Sei sulla pagina 1di 29

LA DOMENICA ALL

un libero adattamento a cura di


EMILIANO RUSSO
CON:

Piero De Giorgi, Rossella Indraccolo, Giorgio Leccisi,


MariaGiovanna Natalucci, Maria Elena Ravaglia, Alberica Tuccimei,
Angelo Sallustri Galli, Giorgio Vianello.

0
PERSONAGGI

MAN
WOMAN

COPPIA 1 M1 GIORGIO VIANELLO


W1 MARIA ELENA

COPPIA 2 M2 PIPPO
W2 ROSSELLA

COPPIA 3 M3 GIORGIO LECCISI


W3 ALBERICA

COPPIA 4 M4 PIERO
W4 MARIAGIOVANNA

1
QUADRI

1 IKEA COPPIA 1
2 MACCHINA COPPIA 3
3 SALOTTO COPPIA 2
4 LETTO MATRIMONIALE COPPIA 4
5 COLAZIONE COPPIA 1
6 NUOVO LAVORO TUTTE LE COPPIE
7 PICNIC COPPIA 4
8 AFTER SEX COPPIA 2
9 TEST COPPIA 3
10 LA NOTIZIA COPPIA 1
11 PREPARATIVI TUTTE LE COPPIE
12 RITROVARSI COPPIA 3 + TUTTE LE COPPIE
13 NOTTE AL PARCO COPPIA 1
14 E ADESSO? COPPIA 2 + COPPIA 4
15 DOMENICA TUTTE LE COPPIE

2
CALENDARIO PROVE

SETTEMBRE
6
13
20
27

OTTOBRE
4
11
18
25

NOVEMBRE
1
8
15
22
29

DICEMBRE
6
13 SPETTACOLO

3
quadro 1 IKEA Coppia 1 (W1/M1) MARIA ELENA / GIORGIO

MUSICA: Le quattro coppie entrano e passeggiano felici per lIkea. Le donne hanno le classiche
borse blue dellIkea. Il percorso si conclude con una le coppie schierate sul fondo.

MARIAELENA GIORGIO ROSSELLA PIPPO ALBERICA GIORGIO M.GIOVANNA PIERO


W1 M1 W2 M2 W3 M3 W4 M4
W1 Un figlio?
M1 Respira.
W2 Un figlio?
M2 Tranquilla
W3 Un figlio?
M3 Stai calma!
W4 Un figlio?
M4 Stavo solo pensando.
La schiera si scioglie e tutti si spostano lentamente a creare la FILA ALLA CASSA DELLIKEA.

W3 M3
W2 M2
W4 M4
W1 M1

M1 Ti sto mandando fuori di testa.


W1 Non / mi stai mandando fuori di testa
M Completamente. Pensavi che saresti stata tu.
W No.
M A dire s, s, okay, sono pronta, s, facciamolo, s.
W Questo sarebbe stato
M mettermi sotto pressione s / cercare di convincermi a
W sotto pressione? (CORO: FACCIA IMPICCIONA)
Metterti sotto pressione, non sono una una una una
M Stiamo facendo un discorso. Questo tutto quello che sta succedendo.
W Tu stai facendo un discorso.
M Noi stiamo facendo un discorso

4
W Un discorso che stai iniziando tu.
M Un discorso che io, s, sto cercando di iniziare.
W Un discorso che hai deciso di cominciare adesso. (CORO: PASSO)
M S.
W All Ikea. (CORO: POSA PUBBLICITA)
M Non lavevo programmato.
W No. Okay. S. Okay.
M Vuoi un po dacqua / o
W Il ragazzino col panda ci sta fissando.
M Stai andando in iperventilazione.
W Non esagerare.
M Se troppo.
W Non / troppo.
M Se troppo possiamo chiudere il discorso dentro una bella scatola, metterci il coperchio e
metterla via e poi pi tardi quando ti sentirai mento fuori di testa / possiamo
W Non sono fuori di testa.
M Va bene a posto okay.
W Non sono fuori di testa sono solo (CORO: COMMENTA)
Sorpresa. Sono sorpresa sono
Cazzo sono scioccata in realt (CORO: PASSO)
M fuori di testa.
W Non vero.
M S, che vero.
W Sono completamente fuori di testa, s, perch non mi hai mai parlato di questa cosa
M Ti sto parlando adesso. Te lo sto dicendo adesso. Stiamo parlando adesso, stiamo facendo
un discorso (CORO: SOSPIRO / POSA IN ATTESA)
W Questo non un discorso.
M Okay.
W Proprio per niente.
M Okay. (CORO: BATTE PIEDI)

