Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Caporedattore
Luctnruo
Luccsrnt
S]ffi[U2[Jlfl]ruF'UJ IilBA\
tltD
tlllE tltll-tflll-
"
Art Director
Crsenr BnRolt
Progetto a cura di
Lrruoe
KutrurrrLo {redazione)
PnoLo Stcuuerun
(product manager)
(grafico)
Auto americane da collezione t la prima grande opera a fascicoli dedicata alle piir belle automobili made in USA. Allegato a ogni numero un modello di metallo in scala 1:43. Ogni fascicolo i
suddiviso nelle seguenti sezioni:
PeoLo CettiLr
Realizzazione editoriale
MEDTASPEED s.R.L.
-La
Testi
Gr TRr s.n.s.
Progetto grafico
GnsnrrLt
ll
BRtNrt s.n.s.
Ouesta sezione illustra I'automobile protagonista, riprodotta nel modello allegato: si compone di una breve scheda d'identitir con note tecniche e tante altre informazioni sul veicolo e la sua epoca.
"olt=ztcit;e
lustrazioni
Mror,qsptro s.n.L., Gt Tnr s.A.s., Alberto lpsilanti, Silvana Ghioni, uffici stampa: Chrysler, Ford, General Motors, Firestone, Good-Year, Exxon, Texaco, Mobil, Heinz, HB Haliki Productions,
.t l-Ct -u
oqt
/t
t/vc&
l" f er !(re
Universal Pictures, Harley-Davidson Pubblicazione periodica Anno I - n'2 - Registrazione N. 548 in data 1 4 ottobre 2002 presso il Tribunale di Milano lscrizione al ROC richiesta
Oueste pagine raccontano l'aspetto piir spettacolare del mondo delle auto: un affascinante viaggio nell'american way of life tra i film, le canzoni, le pubblicit) che hanno contribuito a creare il
Direttore Responsabile:
Grnull Vnrnnot @ 2003 RCS Collezionabili S.p.A., Milano Diffusione: RCS Collezionabili 5.p.A. 20138 Milano via Mecenate,91 Distribuzione per l'ltalia: RCS Diffusione 5.p.A., via Rizzoli, 2 - 20'132 Milano
all'inconfondibile design delle auto americane degli anni d'oro. Forme, materiali e scelte stilistiche divenute pietre miliari nell'industrial design mondiale.
E la sezione dedicata
gli anetrati delle pubblicazioni sono disponibili per un anno dalla data di completamento dell'opera
(salvo esaurimento) e possono essere richiesti: o direttamente al suo edicolante . scrivendo al nostro Ufficio Anetrati all'indirizo:
FABBRI EDITORI
M @'gte
ln questa
sezione
i?'z
oleatle g
'ntrwt
-nto<o
si ripercorre la storia delle auto americane e delle grandi Case costruttrici di quella che i stata definita la
Golden Age dell'industria automobilistrica.
UFFICIO ARREIRATI
via Mectnate,9l - 20138 Milano . telefonando al numero 02.62.00'95.1 5 Ricweri direttamente a casa sua in contrassegno le copie richieste senza alcun sovrapprezo, pagando in piir solo il mntributo alle spese di spedizione che . 1.80 se ha richiesto una o due copie . 2.50 se ha richiesto piir di due copie
di:
. . .
FAEBRI EDITORI
20181 lvlLAN0
Le ricordiamo che la proposta di abbonamento
lida solo
del primo numero dell'opera e solo per l'lTALlA Per richiedere informazioni su un abbonamento in corso pud telefonare dal lunedi al venerdi dalle ore 8,30 alle ore 18,30 al numero 02.52.00.95.14
visitateci
su
WWWEDICOIAFABBRI.iT
llsuffito
Auto Americane da collezione d disnonlbile 00ni 2 settimane in edicola. di ionservar[e una copia. La prenoti subito!
