerca e mi sono procura- Borse d.s. Progetto 121
spiega – esiste l’infermiera e il re- to due colloqui all’Università di Vets in Europe
parto degenza viene controllato Wageningen per ottenere il dotto- Ammontare borsa 700/1.000
minuziosamente. Inoltre tutti i ca- rato». Sul futuro, non ha dubbi. Borse Vets in Europe 34
ni e gatti hanno una cartella clini- «Qui in Italia non c’è molta possi- prossimo bando
ca registrata su un sistema infor- bilità – sottolinea – e ora valuterò Borse Progetto R&D 21
matico». Renato ha anche assisti- quale proposta prediligere. L’Era- Training Bioindustria
to a interventi chirurgici. Alla fi- smus è stata l’esperienza finora Borse Progetto 13
ne del periodo gli è stato proposto più bella della mia vita». Agricoltura periurbana
di rimanere. «Ma ho declinato, Lu.Sa. D’ARCO
LUNEDÌ 1 NOVEMBRE 2010 OGGI E’ IL MIO GIORNO 11 ••
CERVELLO IN PATRIA PUGLIESE E MILANESE

IL PERSONAGGIO AL CENTRO DI NANOMEDICINA
DI MILANO DOPO DIECI ANNI
AL MIT DI BOSTON E A LOSANNA
NATO A BITONTO NEL ’73,
SI E’ LAUREATO NEL ’98
AL POLITECNICO DI MILANO
Marea nera o mucca pazza

«C’è sempre una soluzione
nell’infinitamente piccolo» PREMI
Il professor
Francesco
Francesco Stellacci, genio della nanotecnologia Stellacci, 37 anni,

ha già collezionato
12 riconoscimenti
— MILANO — assorbente» in grado di separare il petrolio scientifici
dall’acqua, trattenendo il primo e liberando la internazionali
TRA I CERVELLI italiani fuggiti all’estero e seconda. Ora i colossi dell’automazione Usa si
sempre combattuti tra la ragione, che li spinge contendono il brevetto che utilizzeranno per
in giro per il mondo nei templi della ricerca, e il realizzare i robot che dovranno «ripulire» il
cuore che li vorrebbe riportare in patria, Golfo del Messico inondato dal greggio
Francesco Stellacci è certamente uno dei più fuoriuscito dalla piattaforma Deepwater
brillanti. Per ora ha deciso di restare a metà Horizon.
strada: a Losanna come base, ma, a mezzo Stellacci è un pugliese di appena 37 anni, figlio
servizio da settembre, anche al neonato Centro di due insegnanti di lettere e unico scienziato
europeo di Nanomedicina, l’istituto promosso a della sua famiglia. Laureato al Politecnico di
Milano da dieci centri d’eccellenza lombardi; Milano nel ’98, sposato con una milanese e
tra questi l’Isituto Neurologico Besta, il padre di due bimbe, è anche professore
Politecnico, lo Ieo, con un sostanzioso aggiunto all’università di Daejon in Corea del
finanziamento starodinario della Regione Sud e ha collezionato la bellezza di 12 premi
Lombardia nel quadro del progetto di scientifici internazionali. Il direttore scientifico
rimpatrio dei migliori scienziati italiani. dell’Istituto italiano di Tecnologia di Genova,
nato per essere il Mit italiano, dice di lui: «Un
Per chi non lo conoscesse, Stellacci è un cervello sopraffino che spero di portare presto
giovane signore che si è permesso il lusso di da noi». Per il momento, invece, Stellacci
risolvere il problema degli ecodisastri da dirigerà qui a Milano un piccolo team
sverasamento di petrolio. Dai laboratori del multinazionale di ricercatori con l’obiettivo di SECONDO ME...
mitico Mit di Boston, dove insegnava realizzare nuovi farmaci per la cura di
ingegneria e scienza dei materiali, ha infatti malattie neurologiche.
realizzato con nanotecnologie una «carta M.D.E.
di MASSIMO DEGLI ESPOSTI mare talenti di livello mondiale

— MILANO — anche perchè i professori, per
fortuna, non hanno perso
Professore, bentornato. Co- serità, severità e competenza.
sa farà qui a Milano? Ci sarebbero anche i soldi; non La nanoscala, quella cioè
«L’obiettivo è mettere la nano- dico tutti quelli che servirebbe- dei materiali di un
tecnologia al servizio della me- ro, ma abbastanza per ottenere
dicina» risultati. Quello che manca è il miliardesimo di metro,
Un passo indietro. Perchè meccanismo virtuoso che sti- è la scala fondamentale
proprio la nanotecnologia? mola e premia i talenti, cioè
«La nanoscala, quella cioè dei una sana dose di meritocrazia. nei processi della vita. Gli
materiali di dimensioni di un All’estero il barone universita- elementi hanno interazioni
miliardesimo di metro, è la sca- rio italiano è preso ad esempio
la fondamentale nei processi di antimeritocrazia. Ma battute speciali con le cellule
della vita. In quella dimensione del genere si sentono anche
gli elementi hanno interazioni sull’industria, sulle professioni.
Non è bello» Qui a Milano studierò
speciali con le cellule. Spesso
hanno alta tossicità e possono Ci faccia un esempio
colpire le cellule malate in mo- «A me piace insegnare, non po- veicoli capaci di superare
do selettivo. Il nostro compito è
trei mai farne a meno. Penso an-
che che in cattedra potrei essere
le barriere del cervello
studiare nanocapsule per tra- di una qualche utilità. Eppure per colpire selettivamente
sportare il farmaco» arrivo qui a Milano e non ho
Una bomba intelligente, in- «Difficile dirlo: i tempi non so- nel suo complesso non è molto possibilità di fare attività didat-
le cellule malate
somma? no mai certi, e le incognite sono sensibile alle esigenze della ri- tica. Quello che so potrei tra- senza gli effetti collaterali
«Sì. Nella cura dei tumori la tante. Però non siamo lontani cerca. I fondi sono scarsi e man- smetterlo a giovani milanesi; lo della normale chemioterapia
chemioterapia ha l’inconve- da realizzare sistemi che funzio- cano meccanismi per premiare insegno invece agli svizzeri
niente di distruggere indiscri- nano, da sottoporre poi ai test le eccellenze. In queste condi- dell’università di Losanna»
minatamente, con gravi danni clinici. A quel punto ci vorran- zioni tante potenzialità non pos- Cosa l’ha colpita di Milano
collaterali. Noi studiamo il mono dieci anni» sono esprimersi al massimo» rientrando dieci anni do- Rientrando in Italia
do di distruggere, invece, solo Stiamo parlando di ricerca Non è un difetto comune al-
po?
«In ambito accademico noto in
ho trovato delusione
ciò che è necessario per debella-
re la malattia»
di frontiera, quindi. E’ possi-
bile in Italia?
la «vecchia Europa».?
«Non è più vero. Negli ultimi
giro una certa depressione, un nelle università. Mancano
senso di frustrazione. Dieci an- meccanismi per premiare
Lei si occuperà, però, solo «Qui a Milano ho trovato buo- anni molti paesi europei hanno ni fa c’era speranza. Eppure
di neurologia. Perchè?
«I farmaci convenzionali non ol-
ne strutture e fondi per iniziare riscoperto il valore della ricerca all’estero il prodotto italiano è il merito dei ricercatori,
la ricerca. Insomma, ci sono le di base e si sono attrezzati per molto ammirato e tutti ricono-
trepassano le barriere cerebrali. condizioni per provarci» competere con gli Stati Uniti. Il scono per esempio che il siste-
ma il livello della didattica
I nanoelementi sì. Malattie co- Lei si laureò a Milano, e su- mio obiettivo è portare il no- ma sanitario è tra i migliori» resta fra i più alti al mondo
me la mucca pazza, l’Alzheimer bito scappò via. Cosa è cam- stro team a quei livelli» E fuori dall’università?
o certi tumori del cervello si biato? Questione di soldi o di uomi- «Un paese e una città difficili,
possono curare solo con la nano- «Forse da studente non mi ac- Francesco Stellacci
ni? con un traffico caotico. Ma oggi
tecnologia» 25 ottobre 2010
corsi che ci sono anche punti «I giocatori ci sono, di primissi- Milano è molto più internazio-
I tempi per ottenere risulta- d’eccellenza in Italia, e a Mila- mo ordine. Le università italia- nale di come la ricordassi. E
ti concreti? no in particolare. Però il paese ne sono ancora in grado di for- questo mi piace»
www.ilgiorno.it
Lunedì 1 novembre 2010 e-mail: redazione.monza@ilgiorno.net
Redazione: via Vittorio Emanuele, 1 - 20052 Monza - Tel. 039 2358100 - Fax: 039 2358117 · Pubblicità: S.P.E. Tel. 039 2301008 - Fax: 039 360701
«Presidente, mi aiuti lei» BAJ

Pensionata in causa da anni col Comune di Besana si appella a Napolitano · a pagina 3
MONZA Correzzana Attivisti anti-vivisezione attaccati dai neonazisti CRIPPA · a pagina 2

CALCIO PRIMA DIVISIONE
Premio Sperada Colpaccio

Donne di valore del Monza
in prima linea a Pagani
I biancorossi
danno un calcio
alla crisi
espugnando il
campo dei
campani con i
gol di Ferrario
e la rete
decisiva di Ricci
Lo speciale riconoscimento (nella foto)
«Teodelinda» va a Silvia
Guberti (nella foto), tenente · nel Quotidiano Sportivo
dell’Esercito italiano in
missione in Afghanistan CALCIO SECONDA
BERTOLINI · a pagina 5
Il Renate
scivola
VIMERCATE
a Busto
Ventuno Comuni · nel Quotidiano Sportivo
alleati in nome
della sicurezza DOMANI
con
Videosorveglianza nei parchi

cittadini, più autopattuglie
RABBIA
e un maggior coordinamento
fra le diverse Polizie locali:
siglato un patto fra i sindaci
della Brianza Est
CACCAMO · a pagina 2
ANIMALE LO SPECIALE LAVORO
È ANCORA PIÙ RICCO DI OFFERTE
•• 2 CRONACA DELLA BRIANZA LUNEDÌ 1 NOVEMBRE 2010
TENSIONE LA MULTINAZIONALE
CORREZZANA DIECI ATTIVISTI COSTRETTI
A RIFUGIARSI IN UNA VILLETTA
E A CHIAMARE I CARABINIERI
ALLEVA ANIMALI PER LA RICERCA:
4 ANNI FA UN BLITZ FECE FUGGIRE
20 SCIMMIE E 1.000 TOPOLINI
Animalisti anti-vivisezione POLITICI

Il consigliere Pdl
Luca Procaccini:
aggrediti da gruppi neonazisti «Interrogazione
in Consiglio
Insulti inneggianti a Hitler per scoraggiare volantinaggio davanti alla Harlan provinciale»
di DARIO CRIPPA — CORREZZANA —
— MONZA —
«PRESENTERÒ un
«FAR WEST IN BRIANZA: am- esposto denuncia contro
bientalisti aggrediti con spranghe ignoti» promette Stefano
e bastoni a Correzzana». Questo il Apuzzo. Che rincara:
grido di allarme lanciato ieri mat-
tina dal coordinamento «Fermia- «Scriverò comunque anche
mo Harlan» e dalle associazioni alla sede statunitense della
Gaia e Animalisti Italiani. Che de- Harlan per chiedere
nunciano una vicenda, accaduta spiegazioni. E nei prossimi
nella serata di sabato, fatta di inti- giorni sarà presentata
midazioni e violenza, con gruppi un’interrogazione relativa a
di presunti neonazisti armati di
bastoni e inneggianti a Hitler e questa vicenda in
Mussolini che si sarebbero sca- Parlamento». Impossibile
gliati contro di loro mentre distri- per il momento contattare la
buivano volantini contro l’attivi- Harlan, ma intanto anche
tà di vivisezione della Harlan. Luca Procaccini, consigliere
Al centro della contesa, appunto, provinciale del Pdl,
la sede di Correzzana di Harlan, promette di attivarsi:
multinazionale americana che al-
leva animali destinati alla ricerca «Presenterò
scientifica e alla sperimentazione, un’interrogazione al
dai cani ai gatti, dalle scimmie e prossimo Consiglio
ai topolini. Un’azienda già ogget- provinciale di Monza e
to di critiche feroci da parte del Brianza. Come
fronte animalista, e dove quattro amministratore condanno
anni fa un blitz di un non meglio BATTAGLIA Da sinistra Edgar Meyer e Cristina Donati di Gaia e Stefano Apuzzo a un presidio contro la Harlan
precisato Fronte Liberazione Ani- un episodio spiacevole di
mali aveva portato alla fuga di violenza da monitorare e
una ventina di scimmie e di un ciato a seguirci minacciosi con i nacciarli si presentano una deci- seguire con attenzione.
L’EX PARLAMENTARE fari abbaglianti accesi». na di facinorosi «armati di spran-
migliaio di topolini. Sabato sera a «Presenterò un esposto Inoltre per una persona che
Correzzana si sono presentati una ghe e bastoni» che aggrediscono
e il caso sarà portato A QUEL PUNTO gli animalisti gli animalisti urlando «Viva il Du- proviene dal centrodestra
decina di giovanissimi attivisti come il sottoscritto, le
del coordinamento «Fermiamo anche in Parlamento» raggiungono la piazza principale ce, viva Hitler, fuori dalle palle co-
Harlan» per volantinare e sensibi- di Correzzana ed entrano in un munisti di m...». I giovani anima- affermazioni inneggianti a
lizzare la popolazione. Ad accom- bar, seguiti da uno dei due uomi- listi spaventati trovano rifugio ci- Hitler mi offendono per la
pagnarli, l’ex parlamentare dei petti per affiggere manifesti da- ni dell’automobile. «Ho deciso di tofonando a una villetta che apre loro stupidità. E ricordo che
Verdi Stefano Apuzzo, presidente vanti all’azienda e distribuire vo- chiamare i carabinieri per pruden- loro la porta. «Io sono tornato a è stato proprio un Governo
di Amici della Terra Lombardia lantini nelle caselle postali dei za e una pattuglia dalla stazione chiamare i carabinieri - prosegue di centrodestra a
e attualmente assessore nel Comu- condomini: un’azione pacifica e di Seregno è arrivata subito a iden- Apuzzo -, che sono riusciti col lo-
civilissima. Il problema è che a riconoscere la dignità degli
ne di Rozzano con deleghe che tificare tutti». Fin qui, tutto a po- ro arrivo a far fuggire gli aggresso-
vanno dal Verde ai Parchi, dalla un certo punto dai cancelli di Har- sto. La situazione precipita dopo, ri. I militari hanno raccolto le te- animali inasprendo le pene
Pace ai Diritti degli Animali. lan sono usciti due persone a quando i carabinieri se ne vanno stimonianze e ispezionato la zo- contro chi li maltratta».
Apuzzo racconta: «Erano le 21.30 strappare i manifesti, poi sono sa- e gli animalisti riprendono a vo- na, senza però trovare traccia de- Da.Cr.
e gli attivisti si sono divisi in grup- lite in macchina e hanno comin- lantinare divisi a gruppetti. A mi- gli aggressori»
VIMERCATE VENTUNO COMUNI DELLA BRIANZA EST UNISCONO LE PROPRIE FORZE PER COMBATTERE LA MICROCRIMINALITÀ
Più pattuglie e telecamere, siglato il Patto per la sicurezza

— VIMERCATE — vincia di Monza e Brianza. stema di sicurezza nella
Hanno sottoscritto l’accor- VIGILANZA Brianza est. Oltre a Vimer-
FIRMATO il patto per la
sicurezza, un’alleanza tra i
do anche alcuni ammini- Videosorveglianza cate fanno parte del patto
stratori della Provincia di nei parchi frequentati di sicurezza Gessate, Lisca-
sindaci per riformulare le Milano. Il sindaco di Vi- te, Cassano D’Adda, Trez-
politiche in 21 Comuni di mercate Paolo Brambilla da anziani a minori zo Sull’Adda, Basiano, Ma-
Vimercatese e Trezzese. Il spiega che «la legge regiona- sate, Grezzago, Pozzo D’Ad-
manifesto contiene impe- le in materia di riordino e zione dei comandi di Poli- da, Vario D’Adda, Pessano
gni precisi per affrontare: di riforma della Polizia loca- zia locale: con più auto sarà con Bornago, Bussero, Ca-
aumento dei sistemi di vide- le consente agli enti locali possibile avere più agenti venago di Brianza, Capona-
osorveglianza, un maggiore di collaborare per afferma- in giro nei paesi. go, Ornago, Ronco Brianti-
coordinamento tra le diver- re legalità e sicurezza. Ed è no, Burago di Molgora, Sul-
se Polizie locali, più auto di quello che stiamo cercando UN OCCHIO di riguardo biate, Bernareggio, Aicur-
servizio per garantire un al- di fare con questo progetto sarà dato alle sedi dei co- zio, Mezzago, Truccazza-
to numero di pattugliamen- di cui è capofila il Comune mandi, che saranno rese no, Pozzuolo Martesana,
ti. Tutte proposte che ri- di Gorgonzola». Il patto pre- più moderne e a portata di Melzo, Bellusco. I contenu-
chiederanno corposi stan- vede largo uso della video- cittadino. Il tutto senza di- ti e gli aspetti operativi del
ziamenti di risorse. La fir- sorveglianza soprattutto menticare il necessario co- Patto saranno approfonditi
ma è avvenuta l’altroieri al nei parchi e nei posti mag- ordinamento con i carabi- nelle prossime settimane.
comando di Polizia locale giormente frequentati da nieri della Compagnia di «La collaborazione è fonda-
di Vimercate, dove si sono anziani e minori. Si investi- L’ACCORDO I sindaci di Vimercatese e Trezzese alla Vimercate, che rappresenta- mentale», sottolineano i sin-
riuniti i sindaci della Pro- rà nel parco-auto a disposi- firma nella sede del Comando di Polizia locale di Vimercate no la trave portante del si- daci.
LUNEDÌ 1 NOVEMBRE 2010 CRONACA DELLA BRIANZA 3 ••
SEREGNO POLEMICA GENITORI
«Pochi soldi alle scuole

poi il Comune spende
per l’Halloween party»
— SEREGNO —
DECISA UNA POLEMICA si è scatenata a

