Lauda Jerusalem

J. P. Lécot - Salmo 147

D 23 B- G D 7+ E- A7/C# D D/F# E7/G# A G

Lauda, Jerúsalem, D - óminum: * lauda Deum tuum, Si - on. †
¯ ¯
F# 2/A# B- A/C# A D B- D7+/F# 3 B- D A D
Hosan - na! Ho - sanna! Hosan - na Filio D - a - vid!

Gjerusalem, dài glorie al Signôr, * Sion, laude il to Diu; †

Osane! Osane! Osane¯ al Fi di David! ¯

Gerusalemme loda<il Signor, * canta o Sion al tuo Dio. †

¯ ¯
Osanna! Osanna! Osanna<al Figlio di David!

D /F# B- G F#- B- E- D
1. Quóniam confortávit seras portàrum tuárum, * benedı́xit filiis tuis in te.
¯ ¯
Parcè che al à rinfuarçâts i clostris des tôs puartis,* al à benedı̂t i tiei fı̂s fra di te.
¯ ¯
Ha rafforzato le sbarre alle tue porte, * in Te ha benedetto i tuoi figli.
¯ ¯

2. Qui pósuit fines tuos pacem, * et adipe fruménti sátiat te.

¯ ¯
Tai tiei confins lui al à metude pâs, * cu la flôr dal forment a ti sostente.
¯ ¯
Ha diffuso la pace tra i tuoi confini, * ti sazia con fiore di frumento.
¯ ¯

3. Qui emittit elóquium suum terræ: * velóciter currit sermo ejus.

¯ ¯
Al mande su la tiere i siei ordins, * e cor biel svelte la sô peraule.
¯ ¯
Ha mandato sulla terra la sua Parola, * il suo messaggio corre veloce.
¯ ¯

4. Non fecit táliter omni natióni: * et judicia sua non manifestávit eis.
¯ ¯
Chest no lu à fat cun nissun altri popul, * a nissun di lôr nol à fat cognossi i siei judizis.
¯ ¯
Cosı̀ non fece con nessuna nazione, * non ha manifestato ad altri i suoi precetti.
¯ ¯