VtltlldlDlfDilpttltlrN
vetture atrpiche ed eccentriche, cui non sempre conrispose il consenso della clientela.
ss
L-/
,U
*aryiate d&d erutdanb 6 awnaane, te M H'55 *nfofcgdd alla p'taiorc fall*ncamqa es,tl*n HIa merrJrina anrr*;elrra dh nfrjr
@ln
amn
Aryanta.
Ford affidd al designer Frank Hershey I'incarico di predisporre i primi figunini per lo spiden
V in metallo cnomato,
setbembre del 1954 con il nome di Thunderbird, anche gli ahni modelli della marca ri-. sultanono profondamente irr fluenzati dalla nuova scuola stjlistica che prese le mosse da quella fortunata vettura. Se ne videro le prime awisa glie nelle berline del 1954, ma ancora di pin in quelle del '55, basse e un po'vistose, con la fiancata percorsa da una provocatoria modanatu
che su alcune versioni agiva da elemento di separazione della venniciatura bicolore, alI'epoca moho gradlta agli automobilisti amenicani. I modelli Ford del 1955 si presentarono con caratteristiche innovative di grande richiamo per il pubblico, il quale rimase affascinato dal nuo vo parabrezza panoramico con montanti verticali e molto anretrati, una soluzione estetica che furoreggio progressivamente su tutbe le vetture made in USA del tempo e che cambid radical
La fabbrica puntd molto su questi dispositivi di prevenzio ne, ma i concessionari li accolsem con riluttanza, attri-' buendo invece importanza al. le migliorate prestazioni delle vetturE; in effetti, sui modelli '55 fu offurto un nuovo motD re BV di 4,4 litri t164 CVJ, ma venne proposta anche I'opzione di montare addirittura I'BV della debuttante Thunderbird, con cilindrata di 5,1 lirri e 193 CV di poren. za; un motone capace di migliorare le doti di accelerazio ne di un'auto il cui peso a secco superava ormai la torr nellata e meza
13
>
!,
La linea di cannozzeria gioco comunque un ruolo primario nella buona accoglienza che tl pubblrco riservo all'intena
gamma, che fu presentata in quat[no diverse linee di pro-
nari ma, alla fine -: anno, totalizzo soltanto' 3.344 unita vendute su -^: cifra complessiva di 1 "45.942
auto della marca di learbonn
pen I'intera stagione
dotto [Mainline, Customline, Fair^lane e Station Wagonl. Anche per il 1955 venne
conseruato lo speciale modello coupe hard-top presentato pen la prima volta nel 1954 con il nome di Skyliner e contraddistinto dal tetto realizza-
lo
par^zialmente
in plastica
traspanente e azzut'nata,
avente Ia funzione di r"endere l'abitacolo piu luminoso e di simulare pen i passegger"i I'effet[o di viaggiane su una veti..'"
F
-Li b:
t_
nella sua configu'-z'one iniassunse nome dt Fairlane Crown Vict:ria; sfoggio un vistoso mortante a centro macchina - acciaio inossidabile, che a'.',",iluppava anche il padiglione come una sorta di noll-bar e che agiva non da elemento dr rrrigidimento bensi di separazione fra Ia parbe del tetto in metallo e quella in plastica trasparente. AI pubblico e presso la critica quell'automobile apparve ricca di originalita, ma il cliente Fond I'accolse con
+.
auto amenicane
!'
I
1{,
il piantone infossato,
T"f:L&!{j
{l*irr': t,l
r1i.!dni
tii!:fe
ilrii;,
r.rr r,*.i;lteri;r
e r:l;ril' ;:llru ;.;i 1.:;r111;lgrrxn rl*:ll;r ueltur'* li rnt:derllo Faii'lalre, s:nll:+ +,-.iti:r! r-il:
altri *rq:r{i:lli
Un dettaglio del padiglione della Fairlane Crcwn Victoria, nel quale appare con evidenza
ir:fi;..1, e:-::
rryr
;:c:ri:r.:{g firer.:liarr g$
rriei'9s01* l;rter';rli
I
ii
.rir:6Fegl-$;st t{i
.rntet'i*r'e ert!