Erminia Farris Mascia, Seregno in merito alla festa di
classe 1930, Halloween organizzata dal Comune in
abita ancora oggi in collaborazione con i negozi del centro
quella che una volta era storico. In sostanza è stato fatto rilevare
la portineria di villa come l’Amministrazione comunale è
Borella sede del Comune pronta a spendere denaro per queste
iniziative quando sarebbe stato meglio
devolvere i soldi alle scuole visto che
BESANA IL PRESIDENTE NAPOLITANO SI INTERESSA AL CASO DI ERMINIA FARRIS sono stati tagliati i fondi per tutte quelle
piccole ma indispensabili necessità per
il lavoro degli istituti (fotocopie e altro).
«Chiedo solo ciò che mi è dovuto» Sabato nelle piazze Segni e Vittorio
Veneto e in via Umberto c’è stata la
festa horror carnevalesca con musica,
danze, castello gonfiabile, scherzetti vari
La donna si batte da anni per vedere riconosciuto il suo lavoro e un laboratorio creativo per dare vita a
mostri di cartapesta. «Sarebbe stato
meglio — commentavano alcune
di GIGI BAJ grave e non so proprio come fare per an- Un bilocale che tra l’altro lei stessa anni mamme che assistevano allo show —
— BESANA — dare avanti. Una parte della pensione di fa ha provveduto a restaurare a proprie dare una mano alla scuola anzichè
reversibilità di mio marito va ogni mese spese. Pur non essendo formalmente in- spendere soldi per queste iniziative. Il
ANCHE IL PRESIDENTE della Re- quadrata nei ruoli dell’amministrazione, comune continua a dire che è sul
pubblica si sta interessando al caso di Er- ad una mia figlia gravemente malata. De- lastrico, che non ci sono fondi per
ha però svolto di fatto dal 1958 numerose
minia Farris Mascia, l’anziana donna sidero solamente che mi sia dato quanto mansioni per le varie amministrazioni iniziative sociali, culturali e attività
che da decenni si batte per vedere ricono- mi è dovuto per il lavoro che ho svolto che si sono succedute: «Di fatto — dice scolastiche mentre li trova per questo.
sciuto il lavoro da lei prestato e mai retri- la donna che dalla morte del marito vive Forse sarebbe stato meglio acquistare
buito a favore dell’amministrazione co- sola con una modesta pensione — prati- cancelleria per le scuole. Noi siamo
CAUSA INFINITA camente lavoravo tutto il giorno rispon- costrette provvedere addirittura alla
munale di Besana. La segreteria del Vi-
minale ha fatto pervenire alla donna una «Malgrado i tanti servizi prestati dendo al telefono, provvedendo ad aprire carta per fare le fotocopie, alla carta
lettera nella quale si chiede una ulteriore non sono mai stata retribuita e chiudere le porte (anche la notte quan- igienica e quant’altro visto che il
documentazione sulla vicenda che tra do terminavano i consigli comunali!), oc- Ministero ha tagliato i soldi per il diritto
dall’amministrazione locale» cupandomi anche del consultorio, delle alla scuola costrigendo le insegnanti a
carte bollate, esposti, ricorsi e sentenze chiedere la collaborazione dei genitori
ha messo a dura prova la salute della ot- scuole, della palestra, della mutua tutte
meticolosamente per tanti anni. Ho lavo- strutture che sono state ospitate nell’am- per i loro figli. Se i fondi sono bloccati e
tuagenaria. Classe 1930 nativa da Mura- bito del palazzo municipale. Mi sono ri- non si possono fare acquisti di materiale
minis in provincia di Cagliari, Erminia rato e non sono mai stata retribuita. E’
per questo che mi sono rivolta al Capo volta a tutti per cercare di fare valere que- poco costoso ma indispensabile
Farris Mascia si batte con tutte le sue for- sti miei diritti. Nessuno però, nostante le toccherebbe al Comune intervenire
ze per ottenere giustizia nonostante la sa- dello Stato, l’unica persona che a questo senza spendere per queste iniziative
carte e la documentazione che ho in mio
lute precaria, le vicissitudini familiari ed punto mi può aiutare». Erminia Farris possesso, riesce a risolvere questa mia vi- valide fin che si vuole ma non
una pensione di poche centinaia di euro Mascia abita ancora oggi in quella che cenda che mi sta angustiando». I sindaca- necessarie».
al mese che non le bastano neppure per una volta era la portineria di villa Borella ti quantificarono in oltre un milione di Mario Galimberti
le cure e le medicine: «Sono ammalata sede dell’amministrazione comunale. euro il lavoro prestato.
LUNEDÌ 1 NOVEMBRE 2010 CRONACA DELLA BRIANZA 5 ••
VERANO POLIZIA STRADALE
Fermato imbianchino
Aveva l’assicurazione
scaduta nel 2007
— VERANO —
CERIMONIA UN IMBIANCHINO che era alla guida

Il gruppo delle premiate di un furgone è nei guai perchè sul
che si sono distinte nel lunotto anteriore del veicolo non aveva
lavoro e nella solidarietà il contrassegno dell’assicurazione ma
ieri alla Fiera di Monza una fotocopia retrodatata al 2007. Il
con il patron Luigi veicolo è stato fermato a un posto di
Moretti (a sinistra)
blocco dalla Polizia Stradale di Seregno
durante i normali controlli del traffico.
MONZA LE VINCITRICI DEI RICONOSCIMENTI SPERADA E TEODELINDA Alla guida si trovava
L.E 42 anni di
Donne speciali da premiare Verano e subito

veniva riscontrata la
contraffazione della
falsa assicurazione.
In base alle
In primo piano l’impegno, la tenacia e la solidarietà violazioni
riscontrate il veicolo
di CRISTINA BERTOLINI l’Accademia militare di Modena, l’Istitu- con negozi e centri ricreativi, ma soprat- è stato posto sotto
— MONZA — to di studi militari dell’esercito, laurean- tutto un centro psico sociale. Si aggiunge sequestro (e
dosi in scienze strategiche e poi specializ- poi il lavoro negli orfanotrofi e in carce- probabilmente andrà
UN MEDICO PRESTATO al marke- re, per promuovere i percorsi di forma-
ting farmaceutico, una preside con la pas- zandosi nell’indirizzo politico-organizza- all’asta), è stata
zione per le detenute». Non manca la pro- ritirata la patente al
sione per la musica; la presidente del di- tivo. Da aprile di 2010 è di stanza a Herat mozione del benessere e la costruzione
stretto Confapi e poi una giovane milita- (Afghanistan), impiegata presso il Pro- di un centro artistico. «Il momento più conducente con un
re in carriera. Ce n’è proprio per tutti i bello? — dice Silvia — quando ho raccol- verbale di 740 euro e in più l’umo rischia
gusti tra le vincitrici dei premi Sperada e to i frutti del lavoro svolto. Il più brutto? una denuncia. Un incidente è avvenuto
CORAGGIO AL FEMMINILE Quando ho ascoltato i terribili racconti a Seregno dove una donna è rimasta
Teodelinda, assegnati ieri alla Fiera di
Monza. I premi Sperada vanno a Maria Silvia Guberti di Muggiò delle donne. Spero di poter tornare preferita e ricoverata in ospedale. La
Rosaria Sallustio D’Andria, (già preside è tenente dell’Esercito italiano sto in Afghanistan per continuare il mio collisione fra le due auto è avvenuta
della scuola media Bellani che ha intro- e da aprile è in Afghanistan lavoro». Maria Rosaria Sallustio è stata all’incrocio delle vie Solferino-Bottego.
dotto la sezione musicale); Cristiana Scal- premiata dall’ex presidente del Tribuna- Alla guida di una Bmw si trovava I.F. 36
fi (giovane imprenditrice); Giovanna le Giuseppe Pinto. La sua passione per la anni, abitante a Meda il quale stava
Forlanelli (responsabile marketing inter- vincial reconstruction team, un gruppo musica l’ha portata a collaborare con il facendo una manovra per cambiare
femminile con il compito di promuovere Teatro alla Scala per proporre a Monza direzione di marcia è entrato in
nazionale per la Rottapharm) e Fernan- un’offerta agevolata al teatro: «Non di-
da Villa (volontaria attiva Aido e Avis). progetti per le donne: una casa rifugio collisione con la Seat guidata da una
per donne maltrattate e i loro bambini; sdegnamo l’offerta musicale monzese —
Il Premio internazionale Teodelinda va ha detto, chissà che non arrivi una Scala ragazza ventenne V.R. di Cesano
a Silvia Guberti, tenente dell’Esercito ita- un permesso commerciale per le donne anche a Monza». Giovanna Forlanelli Maderno che ha avuto la peggio
liano. Silvia, 28 anni, di Sesto, residente (prima vietato) perché possano vendere i (premiata da Raffaele Cascella) ha dato rimanendo ferita.
a Muggiò, dopo la maturità scientifica loro prodotti. «Abbiamo creato un Wo- l’avvio alla Collezione di quadri della M.G.
all’Henriques di Lissone ha frequentato man center — racconta la militare — Rottapharm.
www.ilgiorno.it
Lunedì 1 novembre 2010 e-mail: redazione.lecco@ilgiorno.net
Redazione: via Carlo Porta, 23/25 - 23900 Lecco - Tel. 0341 363172 - Fax: 0341 281944 · Pubblicità: S.P.E. Tel. 0341 285110 - Fax: 0341 284671
Superenalotto Pioggia di milioni sulla nostra regione, grazie al sistemone ideato a Colico SERVIZI · alle pagine 2 e 3
BEATI LORO
VARESE COMO INCIDENTI
Il ministro Maroni Nuova casa Auto si incendia
premia i maestri per chi Due ragazzi
del commercio non ha nulla
Si inaugura oggi
salvi per miracolo
A Villa Ponti attestati e distintivi il dormitorio che offre Erano nella vettura, sono usciti indenni
per 65 veterani che da anni venti posti letto a homeless dopo lo schianto del mezzo contro
stanno con passione dietro il bancone la cancellata di una abitazione
MAGNONI · a pagina 2
FORMENTI · a pagina 4 · a pagina 3
•• 2 COMO CRONACA LUNEDÌ 1 NOVEMBRE 2010
ERBA SUPERENALOTTO, UNA QUOTA DEL SISTEMA È STATA VENDUTA IN VIA BARTESAGHI
Si brinda anche al bar Sport

«Il fortunato? Non so chi sia»
di PAOLA PIOPPI dale, sa com’è, un bel via vai. È
— ERBA — quasi come essere in centro città,
c’è gente che passa occasional-
NEL PRIMO POMERIGGIO mente e quelli che arrivano pun-
ormai ci aveva ormai fatto l’abitu- L’Orchestra 1813
tuali ad ogni giocata». anticipa l’apertura
dine, ma l’euforia non era passata. della stagione sinfonica
Essere uno dei pochi bar in Italia, SABATO POMERIGGIO, per
cinque in Lombardia, ad aver ven- ore, ha avuto davanti una fila di COMO
duto una quota del Superenalotto giocatori incalliti e speranzosi:
milionario, è una cosa che si fa ri- uno di loro l’intuizione buona in Il Teatro sociale
cordare. In un paese che ormai vi-
ve di scommesse legalizzate, di at-
effetti l’ha avuta. Non uno di quel-
li che osservano i numeri già usci-
festeggia i cento
tese per le estrazioni dei numeri ti o che azzardano il calcolo delle anni di Carducci
vincenti, di teorizzazioni sulle probabilità. Nemmeno uno a cui — COMO —
possibilità di azzeccare la combi- la nonna ha dato la combinazione
nazione che cambia la vita, aver in sogno, o che crede nella super- L’ORCHESTRA 1813
stizione delle cifre che fanno irru- anticipa la prima della
zione nella vita e che per forza un stagione sinfonica del
CONFUSIONE significato lo devono avere. No, il Teatro Sociale. Per
La titolare Sabrina Orefice: vincitore di Erba è qualcuno che celebrare i cent’anni del
è entrato dal tabaccaio, ha visto il Carducci, Davide Alogna,
da noi l’altro giorno Andrea Scacchi, Mattia
hanno giocato in tanti foglietto già pronto, ha deciso che
24 euro di investimento se li pote- Petrilli e Vsevolod
va anche permettere e lo ha preso. Dvorkin si esibiscono in
venduto un piccolo pezzo di carta un programma di grande
Qui non è una novità, perché il respiro diretto da Carlo
che vale oltre due milioni di euro Bar Sport un po’ di fortuna l’ave- Tenan. Il concerto sarà
basta ad essere veri protagonisti. va già vissuta. L’attuale titolare, preceduto, il 3 novembre
che ha preso le redini del locale so- alle 18.30 alla sede del
COME Sabrina Orefice, titolare SORRISO Sabrina Orefice mostra orgogliosa l’annuncio della vittoria lo dallo scorso giugno, ha bene in Carducci, da un incontro
del bar tabaccheria Sport di corso mente la cronologia degli incassi di presentazione gratuito
Bartesaghi, che sabato sera ha sco- quel tagliando. C’era un sacco di vincita che cambia la vita. Perché vincenti: «La prima, grossissima, a cura di Lisa Navach e
perto di aver venduto uno dei 25 gente. Era troppo pieno per riusci- in effetti, con due milioni e 544mi- è stata con il Totip nel 1996 - ri- Maria Terraneo
re ad avere la minima idea di chi la euro, qualcosa di buono si fa. corda - e poi nel 2006 è stato ven- Fonticoli. I biglietti per il
tagliandi vincenti della combina- duto qui un Gratta e vinci da
abbia scelto di prendersi quella «Abbiamo tanti clienti abituali - concerto sono in vendita
zione da 178 milioni di euro. Lo 500mila euro. Adesso quest’altra alla biglietteria del Teatro
ha venduto lei nel pomeriggio, combinazione già pronta». Ricor- spiega la titolare, come se ormai ri- vincita, ed è un buon inizio per Sociale a 27.50 euro e su
bloccata dietro al banco dalla fila da di averla venduta, certo, ma ca- spondesse a una domanda che le noi che siamo qui solo da quattro www.teatrosocialecomo.it.
di clienti che tentavano la fortu- pire a chi è un altro discorso. Una hanno fatto in tanti -, ma anche mesi. Diciamo che stiamo portan- Pa.Pi.
na: «Non mi ricordo chi ha preso delle settanta quote da 24 euro, la gente di passaggio. Qui c’è l’ospe- do avanti la tradizione».
LO SCATTO
SOCIALE LA PROVINCIA HA STANZIATO UN CONTRIBUTO DI 90 MILA EURO
Un dormitorio per le fasce deboli

