Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Reectians 0"
Bulletin SISSC,
$l1111u0V0
B011¢tIi110 SISSC,
The new
‘
quadrimestrale, e potra variare nel numero di pagine, in base alla L’o1tensia 2->,
quantita di documentazione disponibile e alle disponibilita finanziarie. Nesher 17
Le qualita grafiche e di stampa dovrebbero progressivamente Funghi psjcoamvi
mig1i°TaY@- . in Costa d’Avorio‘?
La rivista, regolarmente autorizzata dal tribunale di Bologna, ha Psychoaaive mushrooms
dovuto riazzerare la numerazione, ripanendo dal numero uno. Per in [vary C0615; ?
quanto riguarda i nove numeri passati (dal n. 0 al n. 8) del Bollettino Giorgio gamorini 22
SISSC, essi saranno disponibili presso la segreteria e presso i I1 Congresso
“banchetti” SISSC ancora per alcuni mesi, e verranno in seguito di Lérida,
sostituiti con un unico opuscolo stampato, nel quale sara raccolta Samorini & Festi 28
un ampia selezione degh articoh 1v1 presentati. Acoms Calamus L_ 33
Nel nuovo bollettino, oltre agli anicoli e alle rubriche dedicate alle .
. . . \ . . . . Songlznes,
recensioni e alle novita bibliografiche, sono state aggiunte una .
“ . . ,, \ . 1
Gmo D_a so er
1
scheda psicoattiva , che tratterra ad ogni numero un vegetale 37
psicotropo, e una rubrica di musica “enteogenica”, Songlines, curata Recwslonl
da Gino dal Soler. E’ in progettazione per i prossimi numeri1’ape1tura di Rewews 39
un’u1teri0re rubrica che tratterra i1 rapporto fra cultura psichedelica e Novit bibliogmche
infOmlatiCa_ New Releases 43
sleusis n. 1, Maggiol May 1995 # ll
Prerangelo Garzra
Centro Studi e Ricerche sulla
Psicosiologia degli Stati di Coscienza
Via Villoresi, 5
20143 Milano (Italia)
Il I8 gennaio di quest’anno é deceduto a Roma il On the 13th af January afyhis year the dean
d€C6l7l0 d€llCl PSI-COClI’lClll'Sl' italiana Of Italian psyghganalysis Sgrvadig
Servadio. Era nato a Sestri Ponente (Genova) il 14 passed away in Rame_ He was barn in $esm'
agosto 1904- Abbiam0 Chiesto a Pi@m"8el0 Ponente (Genoa) on August 14, 1904. We have
Garzia, che l ’aveva conosciuto e frequentato, di asked Pierangela Garzia, who had knawn and
rievocarne la gum 5017'”amllw in rlferimenw associated with him, to commemorate him
all ’attenzioneche egli aveva sempre dedicato agli ahave all far the anentian he had always
stati m0dlCaTi di COSCi6"Zd- devoted to the modied states of consciousness.
L’interesse per lo spettro della coscienza, in Emilio For Emilio Servadio the interest in the spectre of
Servadio, aveva preceduto quello per la consciousness had preceded the interest in
psicoanalisi. Anzi, Servadio aveva iniziato ad psychoanalysis. In fact, Servadio had begun to
occuparsi della disciplina creata da Freud proprio be concerned with the discipline created by
per avere a disposizione la possibilita di interpretare Freud just to have the opportunity of rationally
razionalmente quegli accadimenti psichici che, interpreter those psychic occurrences which
altrimenti, avrebbero continuato ad essere territorio otherwise would go on being a frequenting
di frequentazione per la magia e per l’occultismo. territory for magic and occultism.