il montance entrale in
rastitlrita
hr"acci
*li
rfifllt$ iti-retrlti.
triangrlari
tmsparente in plastica
del
ptezzo elevato [2.272 $ nel '55 e 2.407 $ l'anno successivoJ e anche per il fatbo che quel tetLo in plastica, cosi accattivante in tenmini estetici,
anroventava l'abitacolo nei giorni d'estate. A questi due fattoni cosi poco favorevoli venne attribuito l'insuccesso nelle vendite della Fainlane Crown Victoria, che nel 1955 totalizzo 1.999 unitd immatricolate e chiuse la sua
effimena canniena nel 1956 con soli 603 esemplani consegnati ai clienti. Guesto non impedi alla Cnown Victoria di entrare nel novero delle auto piir amate dai collezionisti nei decenni successivi. Le Ford modello '55 si portarono cG munque moho bene sul mencato, raggiungendo un volu-
unita consegnateJ; quest'ultima conservd il primo posto nell'annuale graduatonia delle marche pii gradite agli utenti
d'oltreoceano.
servi a identificare la
Crown Victoria '56 nella versione equipaggiata con
me di vendite pani
[entrambe del gruppo Gene ral Motons e ben al di sopra del mezzo milione di auto irnmatnicolatel. Seguinono la Pontiac [GM] e la Plymouth
stagione'55.
15
llmodelloFairlaneSunlirrer.convertibileaSposti{sullosfonelcl.ltulra delle uetture-immagine della Ford per il 1956 e venne praposir-: 'i:rlla pubblicita Ford in abbinata a utl modello station'u'agon [in prin'r piano laCustomRanchl,nell'intentodipromuovereladiffusionedidur:autn
prsso le famiglie americanel all'epoca solo l'8% di esse contaus st' piu di una uettura. ll giovane Lee Jacoeca. fttDtrro presiclente d'iin Ford, si mise in evidenza proporrendo al mercato l'acquisto a r"re di una Ford '56 Pagando 56 S al mese,
-Sr
!t
GB
{!
sul motore o
ovrebbe potuto
ed ercttossimbolo
dell'outomobile
omericono, lo Ford
mecconico. Troscorse i primionni c:ell'adole-scenzs come opPrendisto dq un'off icino o unoltro, semPre ponendosi inevidenza
oziolre
un veicolo
Otto. Disero.
orrotondovo lo
suo esiguo Pogo
l'impiego diun
offrontore lo
realizzszione di
un
corburotore,
bensi sgocciolondo o mono il corburonte otfroverso lo volvolo di cspirozione.
settimonole (2,50 $
come corrisPettivo di 60 ore di lovoro) riporondo orologi o pendolo e do polso. Nello tordq estoFe del t897 orrivd ollo convinzione che lo macchino di Otto
ropidomente lo
supremozio frq le industrie del settore.
progefio cosi
ombizioso wrebbe
di 6rosse Pointe,
percorse cinque miglio ollo medio di quosi 95 km/h.
richiesto do porte
suo le dovute conoscenze in compo
Henry Ford,classe
1863, visse do
affircre
Gli esperimenti
e le delusioni si
ragazzonelle
campogne del Michigon e nutfl'
elettrico.
Cosi si
fece
Nel1902-1903
Ford produsse 1.7@ esemplori delmodello A,
ozionoto do un
Illuminoting ComPonY
di Detroit, dove si
motore Ford, un
trasfer) con lo
moglieCloroll?5 settembre 1891.
Nel dicembre dello stesso onno inizid
imodelli B,C,F.