Poveri e senzatetto hanno una casa
— COMO —
DISPONIBILITÀ
APRIRÀ le porte oggi il dormito-
rio per gli homeless, i poveri, i sen-
Al termine dei lavori
zatetto e coloro che non sanno do- la struttura potrà accogliere
ve andare a trascorrere la notte, in 45 persone bisognose
via Napoleona, nella storica sede
della Casa Luigi Palma, la Piccola indirizzi strategici nell’ambito del-
Casa Federico Ozanam, come è co- le politiche sociali, ha concorso al-
nosciuta dai comaschi. Sarà un le spese di manutenzione straordi-
dormitorio permanente, aperto naria con un contributo pari a 90
tutto l’anno, per homeless non mila euro.
clandestini. Nell’immobile sono
tuttora in corso lavori di manuten- «L’ASSOCIAZIONE Piccola Ca-
«Il progetto, promosso dall’assesso-
Maltempo, strade allagate zione straordinaria e in questa pri- rato ai Servizi Sociali, è nato dalla
sa Federico Ozanam, proprietaria
dell’immobile Casa Luigi Palma,
Smottamenti ed esondazioni ma fase, pertanto, i posti letto, gra- necessità di dare una risposta pri- si è impegnata ad effettuare gli in-
tuiti, a disposizione saranno venti. maria al problema dell’accoglien- terventi. - precisa il vicesindaco di
Entro fine mese, a conclusione dei za abitativa - spiega il vicesindaco
IL MALTEMPO ha provocato disagi nel tardo Como -. Questa soluzione è la testi-
lavori, la struttura potrà contare su di Como, Ezia Molinari - che si monianza concreta di
pomeriggio, quando i vigili del fuoco sono dovuti 45 persone. A gestire il dormitorio acuisce soprattutto nel periodo in-
intervenire a San Fermo e a Montano Lucino. Nel sussidiarietà praticata e siamo fi-
sarà la Fondazione Caritas. L’ac- vernale, per l’incalzare di un feno- nalmente riusciti a dare una rispo-
primo caso per uno smottamento, nel secondo per cesso alla struttura avverrà attra- meno già sociale che favorisce i sta definitiva ad un problema diffi-
lo straripamento di un ruscello che ha invaso verso il filtro effettuato dal servi- processi di emarginazione e di iso- cile. Anche in un momento econo-
un’abitazione. La pioggia ha causato qualche zio Porta Aperta presso i locali in lamento soprattutto dei soggetti mico di crisi non bisogna dimenti-
incidente, a causa del fondo stradale allagato via Primo Tatti, aperto dal lunedì appartenenti alle fasce deboli». La care gli ultimi».
al venerdì dalle ore 9 alle ore 12. Provincia, in attuazione dei propri Maurizio Magnoni
LUNEDÌ 1 NOVEMBRE 2010 LECCO CRONACA 3 ••
LECCO MERATE
Impianti da rifare Auto si schianta
Fino a gennaio e prende fuoco
superstrada Miracolosamente
chiusa di notte illesi due ragazzi
— LECCO — — MERATE —
NUOVI DISAGI SI PUÒ PARLARE di

viabilistici a Lecco. Infatti miracolo avvenuto a
da domani sera e fino a Sartirana dopo che due
ragazzi, di appena 20 anni,
marzo l’attraversamento sono usciti indenni
cittadino della superstrada dall’auto schiantatasi
36 sarà chiuso per la contro una recinzione che
riqualificazione degli poi ha preso anche fuoco.
impianti tecnologici in due Tutto è accaduto lungo via
gallerie. Per proseguire i Papa Giovanni Paolo I sul
lavori di riqualificazione e territorio comunale di
Merate quando il giovane
adeguamento degli GIORNATA STORICA Il titolare della ricevitoria Lorenzo Betti con alcuni suoi affezionati clienti (Sandonini) conducente di una Suzuki
impianti installati Swift di colore rosso,
all’interno delle gallerie immatricolata nel gennaio
“Attraversamento di COLICO IL TITOLARE: NON HO TENUTO UNA GIOCATA PER ME di quest’anno, ha perso il
Lecco” e “San Martino” controllo dell’utilitaria. Il
Scatta la caccia ai milionari

dovrà procedere alla veicolo ha preso in pieno la
chiusura alternata di recinzione di un orto
abbattendola
entrambe le carreggiate, in completamente per una
ogni senso di marcia, ventina di metri per poi
all’interno dei due tunnel, schiantarsi contro la
esclusivamente in orario
notturno compreso tra le 23
e le 6, al fine di ridurre il
disagio per l’utenza
stradale. La limitazione
Ma in paese è fitto mistero cancellata di una casa.
Dopo il violento urto, a
causa della fuoriuscita di
benzina dal serbatoio la
Suzuki ha preso fuoco.
di STEFANO CASSINELLI vinto tanti altri hanno perso l’oc- Incredibilmente i due
alla circolazione veicolare — COLICO (Lecco) — LE VOCI DELLA GENTE casione della vita come una pen- ragazzi che si trovavano
sarà in vigore a partire da «Speriamo che abbia vinto sionata colichese che racconta: all’interno del veicolo non
domani sino alla fine del «CHI AVRÀ VINTO?». Questa «Sabato mattina sono stata in rice- si erano fatti nulla e anche
mese di marzo. Si la domanda che tutti si fanno qualcuno che ne aveva vitoria e Betti mi ha proposto di le lamiere contorte non li
prospettano cinque mesi sull’Alto Lario dopo che cinque veramente bisogno» comprare la schedina del sistema hanno bloccati, sono
difficili anche se, per persone hanno acquistato una che poi ha vinto. Ho rifiutato per- quindi riusciti ad uscire
quota del sistema ideato da Lo- ché ho pensato di andare avanti pochi attimi prima che la
minimizzare i disagi, Anas che siano persone a cui questi sol- macchina fosse avvolta dal
lavorerà di notte e non nei renzo Betti della ricevitoria «Il con le giocate che già facevo. Il si-
cantuccio» di Colico. Betti dice di di servono e che li spendano be- stema vincente era da un po’ che fuoco. I due giovani hanno
fine settimana. La chiusura ne. Adesso in paese si è scatenata era in giro, me lo aveva già propo- fatto appena in tempo a
non avere idea di chi possa aver
non sarà valida durante i comprato le quote: «C’è tanto pas- la ricerca dei vincitori, si cerca di sto un’altra volta. Adesso mi man- uscire e l’auto in un attimo
giorni festivi e nelle notti di gio le mani. Comunque spero che era già circondata dal fumo.
saggio di gente in questi giorni, capire chi può aver vinto ma non La Swift in pochi istanti è
venerdì su sabato in non ricordo a chi ho venduto, po- sarà facile, chi vince tiene la boc- quei soldi siano andati a persone
direzione nord, di sabato su che ne avevano bisogno». andata completamente
trebbero essere di Colico ma an- ca chiusa». Per cinque che hanno distrutta. Sul posto sono
domenica e di domenica su che di via. C’è il ponte e le secon- intervenuti i vigili del fuoco
lunedì in entrambe la de case sono tutte piene». Molti PER MARCO Belfiore, milane- che hanno lavorato per
direzioni; resterà escluso in paese indicano proprio Betti cose di residenza ma con casa circa due ore e i carabinieri
dalla limitazione anche il me uno dei vincitori ma il titolare IL RETROSCENA sull’Alto Lario, la notizia è sor- di Merate. Tutto è
periodo natalizio compreso della ricevitoria nega: «Spesso ten- prendente: «Accidenti che vinci- accaduto poco dopo le 22 di
tra il 21 dicembre e il 10 go una giocata per me dei sistemi Rose gialle per chi ta: è una cifra che cambia la vita sabato sera a Sartirana
senza dubbio. Io non sono un gio- sulla strada che dal lago va
gennaio. Ma le limitazioni che faccio, ma non di tutti logica- ha ideato il sistema catore ma quando vedi queste co- verso le scuole elementari.
interessano anche la mente e questo non è uno di quel- se ti penti di non aver giocato
li che ho tenuto purtroppo. Spero Certamente un ruolo
galleria “Monte Barro” con «BETTI ti ringrazio. Sei qualche euro. Comunque è una nell’incidente spettacolare
chiusura della carreggiata siano andati a persone che hanno veramente un amico». bella cosa che siano stati in tanti a
bisogno». Un sentimento comu- l’ha avuto la pioggia che
nord a partire dalle 22 di Questo biglietto vincere due milioni e mezzo a te- rendeva viscido l’asfalto,
ne a tanti colichesi come Camilla accompagnato da un sta perché puoi fare tutto quello ma pare che anche la
domani sino alle 6 del De Poi, residente a pochi passi
giorno successivo, mentre mazzo di fiori con rose che vuoi e sei sistemato, vincerne velocità dell’utilitaria fosse
dalla ricevitoria, che spiega: «So- gialle è stato consegnato a quasi 180 milioni è troppo non si piuttosto elevata,
la carreggiata sud sarà no contenta che abbiano vinto in Lorenzo Betti ieri saprebbe nemmeno come spen- soprattutto guardando i
chiusa dalle 22 di tanti. Se avesse vinto una sola per- mattina. Uno dei vincitori derli e poi, vista la crisi che c’è, di danni provocati alle
mercoledì alle 6 del sona 177 milioni di euro sarebbe ha voluto così ringraziare sicuro su settanta vincitori ci sa- recinzioni completamente
mattino di giovedì. stato eccessivo. Invece pensare l’ideatore del sistema ranno certo famiglie in difficoltà divelte.
S. C. che tante famiglie si sono sistema- vincente. che ora potranno dimenticarsi tut- Stefano Cassinelli
te è bello. Dobbiamo solo sperare ti i problemi».
LECCO CERIMONIA ALLA CASA DELL’ECONOMIA. OMAGGIO ALLA CARRIERA A LUCA RONCONI
Il premio Manzoni va alla scrittrice Morazzoni

— LECCO — bato alla Casa dell’Economia nel corso no ha fornito l’input anche per le prime
della serata presentata da Bruno Gamba- domande al regista Luca Ronconi, a cui
È MARTA MORAZZONI, insegnante rotta. Impossibile non chiedere a un do- è andato il premio alla carriera. Intervi-
di lettere in una scuola superiore a Galla- cente che senso ha oggi insegnare i Pro- stato dal giornalista Andrea Bosco, Ron-
rate, la vincitrice della sesta edizione del messi Sposi. «Sono convinta che sia di coni ha riferito di preferire, tra i perso-
premio letterario Manzoni - Città di Lec- una contemporaneità incredibile» ha ri- naggi manzoniani, «i due protagonisti
co per il romanzo storico, promosso sposto Morazzoni che ha deciso di am- perchè sono i più modesti». L’intervista
dall’associazione “50 & Più” di Lecco e bientare la sua «Nota segreta» che ha per ha poi toccato altri argomenti: dal perio-
dal Comune con il Centro Nazionale Stu- protagonista Paola Teresa Pietra, una do di crisi «che ci costringe a fare solo il
di Manzoniani. La scrittrice si è aggiudi- giovane contessa in clausura per imposi- necessario» alla cultura che, se non dà pa- OSPITE D’ONORE Da sinistra il regista
cata l’ambito premio con il romanzo «La zione della famiglia, 100 anni dopo la ne da mangiare, «rende però l’aria più re- Luca Ronconi e l’assessore alla cultura del
nota segreta». La consegna è avvenuta sa- monca di Monza. Il romanzo manzonia- spirabile. Gianni Riva Comune di Lecco Michele Tavola (Cardini)
•• 4 VARESE CRONACA LUNEDÌ 1 NOVEMBRE 2010
POLIZIA
Intervento
Rissa fra ubriachi, quattro operai varesini arrestati a Firenze
per sedare RISSA fra cinque uomini, la notte do a bloccare quattro dei cinque parte- diverbio con un buttafuori, il quinto
il violento scorsa, in un locale di Firenze. Nello cipanti alla rissa. Si tratta di operai di partecipate alla rissa, che poi è sparito.
litigio scontro, a uno di loro è stato rotto un Varese, fra i 28 e i 38 anni, fra cui due I gestori del locale hanno escluso che
braccio. Gli altri hanno riportato frat- fratelli, che lavorano per una ditta fio- si trattasse di un loro dipendente.Le
ture con prognosi da 8 a 15 giorni. rentina. In base a quanto ricostruito, i accuse sono rissa, danneggiamenti, le-
Danneggiati anche tavolini e suppel- quattro sarebbero entrati già ubriachi sioni, violenza e resistenza pubblico uf-
lettili. Quattro gli arresti. La polizia è e avrebbero continuato a bere. A senti- ficiale: anche un agente è stato infatti
intervenuta intorno alle due, riuscen- re gli operai, tutto sarebbe nato da un colpito con un pugno al volto
FIGURE STORICHE
AMARCORD DEL MINISTRO Negozianti
Quando lo studente Roberto Maroni
aiutava la mamma in bottega ma anche
LA PREMIAZIONE dei commercianti ha dato buoni consiglieri
l’opportunità al ministro Roberto Maroni di
ricordare con un velo di nostalgia gli anni in dei loro clienti
cui, ancora studente, andava ad aiutare in — VARESE —
bottega la mamma Alice Brianza. La
drogheria era nel centro del paese, a Lozza. TRA I PREMIATI ieri mattina
«Era un posto di socializzazione – ha detto il Gianfranco Piran, storico
numero uno del Viminale – i clienti con la macellaio con «bottega» a
scusa della spesa si fermavano poi a Busto Arsizio, che ha ricevuto
chiacchierare, rimanevano ore e si l’Aquila di diamante per mezzo
scambiavano informazioni. Un modello che secolo di attività e Angela ed
sotto alcuni aspetti abbiamo scelto anche per Ernesto Furiga, titolari di un
le forze di polizia, che sono chiamate a negozio di moda a Gavirate,
presiedere il territorio parlando con la gente Aquila d’oro per i quarant’anni
e raccogliendo informazioni per prevenire i nel settore. Due storie che
reati». ». L’esperienza nella bottega della come tutte quelle dei
mamma, Maroni se la porta ancora nel cuore. commercianti festeggiati hanno
in comune la passione per il
UN MODELLO Il numero uno del Viminale con la madre titolare di una drogheria proprio lavoro.
Piran a Busto Arsizio è
un’istituzione. Ha cominciato
da ragazzino aiutando il padre
VARESE A VILLA PONTI LA CERIMONIA DI CONSEGNA DI ATTESTATI E DISTINTIVI Raimondo che gli ha trasmesso
i segreti per fare bene questo
Aquile ai maestri del commercio lavoro e consigliare sempre nel

migliore dei modi i clienti. «I
tempi sono cambiati – dice
Piran – a tavola ci si ferma
Da mezzo secolo in prima linea sempre di meno, invece io dal

mio negozio consiglio di
riscoprire quei piatti
tradizionali che aiutano a
riunire la famiglia». Ascoltarlo
di ROSELLA FORMENTI mondo globalizzato dove i negozi gregazione e di vitalità di un quar- renzano), Gianfranco Piran (Bu- mentre spiega le ricette è un
— VARESE — sono sempre più “accerchiati” dai tiere, di una via». Tante storie sto Arsizio), Piero Rossi (Busto vero piacere come pure quando
centri commerciali. Chi lavora dunque dietro ogni premiato, in Arsizio), Giuseppe Zaffaroni (Ci- dietro il banco illustra le
GRANDE FESTA ieri mattina nel settore nonostante le difficol- comune l’amore per la professio- slago). Ventiquattro i commer- caratteristiche dei tagli di
al Centro Congressi Ville Ponti a tà guarda avanti puntando sulla ne. Per tutti ieri mattina un gran- cianti che hanno ricevuto l’Aqui- carne.
Varese dove sono stati premiati al- qualità e sulla capacità di unire le la d’oro per 40 anni di servizio. In- Angela e Ernesto Furiga
la presenza del Ministro dell’In- svolgono la loro attività a
forze per riaffermare un lavoro e fine, ai più «giovani» quelli che Gavirate. Anche loro hanno
terno Roberto Maroni i «Maestri un’attività che non può scompari- PREMIATI stanno dietro al banco da 25 anni
del commercio», uomini e donne avuto quale esempio quello
che ogni giorno da 25,40 e 50 anni re e neppure diventare di nicchia. Sono 65 in totale - e sono ben 35 - è andata l’Aquila paterno.«Abbiamo ereditato
sono dietro il banco della loro bot- «Premiare chi per 25, 40 e 50 anni i veterani del settore d’argento. l’attività da nostro padre –
tega, continuando a credere nel lo- ha svolto la propria professione raccontano i due fratelli –
nel terziario o nei servizi – ha det- terziario e dei servizi E DOMANI, dopo la festa, si alze- vendiamo abiti classici, non ci
ro lavoro e nella funzione sociale facciamo confondere dalle
del negozio. to Giorgio Mauri, presidente re- ranno di nuovo come al solito, al-
gionale e provinciale di 50&Più de applauso. I più «anziani» a rice- zeranno la serranda e saranno an- mode». I clienti sono
Fenacom – significa dare valore vere l’onorificenza con 50 anni di cora dietro al banco, al servizio affezionati e fedeli, sanno che
LA MANIFESTAZIONE, pro- consiglieri migliori di Angelo
mossa da 50&Più Fenacom, l’asso- all’impegno quotidiano di volti attività sono stati 6. A loro è stata dei clienti facendo di tutto perché ed Ernesto non ne possono
ciazione provinciali anziani del noti delle nostre città, persone consegnata l’ambita «Aquila di il proprio punto vendita manten- trovare. Da loro qualità e
commercio, è stata anche occasio- benvolute nei paesi perché il com- diamante»: si tratta di Giancarlo ga il decoro e l’eleganza degni del- competenza è assicurata.
ne per riflettere sulla situazione merciante ha sempre assolto l’in- Bizzi (Daverio), Isa Merletti (Ar- le città in cui si trovano ad opera- R.F.
del settore commerciale in un discutibile funzione sociale di ag- sago Seprio), Pasquale Peloia (Ge- re.
CARDANO AL CAMPO CHIESTO UN INCONTRO COL CAPOGRUPPO DELLA LEGA NORD ALLA CAMERA
Livingston, i dipendenti sperano in Marco Reguzzoni

— CARDANO AL CAMPO — mo di conoscere la cordata che potrà rile- sia identificata la cordata che salverà la bile, aspettiamo la sua convocazione. Ri-
SONO BEN 498 i dipendenti della Li- vare la compagnia – dice Gloria Bologni- nostra azienda che ha una storia e un pa- teniamo importante il suo sostegno in
vingston che fino all’inizio di ottobre ni, assistente di volo come tutto il perso- trimonio professionale di altissimo livel- questo momento così delicato». I lavora-
hanno lavorato e volato in giro per il nale Livingston pronto ad imbarcarsi di lo». Sempre entro la settimana i dipen- tori attendono anche di poter comincia-
mondo sulle rotte servite dal vettore che nuovo per ricominciare a lavorare – vivia- denti contano di poter incontrare l’onore a ricevere almeno lo stipendio di un
ha sede a Cardano al Campo. Ora, in cas- mo giornate di grande attesa, sappiamo revole Marco Reguzzoni, capogruppo mese. «Non percepiamo stipendio da tre
sa integrazione, sperano che i prossimi che il commissario straordinario Danie- della Lega Nord alla Camera. «L’onore- mesi – dice ancora l’assistente di volo –
giorni siano quelli decisivi per il futuro le Discepolo che ha dichiarato di voler vole Reguzzoni sta seguendo con atten- abbiamo bisogno di cominciare a riceve-
della compagnia a rischio fallimento per salvaguardare i posti di lavoro ha già in- zione la nostra vicenda – continua Glo- re qualcosa, è una priorità».
i debiti causati dal ko finanziario della so- contrato i gruppi di imprenditori interes- ria Bolognini – l’abbiamo contattato per R.F.
cietà «I viaggi del Ventaglio». «Attendia- sati, quindi speriamo che al più presto un incontro per il quale si è reso disponi-
LUNEDÌ 1 NOVEMBRE 2010 VALTELLINA CRONACA 5 ••
PONTE DEI SANTI

