Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Campus Italia A1-A2 PDF
Campus Italia A1-A2 PDF
unit 04 Voglio o Vorrei, Chiedere/indicare Fonemi: /e/ - /E/; Luoghi. Azioni Apertura,
in giro le preposizioni la destinazione. /o/ - // ripresa. quotidiane. chiusura degli
per uffici semplici e Motivare. Fonema /kw/. Affermazioni. uffici pubblici nel
articolate, le Offrire aiuto in Ripresa schema Viaggiare. mondo: pause e
preposizioni di modo formale. di accentuazione Indicazioni lavoro.
luogo con i verbi Formulare dei verbi al di tempo.
andare e essere, una richiesta, presente. Signor,
le preposizioni di un desiderio. Dottor, Professor,
luogo con i verbi Consigliare. Ingegner.
di movimento Informarsi
venire, uscire, sullora.
partire, salire, Informarsi sulla
scendere, data.
espressioni di
tempo, i pronomi
diretti lo, la, li,
le, il pronome
partitivo ne, i
pronomi relativi
che, chi, pronome
e aggettivo
qual/quale, la
preposizione per
(scopo-fine).
sillabo 5
3
unit 06 I sostantivi e gli Esprimere Fonemi: /l/ - /r/. I Attivit del tempo Spettacoli teatrali
che fai aggettivi maschili sorpresa, prefissi - il-ir-in- libero. Il tempo nel mondo: dal
di bello? in -co, -go, gli suggerimento, im. Il superlativo libero. Il carattere. teatro classico, ai
aggettivi in -ista, i approvazione. in -issimo. Indicazioni di musical, al teatro
pronomi diretti, la Fare paragoni. Lintonazione della tempo. Azioni sperimentale.
doppia negazione, Chiedere e frase esclamativa. quotidiane.
il pronome ci di raccontare di fatti Teatro.
luogo, il presente passati. Chiedere
dei verbi riflessivi, unopinione.
il comparativo, Esprimere
il superlativo un giudizio.
relativo e
assoluto, i prefissi
-il -ir -in -im,
cenni sul passato
prossimo.
unit 07 Passato prossimo Raccontare una Laccento delle Azioni quotidiane. Buone e cattive
cos dei verbi regolari, notizia al passato. parole. Fonemi: /s/ La comunicazione. abitudini degli
successo? irregolari e Raccontare un - /z/. Lintonazione Come? amanti del
riflessivi, il passato fatto personale della frase Caratteristiche cellulare.
prossimo con i al passato. interrogativa. di un fatto.
verbi modali, gli Esprimere
avverbi di modo, meraviglia.
locuzioni avverbiali Fare ipotesi
dun tratto, su fatti passati.
allimprovviso,
di sicuro, di certo,
avverbi e locuzioni
di tempo ieri,
dopo, fa, poi, alla
fine, prima.
sillabo 7
5
Lettere
Filosofia
Lingue
Fisica
Architettura
6
1a. Di che nazionalit sono i ragazzi? Fate delle ipotesi. Ascoltate le presentazioni e abbinate
le fotografie ai dati.
traccia B
6 CD1
A C
F D
1. Eva 4. Tohyang
nazionalit: nazionalit:
citt: Amburgo citt: Seoul
facolt: facolt:
2. Olga 5. Yoko
nazionalit: nazionalit:
citt: Mosca citt: Osaka
facolt: facolt:
3. Dimitrios 6. Jamal
nazionalit: nazionalit:
citt: Salonicco citt: Beirut
facolt: facolt:
Nome:
Citt:
Nazionalit:
Facolt:
esercizi
1-2
1. Chi parla? due attori due studenti due giornalisti due professori
2. Dove sono? alla stazione in classe al cinema a teatro
universit
prego
aula posto
insieme
americano
piacere nazionalit
nome
2c. Ascoltate ancora una volta e segnate con una crocetta le risposte.
traccia
9 CD1
italiano tedesca Berlino Erasmus psicologia Firenze
Marco X
Katrin
01 | cosa studi? 17
8
Di dove sei?
Sono di
Chiedere/
dire la provenienza
Sei italiana?
S, sono italiana / No, sono inglese.
esercizi
5-8
3a. Guardate la piantina della metropolitana di Milano. Su quale linea sono le fermate?
esercizio
9
Katrin
Marco
Invitare/accettare linvito:
Chiedere/dire lindirizzo:
Chiedere/dire la facolt:
Chiedere/dire let:
esercizi
10-11
01 | cosa studi? 19
10
4a. Confrontate ora le vostre risposte con il testo. Cercate altri modi per esprimere le stesse
funzioni.
Marco: Allora ti va di andare in centro?
Katrin: S, volentieri! A piedi o in metro?
Marco: In metro, a piedi un po lontano e io sono
stanco. Prendiamo la linea gialla della
metropolitana fino al Duomo.
Marco: Allora dicevi che abiti in centro, dove
esattamente?
Katrin: In corso Buenos Aires. E tu?
Marco: Io abito fuori citt, ma non lontano, solo 30
minuti di treno... e tu, cosa studi?
Katrin: Sociologia, e tu Psicologia, vero?
Marco: S, sono allultimo anno.
Katrin: Nooo, vero? Ma quanti anni hai? Katrin: Ok!
Marco: Eh! 23 anni! E tu? Marco: Senti, ma qual il tuo numero di telefono?
Katrin: Io ho 19 anni, ho ancora tutti gli esami da fare. Katrin: A casa non abbiamo un telefono fisso, ma
Marco: Dai! Piano piano ho il cellulare.
Katrin: Eccoci! Questa la nostra fermata. Marco: Aspetta un attimo, prendo la mia agenda
Katrin: Che ne dici di mangiare qualcosa? Ho una fame S dimmi.
terribile!!! Katrin: 347 1436825 lo ripeto 347 1436825. E il tuo?
Marco: Daccordo, qui vicino c unottima pizzeria. Marco: Il mio 338 2357849, ripeto 338 2357849.
esercizi
10-13
4c. Completate la mail che Marco scrive a un amico.
Ciao Giacomo,
sono finalmente a Milano. Oggi ho conosciuto una ragazza molto carina, si chiama Katrin
>Studiare: La data per le iscrizioni di solito tra la fine di settembre e linizio di ottobre.
a scuola Le date per chi vuole iscriversi a ununiversit non statale o a un corso di laurea
alluniversit
iscrizioni
a numero chiuso invece variano, quindi meglio informarsi subito su scadenze
facolt e modalit di iscrizione sui siti delle singole universit.
sedi universitarie Uno studente straniero che vuole iscriversi a un ateneo statale pu anche consultare
studenti stranieri il sito Internet del Ministero dellUniversit e della Ricerca. Questo sito fornisce non
solo informazioni su tutte le universit italiane, ma permette allo studente di fare
>per lavoro
una preiscrizione via Internet.
>per vacanze
larticolo indeterminativo
il sostantivo singolare
01 | cosa studi? 21
12
6b. Guardate le foto al punto 1a di pag 12 e parlate in classe dei seguenti punti:
7c. A gruppi. Dite lettera per lettera il nome e cognome di un personaggio famoso.
3. 4.
genere pagare, albergo, auguri
[dZ] [g]
pagina margherita, luoghi
aghi - ciao - Marghera - pace - pagare - paghiamo - Germania - occupato - qualcosa - cinema - genere -
chiedere - Parigi - poche - cellulare - come - agenda - casa - cuore - iguana - pochi - Alghero - chiamare
01 | cosa studi? 23
14
Come ti chiami?
Presentarsi
Mi chiamo
Di dove sei?
Chiedere / Dire la provenienza
Sono di
Sei italiana?
S, sono italiana / No, sono inglese.
Chiedere / Dire la nazionalit
Non sei italiano, vero?
No, sono giapponese.
Dove vivi?
Chiedere / Dire la residenza
Vivo in Giappone, a Tokyo.
Dove abiti?
Chiedere / Dire lindirizzo
In Viale Manzoni.
STUDENTE A STUDENTE B
Sjt d contorni
Insalata mista
Prosciutto crudo di Parma
Carciofi al burro
Insalata di Mare Carote
Zucchine alle erbe
Asparagi al forno
cJ primi piatii
bevande analcoliche
Spaghetti aglio, olio e ^
peperoncino Coca-cola
Tiramis , Aranciata
Sprite
Lasagne al Forno
Tagliatelle alla bolognese Panna cotta Acqua minerale
Fragole con panna
Cappuccino
Caffllatte
Calamari fritti
Grigliata mista (min. 2 persone)
Cassata siciliana - Decaffeinato - Penne all'arrabbiata - Vitello arrosto - Pesce spada alla griglia - Affettati misti -
Risotto ai carciofi - Gnocchi al pesto - Bruschette al pomodoro - Patate arrosto - Scaloppina di pollo al limone
esercizio
m
traccia
2a. L e g g e t e p r i m a le d o m a n d e . Ascoltate e rispondete.
17 C D !
5,
di primo di secondo di contorno per frutta
Cosa prende
Antonella
Cosa prende
Marco
02 | a tavola!
18
m
traccia
2b. Ascoltate il dialogo e completate.
Articoli determinativi
t T
pesce calamari
'esercizi
'2-4
A 2d. Inserite nella colonna giusta. Quali sono le desinenze del singolare e del plurale?
la pasta, le zucchine, il pesce, il bar, due cappuccini, tre caff, le noci, i gelati, la carne, il filetto, due tiramis
'esercizi
5-7
Un attimo, prego!
Subito!
Grazie! / Mille grazie!
Grazie mille!
i
Il conto per favore!
Prego! / Non c' di che.
Chiedere il conto
Ringraziare / Rispondere
al ringraziamento .
esercizi
8-9
02 la tavola! 29
20
V F
M H I
1. Francesca e Marta fanno una festa
2. Il frigo vuoto
Francesca carissima, per il party di questa 3. Marta ha lezione questa sera
sera abbiamo bisogno di tutto! Io non ho tempo
di andare al supermercato perch questa
4. Marta cucina e Francesca fa la spesa
mattina ho lezione, quando torno per cucino io,
promesso! Prendi per favore delle mozzarelle,
e dei pomodori per fare una caprese, poi del
prosciutto, degli asparagi e della carm.
Da bere, fanta, coca o sprite a piacere e forse
del vino rosso e assolutamente dello spumante
dolce. Per il resto decidi tu. A dopo
Marta
3b. Ecco cosa trova M a r t a nel frigorifero e sul tavolo. A gruppi fate la lista dei prodotti.
Nel frigorifero ci sono dei pomodori e delle mozzarelle. Che ne dici di preparare una caprese ?
D'accordo. Ci sono anche delle uova e dei peperoni.
Benissimo! Allora prepariamo una frittata ai peperoni.
bevande
secondi piatti
Caff
.'articolo partitivo
L
della pasta delle mozzarelle
? dell'insalata delle arance
02 | a tavolai I 31
22
Secondo voi...
1. ...per gli italiani il pasto principale 3. ...la bevanda preferita degli italiani
a) la colazione a) il vino
b) il pranzo
b) la birra
c) la cena c) l'acqua minerale
4. ...in Italia cucina
2. ...gli italiani a pranzo mangiano
a) a casa a) la donna
b) l'uomo
b) al bar
c) con amici
c) tutti e due
traccia
5a. Secondo voi quali abitudini sono tipicamente italiane, quali straniere?
Ascoltate e verificate le vostre risposte.
19CD1
Italia Nord Europa
1. Si fa una colazione molto leggera.
2. Non si beve il cappuccino dopo il pranzo o la cena.
3. Si fa una colazione abbondante.
4. Si cena tra le otto e le nove.
5. Al ristorante si fa conto unico.
6. Si cena tra le sei e le sette.
5b. Osservate! Quando si usa il verbo al singolare e quando al plurale?
5c. Cosa si mangia e si beve nel mondo? Completate la tabella con i Paesi che conoscete.
Secondo me...
S vero / No, non vero che...
A colazione cappuccino
9
A pranzo zuppa di miso
"t*"*
A cena
PRONUNCIA E ORTOGRAFIA
traccia
20 CD1
1 2 3 4 5 6 7 8
p]
[d 3 l
[gl
traccia
21 C D !
Gli italiani a tavola m
Gi da molto, gli italiani consumano spuntini di pranzi e cene, preferiscono comprare piatti
veloci durante la giornata. Per il pasto principale, pronti in rosticcerie o ristoranti che offrono il take
anchg nelle grandi eitt, la cena. In genere molte away e anche menu completi. Dopo cena escono
famiglie, anclie perch la donna lavora sempre pi tutti e vanno in gelateria a godersi un affogato, un
fuori casa, dedicano meno tempo alla preparazione semifreddo o un semplice ceno a pi gusti.
traccia
22 CD1
Di dove sei?
Sono svedese, di Stoccolma. E tu?
lo sono italiano, di Varese.
Varese? Dov'?
Varese in Lombardia, nell'Italia del Nord.
bella Varese?
Ma certo! Bellissima!
traccia
Intonazione: E O O
23CD1 interrogativa dichiarativa esclamativa
isola /'
arrosto
uomo un albergo
esperta un insalata
idea aranciata
\
\ 02 | A t a v o l a ! j 3 5
< ;:
25
1 Secondo me...
S vero / No, non vero che...
cliente cameriere
Ripete l'ordinazione.
Risponde di s e sceglie un secondo.
traccia
34CD1 in 0 per avere una camera.
Q per cambiare il piano di studi
per avere una borsa di studio.
r
50 n p u itali | R. Errico, M A Esposito, N Grandi
40
Motivare
Cosa; A
fare una ricerca; cambiare i soldi; spedire un
pacco; aprire un conto; ritirare un certificato; Perch vai dalla segretaria?
prenotare un volo; parlare del piano di studi; Per cambiare il piano di studi.
pagare le tasse; prendere un libro; pagare una
bolletta; fare un biglietto; fare un esame; fare
un bonifico... esercizio
*3
1e. Quali altri luoghi sono interessanti per voi? Inseriteli nella tabella con l'aiuto dell'insegnante.
casa...
vado
vai
va stazione...
ristorante...
al
al
ufficio postale.
sono
sei stadio...
allo
professore...
e esercizi
4-8
.-Ho 22 anni.
Abbiamo il conto che fa per lei: Geniale. Nessuna spesa di apertura, bancomat gratuito e molti altri vantaggi,
Interessante! ci sono?
Sconti su libri, finanziamenti per l'acquisto di materiale informatico, carta di credito a soli 14 euro all'anno.
Certamente
geniale
FAI L'UNIVERSIT? HAI MENO DI 27 ANNI?
VIVI IL MONDO FREE.
FINALMENTE UN CONTO DAVVERO SU MISURA PER TE E ANCORA...
ADSL di Telecom Italia a condizioni davvero
DA OGGI PUOI APRIRE IL CONTO GENIALE. SENZA COSTI speciali.
MENSILI E CON VANTAGGI IMBATTIBILI: Finanziamenti agevolati per l'acquisto di computer
- OPERAZIONI ILLIMITATE. e materiale informatico.
- 2 CARTE BANCOMAT INTERNAZIONALI. Scont. sulla stampa di foto digitali e foto libri.
2 CARTE DI CREDITO UNICREDITCARD PLUS. Abbonamenti alle migliori riviste scontati fino al 77%.
- DOMICILIAZIONE UTENZE. Libri, immagini, foto, disegni e dipinti dei pi grandi
- SERVIZI ONLINE PER ENTRARE IN BANCA VIA INTERNET, maestri direttamente in un click a prezzi scontati.
TELEFONO E PALMARE. Fino al 15% di sconto su viaggi e vacanze.
- INVIO ESTRATTO CONTO. Sconti su noleggio auto e furgoni, presso il Network
- LIBRETTI ASSEGNI. degli uffici di noleggio Europcar anche all'estero.
0 PER SAPERNE DI PI
V 800-99-11-88
1. Scusi, quanto costa il conto Geniale a. Inviamo ogni mese gratuitamente l'estratto
ogni mese? conto.
2. Quante operazioni si possono fare gratis b.Certo, basta fare la domiciliazione utenze.
in un anno? c. Certo, ci sono finanziamenti agevolati per
3. La banca pu pagare automaticamente l'affitto comprare un computer, per esempio.
del mio appartamento? d.Le operazioni sono illimitate.
4. Come posso controllare quanti soldi ho e. Non ci sono costi mensili.
in banca?
5. Ci sono prestiti speciali per studenti?
1. 2. 3. 4 5.
esercizi
9-10
2d. A coppie. Simulate un dialogo in chat. Chiedete chiarimenti sul conto Geniale.
Offrire aiuto
in modo formale
Paola:
Rosa:
Paola:
Benvenuto nella nostra chat, in cosa posso essere utile?
Vorrei informazioni riguardo al conto Geniale per studenti.
Prego!
Off Parla con noi!
Chiudi t^j)
I
2e. Osservate! Aggettivo o pronome?
c
04 | in giro per uffici 53
43
3a. Leggete le situazioni e trovate nella pagina delle poste italiane la soluzione pi conveniente
per:
Prodotti postali
Pacchi Paccocelere 1 P l u s
> Lettere Paccocelere 1, il servizio di corriere espresso per
""Pacchi spedire pacchi u r g e n t i fino a 30 Kg in tutta Italia
si arricchisce ulteriormente. Da oggi il servizio di
Ordinario A s s i c u r a z i o n e f i n o ad u n m a s s i m o d i 3 . 0 0 0
euro
Paccocelere 3
Scatole di i m b a l l a g g i o Paccocelere i n t e r n a z i o n a l e
Negli uffici postali e nei PT Il corriere espresso internazionale per spedire
business sono a disposizione all'estero nel modo pi veloce documenti e
scatole di imballaggio per la pacchi, fino a 30 kg di peso, con consegna a
spedizione di pacchi. Tutte le scatole sono domicilio II servzio di A s s i c u r a z i o n e f i n o ad
dotate di nastri adesivi per chiusure di un m a s s i m o di 3.500 euro.
sicurezza.
'esercizi
12-13
4b. A coppie. Rileggete il testo e sottolineate i pronomi chi e che. Qual la differenza?
esercizi
14-17
4c. Ascoltate ancora una volta il dialogo tra Marcus e il tabaccaio. Di quali biglietti parlano?
Scegliete i biglietti al punto 4a
traccia
36 CD!
e
Ha anche dei francobolli?
Certamente. Quanti ne vuole? esercizio
Ne prendo 5. 18
l'una - Sono le due - Sono le tre e un quarto - mezzogiorno - Sono le sette e mezza - Sono le otto meno dieci
Quando...? Quando...?
All'una. / D a l l e due
alle tre.
^ 5b. Ascoltate i dialoghi e completate. Che ore sono? Che giorno oggi? Quando...?
traccia
37 CD1
1
LUN MAR MER GIO VEN SAB 'io r.
9 O 3-
mattina L-8 4. .
08.30-12.30 Orari
Luned
14.00-17.00
Marted
Banca
Mercoled
Gioved
Venerd
Sabato
Ricevimento
Domenica
del Prof. Ballabeni
Prof.
Ballabeni
Quando...?
Dal luned al venerd.
l'ufficio postale, il supermercato, l'ufficio studenti stranieri, la mensa, il ristorante, il bar... la discoteca...,
il professore di l'agenzia di viaggi, il botteghino del teatro, il cinema, ...
e esercizi
19-22
....
47
6b. Il Signor Franchini uno dei 500 dei dipendenti che hanno partecipato al sondaggio.
Completate l'intervista.
- Come funzionano?
- Quali sono gli orari di apertura e chiusura?
- Quali sono i giorni di chiusura?