5
W Non so cosa sia, ma so con certezza che non un
M va bene okay okay
W Possiamo almeno uscire dalla fila? Tutti ci
M certo, mi dispiace, non volevo, semplicemente
W s. Ho bisogno di un minuto. Possiamo mettere via il discorso?
M Non c fretta.
W Solo per
M non c urgenza.
W Riprendo fiato.
Faccio due passi. Dieci minuti. Ci vediamo alla macchina
M Okay

MUSICA: Le coppie si sciolgono. Si muovo prima tutti gli UOMINI che vanno alle loro
postazioni/pouf e prendono il VOLANTE DELLA MACCHINA. Dopo si muovono tutte le DONNE.

W1 M1 W2 M2

W4 M4 W3 M3

quadro 2 MACCHINA Coppia 3 (W3/M3) ALBERICA / GIORGIO

W3 Che c che non va?


M3 Avevi detto dieci minuti.
W Avevo bisogno di riflettere
M E buio pesto. Puzzi di sigaretta.
W Sta nevicando?
M Linverno pi freddo di tutti i tempi, hanno appena detto. Lestate pi calda, linverno pi
freddo.
W E tu hai lasciato il motore acceso.
M Stavo ascoltando la radio.
W Sto bene.
M lo so mi ero solo

6
Preoccupato.
W Non c nessuno bisogno.
M Meglio cos.

W Un figlio?

M Stavo solo
Pensando

W Possiamo solo
Ne parleremo ma
M Lo so.
W non adesso. Sono troppo
M s, anche io
W Posso guidare?
M Certo (TUTTI GLI UOMINI PASSANO IL VOLANTE ALLE DONNE)
W Puoi mettere il tuo nastro se vuoi. Fammi sentire le tue canzoni nuove.
M Non sono ancora finite.
W Okay, non diciamo niente allora. Restiamo in silenzio
M va bene (CURVA A SINISTRA)

quando potrebbe essere il momento opportuno per / parlarne


W non lo so non ho una risposta so solo che
quello
non era
il momento opportuno

Mi dispiace.

M Anche e me dispiace (CURVA A DESTRA)


7
Allora ne parliamo o
W no
Quindi?
Come ne usciamo?
M Be, intanto dovremmo provare a uscire dal parcheggio.
W Fai il sarcastico? Adesso? Ti sembra il modo per
M Vorrei sentire il tuo parere.
W Certo.
M E una cosa che riguarda entrambi
W Lo so.
M E una cosa che riguarda entrambi e quindi
MONOLOGO TUTTI LE DONNE:
W3 ALBERICA W4 MARIA GIOVANNA
W1 MARIAELENA W2 ROSSELLA
W3 Guarda, va bene, ascolta, tu devi capire va bene? (PASSA IL VOLANTE A M3)
W4 Fai conto che sto pensando ad alta voce, va bene? (PASSA IL VOLANTE A M4)
W1 Non mi interrompere subito. (PASSA IL VOLANTE A M1)
W2 E se dico qualcosa di sbagliato o stupido
lasciami pensare okay? (PASSA IL VOLANTE A M2)
W3 Per me non mai stato quello che immagino dovrebbe essere
W4 cio a dire la massima espressione dellamore fra due persone.
W1 Per me si sempre trattato solo di unimmagine.
W2 Limmagine di me radiosa che spingo un passeggino o una carrozzina
W3 Non mi mai importato se fosse un maschietto o una femminuccia
W4 C sempre stato un padre nel quadretto.
W1 Ma sempre stato una specie di figura maschile sfocata sullo sfondo.
W2 Questa limmagine della mia vita futura e non lho mai messa in discussione.
W3 e adesso tutto questo sta diventando reale
W4 e io devo pensarci un momento per favore.
W1 Perch probabilmente la cosa pi importante che uno possa fare:
W2 dare vita ad unaltra persona.
8
La scena continua con la Coppia 3
M3 respira
W3 E questo che sto dicendo (RIPRENDE IL VOLANTE)
perch non rimangono piccoli per sempre crescono e diventano persone, diventano adulti
come tutti, diventano adulti autonomi con le proprie idee si comprano i loro vestiti e se ne
vanno di casa e ti odiano.
Tutto qui.
M Senti, andiamo a casa, beviamoci un gin e vediamo se ci va di parlarne.
W Dicono che se davvero si ha a cuora il pianeta, allora non si dovrebbero fare figli.
M Ah si?
W Siccome ci sono, quanti? Sette miliardi di abitanti su per gi? Non c abbastanza roba per
tutti, allora veramente la cosa pi giusta da fare, non contribuire allincremento
demografico, soprattutto persone come noi
M Persone come
W che guidano una macchina, usano buste di plastica, spruzzano aerosol, importano avocados
M Ma noi siamo brave persone