Con il modello K o 6
scomPierele primeesperienze
su un motore La drcamar Mystae P,tsrlntaca all'mizb del 7955 enfatid aluni sPumi stitistici drr-crlntlraddb,tinsr;rc la
ca,r@fia Mla
Fahiane CmntttVk*oria
m&llo'55'
Motor ComPorry,dove
si costrur' 1a999,
q,
'6 *!:EE8HT; g3 q
LUUNfON
<
q.r
IT
'.It
i
q) .- o -g=; -o=PH"-:l--o-o
[: -
*.=
q)
b-!c'
z-c-==>-oqLwz-
iv
E E;
6p
i;E.9,eEi--.==--^.-^--= =. : g b! : i: i : l=l
= i 9!'. a^ : i::
Yd
: T H H E T {;E 63A Jg
E E.: h ';P513"^*
LiAS6o*i;
e; i
eH
esEei!gn+neE : E E ; I P;> E : =
ososeE
c=d
[isirlE
o3 r 3! "
<i'rlriqP
Ea#eEse
=--=FGXro i s F A li:-!
tr
dq*;clt$ Eb=Rghha
F: ff * uEE.E*gio' Z+E'eE.9.d,!
-':EiHlr
F*:
T
o
(0
16
u H+":'HtE-,:;E5;r
S
0J
_i
EEt,i{5gU H:rsEeE!
Jrof-L;=o
(! $d -o :o
Og l,|.*
LF
Eo it!fsfir; Eo
Cl = t
fi
si
EEEF
E.EEi $ f
ic E;
E
E
EiJ
: j
a-^l! o- o. lr
-ro
eEEertggEigg!EEt
uE
gEEi$EgiiEgEtEs
erg
aE
s,e$';irr
auro amenica
La Fotd Fahlane'56 ndla ver:iorne Hina 4 pre (Tun HanJ fu nell'inura stagione
""
&
il mdello
pirt ricfiiies,to
ddla
gamma sul mercato; offetto al prca ba* di 2.O93 S, fu rnnduto in 224.872 *mplari,
La produzione
Country Squire con
ponnelli laterali in f into egno. Lo div er sif i cazione fovori l'aumento delle vendite: nel'55 lo Ford immotricold sul mercoto
I
scorpord in guottro serie distinte, per un tofole di diciotto diversi modelli, molf i dei guoli disponibili con Jre diverse mor orizzazioni. Lo gommo di prezzi fu compreso fro i 1.707 $ dello berlina2 porte Moinline e i 2.392 $ dello sfotion-wogon
interno 1.451.157 vetture 1.247 .542 unit it vendute nel'53 e 1.013.381 del1,95I.
contro
delle serie piu economrche, con una forbe incidenza della berlina 4 ponte Iquasi 225.OOO esemplaril, subito seguita dal coupe hard-top Victoria Icirca 17B.OOO unital, che dalla versione Cnown Victonia si differ"enziava pen l'assenza del tetto tr"asparente. Le scelte dei consumatoni Ford confenmano-
\ -
stato da tempo la sua preferenza per i modelli di gamma piu elevata nelI'ambito delle varie marche, e la Ford
Nella fernea scala di prezzi della macchina americana, il 10-15% di differenza in piu nel listino consentiva di allangare la scelta dei consumatori su un ventaglio di marche piu qualifrcanti sul piano dello status sociale.
Nel 1956 la Ford Fairlane fu prodo*a anche nel modello haritop 2 potte senza montanfE, del quale si
1 7 7, 7 3 5 esemplari, contro le quasi 7O,OOO unitd della Crcwn Wctnria nella vetsione con teEtu trasparente (6O3J e quella meralltrn t9.z0gl.
vendetEero
17
'!wi-'or,
ea
L ,-\.' -^, -:*
,r erso la meta degli anni '5O scoppro rl fenomlno dei complessi musicali Ioggi si chiamano gruppil, che scalzanono quasi tutLi i cantanti famosi dalle classifiche di vendita. Molti di questi gruppi si isprr-arono con le loro canzoni, ma anche nei modi divestirsi e nelle coreognafie, al mondo dell'automobile piu svelli dr tulti furono Beach Boys, quat[ro scatenati californianr, che cavalcarcno soprattut[o il tema del surf, strettamente legato, e non solo metaforicamente, ai porbapacchi delle station-wagon e dei van made in Usa,
I
mettendosi in so: eta fra gnuppi di amici. Le ,.ro canzonr [fra tutte. ba='a ricordare Barbara Anr = Surfin U.S.A.), i loro discl il ritmo
stesso della musice st conciliavano perfettam='-le con l'atmosfera spensie-ata e di
benessene evocata :lalle auto
:il
t::!