- Quanto bisogna in media aspettare in fila?
- Offrono un servizio in internet?
- Il personale gentile?
- Che differenze trovi tra l'Italia e il tuo Paese? esercizi
23-25
quello, quale,
quando, qui
7d. Formate il presente dei verbi. Sottolineate l'accento nell'infinito e poi nelle forme
del presente.
volere
potere
andare
venire
Offrire aiuto in modo formale Cosa posso fare per Lei? / Cosa desidera? / La posso aiutare?
In cosa posso essere utile?
Prova se lo sai!
1a. Luca sta cercando casa e compila una lista con le sue priorit.
appartamento 3 3
appartamento 4
balcone
'esercizi
1-4
fa
2a. Leggete le domande. Ascoltate e rispondete.
traccia
46 CD1
1. In quale citt sono i ragazzi?
2. Che tipo di appartamento preferisce Valerio? -
3. Quanto pu spendere Valerio?
4. Il monolocale che va a vedere, vicino all'Universit? -
fa
2c. Ascoltate e completate.
traccia
43 CD1
Marta: Ok, telefoni tu?
Valerio: S, - telefono io. va bene verso le sei?
Marta Benissimo, ciao. A pi tardi.
Valerio: Ciao. Ah, senti, hai detto a Chiara di domani?
Marta: No, ma mando subito un messaggio.
Valerio: E a Gianni e Riccardo?
Marta: scrivo una mail, ok?
Valerio Ok, ciao.
05 | la mia casa 42
53
3a. Qual la casa ideale per Giovanni e quale per Marella? Leggete e abbinate.
A
un attico in citt, al quarto piano di una bella casa Giovanni
ristrutturata da poco. Il pavimento di legno mentre Sono un tipo tranquillo con l'hobby delle piante,
in cucina e in bagno di marmo. La cucina piccola vorrei un giardino tutto per me. Mi piace molto
ma moderna, il bagno invece enorme con una vasca invitare gli amici a casa mia e cucinare con loro.
a idromassaggio e delle belle piante. In sala ci sono Leggo molto e mi piace il jazz e la musica classica.
due finestre con tende di seta colorata. In camera da Ho un cane bianco. Passeggio con lui tutti i giorni
letto c' un letto in stile giapponese e un bell'armadio in riva al mare.
nello stesso stile. L'appartamento non dista molto dal
centro, vicino c' un bello spazio verde con begli alberi
e piante e la zona pedonale inizia praticamente dietro
casa.
B
una casa piccola e carina vicino alla spiaggia,
con vista sul mare e con tanto spazio verde attorno.
Marella Ha un giardino con parecchi alberi da frutto e fiori di
Sono molto attiva e faccio sport. Mi piace la gente: ogni genere. In un angolo del giardino c' una panca
per me non c' niente di pi bello che passare una e un tavolo di legno per passare ore e ore in tranquillit
serata con gli amici. Preferisco andare a teatro o al La casa ha un'enorme cucina con un bel camino e una
cinema invece che stare da sola a casa. Mi piacciono sala con un comodo divano e con una libreria moderna
i materiali pregiati. Adoro avere oggetti lussuosi di vetro e acciaio e tanti bei tappeti colorati per terra.
intorno a me e fare lunghi bagni profumati. La camera da letto piccola e molto semplice per
ha una porta-finestra sul giardino.
'esercizi
10-11
3c. Cercate nei testi le seguenti frasi e completate.
..vista sul mare e con tanto spazio verde attorno una bel casa e delle bel. piante
...un giardino con alberi da frutto .con un bel camino e tanti tappeti
e. bei tappeti colorati per terra. un bel. armadio nello stesso stile
...La camera da letto piccola e. un bel spazio verde
semplice... .con be alberi
. L'appartamento non dista
dal centro...
'esercizi
12-13
3d. Rileggete i profili di Giovanni e Marella e completate con me, lui, loro.
C esercizio
14
3f. Completate.
esercizi
15-19
05 la mia casa 65
55
Siamo giovani e dinamici - siamo i cinque - no ora Abbiamo una grande cucina in comune, un bagno
i quattro - moschettieri - uno non c" pi. spazioso (e pulito!).
Chi vuole riempire il vuoto? Nel corridoio c' un armadio in uso comune -
Stiamo cercando studente o studentessa dai 20 ci sta davvero di tutto!
ai 28 anni.
Offriamo una meravigliosa, piccola stanza con Interesse? "I moschettieri, Tel. 34532123"
balcone a sud. ca. 15mq, vicinanze Universit. e-mail: moschettieriOtin.it
Ci telefoni?
Ci scrivi una email?
4b. Jennifer interessata e scrive un'email. Secondo voi quali informazioni mancano?
Fate delle ipotesi.
A: moschettieri@tm.it
Ciao a tutti!
Mi chiamo Jennifer e studio Architettura, to facendo una ricerca all'universit perch sto
scrivendo la tesi. Siccome ora vivo in periferia sto cercando una stanza in centro, pi vicina
all'universit. Su di me... sono single e mi piacciono Zucchero e Gianna Nannini, sono vegetari-
ana e amo gli animali. '
Scegliete voi una data per l'incontro?
Aspetto una risposta. Grazie! Ciao.
Jennifer
f'/y 4c. A gruppi. Scrivete la risposta dei quattro moschettieri. Leggete ad alta voce e scegliete
^ la mail pi originale e simpatica.
a)
Rubrica - Agenda Blocco Note -
Stanza libera (23m2) -
vicinanze universit.
Cerchiamo studentessa max
Salve! Sono molto interessato, adoro la natura e il prezzo
25 anni per ii perodo
ottimo. Sto cercando da molto tempo una cosa simile.
estivo (giugno-settembre^
Mi telefonate?
Uso cucina, lavatrice, grande
balcone. 345 mensili
studinet@tin.t
Tl
Pressa? fuorimndo@tin.it
1.
2.
e
05 | la mia casa
esercizi
20-24
67
57
5c. Anche nel vostro appartamento mancano alcune cose. Fate i dialoghi come nell'esempio.
S, sono d'accordo /
S, per me va bene.
Accettare una proposta Ok!
...e quello
il mio gatto
'esercizio
'25
5e. Ascoltate
traccia ancora una volta
46 CD1 e segnate a chi
appartengono
le stanze.
esercizi
Questa la mia / tua / sua stanza. 26-29
Questo il mio / tuo / suo armadio
stanza di Eleonora
esercizio
30
05 | la mia casa 69
ii
59
6a. Renzo Piano: un architetto italiano famoso in tutto il mondo. Abbinate le descrizioni
alle fotografie.
A.
QUESTO IL CENTRO NAZIONALE D'ARTE E DI CULTURA GEORGES-
POMPIDOU, CONOSCIUTO ANCHE COME CENTRE POMPIDOU 0 BEAUBOURG,
A PARIGI, PROGETTATO DA RENZO PIANO E RICHARD ROGERS NEL 1969.
Da quell'anno il Centro diventato in breve tempo il luogo
di cultura pi visitato al mondo con una media di sette milioni
di visitatori l'anno. La sua funzione primaria quella di museo
e di centro per le arti visive del Novecento. La sezione pi ampia
rappresentata dal Muse National d'Art Moderne, una delle
collezioni pi grandi del mondo, che occupa il terzo e quarto piano
del palazzo. Il quinto piano occupato dalla Grandes Galleries,
destinata a grandi mostre itineranti. Al piano terra si trovano le
Galleries Contemporaines, che servono per le mostre di artisti
contemporanei.
B.
IL NEMO IL MUSEO MUSEO DI SCIENZA E TECNOLOGIA D'OLANDA
AD AMSTERDAM NELLE VICINANZE DELLA STAZIONE CENTRALE.
L'imponente edificio a forma di nave stato costruito nel 1997
su progetto di Renzo Piano. Il tetto del NEMO un punto
d'incontro e offre una bella vista sulla citt. Sono ammessi i picnic.
Il tetto aperto anche a non visitatori del museo quando c'
poca gente. Particolarmente adatto ai bambini che qui potranno
apprendere grazie al percorso interattivo del museo.
C.
ZENTRUM PAUL KLEE (CENTRO PAUL KLEE), MUSEO SITUATO A BERNA,
SVIZZERA, PER LA PROMOZIONE E LA CONOSCENZA DELL'OPERA
DELL'ARTISTA PAUL KLEE ( 1 8 7 9 - 1 9 4 0 ) .
L'obiettivo di questo museo, progettato dall'architetto Renzo
Piano, aperto dal 2005, di presentarsi ai suoi visitatori non come
un tradizionale museo, bens di promuoversi come piattaforma
internazionale con competenze sulla ricerca e la presentazione
della persona, la vita e le opere di Paul Klee.
1
Renzo Piano
(Genova, 14 settembre
1937) un architetto italiano.
La sua figura professionale - che si rifa
al cosiddetto razionalismo italiano -
rappresenta, a detta degli esperti, un
superamento dei canoni dello Stile Internazionale
degli anni settanta e la realizzazione di nuove
forme tecnologiche e metaforiche di architettura.
Tra i numerosi premi ottenuti da Piano si ricorda
il Premio Pritzker 1998, considerato il premio
pi prestigioso a livello mondiale nel campo
architettonico. Piano, che anche ambasciatore
UNESCO, entrato nel maggio 2007 a far parte
della squadra del sindaco di Genova, Marta
6b. In classe. Leggete le domande e discutetene. Vincenzi, come consulente all'urbanistica
sulla base di un progetto che porter a
- Quali sono gli edifici pi interessanti che conoscete? definire le linee della citt del terzo
- E quelli pi strani? millennio.
- Conoscete qualche architetto famoso nel vostro paese?
PRONUNCIA E ORTOGRAFIA
7b. Le altre vocali possono avere solo l'accento grave. Ascoltate e ripete.
traccia
48 CD1 caff perch luned pap verit pu per libert pi
traccia
49 CD1 Oggi e lunedi e devo fare molte cose. Prima di tutto devo andare in banca a prelevare dei soldi, perche non ho
pi niente, poi devo andare in segreteria a pagare la tassa d'iscrizione. Venerd scade il termine per l'iscrizione
al corso di psicologia, devo andare assolutamente. Pi tardi vado in centro citta a vedere un nuovo appartamento
da prendere in affitto con altri studenti.
traccia
50 C D !
[p] Bologna, bagno, gnocchi [A] gli, biglietto, sveglia
traccia
51 CD1
Il signor Bellerio vive a Bologna e ama gli gnocchi. un vecchio compagno di classe della signora Brogli
e di mia madre. Si incontrano ogni tanto di sera per cucinare insieme. Amano tutti e tre la buona cucina.
Il piatto preferito della signora Brogli sono le lasagne al forno, mia madre invece adora il castagnaccio,
una torta di castagne.
7f. F o r m a t e il presente dei verbi. Sottol neate l'accento nell'infinito e poi nelle forme del presente.
dire
dare
fare
stare
05 la m i a casa 71
61
Patrizia vuole cambiare casa. Chiedete dove vuole andare ad abitare, quanto vuole spendere e come deve essere la
nuova casa.
ascoltare musica
fare shopping
fare jogging
riposare
andare al mare
sciare
63
1a. Leggete la pagina del portale. Fate ipotesi sul contenuto delle rubriche.
Tempo Libero...
per noi stessi, stare con amici simpatici, aperti, allegri che hanno voglia
di fare qualcosa insieme a te nel tempo libero.
Il modo giusto per uscire dalla solita routine e per divertirsi il pi
possibile!
Per sapere quali sono le discoteche pi in, i bar pi frequentati i luoghi
pi trendy.
Dai unocchiata alle nostre proposte, le nostre iniziative. I nostri
corsi offrono moltissime possibilit: musica, danza, sport, giochi
di societ, pittura, lingue straniere, bricolage e molto di pi
entra anche tu nel nostro spazio e impara a divertirti con noi!
Hobby
Viaggi e vacanze
Musica
esercizi
lamico > gli amic la discoteca > le discote 1-2
1d. Ascoltate ancora una volta. Quali delle seguenti frasi sono nel dialogo?
traccia
2 CD2 Davvero!!! Ecco, meglio!
Ma dai! Se stai sempre in casa a studiare! Decisamente meglio!
Beh, e perch non fai qualcosa di pi moderno Beh, io faccio un corso di tai chi!
tipo hip hop! Tai cosaaaa?
Mah! Forse qualcosa di pi moderno, tipo hip hop! Non ci credo! Non ti ci vedo proprio a fare
Sono daccordo! arti marziali!
esercizio
3
1f. A coppie. Quale sport preferisci?
Il pi/meno rilassante
del/della/dell!
Giocare a pi/meno
divertente che fare
Il nuoto rilassante quanto/
come la sauna.
2a. Che tipo sei? Cercate tre aggettivi che descrivono il compagno.
sportivo, gli piace fare molte attivit diverse. timido, odia parlare in pubblico.
egoista - pessimista - insicuro - allegro - altruista - triste - tranquillo - antipatico - divertente - sicuro - socievole -
impertinente - nervoso - simpatico - asociale - ottimista - noioso - pigro - timido - dinamico - sportivo
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
A 2 4 2 6 4 2 6 4 2 4 4 2
B 6 2 4 2 6 4 2 6 4 2 6 6
C 4 6 6 4 2 6 4 2 6 6 2 4
ti fermi, ti rilassi
3a. Leggete la lettera di una lettrice alla rivista Donna Oggi. Cosa piace a lei, cosa a lui?
Cara Alessia
esercizi
13-16
3d. Rileggete il testo e completate le frasi.
lo riconosco
mi stresso quasi
Se c da fare invito amici a cena
conosco a fondo
alla fine concludo esercizio
17
4b. Luciano e Valeria descrivono alcuni spettacoli. Che cosa dicono? Ascoltate ancora una volta
e completate le descrizioni.
traccia
4 CD2
Titolo Genere Tema
esercizio
18
4c. Leggete alcune frasi del dialogo tra Luciano e Valeria. Sottolineate i verbi al passato.
Il bar sotto il mare!? Ho letto lanno scorso un libro con lo stesso titolo, mi sembra. Boh, a me il libro non ha
convinto, forse meglio qualcosaltro.
Alcuni amici mi hanno parlato del pezzo Otto donne e un mistero, lhanno visto la settimana scorsa e sono
rimasti entusiasti.
Interessante, ne ho sentito parlare anchio, ho letto le critiche, tutte molto positive. Ci sono andate anche Lia e
Francesca.
Al Filodrammatici c il dramma Sei personaggi in cerca dautore; ho saputo da Claudia che la nuova messa in
scena a dir poco eccezionale e poi ho appena finito di leggere il libro.
4d. Trascrivete nelle tabelle i verbi che formano il passato con avere o con essere. Come
funzionano secondo voi?
4f. In gruppi di tre. Indovinate a turno cosa hanno fatto i compagni ieri seguendo il modello.
La settimana scorsa
Un mese fa
Per il suo compleanno
A capodanno
Durante le vacanze di Natale
esercizi
Chiedere e raccontare di fatti passati 19-23
2. 1.
Arsenale
il teatro Teatro
Il bar sotto il mare
Filodrammatici
Autore:Stefano Benni
Regia:Giorgio Gallione
esercizi
24-27
1. 2.
3. 4.
5d. Rileggete le critiche e trovate le espressioni usate per esprimere pareri positivi o negativi.
5e. Ritornate alle locandine del punto 5a. Completate con i prefissi.
esercizi
28-29
Chiedere unopinione
5g. A coppie scrivete una critica positiva e una negativa su uno spettacolo di teatro, cabaret
o variet che avete visto ultimamente.
La messa in scena ... - I dialoghi sono... - La recitazione sembra - Il regista - Gli attori
5h. Guardate i seguenti dati sulle abitudini degli italiani e commentateli in classe.
28,5 26,8
20,7 22,7 21,4
19,9
9,9
LETTORI E ASCOLTATORI Cercate su internet i dati del vostro Paese e fate una
NEL 2008 statistica di classe.
Guarda la TV*
- Quali sono le attivit pi in tra i giovani: corsi di danza,
94,3
corso di chitarra, canto?
Ascolta la radio* - Cosa fanno le persone pi adulte?
59,8 - A che ora si esce e si rientra la sera?
Legge quotidiani** - Quali sono le destinazioni preferite dai giovani:
56,6 discoteche, bar, cinema, teatri
Legge libri**
44,0
traccia
5 CD2 [r] andare, mare, fare, lavoro [l] lento, molto, parlare, volere
6d. A coppie. Formate il superlativo degli aggettivi come nellesempio. Leggete gli aggettivi
a voce alta e controllate in classe.
grave
> gravissimo
interessante
> interessantissimo
Prova se lo sai.
In gruppi. Preparate un test per capire che tipo il Volete convincere un vostro amico/a a vedere un
vostro insegnante: attivo o pigro? nuovo spettacolo teatrale. Parlategli degli attori, della
storia, della messa in scena.
Quali sono gli sport pi pericolosi, noiosi, cari, Quali aspetti del vostro carattere sono sempre
seguiti... rimasti uguali e quali sono cambiati? Parlatene con
Fate a gruppi delle classifiche. un compagno.
1a. Fatti di cronaca. Leggete i titoli di cronaca. Quale vi sembra la notizia pi curiosa? Fate ipotesi
sul contenuto.
IN BREVE
seconda notizia
terza notizia
Un'anziana di
4.
l a maestra di 22 anni ha detto
che si trattato di un incidente.
A 6
76
IN BREVE
Napoli .
Anziana trova una bomba tra le patate
e
2c. Leggete i t i t o l i di cronaca e sceglietene uno. Scrivete un breve t r a f i l e t t o di giornale.
A i u t a t e v i con le espressioni nel riquadro.
IN BREVE
- Prigionieri del supermercato Roma , .
Prigionieri del supermercato
- Roma: professore lancia dalla finestra il cellulare
di uno studente e colpisce il preside Il f a t t o successo in un grande
supermercato della capitale.
- Milano: fila di un chilometro davanti a boutique di Prada mancata la corrente per u n ' o r a ;
le porte automatiche si sono
- Reggio Calabria: pescatore prende all'amo statua greca bloccate.
I clienti rabboniti con la spesa gratis.
C esercizi
12-13
78
3a. A c o p p i e . L e g g e t e s e p a r a t a m e n t e la n o t i z i a d i c r o n a c a p r e s e n t a t a d a d u e g i o r n a l i
- ^ s s s ^ s
3 b . R a c c o n t a t e a l c o m p a g n o la v o s t r a v e r s i o n e e t r o v a t e le 10 d i f f e r e n z e .
3c. O s s e r v a t e ! C o m e si f o r m a n o gli a v v e r b i di m o d o ?
sicuro - sicuramente
veloce velocemente
probabile -> probabilmente
'esercizi
14-17
79
traccia
4a. A s c o l t a t e il b r a n o . Q u a l i e l e m e n t i s o n o nella storia?
u n
un viaggio in Messico Un fioraio albergo
mi sono preparato/a
ti sei fermato/a
si
ci siamo presentati/e
vi
si
i esercizi
18-19
v
Rubrica Agenda * Blocco Note -
Martina ciao, sono Corrado. Ieri la tua festa stata strepitosa. Ho bisogno per urgente di un tuo saggio
consiglio. Ti ricordi il bigliettino che mi hai dato quando sono andato via? Dunque ieri prima di venire da te...
Raccontare un fatto
persona le al passalo B
Noooo! Oh, no! / Davvero!? /
Ehi Marco cosa ti successo...? Accidenti! / Incredibile! /
Dunque... Ma pensa! / Ma guarda! / M a come!
ieri... / la settimana scorsa... /
luned scorso... / un mese fa... /
un anno fa...