quadro 3 SALOTTO Coppia 2 (W2/M2) ROSSELLA / PIPPO

W E se questo bambino, questo ipotetico


se lei, o lui, questo ipotetico piccolo Edwin o
Hannah
M Edwin?
W Se lei o lui fosse la persona che risolve tutto
E salva ogni cosa, ogni persona, il mondo, gli orsi polari, il Bangladesh, tutto, noi non lo
sappiamo quindi
M Ci sar bisogno di brave persone.
Con tutto quello che succede.
Non possiamo lasciare il mondo alle persone che non pensano, le persone che si limitano
ad avere figli su figli senza realmente esaminate la loro capacit damare.
W Stai dicendo che alcune persone sono troppo stupide per avere figli?
M No. Certo che no. Ma
s.
Pensaci: mamme adolescenti in tuta da ginnastica, con mozziconi di sigaretta in bocca che
spingono passeggini sulla strada senza pensare, che schiaffeggiano i figli nel supermercato

9
che li nutrono di cibo spazzatura, che diventano nonne a trentanni moltiplicandosi come
ratti,
W ratti?
M mentre invece le persone che leggono libri, le persone che pensano e cercano di aiutare,
quelle coscienziose aspettano le circostanze perfette che non arriveranno mai
E sarebbe una grande perdita se queste persone,
sai,
non potessero
avere
figli?
W Lo so questo quello che sento, quello che a volte penso,
ma quando lo dici ad alta voce suona come
la peggiore, la pi crudele, la pi disgustosa, odiosa
M Cosa vuoi che faccia?
W Solo un abbraccio e credo che ci farebbe bene stare zitti per un po.
M Ho paura che potrei essere uno di quei padri che non si interessano dei figli a meno che nn
vincano qualcosa o si mettano nei guai
W Non voglio diventare una di quelle madri che vivono solo attraverso i propri figli.
Voglio ancora leggere libri e fare cose. Non user la maternit come scusa per diventare
unidiota
M Tu non sei tua madre.
W Tu non sei tuo padre.
M Voglio essere in grado di giocare con i miei figli senza che sia per forza una cosa
competitiva o educativa
W Voglio ancora fare sesso. Non dobbiamo lasciare che rovini la nostra
M Le persone diventano cos noiose e non dovrebbe essere cos.
W Non voglio dover organizzare le migliori feste di compleanno o fare il miglior costume per
Halloween.
M O spingere i nostri figli a fare cose che non vogliono fare
W Lezioni darpa o
M si deve rendere conto del valore dellapprendimento ed essere in grado di pensare con la
sua testa.
W Ma non cos tanto da diventare depresso e solo.
M I bambini nati in autunno sono predisposti per lo sport.