t\
IL KETfI.!iJP Risale aila tloicierr Acle il successo cli iria serlsa ;r base
di pomodoro. pr:pelonci6o e spezie varie che ancorii oggi fa impaezrte i ragazzi di tuitc il nror.rclo: il tnnracs
ketrlrup. Ma buona parrr"r rjr .lrjes:ina nrat.ria fu Covuta al design dila hottiglierta e dell'etichetta, entrambe realizzate dalla marca Heinz e immortalate anche da Andy Warhol. E con il ketchup si moltiplicarono anche i van che, come i fr.rrgoncirri dei gelati, giravano per le strade delle cittir
americane per vendere hot dog e patatine condite con la salsa piu famosa del mondo.
Ar"l lb
19
lill-/N tllDffiL/NNfrffiN
lllDtllll
/^t
ullEnlDS,mXN ilDttlll)
tni e poco piu, bensi sul piano
listi USA un'imporbante funzione decorativa. ln moltt casi I'anredamento intenno di quelle grandi automobili repli
cava gli stilemi fondamentali pnesenti nelle linee estenne della carrozzenia, con I'inserimento di profili cnomati e I'adozione di fonme, ona concave ora convesse, che fosseno in armonia con lo stile
complessivo della vettuna.
impianti di aria condizionata contribuinono a modificane l'aspetto delle plance di comando. L'awento dei panabrezza panonamici con montanti annetnati [a gamba di cacomporto una nuova im\ neJ - p-ostazione estetica di tut\ .. '\. to il complesso, che venne posizionato a notevole distanza dal cntstallo anteniore e sul r ouale cominciarono
ladiffondensi ipanl rt
[]
tl
Sulla De
Fr
fuo'52 Ie di dei uz saumemi citwlafi enano ancoftt dcavate stampata dalla lamiera che astituiva la plancia. Ouell'anno la marca del gruppo Chryslel. inudusse ame oqional il servctetzo, che nnsentiva di parchqgbrc l'autn agendo sul wlanE on "la punta delle dita". con il centro cioe profonda- tne dal lato destno sporgeva mente infossato per preve- la caratteristica leva ricurva nire lo sfondamento del to- del cambio oppure il seletborace al guidatore nei casi di re della trasmissione autoincidenti frontali; un perico- matica. Le soluzioni formali loso anello cromato, impie- enano dettate pen lo piu da gato su tutte le macchine di esigenze estetiche, sovente quegli anni con la funzione all'opposto con quanto predi azionane l'awisatone acu- sct'itto dalla funzionalita e stico, fu anch'esso con il dalla sicur^ezza. D'altro cantempo abbandonato per na- to, si era ancona lontani dai gioni di sicunezza. Sul lato primi studi di ergonomia insinistro del piantone dello tesi a facilitare la guida e a sterzo figuravano la levetta presenvane la necessaria di comando degli indicator^i concentrazione di chi e al ' di direzione, men- volante.
nelli venniciatr opachi con funzlone antiriflet[ente e realizzalr n mateniali antrurlo, secondo r dettami sempne piu rigorosi in tema di stcutezza.
sta assoluto dell annedamento interno deJl automobile, passo dalle lre-quat[no tazze, che unir,,ano la corona al mozzo centrale. a due soltanto e sfoggo a meta degli anni Cinquar[a la configurazione a ca ce.
@
o
il cruscotto
pii
21
II modello'47 della Mercury era quasi identico nella carrorcria alla Ford di quell'anno, salvo nel disegno della calandra e degli all*rtmenti intnrni, ma era disponibile solo epn un motnne 8V di 7OO CV, mentre sulla Ford il mohore base era un 6 cilindri di 90 CV. La Mercury costava 1.660 S, cioe 288 $ pin
di una Ford.