Maltempo
scoraggia-turisti
Traffico scarso
sulle strade
— SONDRIO —
IL MALTEMPO deve
aver scoraggiato i turisti,
che nella giornata di ieri
non si può proprio dire ab-
biano «invaso» le località
della provincia di Sondrio.
Sarà perchè chi aveva pro-
grammato di trascorrere il Alcuni bimbi si divertono, accanto a una bancarella di formaggi, mentre sulla destra nell’altra foto Renato Ciaponi, delegato provinciale dell’Onaf
ponte di Ognissanti in Val-
tellina era probabilmente
già partito venerdì o sabato,
SONDRIO IN TANTI AL CONVEGNO PROMOSSO NELL’AMBITO DI «FORMAGGI IN PIAZZA»
Obiettivo: tutelare i prodotti locali

sarà, appunto, perché la
giornata non è stata delle
migliori e la pioggia ha ca-
ratterizzato questa fredda ul-
tima domenica di ottobre,
fatto sta che ieri le strade
provinciali non sono state
Gusmeroli: «Salvaguardiamo le razze caprine e le superfici foraggere»
prese d’assalto, come invece di FRANCESCA NERA sempre più importante e ricono- to». A seguire, Fausto Gusmeroli,
ci si sarebbe aspettato. Il — SONDRIO — sciuta a livello regionale, propo- MANIFESTAZIONE ricercatore attivo presso la Fonda-
traffico è rimasto scarso per nendo di intervenire a sostegno zione Fojanini, ha avanzato alcu-
«IL FORMAGGIO NEL PIAT-
l’intera giornata e non si è
TO»: questo il titolo del conve-
di manifestazioni analoghe. Se- La fiera prosegue ne proposte per valorizzare la
registrato alcun problema condo Emanuele Ghirardelli, di- tipicità dei nostri prodotti attra-
alla viabilità. E le previsioni gno che si è tenuto presso il cen- rettore Coldiretti, «la strategia vin- anche oggi verso la salvaguardia delle superfi-
per la giornata di oggi, sia tro «Le Volte di Sondrio» nell’am- cente per valorizzare territorio e ci foraggere e la tutela delle razze
dal punto di vista meteoro- bito della manifestazione «For- prodotti risiede nella sinergia di LA MANIFESTAZIONE locali caprine. Selene Erini, del
logico sia dal punto di vista maggi in piazza 2010 - 5a mostra queste iniziative che legano il ter- prosegue anche oggi. Per tut- Ctcb, ha invece illustrato i risulta-
mercato dei formaggi di monta- ritorio al prodotto e il prodotto al ta la giornata sarà quindi ti della valutazione sensoriale dei
viabilistico, sono tenden- gna». L’incontro è stato organizza-
zialmente le stesse. Per og- territorio contribuendo alla loro possibile curiosare tra le 45 formaggi da parte dei consumato-
to dall’Onaf (Organizzazione na- valorizzazione». bancarelle che si snodano ri durante la 103esima Mostra del
gi, infatti, si prevedono an- zionale assaggiatori formaggi), tra piazza Garibaldi, corso
cora precipitazioni e, dove Bitto di Morbegno. Infine, il dele-
dall’associazione «De Gustibus», L’ANALISI SENSORIALE nel- Italia, piazza Campello e via gato Provinciale Onaf, Renato
non pioverà, il cielo sarà co- dal Consorzio tutela Valtellina Ca- la valutazione qualitativa dei for- Piazzi. Alle 15 in program- Ciaponi, ha ribadito il ruolo for-
munque tendenzialmente sera e Bitto con il patrocinio del maggi è l’argomento presentato ma il concerto della Banda mativo dell’Organizzazione, il cui
coperto. Per quanto riguar- Comune e il contributo della Pro- da Francesca Ossola, dirigente di Sindelfingen in piazzetta compito primario è quello di for-
da, infine, le strade, non es- vincia di Sondrio. A fare gli onori dell’Ersaf. «Si tratta di un approc- Martinengo e alle 16.30 l’ul- giare i futuri assaggiatori e mae-
sendoci stato un grande eso- di casa Francesco Ferrara, assesso- cio scientifico capace di dare dei tima delle tre degustazioni stri–assaggiatori. Grazie alla degu-
do, anche il controesodo sa- re al Commercio del Comune, valori alle proprietà sensoriali, la abbinate di formaggi e vini stazione guidata la giornata si è
rà alquanto contenuto. S.Z. che ha sottolineato come lo scopo cui standardizzazione è indispen- presso il centro «Le Volte». chiusa davvero col formaggio nel
della fiera sia quello di diventare sabile per il successo del prodot- piatto.
•• 8 AGENDA LUNEDÌ 1 NOVEMBRE 2010
FARMACIE
COMO
Fugazza (loc. Monte Olimpino) via Bellinzona
143 (031 531319) Via Milano via Milano
75 (031 272410).
PROVINCIA DI COMO
ALBAVILLA: Grossi via Cantù 9 (031
627480); AROSIO: Fois Via S.m. Maddalena
13 (031 762283); CANTU’: Sansoni largo
Adua 8 (031 716655); CERMENATE:
Comunale via Negrini 7 (031 722020);
DOMASO: Piazza via Garibaldi 37 (0344
95066); LANZO INTELVI: Internazionale
Cappellini piazza Garibaldi 14 (031 842928);
NESSO: Tagliavini via Borgonovo 6 (031
910118); OLGIATE COMASCO: Pianca
via Vittorio Emanuele 37 (031 944339);
EMERGENZE
Carabinieri 112
LA FOTO DEL GIORNO TREMEZZO: Arosio portici Sampietro 20
(0344 43675); TURATE: Bruschi piazza
Polizia 113
Volta (02 9688151).
Emergenza infanzia 114
Vigili del Fuoco 115 LECCO
Guardia di Finanza 117 De Cortes Corso Bergamo 85/A (0341
Emergenza Sanitaria 118 20264) San Francesco Snc viale Turati
Soccorso Stradale ACI 803116
45 (0341 361193).
Telefono azzurro 19696
Telecom servizio guasti 187 PROVINCIA DI LECCO
COLICO: Santi Baraglia via Nazionale
NUMERI UTILI 120 (0341 930178); CREMENO: Rusconi
COMO via Roma 2 (0341 910422); MARESSO

Municipio 0312521 DI MISSAGLIA: Maresso via Manzoni 25
Amministrazione provinciale
031230296 (039 9200760); MERATE: Sant’Ambrogio
Camera di Commercio 031256332 via Terzaghi 4 (039 9903476); OGGIONO:
Direzione Doganale 031264291
INAIL 0313375640 Santambrogio piazza Manzoni 12 (0341
INPDAP 0313305128
576221).
INPS 031254212
Prefettura 031317449
Pronto intervento gas-acqua 031529111 ASSISTENZA MEDICA
Questura 031317599
Agenzia delle Entrate 03133781 COMO
(Numero per prenotazioni) 199126003 Asl Como 031370233
SPT Line 031247111 OSPEDALI E PRONTO INTERVENTO
Navigazione Lago di Como 031579211 Guardia medica 800940000
A Mandello del Lario (Lecco), i ragazzi del coro dell’oratorio del Sacro Cuore hanno da cellulare 0371449000
Funicolare di Como 031303608 accompagnato la «Due giorni giovani» della diocesi con il vescovo di Como, monsignor Coletti
Ferrovie Nord Milano 031304800 Croce Rossa Como 031262262
Croce Verde Como 031301307
LECCO
Call Center Sanità 800000006
Municipio 0341481111
Servizio Anziani 0341250228 IL SACRO E.... IL PROFANO Pronto Soccorso ospedale Sant'Anna Como
0315855249
Servizio Minori 0341481405
0341481228 LA BIBBIA - Numeri Capitolo 17 LA BARZELLETTA Pronto Soccorso Pediatrico ospedale Sant'Anna
DEL GIORNO Como 031585164
Polizia Locale 0341481343 Il Signore disse a Mosè: «Allontanatevi da questa comunità e io li con-
Pronto soccorso pediatrico Ospedale Sacra
Ufficio Contravvenzioni 0341481341 sumerò in un istante». Ma essi si prostrarono con la faccia a terra. Un cliente entra in un negozio di abbiglia-
Famiglia Erba 031638287
03414813318 LA BIBBIA - Samuele 2 Capitolo 7 mento militare. “Avete delle tute mimetiche?”
Pronto Soccorso Valduce Como 031324376
Prefettura 0341279111 Risponde il commesso: “Sì, ma non rius-
segretario, Benaià, figlio di Ioiadà, era capo dei Cretei e dei Peletei e i figli di Davide Pronto Soccorso ospedale di Cantù
Questura 0341279577 ciamo a trovarle...”
erano ministri. 031799443
Consultorio Como Sud 031632279
CINEMA LECCO
Asl Lecco 0341 482111
COMO CANTU’ Cattivissimo me 3D ● ● ● LECCO OSPEDALI E PRONTO INTERVENTO
Ore 15.10-17.35-20.00-22.25 Guardia medica 0341489333
ASTRA CINELANDIA MULT. CANTU’ 2000 MIGNON
V.le Giulio Cesare, 3 - 031261234 Corso Europa 23 - 031710039 Benvenuti al Sud ● ● Croce Rossa Lecco 0341498214
V.le Costituzione, 27 - 0341366331
Ore 14.40-17.15-19.50-22.30 0341498306
Figli delle stelle ● ● Benvenuti al Sud ● ● Cattivissimo me ● ● ●
Benvenuti al Sud ● ●
Ospedale Manzoni Lecco 0341489111
Ore 15.00-17.00-19.00-21.00 Ore 15.15-17.40-20.15-22.40 Ore 16.00-18.00
Consultorio familiare 0341489611
GLORIA Maschi contro femmine ● ● Ore 15.30-18.30-21.30 Benvenuti al Sud ● ●
Via Varesina, 72 - 0314491080 Ore 15.10-17.40-20.10-22.40 Maschi contro femmine ● ● Ore 20.10-22.30
The Road ● ● ● Salt Ore 14.45-17.20-20.00-22.35 NUOVO
Ore 21,00 Ore 20.30-22.40 Cattivissimo me ● ● ● V.le Costituzione, 27 - 0341366331
DIRETTORE RESPONSABILE:
BELLAGIO Winx Club ● ● Ore 16.00-18.30-21.10 Maschi contro femmine ● ●
GIOVANNI MORANDI
Ore 14.30-16.30-18.30 Paranormal Activity 2 ● ● Ore 15.30-17.50-20.10-22.30
VITTORIA
Via Valassina, 13 - 031950114 LUX Ore 15.30-17.45-20.20-22.35 PALLADIUM VICEDIRETTORE:
Via Manzoni, 8 - 031714759 Via Fiumicella 12 - 0341361533 LAURA FASANO
Cani & Gatti ● ● Step Up 3D ● ●
Uomini di Dio ● ● ●
(INIZIATIVE SPECIALI)
Ore 15.00 Cattivissimo me 3D ● ● ● Ore 20.00-22.30
Benvenuti al Sud ● ● Ore 18.30-20.30-22.30 Ore 17.00-20.00-22.15
Winx Club 3D ● ●
Ore 21.15 Cattivissimo me ● ● ● Ore 15.15-17.35 CASATENOVO REDAZIONE DI COMO
Ore 14.30-16.30 Via Morazzone, 21 - Como
BINAGO Maschi contro femmine ● ● AUDITORIUM Tel 031-2769311
MODERNO MONTANO LUCINO Ore 15.45-18.30-21.30 Viale Parini 1 - 0399202855 Filo diretto con la redazione:
V.le Caduti 4 - 031940459 Fair Game ● ● ● Riposo redazione.como@ilgiorno.net
UCI CINEMAS COMO
Riposo Ore 22.30
Via Varesina - 892960 OSNAGO REDAZIONE DI LECCO
CAMPIONE D`ITALIA Wall Street ● ● ● Figli delle stelle ● ● SALA SIRONI Via C.di Porta, 23/25 - Lecco
Ore 16.30-19.30-22.25 Ore 20.00 Via Gorizia 6 - 03958093 Tel 0341-363172
AUDITORIUM
Il Regno di Ga’ Hoole ● ●
Filo diretto con la redazione:
Viale Marco da Campione, 10 - 0041916496141 Salt Benvenuti al Sud ● ●
redazione.lecco@ilgiorno.net
Riposo Ore 15.00-17.30-20.00-22.25 Ore 15.10-17.30 Ore 21.00
www.ilgiorno.it
Lunedì 1 novembre 2010 e-mail: segreteria.redazione.milano@ilgiorno.net
Redazione: via A. Stradivari, 4 - 20131 Milano - Tel. 02 27799111 - Fax: 02 27799537 · Pubblicità: S.P.E. Tel. 02 575771 - Fax: 02 57577630
Superenalotto Pioggia di milioni sulla nostra regione, grazie al sistemone ideato a Colico · all’interno
Lorenzo B
Lorenzo etti, ll’ideatore
Betti, ’ideatore d el ssistemone
del istemone cche he hhaap ortato 7
portato 700 vvincite
incite iin
n
ttutta
utta IItalia,
talia, ccon
on aalcuni
lcuni cclienti
lienti cche
he iieri
eri m attina ssii ssono
mattina ono ccomplimentati
omplimentati
ccon
on llui.
ui. IIn
nL ombardia, iill cconto
Lombardia, onto d ei n
dei uovi
nuovi
m ilionari cche
milionari he h anno aacquistato
hanno cquistato
lle
eq uote iideate
quote deate n ella rricevitoria
nella icevitoria d
dii C olico,
Colico,
èd istribuito ffra
distribuito ra L ecco, E
Lecco, rba,Parabiago, V
Erba,Parabiago, ittuone, M
Vittuone, ortara,
Mortara,
R ho e S
Rho ettimo M
Settimo ilanese
Milanese
BEATI LORO
VARESE BERGAMO PAVIA
Il ministro Maroni Ragazzino Il sindaco:
premia i maestri perde due dita Senza dissidenti
del commercio per un petardo
Gli è scoppiato tra le mani
staremo meglio
A Villa Ponti attestati e distintivi mentre stava festeggiando Il primo cittadino ostenta tranquillità
per 65 veterani che da anni il suo tredicesimo compleanno ed esclude rimpasti di Giunta
stanno con passione dietro il bancone dopo le fratture emerse nel centrodestra
SARUBBI · a pagina 2
FORMENTI · a pagina 4 ZANETTE · a pagina 3
•• 2 BERGAMO BRESCIA CRONACA LUNEDÌ 1 NOVEMBRE 2010
VISANO BRESCIA
Sbanda col furgone Negato il permesso
Si schianta di soggiorno
in un campo Stranieri sulla gru
e muore sul colpo in segno di protesta
— VISANO — — BRESCIA —
LE STRADE bresciane SONO RIMASTI per tutto