C esercizio
20
Scusami se non ho
potuto rispondere, ma
sono dovuto andare a
Non capisco xk sei una cena di lavoro. P.S.
voluta uscire pnma senza non la solita scusa.
avvisare il direttore. Se ti Mi manchi. Mauro
licenzia non ha tutti i torti.
Comunque sono dalla tua
parte. Marta
con avere
con essere
e
82
Legno+magia=burattino
Causa crisi di mezz'et
pestifero e sfaticato. 2 frati kiamati in 1
Dante viaggia nell'Aldil.
Dopo molte convento x scoprire
Guide: 1 Virgilio, 2a
peripezie+fata turchina, cosa si nasconde dietro
Beatrice. Resoconto:
il burattino diventa un morti strane. Ce la fanno
Inf. in discesa; Purg.
bambino vero x la gioia con l'aiuto della loro
in salita; Par. di volata
del povero ingenuo pap intelligenza e alla faccia
con lieto fine.
Geppetto. dell'inquisizione.
Luciano Cavaliere
Margherita Fontana Marianna Levrini
esercizio
23
83
A 6a Leggete e d i s c u t e t e n e in classe.
PRONUNCIA E ORTOGRAFIA
7a. A coppie. Ordinate le parole secondo il modello. Leggete le parole a voce alta e continuale
modello
parola
povert
medico
secondo
negozi
albero
amica
libert
7c. A s c o l t a t e e ripetete.
traccia
13 C D 2
[s] sole, sale, signora, sera, sugo [z] rosa, peso, scuse, pesi, chiesa
7d. A s c o l t a t e e s o t t o l i n e a t e i suoni come in sole [s], cerchiate i suoni come in rosa [z].
Oggi ho letto sul giornale una cosa veramente strana. Una signora di quasi settantanni ha comprato al
supermercato una cassa di bottiglie d'acqua. Quando tornata a casa ha visto tra le bottiglie qualcosa muoversi.
Si avvicinata alla cassa e un piccolo serpente uscito e si nascosto sotto il suo letto. La signora ha chiesto
aiuto e quando hanno preso, il serpente hanno scoperto che si trattava di una rarissima specie che vive solo in
Africa. Chiss come arrivato in Italia?
Prova se lo sai!
Situazione 1. Situazione 2.
Ieri stata per te una giornata terribile. Hai letto sul giornale una strana notizia.
Inventa una storia. Raccontala ad un tuo amico/a.
Situazione 3. Situazione 4.
Non sei potuta andare alla festa di compleanno Scrvi un SMS. Devi dare un appuntamento a
del tuo migliore amico. Prova a spiegargli il un tuo amico, domani alle 19.30, di fronte al bar
perch. Duemila per dargli gli appunti di economia.
Usa il minor numero possibile di caratteri.
86
m
traccia
1a. L e g g e t e le d o m a n d e , poi a s c o l t a t e e p r e n d e t e n o t a .
A B
traccia
17CD2 UN INCONTRO IN QUOTA
CARLOTTA STUDIAVA TUTTE LE MATTINE PER PER FARE AMICIZIA. ARRIVATA ALL'HOTEL HA
SCRIVERE LA TESI. SI SENTIVA STANCHISSIMA DORMITO PER TUTTO IL POMERIGGIO. QUANDO
E BRUTTISSIMA, AVEVA I CAPELLI NON CURATI, SI SVEGLIATA, ERA SERA E SI SENTIVA GI
MANGIAVA QUELLO CHE CAPITAVA E DORMIVA MEGLIO.
POCHISSIMO. PRIMA DI CONSEGNARE LA TESI, SCENDENDO DALLE SCALE CHE PORTAVANO AL
HA DECISO DI FARE UNA BELLA VACANZA. TERRAZZO DEL BAR, INCIAMPATA ED FINITA
IN AGENZIA, SFOGLIANDO UN CATALOGO, HA DIRETTAMENTE NELLE BRACCIA DEL RAGAZZO
VISTO LA PUBBLICIT DI UN HOTEL A ZAGABRIA DELL'AEREO!
E COS HA DECISO DI PARTIRE PER LA CROAZIA. ERA NELLO STESSO ALBERGO! LUI STATO
SULL'AEREO HA CONOSCIUTO UN TIZIO CHE DAVVERO GENTILE.
ALL'INIZIO ERA UN PO' ANTIPATICO. ERA ALTO, SI SONO RIVISTI DURANTE IL VIAGGIO DI
ROBUSTO E CON DUE BEGLI OCCHI NERI! RITORNO E COS INIZIATA LA LORO STORIA.
COMUNQUE CARLOTTA ERA TROPPO STANCA
C esei
1-2
88
Descrivere persone
E una persona importante per te?
Beh... a parte mia madre e mio padre... Il mio insegnante era...,
forse il mio insegnante alle elementari... aveva...
E com'era?
Dunque, era alto, e aveva due occhi neri neri.
Sorrideva sempre. Vicino a lui non riuscivo a concentrarmi.
Descrivere abitudini
esercizi
3-7
89
espressione
simpatica, antipatica, triste, vivace...
del viso:
Q u a n d o era p i c c o l o era...
Paragonare persone adesso sembra...
Prima aveva... ora ha...
Da p i c c o l o aveva... ora ha...
90
Paragonare luoghi
'esercizi
9-10
A B
Silvio
C D
Mio marito ed io ci conoscevamo gi da bambini. Ho conosciuto Alessandro 3 anni fa, a una festa
Abbiamo fatto le elementari insieme. Poi ci siamo a casa di mio fratello. Sono entrata e ho visto
persi di vista. Dieci anni dopo sono tornata in paese un tipo che beveva champagne. Mentre mi toglievo
per un matrimonio. Mentre parlavo con gli sposi, il cappotto, lui mi guardava con occhi sorridenti.
sentivo due occhi che mi fissavano. Poi lui si Mi ha colpito la sua allegria e la sua spensieratezza.
avvicinato e mi ha detto: "Non ci posso credere!
Sei tu la bambina bionda della prima fila?" Rina
Sara
Mauro ha incontrato sua moglie a Tokio mentre era in vacanza. Durante una passeggiata...
1
esercizi
11-12
92
A Y m i
^^D^ iA
1
i - J ^ P
H S S S ^ ^ i ^ E B
m r * * 11
CL 3f. R i t o r n a t e alle l e t t u r e al p u n t o 3a e c o m p l e t a t e .
9
Azione interrotta:
Mentre facevo una passeggiata.
Azioni parallele:
Mentre parlavo con gli sposi...
esercizi
13-15
93
/ 4a. A s c o l t a t e e a b b i n a t e le d i d a s c a l i e
traccia A
18CD2
Siamo grandi1
Vittoria in
semifinale all'inizio
del millennio
Milano - 2000
Quando
la bicicletta
era ancora
un fuoristrada
Milano - 1954
Partita storica
con la nonna
presa di schiena
Ravenna - 1949
, Quando il mondo
sembrava cos
grande
Milano - 1982
traccia
19CD2 1. una foto dei suoi genitori da giovani.
una foto di sua madre da bambina.
2. Vivevamo a Roma, ma quando mio nonno stato male, siamo andati a Milano per aiutare la nonna.
Ci siamo trasferiti a Milano quando il nnno e la nonna si sono ammalati.
'esercizio
16
C esercizi
17-20
Com'eri...?
quando eri piccolo?
Cosa ti ricordi di quando andavi a scuola /
... quando andavi a scuola?
facevi gli esami...?
7
M i ricordo che andavo, prendevo, facevo...
Dove
... vivevi?
... andavi in vacanza?
Raccontare di abitudini
passate
Cos' successo...?
. quando hai iniziato la scuola ?...
quando sei andato in vacanza da solo per la prima volta?
Quando ero piccolo andavo a scuola volentieri. Quando ho c o m p i u t o diciotto anni, mia nonna
M i piaceva m o l t o andare a scuola. m i ha pagato un corso di ballo!
C esercizi
21-22
95
ricordi ricordi ( S )
96
PRONUNCIA E ORTOGRAFIA
6a. A s c o l t a t e e r i p e t e t e .
traccia
20 CD2 [A] figlio, moglie, famiglia [I] volto, male, molto
6b. L e g g e t e il d i a l o g o a v o c e alta. A s c o l t a t e e c o n f r o n t a t e .
6c. A s c o l t a t e e r i p e t e t e
traccia
22CD2
[j] fiore, piede, viaggio, fiume [w] vuoto, cuore, u o m o
io millennio uo cuore
ia vittoria ua guardare
ie schiena ue quello
iu pi ui guida
traccia
23 CD2 Ieri durante la lezione di italiano, abbiamo raccontato un episodio importante della nostra vita.
E tu, cos'hai raccontato?
Ho parlato del viaggio che ho fatto in Calabria quest'estate. Per me stata un'esperienza completamente
nuova e emozionante. Come sai sono di origine italiana, ma sono moltissimi anni che non torno nel villaggio
dei miei nonni. Dopo quasi 20 anni, ho rivisto i miei amici d'infanzia. stato davvero bellissimo, abbiamo fatto
una festa in spiaggia e abbiamo suonato e ballato fino a tardi.
mangiare
provare
vedere
prendere
seguire
n
97
Paragonare persone e luoghi Quando era giovane / piccolo era... adesso sembra.../
Prima aveva... ora ha
Una volta c'era/era... oggi invece c'/... / Tanti anni fa c'era...
ora cambiato
Chiedere e dare i n f o r m a z i o n i su fatti Come e dove hai conosciuto il tuo/la t u a . . .
passati Ci siamo conosciuti a.../ in.../ Ci c o n o s c e v a m o gi da...
Descrivere un s i n g o l o a v v e n i m e n t o Cos' successo quando hai detto / hai fatto / sei andato?
al passato Mi ricordo che q u a n d o s i a m o andati al mare... a b b i a m o preso,
detto, fatto...
Esempio:
Q u a n d o : mentre ero in viaggio per l'Italia. Che cosa: mi ha subito proposto di rivederci...
Dove: in un autogrill ho conosciuto.. Perch: secondo lui ero la donna della sua vita e..
Chi: un bellissimo ragazzo alto, biondo
e simpaticissimo che. .
98
1b. Descrivete gli o g g e t t i qui sotto. Confrontate poi con la descrizione nell'ascolto.
traccia
24 CD2 Francesco: Ecco, ecco! Guarda un negozio di souvenir. Fermiamoci, vorrei prendere qualcosa per mia madre
e mia sorella. .
Marcella: Ma dai! Tu sei uno di quelli che porta in valigia oggetti e oggettini kitsch da regalare ai parenti?
Francesco: Zitta! Se non porto qualcosa a mia madre fa l'offesa per almeno un mese. E mia sorella poi. ..
Marcella: Va be', ma facciamo una cosa veloce per!
Francesco: S, s giusto un pensierino!
Marcella:
Marcella: Mah! Forse per tua madre potresti prendere una camicetta per l'estate, che taglia porta?
Francesco: -
Marcella: -
Francesco: - :
Marcella:
100
Buongiorno.
Buongiorno, vorrei un paio di pantaloni eleganti. . c h e taglia porta? / Che misura porla?
Di che colore? . P o r t o j a 4 0 / 42... / Porto la S, la M...
Neri, per favore.
Che taglia porta? Che numero porta?
La 44. Posso provarli? Il 38
Prego, da questa parte c' il camerino.
C h i e d e r e / d i r e la taglia
Come Le stanno?
Mi vanno un po' stretti.
Ecco a Lei la 46.
C esercizi
5-8
\
101
Vorrei.../
M i piacerebbe.../
Sarei felice d i . . . /
Esprimere un desiderio Desidererei.../
traccia
25CD2 . Scus j gli ultimi modelli di occhiali da sole?
La prendo subito.
2c. C o m p l e t a t e le conversazioni.
Beh!
a destra.
Esprimere un dubbio /
Fare un'ipotesi
'esercizio
12
103
esercizi
13-14
2f. Cosa vuol dire il proverbio "L'abito non f; il monaco"? Fate ipotesi e poi l e g g e t e il testo.
vero che l'abito non fa il monaco nel senso sicuri e professionali e questa sensazione li rende
che non basta l'abbigliamento a creare un'identit. effettivamente pi efficaci.
Tuttavia vero che: Facciamo un esempio, immagina di dover uscire
1) tendiamo a farci un'opinione delle nuove persone con un/a ragazzo/a, il vostro primo appuntamento
che incontriamo in un tempo brevissimo; quindi la e desideri fortemente che sia il primo di una lunga
prima opinione che ci facciamo raramente data serie.
da elementi oggettivi quanto, piuttosto, da aspetti Immagina di essere in pigiama, con le occhiaie,
emozionali: ci facciamo un'idea "a pelle" su quello i capelli in disordine e con delle ciabatte e ti guardi
che vediamo/sentiamo nei primi 4 o 5 secondi. allo specchio: guarda la tua immagine riflessa e
In questo caso anche l'abbigliamento gioca un ruolo valuta quanto ti senti certo, presentandoti in quelle
fondamentale. condizioni, di raggiungere il tuo obiettivo quella sera.
2) gli abiti svolgono spesso la funzione di ancore; Ora ripeti l'esercizio dopo esserti vestito/a
molti venditori sanno, ad esempio, che quando e sistemato/a al meglio delle tue possibilit.
sono vestiti in un certo modo si sentono pi Cambiano le sensazioni?
'esercizi
15-16
La sindrome da Shopping
Colpisce pi donne che uomini, pi adulti che adolescenti. C' chi non riesce a farne
a meno, chi viene assalito dai sensi di colpa, chi vorrebbe farlo, ma non pu... Gioie
e dolori della "piacevole sindrome" che sta contagiando anche il Bel Paese.
Shopping mania: alzi la mano chi, almeno una volta nella vita, non se ne sia lasciato
prendere... da solo, in compagnia, per festeggiare un esame, un compleanno o
semplicemente per la voglia di comprare qualcosa, utile o superflua che sia.
2. Chi colpisce?
^ e s e
3c. A coppie. Interrogatevi sui seguenti punti e riferite poi al c o m p a g n o di un'altra coppia.
Quante volte fai shopping in un mese? Faccio shopping quasi ogni settimana, di solito
il venerd o il sabato...
Quali tipi di negozi preferisci?
Quando compri pi spesso: dopo un esame,
prima di un viaggio, durante i saldi?
Preferisci fare o ricevere regali?
Lo shopping ti rilassa, ti innervosisce...?
Preferisci fare acquisti da solo, in compagnia?
3d. Osservate le seguenti frasi t r a t t e dal testo e con la classe rispondete alla d o m a n d a .
C' chi non riesce a farne a meno, chi viene assalito dai sensi di colpa, c h i vorrebbe farlo, ma non p u . . .
Gioie e dolori della "piacevole sindrome" che sta contagiando anche il Bel Paese.
Se l'oggetto che ha il duro compito di gratificarci un abito di Dolce & Gabbana le cose cambiano.
Tale fenomeno interessa anche l'Italia, i n cui sarebbe malata di shopping frenetico una quota
compresa tra l'I e 1*8 % della popolazione adulta.
Uno dei temi d i c u i si parla di pi la caduta di un mito.
Quando si usa:
Chi
Che
Cui
singolare plurale
le mani
il problema
le et
la diagnosi 'esercizi
22-23
106
Intervistatore:
Direttrice: lo giro spesso per negozi e adoro guardare le vetrine. Non sono, per, una di quelle che fa
un viaggio a New York o Londra o Parigi per uscire dai negozi con pacchi e pacchetti, buste
e bustine colorate da comprimere poi nella valigia che pu pesare al massimo 30 chili.
Intervistatore:
Direttrice: La produzione italiana offre prodotti di altissima qualit e stile, famosi in tutto il mondo
solo un peccato, per me, vedere che sempre pi non tanto importante il prodotto, quanto
il nome stampato su di esso.
Intervistatore:
Direttrice: Spesso chi acquista ai saldi, acquista cose assolutamente inutili che scarter subito dopo
essere arrivato a casa. La soddisfazione, poi, dura solo pochi giorni per i malati di sindrome
da shopping. Non appena esce la nuova collezione, eccoli di nuovo incantati d'avanti a una
vetrina e con la mano pronta sulla carta di credito. Il mio consiglio di ritagliarsi solo qualche
ora per non fare troppi danni.
1
2
3
'esercizi
24-25
CONTRO
1. A
Il caso di India e Cina prova che la globalizzazione Per me la globalizzazione un processo in cui
dei mercati non un trucco. Chi vuole pu davvero mercati e produzioni dei Paesi mondiali diventano
emergere. E chi gi ricco pu davvero perdere sempre pi legati e dipendenti tra loro, grazie
quota: ben lo sa l'Europa e l'Italia.Tra l'altro soprattutto al processo tecnologico, il trasporto
curioso notare come, quando vengono toccati sul delle merci, un grado di formazione maggiore.
loro portafoglio, molti no-global mandano al diavolo Certamente la globalizzazione ha conseguenze
tutte la solidariet che avevano predicato fino a un positive per la qualit dei prodotti e per il livello
minuto prima. Ma come? Non dovrebbero essere dei prezzi. Dall'altro lato per minaccia l'economia
contenti che il benessere si ridistribuisce? di quei Paesi che non riescono a competere con gli
altri pi ricchi e industrializzati.
2. B
3. c
'esercizi
26-27
5b. E voi cosa ne pensate? Fate con un compagno una lista dei pr e contro. Parlatene in classe.
108
PRONUNCIA E ORTOGRAFIA
6 a . L e g g e t e il t e s t o e f a t e a t t e n z i o n e alle p a r t i e v i d e n z i a t e . A s c o l t a t e e c o n f r o n t a t e .
traccia
20CD2 lo vorrei proprio fare un viaggio per rilassarmi quest'anno. M i piacerebbe vedere l'Africa, andare a vedere le
antilopi che corrano, poi ammirare la savana e dormire sotto il cielo stellato del Kenia. Poi sarebbe bello andare
in Cina a vedere la Grande Muraglia e tante altre cose. In Giappone mi piacerebbe salire sul Fujiama e poi
passare una serata a Tokio. E poi... beh... forse un altro anno...
traccia
finire
dire
volere
potere
dovere
109
- Il tuo/la tua migliore amica in crisi: non riesce a superare l'esame di chimica. Quali consigli gli/le dai?
- Hai acquistato dei pantaloni in un negozio, ma ti sei accorto a casa che sono troppo lunghi. Ritorni nel negozio e.
110
1a. F r a n c e s c o v u o l e f a r e u n o s t a g e . L e g g e t e l ' a n n u n c i o c h e ha t r o v a t o su i n t e r n e t .
LAVORI-CREATIVI.COM
ANNUNCI DI AGENZIE
STAGE Data
Telefono:
02 45 69 75
Sito:
http-//www rnntattn rnm
Annuncio
| Si ricercano designers neolaureati creativi ed entusiasti di accessori. Astenersi candidati di et superiore o con
(et MAX 25 anni) per stage di 6 mesi come affiancamento formazione di studio diversa da quella ricercata. Inviare CV
1b. S c r i v e t e la l e t t e r a di a c c o m p a g n a m e n t o al c u r r i c u l u m v i t a e . A i u t a t e v i c o n gli s p u n t i
a seguito.
0 l e . L e g g e t e la l e t t e r a c h e ha s c r i t t o F r a n c e s c o . Q u a l i e r r o r i f o r m a l i ha f a t t o ?
Con riferimento all'inserzione pubblicata sul sito www.lavoricreativi.com sottopongo alla Vostra attenzione
il mio c u r r i c u l u m vitae, augurandomi che possa essere di Vostro interesse.
