N. 00018/2014 REG.PROV.CAU.

N. 00900/2013 REG.RIC.

REPUBBLICA ITALIANA

Il CONSIGLIO DI GIUSTIZIA AMMINISTRATIVA PER LA REGIONE

SICILIANA
in sede giurisdizionale

ha pronunciato la presente
ORDINANZA

sul ricorso numero di registro generale 900 del 2013, proposto da:
Orazio Cataldo N.Q., rappresentato e difeso dall'avv. Giovanni Immordino, con
domicilio eletto presso Giovanni Immordino in Palermo, via Liberta' 171;

contro
Comune di Isola delle Femmine in Persona del Sindaco P.T., rappresentato e
difeso dall'avv. Giancarlo Pellegrino, con domicilio eletto presso Giancarlo
Pellegrino in Palermo, via Principe di Granatelli, 37;

per la riforma
dell' ordinanza cautelare del T.A.R. SICILIA - PALERMO: SEZIONE I n.
00542/2013, resa tra le parti, concernente autorizzazione edilizia ad installare
strutture balneari sul lido - imposizione rimozione integrale di tutte le strutture a
fine stagione
Visto l'art. 62 cod. proc. amm;
1

Visti il ricorso in appello e i relativi allegati;

Visti tutti gli atti della causa;
Visto l'atto di costituzione in giudizio di Comune di Isola delle Femmine in
Persona del Sindaco P.T.;
Vista la impugnata ordinanza cautelare del Tribunale amministrativo regionale di
reiezione della domanda cautelare presentata dalla parte ricorrente in primo grado;
Viste le memorie difensive;
Relatore nella camera di consiglio del giorno 15 gennaio 2014 il Cons. Giuseppe
Mineo e uditi per le parti gli avvocati G. Immordino e G. Pellegrino;
Ritenuto che, nei limiti della cognizione propria del giudizio cautelare, si
manifestano anche sotto il profilo del danno attuale profili di rilevanza per le
ragioni del ricorrente che giustificano la richiesta misura cautelare.
Ritenuto che per la natura della controversia esistono ragioni per giustificare tra le
parti le spese del giudizio
P.Q.M.
Il Consiglio di Giustizia Amministrativa per la Regione Siciliana, in sede
giurisdizionale,
Accoglie l'appello e compensa tra le parti le spese del giudizio
La presente ordinanza sar eseguita dall'Amministrazione ed depositata presso la
segreteria della Sezione che provveder a darne comunicazione alle parti.
Cos deciso in Palermo nella camera di consiglio del giorno 15 gennaio 2014 con
l'intervento dei magistrati:
Raffaele Maria De Lipsis, Presidente
Silvia La Guardia, Consigliere
Marco Buricelli, Consigliere
Pietro Ciani, Consigliere
2

Giuseppe Mineo, Consigliere, Estensore

L'ESTENSORE

IL PRESIDENTE

DEPOSITATA IN SEGRETERIA
Il 17/01/2014
IL SEGRETARIO
(Art. 89, co. 3, cod. proc. amm.)
https://www.giustiziaamministrativa.it/cdsintra/cdsintra/AmministrazionePortale/DocumentViewer/index.html?ddocnam
e=7RX3JXFHWJP2W4RNLEK6ZRP3ZM&q=ISOLA%20or%20DELLE%20or%20FEMMINE

N. 00542/2013 REG.PROV.CAU.
N. 01358/2013 REG.RIC.

REPUBBLICA ITALIANA

Il Tribunale Amministrativo Regionale per la Sicilia

(Sezione Prima)

ha pronunciato la presente
ORDINANZA

sul ricorso numero di registro generale 1358 del 2013, proposto da:

Cataldo Orazio, in proprio e nella qualit di titolare e legale rappresentante del lido
balneare denominato lido Miramare, rappresentato e difeso dall'avv. Francesco
Rappa, presso il cui studio in Palermo, via Sferracavallo, n. 146/A, elettivamente
domiciliato;

contro
Comune di Isola delle Femmine, in persona del Sindaco pro tempore,
rappresentato e difeso dall'avv. Giancarlo Pellegrino, presso il cui studio in
Palermo, via Principe Granatelli, n. 37, elettivamente domiciliato;

per l'annullamento
previa sospensione dell'efficacia,
- della certificazione di agibilit n. 9 dell11 giugno 2013, nella parte in cui l'Ufficio
Tecnico III Settore Urbanistica - Edilizia Privata del Comune
diIsola delle Femmine ha imposto genericamente e senza distinzione tra le
diverse parti che compongono lo stabilimento balneare denominato "Lido
Miramare" che "... La presente certificazione di agibilit si intende valida per la sola
stagione balneare 2013 e comunque fino alla data del 30.9.2013, cos come previsto
dalla relativa concessione con obbligo di smontaggio delle strutture entro i gg. 15,
fatte salve eventuali altre proroghe che lA.R.T.A. intender rilasciare in forma
esplicita e che potr essere concessa in virt del relativo provvedimento. ... ;"
- della precedente autorizzazione edilizia n. 12 del 9.5.2013, notificata il 10.5.2013,
con riferimento alla parte in cui lo stesso Ufficio ha disposto del tutto
genericamente e senza alcuna distinzione tra le diverse parti che compongono lo
stabilimento balneare "Lido Miramare" che "... . conclusione della stagione
balneare, vengano smontate le strutture ripristinato lo stato dei luoghi entro il
termine di gg 15 dalla fine stagione balneare fissata per il 30.09.2013,"

- nonch, di ogni ulteriore atto e, o, provvedimento comunque collegato, connesso

e/o consequenziale.
Visti il ricorso e i relativi allegati;
Visti

l'atto

di

costituzione

in

giudizio

la

memoria

del

Comune

di Isola delle Femmine;

Vista la domanda di sospensione dell'esecuzione del provvedimento impugnato,
presentata in via incidentale dalla parte ricorrente;
Visto l'art. 55 cod. proc. amm.;
Visti tutti gli atti della causa;
Ritenuta la propria giurisdizione e competenza;
Relatore nella camera di consiglio del giorno 5 settembre 2013 la dott.ssa Aurora
Lento e uditi per le parti i difensori come specificato nel verbale;
Ritenuto che, ad una sommaria cognizione, il ricorso non appare assistito da
adeguato fumus boni juris avuto riguardo alle articolate deduzioni difensive di cui
alla memoria del Comune resistente e, in particolare, al richiamato disposto dellart.
15, lettera a, della l.r. n. 78/1976 ed alla prospettabilit della destinazione alla
diretta fruizione del mare solo relativamente alla stagione estiva;
Ritenuto, pertanto, di rigettare listanza cautelare.
P.Q.M.
Il Tribunale Amministrativo Regionale per la Sicilia (Sezione Prima)
respinge listanza cautelare;
Compensa le spese della presente fase cautelare.
La presente ordinanza sar eseguita dall'Amministrazione ed depositata presso la
segreteria del tribunale che provveder a darne comunicazione alle parti.

Cos deciso in Palermo nella camera di consiglio del giorno 5 settembre 2013 con
l'intervento dei magistrati:
Filoreto D'Agostino, Presidente
Aurora Lento, Consigliere, Estensore
Maria Cappellano, Primo Referendario
DEPOSITATA IN SEGRETERIA
Il 05/09/2013
IL SEGRETARIO
(Art. 89, co. 3, cod. proc. amm.)
https://www.giustiziaamministrativa.it/cdsintra/cdsintra/AmministrazionePortale/DocumentViewer/i
ndex.html?ddocname=WVR3DBMTXMM2OUGXSG4HTU6234&q=ISOLA%2
0or%20DELLE%20or%20FEMMINE
A CURA DEL COMITATO CITTADINO ISOLA PULITA DI ISOLA DELLE FEMMINE
http://lemanisuisoladellefemmine.blogspot.it/2010/07/palmuto-via-palermo-isola-delle-femmine_30.html