hanno mietuto un’altra il giorno e la serata in cima
vittima. I fatti sono alla gru dove si sono
accaduti nella notte tra arrampicati per protestare
sabato e domenica, a pochi contro le istruzioni, gli
minuti da mezzanotte a stranieri diventati il
Visano, in bassa bresciana. simbolo del malessere di
La vittima Cesare Pasini, tanti dei migranti che
40 anni, nato a Bozzolo, vivono nella Leonessa
viveva nel mantovano. d’Italia. Non tutti, però,
L’uomo stava viaggiando sono riusciti a completare
da solo lungo la strada INCIDENTI Il mortaretto dopo l’accensione è esploso in mano al ragazzino tredicenne la protesta. Quattro di loro,
provinciale 19, diretto verso uno durante la nottata e tre
Remedello. Si trovava a ieri in serata, sono dovuti
bordo di un furgoncino Fiat
Doblò di sua proprietà BERGAMO LA FESTA DI COMPLEANNO FINISCE IN TRAGEDIA tornare a terra per
mancanza di spazio e per
quando all’improvviso ha qualche problema
perso il controllo del
mezzo, finendo fuori strada,
in un campo. La Polizia
stradale sta cercando di
capire come mai l’uomo
Gli scoppia petardo in mano sanitario. A supportare gli
uomini al centro della
protesta iniziata sabato
pomeriggio nella zona del
quartiere del Carmine, a
abbia sbandato. Forse ha
avuto un colpo di sonno,
oppure un malore. A
contribuire all’incidente è
stato certamente il cattivo
Un ragazzino perde due dita Brescia, per tutta la
giornata sono stati sia tanti
connazionali sia gli attivisti
dell’emittente
«antagonista» Radio Onda
tempo, che ha reso il fondo — BERGAMO — che si trattava di un compleanno. d’Urto, sia alcuni
stradale viscido e difficile INDAGINI Dopo aver acceso il botto, invece rappresentanti dei centri
per la circolazione. Quando HA ACCESO un petardo duran- Denunciato l’edicolante di lanciarlo, il 13 enne lo ha tenu-
Cesare Pasini è finito fuori te una festa di compleanno a casa sociali sia quelli
che aveva venduto to stretto in mano perchè pensava dell’associazione «Diritti
dalla carreggiata di amici. Ma invece di metterlo a che fosse innocuo. E invece è
probabilmente, l’asfalto il mortaretto al minorenne per tutti». La permanenza a
terra o lanciarlo subito lontano, lo esploso, sotto lo sguardo impauri- diverse decine di metri
bagnato può aver reso ha tenuto in mano, convinto che
difficoltoso la frenata o il to e attonito degli altri ragazzini degli ormai cinque
fosse soltanto un fumogeno, co- to sera in via Lotto, a Entratico. Il intervenuti alla festa. Scattato l’al- stranieri, salvo nuovi
controsterzo. Sul posto me credeva, visto che con tutta
sono arrivati gli operatori ragazzino, nel primo pomeriggio, larme, il ferito è stato trasportato malori, non sembra
del 118 di Brescia, che non probabilità a lui non era stato det- era andato all’edicola per acquista- immediatamente agli Ospedali destinata a terminare nel
hanno potuto fare nulla per to che poteva essere rischioso. Sta Riuniti di Bergamo dove i medici giro di poche ore,
re dei fumogeni che avrebbe poi nonostante la gru abbia una
aiutare lo sfortunato di fatto che il grosso mortaretto acceso durante la festa di comple- lo hanno sottoposto ad accerta-
mantovano. Cesare Pasini, dopo l’accensione è esploso in mo- cabina piccola, che può
anno. Gli servivano per fare un menti approfonditi per cercare di ospitare appena tre
è spirato pochi secondi do violento. La deflagrazione, in- restituirgli l’uso delle dita. Alla fi-
dopo l’incidente, straziato po’ di baldoria e coreografia, visto persone. «Non scenderemo
fatti, gli ha provocato la perdita di ne il ferito è stato ricoverato nel re-
dall’urto. Il suo corpo, - ha detto uno degli
due dita della mano destra. E co- parto di ortopedia con una pro- stranieri ieri mattina ai
infatti, è finito fuori dal Fiat si, quella che doveva essere una se-
Doblò. Le violente botte gnosi di guarigione di 45 giorni. cronisti- vogliamo che le
rata di divertimento tra coetanei, OSIO SOTTO Più tardi dell’episodio sono stati nostre richieste siano prese
alla tesate e le ferite
ha rischiato di trasformarsi in in considerazione. Staremo
riportate quando è rotolato
sul terreno non gli hanno una disgrazia per un ragazzino di Furto nel negozio informati anche i carabinieri del-
la locale stazione che si sono reca- qui fino a che il ministero
lasciato scampo. Gli 13 anni, residente a Entratico. di giardinaggio ti in ospedale per sentire il raccon- avrà aperto una trattativa
addetti del soccorso non to dal ragazzino. Successivamen- seria per la regolarizzazione
hanno dunque potuto che NEI GUAI è finito anche l’edico- HANNO RUBATO 100 te le forze dell’ordine sono andati di tutti i migranti, colf e
accertare l’avvenuta lante, un 60 enne del paese, che euro e 12 motoseghe, che anche dall’edicolante che aveva badanti, che hanno avuto il
decesso della vittima. gli ha venduto il botto: l’uomo è si trovavano nel venduto il petardo. E durante un rigetto della domanda di
Quello di sabato notte è stato denunciato per lesioni gravi registratore di cassa, i sanatoria dell’anno scorso
controllo all’interno del negozio, e solo quando sarà
stato l’incidente più grave e colpose. Alla base del deferimen- ladri che l’altra notte
accaduto nel bresciano nel i militari hanno trovato altri gros- ripristinato il presidio
corso del fine settimana, to del negoziante, l’aver dato con hanno messo a segno il si mortaretti del tutto simili a permanente in Via Lupi di
che è stato caratterizzato, superficialità al minore il petardo furto al negozio di quello che era scoppiato tra le ma- Toscana davanti all’ufficio
in particolare ieri, dalla che riportava chiaramente, come giardinaggio «Verde ni al 13 enne. I petardi sono stati unico per l’immigrazione
viabilità rallentata a causa è stato accertato, la scritta : «Vieta- amico» di Osio Sotto in sequestrati e per il negoziante è della Prefettura».
del maltempo. ta la vendita ai minori di 18 an- provincia di Bergamo. scattata la denuncia. M.P.
ni». L’episodio si è verificato saba- Rocco Sarubbi
BERGAMO INSOLITA SOLUZIONE USATA DAI POMPIERI PER PORTARE UN’ANZIANA FUORI DI CASA
La barella non passa: la salvano con una fune

— BERGAMO — carabinieri era arrivata una chiamata di partamento della ferita, al secondo piano
pronto intervento per una anziana che passando da una finestra: la barella su
LA BARELLA non passava dalle scale, cui era stata caricata però non passava
troppo strette. E a quel punto per soccor- era scivolata nel bagno di casa e vivendo
da sola non c’era nessuno che le potesse per la scala e a quel punto si è deciso di
rere una pensionata di 78 anni, che poco far ricorso a una speciale attrezzattura. È
prima era caduta in bagno e non riusciva dare una mano a rialzarsi. La donna allo-
ra ha iniziato ad urlare richiamando l’at- stata costruita una sorta di gru con un ca-
più a muoversi, i vigili del fuoco hanno vo di 25 metri, la pensionata è stata porta-
utilizzato una fune ancorata a 25 metri tenzione di una vicina di casa. Quest’ulti- ta sul terrazzino e poi calata a terra. Nel
di altezza. Poi l’hanno sollevata dal ter- ma aveva le chiavi di casa dell’apparta- frattempo era arrivata anche un’ambu-
razzino e portata in strada. È successo ie- mento della 78enne e ha potuto dare l’al- lanza del 118 che ha provveduto al rico- VIGILI DEL FUOCO Pronto intervento per una
ri mattina in via Borgo Santa Caterina. larme. Sul posto è arrivata una squadra vero della signora all’ospedale per essere anziana che, scivolata nel bagno di casa, non
L’allarme è scattato intorno alle 10. Ai dei pompieri che hanno raggiunto l’ap- medicata. R. S. riusciva a rialzarsi essendo sola nell’appartamento
LUNEDÌ 1 NOVEMBRE 2010 LODI PAVIA CRONACA 3 ••
SANT’ANGELO
Auto sbanda
e si ribalta
in un campo
La conducente
in rianimazione
— SANT’ANGELO LODIGIANO —
ROCAMBOLESCA
fuoriuscita stradale sabato
sera poco dopo le 20 alle
porte di Sant’Angelo. Una
Smart guidata una ragazza
di circa 30 anni residente
nel pavese, nelle vicinanze
di Varzi, ha sbandato
all’improvviso, è finita fuori
strada e, dopo aver saltato il
fossato laterale, si è ribaltata
in un campo. L’incidente è
avvenuto precisamente in
DECISO Il sindaco Alessandro Cattaneo ha risposto con energia agli attacchi dell’opposizione anche nell’ultimo Consiglio comunale (Torres) località Malpensata, alla fine
di viale Piave dove la strada
conduce verso Villanterio.
PAVIA INTERVISTA AL SINDACO CATTANEO ALLE PRESE CON 4 DISSIDENTI DEL PDL L’auto è uscita di
carreggiata tra il
distributore di benzina
«La maggioranzaperde i pezzi? Total e la concessionaria

della Fiat. Ha fatto un volo
di 50 metri, durante il quale
lo sportello dal lato del
Niente paura, governeremo meglio» conducente si è spalancato.

La ragazza è stata così
sbalzata all’esterno
dell’abitacolo. Sul posto si
sono precipitati i volontari
di STEFANO ZANETTE di fiducia vuol dire uscire dalla le non è affatto legato a problemi della Croce Bianca di
— PAVIA — maggioranza. Certo che se i diret- DORNO della maggioranza, ma è stato stru- Sant’Angelo e l’automedica
ti interessati vogliono chiarire la mentalizzato dall’opposizione. Si del 118. Con loro anche i
«NEL CALCIO ci sono allenato-
ri che dicono che in 10 si giochi
situazione, le sedi competenti so- Calciatore tunisino doveva infatti discutere una deli- vigili del fuoco del
distaccamento di
no da un lato il partito, dall’altro bera, sull’edilizia convenzionata,
meglio: anche con solo 21 consi-
il gruppo consiliare». insultato e aggredito per la quale siamo incompatibili Sant’Angelo, carabinieri e
glieri si può forse governare me- (per legami di parentela con le fa- agenti della polizia locale.
glio la città». Il sindaco Alessan- Non si esclude, dunque, che — DORNO (Pavia) — La ragazza è stata intubata e
la maggioranza possa recu- miglie coinvolte nella delibera,
dro Cattaneo sembra voler fare di INSULTI razzisti a ndr) in 5: anche una maggioranza portata in ambulanza
perare, se non tutti e 4, maga-
necessità virtù, dopo che la sua ri uno o due dei “dissidenti”? calciatore 18enne di piena, senza 5 per incompatibili- all’ospedale Maggiore di
maggioranza ha perso i pezzi in origini tunisine, ieri al Lodi. Qui, dopo i primi
tà, non sarebbe riuscita a garanti- accertamenti, è stata
Consiglio comunale, con l’assen- campo sportivo di Dorno, re il numero legale in aula. E pro-
za di 4 consiglieri “dissidenti” del CONTROMOSSE nell’incontro del prio per questo c’era già un accor-
trasferita nel reparto di
Pdl che nell’ultima seduta non Rimpasto di Giunta? campionato juniores rianimazione. La sua
do con l’opposizione. Ma poi han- prognosi è riservata. Tutta
hanno votato il documento di fi- «Non credo, cederò solo provinciale tra Dorno e no cambiato idea, per strumenta- da chiarire la dinamica.
ducia al sindaco. Marco Bellaviti, la delega al Commercio» Robbio. Un episodio lizzare la situazione».
aggravato dalla presunta Risulta però che la
segretario provinciale del Pdl, Per uscire definitivamente conducente, ieri mattina
considera i 4 di fatto fuori dal par- aggressione allo stesso
«I numeri per continuare a gover- giovane, dopo la sua dalla crisi, si va verso un rim- abbia chiesto: “E il cane sta
tito, anche se i diretti interessati pasto di Giunta? bene?”. Forse le aveva
nare, comunque, li abbiamo». reazione, da parte del
non hanno nessuna intenzione di guardalinee. Sul posto «Nessun rimpasto, anche se sto va- attraversato all’improvviso
uscire dal gruppo consiliare del Però anche l’ultima seduta lutando di assegnare la delega al
del Consiglio è stata sospesa sono arrivati anche i la strada e lei a quel punto
Pdl. Una situazione ancora in evo- per mancanza del numero le- carabinieri, che hanno Commercio rimasta nelle mie ma- ha sbandato per non
luzione? «Io non ho altro da ag- gale: si può davvero andare raccolto testimonianze. ni dopo le dimissioni di Pietro investirlo. Non è escluso
giungere - risponde Cattaneo - ri- avanti con una maggioranza Al momento non risulta Trivi. Lo farò, nelle prossime set- che il veicolo procedesse a
spetto a quanto detto giovedì sera così risicata? sia scattata nessuna timane, con un perscorso condivi- velocità sostenuta.
in Consiglio comunale. Essere as- «L’ultimo episodio che ha porta- denuncia penale. so nel Pdl e nel gruppo consilia- T.T.
senti e non votare un documento to alla mancanza del numero lega- re».
PAVIA IL GIOVANE È MORTO IL 21 AGOSTO PRECIPITATO DA UN BALCONE AD ARMA DI TAGGIA. ALLE 18,15 INTITOLAZIONE AL PALARAVIZZA
Un ristorante e una tribunetta per non dimenticare Edo Bianchi

— PAVIA — Moderno, che nel rinnovare la gestione
PAPÀ GIAN MARCO del ristorante in corso Vittorio Emanuele
IN MEMORIA di Edo. Sono passati po- (angolo piazza Stazione) lo ha chiamato
co più di 2 mesi da quel tragico 21 agosto, «In questi mesi tanti amici
ci sono stati vicini e senza di loro “Gli amici di Edo”, con l’insegna che è
quando Edoardo Bianchi, a soli 18 anni, un’immagine di Edo, in formato Peter
è morto cadendo dal balcone della casa al sarebbe stata molta più dura» Pan, con l’immancabile cappellino gial-
mare, ad Arma di Taggia (Imperia). Il pa- lo, realizzata da Marco Lodola. Qui si tro-
dre Gian Marco Bianchi, ex-presidente ti vicini in tanti — dice emozionato — e veranno anche questa sera gli amici di
della Nuova Pallacanestro Pavia, ora se non fosse per loro sarebbe ancora più Edo, dopo l’amichevole di basket (alle
g.m. all’Assigeco di Casalpusterlengo-Lo- difficile». Tra gli amici di Bianchi, anche 18.15) durante la quale gli verrà intitolata
TRAGEDIA Edoardo Bianchi, figlio dell’ex di, in questi due mesi ha potuto contare Giovanni Merlino, presidente della Fede- la “tribunetta” del PalaRavizza.
patron della Pallacanestro Pavia, aveva 18 anni sull’amicizia di molti pavesi. «Ci sono sta- ralberghi pavese e proprietario dell’hotel S.Z.
•• 4 VARESE CRONACA LUNEDÌ 1 NOVEMBRE 2010
POLIZIA
Intervento
Rissa fra ubriachi, quattro operai varesini arrestati a Firenze
per sedare RISSA fra cinque uomini, la notte do a bloccare quattro dei cinque parte- diverbio con un buttafuori, il quinto
il violento scorsa, in un locale di Firenze. Nello cipanti alla rissa. Si tratta di operai di partecipate alla rissa, che poi è sparito.
litigio scontro, a uno di loro è stato rotto un Varese, fra i 28 e i 38 anni, fra cui due I gestori del locale hanno escluso che
braccio. Gli altri hanno riportato frat- fratelli, che lavorano per una ditta fio- si trattasse di un loro dipendente.Le
ture con prognosi da 8 a 15 giorni. rentina. In base a quanto ricostruito, i accuse sono rissa, danneggiamenti, le-
Danneggiati anche tavolini e suppel- quattro sarebbero entrati già ubriachi sioni, violenza e resistenza pubblico uf-
lettili. Quattro gli arresti. La polizia è e avrebbero continuato a bere. A senti- ficiale: anche un agente è stato infatti
intervenuta intorno alle due, riuscen- re gli operai, tutto sarebbe nato da un colpito con un pugno al volto
FIGURE STORICHE
AMARCORD DEL MINISTRO Negozianti
Quando lo studente Roberto Maroni
aiutava la mamma in bottega ma anche
LA PREMIAZIONE dei commercianti ha dato buoni consiglieri
l’opportunità al ministro Roberto Maroni di
ricordare con un velo di nostalgia gli anni in dei loro clienti
cui, ancora studente, andava ad aiutare in — VARESE —
bottega la mamma Alice Brianza. La
drogheria era nel centro del paese, a Lozza. TRA I PREMIATI ieri mattina
«Era un posto di socializzazione – ha detto il Gianfranco Piran, storico
numero uno del Viminale – i clienti con la macellaio con «bottega» a
scusa della spesa si fermavano poi a Busto Arsizio, che ha ricevuto
chiacchierare, rimanevano ore e si l’Aquila di diamante per mezzo
scambiavano informazioni. Un modello che secolo di attività e Angela ed
sotto alcuni aspetti abbiamo scelto anche per Ernesto Furiga, titolari di un
le forze di polizia, che sono chiamate a negozio di moda a Gavirate,
presiedere il territorio parlando con la gente Aquila d’oro per i quarant’anni
e raccogliendo informazioni per prevenire i nel settore. Due storie che
reati». ». L’esperienza nella bottega della come tutte quelle dei
mamma, Maroni se la porta ancora nel cuore. commercianti festeggiati hanno
in comune la passione per il
UN MODELLO Il numero uno del Viminale con la madre titolare di una drogheria proprio lavoro.
Piran a Busto Arsizio è
un’istituzione. Ha cominciato
da ragazzino aiutando il padre
VARESE A VILLA PONTI LA CERIMONIA DI CONSEGNA DI ATTESTATI E DISTINTIVI Raimondo che gli ha trasmesso
i segreti per fare bene questo
Aquile ai maestri del commercio lavoro e consigliare sempre nel

migliore dei modi i clienti. «I
tempi sono cambiati – dice
Piran – a tavola ci si ferma
Da mezzo secolo in prima linea sempre di meno, invece io dal