10
W Niente principesse o soldatini, niente pistole e diademi.
Disney non detter legge su come i nostri
M e le scuole sono un caos. Dovremmo entrare nel consiglio
distituto o nellassociazione genitori.
W Ne stiamo parlando. Guardaci.

Va bene. S. Mettiamo al mondo unaltra persona.

quadro 4 LETTO MATRIMONIALE Coppia 4 (W4/M4) MARIAGIOVANNA / PIERO

W Possiamo fermarci un secondo?


M Di nuovo?
W mi dispiace sono solo
M di nuovo?
W Non sto ricominciando sto solo
Sto parlando, sto dicendo che
siccome lo stiamo facendo
M infatti
W Bisogna che tu ti rilassi perch dovrebbe essere una cosa bella e
M io sono tranquillo
W tu sei tranquillo okay bene, perch solo che, forse sto interpretando tutto nel modo
sbagliato, ma la mia sensazione che
la maniera in cui ti rapporti con me tipo come se
emanassi un sacco di
Odio
M Io non ti odio.
W Per favore non prenderla nel modo sbagliato.
M Magari vado a fare due passi.
W Mi dispiace mi dispiace ho rovinato tutto sono tesa e non solo colpa tua
M di che parli? Colpa? Quale colpa?
W No. Okay. Aspetta. Allora.
Ci stiamo provando e questo
Questo meraviglioso
spaventoso e meraviglioso
11
solo che
si tratta di creare una persona okay?
Quello che stiamo facendo un miracolo.
Ho bisogno di sentire questo
come qualcosa di sacro
e tu invece
E tu invece hai quello sguardo un po porno.
M Non posso farci niente.
W Quello sguardo che hanno gli assassini e gli uomini nei film porno
M solo
Sono concentrato
W tu non pensi a cosa significa? Quello che stiamo facendo?
al di l del
momento?
M Sinceramente?
W S, sinceramente.
M Sinceramente io penso solo al momento
W Va bene.
M Io quel momento io non penso, sono solo il mio pisello in quel momento
W Che volgarit
M Hai ragione. Nostro figlio non verr concepito con te che ti senti spaventata
W Possiamo provarci di nuovo. Sono contenta che ne abbiamo parlato. Possiamo provarci di
nuovo.
M S. Certo.
Ci riproveremo.
Non subito per.
W Va bene.
Ti / amo
M Dormiamo.
W Va bene.

12
quadro 5 COLAZIONE Coppia 1 (W1/M1) MARIA ELENA / GIORGIO

M Buongiorno.
W Hai preparato la colazione.
M Dovremmo trasferirci.
Sulla costa. Non questo che fa la gente?
Stare in spazi aperti, campi sportivi, trampolini, piscinette. Alberi. Dovremmo piantare
qualche albero.
W Dovremmo sposarci.
M Pensiamoci
W tu non vuoi?
M Forse una cosa alla volta magari. Dovresti cercarti un lavoro
W in effetti tesoro, se vogliamo essere seri in questo, penso che tu dovresti trovare qualcosa
che sia un po pi a tempo pieno, lo so che ti danno dischi gratis, che hai tempo libero per
fare concerti, ma dobbiamo fare sacrifici e non sar in grado di lavorare quando avr il
pancione e poi la maggior parte del primo anno avremo bisogno di
M Un sacco di musicisti hanno figli.
W Un sacco di musicisti di successo hanno figli.
Scusa. Non volevo dire questo. E solo che

Sono terrorizzata. S sono emozionata perch avr il pacione e far ecografie e partorir
ma sar faticoso e scomodo e i miei sentimenti, i miei pensieri, saranno sconclusionati.
E tutto questo mi d ansia.
Lo capisci giusto?
M S.
W Mi allungher, mi allargher, diventer come una una una casa, il mio senso si gonfier,
far male da morire, e poi sar prosciugato e perder la sua forma per sempre.
Hai mai visto un parto dal vivo? Non come in televisione. E tutto bleah! Sar un macello!
E succeder tutto a me.
M Mi dispiace che non possa essere io a farlo
W Tu non hai un utero
M E quello che sto dicendo.
W Quindi il minimo che potresti fare cercarti un lavoro vero!