Sono un neolaureato in Design del gioiello, interessato al settore accessori. Considero di avere una personalit
dinamica, creativa, di essere predisposto alle pubbliche relazioni e di possedere uno spiccato senso del dovere
e grande entusiasmo. Sono sicuro di riuscire a sviluppare, in breve tempo, le competenze specifiche che sono
richieste nell'inserzione.
Resto a disposizione per qualsiasi chiarimento e approfondimento e nell'attesa Vi porgo distinti saluti.
Allego il c u r r i c u l u m vitae con il consenso al trattamento dei dati personali da me forniti in base al D.LGS
30.06.2003 N. 196.
F, Berzuini
m
traccia
32 CD2
2 a A s c o l t a t e e c o m p l e t a t e il C u r r i c u l u m d Francesco.
Curriculum V i t a e
esercizi
'1-3
I n f o r m a z i o n i personali
Cognome / Nome Beduini Francesco
Indirizzo Corso Buenos Aires, 48 - 20100 Milano (ITALIA]
Telefono 0039 02 585037
Fax 0039 02 585038
E-mail bfrancesco@libero.it
Cittadinanza italiana
Data di nascita 28/02/1980
Esperienza professionale
Durata
Istruzione e formazione
Data 2005 Laurea
Competenze personali
Madrelingua
B1 B1 C1 B1
B2 B2 C1 B1
A2 A2 A2 A2
'esercito
lu
- Invitare a parlare
- Scusarsi
-Tranquillizzare
^fflfntnjpure!
3. Parta senza pensieri, Le d a r e m o
tutte le i n f o r m a z i o n i c h e Le servono
- 1
a 2 d . A c o p p i e . O s s e r v a t e le f o r m e d e l l ' i m p e r a t i v o f o r m a l e e r i s p o n d e t e alle d o m a n d e .
Faccia!
2. Qual la posizione del p r o n o m e ?
Vada!
p r i m a del v e r b o d o p o il v e r b o
Stia!
N o n si p r e o c c u p i l
3. Quali sono le f o r m e irregolari?
4. Qual la f o r m a negativa?
e
Ho lavorato presso... Interrompere e prendere
Quali lingue conosce?... la parola - formale
3a. L e g g e t e i s e g u e n t i consigli p e r a f f r o n t a r e un c o l l o q u i o e s i n t e t i z z a t e i p u n t i in f o n d o .
* Informazioni sull'azienda.
Quanto pi disinformati sarete sull'azienda e
sul business, tanto pi anonima e scipita sar la
discussione, che vi relegher nella veste passiva
dell'ascoltatore o vi esporr a brutte figure.
are
-ere
-ire
3. Qual la f o r m a negativa?
esercizio
10
Perfetto studente
1. Mostratevi interessati
7.
8.
9.
10.
3. 3.
4. 4.
5. 5.
6.
6.
7. 7.
8. 8.
9. 9.
10. 10.
^ 4a. A s c o l t a t e e c o m p l e t a t e le i n f o r m a z i o n i .
traccia
34CD2
Francesco perch
traccia
35 CD2
Imperativo informale: tu
-are
-ere
-ire
4. Qual la f o r m a negativa?
iesercizi
11-12
1. Avete dimenticato di andare a prendere un'amica all'aeroporto. Sono le dieci e la vostra amica arriva alle dieci
e trenta.
2. Vi siete svegliati troppo tardi Fra un quarto d'ora avete un colloquio di lavoro.
3. Avete un appuntamento con un ragazzo/una ragazza che vi piace molto. Siete in ritardo e la vostra macchina
non funziona.
Dare un consiglio
Stai tranquilla!
Telefona! Avvertila!
Accidenti. Sandra arriva fra mezz'ora!
Puoi aiutarmi?
S, certo. Fai cos:
telefonale e avvertila che arrivi con un po'
di ritardo Prendi pure la mia macchina!
Prendi pure la mia macchina!
Grazie, sei un tesoro!
Ma figurati!
Dare un permesso
''esercizi
13-15
128 I campu Italia | H Errico, M A Esposito, N. Grandi
118
traccia
5a. A s c o l t a t e il d i a l o g o .
.16 CD2
1. Q u a l e frase usa il c e n t r a l i n i s t a per:
- presentarsi
Informale Formale
1 esercizi
17-20
Ga. A s c o l t a t e le r e g i s t r a z i o n i t e l e f o n i c h e e s e g n a t e le a f f e r m a z i o n i c o r r e t t e .
traccia ^
37 CD2 II
a) Nella casa abitano tre studenti. II
b) Gli uffici sono aperti dal luned al sabato. ^
c) Il numero di telefono di Stefano Ronchi 232348.
d) Nella casa abita una sola persona. I I
e) Chi vuole lasciare un messaggio deve parlare dopo il ruggito del leone. O
f) Per parlare con l'operatore, si deve digitare il due. -
hola!
moshi moshi!
Hello! It's
Paul Jones.
Reiter.
lo!
yeoboseyo! rsicoja
E - PRONUNCIA E ORTOGRAFIA
m
traccia
38 CD2
7a. A s c o l t a t e i dialoghi. Q u a l f o r m a l e , q u a l e informale?
traccia 1. 2.
39 CD2 Ciao! Entra, entra pure! Buongiorno! Prego, entri!
Grazie. C' Francesco? Grazie. Volevo solo darLe questa lettera.
No, mi dispiace. Posso dirgli qualcosa? Ah, grazie. La metta 11 sul tavolo, per favore.
S, grazie. Digli che sono passato e... hai una penna Ecco. Ah, telefona Lei al Signor Biasi?
e un foglio? Gli scrivo un biglietto. Oh! Mi sono completamente dimenticato di lui!
Ecco, tieni. Lo faccio subito, grazie.
Grazie... ecco, prendi. Glielo dai quando torna? Prego, non c' di che.
M a certo!
x
7e, L e g g e t e la l e t t e r a e a g g i u n g e t e le M A I U S C O L E dove necessario.
sono laureato in scienze statistiche ed economiche con votazione 102/110. desidero incontrarla per un colloquio
di lavoro, conosco molto bene il profilo della sua azienda e sono sicuro di poter offrire il tipo di lavoro richiesto
nell'inserzione apparsa sul sito internet www.lavoricreativi com.
alessandro ferretti
Intervistare una persona Dunque...Mi dica quali.../ Mi parli un po' di.../ Mi ripeta un po'.../
formale Mi faccia capire...
Interrompere e prendere Scusi se La interrompo / Volevo dire.../ Certo, ma.../ Le chiedo scusa.../
la parola - formale Mi scusi, ma...
Dare un permesso Prendi pure la mia macchina / Prenda pure ia mia macchina.
ufficio - accettato la mia domanda - la persona che cerchiamo - e 'ti k- os.i ni pi sulle Sue esperienze -
! nccon OCJ, - a rc JU'", - ho lavorato - molto interes$ant -pc" \ uei onale mi sono laureato
Candidato: Grazie
presso la "Edili Bianchi ', ditta dove avevo fatto gi in precedenza uno stage. stata un'esperienza
molto interessante.
del
Essere Avere
Ho 23 anni.
io tu lui/lei/Lei
Il verbo chiamarsi
Franco
Come ti chiami?
Mi chiamo Marco. E lui come si chiama?
io tu lui/lei/Lei
Informale - formale
tu Lei
ti chiami? si chiama?
Come
stai? sta?
Il sostantivo singolare
un corso -o maschile
un paese
-e maschile o femminile
una prescrizione
Laggettivo singolare
John inglese
-e maschile o femminile
Marie francese
La frase affermativa
La frase negativa
La frase interrogativa
Come ti chiami?
Di dove sei?
Dove abiti?
in + continente
in + nazione
a + citt
a Como
Dove vivi? in Toscana
Vivo in Francia
in America
in centro
in periferia Vivo a Como.
Dove abiti?
in Via Mazzini
Abito
in Corso Garibaldi
in Viale Manzoni
Di dove sei?
di Pisa
Sono
Vivo in Italia.
Vivo in Toscana.
I numeri 11-30
UNIT 0 1 / ESERCIZI
1. Inserite le facolt nella colonna giusta.
Architettura - Beni Culturali - Agraria - Chimica - Filosofia - Giurisprudenza - Economia e Commercio - Farmacia - Lingue
e Letterature Straniere - Ingegneria - Psicologia Medicina e Chirurgia - Scienze della Comunicazione - Scienze Politiche
Medicina Veterinaria - Sociologia - Scienze Biotecnologiche - Matematica - Fisica - Scienze Naturali
0 1 / ESERCZI
3. Riordinate le forme del verbo essere.
1. io 4 noi
2. tu 5 voi
3. lui/lei/Lei
siamo
4 Completate il dialogo.
Ciao!
Ciao ti
. Rosa e tu?
Klaus !
Sei tedesco?
No. Sono , e tu sei italiana?
S, sono
s
mi chiamo - svizzero - di Roma - piacere - chiami - come
_ t Boston.
2 ; : 5
3- - t 6
k )
Esempio: Tu sei russo, vero? No, non sono russo, sono polacco.
A B
abitare scendere
Dove ? Dove 7
(io) in centro e tu? A Porta Venezia, e tu?
Non lo so.
C D
vivere partire
Dove ? Quando. 7
lo a Pavia e tu? lo ...oggi, ma
A Treviso. Francesco domani
M>
E Carla dove perch ha un esame.
A Genova.
A B
Abiti centro E tu dove vivi?
o periferia? Perugia.
periferia e tu? Dove esattamente?
centro, Corso Garibaldi.
via Dante.
1. io abbiamo
2. tu ho
hai
3. lui/lei/Lei
hanno
4. noi avete
5. voi ha
abbiamo
6. loro
in biblioteca. S, prego.Eccolo.
i.
;;
7+9= 20 + 3 =
5*3 = 3 + 13 =
25:5 = 10*2 =
3*3 = 9 + 10 =
+ = pi - = meno : = diviso
di andare in centro?
; ! In bus o in bici? Che dici di prendere un gelato al bar Verdi?
In bici Non lontano, sai. S, benissimo, !
, ma piano, eh!
Marta Sang-Min
italiana coreano
Milano Seul
Lingue moderne Design
Via Mazzini, 15 Viale Abruzzi, 24
19 anni 28 anni
336 958697 02 5849856
Michael Olga
tedesco russa
Monaco Mosca
Psicologia Filosofia
Corso Buenos Aires, 13 Via Farini, 24
23 anni 22 anni
0049 174659384 007 194 5869705
142
iguffi8
19. Completate il testo con le parole sotto.
* Studiare in Italia
In Italia la perle
alle Universit statali
fissata tra la fine di settembre e l'inizio di ottobre.
Chi invece vuole a corsi
di laurea a oppure a
universit non deve
informarsi sul sito dell'Universit scelta.
Gli studenti interessati possono inoltre consultare
il - del Ministero
dell'Universit e della Ricerca. Qui possono
trovare non solo informazioni su tutte le Universit
italiane, ma fare una. via
Internet.
universit - ateneo - preiscrizione - lezione - posto - citt - facolt - sito - studente - paese - data - corso - laurea - aula
iscrizione - sogno - numero - scadenza - professore - zaino - istituto - psicologo - studentessa - informazione
e :
^
un ateneo, uno studente un'universit, una preiscrizione
A: marcel.latimour
Ce: Bcc:
Oggetto: salve
Allega documenti |
Salve,
Paul, sono uno francese.
Economia Parigi, ma sono Italia per
frequentare un specialistico alla Bocconi di Milano.
ventiquattro anni, mi piace molto viaggiare, mi piace la musica rock e lo sport e
un tifoso di calcio.
E tu? ii
UNIT 0 1 / GLOSSARIO
01 cosa studi?
146
Larticolo partitivo
Vorrei del
prosciutto
per favore
C, ci sono
lui/lei/Lei loro
Il si impersonale
cina
italia
I numeri: 31-100
1 2 3 4 5 6 7 8 9
30 trenta trentuno trentadue trentatr trentaquattro trentacinque trentasei trentasette trentotto trentanove
40 quaranta quarantuno quarantadue quarantatr quarantaquattro quarantacinque quarantasei quarantasette quarantotto quarantanove
50 cinquanta cinquantuno cinquantadue cinquantatr cinquantaquattro cinquantacinque cinquantasei cinquantasette cinquantotto cinquantanove
60 sessanta sessantuno sessantadue sessantatr sessantaquattro sessantacinque sessantasei sessantasette sessantotto sessantanove
70 settanta settantuno settantadue settantatr settantaquattro settantacinque settantasei settantasette settantotto settantanove
80 ottanta ottantuno ottantadue ottantatr ottantaquattro ottantacinque ottantasei ottantasette ottantotto ottantanove
90 novanta novantuno novantadue novantatr novantaquattro novantacinque novantasei novantasette novantotto novantanove
100 cento centouno centodue centotr centoquattro centocinque centosei centosette centootto centonove
02 | a tavola! 159
148
ESERCIZI
2. Completate con gli articoli determinativi e decidete se le affermazioni sono vere o false.
5. Cancellate i sostantivi maschili, la prima lettera di quelli rimasti danno il nome di un famoso
prodotto italiano.
gnocchi, panna, antipasti, arance, pesci, noci, affettati, tagliatelle, torte, spaghetti, dolci, olive, erbe
E N
02 | a tavolai
149
lum? 9
9. M e t t e t e in ordine il dialogo.
1. Cosa c' di buono oggi? gli gnocchi al pesto e gli asparagi al burro.
2. Come antipasto affettati misti e prosciutto e melone.
3. pesce oggi?
4. ancora spaghetti?
5. In frigo solo una mozzarella e un po' di frutta.
6 Cosa come contorno?
7. carciofi al burro e asparagi.
16. Completate con gli aggettivi nella forma appropriata. Gli aggettivi sono nell'ordine giusto.
culinario - veloce - pronto - tradizionale - tutto - frequente - nuovo - grande - maggiore - pronto - moderno - elegante -
sportivo - poco
S, le abitudini culinarie degli italiani cambiano. Chi lavora non torna a casa e preferisce uno snack o un pasto _
- fuori casa.
Molto spesso marito e moglie lavorano e, quando la sera tornano a casa, consumano piatti -
da mettere semplicemente in forno.
Anche 1 - - pranzi di fine settimana, a casa con la famiglia,
sono sempre meno Conseguenza di questo stile di vita
aumento dei consumi fuori casa. Rosticcere e ristoranti che fanno il take away servono
un numero sempre di persone che preferiscono pasti
da portare in tavola. Le mamme di oggi sono , e
, ma hanno voglia di stare davanti ai fornelli.
17.Completate il presente indicativo dei verbi dati. I verbi sono nell'ordine giusto.
avere - essere - avere - arrivare - cominciare - pensare - essere - inventare - preparare - gradire - decidere
La pizza ha origini antichissime. Secondo alcuni storici gi presente nella cucina etrusca,
anche se . forme e ingredienti molto diversi da oggi.
La pizza moderna che consciamo noi, sulle tavole con la scoperta, del pomodoro.
Gli italiani infatti ad usare questo frutto come salsa cotta con un po'di sale e basilico e solo
pi tardi qualcuno di metterlo sulla pizza.
due pizzaioli napoletani: Raffaele Esposito e sua moglie a creare il matrimonio storico con la
mozzarella la famosa pizza al pomodoro in onore della regina Margherita, moglie di Umberto I,
re d'Italia.
Il pizzaiolo e sua moglie - tre pizze: una con il basilico, una alla marinara e una con pomodoro,
mozzarella e basilico per ricordare il tricolore italiano. La regina moltissimo questa ultima
pizza e Raffaele chiamarla con il suo nome: Margherita.
B O O M D E L L A DIETA M E D I T E R R A N E A M A D E I N ITALY N E L M O N D O :
ANCHE M'DONALDS HA CAPITOLATO
BOOM PER LA DIETA MEDITERRANEA MADE IN ITALY NEL MONDO CON UN AUMENTO RECORD DELLE ESPORTAZIONI DI OLIO DEL 20 PER
CENTO, DI VINO DEL 6,4 PER CENTO, DI PASTA DEL 3,2 PER CENTO, DI VERDURE DEL 5,8 PER CENTO, DELLA FRUTTA DEL 3,2 PER CENTO
E ANCHE DELLA CONSERVA DI POMODORO DELL'I,4 PER CENTO. DOPO ANNI DI STAGNAZIONE LE ESPORTAZIONI DEL MADE IN ITALY
AGROALIMENTARE CONTINUANO AD AUMENTARE.
Tra i Paesi che apprezzano di pi l'Italia a
tavola la Germania la prima seguita da
Francia, Stati Uniti e Spagna mentre tra le
bevande e i cibi made in Italy pi richiesti
all'estero in testa c' il vino, che rappresenta
il prodotto italiano pi venduto "fuori casa".
Importanti sono anche le esportazioni di pasta,
formaggi, olio, salumi e conserve. La dieta
mediterranea una ricetta tuttora valida e
favorisce il corretto bilanciamento di entrate
caloriche e spese energetiche. Ma non si
deve dimenticare che nessun cibo, isolato dal
contesto delle abitudini alimentari e dello stile
di vita di ciascuno di noi, pu rendere salutare
una dieta: la dieta di per s non fa miracoli e
per rimanere in salute necessario mantenersi
in forma con una regolare attivit fisica.
1. dopo anni di stagnazione a. dopo anni di cambiamenti b. dopo anni senza cambiamenti
2. tra i cibi pi richiesti a. pi venduti b. pi conosciuti
3. in testa c' il virto a. all'ultimo posto b. al primo posto
4. fuori casa a. all'estero b. per strada
5. in forma a. allenati b. magri
Il
02 | a tavolai
152
UNIT 0 2 / GLOSSARIO
1. Alimentazione 2. Luoghi
acqua a casa
aglio a scuola
arancia al bar (m)
asparagi (pi) al ristorante (m)
bevanda alcolica fuori casa
bevanda analcolica in pizzeria
bevanda calda in mensa
bevanda fredda in rosticceria
bicchiere Eri
in trattoria
birra in ufficio
bottiglia
caff (m)
cappuccino
carciofo
3. Azioni quotidiane
carne (f)
carota cenare
cena consumare
colazione (f) cucinare
coltello desiderare
conto fare
contomo fare colazione
cucchiaio mangiare
dolce (m) pagare
festa pranzare
forchetta preferire
fragola prendere
frutta ringraziare
gelato
insalata
latte (m) 4. Relazioni sociali
mela
m^nu (m)
donna
famiglia
signora
panino
signore
pasta
pasto
pepe (m)
peperoncino
pesce (m)
pollo
pomodoro
pranzo
primo piatto
prosciutto
risotto
sale (m)
secondo piatto
spumante (m)
verdura
vino
zucchero
zucchina
zuppa
153
I verbi modali
Certamente!
Scusi, posso fare
una domanda?