mio negozio consiglio di
riscoprire quei piatti
tradizionali che aiutano a
riunire la famiglia». Ascoltarlo
di ROSELLA FORMENTI mondo globalizzato dove i negozi gregazione e di vitalità di un quar- renzano), Gianfranco Piran (Bu- mentre spiega le ricette è un
— VARESE — sono sempre più “accerchiati” dai tiere, di una via». Tante storie sto Arsizio), Piero Rossi (Busto vero piacere come pure quando
centri commerciali. Chi lavora dunque dietro ogni premiato, in Arsizio), Giuseppe Zaffaroni (Ci- dietro il banco illustra le
GRANDE FESTA ieri mattina nel settore nonostante le difficol- comune l’amore per la professio- slago). Ventiquattro i commer- caratteristiche dei tagli di
al Centro Congressi Ville Ponti a tà guarda avanti puntando sulla ne. Per tutti ieri mattina un gran- cianti che hanno ricevuto l’Aqui- carne.
Varese dove sono stati premiati al- qualità e sulla capacità di unire le la d’oro per 40 anni di servizio. In- Angela e Ernesto Furiga
la presenza del Ministro dell’In- svolgono la loro attività a
forze per riaffermare un lavoro e fine, ai più «giovani» quelli che Gavirate. Anche loro hanno
terno Roberto Maroni i «Maestri un’attività che non può scompari- PREMIATI stanno dietro al banco da 25 anni
del commercio», uomini e donne avuto quale esempio quello
che ogni giorno da 25,40 e 50 anni re e neppure diventare di nicchia. Sono 65 in totale - e sono ben 35 - è andata l’Aquila paterno.«Abbiamo ereditato
sono dietro il banco della loro bot- «Premiare chi per 25, 40 e 50 anni i veterani del settore d’argento. l’attività da nostro padre –
tega, continuando a credere nel lo- ha svolto la propria professione raccontano i due fratelli –
nel terziario o nei servizi – ha det- terziario e dei servizi E DOMANI, dopo la festa, si alze- vendiamo abiti classici, non ci
ro lavoro e nella funzione sociale facciamo confondere dalle
del negozio. to Giorgio Mauri, presidente re- ranno di nuovo come al solito, al-
gionale e provinciale di 50&Più de applauso. I più «anziani» a rice- zeranno la serranda e saranno an- mode». I clienti sono
Fenacom – significa dare valore vere l’onorificenza con 50 anni di cora dietro al banco, al servizio affezionati e fedeli, sanno che
LA MANIFESTAZIONE, pro- consiglieri migliori di Angelo
mossa da 50&Più Fenacom, l’asso- all’impegno quotidiano di volti attività sono stati 6. A loro è stata dei clienti facendo di tutto perché ed Ernesto non ne possono
ciazione provinciali anziani del noti delle nostre città, persone consegnata l’ambita «Aquila di il proprio punto vendita manten- trovare. Da loro qualità e
commercio, è stata anche occasio- benvolute nei paesi perché il com- diamante»: si tratta di Giancarlo ga il decoro e l’eleganza degni del- competenza è assicurata.
ne per riflettere sulla situazione merciante ha sempre assolto l’in- Bizzi (Daverio), Isa Merletti (Ar- le città in cui si trovano ad opera- R.F.
del settore commerciale in un discutibile funzione sociale di ag- sago Seprio), Pasquale Peloia (Ge- re.
CARDANO AL CAMPO CHIESTO UN INCONTRO COL CAPOGRUPPO DELLA LEGA NORD ALLA CAMERA
Livingston, i dipendenti sperano in Marco Reguzzoni

— CARDANO AL CAMPO — mo di conoscere la cordata che potrà rile- sia identificata la cordata che salverà la bile, aspettiamo la sua convocazione. Ri-
SONO BEN 498 i dipendenti della Li- vare la compagnia – dice Gloria Bologni- nostra azienda che ha una storia e un pa- teniamo importante il suo sostegno in
vingston che fino all’inizio di ottobre ni, assistente di volo come tutto il perso- trimonio professionale di altissimo livel- questo momento così delicato». I lavora-
hanno lavorato e volato in giro per il nale Livingston pronto ad imbarcarsi di lo». Sempre entro la settimana i dipen- tori attendono anche di poter comincia-
mondo sulle rotte servite dal vettore che nuovo per ricominciare a lavorare – vivia- denti contano di poter incontrare l’onore a ricevere almeno lo stipendio di un
ha sede a Cardano al Campo. Ora, in cas- mo giornate di grande attesa, sappiamo revole Marco Reguzzoni, capogruppo mese. «Non percepiamo stipendio da tre
sa integrazione, sperano che i prossimi che il commissario straordinario Danie- della Lega Nord alla Camera. «L’onore- mesi – dice ancora l’assistente di volo –
giorni siano quelli decisivi per il futuro le Discepolo che ha dichiarato di voler vole Reguzzoni sta seguendo con atten- abbiamo bisogno di cominciare a riceve-
della compagnia a rischio fallimento per salvaguardare i posti di lavoro ha già in- zione la nostra vicenda – continua Glo- re qualcosa, è una priorità».
i debiti causati dal ko finanziario della so- contrato i gruppi di imprenditori interes- ria Bolognini – l’abbiamo contattato per R.F.
cietà «I viaggi del Ventaglio». «Attendia- sati, quindi speriamo che al più presto un incontro per il quale si è reso disponi-
LUNEDÌ 1 NOVEMBRE 2010 LEGNANO CRONACA 5 ••
Il Superenalotto sorride all’Altomilanese

A Parabiago e Vittuone sono state vendute tre quote del sistema vincente
Toto 13 NERVIANO
Nel bar-tabaccheria
di Parabiago
Minaccia l’autista
sono stati giocati due Si fa consegnare
tagliandi vincenti
da 24 euro ciascuno il furgone e fugge
— NERVIANO —
Stazione Q8 UN’ ALTRA serata di
Una schedina fortunata paura a Nerviano. Un’altra
è stata compilata rapina, due settimane dopo
nalle stazione quella messa a segno nella
di servizio di Vittuone villetta di via Kennedy.
lungo la ex Statale 11 Questa volta nel mirino dei
FORTUNA La festa organizzata al Toto 13 da gestori, amici e parenti dopo il 5+1 centrato nel 2002 malviventi non è finita
un’abitazione, ma un
di DAVIDE GERVASI euro, vinti a Cerro Maggiore il 5 alla ricevitoria parabiaghese al ci- ze. Anche otto anni fa, era stato furgone che transitava in
— PARABIAGO — ottobre del 2003, e portati a casa vico 33 di via per Legnano. Due qui giocato un sistema milionario piazza Italia, zona centrale
da Virginio Salmoiraghi, il 70en- tagliandi costati ciscuno 24 euro e e furono 48 i vincitori. La combi- del paese, non distante dal
BACIATA per la seconda volta.
ne ex metalmeccanico della Fran- che ora valgono complessivamen- nazione fu: 16, 23, 55, 83, 86, 89. Sempione. Il giovane alla
La dea bendata ha confermato di guida del mezzo è stato
co Tosi - residente a San Vittore te oltre 5milioni di euro. Chi li ha Sia nella sestina di sabato sera che
avere un debole per il bar-tabac- fermato da uno straniero,
Olona - che proprio nei giorni vinti? Lo stesso giocatore che li in quella del 2002 appare quindi
chi “Toto 13” di Parabiago, ovve- il 55, ovvero il numero che ha da- che, con minacce, ha
scorsi aveva rivelato al nostro gior- ha presi entrambi, oppure due di-
ro una delle 18 ricevitorie (un’al- to al sistema il nome “La mam- intimato all’autista di
tra è il bar della stazione di servi- versi scommettitori? Ovviamente
la risposta rimane un mistero, an- ma”. scendere e consegnare il
zio di Q8 di Vittuone, lungo la ex veicolo che trasportava
Statale 11 che collega Milano a PRECEDENTE che perché il fortunatissimo bar-
Resiste il bottino record tabacchi è rimasto chiuso per tut- «L’ETÀ DELLA MADRE di materiale idraulico. Il
Novara) dove sono state vendute una signora che era alla cassa men- conducente non ha potuto
le quote della sestina vincente da di 22 milioni vinti nel 2003 ta la giornata di ieri: impossibile
tre stavo predisponendo la sesti- far altro che assecondare le
oltre 177milioni di euro. a Cerro Maggiore quindi contattare i titolari, ossia i na», ha riferito infatti l’ideatore richieste del malvivente,
due fratelli Erminio e Albino Rai- Lorenzo Betti di Colico. Infine, per non incorrere in
L’11 SETTEMBRE del 2002, in- nale di essere lui il fortunato gio- mondi, di 40 e 38 anni. va segnalato che tutte e quattro le pericoli peggiori. Il buio e
fatti, nella stessa tabaccheria fu catore diventato sette anni fa mi- vincite record della nostra zona la vicinanza del Sempione,
centrato un “5+1” al Superenalot- SULLE VETRINE del loro loca- (le due appunto al Toto 13 e quel- a quell’ora scorrevole e
lionario. La combinazione (4, 26, le sono apparsi solo alcuni cartel-
to pari a 11 milioni, 625 mila e la di Vittuone, nonché l’altra al privo del traffico che lo
822 euro: attualmente questa vin- 40, 54, 55, 67) indovinata invece loni dai toni trionfalistici: «La Chic e Choc di Cerro Maggiore) congestiona nelle ore di
cita di otto anni fa figura come la sabato sera vale la bellezza di Fortuna ci vede benissimo e per sono datate tra settembre e otto- punta, hanno consentito
50esima più alta di tutti i tempi e 177,7 milioni di euro ed è stata la seconda volta bacia Toto 13». bre. Insomma, la fortuna gira e da allo straniero di agire
la seconda nell’Altomilanese. È giocata con un sistema di 70 quo- Un ritorno della dea bendata che noi ama passare soprattutto in senza essere disturbato.
preceduta solo dai 22 milioni di te di cui appunto due acquistate presenta anche curiose coinciden- questi due mesi dell’anno.
SPORT
Lunedì 1 Novembre 2010
Motomondiale In Portogallo Calcio Basket
Valentino cede Brescia gioca Armani in testa

L’ultima volta
Duello a Lorenzo Napoli vince correva il ’95/96
I complimenti di Rossi, secondo, Iachini sconcertato: gli applausi Il lituano Maciulis trascina
al neocampione. Terzo Dovizioso purtroppo non fanno classifica Milano alla vittoria su Biella
· ALLE PAGINE 16 E 17 SCARAMUZZA · A PAGINA 6 PUGLIESE · A PAGINA 18
••• 2 PRIMO PIANO LUNEDÌ 1 NOVEMBRE 2010
I NUMERI DIECI DEL CALCIO IL SAMPDORIANO

SERIE A ITALIANO SEMPRE PIU’
AL CENTRO DELL’ATTENZIONE
PENTITO DOPO LA LITE CON IL PRESIDENTE
GARRONE. «DEVO STARE VICINO A MIA MOGLIE
RIVELAZIONI E CONFERME INCINTA, VOGLIO GIOCARE ANCORA A GENOVA»
I PROTAGONISTI DEL GIORNO I PROTAGONISTI DEL GIORNO I PROTAGONISTI DEL GIORNO
I SOGNI NON HANNO ETA’ IL PETTINE E I NODI BUNGA BUNGA RONALDO FISCHI A PAPERINO I REDUCI NERAZZURRI
Non era mai arrivato così in «Allegri si pettini meglio», Il Milan si prepari: è in Serataccia con la Juve, per Allarme infortuni all’Inter
alto, dopo aver giocato gli ha detto Berlusconi arrivo a San Siro un Real Pato. Lo chiamano il Benitez chiamato a
e allenato in 24 squadre Suggerimento insidioso formato Mou. Cristiano Papero, ma i suoi tifosi lo rapporto. Anche Moratti
Bello sognare, a 65 anni per l’allenatore: un pettine Ronaldo compreso: altri hanno trattato da Paperino, i generali li preferisce
Se lo merita, Reja nasconde sempre i nodi due gol sabato, 11 in tutto con quei fischi finali fortunati
CASSANO SI SCUSA
La Samp avanti con la linea dura
Alessandro Fiesoli si è cacciato, ha deciso, forse persone che mi sono vicine,
anche su consiglio, di inserire del particolare momento che
commento di in qualche modo la marcia in- sto vivendo insieme a mia mo-
QUESTA VOLTA rischia gros-
ENZO BUCCHIONI dietro, e si è fatto vivo con una glie. Se voglio starle vicino un
so. Troppo pesante, la mancan-
telefonata all’Ansa. Il tono an- motivo ci sarà ma non sono ob-
za di rispetto nei confronti di bligato a rendere pubbliche le
un presidente che aveva prova- che commosso e la voce «incri-
Un’imprudenza to a fargli anche da padre co- nata», come riferisce l’agenzia. mie cose». Cassano ha parlato
anche di Garrone: «Ho già
Cassano ha fatto riferimento
rifondare su di lui me Garrone. Troppo gravi le
offese rivolte in pubblico a un alla sua vita privata, alla mo- chiesto scusa al dottor Garro-
ne in presenza dei miei compa-
glie Carolina, alle prese con
la Nazionale signore di 74 anni che gli ave-
va dato fiducia, oltre a versar- una gravidanza difficile come
gni di squadra, voglio molto
bene al presidente, molto be-
gli un ingaggio intorno ai tre dicono a Genova. «Voglio sta- ne». Parole che al momento
DOPO L’ENNESIMA CASSANATA la milioni netti a stagione. Nel ri- re accanto a Carolina il più pos- non avrebbero indotto la Sam-
cosa più divertente è la meraviglia di corso d’urgenza inviato alla Di- sibile, nonostante i tantissimi pdoria ad abbandonare la li-
chi si meraviglia. Cassano è questo, è sciplinare per chiedere il licen- impegni, sono spesso fuori ca- nea dura, durissima nei con-
sempre stato questo e sarà sempre sa», si è giustificato Cassano, a fronti del barese. Garrone si è
questo: punto e stop. Il carattere non si ziamento di Cassano, la Samp-
doria ha riportato le ingiurie proposito del suo rifiuto a pre- già rivolto alla Lega e ora
cambia a trent’anni, al massimo si può
mitigare. E quando dentro c’è «un del giocatore verso il suo presi- sentarsi con Garrone in un aspetta la decisione della Disci-
fanciullino che rugge» prima o poi dente, a cominciare dalla frase club per ritirare un premio, la plinare, anche se i tentativi di
rimette la testa fuori. Chiedere per causa della lite poi degenerata, mediazione, interni ed esterni,
più irritante: «Fan.., vecchio non mancano. Ci ha provato
conferma ai compagni di oggi e di ieri, di m...» e ci affidiamo ai punto- da parte sua, con il presidente.
ma anche agli allenatori che lo hanno «Non voglio contestare ora tut- anche Rivera, ora anche com-
avuto in questi ultimi anni lini, che mascherano un conte- penente federale, non senza
nuto scontato, per evitare disa- to quello che è stato scritto,
all’apparenza meno burrascosi. La ma non si tiene conto di quan- imbarazzo: «Cassano e la na-
sintesi del loro pensiero è questa: con gi indiretti. Cassano, vista la si- zionale? Molto dipenderà da
Cassano puoi giocare in dieci o in tuazione che ha creato e in cui to più volte ho spiegato alle
come reagirà la Sampdoria,
dodici. Una lotteria. E se non ci ha mai Garrone potrebbe fare anche il
sorpreso l’atteggiamento di certi tribuni grande gesto, credo ci siano gli
pronti a organizzare pellegrinaggi a
Medjugorie per portare Cassano in La vignetta di Castellani spazi per ricreare il rapporto»,
Nazionale, siamo rimasti colpiti dalla la speranza, pensando alla na-
disinvoltura con la quale Prandelli gli zionale (ora come ora Cassano
ha messo in mano le chiavi della l’ha persa), dell’attuale presi-
squadra azzurra. C’era da rifondare, da dente del settore giovanile e
varare un progetto serio a lunga scolastico. Certo, se si pensa al
scadenza e invece il Ct ha pensato di messaggio per i giovani, anche
fare come San Francesco a Gubbio. Rivera sarà molto perplesso:
Ma, lo sanno tutti, il lupo perde il pelo «Cassano sembrava aver supe- Francesco
ma non il vizio. Così dopo l’ennesimo rato i suoi problemi, la sua rea- Totti,
colpo di testa di Cassano, Prandelli si zione mi ha stupito, Garrone 34 anni
ritrova senza il suo leader osannato e (foto Prisma)
un lavoro da ricominciare da capo. A l’ha sempre trattato come un fi-
meno che non si voglia anteporre glio, ma devo dire che uno Cas-
Cassano al fair-play, ai valori morali, ai sano non l’ho mai incontrato,
bambini da educare con gli esempi e a mi ricordo giocatori che non
tutte le altre bandiere del Ct etico. facevano vita da atleta, ma uno
come lui...».
LUNEDÌ 1 NOVEMBRE 2010 PRIMO PIANO 3 •••
LO JUVENTINO COBOLLI GIGLI IL ROMANISTA

DOPO AVER SUPERATO LE 178 RETI IN A «SONO DA SEMPRE DELPIERANO L’ESPULSIONE SUBITA CONTRO IL LECCE
DI BONIPERTI ECCO UN’ALTRA SFIDA ALEX E’ UNA BANDIERA, SPERO CHE GLI FARA’ SALTARE IL DERBY CON LA LAZIO
«SEGNERO’ ANCHE NEL NUOVO STADIO» I DIRIGENTI NE TENGANO CONTO» CAPOLISTA. E LUI HA PERSO LA TESTA
I PROTAGNISTI DEL GIORNO I PROTAGONISTI DEL GIORNO a cura di ALESSANDRO FIESOLI
DA BIDONE A LEADER CHI FA DA SE’... PER CHI SUONA CAMPANA POTERE ROSA NEL VOLLEY IL RE E’ NUDO
Metamorfosi di un Ha fatto gol anche senza Oddo era il portavoce dei La pallavolo italiana ha un Sarà un caso (e non lo è)
giocatore. Il Melo sbagliato Cassano. Battuta troppo giocatori. Si è dimesso record tutto rosa: con 475 ma dopo gli scandali, Tiger
ha lasciato il posto a un facile, di questi tempi, alla «Pronti per l’accordo», presenze, primato assoluto Woods non è più il numero
altro giocatore. Una Samp: meglio soli che in aveva detto. Subito per Eleonora Lo Bianco, uno del golf. Detronizzato
rinascita clamorosa cattiva compagnia smentito. Da Campana maschi compresi dopo 281 settimane
DEL PIERO RECORD