Servadio si era sempre dichiarato attratto dalle Servadio had always declared that he was
modicazioni della coscienza ordinaria, fossero attracted by the modications of ordinary
quelle modicate dal sogno, dall’ipnosi, dalla consciousness, independently of whether they
trance, dalle pratiche yogiche o dall’assunzione di were caused by dream, hypnosis, trance, yoga
LSD. In questa prospettiva e da considerare anche practices or by L.S.D. Also his interest in the
il suo interesse per lo studio dei fenomeni study of paranormal phenomena is to be
paranonnali. In ognuno di questi loni, considered in this perspective. In each of these
Servadio individuava un tassello di quell’ampio lines Servadio identied a piece of that wide
mosaico che é la coscienza umana: non e possibile mosaic which is human consciousness: it is not
ignorare uno di essi, se non a discapito possible to ignore one of them but to the
dell’immagine complessiva che ne possiarno detriment of the overall image which we can
slousis n. 1, Maggio/ May 1995 # l2
’
I9 amblt? patapslcologlco’ gm da tempo S1 era parapsychological research and inside the analytic
nc(:11?;)_SC1L_lt§_1lmQ1Oe 1’ing39r:mZad€gli1Sftati setting. Among the personal experiences, those
mo “Can lcosclenza ne In mm’ one avonre’ made with the directors Gillo Pontecorvo and
E eSp6nenZedParan_Om;al1j Federico Fellini to verify the correlation between
on a Gas?’ ?Ve‘S‘_°“ t(_)n_ lpatapslco (‘$13 SOHO hallucinogenic substances and creative
§“ih§_S‘“<_11°j;;‘gg;‘9S‘a‘1d1°°§°§?“Z?»;v1¢°V°‘Sa-_ processes are to be included. It was Servadio
e_ lennu? _ v_enner(? e 1C_an ue Convegm himself that revealed on various occasions, that
sui rappoiti tra parapsicologia e psicofarmacologia; in Concomitanc with ’thes6 Experiences
nel bmnnéo In _p1e.na em pS1§h€dehca’ Pontecorvo produced La battaglia di Algeri
Ve““°‘° ed‘°?“ a ap“ (S"‘°“““° d‘ and Fellini Giulietta degli spiriti.
“paranormalita”) e agli stati modificati di coscienza In the Sphere: of Parapsychology the role and the
d b.1. . . . 1. .
dug memora 1;lCOnV6gl"l1lntCITl?lZ1OI12llpl‘OInOSS1 Importance of the modled Sums of
3 a Pampsyc. Ology
. . . Foundation
. .(PF)d1NeW
. . consciousness in inducin g and favourin 8
York. A questi ultimi incontri, realizzati a Le Piol paranormal experiences had already been
(Saint-Paul de Vence, Francia), oltre a Servadio, acknowledged Since a long time_ It is not by
preset‘) pane P“"S°“a%gi
,
Come Al_ben Hoffman (10 chance that several lovers of P araP s Y cholog Y are
scopmore den LSD)’ 1 neummslologl Raul also interested in the states of consciousness and
Emandez-PeoneW. Grey Walter, gli psicologi Joe vice‘/ersa In the tWO_year period 195859
sleusis n. 1, Maggio/May 1995 # 15
Kamiya e Charles T. Tart, lo psichiatra Humphry two congresses on the relationships between
Osmond (l’inventore del terrnine “psichedelico”) e parapsychology and psychopharmacology were
molti altri ricercatori di spicc0_ held; in the two-year period 1967-68, in the
Fondatrice e presidente della PF era in quegli anni middle of the psychedelic age, two
una singolare, nonché fascinosa, figura di medium e memorable Congresses patronized by the
di manager di origini irlandesiz Eileen Garrett. Una Parapsychology Foundation (PF) of New York
donna dagli occhi penetranti, dal1’intelligenza Were dedicated to psy (synonymous of
vivace, tanto disposta a farsi studiare "paranonnality") and to the modied states of
personalmente, quanto abile e munica consciousness. Besides Servadio, personalities
nel1’amministrare un organismo, la PF, che si such as Albert Hoffman (the discoverer of
proponeva di promuovere la ricerca scientica in L.S.D.), the neurophysiologists Raul Emandez-
parapsicologia. E a quei livelli, raggiunti grazie Peon and W. Grey Walter, the psychologists
all’impegno della Garrett - di cui Servadio restera Joe Kamiya and Charles T. Tait, the
ammaliato - la parapsicologia non arrivera pin, psychiatrist Humphry Osmond (the inventor
dopo la scomparsa del suo mecenate. of the word "psychedelic") and many other
Commemorandone la morte, avvenuta nel 1970, outstanding researchers took part in these latter
Servadio scrisse che, come soggetto volontario di meetings, held in Le Piol (Saint Paul de Vence,
esperimenti parapsicologici, la Garrett accetto “che France)-
le venisse inniettata questa o quella sostanza; o che Founder and President of the PF Was in these
fosse invitata a cadere in trance mentre si trovava years an uncommon and fascinating figure of
dentro una gabbia di Faraday, o sotto l’inuenza di medium and manager native of Ireland: Eileen
un’alta dose di LSD”. Garrett. A woman with piercing eyes, with a
La maggior parte dei cultori italiani di etnologia bright intelligence as willing to make herself
ignora che fu grazie ai nanziamenti ottenuti dalla studied personally as experienced and
Garrett, su interessamento di Servadio, se Ernesto muniflcent in managing an organism, the PF,
de Martino riusci a condurre la sua celebre ricerca aiming at promoting the scientic research in
in Lucania (da cui successivamente videro la luce parapsychology. At those levels, reached thanks
testi come Morte e pianto rituale e Sud e Magia). to the commitment of Garrett - by whom
Tra1’altro, anche Emesto de Martino inizio ad $ervadio Was fascinated - parapsychology Will
occuparsi di etnologia a seguito di un suo generico never arrive again after the death of its
interesse per le esperienze paranormali, trovandosi Maecenas When commemorating her death,
percio a anco di Servadio. occurred in 1970, Servadio wrote that, as
Sempre grazie all’appoggio nanziario della PF, voluntary subject for parapsychological
Servadio e il neurobiochimico Roberto Cavanna experiments, Garrett accepted "to have this or
realizzarono agli inizi degli anni Sessanta una that substance injected; or to be invited to fall in
ricerca sistematica relativa all’eventuale inuenza a trance While being inside a Faraday cage, or
di sostanze come l’LSD e la psilocibina sulla under the inuence of a high dose of L.S.D.".
