Arzobispo Merio 209, Zona Colonial, Santo Domingo

E-mail: charter4@colonialtours.com.do
Tel.: 809.688.5285 Ext. 114 Fax: 809.682.0964
RNC: 101679808

************************************************************************
DOCUMENTO DI TRASPORTO PASSEGGERI-EQUIVALENTE AL BIGLIETTO AEREO
PASSENGERS AIR TRANSPORTATION DOCUMENT-ISSUED AS AIR TICKET

DOCUMENTO PERSONALE NON TRASFERIBILE / DOCUMENT NOT TRANSFERABLE

QUESTO DOCUMENTO ATTESTA IL DIRITTO DEL VIAGGIATORE AD USUFRUIRE DEI SERVIZI SOPRAELENCATI E
PERTANTO E' INDISPENSABILE CHE IL CLIENTE LO CONSERVI PER TUTTA LA DURATA DEL VIAGGIO.
THIS DOCUMENT IS VALID FOR THE ABOVE SERVICE AND FACILITIES.
Eventuali variazioni relative alla convocazione ed agli orari saranno comunicati all'Agenzia Viaggi in tempo utile prima della
partenza. Scheduled time is not guaranteed and is subject to changes. In this case we will inform your Travel Agency just in
time before departure.

DOCUMENTI DI VIAGGIO Prenotazione

Data di partenza 22/01/17 VP COLONIAL MERIDIANA

GALVAN HIERRO WELLIGTON MR

Convocazione:

VI RICORDIAMO DI PRESENTARVI ALLAEROPORTO 3 ORE PRIMA DELLA PARTENZA

AEROPORTO MALPENSA TERMINAL 1 E PRESENTARSI AL CHECK IN DIRETTAMENTE CON
QUESTO BIGLIETTO AEREO

VOLI: (+/- = differenza giorni rispetto alla partenza)

FRANCHIGIA 23kg in Y (2 colli con passaporto Dominicano) + 8kg a mano
Data Par N volo CL Aeroporto Partenza Aereoporto Arrivo Ora Par. Ora Arr. AM Kg

22/01/17 IG 3520 Y MILANO MALPENSA LA ROMANA 14.25 19.50 B767 23

Documenti di viaggio
Si prega di controllare i documenti di viaggio necessari per il paese di destinazione (visto, validit del passaporto). Qualora
essi non siano presentati al check-in oppure i documenti presentati non sono adeguati, il vettore ha il diritto di negare
limbarco senza rimborso del biglietto e senza nessuna responsabilit per danni. Per informazioni pi dettagliate Vi invitiamo
a contattare l Agenzia di Viaggio.

******************************************************
RICONFERMA VOLI OBBLIGATORIA
*******************************************************
Gli orari dei mezzi di trasporto possono subire variazioni indipendenti dalla nostra volonta. Invitiamo i signori Clienti a
chiedere conferma dellorario di partenza almeno 24 ore prima presso lAgenzia di Viaggio dove stato acquistato il
servizio.
La mancata riconferma del volo di rientro presso i nostri uffici corrispondenti, indipendentemente dai motivi che hanno
provocato la stessa, solleva Colonial Tour and Travel da ogni responsabilit per la perdita di voli dovuta ai cambi operativi.
 Arzobispo Merio 209, Zona Colonial, Santo Domingo
E-mail: charter4@colonialtours.com.do
Tel.: 809.688.5285 Ext. 114 Fax: 809.682.0964
RNC: 101679808