't"i*e
+====* :
Veccheeruw@w&D
&<,@nrde e p@@@tE
nJ&
9,l$t cevlrP@
lmpegnati a nipnistinane la pnoduzione di pace, i costl'uttoni si riaffaccianono sulla scena in atbesa di lanciane nel gino di pochi med i pnimi modelli del dopoguenna.
t/ Ja
nipresa della produzione
strade nell'impostazione progetluale delle vetLune, Cio si venificd con Henry John Kaisen, che si fece Pro
ne nuove
sulle Cord e sulle Ruxton con motori a B cilindni in linea. La canrozzeria sfoggid una nivoluzionaria linea a pontoon, con panafanghi integnati nella fiancata, novitd assoluta che anticipd di due anni la famosa Ford De Luxe modello '49 e che fece molti proseliti anche fra i produt-
@rm
@ffir:
M(
@*mi ...
ry::=
motone della produzione in grande serie dt una berlina a tnazione anteriore, soluzione che negli anni Trenta aveva fatto un'effimera comparsa
la
esercitato dagli ultimi arnivati, itne Grandi si dedicarono a ristruttunane l'intero appanato pnodutbivo in decine di stabilimenti e cid comporto inevitabili ritardi nell'awio della nuova pnoduzione, in parLicolar modo per le cinque manche GM [Chevrolet, Pontiac, Oldsmobile, Buick e Cadillacl e per le
&ffi#
{fu'ryffi
Tuffi
22
Tecnica
Vano ritonno alla trazione anterione
Koiser fece ollesrire nel t945 il prototipo K-85, sul gtnle frrorc sospensioni a borre di
Mercury
previste lo trnziae
elevoti e dei lunghi tempi per lo sua messo o punto, guell'outo non entrd mai in lineo di
montoggio, mo
onterioreele
di
3,T litricopoce
di 100 cv.
auautalyily*Yy
quattro del grupi: Chrysler
PlymouthJ, me-tre pen il [Forc Mencury, Lincolnl tale pnocesso industniale richiese :empi piu brevi. Tutte ques: marche si limitanono pe-tanto nel
gnuppo Fotd
fChrysler, De
Sotc Dodge e
biennio
ralmente, la fiancata integnale nella quale si innestava il lungo parafango postenione; tutbo contnibui a portane alla nibalta la vecchia manca che era nimasta cara alla memoria degli amenicani per aver
ir
r-,r-:ti.r
rsf,i- u*r: ;i
;i
!r:li',:i
i.l
F.''rttebaker al viir
1947 lascio cosi
apenta
di canni pen l'epica corsa venso ilWest. Grazie sopnatbutbo alla linea molto modenna e accattivante, le Studebaker pr"odotte
ca si assesto al settimo posto nella graduatonia delle vetture piu vendute. La pr.oduzione USA complessiva balzo quello'stesso anno a 3.558. 1 78 autovettune, segnando un netto vantaggio da parte della Chevrolet (671 .546 unita immatr"icolate] nei confnonti della Fond [429.674) e della Plymouth
1*r"lqnreilte irircvatl:r*. l iietture rnaile rn LISA rir:tir il;lni *int1u:rnta sil:i1t1iar*iltr rrr""lia ilra*rde nr*ggiar.rnz;r $tenrmr ed ernbl*n-rr
trit]rrf, ri tc;tttu, tnQl'{. r .ll ir!i{-t"'!
i
[382.29O].
La
'-n costruttone indipendente, la Studebaken, che si dimostro piu agile nel cogliene le
-ra
insperata opportunitd a
s?l_i0f Fil{(EI.}
$
lr
i;cit
t-- 31;11
rr:r'e
nel
gir
l 11 ;.r
*'!
fJ
4 iii
li; rru*v:r Strirlehakel nroli;rilr: 'Jir rna ctri cafrolzeri;r, op*ril di qit,.rrtis!trl
r ,
^ i-prlo blu sl {loto nei secondo doitoguerr;r di i.rilo s;lenrma rrpr0ducente trriu ucuclci lli elntir:a
ulr,irlT
lll1;-Jio|lt;r rrabiltarr-t.