«Ma voglio arrivare a 200 gol»
Luca Pasquaretta cursione negli spogliatoi del Meaz- Felipe Melo ne ha tessuto le lodi:
· Torino za. Pinturicchio proverà a raggiun- «Per me è difficile parlare di Del
gere quota 200 come gli ha consi- Piero perché è un mio idolo. Io
gliato il patron del Milan. Su que- non sono il presidente, ma se fossi
ONE MAN SHOW. «Ora che non sta ennesima scommessa sportiva in lui, firmerei un contratto ad
ho più record da battere, punto al aleggia però un interrogativo: il Alessandro fino alla fine, perché è
gol numero 200 in bianconero». suo contratto, in scadenza a giu- un grande, è la storia della Juve, è
Ci sono giocatori destinati a scrive- gno del 2011. Beppe Marotta ha uno che dà una mano. Sempre». Ie-
re la storia del calcio e Alessandro fatto sapere che non c’è fretta per ri Alex ha trascorso la festa di Hal-
Del Piero da Conegliano Veneto è il rinnovo. Anche il capitano non loween con la famiglia, ma dal suo
uno di questi. Il 9 novembre com- ne ha, «ne parleremo con calma, il sito ha invitato tutti a volare bas-
pirà 36 anni. Dal 1993 gioca con la rapporto con la società è fantasti- so: «La nostra bravura sarà quella
Juve. L’altra sera è uscito da San co», e per questo ha lanciato una di portarci dentro l’entusiasmo di
Siro sommerso dagli applausi bi- nuova sfida: «Un altro obiettivo è questa partita per prepararsi alle
partisan e con il fido magazziniere giocare nel nuovo stadio della Ju- prossime sfide». Domani sarà pu-
Franco Monetta che abbracciato a ve, che sarà pronto l’anno prossi- re un altro giorno, ma i numeri re-
lui sfoderava una maglietta più mo». Se due più due fa quattro, stano. E quelli di Alessandro Del
unica che rara: 179, i record da bat- non dovrebbero esserci problemi. Piero da Conegliano Veneto sono
tere sono finiti. Perché con quel Il progetto Stati Uniti per ora è ar- da guinness dei primati.
destro che ha fatto secco Abbia- chiviato. Per ora. Insomma Pintu-
ti, permettendo alla sua Juve ricchio non si tocca. Ma quello
di portare a casa i tre pun- che più sorprende di Del Piero so-
ti, ha superato Boniperti. no i numeri. Non solo quelli del
Per l’occasione si è sco- passato (278 gol in 648 partite), ma
modato anche il presi- soprattutto quelli della stagione in Direttore responsabile: Pierluigi Visci
dente Berlusconi, che corso: finora ha collezionato 16 pierluigi.visci@quotidiano.net
Vice direttore Enzo Bucchioni
si è complimentato presenze, più di tutti, con 5 reti, co- e coordinamento: enzo.bucchioni@quotidiano.net
di persona con Del sa che non è riuscita a nessuno dei In Redazione Alessandro Fiesoli
Piero, facendo un’in- suoi compagni di squadra. Anche Luca Frati
Simone Nozzoli
Leo Turrini
E-mail personali: nome.cognome@quotidiano.net
Bologna Franco Caniato

Responsabile Sport: franco.caniato@ilcarlino.net
Prosegue il momento no del capitano: ora rischia una lunga squalifica
TOTTI
In Redazione Chiara Barin
Stefano Biondi
Angelo Costa
Il Pupone paga cara la sceneggiata Alessandro Gallo
Ettore Morini
Doriano Rabotti
E-mail personali: nome.cognome@ilcarlino.net
· Roma ti sono saltati quando ha realizzato che non gio- le: hanno annotato l’accaduto e la relazione fi- Firenze Paolo Chirichigno
nirà sul tavolo del giudice sportivo. Difficil- Responsabile Sport: paolo.chirichigno@lanazione.net
PIÙ CHE IL ‘ROSSO’ poté la sceneggiata. Totti cherà il derby. E allora, rabbia sul volto e pugni Simone Boldi
In Redazione
salterà il derby e proprio la rabbia per il non stretti, ha tentato di scendere le scale di corsa mente Totti eviterà una squalifica più lunga di Riccardo Galli
poter giocare la partita più attesa gli ha giocato per consumare chissà quale vendetta con Olive- una sola giornata (minimo due turni, ma si te- Angelo Giorgetti
un brutto scherzo. Pagherà cara la sceneggiata ra. Lo hanno fermato in sei ma secondo l’entou- mono le tre giornate), considerando anche l’ag- E-mail personali: nome.cognome@lanazione.net
gravante di essere capitano. La Roma farà ricor- Milano Renato Vassallo

andata in scena all’Olimpico dopo l’espulsione rage del giocatore «è stato più quel parapiglia a so, facendo leva sulla provocazione di Olivera e Responsabile Sport: renato.vassallo@ilgiorno.net
— esagerata: le immagini parlano chiaro — impressionare che la reazione di Totti. Dopo sull’esagerazione del provvedimento arbitrale, In Redazione Andrea Ambri
sua e di Olivera, per uno sgambetto galeotto e un primo momento di rabbia si è fermato e vo- Simona Balboni
che ha però scritto nel referto che Totti ha mes- Giulio Mola
una reazione che, alla fine, neanche c’è stata se leva solo scendere negli spogliatoi». Accanto a so una mano in faccia all’avversario. Claudio Negri
non con una spintarella al leccese. I nervi a Tot- lui c’erano però gli uomini della procura federa- Paolo Franci E-mail personali: nome.cognome@ilgiorno.net
••• 4 CALCIO LUNEDÌ 1 NOVEMBRE 2010
BROCCHI E IL DERBY: «NON SONO

UN LUNEDI’ SERIE A CONTENTO DELL’ASSENZA DI TOTTI
E’ BELLO VINCERE SENZA SCUSE»
REJA BATTE ROSSI 1-0
DA LEON
NE di LEO TURRINI
1
MUBARAK
Clamorosa ammissione del
presidente egiziano: è vero,
l’allenatore della Lazio capolista,
l’ottimo Edy Reja, è davvero suo
nipote ed è libero di andare in fuga.
RUBY
LA LAZIO VOLA
A Palermo gran gol di Dias
Tante chiacchiere sul nulla. Avesse
giocato lei contro la Juve, i difensori
2 bianconeri si sarebbero distratti e il

Milan non avrebbe perso.
Berlusconi ha sempre ragione.
Palermo
Lazio
(primo tempo: 0-1)
0
1
PALERMO (4-3-2-1): Sirigu; Cassa-

CASSANO ni, Munoz, Bovo, Balzaretti; Migliac-
cio, Bacinovic, Nocerino; Pastore, Ili-
Svolta nel giallo Samp. Quando cic (1’st Hernandez, 13’st Maccaro-
Fantantonio, parlando con Garrone, ne); Pinilla. All.: Rossi.
3 si riferiva a determinate abitudini

sessuali, stava commentando le
ultime vicende della politica italiana.
LAZIO (4-2-3-1): Muslera; Lichtstei-
ner, Biava, Dias, Radu; Brocchi, Le-
desma; Mauri (47’st Scaloni), Herna-
nes (33’st Stendardo), Zarate (40’st
Gonzalez); Floccari. All.: Reja.
Arbitro: Damato di Barletta.
BEPPE GRILLO Marcatore: 27’pt Dias.
Il Beppe nazionale annuncia di Note: ammoniti Munoz, Dias, Biava,
essere pronto a pagare l’avvocato Balzaretti, Lichtsteiner. Espulso
per Fantantonio. Curioso caso di 32’st Biava (Laz).
4 felice solidarietà tra multimilionari,

in euro, vagamente irascibili.
UNA CAPOLISTA VERA. Incorona-
ta a Palermo, grazie al bellissimo
gol del difensore-rilevazione An-
drè Dias, davanti al suo ex allenato-
GELMINI re Delio Rossi, che in settimana si è
punzecchiato con il presidente
Comunque è colpa del governo. Se biancoceleste Lotito, ma a cui va ri-
la ministra non avesse tagliato i conosciuto il merito di aver gettato
5
fondi per la pubblica istruzione, le basi della bella Lazio tutta forma
Cassano avrebbe avuto imparato la e sostanza guidata adesso dal sag-
buona educazione a scuola. gio Edy Reja, che continua a predi-
care prudenza: «Ci mancano 18
punti per arrivare a 40, la quota sal-
vezza...». Non ci crede più nessuno
MOURINHO perché l’aquila vola alta. Anche se
Dopo domani torna a Milano. domenica è attesa alla prova del no-
Moratti ha chiesto alla Questura di ve: il derby. Carattere, determina-
zione, combattività, la capacità di
6 trattenerlo, ma gli hanno spiegato

che Mou
purtroppo non ha le tette.
saper lavorare «sporco» davanti a
un Palermo arrembante, di saper
soffrire dunque, anche in inferiori-
tà numerica. Tutte doti natural-
mente abbinate ad una qualità com-
IBRAHIMOVIC Il brasiliano André Dias (al centro), autore del gol-vittoria al plessiva esaltata dall’arrivo del ’Pro-
Non ha mai vinto uno scontro «Barbera» festeggiato da Ledesma e Mauri. Per la Lazio quarto feta’ Hernanes. E a un minore ego-
diretto, ma secondo informazioni di successo consecutivo fuori casa (foto LaPresse) simo rispetto alla scorsa stagione.
7 una fonte riservatissima è

incredibilmente molto più costoso di
Ruby e rende decisamente meno.
Manchester United
BERSANI Rooney salta il City
L’opposizione non molla la presa. Caviglia fuori uso
Se proprio Silvio non se ne va, in
caso di sconfitta con il Real il leader
8
· Manchester
del Pd chiederà le dimissioni di WAYNE Rooney salterà il
Allegri. derby col City in calendario
A tutto c’è un limite. il 10 novembre per proble-
mi ad una caviglia. L’attac-
FINI cante dei Red Devils dovrà
stare fuori ancora cinque set-
Il presidente della Camera è caduto timane per l’infortunio che
in profonda crisi esistenziale: ha lo tormenta da tempo. La
appena scoperto che Muslera,
9 portiere della Lazio capolista, è

stato pagato meno del famoso
appartamento di Montecarlo.
conferma arriva dal tecnico
Ferguson. Sembrava che la
punta, infortunatasi il 19 ot-
tobre in allenamento prima
della gara di Champions col
Bursaspor potesse recupera-
GAUCCI re più brevemente. Rooney
Accusa Andrea Agnelli di averlo ha prolungato il contratto
copiato: il presidente della Juve con lo United fino al 2015.
Ha giocato l’ultima gara il
10
rivuole due scudetti, l’ex presidente
del Perugia rivuole tutti i beni 16 ottobre contro il West
intestati alla signorina Tulliani. Bromvich Albion
LUNEDÌ 1 NOVEMBRE 2010 CALCIO 5 •••
FLOCCARI E HERNANES ACQUISTI TOP IL CONTENIMENTO DELLE SPESE

GLI ACQUISTI TOP: HERNANES (13,5 MILIONI) ACQUISTI A BASSO COSTO: MUSLERA, RADU, DIAS
E FLOCCARI (9,5). LO STIPENDIO PIU’ ELEVATO: LICHTSTEINER. DECISIVE POI LE CONFERME DI
ZARATE (2). SESTO MONTE-INGAGGI IN SERIE A LEDESMA (DOPO IL CASO-PANDEV) E DI MAURI
SUL NIDO DELLO SCUDETTO

Quattro punti di vantaggio sulla seconda
Traducendo: 7 vittorie in 9 partite si aiutano tutti» dice Reja. Ed è in
(un solo ko, per 2-0, prima giornata queste parole, forse, il segreto ’tec-
a Marassi contro la Samp, poi un nico’ più importante della capoli- Segnano Sanchez e Isla Sorrentino salva il Chievo
sta, dove anche un talento anarchi-
pari all’Olimpico col Milan) ben 12
punti in più rispetto allo scorso anco come Zarate ha imparato a ripie- Bari ko. L’Udinese risale Parma bloccato sul pareggio
no, maggior vantaggio (+4) dopo 9 gare, insomma a giocare per la squa-
giornate sulla seconda dal 2006, era dra. Primato dunque meritato a di- Bari 0 Parma 0
post-Calciopoli. Inevitabile e dolce spetto dei critici? «Non penso che
anche il confronto con le stagioni il primo posto sia dovuto alla fortu- Udinese 2 Chievo 0
dei 2 scudetti: nel ’73-’74 la Lazio na, non è solo buona sorte. Prepa-
riamo le gare con grande accurea- Primo tempo: 0-1 Primo tempo: 0-0
dopo nove turni era in testa (alla pa-
ri di Napoli e Juve), nel ’99-2000 da tezza». Il pensiero corre già al der- Bari (4-4-2): Gillet, Belmonte, Masiello A., Rossi,
Parma (4-3-3): Mirante, Zaccardo, Paletta, Luca-
sola (con tre lunghezze di vantag- by: «L’anno scorso abbiamo perso Parisi, Pulzetti (21’ st Rivas), Almiron, Gazzi, Ma-
sbagliando un rigore: c’è voglia di siello S. (15’ Caputo),Ghezzal (13’ st Alvarez), Bar- relli, Antonelli, Valiani, Dzemaili, Morrone (25’ pt
gio sui soliti bianconeri). Doveroso rifarsi». Umiltà, sì. Ma anche un Gobbi), Bojinov (24’ st Crespo), Giovinco (11’ st
a questo punto elencare lo score di reto. All.:Ventura
pizzico di sfrontezza non guasta: Udinese (5-3-2): Handanovic, Isla, Benatia, Zapa- Candreva), Marques. All.: Marino.
Reja: da quando ha assunto la gui- «Sinceramente — dice Brocchi —
da tecnica della Lazio ha assomma- ta, Domizzi, Pasquale (39’ st Angella), Pinzi, Inler, Chievo (4-3-1-2): Sorrentino, Frey, Andreolli, Ce-
non sono contento della squalifica Asamoah, Sanchez, Di Natale (46’ st Floro Flo-
to 25 partite. Bilancio: 15 vittorie, di Totti. E’ bello giocarsi tutto alla sar, Mantovani, Fernandes, Guana (34’ st Bentivo-
4 pareggi, 6 sconfitte, con ben 9 suc- pari, per noi forse è meglio, però è res). All. Guidolin. glio), Marcolini (14’ st Bogliacino), Constant (24’ st
cessi esterni in 13 trasferte di cui 4 bello quando riesci a vincere con le Arbitro: Pierpaoli di Firenze. Moscardelli), Pellissier, Thereau. All.: Pioli.
consecutivi (Firenze, Chievo, Bari tue forze e senza scusanti. Non pos- Marcatori: nel pt 16’ Sanchez, nel st 15’ Isla.
e, appunto, Palermo) in questo pri- siamo nascondere l’euforia, ma è la Note: ammoniti Rossi, Zapata, Gazzi, Sanchez. Arbitro: Tagliavento di Terni
mo scorcio di torneo. serenità di pensare a singola partita Spettatori 16 mila circa. Il Bari ha fallito un rigore Note: espulsi Dzemaili e Fernandes.
a renderci contenti». con Barreto al 6’ della ripresa. Ammoniti: Andreolli e Valiani.
«LA SQUADRA è molto convinta e giovanni spano
••• 6 CALCIO LUNEDÌ 1 NOVEMBRE 2010
TEMPESTA SUL
Il Napoli stende
le “rondinelle”
Decidono Lavezzi,
sfortuna e pioggia
Gara condizionata dal maltempo, due legni per i
ragazzi di Iachini alla quinta sconfitta consecutiva
Angela Scaramuzza duce da un contrattura muscolare regge bene con Berardi (al posto NELLA RIPRESA l’inizio è a favo- dinelle è invece il Napoli ha trova-
· Brescia è costretto a dare forfait, al suo po- di Zambelli) che appare sicuro in re dei partenopei che con l’inne- re il varco giusto per passare in
sto Arcari (32 anni) che debutta ogni contrasto insieme a tutta la sto di Cavani (al posto di Sosa) ap- vantaggio. Un giro di lancette do-
SI PUÒ INVERTIRE l’ordine dei in serie A. C’è poi l’innesto di retroguardia. Il Pocho prova a paiono più pimpanti. Nel Brescia po la mezz’ora ecco arrivare il gol
fattori, ma spesso il risultato non Baiocco a centrocampo: Iachini scardinare la dorsale bresciana prendono posto (a secondo tempo partita: tutto parte dai piedi di
cambia. E’ successo così al Bre- preferisce far partire Vass dalla con una bella girata al 4’. Sempre iniziato) Budel e Vass, e vanno a Hamsik che serve un pallone
panchina. Nelle fila del Napoli Lavezzi protagonista con un paio riposo Baiocco e Cordova. La ga- d’oro per i piedi di Lavezzi che di
scia proprio ieri nella sfida del Ri- piatto infila l’incolpevole Arcari.
gamonti con il Napoli, nella quale tutto confermato: Mazzarri esclu- di conclusioni (16’-21’) non anda- ra è aperta a qualsiasi risultato e Al Napoli può bastare, il Brescia è
pur cambiando atteggiamento te però a buon fine. Il Brescia do- rimane vibrante sino al novantesi- ormai al tappeto.
(più guardingo) ed interpreti in po aver subito inizialmente la mo con frequenti capovolgimenti
L’analisi del mister pressione dei partenopei cresce di fronte: i 22 in campo non si ri-
campo, il finale è rimasto lo stes- IACHINI nel dopo gara ha poco da
so. Ormai da cinque giornate il «La squadra gioca bene, ho poco col passare dei minuti e forse le oc- sparmiano, nonostante le condi- raccontare. «Devo ripetere le soli-
Brescia raccoglie solo sconfitte e da lamentarmi con il gruppo. casioni più nitide in fase offensi- zioni atmosferiche che sfiancano te cose da cinque giornate a que-
complimenti da parte degli avver- Dobbiamo essere più concreti» ve sono proprio a favore delle ron- i giocatori sul rettangolo verde. Il sta parte. La squadra gioca bene,
sari, che però non contano nulla, dinelle. Al 25’ ottimo suggerimen- Brescia ritrova il bandolo della dunque ho poco da lamentarmi
numericamente parlando. Un to di Cordova per Caracciolo che matassa intorno al 20 della ripre- con il gruppo. Siamo solo poco
de dall’undici iniziale Cavani e concreti e come abbiamo ribadito
deja-vu che sinceramente ha stan- Maggio. Nonostante la pessima non riesce a centrare il bersaglio. sa, spingendo gli avversari nella
cato, ma questo è, ed ora tocca a Un minuto dopo sempre l’airone propria metà campo. Sulle corsia in altre occasioni in serie A non te
giornata con pioggia e vento che lo puoi permettere». Davide Pos-
Iachini e al suo gruppo correre ai creano una vera e propria bufera ci riprova di testa ma anche stavol- di sinistra arrivano assist impor- sanzini invece chiede alla sua
ripari per invertire la rotta. Il Na- sul “Rigamnonti” le squadre par- ta non è preciso. tanti per i terminali offensivi, ma squadra un ‘esame di coscienza.
poli non ha rubato nulla, ma forse tono con buon ritmo. Poco dopo la mezz’ora Cordova la retroguardia ospite fa sempre «Non è solo colpa della sfortuna,
per ciò che si è visto un pareggio su punizione trova di nuovo Ca- buona guardia: Kone in due occa- dobbiamo guardarci dentro e cer-
sarebbe stato più equo. INIZIA BENE il Napoli con il soli- racciolo, l’attaccante gira a rete sioni viene anticipato, mentre Ca- care una soluzione. Non si può
Nel Brescia la novità più eclatan- to Lavezzi che mette pepe in ogni ma spedisce alto sopra la traversa: racciolo ed Eder sono poco lucidi. continuare a perdere in questo
te riguarda il portiere: Sereni reazione. La difesa del Brescia però errore clamoroso. Nel momento migliore delle ron- modo».
Cesena 0 Blitz in trasferta Sampdoria cinica, i bianconeri sfortunati