13
M Va bene.

quadro 6 NUOVO LAVORO TUTTE LE COPPIE ALTERNATE

W3 Buona fortuna.
M3 Lo faccio per te.

W4 Per noi.
M4 E quello che volevo dire.

W2 Ti sta bene quel vestito.


M2 Mi sento male.

W1 Come andata?
M1 Lo scopro luned.

W3 Continua a controllare la tua mail.


M3 Eccola.

W4 Allora?
M4 Hai davanti a te lingranaggio che mancava al meccanismo della macchina aziendale.

W2 Sono cos orgogliosa di te.


M2 Mi porti tu in macchina?

quadro 7 PICNIC Coppia 4 (W4/M4) MARIAGIOVANNA / PIERO

M Cos quello?
W Panini. Picnic.
M Cazzo.
W E marted. Il nostro appuntamento fisso. Lappuntamento del marted.
14
M Lho dimenticato.
W Ho preparato per noi un picnic. Ci andiamo a sedere sullerba. Cerchiamo un po dombra.
M Guarda, non posso.
W Non lho fatto io. Lho comprato. Ho preso una ciambella e il tuo succo di frutta al mirtillo.
M Mi ero dimenticato mi dispiace.
W E una mela per bilanciare la ciambella. Che vuol dire dimenticato? E marted. Lo hai
stabilito tu. Lappuntamento fisso del marted. Sei stato tu a stabilirlo.
M C una riunione.
W Saltala.
M Lho richiesta io.
W Vacci in ritardo. Tu / l hai richiesta?
M Si lho chiesta io. Credo che dovremmo piantare alberi. Lazienda intendo. Molti alberi.
Intere foreste.
W sesso. Dovremmo fare sesso. Trova un posto.
Ora. Cammina e mangia. Prendi le ciambelle e se troviamo qualche
posto a a a a no so, un cespuglio
isolato o
una zona con alberi, o un
sai, un bagno
pubblico,
M una bagno pubblico, no dai
W potremmo essere veloci. Potresti anche farcela ad andare alla tua riunione.

M che tipo di ciambella?


W Glassata.

quadro 8 AFTER SEX Coppia 2 (W2/M2) ROSSELLA / PIPPO

M Bene
W Be.
Be be be.
M Era tanto che non lo facevamo
W Ce nera bisogno.

15
M Dovr dare delle spiegazioni.
W Ci saranno altre riunioni.
M S, certo.
W Siamo brave persone?
M S, lo siamo. Saremo degli ottimi genitori.
W Giusto.
M Lui sar molto fortunato ad avere dei genitori cos attenti che sinteressano alle cose e che
lo ameranno molto.
W Lui?
M Lui o lei.
W facciamo la raccolta differenziata.
M La facciamo.
W Non lasciamo il rubinetto aperto quando ci laviamo i denti.
M Proprio cos.
W Guardiamo il telegiornale. Votiamo. Andiamo alle manifestazioni. Facciamo la raccolta
differenziata.
M S.
W Appoggiamo i piccoli bar contro le grandi catene.
M Anche quando il caff sembra acqua sporca.
W Guardiamo i documentari. Leggiamo libri su cose appropriate. Leggiamo i classici.
Guardiamo i film sottotitolati.
M Andiamo in bici. Compiamo prodotti equosolidali.
W Stiamo dando i numeri?
M Siamo sulla buona strada.

quadro 9 TEST Coppia 3 (W3/M3) ALBERICA / GIORGIO

M Quanto tempo dice?


W Un minuto. Due minuti.
M Va bene.
W Lasciamolo per tre minuti giusto per essere sicuri.

16
M Controllalo ogni minuto per dopo resta a controllarlo.
W bene bene s bene. Vengo e te lo do.

M Va bene okay.
Cosa?

W Non posso se tu te ne stai l.

M Hai gi fatto pip davanti a me prima hai

W Lo so ma ho ansia da prestazione al momento e

M dellacqua posso far scorrere dell

Davvero me ne devo andare?