Vuoi un limoncello?
raramente
Non bevo mai alcolici
nonmai
Azioni abituali
I numeri: 100-1.000.000.000
cento > centouno; duecento; trecento; quattrocento; cinquecento; seicento; settecento; ottocento;
novecento.
mille > mille e uno; duemila; tremila; quattromila; cinquemila; seimila; settemila; ottomila; novemila;
diecimila
un milione; > un milione e uno; due milioni
un miliardo; > un miliardo e uno; due miliardi
2. Antonella, Laura e Nicoletta parlano delle loro abitudini, ma un virus ha cancellato i verbi. Completate.
Anto: Dunque io come segretaria Laura e Nico: Noi in un
per una casa editrice di Milano, ma appartamento con altri studenti.
a Cremona. La mattina di solito insieme, e a turno. Non facile
il treno molto presto e non ho tempo di fare colazione. per, perch abitudini diverse. Io
In ufficio sempre molto da fare: per esempio vegetariana, di solito
telefonare, controllare la posta, scrivere e-mail cibi biologici e
Verso luna faccio una pausa e poi ricomincio a lavorare. una cucina pi leggera, ma tutte e due non
a casa verso le sette e non ho mai alcolici. Abbiamo un hobby
voglia di cucinare, una pizza o in comune: a scacchi e passiamo
uninsalata. Il fine settimana casa, spesso le serate davanti alla scacchiera.
agli amici, Chi vince la pizza!
un po la TV, la radio tutto!
10 13
11 12
14
15 16
Orizzontali Verticali
2. Quando (aprire) i negozi? 1. Peter e Jane non (parlare)
4. Cosa (noi - fare) oggi? litaliano.
5. Oggi (offrire) noi! 3. I giapponesi (consumare)
8. Voi, cosa (bere) ? pochi alcolici.
9. (Io - fare) colazione presto. 4. (finire) di studiare e poi esco.
11. Pino (vivere) in Svezia. 6. Mamma (preparare) tu
12. Gigia (preferire) la birra. il pranzo?
14. Gli italiani (mangiare) molta 7. I giovani (preferire) la pizza.
verdura. 10. Cosa (prendere) , signora?
15. Quando (voi - tornare) ? 13. I giovani (bere) molta birra
16. I bambini (dormire) ancora. e poco vino.
lavorare
mangiare mangi
pagare pagate
prendere
dormire dorme
pulire puliscono
La mattina
Il pomeriggio
La sera
Maria fa la spesa.
via Palerm
o
90132 Rom , 64
a
tel: 06.48.1
8
Fax: 06.48 .210
.26.164
1.
M artini
Francesco B
meccanico
5
os Aires,3
Corso Buen
no
20 129 Mila 487
-2 0 4 04
tel: 02
2. 3 4 7 2 7 4 83769
cell:
iero
Giovanni Rugg
A elettricista
via Cavour, 15
70100 Brindisi
857
tel: 0831-984
3. 33 5 78 69 045
cell:
11. Leggete il testo. Quali professioni sono tipicamente maschili, quali femminili?
Professioni al femminile
Sono professioni tipicamente maschili: il magazziniere, luso di strumenti meccanici.
il pizzaiolo, il manovale, il facchino, lautista e il saldatore. Le donne invece si trovano spesso a fare mestieri collegati
E ancora il carpentiere, lelettricista, lidraulico, il muratore, al ruolo familiare della donna come la maestra dasilo o
il manovale edile. Sono, invece, professioni tipicamente professioni meno tradizionali dove necessario promuovere
femminili: la bidella, la cameriera, linsegnante elementare, un prodotto o avere un contatto diretto con il pubblico.
la sarta, la maestra dasilo, linsegnante di scuola materna, Le donne sembrano pi portate per lavori di precisione
lassistente socio sanitario, la commessa e la portiera o dove richiesta una maggiore flessibilit e capacit di
dalbergo. Per tutte queste professioni la percentuale adattarsi a situazioni diverse. vero per che le cose stanno
di donne pi del 90%. Ma perch? cambiando e non pi una sorpresa trovare donne autista
Gli uomini sono pi richiesti per professioni di tipo manuale di tram o taxi, o gentili pizzaiole.
e ad elevato contenuto tecnico o per lavori che richiedono
io esco
tu
lui / lei /
d
Lei
noi andiamo
voi
14. Completate con le forme dei verbi andare - fare - essere - avere - venire - uscire.
15. Completate il dialogo con lindicativo presente dei verbi andare e venire.
andare alluniversit venire dalla biblioteca
19. Completate le frasi con le forme appropriate dei verbi volere, dovere e potere.
Scrivete le soluzioni nelle caselle del cruciverba.
Orizzontali
1
2. Ma voi non (dovere) andare
2
a lezione domani?
3 4 5
3. Giorgio (dovere) dare un esame
6
di medicina.
6. Che cosa (volere) loro due da te?
7 8
7. Gli studenti (dovere) consegnare
9
la relazione entro venerd.
10
9. (potere) comperare tu i francobolli,
per piacere?
11
11. Perch Mariella e Carmen non
(potere) venire da noi?
Verticali
1. Hai preso un brutto voto! (dovere) 6. Caterina (volere) sempre andare
studiare di pi. al cinema da sola.
4. (volere) venire a cena da noi 8. Il professore allesame (potere) fare
domani? Ho voglia di cucinare. le domande che vuole sul tema.
5. Non (volere) studiare in biblioteca, 10. Quando (volere) dare lesame?
c troppo rumore.
20. Quale verbo? Inserite volere, dovere o potere alla forma giusta.
Cara Alessia,
raccontarti cosa faccio qui a Milano. Questa citt mi piace molto.
fare tante cose: visitare i musei, fare lunghe passeggiate, fare shopping e conoscere tante
persone. La mattina finalmente dormire fino a tardi.
Per arrivare alla scuola dove studio litaliano prendere il tram e la metro.
Nella pausa caff parlare con i compagni e prendere il sole nel giardino. molto carino.
venire anche tu il prossimo mese? stare a casa mia, c posto,
solo chiedere il permesso ai miei padroni di casa.
Ciao, a presto
Luciana
facolt - consulenza - sede - rete di servizi - universit - rettorato - studenti - tutorato - direzione
24. Dove abita Marta? Leggete il testo e cercate lindirizzo nella piantina dellesercizio 25.
Cara Marta,
purtroppo non posso venire a prenderti alla fermata dellautobus oggi pomeriggio, perch aspetto una telefonata importante.
Ti lascio le indicazioni di come arrivare a casa mia.
Dunque devi scendere alla seconda fermata dellautobus di via Milano e continuare dritto per circa 200 metri. Allincrocio
devi girare a sinistra e continuare dritto fino alla fine della strada. Vai a destra fino ad arrivare in una grande piazza con
due piazzali: nel primo c un monumento e il secondo un giardinetto. Devi prendere la prima stradina a sinistra dopo il
monumento e poi subito a destra. Io abito allangolo al numero 10, terzo piano.
25. Voi siete al punto segnato sulla cartina. Scrivete un dialogo con laiuto dei verbi in fondo.
girare - proseguire per- continuare per via - andare lungo via - percorrere via - attraversare - prendere la metro -
scendere alla fermata
Lesperienza di un fuorisede
Per molti ragazzi andare alluniversit significa, c)
prima di tutto, diventare grandi: si allontanano
da casa, incominciano ad affrontare problemi
nuovi. Il primo di questi cercare casa nella Bene, veramente bene. Non una citt grande, ma
citt dove studiano e non sempre facile neanche piccola, quindi possibile raggiungere ogni meta in
trovare una soluzione soddisfacente: un alloggio bicicletta. C aria buona, in Romagna, vicino alla riviera
accogliente ma economico; coinquilini simpatici
ma non troppo rumorosi; vicino alla facolt ma d)
in zona tranquilla. Gaetano, studente pugliese
di Ingegneria, ci racconta la sua esperienza di
fuorisede. Chi viene da grandi citt come Milano e Bologna un po
a) spaesato: ci sono meno servizi, meno scelta, meno tutto.
Per me che vengo da un piccolo paese del Sud invece
lideale.
2. Antonella, Laura e Nicoletta parlano delle loro abitudini, ma un virus ha cancellato i verbi. Completate.
Anto: Dunque io come segretaria Laura e Nico: Noi in un
per una casa editrice di Milano, ma appartamento con altri studenti.
a Cremona. La mattina di solito insieme, e a turno. Non facile
il treno molto presto e non ho tempo di fare colazione. per, perch abitudini diverse. Io
In ufficio sempre molto da fare: per esempio vegetariana, di solito
telefonare, controllare la posta, scrivere e-mail cibi biologici e
Verso luna faccio una pausa e poi ricomincio a lavorare. una cucina pi leggera, ma tutte e due non
a casa verso le sette e non ho mai alcolici. Abbiamo un hobby
voglia di cucinare, una pizza o in comune: a scacchi e passiamo
uninsalata. Il fine settimana casa, spesso le serate davanti alla scacchiera.
agli amici, Chi vince la pizza!
un po la TV, la radio tutto!
Voglio o Vorrei?
Voglio un gelato!
Vorrei un gelato.
Vorrei spedire un pacco per favore. Voglio parlare subito con il direttore!
Stasera vorrei uscire. Stasera voglio uscire.
il lo la l i gli le
dal professore
dai Rossi
Le preposizioni di luogo con i verbi di movimento: venire, uscire, salire, scendere, partire
da casa
Da dove vieni? dal teatro
Vengo dall ufficio
di casa
dalla stazione
Usciamo
dall ufficio
sull autobus
sul treno
Salgo
in macchina
dall autobus
dal treno
Scendete
dalla macchina
lItalia
Partono per
Roma
mezzogiorno luna
mezzanotte
Espressioni di tempo
Quando aperta
la banca?
Il luned e il venerd.
Ne metto 4 cucchiaini!
UNIT 0 4 / ESERCIZI
1. Dove dite queste frasi?
- L
2. Vorrei prenotare una visita. 8. Vorrei bere qualcosa.
5. Vorrei cambiare il mio piano di studi. .11. Vorrei frequentare il suo corso di italiano.
6. Vorrei spedire una lettera in Germania. 12. Vorrei prendere in prestito questo libro.
al bar - in ospedale - in questura - in segreteria - all'ufficio postale - in banca - al cinema - in biblioteca - al supermercato
- dal professore - in tabaccheria - in discoteca
2. Che cosa significano secondo voi queste frasi idiomatiche? Segnate con una crocetta.
Oggi vado...
bar - ospedale - stadio - questura - segreteria - ufficio postale - zoo - banca - supermercato - professore - biblioteca - studio
dentistico - ristorante - agenzia di viaggi - Giappone - Roma - casa - ufficio - dentista - scuola - cinema - discoteca - medico
- lezione - stazione
1. Qual il problema sul lavoro iji Italia Q] gli uffici i colleghi Q soldi
2. Come sono gli stranieri sul lavoro pi organizzati pi veloci Q pi stressati
3. Di chi la colpa? dei capi dei colleghi di tutti
7. Cercate nel testo precedente le preposizioni articolate e inserirle nella tabella. Completate gli spazi
rimasti vuoti.
lo
la
gli
le
172
1. Dove vai adesso? Vado agenzia di viaggi per ritirare il biglietto d'aereo.
2. Hai tempo stasera? No, vado cinema con Franco, mi dispiace!
3. Dove arriva Maria? Ma stazione centrale, credo, per forse meglio
se la chiamo per controllare.
4. Vieni con noi ristorante? No, grazie, ma non ho proprio fame stasera.
in
1. Dove sei verso le sei? Guarda, alle sei forse sono ancora ufficio.
Ho molto da fare oggi.
2. Dove si comprano i biglietti per l'autobus? tabaccheria.
3. Dove ci troviamo? bar qui all'angolo.
4. Vivi anche tu vicino all'universit? No, io vivo proprio centro.
9. Fate le domande in modo formale [F] o informale [I] usando le parole di seguito.
1. costi a) scontati
2. operazioni b) conto
3. estratto c) speciali
4. condizioni d) agevolati
5. finanziamenti e) illimitate
6. prezzi f) mensili
0121
le scatole, la carta di identit, il certificato d'iscrizione, il passaporto, i bollettini, il numero di conto corrente, il permesso
di soggiorno, il libretto deoli esami, il codice postale, la carta di credito, il bancomat il diploma di maturit
il bancomat, il passaporto,
Cara 5ara,
finalmente sono a Parigi! Sono qui per frequentare un corso intensivo
Abito alla casa dello studente e ho gi molti contatti con giovani di ogni nazionalit. I l corso
e cos la mattina posso dormire a lungo.
Possiamo vederci una di queste sere? Cos mi spieghi anche come funziona la vostra metropolitana, e se mi conviene
fare un abbonamento o cos non ci penso pi.
Resto circa cinque settimane e quindi escludo il biglietto perch troppo caro.
Aspetto una tua telefonata, Giulian.
tante - un cucchiaino - tre - due tazze - un etto - un chilo - tre litri - molti
fino alle 17.00- dalla mattina alla sera - il fine settimana - dal luned al venerd - stasera - da mezzogiorno all'una
23. Leggete il testo e sottolineate solo le parole o frasi che conoscete. Fate poi ipotesi sul contenuto del testo.
i
L'UFFICIO, IL TEATRO
DELL'ANARCHIA ORDINATA
* Dicono che noi italiani lavoriamo poco. Niente di pi falso. *
Tre italiani su dieci dichiarano di lavorare da quaranta a
cinquanta ore settimanali, molti vanno oltre. * Nell'Europa del
Nord la gente lavora tra venticinque e quaranta ore. Negli uffici
di Londra, alle cinque del pomeriggio sono tutti scomparsi. *
Guardate invece questo ufficio romano: abbondano i segni di fuga
(salvaschermi esotici, calendari sexi, cartoline con le palme, foto delle
vacanze), ma nessuno fugge. [...] Quasi tutti mettiamo nel lavoro una
meticolosit e una passione esagerata. Sette italiani su dieci, secondo una
ricerca, si lamentano del proprio impiego, ma parlano delle questioni di ufficio
anche nel tempo libero. [...]
Cosa ci piace del rito claustrofobico dell'ufficio? Vediamo. Ci piacciono,
innanzitutto, i colleghi. Non per consultarli ma per osservarli. [...] Ci piace
vedere come sono vestiti e pettinati, curati gli altri, anche perch ogni
giorno ognuno inventa qualcosa. [...] Guardatevi intorno: non vedete camicie
e cravatte prevedibili (la divisa inglese], n tailleur asessuati, tacchi alti e
scarpe da ginnastica sotto la scrivania (l'uniforme americana]. Osservate
una sinfonia di colori e particolari, che vanno dal profumo agli accessori.
adattato da Beppe Severgnini, La testa degli italiani
1. dichiarare a) lavoro
2. fuggire b) andare via velocemente
3. impiego c) chiedere l'opinione
4. meticolosit d) dire
5. consultare e) incontro
6. riunione f) precisione
04 | in giro per uffici
177
2. Noi invece andiamo professore! 10. Siete in banca e volete aprire un conto.
a) al a) Vorrei un'offerta per il conto corrente.
b) a D b ) Vorrei aprire un conto corrente. .
c) dal c) Cos' un conto corrente?
O
Come ti valuti? (2) (v) (2)
UNIT 0 4 / GLOSSARIO
in cartolera
in edicola 4. Viaggiare stasera
in ospedale il fine settimana
in segretera abbonamento mensile
in tabacchera autobus
biglietto giornaliero
biglietto ordinario
2. Azioni quotidiane biglietto serale
biglietto settimanale
cartolina
aprire un conto
fermata
avere una borsa di studio
francobollo
cambiare il piano di studi
interurbano
chiedere informazioni
lettera
chiudere
metropolitana
comprare un abbonamento
mezzo di trasporto pubblico
fare un abbonamento
rivendita autorizzata
fare un biglietto
stazione principale
fare un bonifico
treno
fare una ricerca urbano
mandare una lettera
pagare con il bancomat
pagare con la carta di credito
pagare in contanti
pagare le tasse
prelevare dei soldi
ritirare un certificato
spedire un pacco
mi me
ti te
gli lui
ci noi
vi voi
gli loro
devo
Gli scrivere oggi
posso
Ti telefonare nel pomeriggio
voglio
Il verbo piacere
mi a me
il colore rosso. il colore blu.
ti piace a te piace
molto invitare gli amici. stare solo.
gli a lui
le a lei invece
ci a noi
i materiali.
vi piacciono i materiali pregiati. a voi piacciono
poveri.
gli a loro
stare + gerundio
Sto prendendo la tua TV!
sto sto
facendo fare
stai stai
cercando are > ando bevendo bere
sta sta
scrivendo ere > endo dicendo dire
stiamo stiamo
finendo ire > endo traducendo tradurre
state state
proponendo proporre
stanno stanno
I numerali ordinali
primo
secondo
terzo
quarto
quinto
sesto
A quale settimo
Abito al piano
piano abiti? ottavo
nono
decimo
undicesimo
dodicesimo
ventesimo
ventitreesimo
Questo - Quello
Quello aggettivo
Quel quadro
Quei quadri
Quello specchio in vendita. sono in vendita.
Quegli specchi
Quellappartamento
Bello aggettivo
bel posto.
bei quadri.
un bello studio. Sono dei
begli arredi.
bellappartamento.
il mio nuovo
cellulare! Pap ti presento la mia ragazza!
La preposizione di - materia
Le preposizioni di luogo
~ dell'appartamento
1. affitto a) cucina con mobili ^^gm' ';" " ' ;; '
ed elettrodomestici
2 doppi servizi
b) due bagni nell appartamento
3 angolo cottura arredato - W
4 connpreso riscaldamento
c) i costi sono inclusi nell'affitto
5. disimpegno
d) soldi da pagare per abitare
decimo - sesto - ottavo - primo - quinto - secondo - quarto - nono - terzo - settimo
IV
VII. X
V
Vili
VI IX
7. Scegliete il p r o n o m e giusto.
Mi puoi dare il numero di telefono di Rosa? Puoi darmi il numero di telefono di Rosa?
Cordiali saluti
Federico Cimarosa
10. E voi? Qual la vostra casa ideale? Fate il test. Leggete il vostro profilo.
Test
5. Mi piace di pi a. il vetro
b. il legno
7. Nel mio appartamento a. c' una stanza sempre in ordine per ospiti o visite
b. l'atmosfera informale, l'ordine non importante
1.11 letto di
2. La scrivania di
oro
3. Il tappeto di vetro
4. Il pavimento di le9no
porcellana
5. L'anello di .
acciaio
6. Il vaso di di lana
7. Il bicchiere di di ...... marmo
Emiliano un ragazzo mo!to\Z\ m o / f t ' Q mlta \Z\ molte\Z\ simpatico. Ha f a n f o Q tanti f a n f a Q fante a m i c i
e molto molti molta molte amiche.
Ma la sera, quando troppo troppi troppa troppe stanco o ha poco pochi poca poche voglia
di studiare, va in pizzeria con gli amici o i compagni d'universit.
14. Completate i minidialoghi con me, te, lui, lei, noi, voi, loro.
1 mobili antichi.
2. il legno.
3 gli oggetti costosi.'
4 fare sport.
5 l'atmosfera informale.
6. avere ospiti.
16. Completate i dialoghi con il presente indicativo dei verbi preferire e piacere.
1. "Ti l'appartamento?
S, grande, luminoso e centrale.
2. Vi i mobili antichi o quelli moderni?
A Manuela . i mobili moderni, lo invece quelli antichi.
3. Quale colore preferite?
A me 'I rosso, Rino il giallo.
05 | la ma casa } 205
187
17. Leggete le frasi e sottolineate t u t t i gli aggettivi di colore. Inserite poi i colori nella colonna giusta.
-11 tappeto nella stanza di Edda rosa! - Valeria compra sempre vestiti neri.
- Il nuovo frigorifero rosso. - In cucina c' un tavolo blu.
- Le pareti in cucina sono verdi. - Le tende in camera sono viola.
