N&o ha segredos nisso! Se vocé quer ser educado ao oferecer ou
sugerir algo a alguém, use would you like.? e nao tera erro. Devo
acrescentar aqui ainda que, se vocé quiser ser educado ao dizer que quer
algo, o melhor a fazer é dizer "I'd like...". Assim, para dizer que vocé quer
uma xicara de café, tudo que tem a dizer é /@ /ike a cup of coffee.
Esse would também é usado quando imaginamos uma situagao ou
acdo. Veja as sentencas a seguir e vocé percebera isso:
It would be really nice to have a car, but we don't have the money for it
(Seria legal ter um carro, mas a gente no tem dinheiro para isso.)
She'd love to live in New York. (E/a adoraria morar em Nova York.)
We'd do that, if we had the time. (A gente faria isso, se tivesse tempo.)
I'd never do a thing like that. (Eu jamais faria algo assim. | Eu jamais faria
uma coisa dessas,)
Would you leave home, if you could afford to? (Vocé sairia de casa se
pudesse se manter?)
Geralmente, ao usar would em sentencas como essas, as pessoas
estéo apenas imaginando algo. Isso significa que a situagdo nao é real, é
imaginaria, uma suposi¢ao, uma hipotese.
Para encerrar, vale acrescentar que wil/e would também podem ser
usados para solicitar algo as pessoas:
Will you do me a favor? (Vocé me faz um favor?)
Would you do me a favor? (Vocé me faria um favor?)
Will you stop doing that? (Vocé pode parar de fazer isso?)
Would you stop doing that? (Vocé poderia parar de fazer i302)
Embora essas sentencas estejam corretas e sejam possiveis, é bom
saber que 0 mais comum, nesse caso, é usarmos can ou could. Portanto,
nao se preocupe muito com esse uso de wil/ e would.
Mais uma vez, repito 0 que sempre digo neste livro: assim como os
demais modal verbs, will e would tém ainda outros usos, que ficaram de
fora por uma questdo de espaco. Porém, vocé pode aprender muito mais
em meu website. Para isso, basta acessar www.denilsodelima.com e
aproveitar todas as dicas que estao por la.
134