W Non poi questo momento cos speciale. Fare pip su una barra di plastica non uno dei
sacri
M s. Voglio, voglio vedere tutto penso sia tutto
W va bene okay okay okay apri il rubinetto o
M Come?
W Ssshhh
M Lo faccio gocciolare o scorrere?
W Per favore sta zitto,
M Scusa.
Non dovremmo lasciarlo scorrere cos a vuoto.
W Possiamo non pensare al pianeta per un momento?
M Scusa.
W Va bene.
Ora aspettiamo.
Quanto passato?
M Trenta secondi.
W Davvero?
M Un minuto.
W Che ne dici?
M Due minuti.
W Bene.
M Tre.
17
W Va bene,
eccoci qua.

quadro 10 LA NOTIZIA Coppia 1 (W1/M1) MARIA ELENA / GIORGIO

M Dov il mio telefono?


W Tu odi i tuoi genitori.
M Non vero.
W Va bene, io odio i tuoi genitori
voglio dire non sono come i miei
M li avresti gi dovuti chiamare.
W Sto facendo il numero. Vuoi parlare con loro?
M Vuoi che loro siano i primi a saperlo.
W Ti va bene?
M Prima dei miei.
W E solo che
s.
M Va bene.
W Ho appena avuto un brivido lungo la schiena.
M Sei diventata bianca.
W Ho la pelle doca, tremo, guarda ho appena fatto questo
Ho fatto questo pensiero che non siamo pi solo io e te in questa stanza, siamo io e te e poi
c
Questaltra cosa qui che met te e met me e met qualcosa di completamente nuovo
M S.
W Tu sembri assolutamente normale o sbaglio?
M No, mi sento
sono felice. Sono in estasi.
Chiamiamo i nostri genitori!
W Va bene.
M No, voglio dire, il caso di chiamarli?
W Perch?

18
M Dicono di non
non subito
perch ancora presto e tante cose possono
W Perch dici cos?
M scusami.
W Chiamo mia mamma.
M Davvero odi i miei genitori?
W S. No. Sono in preda alle emozioni. Ignorami. E solo che certe volte ho paura che
potrei ficcargli un paio di forbici in un occhio. Tu non hai questa sensazione?
M Verso i tuoi genitori?
W No, verso
Perch dovresti avere questa sensazione verso i miei genitori?
M Non ce lho
W Dovresti fare attenzione allora.
M Scusa.
Chiamiamo tua madre e tuo padre.
W Non ne ho voglia ora.
M Mi dispiace.
W Forse pi tardi.
M S.
W Ok.

quadro 11 PREPARATIVI TUTTE LE COPPIE ALTERNATE

M4 Che fai?
W4 Vomito. Non si vede?

W2 Guarda, la mia pancia. Sono decisamente


M2 enorme
W2 enorme?
M2 Volevo solo dire che si vede.

19
W3 Stando a quanto dice internet, il mio utero grande come un pompelmo.
W1 Perch usano il cibo per spiegare tutto?
W4 Il bambino grande come una lenticchia
W2 Il bambino grande come un fagiolo
W3 Una nocciolina
W1 Unoliva
M4 Hai fame?
W4 Da morire.
M4 Ti preparo la colazione.
W4 Voglio bacon e cipolle.
M4 Puoi avere il bacon.

W1 Chiudi gli occhi.


M1 Che cosa hai fatto?
W1 Abbiamo una camera per il bambino.
M1 Verde?
W1 Abbiamo detto niente rosa o blu e il giallo cos
Ho dipinto dei piccoli alberi

M2 Ti ho portato il cioccolato al peperoncino.


W2 Sei il mio eroe

W3 Lo vuoi sapere? Maschio o femmina? O forse / dovremmo


M3 o forse dovrebbe essere una sorpresa?

W4 Non ho idea di come sar.


M4 Sarai una madre fantastica.
W4 Non puoi saperlo.
M4 Invece s.
W4 Grazie di essere dalla mia parte. Dovremmo sposarci.