percezione extrasensoriale. Nel 1967, tre anni dopo Most of the Italian lovers of ethnology ignore
la pubblicazione della monograa della PF that it was thanks to the nancial supports
intitolata ESP Experiments with L. S.D. and obtained from Garrett, on intervention by
Psilocybin in cui si rendeva conto dei risultati Servadio, if Emesto de Martino was able to
ottenuti (insussistenti sul piano della dimostrabilita cany out his famous research in Lucania (from
scientica dell’ESP, ma pur sempre incoraggianti), Which subsequently texts such as Morte e
in un articolo sul “mito” dell’LSD, Servadio pianto rituale and Sud e Magia came out).
scrisse: <<Vorremmo ricordare che secondo alcuni, Among other things, also Ernesto de Martino
l’LSD e le sostanze affini potrebbero, in certi casi, started to deal With ethnology following a
aprire il soggetto a esperienze che in mancanza di generic interest in paranormal eXperieI1ees,
altm {ermine venggng Qggi chiamatg finding himself at Servadio’s side.
“parapsicologiche”. Tale possibilita, tuttora sub Again thanks to the nancial support of PF, at
judice, ha ricevuto qualche elemento di confenna the beginning of the 5iXties Servadio and the
dalle egperienze di Roma (SCfVadiQ-Cavanna), neurobiochemist Roberto Cavanna carried out
descritte e commentate in una mgnggfaa Qnnai a systematic research on the possible inuence
abbastanza nota agli studiosi. E’ chiaro che anche of substances such as L-S-D and psylocibin
di fronte a tali possibilita, le reazioni possono essere on extrasensory perception In 1967, three
radicalmente opposte (non diversamente, d’altronde, years after the publication of the monograph of
di quantg accade speggg nej fjguardi (13113 PF called ESP experiments with L.S.D. and
slousis n. 1, Maggio/May 1995 # 16
3,151_15’6_ ’ moan ls‘ 6 Ogd’ We e m m’ psychophannacology. Today many are those who
SERVADIO 12., 1952, Contributi (161111 psicologia del acknowledge that, although hls educatlon was
profondo alla ricerca metapsichica, Nuovi problemi di humanistic, he had anticipated several present
'"@“‘P~"'Ch"“'- Am dd $°°°"d° °°"gY°$$° "aZi°“a1“’ scientic interests. It is the destiny of pioneers: to
SIM (Salemo 4-6 ottobre 1952) '107-112
SERVADIO E., 1967, 11 mito del L.S.D., Pianela, 16:71-75. trace ,a mick Where’ aftemards’ Othrs W111 be ablg
SERVADIO E., 1967, La Verna sull’LSD, Rassegna Italiana 1° bulld Wlde roads Wlth Several lanes-
di Ricerca Psichica, l-217-20.
SERVADIO E., 1970, Eileen Garrett (1893-1970) come la
ricordo, Rassegna Italiana di Ricerca Psichica, 2-
3:77-80.
SERVADIO E., 1977, Passi sulla via iniziatica,
Mediterranee, Roma.
SERVADIO E., 1987, La psicoanalisi in India (una semi-
autobiografia), Rivista di Psicoanalisi, XXXIII, 3:429-432.