Marta ha un quadro lilla! - Non mi piacciono le coperte bianche.
bianco
frigorifero televisore
divano specchio
poltrona scrivania
armadio libreria
letto tappeto
tavolo vasca da bagno
sedia lavastoviglie
forno lavandino
206 ' campu itali;. ' fi. Grriro. .Vi. A fcv j.f.-:. N Grandi
188
j j e
21. Fate le d o m a n d e e rispondete aiutandovi con i verbi indicati.
Cara Pinuccio,
scusa se t i disturbo, so che (studiare) per l'esame di chimica e che (fare)
di tutto per prepararti e per superare l'esame. Ho un grande favore da chiederti: Mariano
ed i (pensare) di fare un viaggio in Inghilterra e, visto che tu hai studiato l, puoi
sicuramente esserci d'aiuto. (Preparare) un itinerario, ma abbiamo solo due settimane.
Puoi mandarci una lista dei "must"? Partiamo fra due settimane! E Patrizia, cosa (combinare)
? Si (divertire) in /America?
Vi {scrivere) o si gi dimenticata degli amici?
Aspetto una tua risposta.
Bacioni, Teresa
io
tu scegli
noi usciamo
voi
loro scelgono
05 j la mia casa
189
26 Completate la tabella.
il tuo
iLsuo
il nostro
il vostro
il loro
i
190
Vivo con altri 4 ragazzi in un appartamento in affitto. La casa al quarto piano. I proprietari
abitano al primo e i genitori al secondo. Il terzo e il quarto sono in affitto a studenti. Da noi
il regno del disordine. Marta, la vicina di camera, appassionata di scarpe e vestiti. Troviamo
le scarpe ovunque: in sala, in bagno e anche in cucina. Francesca abita con lei nella stessa
stanza, ma l'esatto contrario. I vestiti, i libri, le cose sono
sempre in ordine. Ma come fa a vivere con noi! Franco e Gianni sono i due ragazzi. Dividono
la terza stanza da letto. Hanno tutto in comune, mobili, vestiti, libri, giochi. Il hobby preferito
giocare con la play station a Doom! Sono abbastanza rumorosi, la radio sempre accesa e
parlano sempre ad alta voce, ma sono simpatici e divertenti e poi sanno cucinare benissimo. Vivere insieme
a volte un po' difficile, ma a me piace!
Questa la stanza di Federico. Lui ha un piccolo divano-letto a sinistra, sotto la finestra che d sul giardino.
A destra c' un armadio e ...
05 | la mia casa
191
UNIT 0 5 / TEST
1. Un appartamento di tre stanze un. 9. Volete incoraggiare un'amica che cerca casa
a) bilocale
da tanto tempo.
b) trilocale
c) monolocale
a) Ma su, dai! "Ti aiuto io!
b) Cosa vuoi? Dai!
c) Quanto puoi pagare? d
2. Per l'appartamento paghiamo ogni mese..
a) l'affitto 10. Paola, com' la torta di mele? Rispondete.
b) dei soldi d a) Mi_piace moltissimo!
c) la cauzione D b) Mi piacciono molto. d
c) Mi piace con la marmellata. d
3. Il contrario di rumoroso ...
a) sereno
11. Lui si chiama Gino e...
b) tranquillo
a) ci piace il gelato.
c) panoramico b) le piace il gelato.
c) gli piace il gelato.
4. Tutti i mobili della casa:
a) l'arredamento
12. Chiedete il gusto sul colore dell'arredamento.
b) gli oggetti domestici
c) i pezzi d'arredo
a) Ti piacciono i mobili moderni?
b) Quale colore preferisci per i mobili?
c) Non ti piacciono i mobili scuri?
5. Anna vive in un attico.
a) bello
13. Scrivete un annuncio per una casa nuova.
b) bella
a) Devo trovare casa in centro.
c) beli' b) Voglio una casa in centro. d
c) Sto cercando casa in centro.
6. La casa non dista dal centro.
a) tanto
14. Chiedete l'approvazione per comprare un tavolo
b) grande
c) distante
nuovo.
a) Per voi, va bene se compriamo un tavolo? d
b) Compriamo il tavolo domani. d
7. Perch non telefoni? c) Abbiamo bisogno di un tavolo nuovo. d
a) a me
b) me 15. Lisa, hai visto scarpe rosse?
c) mi a) i miei
8. Scrivi tu a Gianni? Rispondete.
b) le mie
c) la mia
a) S, le scrivo io.
b) S, gli scrivo io. 16. Vado al cinema con Luca e amici.
c) S, Le scrivo io. a) i suoi
b) le sue
c) il suo
Come ti valuti?
UNIT 0 5 / GLOSSARIO
3. Caratteristiche 5. Arredamento
dell'abitazione
al piano terra camino
al primo/secondo/terzo... piano divano
ampio forno
antico frigorifero
centrale lavastoviglie (f)
con giardino lavatrice (f)
con vista panoramica letto
confortevole libreria
enorme mobile (m)
grande pavimento
in periferia sedia
n zona universit tappeto
luminoso tavolo
tenda
moderno
panoramico vasca da bagno
piccolo
ristrutturato
romantico
spazioso
tranquillo
vicino al centro storico
193
gio
co gio
chi amico amici
medi
co medi
ci greco
greci
alber
go alber
ghi
aspara
go aspara
gi
tedes
co tedes
chi
simpati
co simpati
ci
lar
go lar
ghi -go sempre > -ghi
Sei un egoista!
I pronomi diretti
mi Prendi un caff?
Grazie lo prendo dopo.
ti
lo
ci
vi
Mi chiami tu?
Certo ti chiamo io!
La doppia negazione
Ci di luogo
pienissima.
lopera interessante di Goldoni.
La sala molto piena. pi/meno
la commedia affascinante della stagione.
strapiena.
Il passato prossimo
UNIT 0 6 / ESERCIZI
1. Riordinate il portale mettendo le cartelle nella categoria giusta.
1. medico 8. greco
2. arco 9. equivoco -----
3. banca 10. discoteca _ - - -
4. lago 11. luogo -
5. barca 12. targa v
3. Voglio cominciare a fare pi sport e a mangiare cibi pi sani: ho deciso di smettere di fumare..
Cosa succede?
5. Non ne posso pi della mia collega d'ufficio! Domani vado dal direttore e gli dico tutto!
parlar male dei tuoi colleghi!
Non ci credoi - Mah! Forse - Non ti vedo proprio a... - Non mi sembri il tipo! - Non ti riconosco pi! - Ma dai!
5. Completate i dialoghi con quanto/come, che, die dove necessario con l'articolo determinativo.
egoista, pessimista, insicuro, allegro, altruista, triste, tranquillo, antipatico, divertente, sicuro, socievole, aperto, nervoso,
simpatico, asociale, ottimista, dinamico, noioso, pigro, chiuso
*
pessimista
ottimista,
simpatico
A 1.
B 2.
>
Ciao a tutti... sono una ragazza 18enne e vivo in provincia
Sono Claudia, ho 25 anni. Sono una persona molto matura, di Roma... amo la musica, lo sport...adoro le stelle, il cielo
responsabile, NON invidiosa e molto fashion! Nel senso e il mare....
che amo frequentare locali romani con gente carina e alla
Sono una ragazza molto solare e mi farebbe molto piacere
moda, fare tanto shopping e girare per librerie e mostre
conoscere un ragazzo sensibile e interessante, con
d'arte! Insomma di tutto un po'... civetteria, arte e cultura,
cui poter creare un bel rapporto d'amicizia...e magari
divertimento e seriet... Se pensate di essere un po' come
mangiare una pizza insieme...
me e cercate qualcuno con cui condividere pomeriggi e
Marta
serate..scrivetemi!
3.
Salve! &
Salve a tuttiJ
mi chiamo Agata e vivo a Roma. Sono una ragazza di 29 anni e vivo a Roma. Sono
C' qualcuno in questa citt, sui 30 anni, single, vivace e solare, amo tantissimo ballare e viaggiare. Mi
magari un po' timido come me che ha voglia di piacerebbe conoscere altre ragazze dai 25 anni in su, per
iniziare seriamente una nuova amicizia? chiacchierare, fare shopping insieme e andare in discoteca
Ti aspetto. o nei musei. Se vi sentite un po' sole o siete rimaste senza
amiche per qualsiasi motivo, SCRIVETEMI!!! Laura
A B C
9. Scrivete accanto ai nomi gli aggettivi che descrivono la personalit dei personaggi dell'esercizio 8.
Paolo Fabio
colto, simpatico
Claudia Marta
matura
Agata Laura
poco - ottimista - pessimista - entusiasta - dinamico - lungo - simpatico - egoista - antipatico - ricco
1. vi perd- ono
3. sivest-,
ite ate
4. mi addorment-
5. si alz- . et e
6. ci spos-....
o r i
12. Descrivete la giornata di Sebastiana.
L
201
Vado spesso a teatro e all'opera.. faccio spesso e con molto piacere. Il cinema invece
interessa meno, trovo un po' superficiale e spesso deludente. In questo forse sono un po' diversa
dai giovani della mia et. Loro in genere preferiscono cose meno impegnative,....... piacciono i film
d'azione e hanno poco interesse per il resto. Per quanto riguarda la musica, devo dire che interessa
tutta... Ho alcuni pezzi e artisti preferiti e ascolto continuamente. Vado spesso ai concerti, sia
classici che rock. Sabato per esempio il compleanno di mia sorella, ho regalato un biglietto
per un concerto di Zucchero. Il mio regalo piaciuto molto, e... naturalmente andiamo
insieme.
Ho Sono
cantato tornato
tornato rimasto
cantato finito
incontrato giocato
andato stato
parlato pranzato
cenato uscito
guardato mangiato
dormito visto
i creduto letto
Ieri . uscito con alcuni compagni di corso andati prima in una pizzeria e poi in un locale
dove fanno Karaoke.
stato molto divertente: - cantato, bevuto e riso tanto rimasti l fino alle due
del mattino tornato a casa alle tr e oggi dormito fino a mezzogiorno.
Verso le due ..." mangiato qualcosa e poi incontrato Sara. andati insieme
a prendere un gelato e dopo fatto una lunga passeggiata.
23. C o m p l e t a t e la biografia di Giorgio Strehler con il passato p r o s s i m o dei verbi fra parentesi.
24. Una vacanza -issima! Completate la lettera con il superlativo assoluto degli a g g e t t i v i i n d i c a t i .
Carissima Claudia,
ti scrivo da una Capri 35 gradi! Mi sto divertendo J
Ho conosciuto un ragazzo Sono di lui, J
Ci vediamo ogni giorno e passiamo ogni minuto insieme. La sera usciamo, andiamo in discoteca e rientriamo sempre tardi,
ma per fortuna posso dormire quanto voglio.
Un saluto e un abbraccio.
/\nnina
1. Fare una cosa con sforzo significa: 9. Gigi e Paolo andati al cinema.
a) farla volentieri a) siamo
b) farla per forza b) sono
c) farla con fatica, poco volentieri c) hanno
UNIT 0 6 / GLOSSARIO
UNIT 0 7 / GRAMMATICA
Il passato prossimo dei verbi riflessivi
laurearsi
io mi s o n o
tu ti sei laureatola
lui / lei / Lei si
ci s i a m o
v i siete laureati/-e
si s o n o
Q u a n d o ti sei
, . r >
Ieri ho lavorato molto.
Prima ho studiato e poi sono uscito.
E dopo cosa hai fatto? prima del verbo
Alla fine sono tornato a casa.
Locuzioni avverbiali
UNIT 0 7 / ESERCIZI
1. Riscrivete l'articolo sostituendo le parti evidenziate con le parole sotto.
man
Incredibile e p i s o d i o in una scuola elementare milanese: una maestra di sostegno ha ferito la lingua di un
alunno di sette anni. Il fatto a v v e n u t o il 20 febbraio scorso in una scuola della zona San Siro. La maestra
di sostegno di 22 anni ha detto che si trattato di un incidente: in una specie di gioco ha a v v i c i n a t o le lame
delle forbici alla lingua del bimbo troppo vivace: "Parli troppo, tira fuori la lingua, che te la taglio... ma il gioco
andato oltre le intenzioni...
il limite - successo - ha messo vicino - una storia davvero particolare - insegnante - stato
Tra le patate acquistate al mercato c'era una bomba a mano, senza spoletta ma certamente funzionante
Una storia che ha dell'incredibile, ma che fortunatamente finita nel migliore dei modi; la signora
non ha cucinato quello che poteva diventare un "piatto esplosivo".
Un'anziana donna di S. Giorgio a Cremano in provincia di Napoli nella serata di luned ha fatto una incredibile
scoperta.
1. Articolo a) Parte superiore del foglio di giornale con titolo, prezzo, numero ecc.
2. Giornale \ b) Fogli stampati che si pubblicano ogni giorno per diffondere notizie
3. Rivista \ c) Breve dicitura informativa che accompagna un'illustrazione
4. Mensile Testo abbastanza lungo per un giornale o rivista
5. Trafiletto e) Articoletto breve di giornale, talvolta senza titolo
6. Cronaca f) Informazione, riassunto di avvenimento d'interesse
7. Testata g) Periodico illustrato di attualit
8. Didascalia h) Rivista pubblicata una volta al mese
vinto scendere
dipingere deciso
piangere dividere
tolto ridere
scegliere chiudere
sciogliere perdere
vissuto corretto
dato detto
successo leggere
messo fare
nato rotto
morto tradotto
chiesto produrre
nascondere scrivere
rispondere avvenuto
visto bevuto
210
Ciao Marta,
io e mia sorella........... partite per l'Italia due giorni
fa ..... prenotato un soggiorno per due settimane a
Perugia, la tua citt! arrivate a Firenze e poi da l
proseguito con il treno fino a Perugia.
Ieri visitato il centro della citt,
state nella Rocca Paolina e da l. salite con le scale mobili
nel centro storico. attraversato a piedi tutto il corso
principale e arrivate in Piazza I V Novembre. La Fontana
Maggiore stata completamente restaurata pochi anni fa, e ora possibile
ammirare i bellissimi bassorilievi: storie religiose, fiabe e simboli del medioevo.
poi visitato il Pozzo etrusco, il Palazzo dei Priori e
naturalmente l'antico palazzo dell'Universit per Stranieri.
La sera mangiato in un tipico ristorante del posto
"Dal mi cocco" dove assaggiato gli strangozzi alla norcino:
una delizia di almeno 1000 calorie!
stata veramente una bella giornata!
A presto
Rosa
9m - - -- M^mwtfwri i 11 idftw i 11
212
1 ^
2.
14. Rimettete in ordine la storia e collegate poi le parti con le parole indicate sotto.
1. Un bambino di sol. 7 anni, alto non pi d. un metro e venti di altezza, si messo alla guida di un furgoncino rubato
ai genitori. Il ragazzino salito sull'automezzo, ha anche allacciato la cintura di sicurezza e ha messo in moto il
furgone.
fortunatamente, la folle corsa si fermata proprio davanti alla casa dei suoi genitori
La polizia ha denunciato il ragazzino per guida senza patente, con nove anni di anticipo rispetto a quando potr avere
legalmente il permesso di guida
Ore 24:00 - Sono entrato in casa e un rumore impercettibile, ma costante. Procedo cautamente
all'improvviso ho sentito un rumore al piano per le stanze. Apro una porta dai cardini arrugginiti, sento
di Sopra. Forse solo una finestra che sbatte 0 un topo un odore di umido e polvere. Divani coperti da tessuti di lino
in soffitta - ho pensato. Sono salito lentamente su per le giallognolo, mobili che testimoniano una ricchezza decaduta.
scale di quella casa disabitata. Rumori d legno tarlato, Dalla parete mi guarda sorridente il viso giovanile di una
odore di muffa, ragnatele come opere d'arte agli angoli delle dama ingioiellata. Sicuramente un silenzioso testimone di
stanze. Sicuramente nessuno ha messo piede da decenni spazi abbandonati,, memoria di feste e risate, di giovent
in questi locali che sembrano musei. S o n o a l piano di invecchiata, di vitar vissuta, ora appesa a testa in gi come
sopra: ancora un cigolio leggero. Probabilmente quel pipistrello in un angolo buio della stanza.
solo la mia fantasia irritata da letture notturne. No, no, D'un tratto...
1. sicuro sicuramente
2. certo
3. lento
4. veloce
5. tranquillo
6. vivace
7. probabile
8. totale
9. comodo
10. forte
Ieri Margherita ha messo la sveglia presto per essere sicura di arrivare puntuale al suo primo giorno di lavoro. Alle cinque...
214
19. C o m p l e t a t e il t e s t o c o n i v e r b i t r a p a r e n t e s i .
UNA GIORNATA NO DI CATERINA dalla mia faccia e mi ha detto: " Signorina! Non sa
(Essere) una giornata terribile. leggere? Questo posto riservato agli anziani! Lei
(svegliarsi) tardi. Quando tutto comincia male...! in fretta lasciando sedere la gentile signora.
la bicicletta per fare prima, ma dopo i primi 500 detto che la stanza 501 non esiste pi e che ora
metri (sgonfiarsi) una ruota! la stanza D05 al sesto piano. Non ho perso tempo,
posto libero e . . (chiudere) gli (arrivare) finalmente nell'ufficio del direttore per il
I
occhi. Dopo un po' (accorgersi) mio colloquio di lavoro (sedersi)
che in piedi vicino a me c'era una anziana signora. sulla sedia e non (dire) una
20. C o m p l e t a t e i d i a l o g h i s c e g l i e n d o tra le e s p r e s s i o n i s o t t o .
2. Ieri sono uscito di casa e ho lasciato le chiavi dentro. Ho dovuto aspettare due ore il mio coinquilino!
3. Ieri ho incontrato per caso al supermercato un ragazzo che ho conosciuto 5 anni fa in Spagna durante un corso di lingua.
voler parlare voler andare poter scrivere poter venire dover vedere dover partire
io
sono voluta
andare
tu sei potuto
venire
lei ha dovuto
vedere
noi
voi
loro
22. Completa con il passato prossimo dei verbi dovere, potere e volere.
23. Scrivete dei messaggi per le seguenti occasioni utilizzando abbreviazioni sotto.
Invito a cena: - - -
Chiedere un favore:
Salutare dalle vacanze:
Scusarsi per aver dimenticato un appuntamento:
S M S Abbreviazioni
UNIT 0 7 / TEST
2. Trova un sinonimo di successo: 10. Incontrate un amico con una faccia strana e.
a) stato D a) Ehi, Marco! Cosa hai fatto?
b) accaduto EU b) Ehi, Marco! Cosa ti successo?
c) detto c) Ehi, Marco! Cosa avvenuto ieri?
7. Qual il participio passato di accendere? 15. Perch non sei venuto ieri alla festa?
a) accenduto CU a) Purtroppo ho dovuto studiare. D
b) acceso D b) Forse la prossima volta. CU
c) accesso # EU ' c) Pereh come stata?
UNIT 0 7 / GLOSSARIO
?
apparire
denunciare fatto d'un tratto
cadere giornale
frenare mandare un sms fortemente
guidare mandare una e-mail improvvisamente
lavarsi messaggio lentamente
ministoria probabilmente
notizia rumorosamente
pubblicare notizia di cronaca silenziosamente
racconto subito
radio giornale totalmente
sba^T scrivere un sms / un messaggio tranquillamen
telefonata velocemente
telefonino
soffiare titolo
succedere trafiletto 4. Caratteristiche
suonare
svegliarsi
di un fatto
vestirsi comico
vincere incredibile
misterioso
romantico
singolare
strano
urgente
95
O*aS
218
UNIT 0 8 / GRAMMATICA
L'indicativo imperfetto
1
Com'era il tuo insegnante?