20
M1 Sei bellissima.
W1 Non sono grassa?
M1 Grassa e bellissima.

W2 Diventer ancora pi grassa.


M2 Suppongo di s.

W3 Ahia.
M3 Che cosa c?
W3 Oh no
M3 Sangue.

M4 Sei arrabbiata con me.


W4 No. No non sono arrabbiata con te
M4 Possiamo provarci di nuovo.
W4 No.

M1 Pensi che dovremmo rimanere insieme?


W1 Non lo so cosa voglio. Dovremmo prenderci un po di tempo e pensarci seriamente perch
ora come ora non va nemmeno di guardarti in faccia.

M4 Ho baciato unaltra persona. Al lavoro.


La ragazza nuova. La stagista.
Perch sorridi?
W4 Lultima cosa di cui avevo bisogno era che tu baciassi unaltra.
Meno male che non abbiamo figli.

21
quadro 12 RITROVARSI Coppia 3 (W3/M3) ALBERICA / GIORGIO

M3 Ti trovo bene.
W3 Grazie per essere qui.
M Ero sorpreso quando me lhai chiesto.
W non sapevo a chi altro dirlo.
M No, hai fatto bene.
W mamma ti adorava.
M Pensavo mi odiasse.
W gi.
M Com andato il funerale?
W domani.
M Ah.
W Vuoi venire con me?
M Davvero?
W Lascia perdere. Scusa.
M Certo. Se vuoi.
W voglio s sarebbe bello.
M mio padre morto. Pochi mesi fa.
W Non me lhai mai detto.
M Non sapevo se
W Certo. Come stai comunque? Come va la vita? Come va il lavoro? Bene? Tutto bene?
M Si.
W E come sta la stagista?
M Eh? Ah. No. Noi, non stiamo
W No?
M No noi, non insomma
W davvero mi dispiace. Quindi ora non state pi insieme?
M No.
W Okay.

22
M Ora sto con
W Ah okay.
M Gi. E il tuo corso?
W Ah. Si. Terminato. Finito.
M sei dottoressa.
W Tecnicamente.
M Io ho ripreso a suonare in un gruppo.
W si?
M Roba elettronica.
W bello.
M Sei diversa.
W Entrambi lo siamo
M E ora siamo qui.
TUTTE LE COPPIE ALTERNATE
MARIA ELENA / GIORGIO
M1 E stato bello.
W1 Lo stato davvero.
M1 Non mi sento in colpa.
W1 Perch dovresti?
ROSSELLA / PIPPO
M2 Beh.
W2 Ah.
M2 Cosa?
W2 Per un secondo mi ero scordata di lei.
M2 Ah.
MARIA GIOVANNA / PIERO
W4 Per stato bello. Non vero?
M4 Si, si certo che lo stato.
Ma
W4 Possiamo risparmiarci i ma? Tanto lo sappiamo entrambi.

23
M4 Cosa?
W4 Niente. Non vediamoci pi. Va bene?
ALBERICA / GIORGIO
W3 Sembri sorpreso.
M3 Hai detto che non dovevamo vederci pi.
W3 invece sono qui. Perch secondo te?
MARIA ELENA / GIORGIO
M1 Sta piovendo.
W1 Ti sembro diversa?
M1 Diversa?
W1 Non ti sembro radiosa?
M1 Vuoi dire?
W1 Si.
ROSSELLA / PIPPO
M2 Sei sicura?
W2 Forse dovevamo prevederlo.
M2 siamo stati attenti.
W2 evidentemente no.
MARIAGIOVANNA / PIERO
W4 Posso entrare almeno? Mi sto bagnando.
M4 Va bene. Ascolta, possiamo possiamo parlare pi tardi?
Vengo io da te.
W4 Lei qui non vero? Certo che qui.
Me ne vado!
M4 Aspetta!

quadro 13 NOTTE AL PARCO Coppia 1 (W1/M1) MARIA ELENA / GIORGIO

M1 Sapevo che ti avrei trovata qui.


W1 Mi conosci bene.
M Non dovresti essere fuori a questora di notte.