Sampdoria
Primo tempo: 0-0
1 Non c’è Cassano, Pazzini colpisce
CESENA (4-3-3): Antonioli
6.5; Ceccarelli 6, Pellegrino
Cesena beffato in pieno recupero
5.5, Benalouane 6, Nagato- · Cesena
mo 6.5; Appiah 5.5, Colucci ha qualcosa da recriminare
NON C’È CASSANO? Ci Rimpianti in merito a due episodi av-
6, Parolo 6; Giaccherini 6.5,
Bogdani 5, Jimenez 6 (39’ pensa Pazzini. L’inedita La squadra di Ficcadenti venuti nell’area di rigore av-
st Schelotto 5). All: Ficca- Sampdoria, quella senza gioca meglio, attacca e mette versaria (contatto Accardi-
denti 5.5. “FantAntonio”, inizia nel alle corde i blucerchiati Giaccherini e tocco di ma-
SAMPDORIA (4-4-2): Curci migliore dei modi la sua no di Lucchini) i quali
6.5; Zauri 5.5, Gastaldello nuova fase della stagione co- avrebbero potuto dare adi-
6, Lucchini , Accardi 6 (28’ to porta, con Nagatomo nel to ad altrettanti calci di rigo-
st Ziegler 6); Koman 6.5, Pa- gliendo tre punti d’oro al primo tempo e Giaccherini
“Manuzzi”. Un risultato re.
lombo 6, Tissone 6, Guberti nella ripresa che non tra-
6 (20’ st Mannini 6); Pazzini che, va detto, premia oltre- sformano in rete due ghiot- MA A TEMPO ormai scadu-
7, Pozzi 6 (29’ st Marilungo modo i blucerchiati, spesso to (è il 92’), la Samp passa
6.5). All: Di Carlo 6.5. e volentieri in difficoltà di te occasioni. I padroni di ca-
Arbitro: Celi di Campobas- sa hanno dominato per lar- grazia un veloce contropie-
fronte a un Cesena veloce e de avviato da Marilungo e
so 5. grintoso, ma troppo sciupo- ghi tratti, anche se la Samp-
Marcatore: 47’ st Pazzini. doria ha comunque trovato concluso da Pazzini, che si
Note. Spettatori: 16mila cir- ne. Il motivo principale per sblocca in campionato nel
ca. Ammoniti: Benalouane, il quale i romagnoli sono co- il modo di punzecchiare in primo match giocato senza
Colucci, Tissone. Angoli: stretti a restare nel gruppo- contropiede con Koman, Cassano. Incredibile ma ve-
12-5. Recupero: 3’e 1’. STATI D’ANIMO Giampaolo Pazzini, 26 anni, festeggia ne delle ultime della classe Pazzini e Palombo. Come ro.
il gol mentre Yuto Nagatomo, 24, incassa il colpo è infatti l’imprecisione sot- se non bastasse, il Cesena Paolo Candeloro
LUNEDÌ 1 NOVEMBRE 2010 CALCIO 7 •••
BRESCIA
Al Massimino Pochi brividi, pari giusto
Alla Fiorentina
non basta Mutu
Col Catania è 0-0
BENTORNATO Mutu con il catanese Antenucci (LaPresse)
Brescia 0 · Catania sponde; al 19’ serve Masca-

LA TRAVERSA di Masca- ra che tenta senza successo
Napoli 1 ra, i lampi del rientrante una spettacolare rovescia-
Primo tempo 0-0 Mutu e poco altro. Catania ta, mentre poco dopo la
e Fiorentina chiudono a re- mezzora è lui stesso a pro-
BRESCIA (4-3-1-2): Arcari ti bianche e il risultato foto- vare la conclusione, ma
6; Berardi 6, Martinez 5.5, grafa bene una partita che Frey è attento. Il Catania
Zebina 6.5, Dallamano 5.5; ha offerto poche emozioni parte forte nella ripresa e
Baiocco 5.5 (10’s.t. Vass e non rilancia nessuna del- dopo sei minuti ci prova
6), Cordova 6.5 (10’s.t. Bu- le due formazioni. Il Cata- Mascara, ma il suo destro a
del 6), Hetemaj 6; Kone 5.5 nia aspetta i tre punti dal giro finisce sopra la traver-
(36’s.t. Possanzini s.v.); Ca- 22 settembre (2-0 al Cese- sa. Rispetto al primo tem-
racciolo 5.5, Eder 5. All Ia- na), mentre i viola non dan- po, i ritmi sono notevol-
chini 5.5 no continuità al successo
NAPOLI (3-4-2-1):De Sanc-
mente più bassi, entrambe
della scorsa settimana sul le squadre badano a copri-
tis 6; Campagnaro 6, Canna-
varo 6.5, Grava 6; Zuniga 6,
Bari. C’era grande attesa re gli spazi e a non farsi tro-
Yebda 6, Gargano 5.5, Dos- per il ritorno di Adrian Mu- vare scoperte. Al 13’ si fa
sena 6; Hamsik 6.5, Sosa 6 tu, reduce da nove mesi di notare ancora Mutu: al ter-
(10’s.t.Cavani 6); Lavezzi 7 squalifica per doping e da mine di un’azione persona-
(43’s.t. Blasi s.v.). All. Maz- un brutto episodio di cro- le, l’attaccante lascia parti-
zarri 6 naca (l’aggressione a un care un sinistro dal limite
Arbitro: Valeri di Roma 6 SPERICOLATI meriere in un locale di Fi- che finisce però a lato. L’ul-
Marcatore: 31’s.t. Lavezzi Il portiere Arcari renze). Il romeno è apparso timo sussulto è una conclu-
Note ammoniti Gargano e e il napoletano in buone condizioni di for-
Lavezzi. A sinistra, sione di Izco a un quarto
Cordova; angoli 7-6 per il ma, provando in diverse oc- d’ora dalla fine, ma Frey
Brescia i bresciani delusi casioni la conclusione a re- non si fa sorprendere.
te: una buona notizia per Alberto Giorni
Mihajlovic, che punta mol-
to su di lui nel prosieguo
della stagione.
In ripresa Il fantasista manda in gol Nenè, poi acuto di Nainggolan Cagliari 2 Catania 0
Bologna 0 E’ PROPRIO Mutu a rom- Fiorentina 0
Magie di Cossu, il Cagliari si sveglia Primo tempo: 0-0
pere il ghiaccio dopo due
minuti con una conclusio-
ne dalla distanza, parata da
Primo tempo: 0-0
Per il Bologna stop che preoccupa CAGLIARI (4-3-1-2): Agaz-

zi 6, Perico 6, Canini 6, Asto-
ri 6, Agostini 6, Biondini 6,
Andujar in due tempi. Su-
bito dopo, arriva la risposta
dei padroni di casa: Masca-
CATANIA (4-1-4-1): An-
dujar 6; Potenza 5, Silvestre
6, Spolli 6.5 (9’st Bellusci
Nainggolan 7, Laner 6 (60’ ra si incarica di una puni- 6), Capuano 6 (43’ pt Alva-
· Cagliari contagiri partito dai piedi di un ispira- Conti 6.5), Cossu 7.5 (75’ zione dal limite e inventa rez 6); Biagianti 6; Gomez
TRE PUNTI che valgono oro. Quelli tissimo Cossu. La seconda rete, che Sivakov sv), Matri 6 (82’ Ac- 6, Izco 6, Ricchiuti 5.5, Ma-
chiude definitivamente la gara, porta una traiettoria magica che
conquistati ai danni di un Bologna mai quafresca sv) Nenè 7. All.:
manda il pallone a sbattere scara 7 (38’st Llama sv); An-
veramente in partita rappresentano la firma di Nainggolan che, oltre ad as- Bisoli 6.5.
sumere sulle proprie spalle il peso di sull’incrocio dei pali. Mu- tenucci 6. All. Giampaolo
una boccata d’ossigeno per il Cagliari. BOLOGNA (4-3-3): Viviano 6.
tutto il centrocampo cagliaritani, rie- 6.5, Garics 6, Portanova 6, tu ha una gran voglia di tor-
Primo tempo a reti inviolate, con la for- sce anche a piazzare la zampata. È il Britos 5.5, Cherubin 5.5, Bu- nare subito decisivo. Si in- FIORENTINA (4-4-2): Frey
mazione di Bisoli che spinge, ma non 33’ quando Nenè si libera di un difenso- carica di tutte le punizioni 6; Comotto 5.5 (39’st De
scè 6, Perez 5.5, Radovano-
riesce mai a pungere. Dal canto suo, il re, entra in area e cross in mezzo, la pal- vic 5.5 (46’ Ekdal 6), Mudin- e dei calci d’angolo e, quan- Silvestri sv), Gamberini 6,
Bologna cerca di passare in vantaggio, la viene deviata da Ekdal e finisce pro- gayi 5.5 (67’ Meggiorini 6), do ne ha la possibilità, con- Natali 6.5, Pasqual 6; Mar-
ma il terminale offensivo potenzial- prio a Nainggolan che fa partire un Paponi 5.5 (46’ Gimenez clude in porta: all’8’ un suo chionni 5.5, Montolivo 6,
gran tiro rasoterra sul quale Viviano 5.5), Di Vaio 6. preciso colpo di testa co- Donadel 6, Santana 6.5
mente più pericoloso, Di Vaio, è lascia-
non può nulla. Il presidente Cellino All.: Malesani 6. stringe il portiere del Cata- (25’st Cerci 5.5); Gilardino
to troppo solo dai compagni e quindi 5.5 (47’ st Babacar sv), Mu-
gongola in tribuna e con lui anche l’al- Arbitro: Bergonzi 6. nia alla deviazione in cor-
non riesce a impensierire la retroguar- lenatore Bisoli. «Questo Cagliari alla fi- tu 6.5. All. Mihajlovic 6
Marcatori: 6’ st Nenè, 33’ ner. La Fiorentina sfrutta
dia sarda. A portare in vantaggio i pane vi stupirà» ha commentato il tecni- Nainggolan. molto la fascia sinistra gra- Arbitro: Rizzoli di Bologna
droni di casa al 6’ del secondo tempo è co dei sardi. E ad esserne rimasto abba- Note. Ammoniti: Cherubin, zie a un ispirato Santana, 6
Nenè, che si inserisce in area e sfrutta gliato è anche il Bologna. Perez, Radovanovic, Nenè e mentre i padroni di casa Note: ammoniti Potenza,
nel migliore di modi un cross con il Cristiana Mariani Meggiorini. cercano con insistenza An- Comotto, Natali
tenucci, molto abile nelle

Il Giorno 1 Novembre 2010

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Il Giorno 1 Novembre 2010

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

www.ilgiorno.

LUNEDÌ 1 Novembre 2010

Maroni: più controlli di sicurezza sui voli

Battuto il Palermo, quattro punti sull’Inter

«E’ imbarazzante». «Mi sfiduci»

PIOLI · Alle pagine 2 e 3

Voto cruciale per Obama

Un circo da 4 miliardi di dollari

NETANYAHU: AVANZA L’ISLAM RADICALE

Iraq, Al Qaeda assalta i cristiani

I pacchi-bomba hanno viaggiato

CALDEROLI: «SE FINI VUOLE IL RILANCIO

Berlusconi alla resa dei conti

BERSANI: «BASTA PAROLE, FACCIA CADERE IL GOVERNO» ADDIO A LATTANZIO

«Silvio imbarazza l’Italia»

Gianfranco di lotta e di governo

BOTTA & RISPOSTA

IL MINISTRO MARONI: «SUL CASO RUBY

OGGI LA RAGAZZA DIVENTA MAGGIORENNE

«L’affido alla Minetti Non c’è nessun reato

non era stato autorizzato»

L’INTERVISTA: RITA LEVI MONTALCINI

«VIVIAMO UNA CRISI PESANTE,

SCIENZA L’avventura di conoscere. Il piacere di capire.

formula a se stesso osservando la bellezza della natura o i prodigi della tecnolo-

IL 7° DVD L’EVOLUZIONE DELLA VITA

MICHELE CUCUZZA LA RICORDA ALLA

Susanna, mediatrice di ferro I PUNTI

La svolta rosa della Cgil

di OLIVIA POSANI — ROMA— anni, fino a quando l’allora leader

LIGURIA, VALLE D’AOSTA, TRENTINO ALTO ADIGE

«Vincere meno, vincere tutti» LA MAPPA

Il boom dei nuovi sistemoni 34

Il tesoro in 70 parti: non è un caso. E’ cambiato il modo di giocare Si aggiudica quasi la

«La mamma, il gatto e quei numeri»

FONTI ATTENDIBILI IDENTIKIT

Gli orsi bussano alle porte di casa

SESTO SAN GIOVANNI IL TRAGICO INCIDENTE RIPRESO DALLE TELECAMERE

AVARIA E RIENTRO DEL VOLO MERIDIANA

DILMA ROUSSEFF PRESIDENTE

CENERI E GAS TOSSICI IMMIGRATI CLANDESTINI LA FIGLIA DEL SUPER 007

FRATTINI: AIUTERÒ AZIZ

RIFIUTI, BERTOLASO: ALLARME FINITO

Roma — Il ministro degli Esteri

RITORNO ALLE ORIGINI

La sua Spoon River

Tra Vigata e Bollywood, il cinema che incrocia storia e attualità

Il figlio segreto di Carducci Il teatro, le voci,

Alda Merini, la piccola donna

ANCHE le canzoni più “frivole e banali” cantate in

23/10 25/10 26/10 28/10

Martedì 26/10. Rebus. DA tori;

di SILVANA GIACOBINI contato le sofferenze di quel Paese,

Nella foto grande,

si è tenuto il Concorso Ippico In- partecipato Alessandro Preziosi.

CHI PENSA che Erika e Omar a Novi Ligure

ALTRI CASI DI VIOLENZA

Lei lavora in una comunità

L’OROSCOPO di BARBANERA dal 1762 www.barbanera.it

D ARIETE. 21/3 – 20/4

F TORO. 21/4 – 20/5

G GEMELLI. 21/5 – 21/6

«E’ così divertente

di DANIELA LAGANÀ positivo che contagia i navigatori, è