Era un uomo alto e affascinante. H o studiato tutto il giorno.
descrizione di persone: Il mio insegnante era alto. azioni accadute in Ho visto Paolo d u e giorni
un m o m e n t o preciso: fa.
descrizione di luoghi: Il posto era stupendo. azioni accadute una sola Sono entrata e ho visto
volta: un t i p o strano.
Quando ho c o m p i u t o
diciotto anni sono
andato via di casa.
Quando ero piccolo
Mentre parlavo mi piaceva la scuola.
lei m i guardava.
rnm MAH
Lo preposizioni con le date, eli anni e i mesi
. ,
Non I ho I mai I avuto I problemi. Non-I sei I ancora I pronto?
Lo I conoscevo I gi
Il mio pap
La mia m a m m a
La mia sorella maggiore
^ Con i diminutivi (mamma, pap, sorellina...) e i sostantivi seguiti da un aggettivo, si usa l'articolo.
singolare plurale
la foto(grafia) le foto(grafie)
la moto(cicletta) le moto(ciclette)
l'auto(mobile) le auto(mobili)
220
UNIT 0 8 / ESERCIZI
1. Una storia - due prospettive. C o m p l e t a t e i racconti con le parole sotto.
Elisa Alessandro
a prima vista di Elisa.
Il primo incontro con mio marito stato davvero
Era primavera, era seduta su una panchina in riva
simpatico! in un parco,
in riva al lago. Lui mi ha offerto un enorme gelato! al lago ed stato subito
ci siamo incontrati, mi sono innamorato, ci amiamo, coppia, ci siamo fidanzati, amore, ci siamo sposati
_ - *
?
Il momento pi triste della mia infanzia stato quando abbiamo cambiato casa, perch non conoscevo nessuno a Roma
Mi ricordo volentieri quando la domenica la mamma mi comperava il gelato con tre gusti.
j ?
Beh, molte persone sono state importanti... a parte i miei genitori "forse anche zia Matilda che mi ha insegnato
. a suonare il clarinetto.
?
Per me era importante poter giocare sempre fuori, tra i prati. una cosa a cui penso spesso e ho dei ricordi bellissimi
. ?
Guarda, il ricordo pi brutto quello del primo giorno di scuola. Siamo arrivati in ritardo, tutti erano gi in classe
andare andavo
prendere prendavi
partire partiva
fermarsi ci fermavamo
chiudere chiudevate
finire
finivano
R i c o r d i di v a c a n z a R i c o r d i di v a c a n z a
In estate la mattila mi alzo In estate la mattina mi alzavo sempre...
sempre molto presto perch
mi piace vedere il sole che
sorge. Dopo la colazione
vado spesso a fare un giro
in riva al lago. un posto
meraviglioso, con dei cigni
che nuotano tranquilli e
molti alberi lungo la riva,
sembra quasi uscito da
un libro delle favole. Ogni
tanto mi fermo al bar a
bere un caff, poi torno e
leggo un buon libro.
Descrizione di luoghi:
Descrizioni di situazioni:
Abitudini: ' .....
08 | m o m e n t i indimenticabili
222
fiera dei suoi piccoli piedi che sotto la gonna, e della sua testa di capelli bianchi e
portava - spuntavano - andavano - era - andavamo - abitava - portava - veniva - era - poteva
Venezia
* Ci s o n o t u r i s t i d a p p e r t u t t o e r u m o r e di t r a g h e t t i e vaporetti. I canali sono pieni d ' a c q u a verde.
Ci s o n o negozi di s o u v e n i r c o n oggetti di t u t t i i tipi. Ogni angolo un m u s e o o una m o s t r a d ' a r t e
di c i n e m a , letteratura...
In p a s s a t o n o n c ' e r a n o molti t u r i s t i L'acqua dei canali era pi pulita...
i
10. Com'era una volta? Com' oggi? Fate fare dei paragoni alle due persone.
traffico
educazione scolastica
stipendio Una volta pagavano molto male, invece oggi
sanit Una volta il dottore ti ascoltava, oggi invece
lavora solo per i soldi.
11. C o m p l e t a t e la tabella.
io cercavo dicevo conoscevo
tu bevevi facevi venivi
lui/
lei/
Lei voleva
No, chi?
Luca, un nostro vecchio amico di scuola, ti ricordi di lui?
{farsd male
3. Mentre (io - fare) sport, (cadere) e
Oh, poverina! Mi dispiace.
Quando studiavo (1) in Russia facevo ( J sempre a piedi la strada che portava ( ) dall'Universit al mio
appartamento. Era ( J una stradina che passava ( ) attraverso un grande parco. D'inverno ascoltavo
( ) j| rumore della neve sotto i piedi, mentre pensavo ( .....) al caldo mare del sud. Una folla di ragazzi correvano
(._.. ) in tutte le direzioni. Chiss cosa pensavano ( ....) in quel momento, quale era ( J la loro vita, la loro
storia, forse tra di loro c'era ( ) l'uomo della mia vita e come potevo ( ) trovarlo? M e n t r e pensavo
( ) a queste cose sono inciampata in un mucchio di neve. Un ragazzo si avvicinato e mi ha chiesto:
- "Tutto bene?". Gli ho risposto: - Grazie, tutto bene! - e mentre.si allontanava ( J ascoltavo il rumore della neve
:
244 c a m p u s Italia J R, Errico, M. A : sposilo N. Grandi
225
succedere - andare - avere - andare - avere - fermarsi - perdere - volere - chiamare - arrivare - esserci - aspettare -
funzionare
Oggi tutti i , i e le sono in sciopero, gli abitanti di Milano devono servirsi di mezzi
privati: - , o addirittura
Le locali avvertono che fino alle diciassette nessun mezzo pubblico far servizio e prognosticano
il caos. I milanesi sembrano comunque non preoccuparsi pi di tanto, e alcuni intervistati affermano di volersi godere
sorella fratello
nostro i nostri zi
il loro nipote
La mia famiglia
madre
padre
fratello
sorella
zio
zia
cugino
cugina
nonno
nonna
marito
moglie
nipote
Mi ricordo che quando ero piccolo andavo spesso in un bellissimo gommone giallo e tutti e tre giocavamo ai
vacanza da - nonna. La nonna Amalia pirati! Mi ricordo che un giorno i nonni avevano preparato
viveva in una fattoria lungo il Po e con lei viveva ancora un fal lungo la;riva e che abbiamo festeggiato insieme fino
il figlio minore, zio Paolo, con a tarda notte. Quando tornavo a casa,
----- figli. Con loro mi divertivo sempre amici mi chiedevano sempre che cosa avevtf fatto e io
tantissimo. Ogni giorno andavamo a fare il bagno nel Po. gli raccontavo.../.: avventure.
La Gina nazionale.
Un mito italiano.
Gina Lollobrigida nasce il 4 luglio 1927 a
Subiaco in provincia di Roma in una famiglia
di modeste condizioni.
Vive per un certo periodo nella sua citt natale
e poi con i suoi genitori e le sue sorelle si
trasferisce nella capitale.
Gina dimostra ben presto di avere molti talenti:
non solo bellissima, ama il bel canto ( un
ottimo soprano lirico), la pittura e la scultura.
Ancora giovanissima si iscrive all'accademia
delle Belle Arti e sogna di diventare scultrice. 1
Ma la sua bellezza non passa inosservata, molto
spesso la fermano per strada e le offrono piccoli
ruoli nei film.
Nel frattempo partecipa ad alcuni concorsi di
bellezza, e nel 1947 arriva terza a Miss Italia.
Il cinema le apre le porte. La grande popolarit
arriva nel 1953 con il film Pane, amore e
fantasia che l'anno successivo vince l'Orso d'Oro
a Berlino e che le procura la nomina a "migliore
attrice straniera" da parte della British
Academy Awards.
Nel corso della sua carriera la Lollo gira circa
sessanta film. Ma il cinema non le basta e a un
certo punto lo abbandona per dedicarsi alle sue
vere passioni: la scultura e la fotografia.
- Nel 1927.
Era bellissima.
/ Diventare scultrice.
L'Orso d'Oro a Berlino.
Circa sessanta film.
Per dedicarsi alle sue vere passioni.
228
(essere) gi le otto.
4. Quando (io-essere) piccola, - (abitare) in campagna.
alunno - pubblica - frequentare - esaminare - laboratorio - voto - interrogare - maestro - maturit - privata - risultato - prova
- universit - interrogazione - classe - biblioteca - dare un esame - scolaro - aula - secchione
persone
esami
ambienti
verbi - .
la grafica mostra - positivo - la maggior parte - ottanta per cento - gran parte infatti
Ricordi di scuola
Ho cominciato le superiori 1975. Per me stato un bel periodo, avevo poca voglia
di studiare e le ragazze e gli amici mi interessavano pi dei libri. Ho fatto la maturit cinque anni dopo
1980. All'universit per mi sono iscritto solo '82,
perch dopo la maturit ho deciso di passare un anno in Messico dove ho dei parenti. Ricordo benissimo
il giorno della tesi. La discussione stata '89, luglio,
t
230
UNIT 0 8 / TEST
9. L'ho c o n o s c i u t o q u a n d o l'universit.
1. Il contrario di alto ...
a) ho frequentato
a) grasso
b) snello b) abbiamo frequentato
c) basso c) frequentavo
a) bello e maleducato
b) molto maleducato
genitori.
a) Dove vi conoscevate?
7. Ieri noi al m a r e .
a) andavamo
b) tornavamo
15. C h i e d e t e al v o s t r o c o m p a g n o la d a t a
della m a t u r i t .
un r u m o r e .
16. V o l e t e s a p e r e q u a l il ricordo pi bello
a) ho sentito
di un amico.
b) sento
a) Hai un ricordo? CU
c) sentivo
b) Ti ricordi qualcosa di bello? CU
c) Qual il tuo ricordo pi bello?
Come ti valuti?
C
UNIT 0 8 / GLOSSARIO
fi
a mandorla
a patata traffico esame di maturit (m)
alto vie del centro esperienza
basso fare la maturit
bocca incubo
capelli castani/bond/neri 4. Relazioni interrogazione
capelli ricci/ondulati/lsc personali secchione
esile
grasso amore a prima vista
magro compagno
naso cugino
occhi figlia
orecchie figlio
orecchie a sventola fratello
robusto genitori (m pi)
snello la mia ragazza / il mio ragazzo
viso madre
marito
matrimonio
2. Azioni quotidiane migliore amico/amica
nipote
cambiare nonni (m pi)
conoscersi padre
consegnare parente
inciampare partner (m/f)
innamorarsi sorella
rivedersi sposi (m pi)
sfogliare zia
innamorarsi
232
Il condizionale
Potrebbe aiutarmi?
Singolare Plurale
Singolare Plurale
il problema i problemi
il tema i temi singolare > -ma
il sistema i sistemi plurale > -mi
il teorema i teoremi
il programma i programmi
Singolare Plurale
let le et
singolare e plurale > -, -
la virt le virt
Singolare Plurale
la diagnosi le diagnosi
la tesi le tesi singolare e plurale > -si
la sintesi le sintesi
Singolare Plurale
singolare femminile > -o
la mano le mani
plurale femminile > -i
il braccio le braccia
il dito le dita singolare maschile > -o
il ginocchio le ginocchia plurale femminile > -a
il ciglio le ciglia
luovo le uova
Le preposizioni a - da - di
UNIT 09 / ESERCIZI
1. Come sono vestite le persone? Scrivete la descrizione nei riquadri aiutandovi con le parole sotto.
Lei porta
Lui indossa
gonna - pullover - completo - tailleur - giacca - vestito - cravatta - top - maglietta - jeans - camicia - scarpe - pantaloni
2. Completate i mini-dialoghi.
09 / ESERCIZI
campus italia
UNIT
3. Completate il dialogo con i pronomi.
1. un vestito righe
2. una giacca lana
3. una gonna pois
4. una camicia a cotone
5. un vestito di tinta unita
6. una maglietta quadretti
da
7. un abito sera
8. una borsa pelle
9. un vestito sposa
10. delle scarpe ginnastica
ti dispiacerebbe
UNIT 09 / ESERCIZI
7. Completate lo schema dei verbi al condizionale.
andare andrei
vedere vedresti
fare farebbe
dire diremmo
venire verreste
finire finirebbero
potere
3. (Io - rimanere)
volentieri a casa! 9
5. (Tu - volere) 6 7
un caff?
8
No, grazie, preferirei un bicchiere
dacqua per favore.
10
6. Mi (tu - tenere)
per favore il gatto per il fine settimana?
11
8. Che sete!
(Noi - bere) volentieri una coca cola
freddissima. 12
10. (Venire)
volentieri anche noi alla festa!
11. (Essere) cos 13
bello abitare in questa citt!
12. (Tu - avere)
14
per caso 100 euro da prestarmi?
13.
(Noi - potere) aprire la finestra, Verticali
qui fa un caldo terribile. 2. (Tu - dovere) avere pi fiducia in te stesso!
14. (Io - vivere) 4. (Voi - cercare) di fare un po pi di silenzio!
volentieri in campagna. Qui c gente che dorme.
7. (Voi - sapere) dirmi dov la farmacia pi vicina?
9. Al posto di Marco, (io - cominciare) a studiare.
Ha lesame la prossima settimana.
12. (Io - andare) volentieri in vacanza!
09 / ESERCIZI
campus italia
UNIT
9. Guardate le fotografie ed esprimete quattro desideri per ogni immagine.
Vorrei
Sarebbe bello
Mi piacerebbe
Desidererei
Chiedere a un vicino
di prestarvi delle uova. Chiedere a un amico
la macchina in prestito
UNIT 09 / ESERCIZI
12. Completa i dialoghi con le espressioni sotto.
1. stato invitato al matrimonio del suo capo e non ha i soldi per il regalo.
a)
b)
c)
2. al ristorante per una cena di lavoro e vede entrare sua moglie con uno sconosciuto.
a)
b)
c)
5. Ha conosciuto un/a ragazzo/a ad una festa e non sa come rintracciarlo/a per un appuntamento.
a)
b)
c)
09 / ESERCIZI
campus italia
UNIT
14. Leggete le due lettere mandate al giornale. Sceglietene una e scrivete la risposta dando dei consigli.
Cara Paola,
Sono una ragazza di 26 anni di bellaspetto, certo che la situazione non facile. Io al posto tuo
diplomata allISEF e impiegata come segretaria
in unimpresa privata. Sono fidanzata da 8 anni
con un ragazzo della mia stessa et, il quale
mi ama da impazzire. Ora per mi sono innamorata
di unaltra persona: il fidanzato della sorella del
mio ragazzo. Tutto cominciato durante le vacanze
estive, il nostro rapporto di amicizia si trasformato
sempre di pi in qualcosa dimportante ed
diventato amore per entrambi.
Da 7 mesi ci frequentiamo di nascosto e siamo molto
felici ma non sappiamo proprio come comportarci
con i nostri rispettivi fidanzati. Cosa dovrei fare?
(Paola - Savona)
Tendiamo a farci unopinione delle nuove persone che incontriamo in un tempo brevissimo; ci
facciamo unidea a pelle su quello che vediamo/sentiamo nei primi 4 o 5 secondi. In questo caso
anche labbigliamento gioca un ruolo fondamentale. Gli abiti spesso svolgono la funzione di ancore;
molti venditori sanno, ad esempio, che quando sono vestiti in un certo modo si sentono pi sicuri e
professionali e questa sensazione li rende pi efficaci. Immagina di dover uscire con un/a ragazzo/a,
il vostro primo appuntamento. Immagina di essere in pigiama, con le occhiaie, i capelli in disordine
e con delle ciabatte e ti guardi allo specchio: guarda la tua immagine riflessa e valuta quanto ti senti
certo, presentandoti in quelle condizioni, di raggiungere il tuo obiettivo quella sera. Ora ripeti
lesercizio dopo esserti vestito/a e sistemato/a al meglio delle tue possibilit. Cambiano le sensazioni?
hanno il ruolo - farsi unidea - ha una parte - fa pi abili - arrivare al tuo scopo
UNIT 09 / ESERCIZI
16. Leggete il testo e completate.
1. Questanno per andare in spiaggia o per le serate eleganti sono assolutamente trendy le infradito con tacco.
2. Per chi ama il cinema, vedere i film di Sergio Leone un must.
3. Ma guarda Piero oggi! Certo che con gli occhiali Armani messi sul cappellino super cool.
4. La settimana prossima facciamo una cena con tutti gli ex compagni di liceo. Sar un bel revival di esperienze vissute!
5. Di solito faccio shopping nei negozietti e nei mercatini. Li preferisco ai negozi griffati.
con marche famose - ricordo - acquisti - assolutamente necessario - alla moda - molto moderno
09 / ESERCIZI
campus italia
UNIT
18. Completate con che o cui.
1. Gli inquilini sono venuti ad abitare nellappartamento accanto sono molto simpatici.
2. Il film di ti ho parlato molto interessante.
3. La persona con ho parlato non ha saputo dirmi niente.
4. Il medico da sono stato molto bravo.
5. Nella zona in abito c molto verde.
6. La ditta per lavoro esporta i suoi prodotti in tutto il mondo.
7. La citt in vivo molto rumorosa.
8. Gli amici andiamo a trovare hanno una casa al mare.
9. una persona con sto bene.
10. Ecco i libri di ti ho parlato e ti avevo promesso.
20. Indovinate.
21. Collegate le frasi con i pronomi che - chi - cui con o senza preposizione.
UNIT 09 / ESERCIZI
22. Completate con il plurale o il singolare dei seguenti sostantivi.
1. la mano le mani
2. le ginocchia
3. la tesi
4. il programma
5. i teoremi
6. la giovent
7. le necessit
8. il dito
9. il sistema
10. le braccia il braccio
23. Completate il testo con gli articoli, le preposizioni e le desinenze dei sostantivi.
prossima e sono in un mare di guai. Il mio computer fuso e non riesco a aprire i file dove cerano tutte
diagnos spiegate dal professore durante le lezioni. Ho anche bisogno sintes dei dati
statistici che abbiamo preparato insieme per lesame di anatomia. Quali sono tuoi programm
per il fine settimana? Posso venire da te e posso usare il tuo computer? Ho scritto cos tanto in questi giorni
Francesco
09 / ESERCIZI
campus italia
UNIT
25. Completate scegliendo la parola giusta.
Con il termine globalizzazione si indica la crescita progressiva delle relazioni e degli scambi a livello
mondiale in diversi ambiti, con il risultato di una sempre maggiore uniformit economica e culturale
tra i Paesi del mondo.
La parola globalizzazione di uso recente, utilizzata dagli economisti a partire dal 1981 per riferirsi
prevalentemente agli aspetti economici delle relazioni fra popoli e grandi aziende. Il fenomeno invece va
visto anche nel contesto dei cambiamenti sociali, tecnologici e politici, e delle complesse interazioni su
scala mondiale che, soprattutto a partire dagli anni Ottanta hanno subito una accelerazione.
Anche se molti preferiscono considerare questo fenomeno solo a partire dalla fine del XX secolo, osservatori
attenti alla storia parlano di globalizzazione anche nei secoli passati.
Formale Informale
- Egregio Dott. Salvini - Caro Andrea
come accordato abbiamo lasciato le chiavi al portiere. - Gentile Signora Brioschi - Carissima Marta
Se vuole pu usare anche le biciclette. Sono in cantina. - Saluti - Baci
- Cordiali saluti - Un caro saluto
- Distinti saluti - A presto
4. C o m p l e t a t e il vostro curriculum.
Curriculum Vitae
Informazioni personali
Cognome/Nome :
Indirizzo |
Telefono !
Fax !
E-mail I
Data di nascita
Esperienza professionale
Data I
Lavoro o posizione ricoperti
Datore di lavoro
Istruzione e formazione
. Data !