*******************************************************
NORME REGOLANTI IL TRASPORTO AEREO
*******************************************************
Le norme di riferimento che regolano il trasporto aereo sono il Regolamento (CE) n. 2027/97, come modificato dal
Regolamento (CE) n. 889/2002, il Regolamento (CE) n. 261/2004 e la Convenzione di Montreal del 28 maggio 1999.
Una sintesi delle principali disposizioni che regolano le condizioni generali di trasporto dei passeggeri e del loro bagaglio
sono disponibili sul sito internet del vettore, presso gli scali e tutti i punti vendita oppure sul sito www.enac-italia.it. Si invitano
i viaggiatori a prenderne visione prima dellinizio del viaggio.
Il passeggero tenuto a prendere visione delle note di Sicurezza e Dangerous Goods in fase di check-in, accertandosi che
non si stia trasportando nulla di proibito.
***************************************
INFORMAZIONI SUL BAGAGLIO
***************************************
Sul bagaglio di cabina e/o registrato deve essere apposta a cura del passeggero unetichetta col proprio nome e
cognome.
Il bagaglio presentato dal passeggero senza etichetta nominativa non sar accettato dal Vettore.
Etichette nominative sono disponibili presso i banchi di assistenza in Aeroporto.
In aggiunta alla franchigia bagaglio consentito il trasporto gratuito di un bagaglio a mano non eccedente il peso di Kg.5 e le
dimensioni totali di cm. 115 (somma della lunghezza + altezza + profondit).
Non saranno accettati come bagaglio registrato oggetti fragili o deperibili, denaro, gioielli, argenteria e metalli preziosi in
genere, carte valori, titoli di credito, azioni o altri titoli negoziabili o simili, nonch documenti commerciali o dufficio,
campionari, passaporti e altri documenti di identit.

OGGETTI PERICOLOSI NEL BAGAGLIO

Per ragioni di sicurezza, oggetti pericolosi come quelli elencati di seguito, non possono essere portati nel bagaglio dai
passeggeri.
Gas compressi (Surgelati, infiammabili, - non infiammabili e velenosi) come butano, ossigeno azoto liquido,
bombole per autorespiratori. Munizioni esplosive, pistole, capsule a nastro, fuochi dartificio e razzi.
Corrosivi come acidi, alcali, mercurio e batterie ad elementi liquidi.
Liquidi e solidi infiammabili come il gas per gli accendini, fiammiferi, vernici, solventi, accendini.
Materiali radioattivi.
Borse e valigie che dispongono di dispositivo di allarme.
Materiali ossidanti come polvere candeggiante, perossidi.
Veleni e sostanze infettive come insetticidi, erbicidi e materiali con virus vivi.
Altri oggetti pericolosi come materiali magnetici, offensivi o irritanti.

Possono essere portati medicine e cosmetici in quantit limitata che siano necessari o appropriati per il passeggero durante
il viaggio come sprays per capelli, profumi e medicine che contengano alcool. Molti degli oggetti sopra elencati possono
essere trasportati come merce se imballati secondo quanto previsto dalla regolamentazione cargo.

NON E CONSENTITO A BORDO LUSO DI APPARECCHI ELETTRONICI DI QUALSIASI TIPO E TELEFONICI.

Si possono avere ulteriori informazioni su richiesta.
I seguenti articoli possono essere trasportati:
Medicinali o articoli da toeletta necessari per il viaggio fino a un massimo di kg. 2 o lt. 2.
Bevande alcoliche, profumi o colonie fino a un massimo di lt. 2.
Ghiaccio secco fino a un massimo di kg. 2, solo nel bagaglio a mano.
Articoli da fumo quando portati indosso. Non sono consentiti, tuttavia, combustibili per accendino, ricambi e
accendini contenenti combustibile liquido non assorbito.
Pace-maker cardiaci contenenti materiale radioattivo quale batterie al plutonio.
Piccoli cilindri di anidride carbonica (compresi ricambi sufficienti per il viaggio) indossati dai passeggeri per azionare
arti meccanici.
Rolli catalitici per capelli, contenenti ossido di carbonio, solo nel bagaglio registrato. Il coperchio dovr essere
assicurato sopra lelemento riscaldante. I ricambi a gas non sono ammessi.
Con lapprovazione del vettore, piccoli cilindri di ossigeno o daria per uso medico.
Con lapprovazione del vettore e solo come bagaglio registrato, cartucce per uso sportivo ben
impacchettate in quantit non eccedente kg. 5. Sono assolutamente proibite munizioni con proiettili
esplosivi o incendiari.