suridivlt*
rf1
tl!: Elttgrt
e
s{tr-rs g a
tendenze della domanda e piu tempestivo nell'anticiparne la realizzazione, Disegnata dal famoso stilista Raymond Loewy, la studebaker 47 infnanse decisamente canoni stilistici fino ad allona noti in Amenica: il cofano cofto, la calandna bassa e 3'ga. la versione coupe con -r. aweniristico lunotto awoli
Lr-rewg, ir;ltr.*r
gio nell'anno
pnodotta.
la
milionesima auto
d;r
U r..;.1
architettu ra carattei"iir
;lmoi+ siru..'r{lci
'rEti
;irrr.
colqice ct''-Jrnatfi , Ailalci ga irnpost:izione gralie;t sfoggi;ruano qli sienlrni celln Mr:r'cury, l;r rnarra rigeru:-ir:;is al settnre rnetllo
l,.inr:citr. i:l-rt:
rl;.r
${!}llltr{
5r tlltltti} crjnra: ;,it.li:t; tit iltgtitt it! i.'tf"i<;ii r!t1i itlr;1..;rrr tli ileilri,r::rl
t,
23
ili d'GrG
{Jr' arino tli transiziane
;.
:,;r'; .,:i l rrlr:ovatc c1r;*si cort't;:i*c.::i:1t,t:li! nei 1955. la cslrtji":'.':' , .::,,:. 'ir.agqsivc ad i1l:::rlile Incclifcctrr L!, tlFrttalilia. che r'isultarr-riir i.'. i:iv:r:.i.itilr Belvedere '56, me[tre per ia l\l*sh Ambassadr:r tii.i*!; :,.:ri:
. .:j:ili.:=;. i cUStr,;tatli arrre:.icagii si li.*it ;,r +..1igg per la elreurolet Eel Air '56 e r.
i::::
i.r
'll::'!'
t::)rF{l 1:tjilr!fi:i
AV
. 4342 cc, 1 62 CV
rl.
berlina 2 porle senza montant ,rntraie, 6 posti, telaio a longhernnr, sospensione antertore a rtote indipendenti, posteriore a ponte rigido, frcni idraulici a tambum, sterzo a circolazione di efer, ruqt 0,70 15, Ee$a.toio carburante 60 illri
L.ri: e;;,(\.filil ,"FeSg: passo 2921 mm, caneggiata ant/post. 147U1465 mm, lungheza 5020 mm, largheza 1865 mm,
alte_zze
- -_ F-te;:
.'1.!r-ti:,_
veloc- r rssima
160 '.-.',r
154l.rrrrl
p_eqq
1490 kg
: . , t: i r i tr . i
CV
i"l:; ;,r:, i.; ti..: r: berlina 2 porte senza montant centt.ale, 6 posti, telaio a longhemni, sospensione anterior a ruote indipendenti, posteriore a ponte rigido, freni idraulici a tamburt, stenzo a vite e rullo, ruote 6,70-15, serbatoio carburante 64 litri
{i!iiliri-ii!:ei
ir.'.ir'
F.,
velo:
,::iii:
passo 2921 mm, carreggiata an/post. 1483/1486 mm, Iunghezza 5200 mm, larghezza 1895 mm, altezza 1530 mm, peso 1430 kg
,:
massima
16C..-,h
-ir
rli
BU
'
CV
C,orFo. vgtt ilt'4. g berlina 2 porte senza rnontant" t"niiale, poiii, carmzzeria por'tante, sospensione antErior a ruote indipendenti,
posteriore a ponte rigido, freni idraulici a tamburo,
pirro s0g0
rr,
r"neggiat".tYpoii
lunqhezza 5320 mm,
--
----
P!'e,''',a4arlt
velocitd massima
165 km/h
14U/1516 mm,
aEezza
sterzoQvite-elU-lls.ru-otQ,Z0.15,Serb,al!-ia-aarbllo$az0-lltrl
24