Data ' !
Competenze personali
Madrelingua i
Altre lingue j ,
Comprensione Produzione
Ascolto Lettura Parlato Scrittura
245
5. C o m e fate in m o d o f o r m a l e a...
T. Chiedere d entrare
2. Invitare a entrare
3. Invitare a parlare
4. Chiedere di vedere qualcosa
5. Scusarvi
6. Invitare ad andare dalla segretaria
7. Invitare a telefonare prima della partenza
8. Tranquillizzare
6. C o m p l e t a t e con le f o r m e dell'imperativo.
Lei
il pomeriggio o la sera, in modo da farsi una notte (fare) della ginnastica, ma senza
esagerare. Se il tempo coperto,
di sonno filato.
(restare) un po' in camera con la luce accesa.
3. (evitare) le riunioni importanti
10. Gli olii di menta, rosmarino, ylang-ylang ed
il giorno stesso dell'arrivo.
Durante il volo. eucalipto combattono la sensazione di stanchezza
e tengono svegli.
4. (spostare) le lancette sull'ora che
1. Con braccia e gambe incrociate si esprime la chiusura 4. Chi sposta indietro i capelli e ripete questo gesto
totale, il messaggio : fate meno domande possibili. ripetutamente, indica un rifiuto.
2. Coprire la bocca con le mani spesso indica che si vuole 5. Guardare l'orologio indica che il dialogo con voi durato
nascondere qualcosa. Diffidate da quello che si dice. fin troppo.
3. Il gesto di mettere le mani sotto le cosce tradisce 6. Un sorriso asimmetrico falso, indica dubbio, disagio.
un desiderio di fuga repressa: come a dire che
per non scappare via si inchioda alla sedia.
247
Ingredienti:
5 uova, ...
Procedura:
Rompete le cinque uova, separate.
3
strati
iiiigPl
rompere - separare - mescolare - aggiungere - versare - frullare - montare a neve - disporre - decorare
A
11. C o l l e g a t e le icone ai rispettivi comandi.
apri
U cancella
1 P chiudi
X m copia
salva
stampa
Lei tu Lei tu
aprilo mi ascolti
13. Un vostro amico deve presentarsi a un colloquio di lavoro. Dategli dei consigli.
6. Curare l'aspetto.
14. Decalogo scherzoso del perfetto candidato. Completate con gli imperativi dati.
fa'
1. Non riempire mai il modulo che ti stato consegnato. 6 tutti gli hobby che hai, e sorvola sulle
In caso di insistenza, fallo su un foglio di carta stropicciato. tue capacit e sulle precedenti esperienze lavorative. sta'
2 al colloquio con almeno una mezz'ora 7. Quando il datore ti parla del lavoro da'
di ritardo. svagato e distratto.
3. sempre accompagnare da qualcuno 8. Parla sempre malissimo di tutti i tuoi precedenti datori
di'
dei tuoi cari. di lavoro, la vittima.
4 attento a come ti vesti durante il colloquio: 9. mollemente la mano al datore di lavoro, ^
importante essere stravaganti. 10. Soprattutto fiducia: i datori di lavoro va
abbi
15. Il galateo del cellulare. Completate le regole con la 2 persona singolare dell'imperativo.
No, preferirei parlare direttamente con il signor Fin, perch stato lui ad istallare i nostri impianti.
Guardi, il signor Fini purtroppo da un cliente. Vuole lasciare detto qualcosa?
Mah, probabilmente torna solo nel tardo pomeriggio. Se vuole, Le posso passare il signor Aldini.
Senz'altro, non si preoccupi!
Buongiorno, sono Gino Bronchi della Poket. Vorrei parlare con il signor Fini.
La ringrazio.
Telefonia Italia, buongiorno.
S.
S, un attimo. Attenda in linea prego.
Ah, capisco. Senta, provo a rintracciarlo sul cellulare e gli chiedo se pu richiamarLa in giornata.
Pronto, mi sente?
S, per cortesia, gli dica di richiamarmi.
S, bene. E gli c,,ca che urgente.
Di niente, buongiorno.
r
274 i campus i3?'8 " i f ' j V? * lu Gremii
250
La normativa, oltre a definire in modo puntuale tutti non pi di diciotto mesi, per gli studenti che frequentano
gli aspetti connessi all'attivazione di uno stage, chiarisce dottorati di ricerca o scuole di specializzazione anche
che la finalit quella di "realizzare momenti di alternanza nei diciotto mesi successivi il termine degli studi, per le
tra studio e lavoro nell'ambito dei processi formativi e di persone svantaggiate: massimo 12 mesi.
agevolare le scelte professionali mediante la conoscenza Per i portatori di handicap: massimo 24 mesi.
diretta del mondo del lavoro". Lo stage viene attivato sulla base di apposite Convenzioni
Il processo di stage richiede l'incontro di tre soggetti: stipulate tra il soggetto promotore e l'azienda ospitante.
il tirocinante, l'azienda, l'ente promotore (che costituisce L'azienda allega alla Convenzione un progetto formativo
il "motore" in grado di guidare il processo dello stage e che contiene indicazioni sulla durata del tirocinio, l'orario
di garantirne il buon funzionamento). d lavoro, la posizione assicurativa, nonch su obiettivi,
Lo stage non considerato rapporto di lavoro subordinato modalit, facilitazioni, obblighi e impegni.
e quindi non comporta l'obbligo di retribuzione da parte Gli Enti che possono promuovere stage sono molti:
dell'azienda, n quello previdenziale. A discrezione dell'ente Agenzie regionali per l'impiego; Strutture di collocamento
promotore o dell'azienda possibile un rimborso spese. individuate dalle Regioni; Universit e istituti di istruzione
I soggetti promotori devono invece obbligatoriamente universitaria; Provveditorati agli studi; Scuole statali e
provvedere all'assicurazione degli stagisti contro gli non statali che rilasciano titoli di studio con valore legale;
infortuni sul lavoro presso l'INAIL, e presso una compagnia Centri pubblici di formazione e/o orientamento o centri a
assicuratrice per la responsabilit civile verso terzi. partecipazione pubblica o in regime di convenzione con
Lo stage si rivolge a diverse categorie. I principali la Regione o la Provincia; Comunit terapeutiche
destinatari sono gli studenti che frequentano la e cooperative sociali; Servizi di inserimento lavorativo
scuola secondaria, l'Universit o corsi di qualifica e per disabili gestiti da enti pubblici delegati dalla Regione;
specializzazione, nonch neodiplomati e i neolaureati. Istituzioni formative private non aventi scopo di lucro
La durata di uno stage varia a seconda delle tipologie specificatamente autorizzati dalla Regione.
dei soggetti. Per gli studenti che frequentano la scuola Al termine dello stage l'azienda pu rilasciare al tirocinante
secondaria: massimo 4 mesi. Per i lavoratori inoccupati una dichiarazione sulle competenze acquisite, utile ad
o disoccupati iscritti nelle liste di mobilit, per gli allievi arricchirne il curriculum professionale.
degli Istituti professionali di Stato, per gli studenti che
frequentano attivit formative post diploma o post laurea:
www.sportellostage.it
massimo 6 mesi. Per gli studenti universitari o laureati da
3. A chi si rivolge? -
UNIT 1 0 / TEST
b) Cordialit a) torna
c) Distinti saluti CD b) torni
c) tornare
3. Spiccato senso del dovere significa:
a) forte senso del dovere D 11. Signora, non
b) scarso senso del dovere CD
c) nessun senso del dovere CD a) stare in piedi, siediti!
b) stia in piedi, si sieda!
4. Lo stage ... c) state in piedi, sedetevi!
a) un tirocinio CD
b) un tipo di lavoro 12. Cosa dite per t r a n q u i l l i z z a r e q u a l c u n o in m o d o
c) un contratto a tempo formale?
a) Non preoccupatevi!
5. Essere predisposto significa... b) Stia tranquillo!
a) essere preparato (CD c) Tutto va bene!
b) essere in ordine
c) essere portato, avere talento CU 13. Volete chiedere di entrare. Cosa dite?
a) Entro subito!
6. Carla, meglio! b) Si accomodi!
a) si vesta c) Permesso?
b) vestiti
c) vestitevi 14. N o n avete capito. Cosa dite?
a) Ripeta un po'! CU
7. Ragazzi, presto! b) Scusi, pu ripetere? CU
a) torni c) Le chiedo scusa! CD
b) tornano
c) tornate 15. Date il p e r m e s s o ad un a m i c o . . .
; a) Vuoi la bici?
b) faccia
c) fate
16. V o l e t e parlare con il d i r e t t o r e .
Chiedete gentilmente.
a) Voglio parlare con il direttore! D
b) Potrei parlare con il direttore? CD
c) Mi passi il direttore! D
252
UNIT 1 0 / GLOSSARIO
C
253
UNIT 1 1 / GRAMMATICA
ho
hai
ha una giacca nuova Di cosa hai bisogno per il viaggio?
abbiamo bisogno di
avete molti soldi
hanno
sto uscire
stai partire
sta finire
stiamo per
andare via
state cominciare
stanno parlare
UNIT 11 / ESERCIZI
1. Completate i testi c o n i verbi mancanti al passato prossimo.
Piero racconta:
Un mese fa .. .. (trasferirsi) fuori citt e
(perdere) un po' i contatti con gli amici (finire) gli studi
da poco e il mio sogno quello di aprire un ambulatorio vicino a casa con i miei amici!
Qualche giorno fa (incontrare) una vecchia amica all'aeroporto.
Stava partendo per Milano e poi per New York. Francesca -
(frequentare) Economia e Commercio e ora, dopo lo stage, mi ....
(dire) che vuole aprire un negozio suo.
Francesca racconta:
(finire) di studiare Economia e Commercio e
(decidere) di fare uno stage all'estero. - (arrivare) a New York
qualche settimana fa e il lavoro mi piace molto. Mentre stavo partendo, all'aeroporto,
(rivedere) un mio caro amico che non vedevo da molto tempo.4
Lui (cambiare) casa e ora sta cominciando la specializzazione.
Mi ha fatto'molto piacere rivederlo, andr senz'altro a trovarlo.
vedere vedrai
fare far
dire
diremo
venire verr verrai verrete
finire
finiranno
potere potr
andremo in montagna
5. Quali progetti/sogni hanno le persone delle foto? Scegliete una fotografia e scrivete una ministoria.
1
(restare) P (torrwre) in Svez.a -
A l l o r a t i auguro un
T odora. rm ^ 0 * " *
DMETEO.it
un graduale miglioramento sulle regioni nord occidentali dove
- [fare] ritorno anche un po' di sole. Ancora nubi
al nord est, pioggia lungo le coste. Al sud una moderata
nuvolosit. Le temperature (essere) in lieve rialzo
al nord, mentre le temperature miti si [rilevare]
soprattutto sulle regioni meridionali e sulle isole.
11. Che tempo fa da voi? Descrivete la situazione atmosferica nella vostra citt.
Aiutatevi con le seguenti espressioni.
chiesa - sentiero - sito archeologico - monumento - atmosfera medievale - strada panoramica - tratto di costa - strada
litoranea - parco - campagna - mare - saline - collina - paesaggio collinare - montagna - costa - baia - teatro romano
A Presente
1 .... (io - uscire) fra un minuto.
2. Domani (io - andare) a Roma. Ci vieni anche tu?
3. Cosa - (tu - fare) questo fine settimana?
4. Dove (noi - andare) stasera?
5 (io - laurearsi) il prossimo anno in Economia.
C Futuro
1. Il prossimo anno - (io - fare) un viaggio in Egitto.
2. Se (io - avere) tempo, (io - venire) anch'io alla festa domenica.
3. Sai che tempo (fare) domani?
4 Quando (noi - arrivare), (noi - cercare) un albergo pi comodo.
5. Non so cosa (io - fare) dopo gli studi.
18. Leggete le recensioni dei libri che avete visto a pagina 139 e confrontatele con la vostra.
VACANZE CREATIVE
1 0 0 IDEE P E R U N ' E S T A T E "IN C O R S O "
FUORI DAI SOLITI BINARI
31 ITINERARI INSOLITI S U F E R R O V I E S E C O N D A R I E IN ITALIA
SE SOLO L'IDEA DI PASSARE LE FERIE SOTTO L'OMBRELLONE VI IN TEMPI DI TAV E ALTA VELOCIT VI PROPONIAMO LE "FERROVIE
FA VENIRE L'ORTICARIA, SE NEMMENO AD AGOSTO RIUSCITE A SECONDARIE": LINEE SU CUI NON PASSANO EUROSTAR 0
STARVENE CON LE MANI IN MANO, SE AVETE SEMPRE SOGNATO INTERCITY MA TRENI LOCALI.
DI LIBERARE LA VOSTRA VENA ARTISTICA MA, DURANTE L'ANNO,
NON NE AVETE MAI AVUTO IL TEMPO, QUESTA L'OCCASIONE CHE
Vagoni coi sedili in similpelle e qualche volta ancora
FA PER VOI. in legno; ferrovie che uniscono paesi e citt alla periferia
Vacanze creative vi guida attraverso 100 proposte del viaggiare.
per un'estate "in corso", sullo sfondo di alcune delle pi Trentuno itinerari sui binari, nel cuore dell'Italia minore,
suggestive localit italiane, in montagna, al mare o nelle lontani dal tumulto del turismo delle grandi citt d'arte:
citt d'arte. per ognuno una scheda descrittiva del territorio, le tappe, i
Potete scegliere un laboratorio di intaglio del legno in Val tempi di percorrenza, le tariffe, gli orari e i riferimenti perch
d'Aosta, per esempio, oppure uno stage di recitazione il viaggio sia occasione di incontro con le comunit locali.
sulla costa ionica, una full immersion di scrittura creativa Fuori dai soliti binari!
in mezzo ai boschi del Trentino o, ancora, un workshop
di oreficeria in Sardegna. E poi corsi di cucina regionale,
musica, disegno e illustrazione, fotografia, cinema, danza,
sport acquatici. E per mantenere allenate le meningi non
mancano i momenti dedicati alla filosofia, alla letteratura
o alla meditazione.
19. Quali attivit vengono suggerite nel libro "Vacanze creative"? Fate una lista divisa per...
attivit artistico-culturali
attivit fisiche
attivit manuali
Esistono diversi modi per conoscere il carattere viaggiatori devono accontentarsi." (William Shakespeare,
delle persone. Uno dei pi efficaci spostarle; ma As you like it).
basta anche osservarle in atteggiamenti che oserei L'INCOSCIENTE - Tra tutti i viaggiatori, il pi
definire intimi. Non fraintendetemi. italiano. Dice di voler "viaggiar leggero"; ma in effetti
Sto solo parlando di bagagli. * l'Incosciente porta con s molte cose, tutte sbagliate (ombrello
Fare le valigie un'attivit rivelatrice. La psiche umana, nel Sahara, scarpe scomode dovunque]. Una legge di natura
al momento delle Piccole Grandi Decisioni (quante paia di vuole che ogni Incosciente sia sposato con una Previdente.
calze? quali libri? lo shampoo si rovescer?], mostra la sua I due litigano tutto il tempo, ma in fondo si vogliono bene.
peculiarit. Le valigie sono come le impronte digitali; nessuna L'APPROSSIMATIVO - Si differenzia
uguale a un'altra. Ma a differenza delle impronte digitali, dall'Incosciente perch dedica un po' di t e m p o
che nessuno s sogna di criticare, le valigie suscitano spesso alla preparazione dei viaggi: dai sette ai dieci minuti.
commenti impietosi. Ebbene: andrebbero evitati. Un uomo che impressionista della valigia: afferra ci che vede in giro,
da mezz'ora sta cercando di chiudere una Samsonite troppo e butta dentro; salvo poi lamentasi, all'arrivo, che manca
piena non va provocato. Potrebbe avere una reazione violenta, questo e manca quello. [La letteratura si occupata spesso
0 costringervi a completare l'operazione al posto suo. dell'Approssimativo. Prendiamo questo brano di David Lodge,
Comunque sia, non ci sono dubbi: ognuno di noi, al momento autore di II professore va al congresso [Bompiani 1984, p.
della partenza, racconta qualcosa di s. Esistono sei 204). l'alba. Jl professor Philip Swallow sta per partire per
atteggiamenti di fondo e, quindi, sei categorie di viaggiatori. una serie di conferenze in Turchia, ma stato informato che
Le lettrici potranno utilizzarle per estorcere confessioni a laggi non si trova la carta igienica. La moglie Hilary dorme.
mariti, figli,fidanzatie amici occasionali. Mariti, figli; fidanzati"Dov' la carta igienica?" Hilary si drizza piegando la testa,
e amici occasionali possono usarle come prove a difesa intontita dal sonno. "Eh?"
[mi spiace, sono fatto cos). Buon divertimento e. se riuscite "La carta igienica, devo portarmene dietro un po'."
a partire, buon viaggio, "L'abbiamo finita."
L'AUTORITARIO - Non ha mai fatto una valigia "Che cosa?"
in vita Sua, n la far mai. sempre di sesso maschile, "L'avrei comprata oggi."
e si rivolge prima alla mamma, poi alla moglie, infine alla figlia. Philip solleva in aria le braccia. "Splendido! Dannatamente
[Mentre la poveretta lavora, lui si aggira per la casa sbraitando splendido!"
ordini come il feldmaresciallo Radetzky], nervoso, ma non lo "Potresti comprartela da te."
vuole ammettere. La sua specialit comparire con un altro "Alle sei del mattino?"
paio di scarpe quando la valigia gi chiusa. "Forse all'aeroporto..."
IL PETULANTE - Convinto che ogni viaggio "E forse no. 0 forse non avr tempo."
nasconda molte incognite, questo personaggio stila "Puoi prendere quella che rimasta nel gabinetto dabbasso.
lunghi elenchi, le cui voci variano di anno in anno. se vuoi."
La scelta e la preparazione della valigia sono riti snervanti, "Molte grazie", risponde Philip in tono sarcastico.
che coinvolgono l'intera famiglia. [Gli psicologi sostengono che Come avete notato, la conversazione contiene tutti gli elementi
1 teervager sognano le vacanze da soli perch vogliono sentirsi essenziali: a. Pretese assurde del marito, b. Deboli tentativi
adulti. Non esatto: lo scopo non essere nei dintorni quando della moglie di condurre un ragionamento, c. Sarcasmo finale.
pap fa i bagagli.] Se il vostro partner si comporta cos, certamente .
IL DIFFIDENTE - Il Diffidente un Petulante un Approssimativo. Per neutralizzarlo, non c' che un metodo:
che rifiuta di farsi la valigia, ma vuole controllare partire prima di lui, anche se non dovete andare da nessuna
che le sue disposizioni siano state rispettate. parte. *
Perci tira fuon tutto, e poi chiede di rimetterlo dentro. Il suo
motto : "Quand'ero a casa, stavo in un posto migliore; ma i Beppe Servergnini Manuale dell'imperfetto viaggiatore, Rizzoli 2000
1. L'autoritario a. Fa la valigia senza riflettere e giunto alla meta gli manca sempre qualcosa.
2. Il petulante b. Chiede aiuto a tutti e d ordini a tutti
3. Il diffidente c. Non porta mai con s le cose giuste.
4. L'incosciente d. Chiede aiuto a tutti ed estremamente preciso.
5. L'approssimativo e. Le cos devono essere fatte solo come vuole lui.
UNIT 1 1 / TEST
a) Parto fra qualche ora. b) Cosa pensi di fare quest'estate?
b) Parto per Roma. c) Dove stai andando?
c) Partono subito.