24
W Abbiamo fatto sesso in quel bagno ricordi?
M Voglio fare la cosa giusta. Devo dirlo alla mia fidanzata.
W Si devi.
M E poi

Sposiamoci!
W No.
M Perch?
W Uno perch sei gi fidanzato con unaltra. Due, perch questa la proposta di matrimonio
meno romantica della storia della razza umana e tre perch non voglio, e che cazzo fermati
un attimo non se nemmeno ancora se me lo tengo quindi non corriamo troppo
M Non vorrai mica
W Non lo so!
M Far tutto quello che vuoi, tutto quello che ti serve.
W Mi serve che chiami la tua fidanzata.
M Non glielo dico al telefono.
W Perch non vuoi urtare i suoi sentimenti.
M Perch si merita qualcosa di meglio.
W Meglio del suo futuro marito che ingravida la sua ex?
M Del fatto che le venga detto al telefono.
W Come sei premuroso, devi proprio amarla tanto.
M Si la amo, ti meraviglia, la mia fidanzata cazzo! Ci dobbiamo sposare fra tre mesi!
W Mi comprer un cappellino per loccasione.
M Dovevamo. Noi dovevamo. Ovvio che ora non possiamo pi.
W Dammi il tuo telefono le voglio parlare.
M No.
W Voglio scusarmi con lei. Quando abbiamo fatto sesso ho pensato a quanto dovesse essere
idiota questa tua fidanzata e invece scommetto che adorabile. Scommetto che
estremamente carina non vero? Dammi il telefono!
M No!
W Avr immaginato il suo matrimonio sin da quando era bambina e giocava con le barbie e
adesso arrivo io con la mia pancia del cazzo e le rovino tutto! Probabilmente si uccider,
25
sar una di quelle che si buttano sotto a un treno e far arrivare tutti tardi al lavoro. Dammi
il telefono!
M No!
W Come ho fatto a diventare la persona che sono? Ero una brava persona e ora sono cattiva.
Dammi il telefono, sono seria, voglio parlarle.
M Tutto questo non ci aiuta.
W No probabilmente hai ragione. Fossi in lei non la prenderei bene.
M Le parler. Adesso. Faccia a faccia.
Va bene?
Posso venire da te dopo che lho vista?
W Perch?
M Non avrei un altro posto dove andare.
W Va bene.

quadro 14 E ADESSO?
ROSSELLA / PIPPO
W2 Sanguini.
M2 Era arrabbiata.
W E ti ha
M Preso a calci. Urla. Pugni.
W Ti ha fatto male?
M Si.
W Bene.
M Immagino me lo merito.
W Avrebbe dovuto tagliarti quel maledetto pisello.
MARIAGIOVANNA / PIERO
M4 Insomma, e adesso?
W4 Adesso cosa?
M Siamo tornati alla normalit?
W Quale normalit?

26
M No, solo che, pensavo che noi adesso
W Non siamo una coppia!
M Ah.
W Non possiamo tornare a essere come
M Certo. giusto.
W Ci serve un nuovo inizio.
M Che ne dici di ti amo?
W Ci penser.

quadro 15 DOMENICA TUTTE LE COPPIE ALTERNATE

M3 Inspira.
W3 Va bene.

M1 Respira.
W1 Si fanno pi frequenti.

M2 Ogni pochi minuti.


W2 Prendi le chiavi!

M4 Ci siamo.
W4 Non mi lasciare.

M3 Sono qui.
W3 Ho paura.

M1 Sei forte.
W1 Fa male.

M2 Ho dimenticato la macchinetta.
W2 Ecco che arriva.

M4 cos bello.
27
W4 Fammelo tenere.

M3 Certo. Allora come lo chiamiamo?


W3 Ci ho pensato tanto. Che ne dici di HENSVIK? Oppure UTTER! O TROGEN?

M1 HENSVIK UTTER TROGEN? Ma mica labbiamo comprato allIkea!


W1 Ma l che iniziato tutto. Di domenica, come oggi. Una domenica allIkea.

28